La Direction Nationale UNSSLa Direction Départementale UNSS de la Charente – Maritime

Le Comité d’OrganisationLes Enseignants E.P.S.La Ville de SURGERES

La Communauté de Communes de SURGERESLa Cité scolaire

L’Ecole Nationale d’Industrie Laitière de SURGERESLes Partenaires

Sont heureux de vous accueillir du22 AU 25 MAI 2012 à l’occasion du

4ème FESTIVAL NATIONAL UNSSDES ARTS DU CIRQUE

Bienvenue en CHARENTE – MARITIME

SOMMAIRE

Messages des personnalités Comité d’Organisation Partenaires de l’événement Fiches pratiques

- Fiche d’Informations Générales- Fiche d’Hébergement – Restauration- Charte de discipline- La restauration menus- Liste des AS participantes- Fiches techniques- Sécurité – Assistance Médicale

Téléphones utiles Les Commissions

Plan du site

MESSAGES DES PERSONNALITÉS

Monsieur PETRYNKA

Directeur National de l’U.N.S.S.

Madame DAOUSTE

Recteur de l’Académie de POITIERS

Monsieur STIEVENARD

Inspecteur d’Académie de la CHARENTE – MARITIME

Madame ROYAL

Présidente du Conseil Régional POITOU – CHARENTES

Monsieur BUSSEREAU

Président du Conseil Général de la CHARENTE – MARITIME

Monsieur GUILLOTEAU

Maire de la ville de SURGERES et Président de la Communauté de Communes

Monsieur CHANTAL

Chef d’Etablissement de la Cité Scolaire

C’est toujours avec beaucoup de plaisir que nous accueillons au sein de l’académie de Poitiers des championnats de France organisés par l’Union nationale du sport scolaire.

Trois premiers événements vont rythmer le mois d’avril : le handball féminin à Niort, le rugby féminin à Soyaux et le handball masculin à Poitiers ; puis en mai et début juin, ce sera au tour de la coupe de France de Volley-Ball de plage mixte lycée, des Arts du cirque à Surgères et du championnat de France volley-ball féminin à Poitiers.

Soulignons l’engagement significatif de l’État au côté de la fédération du sport scolaire, qui se traduit notamment par le nombre conséquent d’enseignants d’éducation physique et sportive volontaires mis à la disposition des services organisateurs. Je tiens d’ailleurs à saluer le fort engagement de ces enseignants qui assurent le bon déroulement de ses grands évènements et grâce à qui notre académie fait partie des plus actives en matière de sport scolaire.

Afin de promouvoir une préparation à la vie associative et de responsabiliser les élèves dans les tâches d'organisation, l’académie de Poitiers a conduit durant toute cette année scolaire un processus global de formation des jeunes officiels et organisateurs, en particulier pour préparer ces différents rendez-vous. Que tous ces jeunes et leurs formateurs soient remerciés pour leur participation.

Au-delà des qualités dont feront preuve tous les personnels mobilisés, ainsi que tous leurs partenaires techniques des ligues et comités sportifs, ou prestataires tels les communes et communautés d’agglomération, j’adresse également mes très sincères remerciements aux partenaires institutionnels : les directions régionale et départementale de la jeunesse et des sports et de la cohésion Sociale, la région Poitou-Charentes, les départements de la Charente, de la Charente-Maritime, des Deux-Sèvres et de la Vienne.

Enfin, je félicite l’ensemble des qualifiés et leurs accompagnateurs. Toutes les conditions sont réunies pour vous accueillir sur des championnats de qualité, dans le respect des valeurs fondamentales comme la tolérance et l'esprit sportif et je souhaite à tous la meilleure réussite sportive dans le respect des règles et de l'autre. Bons championnats à toutes et tous !

Martine DaoustRecteur de l'académie de Poitiers

Edito 4e Festival National des Arts du Cirque UNSS – Surgères (22-25 mai)

Cette année encore, la région Poitou-Charentes est fière d'accueillir le 4e Festival National des Arts du Cirque. Dix-neuf académies venues de la France entière, trente-cinq établissements, plus de 450 élèves accompagnés de professionnels du cirque vous proposeront chaque soir un spectacle gratuit. Vous pourrez ainsi admirer les prouesses artistiques et sportives de ces jeunes talents.

Discipline de plus en plus prisée par les jeunes, les arts du cirque sont d'une exigence de tous les instants : concentration, rigueur, abnégation, esprit d'équipe... Des qualités qui permettent aux jeunes de s'épanouir par un formidable esprit d'ouverture et d'envisager leur avenir par la réalisation d'un projet. L'Ecole Nationale de Cirque de Châtellerault soutenue par la Région en constitue une belle illustration, notamment par une formation de qualité qui voit chaque année se révéler de nouveaux talents.

