La collection de Madame & Monsieur D. Neuilly-sur-Seineen passant par la maroquinerie. Suite à son installation, rue du Temple en 1854, l’atelier s’attela à la reproduction de

Paul Sormani—

La collection deMadame & Monsieur D.,Neuilly-sur-Seine—Vendredi 2 Juillet 2021

14h30

—Hôtel Drouot, Paris

1

Vente PAUL SORMANI

La collection deMadame & Monsieur D., Neuilly-sur-Seine—

Vendredi 2 Juilet 2021

Hôtel Drouot, Paris

—Vente à 14h30, Salle 5—Expositions publiques :

Mercredi 30 Juin de 11h à 18hJeudi 1er juillet de 11h à 18hVendredi 2 juillet de 11h à 12h

Intégralité des lots sur www.millon.com

60 meubles d’exception par l’un des ébénistes préférés des Maisons Impériale de France et Royale du Portugal

« […] le charme, la légèreté, la beauté et la distinction.Ces qualités nous les avons trouvées réunies dans la plupart des meubles de cette catégorie exposés par nos fabricants français, mais elles brillaient surtout dans ceux de M. Sormani, dont nous allons nous occuper. »JULES MESNARD, Les Merveilles de l’Exposition Universelle de 1867, Paris, 1869, p.121

Confrontation à la base de données du Art Loss Register des lots dont l’estimation haute est égale ou supérieure à 4.000 €.

Les commissaires-priseursEnora Alix Isabelle Boudot de la MotteDelphine Cheuvreux-Missoffe Cécile DupuisMayeul de La HamaydeNathalie MangeotPaul-Marie MusnierLucas TavelPaul-Antoine Vergeau

Alexandre Millon, Président Groupe MILLON, Commissaire-Priseur

Nous remercions chaleureusement pour leurs connaissances partagées Claude-Annie MARZET, expert et spécialiste fin XIXème et Art Nouveau

Arnaud TOURTOULOU, expert région pour Boulogne-Billancourt Toutes nos amitiés pour Monsieur A.A.

Ordres d’achatRapports de conditionEnchères téléphoniques

Visites privées sur rendez-vous (à l’étude ou en visio)

[email protected] 01 48 00 99 26

Condition report, absentee bids, telephone line request, schedule phone or video appointments

Commissaire-PriseurMayeul de LA [email protected]

Responsable de la venteet spécialisteClaude CORRADOT. +33 (0)1 48 00 99 26T. +33 (0)6 25 27 31 [email protected]

Directeur du département Guillaume de [email protected]

Département Les Siècles Classiques

Clerc spécialiséLucile [email protected]

Directeur AssociéPélage de [email protected]

Clerc spécialiséEdouard [email protected]

MILLON Drouot19, rue de la Grange Batelière,

75009 PARIST + 33 (0) 1 47 27 95 34

VENTE PAUL SORMANILa collection de Madame & Monsieur D.., Neuilly-sur-Seine

Parmi 60 meubles et objets d’exception :

INTRODUCTION DE MONSIEUR D.« Nous n’achetions plus que du Sormani »

SORMANI, UNE HISTOIRE DE FAMILLE ET DE RÉCOMPENSETenter le parfait, Séduire les plus grandsLa vente de l’âge d’or « Paul Sormani, 10 rue Charlot »Le choix des maisons royales et impériales, du Portugal et de France.

LES «SORMANI, 10, RUE CHARLOT» DE LA COLLECTION D. DANS LES PAS DES PLUS GRANDS: Martin CARLIN, p.9 Jean François OEBEN, p.10, 12Henry DASSON, p.22André-Charles BOULLE , p.26, 27, 66Bernard Van RISENBURGH (BVRB), p.68Robert OSMOND , p.74Guillaume BENEMAN , p.76Georg HAUPT, p.78, 80

5

6

8-87

Une vente du département des Collections & Personnalités

3MILLON2 Madame & Monsieur D. ,Neuilly-sur-Seine


Voici quinze ans que nous avons découvert par hasard chez un antiquaire de province une charmante commode, un modèle du grand « Topino », estampillée « Sormani »…. « Sormani « nous en connaissions le nom par un restaurant célèbre de la place de l’étoile, de surcroit l’italie nous a toujours attiré, et particulièrement Venise ou nous séjournions chaque automne depuis notre mariage. Est-ce le nom, est-ce la qualité du meuble, élégant sans être ostentatoire comme le sont parfois certaines productions du XIXè, nous avions découvert un nouveau terrain de jeu... nous nous sommes mis à parcourir les salles de ventes, les antiquaires, nous n’achetions plus que du Sormani et si possible de la première époque du père , Paul Sormani. Nous avons comblé l’appartement haussmannien de ma femme de ces merveilles comme l’antre d’un antiquaire qui surexposerait par le nombre et le manque place, puis un château, néoclassique évidemment, pour prolonger harmonieusement la collection.Le récent tumulte parisien nous a incité à vendre cet appartement pour une retraite sereine, et nous est alors apparu la nécessité de vendre aussi cette collection n’ayant plus de place pour la loger ailleurs ….

PDB

De tous temps j’ai été attiré par les antiquités, mes parents avaient un ami antiquaire à Bruges installé au lac d’amour, ou j’achetais à 15 ans

mon premier secrétaire napoléon III à cylindre contre une pincée de louis d’or récoltée lors de mes communions, j’avais aussi un grand père ébéniste chez le grand fabriquant belge Decoene à Courtrai ; j’ai donc été baigné dans ce monde depuis mon enfance. Plus tard je passais mes dimanches matin aux puces en remontant le temps , l’art déco, puis l’art nouveau, le XVIIè / XVIIIè, cette dernière période particulièrement attrayante par rapport à l’acquisition d’une maison classée MH….Par bonheur j’ai réussi à communiquer cette passion à mon épouse Céline et à mon fils cadet. Cette passion dévorante s’est révélée jusque à mon métier , en devenant restaurateur de monuments historiques et en créant voiçi trente ans une société spécialisée en taille de pierre, maçonnerie et charpente labellisée entreprise du patrimoine vivant, siglée E.P.V , au contact du patrimoine, des cathédrales jusqu aux manoirs normands

INTRODUCTION DE MONSIEUR D.

“NOUS N’ACHETIONS PLUS QUE DU SORMANI ”

Les plaques reproduites ci-contre proviennent toutes des meubles présentés dans cette vente.


PAUL SORMANI1817 - 1866

L’histoire de la maison Sormani commence réellement en 1847. Son fondateur, Paul Sormani, né en Vénetie à Canzo en1817, établit sa première boutique au 7, rue du cimetière saint Nicolas à Paris à l’âge de 30 ans. Il commença par de petits objets précieux, d’écritoires aux boites à liqueur en passant par la maroquinerie. Suite à son installation, rue du Temple en 1854, l’atelier s’attela à la reproduction de meubles louis XV en copiant les créations des grands ébénistes du siècle précédent Cressent, Leleu, Weisweiler, Beneman, BVRB, étudiant ainsi les modèles du garde-meuble royal et s’achetant même quelques meubles et bronzes remarquables du XVIIIème siècle pour mieux les étudier et en parfaire encore leur exécution.

L’entreprise prospéra avec cette spécialisation et récolta de nombreux prix dont une médaille d’argent à l’Exposition Universelle de 1867 pour un magnifique meuble à bijoux présenté en bonheur du jour qui lui confère une grande notoriété - malheureusement après sa mort en 1866 (à l’âge de 48 ans) suivi du déménagement des ateliers au 10, rue charlot en 1867 avec plus d’une centaine d’ouvriers couvrant toutes les spécialités de l’ameublement.

A partir de 1878, son fils Paul Charles, trente ans, s’associa avec sa mère tout en conservant les deux contremaîtres formés par Paul Sormani lui-même. Les meubles portèrent dès lors l’estampille « Veuve Sormani et fils » et La Maison obtint une médaille d’or à l’Exposition Universelle de 1878, consécration suprême. Le parti pris de l’excellence dans l’exécution de copies des Grands du XVIIIème, au moment où le Second Empire puis la Troisième République voyaient l’émergence d’une riche bourgeoisie elle-même en quête de légitimité multiplia les commandes prestigieuses des Vanderbilt, Rothschild ou encore le banquier Seillier. Reconnaissance ultime, les têtes couronnés d’Europe passent commande également. (Voir ci-après)

Les styles Louis XV et XVI revenant particulièrement en vogue sous le second Empire grâce à l’engouement contagieux de l’impératrice Eugenie pour Marie Antoinette, Paul Sormani comprend qu’il a une carte à jouer. L’impératrice Eugénie ne cessera de lui commander des meubles et objets de 1853 à 1870 pour ses résidences impériales. La reine Maria Pia du Portugal décora le Palacio da Ajuda à partir de 1862 avec de très nombreux meubles Sormani.

SORMANI, UNE HISTOIRE DE FAMILLE, D’EXCELLENCE ET DE RÉCOMPENSES

LA VENTE DE L’ÂGE D’OR « PAUL SORMANI 10, RUE CHARLOT »

TENTER LE PARFAIT, SÉDUIRE LES PLUS GRANDS

LE CHOIX DES MAISONS ROYALE ET IMPÉRIALE DU PORTUGAL ET FRANCE

« Paul Sormani, les meubles préférés de la reine

Maria Pia »MARIA PIA DE SAVOIE

La grande majorité des meubles présentés dans cette vente inédite du 2 juillet 2021 porte l’estampille « Paul Sormani, 10 rue Charlot, Paris », 1967 à 1978.

Ils ont le charme du Napoléon III, son élégance remarquable, sa précision drastique et une richesse dans les bronzes toute en finesse sans être ostentatoire. Ces 58 meubles représentent ni plus ni moins que l’âge d’or de la Maison Sormani. Les plus grands ébénistes sont là, en filigrane de bois et de bronze derrière une cambrure, un placage ou une ciselure. BVRB, Riesener, Cressent, Oeben, Osmond , Martin Carlin, Boulle, Haupt…Sormani, à l’égal donc des Dasson, Linke, Zwiener et Beurdeley… mais 15 ans avant !

Les pièces présentées sont pour la grande majorité dans un remarquable état de conservation. Les éventuelles restaurations ont été réalisées avec le plus grand soin. N’hésitez pas à demander nos rapports de conditions

Les plaques reproduites en catalogue portant les différentes estampilles de la Maison Sormani, appartiennent aux meubles et objets présentés.

The majority of the pieces presented are in remarkable condition and conservation. Any restorations have been carried out with the greatest care. Do not hesitate to ask for our condition reports - the plates reproduced in the catalogue, bearing the

various stamps of the Maison Sormani, belong to the furniture and objects presented.


