2
LA GAMME DE PRODUITS IGP ADAPTES A CHAQUE PERFORMANCE Pour les applications architecturales à l’extérieur, IGP Pulvertechnik AG propose une diversité de poudres de revêtement mica perlé-nacré dans trois classes d’intempé- ries et de performance différentes et homologuées. En fonction de l’emplacement du bâtiment et des influences atmosphériques, les teintes peuvent être choisies dans les qualités « résistant aux intempéries Standard », « très résistant aux intem- péries » et comme produit de qualité supérieure « ultra résistant aux intempéries ». Remarques relatives au nettoyage et au traitement Recommandations de nettoyage pour les peintures en poudre à effet Particulièrement pour le cas de revê- tements à effets, les nettoyages abrasifs sont inap- propriés : du fait de l’enlèvement de matière lors du nettoyage, les pigments à effets, ancrés à proximité de la surface, peuvent être détruits. La résistance aux intempéries du liant dépend également des intervalles de nettoyage – généralement de 1 à 3 ans au plus, selon le degré de pollution et les exigences esthétiques. Vous trouverez davantage d’informations dans notre « Information technique 106 » (conseils de nettoyage pour les poudres de revêtement IGP à effet nacré, façades) Le catalogue IGP à effet mica perlé présente quelques exemples de coloris à effet mica perlé résistants et très résistants aux intempéries avec différents degrés de brillance et structures. Avec leur brillance exceptionnelle et leurs surfaces parfaites, les peintures en poudre IGP à effet mica perlé font partie des peintures à effet préférées. Une protection durable grâce à des surfaces robustes Lors du transport, de l’installation et du nettoyage de base, les éléments de façade sont soumis plus fréquem- ment à des contraintes abrasives ou de rayure, ce qui peut entraîner la formation de zones mates et de traces de rayures. Les peintures de façade IGP de la nouvelle série type S 1 se distinguent par des surfaces robustes. Aussi bien au cours de tests de Martindale que dans des essais simples, par exemple avec du scotch vert ou du papier, ils montrent une résistance accrue aux rayures par rapport aux surfaces recouvertes de peinture poudre conventionnelles. (tableau gamme de produits) En outre, toutes les surfaces de la série 59/57 ultra/très résistante aux intempéries ainsi que la version satinée de la série 58 sont équipées de l’additif Easy2Clean pour une bonne aptitude au nettoyage, ce qui réduit l’adhé- rence des particules de saleté et peut ainsi prolonger les intervalles de nettoyage. Des processus de fabrication innovants ... font des peintures en poudre IGP à effet mica perlé les produits les plus sûrs à mettre en œuvre dans le secteur des revêtements. Pour incorporer les pigments d’effet à la matrice de la peinture, le fabricant dispose de trois procédés de fabrication particuliers en fonction de la qualité de l’effet et de la taille des particules : le processus Mica Bond IGP économique, le procédé Premium Bond IGP particulièrement adapté pour un mica perlé raffiné et la technique IGP-Effectives®, une exclusivité mondiale. La technologie IGP-Effectives® est synonyme de sécurité absolue de l’application en termes de constance de l’apparence et du coloris. Demandez notre brochure IGP-Effectives®. Applications En raison de sa bonne résistance et de son adaptabilité, la peinture en poudre à effet mica perlé s’utilise de préférence pour couvrir des façades métalliques et dans des usages industriels extérieurs, dans des conditions exigeantes en termes de décoration et de durée de pro- tection comme par exemple pour : – Éléments de façades et rebords de fenêtre – Composants annexes de bâtiments – Mobilier urbain et extérieur – Biens précieux de consommation durable situés à l’extérieur Les particules nacrées renforcent la stabilité du degré de brillance et des coloris en reflétant une partie des rayon- nements UV et des rayonnements thermiques à ondes longues. Pour une utilisation sur de l’acier ou de l’acier galvanisé, nous recommandons l’emploi d’un apprêt anticorrosion comme IGP-KORROPRIMER 1001 à partir de la catégorie de corrosivité C3. L’EFFET MICA PERLE D’IGP – UNE PROTECTION ESTHÉTIQUE POUR LA FAÇADE GHZ, Schlieren (page