C'est parce que les arts du cirque constituent une source d'épanouissement pour notre jeunesse et qu'elle est porteuse de valeurs propres au « Vivre Ensemble » que la Région s'inscrit comme une fidèle partenaire de ce festival. Je tiens à cette occasion à féliciter les organisateurs, l'Union Nationale du Sport Scolaire, pour l'ensemble de leurs efforts.

« Détourne tes regards vers le cirque, où l'on voit (...) s'unir les prestiges des arts », disait Victor Hugo. Alors détournez vos regards et émerveillez-vous des spectacles qui vous seront proposées durant ces trois journées.

Je vous souhaite à toutes et à tous un excellent festival !

Ségolène Royal

Présidente de la Région Poitou-Charentes

Ancienne Ministre

La cité scolaire de Surgères sera à nouveau partenaire cette année du Festival National UNSS des Arts du Cirque. Nous nous réjouissons de cette manifestation dont les valeurs s'expriment dans le cadre ouvert de l'exigence, de la qualité, du spectacle et de l'esthétique, voire de la poésie.

Dans un contexte qui met, un temps, la performance hors du champ des chiffres et des résultats, le cirque donne à l'exploit une dimension humaine, à la portée de tous et pas seulement portée par des "champions" qui dans tous les cas de figure ne le seront que très brièvement.L'effort fait dans ce sens par tous les enseignants qui participent à cette fête doit être souligné, soutenu et encouragé.Oublions un peu les "meilleurs" et les "plus rapides" au profit des flâneurs, des habiles, des comiques, des esthètes, des poètes, bref, de ceux qui nous feront vraiment rêver.

Cordialement

Claude Chantal Claude CHANTALProviseur Cité scolaire de Surgères

PARTENAIRES

Nos remerciements particuliers à :

Le Rectorat de l’Académie de POITIERS

Direction Départemental de l’éducation nationale de la CHARENTE – MARITIME

Le Conseil Régional du POITOU – CHARENTES

Le Conseil Général de la CHARENTE – MARITIME

La Communauté de Communes de SURGERES

La Ville de SURGERES

La Direction Départementale de la cohésion sociale

La Cité scolaire :- Collège H. de FONSEQUE

- Lycée du Pays d’AUNIS

L’Ecole Nationale d’Industrie Laitière de SURGERES

MAIF

LEA VITAL –BIO JARDIN PERIGNY

KIA MOTORS

SPORTING CLUB SURGERIENS

FRANCE 3

SUD OUEST

L’HEBDO de SURGERES

FRANCE BLEU – LA ROCHELLE

Et l’école nationale des Arts du Cirque de CHATELLERAULT

4ème FESTIVAL NATIONAL UNSSDES ARTS DU CIRQUE

A SURGERES DU 22 AU 25 MAI 2012

MARDI 22 MAI

14h00 à 18h00 Accueil des AS Installation. Apportez vos tentes   ! (pensez à vos duvets et couvertures chaudes)

REPARTITION DES AS EN 4 GROUPES

Les 4 groupes (Eloïse, cirque du soleil Cirque Plume Royal de luxe)

18h00 à 19h30 Repas Lycée 21h Spectacle « pas de panik » Cie Charivari, sous chapiteau festivaliers

MERCREDI 23 MAI

MATIN7h45 à 8h45 PETIT DEJEUNER

8h45 à 9h30 Briefing profs AS en atelier

10h à 12h PLUME ET ELOISE Ateliers de pratique dirigés par Professionnels (Jonglage Monocycle Funambulisme Boule Fûts Acro…)

9h à10h CIRQUE DU SOLEIL : Préparation Spectacle (costumes et maquillage)

9h30 Accueil du public

10h à 11h30 ROYAL DE LUXE + scolaires (250) assistent au spectacle présenté par ROYAL LUXE

Sous Chapiteau

11h30 à 13h45 Repas club rugby

14h à 16h PLUME ET ELOISE Ateliers de pratique dirigés par Professionnels (Jonglage Monocycle Funambulisme Boule Fûts Acro…)

13h30 à 14h30 ROYAL DE LUXE : Préparation Spectacle (costumes et maquillage)

14h Accueil du public

14h30 à16h CIRQUE DU SOLEIL + scolaires(250) assistent au spectacle présenté par CIRQUE DU SOLEIL