1 -Maison SORMANI, dans le goût de MARTIN CARLINGuéridon à ouvrage ou table de toiletteEn placage de bois de rose et d’amarante, le plateau supérieur circulaire en porcelaine à décor de jetés de fleurs polychromes ceint d’une lingotière de laiton, la ceinture ornée d’une guirlande de draperies en bronze doré ouvrant par un tiroir. Il repose sur un fut central cannelé et rudenté placé au centre d’un plateau s’ouvrant à deux volets en demi-lune découvrant des compartiments, l’ensemble porté par quatre pieds fuselés et cannelés terminés par des roulettes. Style Louis XVI, dans le goût de Martin Carlin, signé sur la serrure Paul Sormani, 10 r Charlot ParisH : 81,5 – L : 36 – P : 33,5 cm

Ce modèle de guéridon destiné aux ouvrages de couture et de broderie, fut probablement conçu par le marchand-mercier Simon-Philippe Poirier vers 1770. Le prototype, sur quatre pieds cambrés, évolua vers ce modèle de pieds droits vers 1775. Martin Carlin semble s’en être fait une spécialité. Des exemplaires sont ainsi conservés au Victoria and Albert Museum de Londres ou au Cleveland Museum of Art.

Bibliographie :O. Brackett, Catalogue of the Jones Collection, part I, Londres, 1930, n°44, planche 28F.J.B. Watson, Le Meuble Louis XVI, Paris, 1963, pl. 128Gueridon for sewing and embroidery in rosewood and amaranth veneer, the upper circular porcelain top decorated with polychrome flowers

3 000 / 4 000 €

Le décor de l’écrin de « Neuilly-sur-Seine»


2 -Maison SORMANI, d’après JEAN-FRANÇOIS OEBENTable de salon ou table à en-casDe forme rectangulaire à décor marqueté en satiné de cartouches dans des encadrements de ruban à filets de grecques ou enroulements. Elle ouvre par deux tiroirs en façade et un tiroir latéral. Montants à pans coupés soulignés de bronzes dorés ornés de feuilles d’acanthe, enroulements et têtes de bélier, ces dernières retenant également des guirlandes de laurier parcourant le tour du meuble. Pieds cambrés. Plateau ceint d’une lingotière de cuivre. Style Transition, d’après l’œuvre de Jean-François Oeben, signé P Sormani Paris sur un bronzeH : 71,5 – L : 58,5 – P : 46 cmRestaurations

A Transition style table de salon, after the work of Jean-François Oeben, signed P Sormani Paris on a bronze

4 000/ 6 000 €


3 -Maison SORMANI, d’après JEAN-FRANÇOIS OEBENTable de salon ou table à en-casDe forme rectangulaire à décor marqueté en bois de rose, amarante, palissandre et filets de bois clair dessinant des cubes sans fond et entrelacs dans des encadrements mouvementés à filets de grecques. Elle ouvre par quatre tiroirs, un sur chaque côté et deux en façade. Montants à pans coupés soulignés de bronzes dorés ornés de feuilles d’acanthe, enroulements et têtes de bélier, ces dernières retenant également des guirlandes de laurier parcourant le tour du meuble. Pieds cambrés. Plateau de marbre brèche de Saint-Maximin ceint d’une lingotière de cuivre. Style Transition, d’après l’œuvre de Jean-François Oeben conservé à la Wallace collection de Londres, signé sur la serrure P. Sormani, 10 rue Charlot ParisH : 74 – L : 61 – P : 46,5 cm

Bibliographie :Les Ébénistes du XIX Siècle, 1795-1889, 1965, Denise Ledoux-LebardFrance Antiquités magasine N° 136 : le Mobilier Sormani.

A transition style table à en cas, after the work of Jean-François Oeben in the Wallace collection in London, signed on the lock P. Sormani, 10 rue Charlot Paris.

5 000 / 6 000 €


4 -Maison SORMANICommode de forme demi-luneLes montants en légers ressauts à l’aplomb des pieds antérieurs, marqueté en bois de rose, amarante et sycomore dessinant des croisillons à médaillons feuillagés et une frise de postes. Elle ouvre par trois tiroirs en façade. Garniture de bronzes dorés, chutes feuillagées, entrées de serrures, prises à anneaux mobiles, moulures de perles. Montants à cannelures simulées prolongeant les pieds en gaine. Plateau de marbre rouge rance.Style Louis XVI, signé sur la serrure P. Sormani, 10 r. Charlot ParisH : 88 - L : 70 - P : 40,5 cm

A Louis XV style, "demi-lune"shapped commode, inlaid with rosewood, amaranth and sycamore, signed on the lock P. Sormani, 10 rue Charlot Paris

2 000 / 2 500 €

5 -Maison SORMANITable de salon De forme ovale à décor marqueté de losanges en satiné, palissandre et filets de bois clair. Le plateau débordant, à ressauts à l’aplomb des montants, est ceint d’une lingotière de laiton et surmonte un tiroir en ceinture. Pieds fuselés et cannelés réunis par une entretoise mouvementée. Style Louis XVI, signé sur la serrure P. Sormani, 10 r Charlot ParisH : 73,5 – L : 60,5 – P : 43,5 cm

A Louis XVI style oval table shaped with inlaid decoration of satinwood, rosewood and light wood fillets, signed on the lock P. Sormani.

1 500 / 2 000 €


6 -Maison SORMANICommodeDe forme galbée en façade, mouvementée sur les côtés, à décor marqueté en bois de rose dans des encadrements de palissandre. Elle ouvre par trois tiroirs, les deux inférieurs sans traverse, celui en ceinture souligné d’une frise d’entrelacs feuillagés en bronze doré, cette guirlande se poursuivant sur les côtés. Montants arrondis soulignés de chutes à têtes de bélier en bronze, pieds cambrés. Poignées de tirage à anneaux mobiles et profils d’homme en relief, bronze ciselé et doré à figures de putti en applique au cul de lampe. Dessus de marbre brèche d’Alep mouluréStyle Transition, dans le goût de Topino, estampillée P. Sormani deux fois sur les montantsH : 90 – L : 116 – P : 55 cmPetits accidents au marbre

A transition style curved commode with rosewood inlay, in the taste of Topino, stamped P. Sormani twice on the jambs.

4 000 / 6 000 €


9 -Maison SORMANIMercureStatuette en bronze à patine brune figurant Mercure debout près d’une souche d’arbre, accompagné de ses attributs, pétase, caducée, bourse.XIXème siècle, titré sur la terrasse Mercure et signé P Sormani ParisH : 38 cm

19th century, a brown patina bronze statuette representing Mercury titled on the terrace Mercury and signed P Sormani Paris

400 / 600 €

8 -Maison SORMANIPaire de flambeaux en bronze ciselé et doré à décor de deux branchages feuillagés mouvementés et entrelacés formant bras de lumière sur base ronde en marbre blanc Style Louis XV, signés SormaniH : 24,5 - L : 20 cm

A Louis XV style pair of chased and gilt bronze torches signed Sormani

800 / 1 200 €

7 -Maison SORMANICartel d'applique En bronze ciselé et argenté à décor rocaille de volutes, guirlandes fleuries, le cadran émaillé blanc signé Raingo Frères à Paris indique les heures en chiffres romains et les minutes en chiffres arabes. Style Louis XV, signé Sormani Paris au dosH : 58 – L : 32 cm

Bibliographie :C. Mestdagh, L'ameublement d'art français 1850-1900, Les éditions de l'Amateur, Paris, 2010, p.296, fig.354.

A Louis XV style mounted cartel clock , signed Sormani Paris on the back

800 / 1 000 €

10 -Maison SORMANIPendule en bronze ciselé et doré et marbre blanc à décor de deux vestales, l’une assise, l’autre debout, appuyées de part et d’autre du cadran émaillé blanc à chiffres arabes et romains sur lequel est posé un vase de fleurs. Base mouvementée à ressauts ornée de frises de putti en applique. Style Louis XVI, signée P Sormani ParisH : 42,5 - L : 38,5 - P : 17 cm

A Louis XVI style chased and gilt bronze and white marble clock , signed P Sormani Paris

2 000 / 3 000 €


11-Maison SORMANISuite de quatre chaises en noyer mouluré, l’assise et le dossier cannés, ce dernier en cabriolet, de forme enveloppante, les pieds arrières en sabre, antérieurs fuselés, cannelés et rudentés, l’ensemble réunis par une entretoise en H cintré. Garniture de bronzes ciselés et dorés, dès de raccordement feuillagés, feuilles d’acanthe, agrafes. XIXème siècle, portent une estampille sous la ceinture SormaniH : 85,5 – L : 51 – P : 48 cm

A XIXth century set of four moulded walnut chairs, the seat and back caned, the latter in cabriolet form.

1 200 / 1 500 €

12 -Maison SORMANITable à jeuDite mouchoir en placage de bois de violette en feuille. Le plateau pivotant, de forme carrée, est formé de quatre feuilles découpées en triangle, ceinturées de bronze qui déployées, laissent apparaître un plateau de jeu recouvert d’un feutre vert. Elle ouvre par un tiroir en ceinture et repose sur des pieds cambrés soulignés de chutes feuillagées en bronze doré. Ornementation de bronze doré dessinant des encadrements.Style Louis XV, signée sur la serrure P. Sormani, 10 r. Charlot Paris H : 75 – L : 58,5 – P : 58,5 cm

A Louis XV style games table made of violet wood veneer in leaf, signed on the lock P. Sormani, 10 rue Charlot Paris.