de titre) Europaallee, Zurich Classes de résistance aux intempéries et période de garantie standard IGP selon les groupements de qualité Qualités de produit 1 an 3 ans 5 ans IGP-DURA®face 58 IGP-HWFclassic 59 IGP-HWFsuperior 57 Certification des groupements de qualité, rapport de contrôle GSB Standard Master Premium Qualicoat Classe 1 Classe 2 AAMA (rapport de contrôle) 2603-15 2604-13 2605-13 Durée de garantie standard IGP En fonction du lieu, du substrat, du prétraitement, de la structure de couches, des cycles de nettoyage jusqu’à 5 ans jusqu’à 10 ans jusqu’à 20 ans 10.18 BBK M FILIALES Allemagne IGP Pulvertechnik Deutschland GmbH DE-84030 Ergolding Téléphone +49 871 966770 [email protected] Amérique du Nord IGP North America LLC Louisville, Kentucky 40299, USA Téléphone +1 502 2427187 [email protected] Angleterre IGP UK GB-Bristol, BS37 5JB Téléphone +44 1454 800020 [email protected] Autriche IGP Pulvertechnik GesmbH AT-2514 Traiskirchen Téléphone +43 2252 508046 [email protected] Bénélux IGP Benelux BV NL-8013 RW Zwolle Téléphone +31 38 4600695 [email protected] Bosnie / Slovénie / Croatie Responsable de Marché IGP Borut Grajfoner Mobile +386 41 747464 [email protected] Responsable de Marché IGP Danilo Zemljič Mobile +386 30 415934 [email protected] France IGP Pulvertechnik SAS FR-74166 St Julien en Genevois Cedex Téléphone +33 4 50953510 [email protected] Hongrie IGP Hungary Kft. HU-6000 Kecskemét Téléphone +36 76 507974 [email protected] Pologne IGP Pulvertechnik Polska Sp. z o.o. PL-96-321 Siestrzeń Téléphone +48 22 1011700 Téléphone/Fax +48 22 7583798 [email protected] Scandinavie IGP Scandinavia AB SE-222 23 Lund Téléphone +46 46 120220 [email protected] Italie IGP Italy S.r.l. IT-21016 Luino (Varese) Téléphone +39 332 1507657 [email protected] DISTRIBUTEURS Bélarus Polymer Complect Company Ltd Minsk region Téléphone +375 17 5114669 [email protected] www.polymercompl.com Bosnie et Herzégovine IGP Solutions d.o.o. BA-71000 Sarajevo Téléphone +387 62 495376 [email protected] [email protected] Bulgarie TM Gamasystem Ltd. BG-1505 Sofia Téléphone +359 2 9433677 [email protected] www.itwfinishingbg.com Israël Color‘s Way Ltd. IL-5885140 Israel Téléphone +972 3 5613885 [email protected] www.colorsway.com République Tchèque/Slovaquie OK-COLOR spol. s r.o. CZ-193 00 Praha 9 Téléphone +420 283 881252 [email protected] www.okcolor.cz Roumanie S.C. Paint Art S.R.L. RO-550063 Sibiu Téléphone +40 269 214915 [email protected] www.paintart.ro Russie Industrial coating systems «KSK» RU-140000 Moscow Region Téléphone/Fax +7 495 2326442 [email protected] www.ksk-systems.ru Serbie IGP SYSTEM D.O.O. RS-21205 Sremski Karlovci Téléphone +381 616 800492 [email protected] Turquie Altinboy Ltd. TR-34384 Okmeydani-Sisli, Istanbul Téléphone +90 212 2228701 [email protected] www.altinboy.com.tr Ukraine Alufinish Ukraine Ltd. UA-79012 Lviv Oblast Téléphone +380 32 2443251 [email protected] www.alufinish.com.ua Search for international distribution partners! More information under www.igp-powder.com IGP Pulvertechnik AG Ringstrasse 30 9500 Wil, Suisse Téléphone +41 71 9298111 Téléfax +41 71 9298181 www.igp-powder.com [email protected] Membre du GROUPE DOLD Systèmes de peinture avec effet mica perlé Coloris classiques à effet avec longue conservation de la valeur 57 58 59 steel coat International Quality Label for Coated Steel Gamme de livraison de mica perlé-nacré Ligne / ligne de produits Finition de surface Groupe de produits et plage de brillance Autres particularités Non structuré Structuré Aspect mat profond Aspect mat Aspect soyeux IGP-DURA®face, série 58 Aspect lisse 5803 5807 type S 1 Easy2Clean ; EPD 2 Finement structuré 581M EPD 2 IGP-HWFclassic, série 59 Aspect lisse 5903 type S 1 5907 type S 1 Easy2Clean ; EPD 2 Finement structuré 591T IGP-HWFclassic, série 57 Aspect lisse 5703 5707 Effet Easy2Clean Finement structuré 571T 1 Les produits de type S contiennent un mélange d’additifs équilibré pour augmenter la résistance du film aux contraintes d’entaillage. 2 Abréviation pour Déclaration environnementale de produit ; pour l’obtention de crédits pour des labels de construction écologique tels que DGNB, LEED ou BREEAM. Augmentation de la résistance aux intempéries

