La oratoire HTL (UMR7597) Liste omplète des pu liations et ...htl.linguist.univ-paris-diderot.fr/_media/laborato... · 3 1. Journaux / Revues 1.1. Articles scientifiques ALBANO Mariangela,

1

Laboratoire HTL (UMR7597) Liste complète des publications et activités de l’unité

Sommaire 1. Journaux / Revues ........................................................................................................................... 3

1.1. Articles scientifiques ................................................................................................................ 3

1.2. Articles de synthèse / revues bibliographiques .................................................................... 11

1.3. Autres articles ........................................................................................................................ 14

2. Ouvrages ........................................................................................................................................ 15

2.1. Monographies et ouvrages scientifiques, éditions critiques, traductions ............................ 15

2.2. Directions / Edition scientifique ............................................................................................ 16

2.3. Chapitres d’ouvrage .............................................................................................................. 18

2.4. Thèses publiées / éditées ...................................................................................................... 27

3. Colloque / congrès, séminaire de recherche................................................................................. 27

3.1. Edition d’actes de colloques de congrès ............................................................................... 27

3.2. Articles publiés dans des actes de colloque / congrès .......................................................... 28

3.3. Communications sans actes dans des colloques, séminaires et conférences ...................... 34

3.4. Autres produits présentés dans des colloques : congrés et des séminaires de recherche ... 50

4. Produits et outils informatiques .................................................................................................... 59

4.1. Bases de données / Cohortes ................................................................................................ 59

4.2. Corpus .................................................................................................................................... 59

5. Produits des activités didactiques ................................................................................................. 60

5.1. MOOC .................................................................................................................................... 60

6. Produits destinés au grand public ................................................................................................. 60

6.1. Emissions radio, TV, presse écrite ......................................................................................... 60

6.2. Produits de vulgarisation ....................................................................................................... 60

6.3. Produits de médiation scientifique ....................................................................................... 61

6.4. Débats science et société ...................................................................................................... 61

7. Activités éditoriales ....................................................................................................................... 62

7.1. Participation à des comités éditoriaux .................................................................................. 62

7.2. Direction de collections et de série ....................................................................................... 64

2

8. Activités d’évaluation .................................................................................................................... 64

8.1. Responsabilités au sein d’instances d’évaluation ................................................................. 64

8.2. Evaluation d’articles et d’ouvrages scientifiques .................................................................. 67

8.3. Evaluation de laboratoire (type HCERES) .............................................................................. 69

8.4. Evaluation projet de recherche ............................................................................................. 69

9. Activités d’expertise scientifique .................................................................................................. 69

9.1. Activités de consultant .......................................................................................................... 69

9.2. Participation à des instances d’expertises ou de normalisation ........................................... 69

10. Organisation de colloques / congrès ......................................................................................... 70

11. Post-doctorants et chercheurs accueillis ............................................ Erreur ! Signet non défini.

12. Interaction avec les acteurs socio-économiques ...................................................................... 74

12.1. Bourse CIFRE ...................................................................................................................... 74

13. Contrats de recherche financés par des institutions publiques ou caritatives ......................... 74

13.1. Contrats européens ........................................................................................................... 74

13.2. Contrats nationaux ............................................................................................................ 75

13.3. Contrats financés dans le cadre du PIA 3 .......................................................................... 75

14. Indices de reconnaissance ......................................................................................................... 75

14.1. Distinctions ........................................................................................................................ 75

14.2. Invitations à des colloques / congrés à l’étranger, séjours dans des laboratoires étrangers

75

14.3. Responsabilité dans des sociétés savantes ....................................................................... 81

Collection HAL du laboratoire : https://halshs.archives-ouvertes.fr/HTL/browse/last

https://halshs.archives-ouvertes.fr/HTL/browse/last

3

1. Journaux / Revues

1.1. Articles scientifiques

ALBANO Mariangela, 2016, « La phraséologie dans la grammaire française et le dictionnaire bilingue d’Augusto Caricati ». In Lillo Jacqueline, Les dictionnaires bilingues des maîtres ou professeurs auteurs de manuels pédagogiques. Documents pour l’histoire du français langue étrangère ou seconde (DHFLES), Juin 2016 nº 56, pp. 169-187.