2 000 / 3 000 €

23MILLON22

13 -HENRY DASSONPendule de forme violonée en bronze ciselé et doré, le cadran circulaire émaillé blanc à chiffres arabes et romains est inscrit au centre de volutes et feuillages et surmonte un trophée de torches et carquois. Putto jouant de la double flûte à l’amortissement. L'ensemble repose sur une terrasse également en bronze ciselé et doré orné de feuilles d’acanthe.Style Louis XV, signée Henry Dasson et datée 1881H : 55,5 – L : 36 – P : 22 cm

3 000 / 4 000 €

Madame & Monsieur D. ,Neuilly-sur-Seine


14 -Maison SORMANIMeuble à hauteur d’appuiDe forme mouvementée ouvrant par deux vantaux, à décor marqueté de bois debout sur fond de bois de rose et palissandre, de branchages fleuris disposés en éventail dans des encadrements de rinceaux feuillagés. Montants cannelés, partie supérieure à doucine à plateau de marbre Sarrancolin Ilhet. Pieds cambrés.Style Louis XV, signé sur la serrure P. Sormani, 10 rue Charlot Paris. H : 130 – L : 145 – P : 45 cm

A Louis XV style meuble à hauteur d'appui, signed on the lock P. Sormani, 10 rue Charlot Paris

3 000 / 5 000 €

2726

16-Maison SORMANIPaire de bouts de table de forme rocaille à décor de branchages feuillagés mouvementés formant deux bras de lumière.Style Louis XV, signés Sormani Paris H : 19 – L : 17 cm

A Louis XV style pair of rocaille table ends decorated with foliage, signed Sormani Paris

400 / 600 €

17-Maison SORMANIPetit cartel en bronze ciselé et doré, le cadran émaillé blanc à chiffres arabes est inscrit eu centre d’enroulements de rinceaux et de guirlandes fleuries.Style Louis XV, signé Sormani sur les volutesH : 26 – L : 13 cm

A Louis XV style small gilt bronze cartel , signed Sormani on the scrolls

300 / 500 €

15 -dans le goût d’ANDRÉ-CHARLES BOULLEPaire d’appliques en bronze ciselé et doré, les futs formés par un buste d’enfant en terme émergeant d’un drape, la base en console ornée de guirlandes fleuries. Ils soutiennent une branche feuillagée formant bras de lumière de chaque main.Style Régence, dans le gout des œuvres d’André-Charles BoulleH : 45 – L : 25 cm

A Regency style pair of gilt bronze sconces, in the style of the works of André-Charles Boulle.

400 / 600 €

18 -dans le goût d’ANDRÉ-CHARLES BOULLEPaire d’appliques en bronze ciselé et doré, les fûts formés par un buste d’enfant en terme reposant sur une console ornée de guirlandes de fleurs et feuilles d’acanthe. Ils soutiennent deux branchages feuillagés formant bras de lumière. Style Régence, dans le gout des œuvres d’André-Charles BoulleH : 56 – L : 37 cm

A Regency style pair of gilt bronze sconces, in the style of the works of André-Charles Boulle

400 / 600 €

Madame & Monsieur D. ,Neuilly-sur-Seine MILLON


19-Maison SORMANIBibliothèque De forme rectangulaire, à décor marqueté en frisage de bois de violette. Elle ouvre par deux portes vitrées compartimentées à découpes mouvementées, la façade et les côtés galbés. Montants arrondis soulignés de chutes feuillagés en bronze doré. Pieds cambrés.Style Louis XV, signé Sormani, 134 Bd Haussmann Paris sur la serrure.H : 188 - L : 126 - P 45 cm

A Louis XV style bookcase in rectangular shape, with inlaid decoration in violet wood, signed Sormani, 134 Bd Haussmann Paris on the lock.

1 000 / 1 200 €

20-Maison SORMANIBibliothèque en placage de bois de rose et bois de violette de forme rectangulaire, ouvrant par deux portes grillagées dans la partie supérieure, un tiroir central et deux vantaux simulant des rideaux à lamelles. Dessus de marbre brèche Médicis. Garniture de bronzes ciselés et dorés, chutes feuillagées, entrées de serrure, poignées de tirage fixes. Style Transition Louis XV-Louis XVI, bronzes estampillés PS pour Paul Sormani.H : 154,5 – L : 78 – P : 39 cm

Rayures, usures

A Transition Louis XV-Louis XVI style bookcase, in rosewood and violet wood veneer, bronzes stamped PS for Paul Sormani.

1 500 / 2 000 €


21-Maison SORMANIGuéridon de salon de forme ronde en placage de satiné dans des encadrements d’acajou et moulure de bronze. Il ouvre par un tiroir en ceinture et repose sur quatre pieds cambrés réunis par une entretoise centrée d’un panier à galerie ajourée formée par un entrelac de cordelette torsadée. Garniture de bronzes ciselés et dorés, masques d’Apollon au centre de cornes d’abondance en applique, chutes feuillagées, sabots. Dessus de marbre fleur de pêcher ceint d’une lingotière de bronze.Style Transition, signé P. Sormani Paris sur un bronze.H : 72,5 – Diam : 60,5 cmMarbre restauré

Le modèle de ce guéridon peut être rapproché des œuvres de François Linke déclinées en différentes tailles et avec diverses variantes.

Transition style gueridon in bois satine veneer with mahogamy frame and bronze moulding, signed P. Sormani Paris on a bronze.

3 000 / 4 000 €


22-Maison SORMANIPaire de commodes De forme galbée en façade et sur les côtés à décor marqueté en placage de bois de violette et bois de bout satiné de motif rayonnant inscrit dans un cartouche de rinceaux, au centre de branchages feuillagés. Elles ouvrent par deux tiroirs sans traverse. Garniture de bronzes ciselés et dorés, chutes feuillagées soulignant les montants antérieurs, sabots, cul de lampe, poignées de tirages fixes. Dessus de marbre brèche d'Alep à bec de corbin.Style Louis XV, estampillée deux fois sur le bâti pour l’une et signée sur une plaque en laiton sur un tiroir Paul Sormani 10, rue Charlot Paris, pour l’autreH : 90 - L : 141 - P : 55 cm

Paire of Louis XV style commodes with violet wood and satinwood veneer inlaid.Stamped twice on the frame for one and signed on a brass plate on a drawer for the other Paul Sormani 10, rue Charlot Paris

8 000 / 10 000 €



23-Maison SORMANIPaire de chenets en bronze ciselé et doré formés d’une terrasse ornée de guirlandes fleuries, de cannelures torses et de rinceaux feuillagés, un pot à feu en cassolette surmontant une des extrémités. L’ensemble repose sur des pieds griffe et une base en métal noir.Style Louis XVI, un signé P SormaniH : 38 - L : 40 - P : 18 cm

A Louis XVI style pair of chased and gilt bronze andirons , one signed P Sormani

1500 / 2 000 €

24-Paire de vases de forme Médicis en bronze à patine noire et dorée sur socle quadrangulaire. Décor tournant de rinceaux feuillagés et de feuilles d’acanthe. Travail moderneH : 36,5 – Diam : 16,5 cm

A pair of Medici shaped vases in black and gold patina, modern work

300 / 400 €

25-Maison VERONESEPaire de lustres en verre blanc et mordoré, le fût central tourné en balustre retenant six bras de lumière Travail de la maison VeroneseH : 115 - Diam : 95

Pair of white and gold glass chandeliers,work of the Maison Veronese

3000 / 4000 €


26-Maison SORMANIGarniture de cheminée en marbre blanc et bronze doré comprenant une pendule de forme lyre, le cadran émaillé blanc à chiffres arabes, l’amortissement formé par un masque rayonnant, et une paire de candélabres figurés par des branchages feuillagés formant cinq bras de lumière portés par un vase de forme ovoïde à piédouche, les anses en têtes de bélier. Style Louis XVI, reprise de la pendule-lyre qui ornait la cheminée du salon des Jeux, à Versailles, signé P Sormani Paris au dos de la pendule et PS sous les candélabres.Dimensions de la pendule H : 65 - L : 25 cmDimensions des candélabres H : 55 – L : 28 cm

A Louis XVI style white marble and ormolu mantel set , both signed P. Sormani

6 000 / 8 000 €


27-Maison SORMANIBureau de dame ou petit bureau plat En placage de satiné et amarante, le plateau de forme mouvementée est gainé d’un cuir bleu et est ceint d’une lingotière de laiton. Il ouvre par un tiroir en ceinture et repose sur des pieds cambrés. Garniture de bronzes ciselés et dorés, chutes feuillagées, poignées de tirage fixes, entrée de serrure, sabots.Style Louis XV, signée sur la serrure P. Sormani, 10 r. Charlot Paris H : 74 - L : 83,5 - P : 55,5 cm

Lady's desk or bureau plat in satinwood and amaranth veneer signed on the lock P. Sormani, 10 r. Charlot Paris

1 500 / 2 000 €

28-BRUXELLESL’Enfance de BacchusTapisserie en laine et soie XVIIIème siècle, d'après un carton de Pieter Spierincks (1635 - 1711 ), probablement oeuvre des ateliers de Jan Van der Goten.280 x 250 cmDoublée, restaurations d’usage, probablement diminué à droite et en hautBRUSSELS

The Childhood of BacchusWool and silk tapestry

2 000 / 3 000 €


29-Maison SORMANICommode De forme rectangulaire, la façade et les côtés légèrement galbés et ornés d’un décor marqueté en bois de rose, sycomore, amarante, bois teinté dessinant une mosaïque d’entrelacs au centre desquels se tiennent des fleurons, l’ensemble encadré par des moulures en bronze doré. Guirlandes de rosaces de mascarons, feuilles d’acanthe dans des entrelacs, l’ensemble en bronze doré soulignant la ceinture. Elle ouvre par deux tiroirs sans traverse. Montants arrondis ornés de chutes feuillagées à têtes de bélier, cannelures, feuilles d’acanthe et pieds griffe, l’ensemble en bronze ciselé et doré. Plateau de marbre brocatelle Violette du Jura.Style Transition, signé sur la serrure P. Sormani parisH : 90,5 - L : 115,5 - P : 55 cmTransition style commode, signed on the lock P. Sormani Paris

4 000 / 6 000 €


30 -Maison SORMANIBureauPlat de milieu en placage de bois de violette. Le plateau de forme rectangulaire est gainé d’un cuir bleu doré aux petits fers et est cerné d'une lingotière en bronze, les angles soulignés d’agrafes rocaille. Il ouvre par trois tiroirs dont celui central en léger retrait, les deux autres en caisson et présente de faux tiroirs identiques simulés coté visiteur. Il repose sur quatre pieds cambrés soulignés de visages féminins feuillagés disposés en chutes. Ornementation de bronzes ciselés et dorés dessinant des encadrements, larges feuilles d’acanthe soulignant les tiroirs latéraux, masques barbus sur les côtés, poignées de tirage mobiles, sabots. Style Louis XV, dans le goût de Cressent, signé sur la serrure P. Sormani, 10 rue Charlot Paris

H : 74,5 – L : 141 – P : 81 cm

A Louis XV style in violet wood veneer desk, stamped Sormani under the belt.

