Embed Size (px)
Citation preview
Conseil mondial de l’eauN° 32 - Janvier 2008
La lettre d’informationEditorial
Zoom sur...
100 questions pour un Forum
Le Forum mondial de l’eau n’est pas une simple confé-rence ni un rassemblement d’une semaine, c’est un long travail préparatoire de plusieurs années dans lequel tous les acteurs de la communauté de l’eau et au delà sont activement impliqués, pour tenter de résoudre ensemble les nombreux problèmes de l’eau dans le monde.
L’ambition du 5ème Forum mondial de l’eau est d’apporter des solutions très concrètes à ces problèmes bien réels. Mais quelles sont les questions les plus importantes à débattre à Istanbul ? Une fois encore nous en appelons à vous pour définir les sujets primordiaux qui seront traités en mars 2009.
Vous trouverez sur le site du 5ème Forum un question-naire en ligne qui vous permettra de voter pour les ques-tions qui vous semblent les plus pertinentes pour chaque thème ou de proposer d’autres questions plus appro-priées. Ces questions doivent être formulées de manière concrète pour qu’une réponse d’ordre politique ou techni-que puisse y être apportée. Les sessions organisées au Forum devront répondre à ces questions, vos questions.
Faites entendre votre voix, parce que le Forum est vo-tre Forum, parce qu’il ne pourra être couronné de succès que si vous y contribuez. Rendez-vous sur le site du Fo-rum pour apporter votre pierre à l’édifice, disons plutôt votre goutte à la rivière...
http://www.worldwaterforum5.org/index.php?id=2090
UNE CHARTE INTERNATIONALE POUR LES CATASTROPHES LIEES A L’EAU
Plusieurs dizaines de milliers de personnes meu-rent chaque année à la suite de catastrophes liées à l’eau (inondations, orages tropicaux, glissements de terrain, etc). Et des millions d’autres se retrou-vent sans abri.
Comment se prémunir contre ces désastres ? Com-ment, lorsqu’ils surviennent, évaluer et coordonner efficacement les opérations de secours ? C’est pour répondre à ces questions que les experts du High level Panel on Water and Disasters étaient de nou-veau réunis à Séoul cette semaine.
Créé sous l’égide des Nations Unies, le Panel doit présenter ses conclusions et recommandations concrètes lors d’un évènement particulier qui aura lieu à l’occasion du 5ème Forum mondial de l’eau d’Istanbul.
C’est dans ce contexte que le Conseil mondial de l’eau a mis en place un programme de travail s’at-tachant à la question du secours en eau pendant et après les catastrophes. Et qu’il a proposé, devant le nouveau Premier Ministre de Corée, Mr Han Seung-soo, et l’ensemble des participants, d’ « établir une charte du secours en eau dans les situations d’ur-gence comme véritable mode d’action utilisé par les Etats et les grandes ONG humanitaires. Cette charte serait suivie de l’édition d’un « vade mecum » pour faire connaître les solutions en matière de dispositifs et de matériels ».
Autant de solutions qui seront développées et pré-cisées lors de la prochaine réunion du Panel, qui se tiendra les 9 et 10 juin prochain à Marseille.
LOÏC FAUCHON
Toute l’équipe du Conseil mondial de l’eau vous souhaite une excellente année 2008!
© F
arl
Conseil mondial de l’eau - La lettre d’information
2
Au pays du matin calme
Eau et catastrophes naturelles - les experts se retrouvent en Corée du Sud
La seconde réunion du Panel d’experts de haut ni-veau sur l’eau et les catastrophes s’est déroulée a Séoul les 28 et 29 janvier sur fond d’élections pré-sidentielles sud-coréennes. Les hôtes de cet évène-ment se sont fortement mobilisés pour l’occasion, tant au niveau du ministère que de l’organisation grâce a l’engagement du Korea Water Forum. Les recommen-dations du Panel seront présentées dans un rapport destiné aux politiques et aux gestionnaires locaux. Le CME accueillera la prochaine réunion du Panel au mois de juin à Marseille.
Mr Loic Fauchon a saisi l’occasion pour aller présen-ter le Conseil et le Forum mondial de l’eau devant quelques trente chercheurs du Korea Institute of Construction Technology (KICT), en charge de l’eau dans le pays.
Si nous rêvions ensemble...