ALBANO Mariangela, 2016, « Le tissu analogique du figement : les proverbes créoles antillais et leurs versions en français ». In Pamies A., Monneret. Ph. et Mejri S., Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special issue 2016, pp. 255-275.

ALBANO Mariangela, 2016, « Traduire des idiomes français en langue étrangère (allemand, espagnol) : traitement cognitif et stratégies d’interprétation ». In Corpas Pastor G., Computerised and Corpus-based Approaches to Phraseology: Monolingual and Multilingual Perspectives (Full papers) - Fraseología computacional y basada en corpus: perspectivas monolingües y multilingües (Trabajos completos), pp. 93-100. Genève : Tradulex.

ALBANO Mariangela (avec Badalamenti, R. L.),2014, « French and German idioms : treatment and translation by Italian students ». In Museanu E., Crossing Boundaries in Culture and Communication, 5/2, pp. 8-18. Bucarest : Editura Universitara.

ALBANO Mariangela, 2014, « Apprendre la langue française à travers l’analyse des textes touristiques promotionnels ». In Museanu E., Crossing Boundaries in Culture and Communication, 5/1, pp. 152-162. Bucureşti : Editura Universitara.

ALBANO Mariangela (avec Sabato, G.), 2014, « Gender Studies in the Age of Globalization : note de lecture du troisième volume ». Journal of Research in Gender Studies. Book Reviews, 4/1, pp. 163-170. New York : Addleton Academic Publishers.

ARCHAIMBAULT Sylvie, 2013, Présentation du dossier thématique, Histoire, Epistémologie, Langage n° 35/1 : Dialectes décisifs, Langues prototypiques, en collaboration avec Frank Alvarez-Pereyre et Jean-Léo Léonard, p.5-11.

AUROUX Sylvain, 2015, « Les paradoxes de la totalité ou les « mille parties » du langage », HEL, 37 1 (2015) 71-96

AUSSANT Emilie, 2015, « Vyākaraṇic Texts and Śāstric Discourse », The Journal of Value Inquiry 49.4, numéro thématique éd. par Christel Fricke, p. 551-566.

AUSSANT Emilie, 2014b, « Sanskrit Theories on Homonymy and Polysemy », Bulletin d’Études Indiennes 32 (Actes du workshop « The Indian Traditions of Language Studies », ICHoLS XI, Potsdam), p. 13-36.

AUSSANT Emilie, 2014, « La lecture aryasamajiste du Vyākaraṇa », dans Aussant, Émilie & Christian Puech (éd.), Dossier d’HEL 6 (Linguistiques d’intervention. Des usages socio-politiques des savoirs sur le langage et les langues), SHESL : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01100609, 7 p.

AUSSANT Emilie, 2013, « Sanskrit Grammarians and the ‘Speaking Subjectivity’ », Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft 23.1, p. 1-20.

CHEVILLARD Jean-Luc, 2012, On Tamil Poetical Compositions and their ‘Limbs’, as described by Tamil grammarians (Studies in Tamil Metrics – 1), HEL : Histoire, Epistémologie, Langage, Numéro N°33, Fasc.2, pp.121-144, , SHESL, Paris.

CHEVILLARD Jean-Luc, 2013, “On the Two Lists of ‘Four [Types Of] Words’ (Nāṟ-col) in the Śāstric Descriptions of Tamil”, pp. 9-23, in Lingua posnaniensis, Volume 55, Issue 2 (Dec 2013), Poznanskie Towarzystwo Przyjaciol Nauk (& De Gruyter).

http://www.hel-journal.org/fr/articles/hel/abs/2015/01/hel201501p71/hel201501p71.html

4

CHEVILLARD Jean-Luc, 2015, « On Tamil “Secondary Phones” (Cārpeḻuttu-s) –1: the aikārak kuṟukkam “reduced ai”», pp. 101-131, in Bulletin d'études indiennes (ISSN 0761-3156), N° 32, Association Française pour les études indiennes (AFEI)

CHEVILLARD Jean-Luc, 2014, “On four types of poets and four types of scholars: from pulavar to kavi in the changing intellectual landscape of Tamil Nadu”, pp. 149-166, in Histoire Épistémologie Langage, N°36, Fasc.2 (Hommage à Djamel Eddine Kouloughli), 2014, SHESL, Paris.