3 000 / 4 000 €


31-Maison SORMANIPaire de candélabres en marbre rouge antique de forme ovoïde, la monture en bronze ciselé et doré à piétement tripode surmonté de têtes de bélier, les pieds à sabots caprins reposant sur une base triangulaire en marbre mouluré à côtés incurvés. Ils soutiennent cinq bras à enroulements feuillagés terminés par des têtes de coq et entourent le fut central surmonté d’une flamme.Style Louis XVI, les deux signés P. SormaniH : 74 – L : 33 cm

A Louis XVI style pair of ovoid candelabras in antique red marble, chased and gilded bronze frame, both signed P. Sormani

3 000 / 5 000 €


32-Maison SORMANICommode à façade bombéeA décor marqueté dit à la Reine de fleurons dans une mosaïque d’entrelacs géométriques, en placage de bois de rose, amarante, sycomore et bois teinté, sur lequel se détache un médaillon central à moulure de bronze ornée de colombes, l’ensemble de ce décor principal encadré de moulures en bronze doré qui unissent les deux tiroirs inférieurs. La ceinture compartimentée soulignée de rinceaux de feuilles d’acanthe présente deux tiroirs en ses extrémités. Montants arrondis à léger ressaut à chutes de bronze surmontant les pieds cambrés à décor de bronzes feuillagés et d’enroulements. Epais plateau de marbre mouluréStyle Transition, signé Sormani 134 Bd Haussmann Paris sous le tiroir central H : 102,5 - L : 126,5 - P : 52 cm

Transition style commode,with an inlaid decor "à la Reine" signed Sormani 134 Bd Haussmann Paris under the central drawer

6 000 / 8 000 €6 000 / 8 000 €

50 Madame & Monsieur D. ,Neuilly-sur-Seine

33-Maison SORMANIBonheur du Jour en acajou et placage d’acajou, les côtés mouvementés, la partie inférieure en console, les montants en colonnes cannelées réunis par une tablette d’entretoise la partie supérieure ouvrant par deux tiroirs et deux portes foncées de glaces biseautées entre des étagères latérales. Le tiroir en ceinture, coulissant, est muni d’une façade à abattant dévoilant un écritoire garni d’un cuir et deux tiroirs. Plateaux de marbre blanc à galerie de cuivre ajourée. Pieds toupieStyle Louis XVI, signé Sormani sur le côté du tiroir en ceinture.H : 133 - L : 92 - P : 42 cm

Louis XVI style Bonheur du Jour in mahogany and mahogany veneer, signed Sormani on the side of the drawer.

3 000 / 5 000 €

34-Maison SORMANIPaire de candélabresEn marbre blanc et bronze ciselé et doré, en forme de vases fleuris, les branchages feuillagés formant trois bras de lumière portés par un vase ovoïde sur piédouche. Base cannelée et rudenté sur contre-socle quadrangulaire.Style louis XVI, un vase signé P SormaniH : 67,5 – L : 35 cmUne branche à refixer

Louis XVI style pair of candelabras, one vase signed P Sormani

2 000 / 3 000 €

51MILLON

53MILLON

35 -Maison SORMANI Bureau De dame à cylindre en acajou et placage d'acajou ouvrant en façade par un cylindre à lamelles. Ce dernier dévoile un plateau garni de cuir bleu, un casier et deux tiroirs. Il ouvre par un tiroir en ceinture et deux tiroirs situés dans le gradin, ce dernier surmonté d’une galerie ajourée en laiton doré. Ornementations de bronzes ciselés et dorés, baguettes d’encadrement, entrées de serrures, poignées de tirage mobiles. Pieds en gaine soulignés de filets de bronze doré et terminés par des sabots.Style Louis XVI, dans le goût de Riesener pour la partie inférieure, signé sur la serrure Paul Sormani, 10 r Charlot ParisH : 102,5 - L : 74,5 - P : 49,5 cm

A Louis XVI style mahogany and mahogany veneer cylinder-desk, in the taste of Riesener for the lower part, signed on the lock Paul Sormani, 10 r Charlot Paris.

2000 / 3 000 €

36-Maison SORMANIPaire de chevetsEn acajou et placage d’acajou, de forme rectangulaire, ouvrant par un tiroir surmontant une porte, cette dernière dévoilant une niche foncée de marbre. Montants arrondis prolongeant les pieds cannelés et rudentés. Garniture de bronzes ciselés et dorés. Dessus de marbre vert d’Estours et vert Campan Style Louis XVI, signés P Sormani sur une plaque en laiton dans le tiroir H : 82 – L : 42,5 – P : 35 cm

A Louis XVI style pair of bedside tables, signed P Sormani on a brass plate in the drawer 2 000 / 3 000 €



37 -Maison SORMANILit En acajou et placage d’acajou, la tête et le pied d’inégales hauteurs, la première en chapeau de gendarme, la seconde à ressaut central et cintrée aux extrémités. Ornementation de bronzes ciselés et dorés, baguettes d’encadrement, guirlandes de laurier et triglyphes, cannelures et frise de postes. Pieds fuselés. Style Louis XVI, signé sur les quatre éléments H : 142 - L : 206 - P : 166 cm

A Louis XVI bed in mahogany and mahogany veneer signed on the four elements

4 000 / 5 000 €

55MILLON

38-Maison SORMANIDeux meubles à hauteur d’appui formant paireDe forme rectangulaire à décor marqueté en acajou, placage d'acajou, bois noirci et loupe de thuya de vases fleuris dans des encadrements de bronzes ciselés et dorés. Montants à colonnes corinthiennes, le fut cannelé et rudenté, encadrant la porte centrale. Base en plinthe portée par des pieds toupie. Ornementation de bronzes ciselés et dorés, triglyphes surmontant les colonnes, guirlandes feuillagées, frises d’oves, masques. Dessus de marbre blancSignés sur la serrure Paul Sormani 10 rue Charlot Paris H : 110 - L : 81 - P : 40 cm

Two "meubles à hauteur d'appui" in mahogany and mahogany veneer forming a pair, signed on the lock Paul Sormani 10 rue Charlot Paris

8 000 / 12 000 €

56 Madame & Monsieur D. ,Neuilly-sur-Seine 57MILLON


39-Maison SORMANIPaire de commodes d’entre-deuxA façade et côtés cintrés, à décor marqueté de branchages feuillagés en amarante sur fond de bois de rose dans des encadrements d’amarante. Elles ouvrent par deux tiroirs sans traverse apparente et reposent sur des pieds cambrés. Garniture de bronzes ciselés et dorés, entrées de serrure, poignées fixes, chutes feuillagées. Dessus de marbre brèche Arlequino.Style Louis XV, signées sur une plaque en laiton sur le tiroir supérieur Paul Sormani, 10 r Charlot ParisH : 79 - L : 64 - P : 38 cmPoignées à remonter

Louis XV style paire of commodes, signed on a brass plate on the top drawer Paul Sormani, 10 r Charlot Paris

3 000 / 4 000 €


40-Maison SORMANIPaire de tables de salon en placage en placage d'amarante et de satiné à décor de losanges. De forme rectangulaire, le plateau débordant en marbre brocatelle du Jura ceint d’une lingotière de laiton, elles ouvrent par un tiroir latéral. Pieds cambrés soulignés par une chute feuillagée en bronze doré, réunis par une tablette d’entrejambe à galerie ajourée en laiton. Ornementation de bronzes ciselés et dorés, baguettes d’encadrement, entrées de serrure, pieds griffe.Style Louis XV, une signée sur la serrure, P. Sormani, 10 rue Charlot ParisH : 76,5 - L : 46 - P : 35 cm

A Louis XV style pair of amaranth and satinwood veneered coffee tables with diamond decorations. One signed on the lock, P. Sormani, 10 rue Charlot Paris

1 500 / 2 000 €

41-Maison SORMANIPaire de vases couverts de forme balustre en marbre vertReposant sur un piédouche, la panse ornée de cannelures torsadées. Monture de bronzes ciselés et dorés, les anses formées par des chimères en appui sur le col, le corps lové sur des branchages. Socle en bronze doré orné de perles et de réserves. Prise du couvercle ornée d'une graine.Style Louis XVI, signés P. Sormani ParisH : 51 cmUn couvercle restauré, fêle sur la panse de l'un des vases

Louis XVI style pair of green marble covered vases of baluster shape, signed P. Sormani Paris

3 000 / 4 000 €


42-Maison SORMANIBureau formant coiffeuse de forme rognon à décor marqueté en placage de satiné et de bois de violette ouvrant par trois tiroirs en ceinture. Le plateau ceint d’une lingotière de bronze, garni d’un cuir bleu doré aux petits fers, est surmonté d’un miroir ovale orientable, les montants en bronze doré à volutes feuillagés portant chacun un bras de lumière. Pieds cambrés à chutes de bronze.Style Louis XV, signé sur la serrure P. Sormani, 10 rue Charlot ParisDimensions de la coiffeuse H : 75,5 - L : 101 - P : 58 cmDimensions du miroir H : 58 - L : 90 - P : 23 cm

Louis XV style, desk/ dressing table signed on the lock P. Sormani, 10 rue Charlot Paris

2 000 / 3 000 €

43-Maison SORMANIArmoire de forme rectangulaire à ressaut central surmonté d’une doucine, en placage de satiné et panneaux en laque et vernis européens à décor or sur fond noir de paysages de pagodes et d’oiseaux branchés dans le goût de la Chine, l’ensemble dans des encadrements de moulures de bronze. Montants à ressaut à cannelures foncées de bronze. Base en plinthe.Style Louis XVI, signé Paul Sormani, rue Charlot 10 ParisH : 180 - L : 196 - P : 56 cm

Louis XVI style, rectangular cabinet made of bois satine veneer and panels of lacquer and european varnish, signed Paul Sormani, rue Charlot 10 Paris

8 000 / 12 000 €

64 Madame & Monsieur D. ,Neuilly-sur-Seine 65MILLON


44-Maison SORMANI, dans le goût D’ANDRÉ-CHARLES BOULLEPaire d’appliques en bronze ciselé et doré, les futs formés par un buste d’enfant en terme émergeant d’un drape, la base en console ornée de guirlandes fleuries. Ils soutiennent une branche feuillagée formant bras de lumière de chaque main.Style Régence, dans le gout des œuvres d’André-Charles BoulleH : 51 cm

A Regency style pair of chased and gilt bronze sconces, in the style of the works of André-Charles Boulle

400 / 600 €


45-Maison SORMANI, d’après BVRBCommode De forme galbée en façade et sur les côtés, à décor marqueté en satiné, palissandre, bois de violette et amarante, dessinant des branchages fleuris. Importante ornementation de bronzes ciselés et dorés formés de volutes et rinceaux feuillagés dessinant des encadrements dans lesquels prennent naissance les poignées de tirage fixes, espagnolettes et sabots. Elle ouvre par deux larges tiroirs à traverse dissimulée, les montants saillants mouvementés, les pieds cambrés. Plateau de marbre brèche d’Alep mouluré à bec de corbinStyle Louis XV, d'après un modèle de Bernard Van Risenburgh (BVRB), signé sur la serrure Vve P. Sormani & Fils, 10 r. Charlot ParisH : 90 – L : 151 – P : 60 cm

A Louis XV style commode, after a model by Bernard Van Risenburgh (BVRB), signed on the lock Vve P. Sormani & Fils, 10 r. Charlot Paris

8 000 / 10 000 €


46-Maison SORMANICartonnierDe forme rectangulaire en acajou et placage d’acajou, les angles à pans coupés à cannelures foncées de laiton, la partie supérieure en doucine ornée d’une frise d’entrelacs et de rosaces, l’ensemble couronné d’une galerie à décor de grecques ajourées. Masques d’Apollon en applique sur les côtés. Il ouvre par cinq cartons garnis de cuir. Style Louis XVI, les bronzes monogrammés PS au verso. H : 53 – L : 100 – P : 45 cmPetites déformations

A Louis XVI style cartonnier, the bronzes monogrammed PS on the back.