Le Conseil mondial de l’eau a proposé de met-tre en place cinq mesures concètes pour pas-ser à l’action :
- Etablir une charte du secours en eau dans les situations d’urgence
- Publier un vade-mecum (manuel) pour les secours en matière d’eau et d’assainissement
- Instaurer des programmes de formation pour les officiers nationaux et locaux de sécurité ci-vile, responsables des opérations de secours.
- Promouvoir le concept de secours pour l’eau et l’assainissement par des campagnes mé-diatiques.
- Créer un groupe de travail sur l’eau et l’as-sainissement en situation d’urgence, chargé d’évaluer et de coordonner ces actions et sous l’égide de l’OCHA et du CME.
*Han Seung-soo nommé Premier ministre de Corée du SudLe « gentleman international », Président du Panel d’experts sur l’eau et les catastrophes et envoyé spécial sur le changement climatique pour le secrétaire général de l’ONU, a été nommé au poste de Premier Ministre lundi 28 janvier par le président élu Lee Myung-bak. Han Seung-soo est connu pour sa longue carrière diplomatique et politique et son ouverture sur le monde. Ancien ministre des affaires étrangères, il a connu des expériences aussi va-riées que ministre des finances, ministre du commerce, ambassadeur aux Etats-Unis, chef de l’état-major présidentiel ou encore président de l’Assemblée générale de l’ONU en 2001.
30ème réunion du Conseil des gouverneurs
Une ambiance chaleureuse, contrastant avec la fraicheur de la température extérieure, a entouré cette 30ème réunion du Conseil des gouverneurs du CME, organisée à Séoul les 25 et 26 janvier. Les participants ont eu l’honneur d’être accueillis par Dr. Han Seung-soo*, Président du Panel Eau et catastrophes auquel le Conseil participe activement, mais aussi par Mr. Won, représentant du Ministère coréen de la construction et des transports.
Les réunions ont porté principalement sur la préparation du 5ème Forum et l’implication des gouverneurs tant dans ces activités que dans les programmes du Conseil. Une procédure de sélection pour le pays hôte du 6ème Forum a égale-ment été établie. Côté administratif, la situation financière 2007 a été passée en revue et estimée très saine, et le budget provisionnel 2008 a été approuvé. Le prochain Conseil des gouverneurs aura lieu à Marseille au mois de juin.
© c
reat
ivec
omm
ons
© R
eute
rs
Conseil mondial de l’eau- La lettre d’information
3
Actualités du CME
L’actualité de nos adhérents et partenaires
Symposium de Delft : jeter les bases d’un travail sur l’adaptation au changement climatique
Le symposium des 19 et 20 décembre 2007 a réuni une quarantaine de participants du monde entier afin d’exa-miner comment le sujet de l’adaptation au changement climatique pourrait être traité au Forum: quel processus préparatoire, quelles priorités thématiques, quels liens avec le processus politique? La réunion a permis un large tour d’horizon des impacts attendus du changement climatique et de la manière dont les sociétés doivent s’adapter pour y répondre. Les sujets de l’énergie, de la santé, de l’agriculture ont été examinés et les termes de référence de documents à préparer pour le Forum ont été discutés. Les participants ont également étudié comment les conclu-sions qui seront préparées pour le Forum pourront être ensuite emmenées à la 15e réunion préparatoire (COP 15) de la Convention cadre sur les Changements climati-ques (UNFCCC) qui se tiendra en décembre 2009.
Du nouveau !
Le Conseil a le plaisir d’accueillir deux nouvel-les recrues en ce début d’année. Bienvenue à Daniella Boström au service communication et à Stephane Simonet qui travaillera le moni-toring et fera le lien avec le WWAP.
UNWater – La préparation du 5ème Forum soutenue et encouragée
Le Conseil, représenté par son Directeur Daniel Zimmer, a rencontré les principales agences des Nations Unies travaillant dans l’eau ainsi que le GWP et la Banque mondiale lors d’une réunion à Rome le 16 janvier dernier. Les objectifs étaient entre autres de discuter des avancées du rap-port du WWAP, de l’exposition Saragosse et du 5ème Forum mondial de l’eau. La présentation du Forum a reçu nombre d’appréciations posi-tives : l’approche «pyramidale» vers un objectif principal, le lien entre les processus thématique et politique et l’idée de définir 100 questions pour l’avenir ont été très appréciés.