CHEVILLARD Jean-Luc, 2014, “Contribution to the early history of algorithmics in Tamil: the ஆறு

தெளிவுகள் [ĀṞU TEḶIVUKAḶ ] in the யாப்பருங்கல விருெதி [YĀPPARUṄKALA VIRUTTI],

the வீரச ாழியம் [VĪRACŌḺIYAM] and the வீரச ாழியம் [VĪRACŌḺIYAM] commentary.”, pp. 412-416, in INFITT conference papers series (ISSN 2313-4887), [13th International Tamil Internet Conference. Conference Papers. 19-21 September 2014]. Puducherry, India

CHEVILLARD Jean-Luc, 2014, "Polysémie et jeu de mot dans la littérature tamoule ancienne : mode d'emploi préliminaire", pp. [167]-181, in Études romanes de Brno. 2014, vol. 35, iss. 2 [Dossier thématique: "Sens multiple(s) et polysémie. Regards d’Orient"]

CHEVILLARD Jean-Luc, 2017. « La problématique syntaxique dans la description traditionnelle de la poésie tamoule classique », Langages 205 (1/2017), 43-57.

CINATO Franck, 2012, « Accessus ad Priscianum. De Jean Scot Érigène a Létald de Micy », Archivium Latinitatis Medii Aevi 70 (2012), p. 27-90.

CINATO Franck, 2014, « À propos de deux livres d’Heiric d’Auxerre l’ars Prisciani et le Liber glossarum», Histoire Épistémologie langage 36/1 (2014), p. 121-177.

CINATO Franck, 2015, « Prolégomène à un Catalogue des manuscrits du Liber glossarum. I. Fragments, tradition directe et indirecte », Dossier HEL 8 (2015), p. 13-35. [https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01174620]. [complément au n° 36/1 HEL]

CINATO Franck, 2015, « Le ‘Goth Ansileubus’, les Glossae Salomonis et les glossaires wisigothiques. Mise au point sur les attributions et les sources glossographiques du Liber glossarum », Dossier HEL 8 (2015), p. 37-56. [https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01174628]. [complément au n° 36/1 HEL]

CINATO Franck, 2016 « Que nous apprennent les écritures des plus anciens témoins sur l’archétype ? » Dossier HEL 10 (2016), p. 59-124. [https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01421393]

COLOMBAT Bernard, 2017. L’énoncé (oratio) dans la tradition grammaticale latine, et spécialement chez Priscien, Scaliger et SanctiusLangages 205 (1/2017), 87-102.

COLOMBAT Bernard avec Wendy Ayres-Bennett, 2016, « L’extension du Grand Corpus des grammaires françaises, des remarques et des traités sur la langue : Questions théoriques et méthodologiques », Histoire Épistémologie Langage 38/2, p. 133-149.

COLOMBAT Bernard avec Jacqueline Léon et Élisabeth Lazcano, 2015, « Histoire de la Société d’histoire et d'épistémologie des sciences du langage (SHESL) », Histoire de la recherche contemporaine, 4/2, p. 186-194.

COLOMBAT Bernard, 2015, « Les figures de construction et la création d’une syntaxe des accords complexes dans l’histoire de la grammaire latine », Pratiques [En ligne], 165-166 | 2015, mis en ligne le 01 octobre 2015. URL : http://pratiques.revues.org/2471 ; DOI : 10.4000/pratiques.2471

COLOMBAT Bernard, 2013, « L’héritage du modèle latin dans les grammaires françaises de la Renaissance », in Gisèle Kahn et Nadia Minerva éd., « Grammaire et enseignement du français langue étrangère et seconde : permanences et ruptures, du XVIe au milieu du XXe siècle » (Actes du colloque de Raguse, 7-9 juin 2012, première partie), Documents pour l’histoire du français langue étrangère ou seconde, 51, p. 11-38.

5

COLOMBAT Bernard, 2013, « La définition et la fonction de la conjonction dans la tradition grammaticale latine et dans les premières grammaires françaises », Langages 190 (juin 2013), Subordonnants et subordination : frontières, chevauchements, cas limites, Annie Bertin, Hava Bat-Zeev Shyldkrot, Olivier Soutet éd., p. 13-31.