2 000 / 3 000 €



47 -Maison SORMANI, dans le goût D’OSMONDPendule dite de cartonnier en bronze ciselé et doré, le mouvement surmonté d’un pot à feu, est inscrit dans une borne ornée de feuilles d’acanthe, guirlandes de laurier et est flanqué d’enroulements feuillagés. Entablement à ressauts orné de frises de godrons, raies de cœur et rinceaux. Cadran émaillé blanc à chiffres arabes et romains. Platine signée Médaille d’or Pons 1827.Style Louis XVI, dans le goût des modèles d’Osmond, signé P Sormani ParisH : 70 - L : 55 - P : 24,5 cm

A Louis XVI style chased and gilt bronze cartonnier clock, in the taste of the Osmond models, signed P Sormani Paris

5 000 / 6 000 €


48-Maison SORMANI, d’après GUILLAUME BENEMANBureauPlat de milieu, de forme rectangulaire en acajou et placage d’acajou. Le plateau débordant garni d’un cuir bleu doré aux petits fers est cerné d'une lingotière en bronze. La ceinture ouvre par trois tiroirs, dont deux en léger caisson et présente de faux tiroirs identiques simulés coté visiteur. Il repose sur quatre pieds en gaine. L’ensemble est souligné d’une ornementation en bronze ciselé et doré, frise de postes sur le tiroirs central, encadrements, poignées à guirlandes de laurier retenues par des mufles de lion, asperges, feuillages retenus par des nœuds de ruban, grattoirs. Style Louis XVI, d’après les œuvres de Guillaume Beneman, notamment le bureau crée pour la bibliothèque de Louis XVI à Fontainebleau. Signé sur la serrure Sormani 10 rue Charlot Paris H : 79 – L : 180 – P : 88 cm

A Louis XVI style rectangular mahogany and mahogany desk, after the works of Guillaume Beneman, notably the desk created for the library of Louis XVI in Fontainebleau. Signed on the lock Sormani 10 rue Charlot Paris

4 000 / 6 000 €


49-Maison SORMANI, d’après GEORG HAUPTCommode De forme rectangulaire à ressaut central à décor marqueté en bois de rose, amarante, bois teinté vert, et loupe d’une mosaïque d’entrelacs au centre desquels se tiennent des fleurons, l’ensemble inscrit dans des filets en trompe l’œil, le tout encadré de moulures en bronze doré. Elle ouvre par trois tiroirs en ceinture, ces derniers soulignés d’une frise de postes de part et d’autre d’une coquille centrale en bronze doré et de rinceaux de rubans sur les côtés, et par trois portes. Frise de laurier en chutes sur les montants à pans coupés. Pieds cambrés. Dessus de marbre brèche Arlequino mouluré. Style Louis XVI, d’après les œuvres de Georg Haupt, signé Paul Sormani 10 r Charlot Paris sur la serrure.H : 92 - L : 143,5 - P : 58 cmMarbre restauré

A Louis XVI style commode, after the works of Georg Haupt, signed Paul Sormani 10 r Charlot Paris

5 000 / 8 000 €


50-Maison SORMANICommodeDe forme rectangulaire à ressaut central en placage de bois de rose, satiné, amarante et loupe à décor géométrique inscrit dans des filets en trompe l’œil, le tout encadré de moulures en bronze doré. Elle ouvre par trois tiroirs en ceinture, ces derniers soulignés d’une frise de postes de part et d’autre d’une coquille centrale en bronze doré et de rinceaux de rubans sur les côtés, et par trois portes. Frise de laurier en chutes sur les montants à pans coupés. Pieds cambrés. Dessus de marbre Fleur de pêcher mouluré. Style Louis XVI, d’après les œuvres de Georg Haupt, signé Paul Sormani 10 r Charlot Paris sur la serrure.H : 89 - L : 145 - P : 60 cm

A Louis XVI style dresser, after the works of Georg Haupt, signed Paul Sormani 10 rCharlot Paris on the lock

5 000 / 8 000 €


51-Maison SORMANIImposante paire de devants de cheminéeEn bronze ciselé et doré, à décor d’un fut de palmes autour duquel se lovent de larges feuilles d’acanthe et des guirlandes de fleurs, l’ensemble sur une terrasse ajourée sur lesquelles se tiennent des lions rugissants.Fin du XIXème siècle, l’un signé P SormaniH : 84 – L : 53 – P : 18 cm

Late 19th century, an Iiposing pair of mantelpieces in chased and gilded bronze, one signed P Sormani

3 000 / 4 000 €

52 -Maison SORMANIGarniture de cheminéeEn marbre bleu Turquin et bronze ciselé et doré. Elle comprend une pendule de forme borne à ressauts surmonté d’une bacchanale d’après Clodion et une paire de candélabres, le fut formé par un vase ovoïde à piedouche portant un bouquet de six bras de lumière, les côtés ornés d’agrafes surmontées de bustes féminins et retenant des guirlandes fleuries. Style Louis XVI, la pendule signee P Sormani, Paris, les candélabres monogrammés P.S.Dimensions de la pendule H : 63 – L : 41 – P : 17 cmDimensions des candélabres H : 68 – L : 34 cmUn élément à refixer, lunette accidentée

A Louis XVI style mantelpiece set, the clock signed P Sormani, Paris, the candelabras monogrammed P.S.

5 000 / 7 000 €


53 -Maison SORMANIVitrineA ressaut central, les côtés cintrés, en placage de bois de rose, amarante et palissandre. Elle ouvre par une porte centrale en grande partie vitrée, deux portes situées dans la partie inférieure des côtés, ces derniers sumontés de trois étagères chacun. Encadrement de moulures feuillagées en bronze doré, chutes soulignant les montants arrondis. Base en plinthe. Dessus de marbre Fleur de pêcher mouluré. Style Transition, estampillé au dos Sormani Paris H : 150 – L : 150 – P : 43 cmMarbre accidenté

A Transition style display cabinet, stamped on the back Sormani Paris

1 500 /2 000 €

54-Maison SORMANIMeuble à hauteur d’appuiDe forme demi-lune ouvrant par une porte en façade au centre de deux niches munies d’étagères. Décor marqueté en bois de rose, palissandre, amarante et bois teinté d’une mosaïque d’entrelacs ornés de fleurons centraux, l’ensemble dans des encadrements moulurés. Montants ornés de frises marquetées de guirlandes feuillagées et rubans en trompe l’oeil. Garniture de bronzes ciselés et dorés, guirlandes de laurier, rosaces, cul de lampe. Pieds toupie. Dessus de marbre blanc à ressaut.Style Louis XVI signé dans le tiroir P Sormani 10 rue Charlot ParisH : 107 – L : 132 – P : 38 cm

A meuble à hauteur d'appui, demi-lune shapped, signed in the drawer P Sormani10 rue Charlot Paris

2 000 / 3 000 €


55-Miroir inscrit dans un encadrement en bois et stuc doré, mouluré et sculpté, de forme rectangulaire, à discrètes pare-closes, orné de guirlandes fleuries, la partie supérieure à enroulements ajourés, feuilles d’acanthe et fleurs.Provence XIXème siècle150 x 125 cm

An early 19th century rectangular mirror in a gilded, moulded and carved wood and stucco frame

1 500 / 2 000 €

56-ALPH.GIROUXPaire d’aiguières simulées en bronze ciselé, patiné et doré, le corps orné d’une frise tournante de putti, le col et la base de pampres de vigne et feuilles d’acanthe. Anses sinueuses reposant sur des têtes de bélier et surmontées d'un angelot en ronde-bosse.Style Renaissance, signées Alph. Giroux Paris sur la base.H : 56 cm

A Renaissance style pair of chased and gilt bronze torches , signed Alph. Giroux Paris

2 000 / 3 000 €

57 -Ecole FRANCAISE du XIXème siècleJeux de puttiToiles, paire de grisailles150 x 150 cmSans cadre, petits accidents et manques

French school of the 19th century

2000 / 3000 €

88MILLON

58-Maison SORMANITable de forme rognon En acajou et placage d’acajou, les montants à cannelures foncées de laiton prolongeant les pieds cambrés sont réunis par une tablette d’entretoise. Cette dernière ainsi que le plateau de marbre brocatelle violette d’Espagne sont ceints d’une galerie de laiton ajourée. Elle ouvre par un tiroir en ceinture. Style Louis XVI, signé sur la serrure Vve P. Sormani & Fils, 10 r. Charlot ParisH : 77 - L : 56 - P : 34 cm

A Louis XVI style "kidney-shaped" table in mahogany and mahogany veneer, signed on the lock Vve P. Sormani & Fils, 10 r. Charlot Paris

800 / 1 200 €

ARTS DÉCORATIFSARTS DÉCORATIFSDU XXÈME SIÈCLE

EXPOSITION DES LOTSMercredi 30 Juin de 11h à 18h

DIRECTEUR DU DÉPARTEMENTAntonio Casciello07 78 88 67 30

CONTACT, ORDRES, RAPPORTS DE CONDITIONS

[email protected]

JEUDI 1ER JUILLET 2021Salle VV • Quartier Drouot

Dep

uis 1

928

WWW.MILLON.COM

JOAILLERIE—

Lundi 5 Juillet 2021

13h00

—

Salle VV - Quartier Drouot

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

MM

Dep

uis 1

928

Ça se passe ailleurs qu’à Paris !

Île-de-FranceParis

Faites estimer et vendez-vos trésors

aux enchères !

Nord Ouest

Sud

Ouest

Expertiser partout et vendre là où le Marché l’exige ““

Mais aussi en Suisse, en Espagne,

en Belgique, au Luxembourg et bientôt en Italie.

FRANÇOIS LEMOYNE

ILLUSTRATION DE LA VIE DE SHAH JAHAN

COLLIER EN OR GRIS 18K

LOUIS TOCQUE

Vous n’êtes jamais à plus d’une heure d’un bureau

du Groupe Millon !