Le rapport de la 2nde Semaine de la solidarité européenne pour l’eau, organisée en Moldavie du 1er au 5 octobre dernier, vient d’être publié sur le site internet de l’EWP : http://www.ewp.eu/index.cfm/site/European%20Water%20Partnership/pageid/F3780664-9023-680A-3E3F3960E059E04B/index.cfm
IWA récompense la gestion durable de l’eau urbaine
Le groupe de spécialistes de l’IWA sur la durabilité dans le secteur de l’eau vient d’ouvrir les candidatures au Prix 2008 pour « l’excellence dans la gestion durable de l’eau urbaine ». Date limite de dépôt des dossiers : 1er juin 2008. Pour en savoir plus : http://www.iwahq.org/templates/ld_templates/layout_633184.aspx?ObjectId=669872
Première Semaine africaine de l’eau
Instaurée en mai 2007 par le Conseil des ministres africains chargés de l’eau (CMAE), la première édition de la Semaine africaine de l’eau sera organisée à Tunis du 26 au 28 mars 2008 dans les locaux de la Banque africaine de développe-ment. L’objectif est de créer un forum pour les profession-nels et autres acteurs africains du secteur de l’eau sous le thème général « Accélérer la sécurité de l’eau pour le dé-veloppement socio-économique de l’Afrique ». Informations sur le site :http://www.afdb.org/portal/page?_pageid=473,969995&_dad=portal&_schema=PORTAL
ONEP Maroc commercialisera l’eau au Cameroun
Le gouvernement a annoncé fin 2007 la désignation du Groupe de l’office national de l’eau potable du Maroc (Onep Delta Holding) pour exploiter la production, le transport, le stockage, la distribution et la commerciali-sation de l’eau potable au Cameroun.
© B
lain
e D
avis
Conseil mondial de l’eau- La lettre d’information
3
Barcelone intéressée par l’eau de Marseille
Une équipe de la société de gestion de l’eau Aguas de Barcelona a rencontré la Société des Eaux de Marseille pour étudier la possibilité d’un transfert d’eau par navire depuis le port français. De l’eau avait déjà été transpor-tée depuis Marseille vers la Sardaigne en 1989 et 1990, et un projet du même type -finalement abandonné- avait été envisagé en 2000 pour la ville d’Alger. Pour en sa-voir plus : http://cat.novopress.info/?p=1847
Le WSSCC et SIWI vien-nent de lancer l’appel à candidatures au second
“WASH Media Award”. Ce concours, une activité de l’Année internationale de l’assainissement, est ouvert aux journalistes des pays en développement qui peuvent envoyer leurs publications et reporta-ges sur les questions d’approvisionnement en eau, d’assainissement ou d’hygiène (WASH) dans leur pays avant le 15 mai 2008. Plus d’infos sur leur site: www.wsscc.org/en/media/wash-media-awards
Le “Message de Beppu”
Lors du 1er Sommet Asie-Pacifique pour l’eau, organisé à Beppu, au Japon, les 3 et 4 décembre 2007, les leaders de 36 pays de la région ont montré leur engagement à faire progresser la cause de l’eau. Ils se sont accordés sur plu-sieurs points, comme la reconnaissance du droit à l’eau et à l’assainissement pour chaque individu ou la nécessité de prendre des mesures urgentes et efficaces pour prévenir les risques d’inondations, de sécheresses et autres catas-trophes naturelles. Le « Message de Beppu » est désormais disponible sur le site internet du Forum Asie-Pacifique pour l’eau : http://www.apwf.org/
En bref
© c
reat
ivec
omm
ons
La Turquie et la Syrie discutent de l’Euphrate
En visite dans la capitale turque début janvier, le Premier ministre syrien Abdullah Dardari a évoqué la sécheresse qui a sévi dans son pays tout au long de l’année 2007 et le partage des eaux du fleuve Euphrate, en présence du ministre turc de l’environ-nement et des forêts Dr Veysel Eroglu. Lire l’article :http://www.todayszaman.com/tz-web/detaylar.do?load=detay&link=130715
Conférence de Bali: adoption d’une feuille de route
La conférence de Bali sur le changement climatique a rassemblé au mois de décembre les représentants de quelques 180 pays pour deux semaines de réunions. A l’agenda : négociations difficiles, ratifications positives et instauration de nouveaux processus pour un avenir durable. Les réunions se sont terminées par l’adoption d’une feuille de route, pour diriger les négociations qui devront aboutir en 2009 à un accord post-2012 sur les variations climatiques. http://unfccc.int/meetings/cop_13/items/4049.php