16h30 à 20h Préparation Spectacle Cie « LES ZINZINS » + « les citrons givrés » sous chapiteau 16h30 à 18h00 Scène ouverte et pratique libre au gymnase

18h00 à 19h30 Repas lycée

21h 1ère partie « les citrons givrés » ST JEAN Y Spectacle CIE « LES ZINZINS » sous chapiteau

23h Finale FEU LES ZINZINS

JEUDI 24 MAI7h45 à 8h45 PETIT DEJEUNER

8h45 à 9h30 Briefing profs AS en atelier

10h à 12h ROYAL LUXE ET CIRQUE DU SOLEIL Ateliers de pratique dirigés par des professionnels(Jonglage Monocycle Funambulisme Boule Fûts Acro…)

9h à10h PLUME : Préparation Spectacle (costumes et maquillage)

9h30 Accueil du public

10h00 à 11h30 ELOISE + scolaires (250) assistent au spectacle présenté par PLUME

11h30 à 13h45 Repas club rugby

14h à 16h ROYAL LUXE ET CIRQUE DU SOLEIL Ateliers de pratique dirigés par Professionnels (Jonglage Monocycle Funambulisme Boule Fûts Acro…)

13h30 à 14h30 ELOISE : Préparation Spectacle (costumes et maquillage)

14h Accueil du public

14h30 à16h00 PLUME + scolaires(200) assistent au spectacle présenté par ARCHAOS

16h à 20h30 Préparation Spectacle Cies retenues sous chapiteau 16h30 à 18h00 Scène ouverte et pratique libre au gymnase 18h00 à 19h30 Repas lycée

SOIREE

20h30 22h30 SPECTACLE 4 AS clg Hugo TARBES ; CLG Jules ferry ST DIE ; CLG NEUILLE Pt Pierre ; CLG QUEVILLY

VENDREDI 25 MAI7h45 à 8h45 PETIT DEJEUNER

Ouverture coté parking foot pour chargement et départ des minibus 8h30 9h30 costumes et maquillage

9h30 à 11 h 00 CAVALCADE dans les rues de Surgères, Thème « La préhistoire »avec les écoles primaires de la C.D.C.

11h 15 à12 h 15 SPECTACLE par l’Ecole Nationale des Arts du Cirque de CHATELLERAULT

12h30 à 14h00 Repas rugby

14h à 15h00 JEUX du Cirque Parc du Château Nombreux lots à gagner

15h15 Pot de l’amitié

15h45 Départ des délégations

FICHE HEBERGEMENT ET RESTAURATION

HEBERGEMENT

Les équipes sont hébergées sur le stade municipal terrain d’honneur du rugby. Complexe sportif. Les 2 vestiaires du terrain de rugby serviront de vestiaires/toilettes pour les jeunes filles.Les vestiaires du terrain de football serviront de vestiaires/toilettes pour les jeunes hommes.

Le stationnement des bus se fera (voir plan) dans l’espace référencé B, celui des mini-bus sur l’espace référencé 10

A chaque participant sera remis moyennant caution (1€) un gobelet créé spécifiquement pour le festival vous permettant de boire aux différents

points d’eau proposés sur les sites du festival.

NOTEZ BIEN :

Tickets : VOIR POCHETTE JOINTE. ( 1 ticket donnant droit à 1 goûter le 23 et 24 mai )

Nous vous demandons instamment de respecter les termes de la « charte de discipline » (ci-jointe).

RESTAURATION

Les repas sont pris :

Petits déjeuners et dîners à la cité scolaire Les repas du midi au stade municipal rugby ( sous Tivoli) Horaires fixés le jour de l’arrivée ( cf. voir document ci après ) Tout problème est à régler avec la Commission Restauration.

CHARTE DE DISCIPLINE

Dans votre intérêt, , nous vous remercions de bien vouloir prendre note, avant votre arrivée, des consignes suivantes concernant votre comportement sur le site d’hébergement

Nous vous prions de bien vouloir vous comporter de façon correcte et courtoise vis-à-vis des autres groupes afin que tous conservent une bonne image du FESTIVAL NATIONAL UNSS DES ARTS DU CIRQUE

ARRIVÉE COMPLEXE SPORTIF

Vous serez accueillis par des collègues de la commission « hébergement »

1 – COMPORTEMENT GÉNÉRAL

Nous vous demandons d’être silencieux quand vous rentrez dans vos tentes quelle que soit l’heure, MAIS SURTOUT LA NUIT EN ÉVITANT TOUT TAPAGE afin de ne pas déranger les autres groupes.