Aujourd’hui votre trésor, demain un record !

Val de Marne Enora Alix

06 58 37 94 70 • [email protected]

Yvelines Camille Dutot


Boulogne Billancourt Arnaud Tourtoulou

06 07 14 07 70

Paris XVIe

Jean-François Landreau 07 78 98 12 36 • [email protected]

Rive Gauche - OrsayDelphine Chevreux-Missoffe


XVIIe - Neuilly sur SeineValérie Guichard


Nord Henri Anton 06 80 87 79 49

[email protected]

OisePascal Berthault


NormandieSophie Legrand


BordeauxFabien Robaldo


MarseilleLucas Tavel


VarCamille Dutot


NicePaul-Antoine Vergeau 06 33 84 98 45

[email protected]

NantesPaul-Marie Musnier


Me Georges Gauthier 06 08 69 81 07 • [email protected]

ToursEnora Alix


RennesGuillaume de Freslon


AIME LES RÉGIONS !

adjujé 180999 € • sourcé à dans les Yvelines

adju

jé 540 000 € • sourcé à Nice

adju

jé 55 000 € • sourcé à Mulhouse adju

jé 182 000 € • sourcé à Paris

Télé-expertises

Des journées d’expertises généralistes

ou spécialisées, en présence de nos experts mais aussi en

distanciel : Expertise par téléphone, whatsapp,

mail, et vidéo !

1er avis possible sur photo avec notre formulaire dédié

sur le site

www.millon.com

EstMulhouse

Olivier Scherberich 06 07 48 84 89 • [email protected]

LyonVirginie Vernier Me Loic Imberti 06 48 07 60 65 • [email protected]

VOTRE MULTI-SPÉCIALISTES

MILLON BELGIQUEMelissa Lafont

[email protected]+32 2 218 00 18

MILLON SWISSPierre-Yves GabusCabinet Arts Anciens

+41 79 647 10 [email protected]

MILLON ESPAÑAFerran Lopez Alagarda

+34 (0)609 27 26 [email protected]

MAROCChokri Bentaouit

+212 539 37 57 [email protected]

Dans le cadre de nos activités de ventes aux enchères, notre maison de ventes est amenée à collecter des données à ca-ractère personnel concernant le vendeur et l’acheteur. Ces derniers disposent dès lors d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition sur leurs données personnelles en s’adressant directement à notre maison de ventes. Notre OVV pourra utiliser ces données à caractère personnel afin de satisfaire à ses obligations légales, et, sauf opposition des personnes concernées, aux fins d’exercice de son activité (notamment, des opérations commerciales et de marketing). Ces données pourront également être communiquées aux autorités com-pétentes dès lors que la règlementation l’impose.Les conditions générales de ventes et tout ce qui s’y rap- porte sont régies uniquement par le droit français. Les acheteurs ou les mandataires de ceux-ci acceptent que toute action judiciaire relève de la compétence exclusive des tribunaux français (Paris). Les diverses dispositions des conditions générales de ventes sont indépendantes les unes des autres. La nullité de l’une de ces dispositions n’affecte pas l’applica-bilité des autres. Le fait de participer à la présente vente aux enchères publiques implique que tous les acheteurs ou leurs mandataires, acceptent et adhérent à toutes les conditions ci-après énoncées. La vente est faite au comptant (Art. 1650 du Code Civil) et conduite en euros. Un système de conver-sion de devises pourra être mis en place lors de la vente. Les contre-valeurs en devises des enchères portées dans la salle en euros sont fournies à titre indicatif

DÉFINITIONS ET GARANTIESLes indications figurant au catalogue sont établies par MIL-LON et les experts indépendants mentionnés au catalogue, sous réserve des rectifications, notifications et déclarations annoncées au moment de la présentation du lot et portées au procès-verbal de la vente. Les dimensions, couleurs des reproductions et informations sur l’état de l’objet sont fournies à titre indicatif. Toutes les indications relatives à un incident, un accident, une restauration ou une mesure conservatoire affectant un lot sont communiquées afin de faciliter son ins-pection par l’acheteur potentiel et restent soumises à l’entière appréciation de ce dernier. Cela signifie que tous les lots sont vendus dans l’état où ils se trouvent au moment précis de leur adjudication avec leurs possibles défauts et imperfections. Aucune réclamation ne sera admise une fois l’adjudication prononcée, une Exposition préalable ayant permis aux ac-quéreurs l’examen des œuvres présentées. Pour les lots dont le montant de l’estimation basse dépasse 2 000 euros figurant dans le catalogue de vente, un rapport de condition sur l’état de conservation des lots pourra être communiqué gracieuse-ment sur demande. Les informations y figurant sont fournies à titre indicatif uniquement. Celles-ci ne sauraient engager en aucune manière la responsabilité de MILLON et des experts. En cas de contestation au moment des adjudications, c’est à-dire s’il est établi que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté une enchère équivalente, soit à haute voix, soit par signe et réclament en même temps le lot après le prononcé du mot adjugé, ledit lot sera remis en adjudication au prix proposé par les enchérisseurs et tout le public présent sera admis à enchérir de nouveau.- Selon l’article L321-17 du Code de commerce, les actions en responsabilité civile engagées à l’occasion des ventes volon-taires se prescrivent par cinq ans à compter de l’adjudication.

- Seule la loi française est applicable à la présente vente. Seuls les tribunaux français sont compétents pour connaitre de tout litige relatif à la présente vente.

Les lots signalés par « ° » comportent de l’ivoire d’éléphant dont la vente est libre car antérieur au 3/03/1947.L’acquéreur qui désire exporter l’objet hors de l’UE, devra ob-tenir de la DRIEE un permis d’exportation à son nom. Celui-ci est à la charge de l’acquéreur.

Les lots précédés d’un « J » feront l’objet d’un procès-verbal ju-diciaire aux frais acheteurs légaux de 12% HT, soit 14,40% TTC.

ORDRES D’ACHAT ET ENCHERES PAR TELEPHONELa prise en compte et l’exécution des ordres d’achat et enchères par téléphone est un service gracieux rendu par MILLON. MILLON s’efforcera d’exécuter les ordres d’enchérir qui lui seront transmis par écrit jusque 2 h avant la vente. Le défaut d’exécution d’un ordre d’achat ou toute erreur ou omission à l’occasion de l’exécution de tels ordres n’engagera pas la responsabilité de MILLON. Par ailleurs, notre société n’assumera aucune responsabilité si dans le cadre d’enchères par téléphone, la liaison téléphonique est interrompue, n’est pas établie ou tardive. Bien que MILLON soit prêt à enregistrer les demandes d’ordres téléphoniques au plus tard jusqu’à la fin des horaires d’exposition, elle n’assumera aucune respon-sabilité en cas d’inexécution au titre d’erreurs ou d’omissions en relation avec les ordres téléphoniques.Nous informons notre aimable clientèle que les conversations téléphoniques lors d’enchères par téléphone à l’Hôtel Drouot sont susceptibles d’être enregistrées.

CAUTIONMILLON se réserve le droit de demander le dépôt d’une caution aux enchérisseurs lors de leur inscription. Cette caution sera automatiquement prélevée faute de rè-glement par l’adjudicataire dans un délai de 15 jours suivant la vente (date facture).

ENCHERES LIVE PAR VOIE ELECTRONIQUEMILLON ne saurait être tenue pour responsable de l’inter-ruption d’un service Live en cours de vente ou de tout autre

disfonctionnement de nature à empêcher un acheteur d’en-chérir via une plateforme technique offrant le service Live. L’interruption d’un service d’enchères Live en cours de vente ne justifie pas nécessairement l’arrêt de la vente aux enchères par le commissaire-priseur.En outre :- pour les lots acquis via la plateforme Interencheres.com, les frais de vente à la charge de l’acheteur sont majorés de 3% HT du prix d’adjudication (cf CGV de la plateforme interencheres). - pour les lots acquis via la plateforme Drouotlive.com, les frais de vente à la charge de l’acheteur sont majorés de 1,5% HT du prix d’adjudication (cf CGV de la plateforme Drouotlive.com). - pour les lots acquis via la plateforme Drouotonline.com, les frais de vente à la charge de l’acheteur sont majorés de 3€ HT / lot (cf CGV de la plateforme Drouotonline.com- pour les lots acquis via la plateforme Invaluable.com, les frais de vente à la charge de l’acheteur sont majorés de 3% HT du prix d’adjudication (cf CGV de la plateforme Invaluable.com).

FRAIS À LA CHARGE DE L’ACHETEURL’acheteur paiera à MILLON, en sus du prix d’adjudication ou prix au marteau, une commission d’adjudication de :25% HT soit 30% TTCTaux de TVA en vigueur 20%Prix global = prix d’adjudication (prix au marteau) + commis-sion d’adjudication

ENLÈVEMENT DES ACHATS, ASSURANCE, MAGASINAGE ET TRANSPORTMILLON ne remettra les lots vendus à l’adjudicataire qu’après encaissement de l’intégralité du prix global. Il appartient à l’adjudicataire de faire assurer les lots dès leur adjudication puisque dès ce moment, les risques de perte, vol, dégradations ou autres sont sous son entière responsabilité. MILLON décline toute responsabilité quant aux dommages eux-mêmes ou à la défaillance de l’adjudicataire de couvrir ses risques contre ces dommages. Il est conseillé aux adjudicataires de procéder à un enlèvement rapide de leurs lots.Aucune indemnité ne sera due notamment pour les dommages causés aux encadrements et verres recouvrant les lots. Les socles sont des socles de présentation et ne font pas partie intégrante de l’œuvre.

RETRAIT DIFFÉRÉ DES ACHATS - Droit de délivrance : 2,50 € HT par lot, soit 3€ TTCCes droits ne seront pas facturés si le paiement et le retrait sont effectués avant 19h00 le jour de la vente.

Les biens de petites tailles (bijoux, montres, livres, céramiques, verrerie, petites sculptures ainsi que les tableaux, ces exemples étant donnés à titre purement indicatif) seront rapatriés en nos locaux après-vente. La taille du lot sera déterminée par MILLON au cas par cas.

Toute demande de rapatriement des lots (vente Aubaines du 116 et retrait différé des achats) dans nos locaux parisiens sera facturé 30€ HT / lot.