COLOMBAT Bernard, 2012 « L’ordre des mots selon les grammairiens du latin. Quelques jalons de l'Antiquité à l’Âge classique français », Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft, Approches théoriques de la linéarité du langage Friederike Spitzl-Dupic éd., 22/1, p. 9-32.

CONDUCHE Cécile, 2016, « Présence de Julien de Tolède dans leLiber glossarum »,LeLiber glossarum (s. VII-VIII) : Composition, sources, réception Dossiers d'HEL , n° 10, p. 141-157.

CONDUCHE Cécile, 2016, « La terminologie grammaticale du haut Moyen Âge : apports du traitéDe verbo du manuscrit Paris, BNF lat. 7491, f. 89ra-207va », ALMA, 73, 2015, p. 55-77.

DIAZ VILLALBA Alejandro (avec Carmen Quijada Van den Berghe), 2016, « Propuesta crítica para una nueva edición de la Nouvelle Methode pour apprendre facilement et en peu de temps la langue espagnole de Claude Lancelot (1660) », Sintagma 27, p. 23-38.

ELALOUF Aurélia, 2015, « La règle et l’exception selon Ferdinand Brunot », Pratiques, 167-168, disponible en ligne à l'adresse suivante : http://pratiques.revues.org/2630

ELALOUF Aurélia & LE MENE Marine, 2015, « Regards sur l’interdisciplinarité en sciences du langage [présentation du numéro] », CoReLa, HS-17, disponible en ligne à l'adresse suivante : http://corela.revues.org/3745

ELALOUF Aurélia & LE MENE Marine, 2015, « Diversité des pratiques de recherches en sciences du langage [présentation du numéro], CoReLa, HS-16, disponible en ligne à l'adresse suivante : http://corela.revues.org/3687

FORTIS Jean-Michel & Vittrant, Alice, 2016, « On the morpho-syntax of path-expressing constructions: Toward a typology », Sprachtypologie und Universalienforschung 69(3): 1-33.

FORTIS Jean-Michel, 2015, « L'amalgame: un aperçu historique », Neologica 9: 15-34.

FORTIS Jean-Michel, 2015, « Sapir et le sentiment de la forme », Histoire Epistémologie Langage 37(2): 153-174.

FORTIS Jean-Michel, 2014, « Un mouvement empiriste dans la linguistique américaine », L'Information Grammaticale 142: 49-57.

FORTIS Jean-Michel, 2012, « Chafe et Talmy : deux approches de la linéarisation à l’époque de la sémantique générative », Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft 22: 171-196.

FORTIS Jean-Michel, 2012, « De la grammaire générative à la linguistique cognitive: Retour sur un basculement théorique », Histoire Epistémologie Langage 34(1): 115-154.

FORTIS Jean-Michel, 2012, "Introduction", Histoire Epistémologie Langage 34(1): 5-17.

FOURNIER Jean-Marie avec Christian Puech, 2012, « les figures du nouveau dans le long terme des traditions linguistiques : émergences ? » in L’émergence : un concept opératoire pour les sciences du langage, L’information grammaticale n°134, juin 2012, p. 8-16.

FOURNIER Jean-Marie avec Bérengère Bouard, 2013, « Complément, adverbe et expression de la manière dans les grammaires françaises, 16e – 19e siècles » in actes de la journée d’étude : le complément de manière, Estelle Moline (dir.), Scolia, n°27

FOURNIER Jean-Marie, 2014, « Sujet et temps dans le corpus des grammaires françaises (XVII – XVIIIe siècles) », Letras, n° 48, Universidade federal de Santa Maria, pp 31-48.

http://corela.revues.org/3745http://corela.revues.org/3687

6

FRIEDRICH Janette, 2016, « Le concept de schèmes syntaxiques chez Karl Bühler ». Bulletin d’analyse phénoménologique, numéro 2 : Phénoménologie et grammaire : Lois des phénomènes et lois de la signification (actes N° 8), Volume 12, http://popups.ulg.ac.be/1782-2041/index.php?id=818

FRIEDRICH Janette, 2012 « Le concept d’expression chez Karl Bühler ». Intellectica : Les lieux de l’esprit (éd. par P. Gillot. & G. Garreta) 1, n° 57, 199-217