Un concours «collaboratif» pour l’eau
Les associations “Ashoka’s Changemakers” et “Global Water Challenge” ont lancé en partenariat un appel in-ternational aux idées et projets qui veulent transformer l’approvisionnement en eau et l’assainissement. Intitulé «Tapping Local Innovation: Unclogging the Water and Sa-nitation Crisis», le concours se veut collaboratif, ce qui signifie que les participations seront entrées sur le site en toute transparence et que chacun pourra les voir et y contribuer. Date limite de participation : 26 mars 2008.http://www.changemakers.net/en-us/competition/wate-randsanitation
© A
PW
F
Conseil mondial de l’eau - La lettre d’information
Conseil mondial de l’eau : Espace Gaymard, 2-4 Place d’Arvieux, 13002 Marseille, France
En bref
Agenda
Africa Regional Working Conference on Gender, Water, Sanitation and Sustainable Livelihoods11-14 février 2008 - BostwanaOrganisateurs : Women’s Land and Water Rights in Southern Africa (WLWRSA) & Women for Water Partnership http://www.wlwrsa.org/ARWCProgramme_outline.pdf
AfricaSan+518-20 février 2008 - Durban, Afrique du SudOrganisation: BAD, WSP, CMACE, UNICEF, OMS, CREAChttp://www.africasan2008.net/
3rd General Meeting of the Network of Asian River Basin Organizations20-22 février 2008 - Solo, IndonésieOrganisateur : NARBOInformations : http://adb.org/Documents/events/2008/3rd-NARBO-Meeting/default.asp
Quelques acronymes
WWAP- Programme mondial pour l’évaluation des ressources d’eau
OCHA - Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies
GWP - Partenariat mondial pour l’eau
EWP - Partenariat Européen pour l’eau
OMS - Organisation mondiale de la santé
NARBO - Réseau asiatique des organismes de bassins
IAHR - Association international d’ingéniérie hydraulique
WSSCC - Conseil collaboratif sur l’approvisionnement en eau et l’asainissement
Publications
Vous pouvez envoyer vos communiquésde presse, annonces de publications ou
d’évènements pour parution au sein de laLettre d’Information du CME à :Mélanie Giard, Communication
Tél.: +33 (0)4 91 99 41 00Fax: +33 (0)4 91 99 41 01
E-mail: [email protected]
Nous rencontrer
2nde réunion des coordinateurs thématiques et régionaux pour le 5ème Forum mondial de l’eau7-8 février 2008 - Istanbul, Turquie
14ème Congrès de l’Association africaine de l’eau25-29 février 2008 - Cotonou, BéninLoïc Fauchon
Un séminaire sur « l’eau et la ville »
Le 7ème Atelier international des jeunes chercheurs en en-vironnement sera organisé sur le thème « Eaux urbaines : ressource ou risque » du 12 au 16 mai 2008 à Paris, dans le cadre de la 9ème « Université de l’eau » du Val de Marne. Toutes les informations sur leur site :http://www.enpc.fr/cereve/www-yes/
Appel à propositions – intégration du traitement do-mestique des eaux usées et des interventions sur la pollution de l’air des maisons
L’OMS prévoit de financer deux projets de 30 000 à 60 000 $ pour encourager la réflexion et la mise en œuvre d’ap-proches innovantes sur ces thèmes en Afrique Sub-saha-rienne. La date limite de réception des dossiers est fixée au 15 février 2008.
«Water Engineering in Ancient Civilizations 5000 years of History» - de Pierre-Louis Viollet. Pour la parution de sa nouvelle publication, l’IAHR offre 10% de réduction aux membres du Conseil mondial de l’eau. Contactez Katarina: [email protected].
“Policy Brief on Intelligent Water Strategies for Adapting to Climate Change” - publié fin 2007, ce document de Mike Muller affirme que les méthodes de GIRE sont la meilleure approche pour gérer l’impact des variations climatiques sur l’eau. http://www.gwpforum.org/servlet/PSP?iNodeID=232&iFromNodeID=102
China’s Water Crisis (Zhongguo shui weiji) – Ce nouveau livre offre une description détaillée des inonda-tions, pénuries d’eau et problèmes de pollution des 7 principaux bassins versants chinois et propose des solu-tions concrètes pour une gestion du-rable de l’eau.