VENTES EN SALLE VV Nous informons notre aimable clientèle que les meubles, tapis et objets volumineux seront transférés dans notre entrepôt de stockage dit « 116 » à Neuilly sur Marne (Cf. paragraphe Stoc-kage en notre Garde-meubles), à la disposition des acquéreurs après complet règlement du bordereau

STOCKAGE Les achats bénéficient d’une gratuité de stockage pour les 60 jours suivant la vente. Passé ce délai, des frais de déstockage, de manutention et de mise à disposition seront facturés à l’enlèvement des lots au 116 ou dans nos locaux selon la grille tarifaire suivante* :

10€ HT par lot et par semaine pour un stockage supérieur à 1M37 € HT par lot et par semaine pour un stockage inférieur à 1M35 € HT par lot et par semaine pour un stockage qui « tient dans le creux de la main »Un stockage longue durée peut être négocié avec nos équipes.

*Ces frais ne concernent pas les lots déposés au magasinage de l’Hôtel Drouot dont le coût dépend de l’Hôtel Drouot lui-même ([email protected])

POUR TOUS RENSEIGNEMENTS :Samuel BLUCHEAU116, Bd Louis Armand, 93330 Neuilly-sur-Marne [email protected] livraison ni aucun enlèvement des lots ne pourront intervenir sans le règlement complet des frais de mise à disposition et de stockage.

IMPORTATION TEMPORAIRELes acquéreurs des lots indiqués par * devront s’acquitter, en sus des frais de vente, de la TVA à l’import (5,5 % du prix d’ad-judication, 20% pour les bijoux et montres, les automobiles, les vins et spiritueux et les multiples).

LA SORTIE DU TERRITOIRE FRANÇAISLa sortie d’un lot de France peut être sujette à une autorisation administrative.L’obtention du document concerné ne relève que de la respon-sabilité du bénéficiaire de l’adjudication du lot visé par cette disposition. Le retard ou le refus de délivrance par l’adminis-tration des documents de sortie du territoire ne justifiera ni l’annulation de la vente, ni un retard de règlement, ni une résolution. Si notre Société est sollicitée par l’acheteur ou son représentant, pour faire ces demandes de sortie du territoire, l’ensemble des frais engagés sera à la charge totale du deman-deur. Cette opération ne sera qu’un service rendu par MILLON. Les formalités d’exportation (demandes de certificat pour un bien culturel, licence d’exportation) des lots assujettis sont du ressort de l’acquéreur et peuvent requérir un délai de 2 à 3 mois.

EXPORTATION APRÈS LA VENTELa TVA collectée au titre des frais de vente ou celle collectée au titre d’une importation temporaire du lot, peut être rembour-sée à l’adjudicataire dans les délais légaux sur présentation des documents qui justifient l’exportation du lot acheté.

PRÉEMPTION DE L’ÉTAT FRANÇAISL’État français dispose, dans certains cas définis par la loi, d’un droit de préemption des œuvres vendues aux enchères publiques. Dans ce cas, l’État français se substitue au dernier enchérisseur sous réserve que la déclaration de préemption formulée par le représentant de l’état dans la salle de vente, soit confirmée dans un délai de quinze jours à compter de la vente. MILLON ne pourra être tenu responsable des décisions de préemptions de l’État français.

RESPONSABILITÉ DES ENCHERISSEURSEn portant une enchère sur un lot par une quelconque des modalités de transmission proposées par MILLON, les enché-risseurs assument la responsabilité personnelle de régler le prix d’adjudication de ce lot, augmenté de la commission d’adju-dication et de tous droits ou taxes exigibles. Les enchérisseurs sont réputés agir en leur nom et pour leur propre compte, sauf convention contraire préalable à la vente et passée par écrit avec MILLON.Sous réserve de la décision du commissaire-priseur habilité et sous réserve que l’enchère finale soit supérieure ou égale au prix de réserve, le dernier enchérisseur deviendra l’acheteur, le coup de marteau et le prononcé du mot « adjugé » maté-rialisera l’acceptation de la dernière enchère et la formation du contrat de vente entre le vendeur et l’acheteur. Les lots adjugés seront sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire En cas de contestation de la part d’un tiers, MILLON pourra tenir l’enchérisseur pour seul responsable de l’enchère en cause et de son règlement.

PAIEMENT DU PRIX GLOBALMILLON précise et rappelle que la vente aux enchères publiques est faite au comptant et que l’adjudicataire devra immédia-tement s’acquitter du règlement total de son achat et cela indépendamment de son souhait qui serait de sortir son lot du territoire français (voir « La sortie du territoire français »).

Le règlement pourra être effectué comme suit :- en espèces dans la limite de 1 000 euros pour les résidents français / 15 000€ pour les particuliers qui ont leur domicile fiscal à l’étranger (sur présentation d’un justificatif) ;- par chèque bancaire ou postal avec présentation obligatoire d’une pièce d’identité en cours de validité (la délivrance ne sera possible que vingt jours après le paiement. Les chèques étrangers ne sont pas acceptés) ;- par carte bancaire Visa ou Master Card ;- par paiement en ligne : https://www.millon.com/paiement-en-ligne ;- par virement bancaire en euros aux coordonnées comme suit :

DOMICILIATION:NEUFLIZE OBC3, avenue Hoche - 75008 ParisIBAN FR76 3078 8009 0002 0609 7000 469 BIC NSMBFRPPXXX

Pour les adjudicataires ayant enchéri via la plateforme Inte-renchères.com, MILLON prélèvera directement sur ce site le prix global du bordereau d’adjudication dans les 48 heures suivant la fin de la vente.

RETARD DE PAIEMENTAu-delà de 30 jours (date facture), tout retard de paiement entraînera des pénalités de retard égales à 3 fois le taux d’intérêt légal ainsi qu’une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement de 40 euros.

DÉFAUT DE PAIEMENTEn cas de défaut de paiement, si la vente est annulée ou l’œuvre est revendue sur réitération des enchères dans les conditions de l’article L321-14 du Code de commerce, l’adjudicataire défaillant devra payer à MILLON une indemnité forfaitaire correspondant (i) au montant des frais acheteur et (ii) à 40 € de frais de recouvrement, à titre de réparation du préjudice subi, sans préjudice de dommages-intérêts supplémentaires dus au vendeur.MILLON se réserve également le droit de procéder à toute com-pensation avec les sommes dues par l’adjudicataire défaillant ou à encaisser les chèques de caution.

EXPEDITION DES ACHATSNous informons notre clientèle que MILLON ne prend en charge aucune expédition des biens à l’issue des ventes. Pour toute demande d’envoi, MILLON recommande de faire appel à son transporteur partenaire (THE PACKENGERS - [email protected]) ou à tout autre transporteur au choix de la clientèle.En tout état de cause, l’expédition du lot, la manutention et le magasinage de celui-ci lors du transport n’engagent pas la responsabilité de MILLON.Si MILLON accepte de s’occuper de l’expédition d’un bien à titre exceptionnel, sa responsabilité ne pourra être mise en cause en cas de perte, de vol ou d’accidents qui reste à la charge de l’acheteur. De plus, cette expédition ne sera effectuée qu’à ré-ception d’une lettre déchargeant MILLON de sa responsabilité dans le devenir de l’objet expédié, et sera à la charge financière exclusive de l’acheteur.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLELa vente d’un lot n’emporte pas cession des droits de repro-duction ou de représentation dont il constitue le cas échéant le support matériel.

Conditionsde vente

As part of our auction activities, our auction house could collect personal data concerning the seller and the buyer. They have the right to access, rectify and object to their personal data by contacting our auction house directly. Our OVV may use this personal data in order to meet its legal obligations, and, unless opposed by the persons concerned, for the purposes of its activity (commercial and marketing operations). These data may also be communicated to the competent authorities.These general conditions of sale and everything pertaining to them are governed exclusively by French law. Buyers and their representatives accept that any legal action will be taken within the jurisdiction of French courts (Paris). The various provisions contained in these general conditions of sale are in-dependent of each other. If any one of them is declared invalid, there is no effect on the validity of the others. Participating in this auction implies the agreement with all the conditions set out below by all buyers and their representatives. Payment is due immediately at the end of the sale, payable in euros. A currency conversion system may be provided during the sale. The corresponding foreign currency value provided is merely informative.

DEFINITIONS AND GUARANTEES Descriptions appearing in the catalogue are provided by MILLON and the Sale Experts and are subject to corrections, notifications and declarations made at the moment the lot is presented and noted in the record of the sale. Dimensions, co-lours in reproductions and information on the condition of an object are given for information purposes only. All information relating to incidents, accidents, restoration and conservation measures relating to a lot is given to facilitate inspection by the potential buyer and remains completely open to their interpretation. This means that all lots are sold as seen at the moment the hammer falls, including the possible faults and imperfections. An exhibition before the sale is made providing the potential buyers the opportunity to examine the presented lots. Therefore, no claims will be accepted after the hammer has fallen. For lots appearing in the sale catalogue which the lower estimated price is over 2,000 euros, a condition report of the preservation status will be issued free of charge upon request. The information contained at this rapport is merely informative and MILLON and the Sale Experts can in no way be held liable for it. In the case of a dispute at the sale, i.e. two or more buyers have simultaneously made an identical bid for the same lot, either aloud or by signal, and both claim the lot at the same time when the hammer falls, the lot will be re-submitted for auction at the price offered by the bidders and everyone at the room will be permitted to bid once again.

- According to article L321-17 of the French Commercial Code, the statute of limitations of any civil liability actions brought in connection with voluntary sales are limited to five years from the date of the auction.- Only French law is applicable to this sale. Only the French courts are competent to hear any dispute relating to this sale.

The lots marked with ° include elements of elephant ivory and its sale is possible because the ivory is dated prior to 3/3/1947.The buyer who wishes to export the object outside the EU will have to obtain from the DRIEE an export permit on their own. This is the buyer’s responsibility.

TELEPHONE BIDDINGThe telephone bids are a free service provided by MILLON. In this regard, our company accepts no liability for a break in the telephone connection, a failure to connect or a delayed connection. Although MILLON accepts telephone bidding requests until the end of the pre-sale exhibition, it cannot be held liable for mistakes or omissions related to telephone bidding orders. We inform our customers that telephone conversations du-ring telephone auctions at the Hotel Drouot are likely to be recorded.

CAUTIONMILLON reserves the right to ask for a deposit from bidders at the time of registration. This deposit will be automatically deducted in the absence of payment by the winning bidder within 15 days after the sale (invoice date).

LIVE BIDDING BY ELECTRONIC PLATFORMS: Millon cannot be held responsible for the interruption or any other malfunction of any Live service during the sale that could inhibit a buyer from bidding via any electronic platform offering the Live service. The interruption of a Live auction service during the sale is not necessarily justification for the auctioneer to stop the auction.In addition,- for lots acquired via Interencheres.com, the buyer’s fees are increased by 3% pre-tax of the auction price (see Terms and Conditions of Interencheres.com).- for the lots acquired via the Drouotlive.com platform, the buyer’s fees are increased by an additional 1.5% pre-tax of the auction price (see CGV of the Drouotlive.com platform). - for lots acquired via Drouotonline.com, the buyer’s fees are increased by 3€ pre-tax per lot (see Terms and Conditions of Drouotonline.com).