LA GAMME DE PRODUITS IGP 57 58 59 L’EFFET …...LA GAMME DE PRODUITS IGP ADAPTES A CHAQUE PERFORMANCE Pour les applications architecturales à l’extérieur, IGP Pulvertechnik AG

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LA GAMME DE PRODUITS IGP 57 58 59 L’EFFET …...LA GAMME DE PRODUITS IGP ADAPTES A CHAQUE PERFORMANCE Pour les applications architecturales à l’extérieur, IGP Pulvertechnik AG

LA GAMME DE PRODUITS IGP ADAPTES A CHAQUE PERFORMANCE

Pour les applications architecturales à l’extérieur, IGP Pulvertechnik AG propose une diversité de poudres de revêtement mica perlé-nacré dans trois classes d’intempé-ries et de performance différentes et homologuées. En fonction de l’emplacement du bâtiment et des influences atmosphériques, les teintes peuvent être choisies dans les qualités « résistant aux intempéries Standard », « très résistant aux intem-péries » et comme produit de qualité supérieure « ultra résistant aux intempéries ».

Remarques relatives au nettoyage et au traitementRecommandations de nettoyage pour les peintures en poudre à effet Particulièrement pour le cas de revê-tements à effets, les nettoyages abrasifs sont inap-propriés : du fait de l’enlèvement de matière lors du nettoyage, les pigments à effets, ancrés à proximité de la surface, peuvent être détruits. La résistance aux

intempéries du liant dépend également des intervalles de nettoyage – généralement de 1 à 3 ans au plus, selon le degré de pollution et les exigences esthétiques.

Vous trouverez davantage d’informations dans notre « Information technique 106 » (conseils de nettoyage pour les poudres de revêtement IGP à effet nacré, façades)

Le catalogue IGP à effet mica perlé présente quelques exemples de coloris à effet mica perlé résistants et très résistants aux intempéries avec différents degrés de brillance et structures. Avec leur brillance exceptionnelle et leurs surfaces parfaites, les peintures en poudre IGP à effet mica perlé font partie des peintures à effet préférées.

Une protection durable grâce à des surfaces robustesLors du transport, de l’installation et du nettoyage de base, les éléments de façade sont soumis plus fréquem-ment à des contraintes abrasives ou de rayure, ce qui peut entraîner la formation de zones mates et de traces de rayures. Les peintures de façade IGP de la nouvelle série type S1 se distinguent par des surfaces robustes. Aussi bien au cours de tests de Martindale que dans des essais simples, par exemple avec du scotch vert ou du papier, ils montrent une résistance accrue aux rayures par rapport aux surfaces recouvertes de peinture poudre conventionnelles. (tableau gamme de produits) En outre, toutes les surfaces de la série 59/57 ultra/très résistante aux intempéries ainsi que la version satinée de la série 58 sont équipées de l’additif Easy2Clean pour une bonne aptitude au nettoyage, ce qui réduit l’adhé-rence des particules de saleté et peut ainsi prolonger les intervalles de nettoyage.

Des processus de fabrication innovants... font des peintures en poudre IGP à effet mica perlé les produits les plus sûrs à mettre en œuvre dans le secteur des revêtements. Pour incorporer les pigments d’effet à la matrice de la peinture, le fabricant dispose de trois procédés de fabrication particuliers en fonction de la qualité de l’effet et de la taille des particules : le processus

Mica Bond IGP économique, le procédé Premium Bond IGP particulièrement adapté pour un mica perlé raffiné et la technique IGP-Effectives®, une exclusivité mondiale. La technologie IGP-Effectives® est synonyme de sécurité absolue de l’application en termes de constance de l’apparence et du coloris. Demandez notre brochure IGP-Effectives®.