IL EST FORMELLEMENT INTERDIT D’APPORTER SUR LE SITE DES BOISSONS ALCOOLISÉES ET DE FUMER SUR LE SITE (tout débordement entraînera le départ de l’A.S).

IL EST INTERDIT D’UTILISER LE FEU (Jonglage , cracheurs etc…)

2 – NORME DE SÉCURITÉ

Nous attirons votre attention sur le respect des normes de sécurité.

NOUS VOUS INFORMONS QUE LE NON-RESPECT TOTAL OU PARTIEL DES TERMES DE CETTE CHARTE NOUS OBLIGERAIT A ENVISAGER UNE FACTURATION DE FRAIS.

Horaires des repas

Groupe « PLUME »Mardi soir …........................................................................................................18h30

Mercredi midi .............................................................................................................12h15

Mercredi soir .............................................................................................................18h30

Jeudi midi.................................................................................................................... 12h15

Jeudi soir...................................................................................................................... 18h15

Vendredi midi .............................................................................................................12h15

Groupe « ELOISE »Mardi soir ....................................................................................................................18h00

Mercredi midi ..............................................................................................................12h30

Mercredi soir ...............................................................................................................18h15

Jeudi midi ....................................................................................................................11h45

Jeudi soir .....................................................................................................................18h00

Vendredi midi ..............................................................................................................12h00

Groupe «  CIRQUE DU SOLEIL »Mardi midi ...................................................................................................................18h00

Mercredi midi ..............................................................................................................12h15

Mercredi soir ...............................................................................................................18h15

Jeudi midi ....................................................................................................................12h45

Jeudi soir ......................................................................................................................18h00

Vendredi midi ..............................................................................................................12h30

Groupe «  ROYAL DE LUXE »Mardi soir ....................................................................................................................18h30

Mercredi midi ..............................................................................................................11h45

Mercredi soir ...............................................................................................................18h00

Jeudi midi.....................................................................................................................12h15

Jeudi soir ......................................................................................................................18h15

Vendredi midi ..............................................................................................................12h30

BIEN RESPECTER LES HORAIRES/LE SOIR NE PAS TRAINER A TABLE

FESTIVAL DU CIRQUE UNSS

MENUS DU 22 AU 25 MAI 2012

DATE MIDI SOIR

Mardi 22 mai 2012En attente

Mercredi 23 mai 2012

Macédoine – Œuf – TomateSauté de dindePâtesFromageCompote

En attente

Taboulé Cuisse de poulet

En attente

Jeudi 24 mai 2012 Haricots vertsYaourtTarte

Vendredi 25 mai 2012

Rillettes cornichonsSteak haché FritesFromageFruit

Poche pique-nique :1 Tomate – 1 œufChipsRôtiVache qui rit1 GâteauPainEau

Les 3 repas imprimés en italique sont ceux servis au réfectoire de la Cité Scolaire de Surgères

AIX MARSEILLE Collège F. Raspail CARPENTRASAIX MARSEILLE CLG Sylve MONTEUX

AMIENS Collège Claude Debussy Margny Lès Compiègne

CAEN Collège "La Vanlée" BREHALCAEN Collège "Les sources d'Aure" Caumont l’Evente

CORSE Collège Biguglia BigugliaCRETEIL Collège Petit VAL Sucy en brieCRETEIL Collège Jean Baptiste

VERMAY Tournan en BrieDIJON Collège J P Rameau DijonDIJON Lycée Avallon AvallonLYON collège R. Poulmard Bâgé la Ville

MONTPELLIER Collège Croix d'Argent MontpellierNANCY METZ Collège Charles Guérin LUNEVILLENANCY METZ Collège Jules Ferry St Dié des Vosges

NANTES Collège La Vanaiserie ST BARTHELEMYNANTES Collège Jean Monnet Le Château

d'OLONNENORD PAS DE CALAIS Collège J. Zay LOMMENORD PAS DE CALAIS Collège Paul Eluard VERMELLES

ORLEANS TOURS Collège Frédéric Bazille Beaune la RolandeORLEANS TOURS Collège du Parc Neuille Pont Pierre

PARIS Collège Antoine Coysevox PARISPARIS Lycée Victor Duruy PARIS

POITIERS Collège Georges Texier ST Jean d'AngélyPOITIERS Collège L. Dussaigne Jonzac RENNES Lycée Savina TréguierROUEN Lycée les Fontenelles LouviersROUEN Collège Edouard BRANLY Le Grand QuevillyROUEN Collège Le Hamelet Louviers Louviers

STRASBOURG Collège de Fortschwir FortschwihrSTRASBOURG Collège Sébastien Brant Eschau

