ER omslag Nr. 0057

Marie Cardinal

CONTEMPORAIN B

EASY READERSparaît en 4 séries:

ABCD

fondée sur un vocabulaire de 600 mots (A2)

fondée sur un vocabulaire de 1200 mots (A2)

fondée sur un vocabulairede 1800 mots (B1)

fondée sur un vocabulairede 2500 mots (B2)

Dans «La clé sur la porte» une femme de quaranteans raconte sa vie avec ses trois enfants Grégoire,Charlotte et Dorothée. Elle a ouvert son apparte-ment parisien à tous leurs amis. La clé reste toujourssur la porte, chacun peut entrer, sortir, camper: toutle monde dans cette communauté peut faire ce qu’ilveut. Les thémes les plus importants sont: le combatsentre le monde fermé et autoritaire d’autrefois et lemonde libre et ouvert d’aujourd’hui; l’obéissanceaux règles traditionnelles contre «l’anarchie»; legoût de l’effort contre le refus de toute réussite;l’individualisme contre la solidarité.

Marie Cardinal nous invite à nous interroger surces thèmes. Elle prend parti pour les jeunes dans ceroman qui a été porté à l’écran sous le même titre.

Edition abrégée et simplifiée.

Danemark: EASY READERSISBN 978-87-23-90074-6

Espagne: ARCOBALENOItalie: LOESCHER EDITOREAustralie: HEINEMANNÉtats-Unis: EMC CORP. Suède: LIBERHollande: PRACTICUM EDUCATIEF BV.Royaume Uni: EUROPEAN SCHOOLBOOKS

PUBLISHING LTD. ISBN 978 0 85048 505 9

Pologne: WYDAWNICTWO LEKTORKLETTHongrie: KLETT KIADO KFT.Roumanie: FISCHER INTERNATIONALTurquie: NÜANS PUBLISHINGAllemagne: ERNST KLETT SPRACHEN

ISBN 978-3-12-599760-8

EEEEEEEAAAAAA

SSYYYYYYYY RRRRRREEEEEEAAAAAAADDDDDDEEEEEEERRRRRRRSSSS

······LLLL

EEEEEEEECCCCC

TTTTT UUUUUU RRRRRR EEEEEE SS FFF AAAAAAAA CCCCC III LLLLLEEEEEE

SSSSSS····EEEEEEE

AAAAAA

SSYYYYYYYY RRRRRREEEEEEAAAAAAADDDDDDEEEEEEERRRRRRRSSSS

······LLLL

EEEEEEEECCCCC

TTTTT UUUUUU RRRRRR EEEEEE SS FFF AAAAAAAA CCCCC III LLLLLEEEEEE

SSSSSS····

B

MA

RIE

CA

RD

INA

L ·LA

CLÉ SU

R LA

POR

TE

La clé sur la porte

ISBN 978-87-23-90074-6

ER omslag Nr. 0057

EASY READERS Danemark

ERNST KLETT SPRACHEN Allemagne

ARCOBALENO Espagne

LIBER Suède

PRACTICUM EDUCATIEF BV. Hollande

EMC CORP. États-Unis

HEINEMANN Australie

EUROPEAN SCHOOLBOOKS PUBLISHING LTD. Royaume Uni

WYDAWNICTWO LEKTORKLETT Pologne

KLETT KIADO KFT. Hongrie

FISCHER INTERNATIONAL Roumanie

ITALIA SHOBO Japon

LOESCHER EDITORE Italie

NÜANS PUBLISHING Turquie

MANAGER LTD. Russie

SBS Brésil

Un EASY READER a été abrégé et simplifié pour en faireune lecture à la portée des étudiants en français.

Les structures et les mots et expressions employés sontparmi les plus courants de la langue française.

Les mots peu usuels ou difficiles à comprendre sontexpliqués par des dessins ou des notes.

Voir liste des ouvrages parus à page 3 de la couverture.Pour vos études ... pour votre plaisir ...

Perfectionnez votre français ... grâce à EASY READERS.

EASY READERS sont également en vente en allemand,anglais, espagnol, italien et russe.

TITRES DEJA PARUS:Alphonse Daudet: Lettres de mon moulin (A)Maurice Druon: Tistou - Les pouces verts (A)Anatole France: Le livre de mon ami (A)Julien Green: Christine - Léviathan (A)Jules Renard: Poil de carotte (A)Georges Simenon: La rue aux trois poussins (A)Jules Supervielle: Le voleur d'enfants (A)Alain-Fournier: Le grand Meaulnes (B)David Bisson: L’enfant derrière la porte (B)Pierre Boulle: La planète des singes (B)Évelyne Brisou-Pellen: Un si terrible secret (B)Marie Cardinal: La clé sur la porte (B)Jean Cocteau: Les enfants terribles (B)Marguerite Duras: Hiroshima mon amour (B)Christian Grenier: Urgence (B)Gudule: La vie à reculons (B)Maurice Leblanc: Arsène Lupin gentleman-cambrioleur (B)Hector Malot: Sans famille (B)Ollivier & Clarinard: E-den (B)Raymond Radiguet: Le diable au corps (B)Christiane Rochefort: Les petits enfants du siècle (B)Georges Simenon: Enigmes (B)Georges Simenon: Maigret et le clochard (B)Georges Simenon: Maigret et le fantôme (B)Dominique Torres: Tu es libre ! (B)Jules Verne: Le tour du monde en 80 jours (B)Marie Cardinal: La souricière (C)Isabelle Chaillou: Le dernier défi (C)Régine Deforges: La bicyclette bleue (C)Alexandre Dumas: Les trois mousquetaires (C)Romain Gary (Emile Ajar): La vie devant soi (C)Guy de Maupassant: Contes du jour et de la nuit (C)Marcel Pagnol: Le château de ma mère (C)Marcel Pagnol: Jean de Florette (C)Marcel Pagnol: Manon des sources (C)Françoise Sagan: Musiques de scènes (C)Jean-Paul Sartre: Le mur (C)Emile Zola: Trois nouvelles (C)Honoré de Balzac: Le père Goriot (D)Henri Charrière: Papillon (D)Guy de Maupassant: Mon oncle Jules et autres nouvelles (D)Boris Vian: L'écume des jours (D)

Pour cause de copyright quelques-uns destitres susmentionnés ne sont pas en vente danstous les pays participants. Prière de consulterle catalogue de votre éditeur local.