ÉDITORIAL

Depuis le 2 septembre, plus de 9 400 jeunes messins ont repris le chemin de l’école.

Une rentrée sereine qui voit la Ville pour-suivre le renforcement de sa politique éduca-tive, dans le cadre du PEDT signé en juillet. Amélioration du cadre de vie des écoliers avec les travaux d’été, qualité encore renforcée des menus de la restauration scolaire et pose de la première pierre du restaurant de la Corchade en octobre en sont des exemples concrets.

Durant ce 1er trimestre de l’année scolaire, les parents, les enseignants, les directeurs d’école et les associations périscolaires seront à nou-veau sollicités pour participer à di� érents temps d’échange sur les projets municipaux en matière d’éducation.

Un tchat avec les parents sera ainsi organisé le jeudi 20 novembre 2014. Le comité de suivi du PEDT, associant parents désignés par les conseils d’école, directeurs d’écoles et associa-tions périscolaires se réunira début décembre pour faire un premier point sur la mise en œuvre du PEDT.

Bonne lecture,

Danielle Bori,Adjointe au maire en charge de l’enfance, de l’éducationet de la famille

LE PROJET ÉDUCATIF TERRITORIAL

Le 9 juillet dernier, la Ville de Metz et les partenaires institutionnels (l’Éducation Nationale, la Direction Départementale de la Cohésion Sociale, la Caisse d’Allocations Familiales) ont signé le Projet Éducatif Territorial en présence de parents, d’associations et d’enseignants.

Ce projet constitue désormais la feuille de route pour les trois ans à venir en matière d’éducation.Retrouvez le Projet Éducatif Territorial sur metz.fr

TRAVAUX D’ÉTÉ DANS LES ÉCOLES

Comme chaque été, des travaux ont été e� ectués dans les écoles messines pour améliorer le cadre de vie des enfants soit par les concierges a� ectés dans écoles, soit par des entreprises extérieures. Des travaux de peinture, des tracés de cour et des nettoyages extérieurs ont été réalisés ainsi que d’autres interventions plus importantes. Par exemple, l’école maternelle du Domaine Fleury a béné� cié d’une rénovation intérieure et d’une mise en accessibilité, les sanitaires du restaurant scolaire de la Grange-aux-Bois ont été rénovés et un faux plafond a été installé pour améliorer l’acoustique de la salle. Le montant des travaux pour cet été s’élève à 580 000 euros.

RESTAURATION SCOLAIRE

Soucieuse de proposer aux enfants des repas variées et de qualité, la Ville de Metz privilégie de plus en plus le maximum de produits locaux et de produits bio. Depuis la rentrée scolaire, deux produits bio supplémentaires ont été ajoutés par semaine et les œufs sont désormais issus de l’agriculture biologique. Par ailleurs, le pain est fourni par un boulanger messin qui travaille avec une farine « Label Rouge ».

Le nombre de menus végétariens a été augmenté, les enfants ont ainsi un menu de ce type toutes les deux semaines. La restauration scolaire propose également 6 fois du poisson sur un cycle de 20 repas successifs.

Retrouvez les menus sur metz.fr

PÉRISCOLAIRE DU SOIR

À partir du 1er janvier 2015, l’organisation du périscolaire du soir sera modi� ée.La tari� cation ainsi que les horaires d’accueil seront harmonisés et des ateliers thématiques, culturels ou sportifs seront mis en place.

Les modalités pratiques de cette évolution vous seront communiquées après les vacances de la Toussaint par le biais d’une communication spéci� que (courrier individualisé à chaque famille, article dans Metz Mag …)

LA LETTREAUXPARENTS

GRANDIR À METZ

Guide destiné aux futurs parents et parents d’enfants de 0 à 11 ans, « Grandir à Metz » apporte une réponse précise aux questions que chacun se pose : choix du mode de garde, for-malités administratives pour l’entrée à l’école, pause méridienne, etc. Ce guide est disponible dans les écoles ainsi que les structures Petite Enfance et les mairies de quartier. Il est télé-chargeable sur le site metz.fr.

CONTACTS

Allo MairieUn seul et unique numéro :0 800 891 891(numéro vert, appel gratuitdepuis un poste fi xe)

AUTOMNE2014

Com

mun

icat

ion

Ville

de

Met

z - 2

014