TOULOUSE Collège Saut de Sabo Saint JuéryTOULOUSE Collège Victor Hugo TarbesTOULOUSE Collège Rambaud ToulouseVERSAILLES Collège Alphonse Daudet DraveilVERSAILLES Collège Jean Racine Saint Cyr L'école

SPECTACLE SOUS CHAPITEAUmercredi 10h à 11h30

GROUPE "CIRQUE DU SOLEIL"

Etablissements VillesCroix d'argent MontpelierJean Monnet le Château d'Olonne

Antoine Coysevox ParisPetit val Sucy en brie

Jean Philippe Rameau DijonJean Racine Saint Cyr l'écolePaul Eluard Vermelles

GROUPE " ROYAL DE LUXE" le mercredi14h30 à 16h00

Etablissements VillesLa Source d'Aure Caumont l'eventeSebastien Brant Eschaud

Avallon AvallonVictor Duruy Paris

Les Fontennelles LouviersFortschwihr Fortschwihr

Saut de Sabo Saint Juéry

EN SOIREE

Georges Texier St Jean d'AngelyR Poulmard Bagé en ville

Spectacle sous chapiteau

Groupe "PLUME" le jeudi 10h à 11h30

Etablissements Villes

F Raspail CarpentrasLa Vanlée Brehal

Jean baptiste Vermay Tournan en brieJ. Zay LommeSavina Tréguier

La Vainaiserie St BarthelemyAlphonse Daudet Draveil

GROUPE "ELOISE" le jeudi 14h30 à 16h00

Etablissements VillesA Sylve Montreux

Claude Debussy Margny-lès-compiègneBiguglia Biguglia

Rambaud ToulouseCharles Guerin Luneville

Le Hamelet Louviers LouviersFrédéric Bazille Beaune la rolande

EN SOIREE

Victore Hugo TarbesEdouard Branly le grand quevilly

Jules Ferry St dié des VosgesDu Parc Neuille pont pierre

SECURITE – ASSISTANCE MEDICALE

Responsable de la CROIX BLANCHE : – 05.46.41.85.24Monsieur Patrick Augeard – 06.22.90.79.87

Pour tout problème concernant la sécurité et l’assistance médicale veuillez contacter :

Monsieur LEBLANC – 06.81 98 74 52

TELEPHONES UTILES

SAMU 15

POLICE 17

POMPIER 18

SECRETARIAT 05.46.41.53.93 05.46.41.52.43

CITE SCOLAIRE 05.46 07 00 67 05.4607 63 45

Service technique – Mairie 05.46.07 00 23Mr Thierry PIERREHUGUES 06.62.96.48.15

Service médical – CROIX BLANCHE 06 22 90 79 87

RESERVATIONS S.N.C.F. 08.36.35.35.35

Service Départemental U.N.S.S. 05.46.41.53.93e mail UNSS-DSD17@ac-poitiers-fr

Internet FESTIVAL htt://www.unss-poitiers.com/unss17/acc17.htm

Responsables de l’organisation :Monsieur LEBLANC 06 81.98.74.52

4ème FESTIVAL NATIONAL U.N.S.S. DES ARTS DU CIRQUEdu 22 au 25 Mai 2012 à SURGERES

LISTING DES COMMISSIONS

ORGANISATION GENERALE :

MAIRIE DE SURGERES – P. LEBLANC Directeur U.N.S.S.–M C CHANTAL Collège H. DE FONSEQUE

ORGANISATION – RELATION PRESSE/ PARTENAIRES /PROTOCOLE

P. LEBON – V. BRUNELLE - D LECAMP - X NEAUD

TECHNIQUE – GESTION SCENES et GROUPES :

F. BACHET – V. BONNET – S. BRUNELLE – Ch. GEORGES – M. PRAUD – K. PIRIOU– L. BERNON - P JOLY -AM PALLAS - C CARON

ACCUEIL – REPAS :

P.ET B. DELAVAL - M.H. MANON – B. SONZONI – V. VIDREQUIN J ARNAUD – P. ET J. LESQUELEN - MP LEGUILLOU - C RINTAUD – M DUVERGER + ELEVES LP AUNIS

ACCUEIL ET INSTALLATION LE DIMANCHE 25 05 RV 15H00

F. ROLANDO – F. GROS – Ch. CARON - MP LEGUILLOU – V. BRUNELLE - V BONNET D LECAMP - PH LEBON - P.+J.LESQUELEN – P.+B. DELAVAL

TRANSPORT

B. PANZA – C. DUPHIL - V BONNET