- for the lots acquired via Invaluable.com, the buyers’s fees are increased by 3% pre-tax of the auction price (see Terms and Conditions of Invaluable.com).

FEES FOR THE BUYER The buyer will pay MILLON, in addition to the sale price (ham-mer price), a sale’s commission of: 25% pre-tax or 30% all taxe included (ATI).Current VAT rate of 20%. Total price = sale price (hammer price) + sale’s commission

COLLECTION AND WITHDRAWAL OF PURCHASES, INSU-RANCE, STORAGE AND TRANSPORTMILLON will only release the sold lots to the buyer after the complete bill settlement (payment of the invoice including all additional fees). It is up to the successful bidder to insure lots as soon as those are awarded, from that moment, any loss, theft, damage and/or other risks are under their entire res-ponsability. MILLON declines all responsibility for the damage itself or for the failure of the successful bidder to cover its risks against such damage. The successful buyers are invited to collect their lots as soon as possible. No compensation will be due in particular for any damage of the frames and glasses covering the lots. The pedestals are presentation pedestals and are not an integral part of the piece.

COST OF DELAYED WITHDRAWAL OF PURCHASES Right of delivery for auctions in other locations (excluding the Hotel Drouot): 2.50 € pre-tax per lot (or 3€ ATI) These fees will not be charged if payment and withdrawal are made before 7pm CET on the day of the sale. Any purchase transfer request to our Paris desk offices will be invoiced 30€ pre-tax per lot.Any purchase transfer request to our Brussels desk offices will be invoiced 10€ pre-tax per invoice.

AUCTIONS IN OUR SVVWe inform our kind customers that furniture, carpets and voluminous objects will be transferred to our storage war-ehouse called "116" in Neuilly sur Marne (Cf. Storage in our Warehouse), available to buyers after full payment of the invoice.

STORAGE COSTS FOR MILLON’S WAREHOUSE (excluding Drouot*) MILLON will provide free storage for 60 days. After this dead-line, the costs of storage and the transfer from our premises to the ARSITTING warehouse, located at 116 bd Louis Armand - 93330 Neuilly sur Marne, will be charged at the time of the withdrawal of the lots at the following rates: -10 € pre-tax per lot and per week for storage superior to 1M3 -7 € pre-tax per lot and per week for storage less than 1M3 -5 € pre-tax per lot and per week for storage of objects that “fit in the palm of your hand”- A personalized rate for long-term storage can be negotiated with a member of ARSITTING or MILLON*These fees do not apply to lots at the Hôtel Drouot stocking (fees estimated by Hôtel Drouot directly).FOR ALL INQUIRIES Drouot Magasinage 01 48 00 20 18 [email protected]

FOR ALL INFORMATION 116, boulevard Louis Armand, 93330 Neuilly-sur-Marne [email protected] No shipping or removal of the lot will be possible without the complete settlement of the total costs of storage, handling and transfers. These fees do not apply to the lots deposited at the Hotel Drouot’s warehouse, which depend on the Hôtel Drouot itself.

TEMPORARY IMPORT Purchasers of lots marked with * must pay any duties and taxes in respect of a temporary importation in addition to sale fees and VAT (5,5 % of the hammer price, 20% for jewellery and watches, motorcars, wines and spirits and multiples).

EXPORT FROM FRANCE The exportation of a lot from France may require a licence. Obtaining the relevant document is the successful bidder’s reponsability. The authorities delay or refusal to issue an export licence is not a justification for the cancellation of the sale, delayed payment or voiding of the transaction. If our company is requested by the buyer or his/her representative to make the export request, all costs incurred will be borne to the buyer. The export formalities (applications for a certificate for a cultural good, export licence) of the subjected lots are the responsibility of the purchaser and may require a delay of 2 to 3 months.

EXPORT FOLLOWING THE SALE The VAT paid as part of the sale expenses or the amount paid in connection with the temporary import of the lot, may be refunded to the buyer within the legally stipulated period upon presentation of documents proving that the lot purchased has been exported.

PRE-EMPTION BY THE FRENCH STATEIn certain circumstances defined by the law, the French State has right of pre-emption for works sold by public auction. In this case, the French State substitutes itself for the last bidder provided that the declaration of pre-emption made by the State's representative in the auction room is confirmed within fifteen days of the sale. MILLON cannot be held responsible for the French State's pre-emption decisions.

BIDDERS’ LIABILITY By bidding on a lot through any of the transmission platforms proposed by MILLON, the bidders assume personal responsi-bility for paying the auction price of this lot, increased by the

auction fees and any duties or taxes due. Bidders are deemed to act in their own name and for their own account, unless otherwise agreed prior to the sale and in writing with MILLON.Subject to the decision of the authorised auctioneer and provided that the final bid is greater than or equal to the reserve price, the last bidder shall become the purchaser, the hammer blow and the pronouncement of the word "sold" shall materialise the acceptance of the last bid and the formation of the contract of sale between the seller and the purchaser. In the event of a dispute by a third party, MILLON may hold the bidder solely responsible for the bid in question and its payment..

COLLECTION OF PURCHASES, INSURANCE, WAREHOUSING AND TRANSPORT MILLON will only hand over lots sold to the buyer after cleared settlement of the total price. It is the buyer’s responsibility to insure lots immediately upon purchase from that moment the hammer falls, and he/she is the only responsible for loss, theft, damage and other risks. MILLON declines any liability for any damage or for the failure of the buyer to cover damage risks. Buyers are invited to collect their lots as soon as possible.

PAYMENT OF THE TOTAL PRICEMILLON specifies and reminds that the public auction is a cash sale and that the successful bidder must immediately pay the total amount of his purchase, regardless of his wish to take his lot out of French territory (see "Leaving French territory").Payment can be made as follows:- in cash within the limit of 1,000 euros for French residents / 15,000€ for those who have their tax residence abroad (pre-sentation of proof required);- by bank or postal check with mandatory presentation of a valid identity document (delivery will be possible only twenty days after payment. Foreign checks are not accepted);- by Visa or Master Card in our desk offices;- by online payment: https://www.millon.com/paiement-en-ligne- by bank transfer in euros to the following address:

DIRECT DEBIT:NEUFLIZE OBC3, avenue Hoche - 75008 ParisIBAN FR76 3078 8009 0002 0609 7000 469 BIC NSMBFRPPXXX

For the successful bidders who bid via Interenchères.com, MILLON will collect directly on this site the total price of the auction slip within 48 hours after the end of the sale.

LATE PAYMENTBeyond 30 days (after the invoice date), any late payment will result in late payment penalties equal to 3 times the legal interest rate as well as a fixed indemnity for collection costs of 40 euros.

NON-PAYMENTIn the event of non-payment, if the sale is cancelled or the object is resold upon re-bidding under the conditions of Article L321-14 of the French Commercial Code, the defaulting bidder shall pay MILLON a lump-sum indemnity corresponding to (i) the amount of the buyer's costs and (ii) €40 in collection costs, as compensation for the loss suffered, without prejudice to additional damages due to the seller.MILLON also reserves the right to proceed to any compensation with the sums due by the defaulting purchaser or to cash the deposit checks.

SHIPPING OF PURCHASESWe inform our customers that MILLON does not take charge of any shipment of goods after the sales. For any shipment request, MILLON recommends using its partner carrier (THE PACKENGERS - [email protected]) or any other car-rier of the customer's choice.In any event, MILLON shall not be held liable for the shipment of the lot, its handling and storage during transport.If MILLON agrees to take care of the shipment of a good on an exceptional basis, its liability may not be called into question in the event of loss, theft or accidents, which remains the responsibility of the purchaser. Moreover, this shipment shall only be carried out upon receipt of a letter releasing MILLON from its responsibility for the fate of the item shipped, and shall be at the exclusive financial expense of the purchaser.

INTELLECTUAL PROPERTYThe sale of a lot does not entail the transfer of reproduction or representation rights for which it constitutes the material support, if applicable.

Graphisme : Samira KhéraïfPhotographies : Thierry JacobImprimeur : Corlet

Millon – Svv Agrément n°2002-379Habilités à diriger les ventes :Alexandre Millon, Nathalie Mangeot,Mayeul de La Hamayde

Conditionsof sale

Nom et prénom / Name and first name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse / Address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

C.P . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Télephone(s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RIB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Signature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ORDRES D’ACHAT

ORDRES D’ACHAT ABSENTEE BID FORM

Merci de joindre au formulaire d’ordre d’achat un relevé d’identité bancaire et une copie d’une pièce d’identité (passeport, carte d’identité,…) ou un extrait d’immatriculation au R.C.S. Après avoir pris connaissance des conditions de vente, je déclare les accepter et vous prie d’enregistrer à mon nom les ordres d’achats ci-dessus aux limites indiquées en Euros. Ces ordres seront exécutés au mieux de mes intérêts en fonction des enchères portées lors de la vente.

Please sign and attach this form to a document indicating the bidder’s bank details (IBAN number or swift account number) and photocopy of the bidder’s government issued identitycard. (Companies may send a photocopy of their registration number). I Have read the terms of sale, and grant you permission to purchase on my behalf the following items within the limits indicated in euros.

Après avoir pris connaissance des conditions de vente, je déclare les accepter et vous prie d’acquérir pour mon compte personnel, aux limites indiquées en euros, les lots que j’ai désignés ci-dessous (les limites ne comprenant pas les frais).

I have read the conditions of sale and the guide to buyers and agree to abide by them. I grant you permission to purchase on my behalf the following items within the limits indicated in euros (these limits do not include buyer’s premium and taxes).

ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE – TELEPHONE BID FORM

[email protected] 06 25 27 31 15

LOT N ° DESCRIPTION DU LOT / LOT DESCRIPTION LIMITE EN € / TOP LIMITS OF BID €

SIÈCLES CLASSIQUES

La collection de Madame & Monsieur D.,Neuilly-sur-Seine—Vendredi 2 Juillet 2021

—Hôtel Drouot, Paris

LE SPÉCIALISTE DE VOS INVENTAIRES

[email protected] • BELGIQUE • SUISSE • LUXEMBOURG • ESPAGNE • ITALIE

Dep

uis 1

928

www.millon.com

60 meubles d’exceptionpar la Maison Sormani

Documents

La collection de Madame & Monsieur D. Neuilly-sur-Seineen passant par la maroquinerie. Suite à son installation, rue du Temple en 1854, l’atelier s’attela à la reproduction de