La justice comme point d'entrée du

renforcement des systèmes

Linda Nxumalo-LeblancDakar, Mai 2012

Système de protection de l’enfance du Swaziland

Aperçu de Présentation

Bref historique du SwazilandComposantes du système de

justice actuelLiens avec les structures

communautaires Défis Leçons apprises Priorités

Historique du Swaziland

• Population d'un peu plus d'un million avec une majorité de jeunes (40%, > 15) et (52%, > 20)

• Divisé en 4 régions administratives• Environ 80% vivent dans les zones

rurales• Forte prévalence du VIH• Arrangements de garde traditionnels

notés

Documents opérationnels

• Plan d'action national pour les enfants 2011-2015

• Directives sur soins alternatifs 2011• Normes minimales en matière de soins

résidentiels 2011• Stratégie PSS 2008• Directives nationales sur la prise en charge

et l'aiguillage des cas d'abus 2012• Stratégie nationale de PE 2011

Composantes du système de justice actuel

POLICE (RSP) :•Violence conjugale, protection de l'enfance et Bureau des infractions sexuelles

– espaces communautaires pour enfants dans tous les 24 principaux postes de police du Swaziland (certains bureaux mobiles)

– Module de violence sexiste maintenant intégré à la formation au collège pour chaque agent de police

– Les agents en civil , voitures particulières, formation et counselling PSS

Image d’espace communautaire pour enfant

Figure 1. Avant les espaces communautaires pour enfants, les agents utilisaient le bureau pour interroger les enfants Ci dessous les nouveaux espaces communautaires pour enfants qui sont stockés avec des poupées anatomiques pour une meilleure interaction avec les enfants

Unité de poursuites

• Bureau des infractions sexuelles établie en 2007

• Renforcement des capacités pour l'Unité et les autres procureurs de justice pour enfants

• Appui avec des véhicules• Un Centre pratique - effort

concertés et ( 90% financement et personnel gouvernemental)

Salle d'interrogation pour enfant au tribunal de première instance de Mbabane

Système Judiciaire/Tribunal

• Renforcement des capacités– Précédents invoquant la CRC et instruire le

Parlement à adopter le projet de loi pour le bien-être et la protection de l'enfance

– Transfert de compétences/ à travers des sessions de travail

– Cas des enfants en priorité– Changement d'attitude dans le traitement des

survivants

• Tribunaux adaptés aux enfants– Etabli à Mbabane en 2007 et Nhlangano en 2011

Structures communautaires

Lihlombe Lekukhalela LLs “épaule sur laquelle pleurer”

• Création• Composition• Formations• Mandat• Les liens avec les structures

régionales et nationales• Prise en charge des cas

Centres de santé de proximité: centres de KaGogo - 1500 (Base de données

nationale)

Picture of an NCP

Projets- Pilote:- Renforcement de la protection communautaire de

l'enfance• Tinkhundla adapté aux enfants – évalué• Programme national de PE – documenté• Système interconnecté de protection de

l'enfance: Lugongolweni - référence effectuée, Projet évalué.

• Les objectifs étaient: – Renforcer l'initiative Lihlombe Lekukhalela – Relier la communauté et les structures

formelles de PE – Améliorer les services sociaux de base pour les

OEV

Reporting et Coordination

• LLs, personnes ressources à l'église, les enseignants RHM DSD / police orientation et de conseil, les ONG, police, hôpitaux Lignes sans frais: Ministère de l'Éducation 9664, trafic 951 SWAGAA 95La violence dans les programme scolairesInitiative des organisations confessionnelles Lignes directrices sur la prise en charge et l'aiguillage de cas visant à uniformiser la gestion des cas et clarifier les procédures d'aiguillage

Liens entre le secteur de la justice, de la protection de l'enfance et les

autres secteurs

Travailleu

rs para sociau

xSantéSantéSantéSantéEducationEducationEducationEducation

Collecte et Utilisation des données

• Système national de surveillance - Les données de sept institutions: DSD RER, Moët, SWAGAA SC AMICAALL WUS

• Les données sont compilées et analysées chaque mois: Inyandzaleyo mémoire produit

• Unité de poursuite soutenu pour améliorer a collecte de données - outils en place

Défis et lacunes identifiés

• Législation des lacunes• Collaboration entre Communauté et

structures formelles pas uniforme• Faiblesse des capacités de S&E au

niveau communautaire et au niveau national

• Capacité organisationnelle minimale de DSD - augmentation constante de la demande de services

• Contraintes financières

Leçons Apprises

• Leadership gouvernemental et coordination central. Swaziland - (NCCU)

• Collaboration à tous les niveaux: essentiel Bonnes pratiques: les équipes de protection de l'enfance du district en Tanzanie

• Renforcement des capacités de DSD intégral pour un système protection de l'enfance efficace

• Participation significative des enfants

Prochaines Etapes/Priorités

• Promulgation et application des deux projets de loi mentionnés ci-dessus

• Systèmes de cartographie - s'appuyer sur la documentation menée en 2011 et le lier avec l'application des projets de loi

• Renforcer la collaboration et les interconnexions entre les systèmes formels et informels

• Mise en œuvre des documents opérationnels

Fin de la Présentation

THANK YOU !!!MERCI !!!