ApplicationsEn raison de sa bonne résistance et de son adaptabilité, la peinture en poudre à effet mica perlé s’utilise de préférence pour couvrir des façades métalliques et dans des usages industriels extérieurs, dans des conditions exigeantes en termes de décoration et de durée de pro-tection comme par exemple pour :– Éléments de façades et rebords de fenêtre– Composants annexes de bâtiments– Mobilier urbain et extérieur– Biens précieux de consommation durable situés à

l’extérieur

Les particules nacrées renforcent la stabilité du degré de brillance et des coloris en reflétant une partie des rayon-nements UV et des rayonnements thermiques à ondes longues. Pour une utilisation sur de l’acier ou de l’acier galvanisé, nous recommandons l’emploi d’un apprêt anticorrosion comme IGP-KORROPRIMER 1001 à partir de la catégorie de corrosivité C3.

L’EFFET MICA PERLE D’IGP – UNE PROTECTION ESTHÉTIQUE POUR LA FAÇADE

GHZ, Schlieren (page de titre) Europaallee, Zurich

Classes de résistance aux intempéries et période de garantie standard IGP selon les groupements de qualité

Qualités de produit 1 an 3 ans 5 ans

IGP-DURA®face 58

IGP-HWFclassic 59

IGP-HWFsuperior 57

Certification des groupements de qualité, rapport de contrôle

GSB Standard Master Premium

Qualicoat Classe 1 Classe 2

AAMA (rapport de contrôle) 2603-15 2604-13 2605-13

Durée de garantie standard IGP

En fonction du lieu, du substrat, du prétraitement, de la structure de couches, des cycles de nettoyage

jusqu’à 5 ans jusqu’à 10 ans jusqu’à 20 ans

10.1

8 B

BK

M

FILIALES

AllemagneIGP Pulvertechnik Deutschland GmbHDE-84030 ErgoldingTéléphone +49 871 [email protected]

Amérique du NordIGP North America LLCLouisville, Kentucky 40299, USATéléphone +1 502 [email protected]

Angleterre IGP UKGB-Bristol, BS37 5JBTéléphone +44 1454 [email protected]

AutricheIGP Pulvertechnik GesmbHAT-2514 TraiskirchenTéléphone +43 2252 [email protected]

BénéluxIGP Benelux BVNL-8013 RW ZwolleTéléphone +31 38 [email protected]

Bosnie / Slovénie / CroatieResponsable de Marché IGPBorut GrajfonerMobile +386 41 [email protected]

Responsable de Marché IGPDanilo ZemljičMobile +386 30 [email protected]

FranceIGP Pulvertechnik SASFR-74166 St Julien en Genevois CedexTéléphone +33 4 [email protected]

HongrieIGP Hungary Kft.HU-6000 KecskemétTéléphone +36 76 [email protected]

PologneIGP Pulvertechnik Polska Sp. z o.o.PL-96-321 SiestrzeńTéléphone +48 22 1011700Téléphone/Fax +48 22 [email protected]

ScandinavieIGP Scandinavia ABSE-222 23 LundTéléphone +46 46 [email protected]

ItalieIGP Italy S.r.l.IT-21016 Luino (Varese)Téléphone +39 332 [email protected]

DISTRIBUTEURS

BélarusPolymer Complect Company LtdMinsk regionTéléphone +375 17 [email protected]

Bosnie et HerzégovineIGP Solutions d.o.o.BA-71000 SarajevoTéléphone +387 62 [email protected]@igp-solutions.ba

BulgarieTM Gamasystem Ltd.BG-1505 SofiaTéléphone +359 2 [email protected]

IsraëlColor‘s Way Ltd.IL-5885140 IsraelTéléphone +972 3 [email protected]

République Tchèque/SlovaquieOK-COLOR spol. s r.o.CZ-193 00 Praha 9Téléphone +420 283 [email protected]

RoumanieS.C. Paint Art S.R.L. RO-550063 SibiuTéléphone +40 269 [email protected]

RussieIndustrial coating systems «KSK»RU-140000 Moscow RegionTéléphone/Fax +7 495 [email protected]

SerbieIGP SYSTEM D.O.O.RS-21205 Sremski KarlovciTéléphone +381 616 [email protected]

TurquieAltinboy Ltd.TR-34384 Okmeydani-Sisli, IstanbulTéléphone +90 212 [email protected]

UkraineAlufinish Ukraine Ltd.UA-79012 Lviv OblastTéléphone +380 32 [email protected]

Search for internationaldistribution partners!

More information under www.igp-powder.com

IGP Pulvertechnik AGRingstrasse 309500 Wil, SuisseTéléphone +41 71 9298111Téléfax +41 71 [email protected]

Membre du GROUPE DOLD

Systèmes de peinture avec effet mica perléColoris classiques à effet avec longue conservation de la valeur

57 58 59

steelcoat

International Quality Label for Coated Steel

Gamme de livraison de mica perlé-nacréLigne / ligne de produits Finition de surface Groupe de produits et plage de brillance Autres particularités

Non structuré StructuréAspect mat

profondAspect mat Aspect soyeux

IGP-DURA®face, série 58Aspect lisse 5803 5807 type S1 Easy2Clean ; EPD2

Finement structuré 581M EPD2

IGP-HWFclassic, série 59Aspect lisse 5903 type S1 5907 type S1 Easy2Clean ; EPD2

Finement structuré 591T

IGP-HWFclassic, série 57Aspect lisse 5703 5707 Effet Easy2Clean

Finement structuré 571T

1 Les produits de type S contiennent un mélange d’additifs équilibré pour augmenter la résistance du film aux contraintes d’entaillage.2 Abréviation pour Déclaration environnementale de produit ; pour l ’obtention de crédits pour des labels de construction écologique

tels que DGNB, LEED ou BREEAM.

Aug

men

tati

on d

e la

rési

stan

ce a

ux

inte

mp

érie

s

Page 2: LA GAMME DE PRODUITS IGP 57 58 59 L’EFFET …...LA GAMME DE PRODUITS IGP ADAPTES A CHAQUE PERFORMANCE Pour les applications architecturales à l’extérieur, IGP Pulvertechnik AG

COLLECTION DE COLORIS MICA PERLE SURFACE LISSEMat Mat

58

59

57

IGP-DURA®face 58

IGP-HWFclassic 59

IGP-HWFsuperior 57

Clé qualités des produits : Catégories de prix : Pour obtenir une offre univoque, veuillez indiquer le numéro de la qualité de produit ainsi que le nom du coloris et le numéro du produit.

Les tôles métalliques peintes avec la peinture en poudre et représentées dans cette collection sont des échantillons de couleur indicatifs.Des différences liées à la technique de production et / ou à l’application sont possibles. Veuillez prendre en compte nos « Fiches techniques » et la « Directive de traitement 201 ».

STRUCTURE FINEMat profond Mat profond Mat profondSoyeux

SURFACE LISSEMat Mat Soyeux

SURFACE LISSEMat Mat Soyeux

Pearly Haze E73925

Ashes Mica E71382

Cast Iron E71385

White Aluminium E90060

Medium Grey E71383

Ferrite E71386

Cast Aluminium E71755

Zinc E71384

Carbon E71319

58

58 58

58

5859

59 59

5959 5959

59 59 59 59

59 59 59 59

59 59 59 59

5957 57

57 57

5758 59

58 59 5957

58

58

59

59

59 59 59 59 59

57

5857 57 57

57

57

57

57

57

57

57 57 57

57

57

57

57

57

57

57 57 57

57

57

57

57

57

57

585858

58585757 58

58

5858 58 58

58 58 58

58 59 58

59 5959

5959

58

Quartz FS TE75692 Golden Brown FS TE82303 Smokey Quartz FS TE82291

Rust Mica FS TE82967 Achitectural Bronze FS TE81576 Dark Bronze FS TE82306

Silver Grey FS TE73632 Iron Grey FS TE76891 Carbon FS TE71319

Pearly Alabaster E92237 Ore Grey E92468 Grey Hammertone E85560

Limestone E12141 Copper E82861 Aged Copper E82994

Golden Honey E13243 Medium Quartz E81012 Aged Brass E82321

Bright Clay E82952 Dark Clay E81583 Volcano E93448

Dark Bronze E82987 Medium Bronze E81872 Young Bronze E82609

Khaki Bronze E82032 Slate Metallic E82023 Scattered Black E96740

Peinture en poudre disponible comme coloris en stock sans quantité de commande minimale.

La peinture en poudre est en partie en stock, veuillez demander des renseignements quant au délai de livraison disponible sans quantité de commande minimale.

Quantité minimum d’achat requise.

Identification coloris en stock :

Sous réserve d’achat intermédiaire et de modifications.