FRIEDRICH Janette, 2012, « L’idée d’instrument psychologique chez Vygotsk"i ». Revista Italiana di Filosofia del Linguaggio : Vygotskij et il linguaggio (éd. par F. Cimatti, L. Mecacci, E. Velmezova), vol. 6, n° 2, 189-201. (http://www.rifl.unical.it/index.php/component/content/article/182-vygotsky-and-language-indice.html)

GODART-WENDLING Béatrice, 2015, « Dis, comment faire pour lire ça ? Ecriture et graphisme dans les formalismes contemporains », écrit en collaboration avec Antonio Mosca, 2015, Supplément électronique de la revue Histoire Epistémologie Langage, n° 9, pp. 198-215. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01304964

GODART-WENDLING Béatrice, 2015, « A la recherche d'une notion non stabilisée : La présupposition à l'aune des exponibilia et des approches contemporaines », écrit en collaboration avec Frédéric Goubier, Cahiers de Lexicologie, 2015, vol. 107, n° 2, pp. 203-222.

GODART-WENDLING Béatrice, 2014, « Stop thinking that I am only speaking about the world, go further : infer ! A short history of formal semantics of the twentieth century », écrit en collaboration avec Alessandro Facchini, Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft, 2014, vol. 24, n° 2, pp. 267-282.

GODART-WENDLING Béatrice , 2014, « L'hypothèse de Firth : Wittgenstein, héritier de Malinowski ? », Historiographia Linguistica, 2014, vol. 14, n° 1, pp. 79-107.

GODART-WENDLING Béatrice, 2012, « The categorial approach to language linearity », Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft, 2012, vol. 22, n° 1, pp. 197-210.

GRONDEUX Anne, 2015, « Note sur la présence de l’Hypomnesticon pseudo-augustinien dans le Liber glossarum », in F. Cinato-A. Grondeux (ed.), L’activité lexicographique dans le haut Moyen Âge latin. Rencontre autour du Liber Glossarum (suite), édition en ligne dans Les Dossiers d’HEL 8, 2015, p. 59-78.

GRONDEUX Anne, 2015, « Le rôle de Reichenau dans la diffusion du Liber glossarum », in F. Cinato-A. Grondeux (ed.), L’activité lexicographique dans le haut Moyen Âge latin. Rencontre autour du Liber Glossarum (suite), édition en ligne dans Les Dossiers d’HEL 8, 2015, p. 79-93.

GUILLAUME Jean-Patrick, 2017. « Phrase (jumla) et énoncé (kalam) dans la tradition grammaticale arabe », Langages 205 (1/2017), 59-72.

GUILLAUME Jean-Patrick, 2014, D. E. Kouloughli « A propos de lafẓ et de maˁnā ». Réédition d’un article publié dans le Bulletin d’Etudes Orientales (t. xxv, 1993) avec traduction des citations en arabe et notes explicatives, précédé de « A propos d’une réédition ». Histoire Epistémologie Langage 36/2, 2014, p. 11-42

LAHAUSSOIS Aimée avec Guillaume Jacques, 2016, “Reflexive paradigms in Khaling Rai.” Linguistics of the Tibeto-Burman Area 39.1 pp.33-48

LAHAUSSOIS Aimée, 2016, “Reflexive derivations in Thulung.” Linguistics of the Tibeto-Burman Area 39.1, pp. 49-66.

LAHAUSSOIS Aimée avec Guillaume Jacques, 2014, “The auditory demonstrative in Khaling.” Studies in Language 38:2, pp 393-404

LAHAUSSOIS Aimée, 2012, “An overview of Khaling verbal morphology”. With Guillaume Jacques, Boyd Michailovksy, Dhana Khaling (Language and Linguistics LL13.6)

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01304964https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01304964

7

LAPLANTINE Chloé, 2015 « Emile Benveniste et la modernité de Baudelaire : "Etre moderne, c'est être vrai"», L'Année Baudelaire, 18-19, Baudelaire antimoderne (Antoine Compagnon et Matthieu Vernet dir.), Paris, Honoré Champion, décembre 2015, p. 203-214.

LAPLANTINE Chloé et Jean-Michel Adam, 2012, « Présentation », Semen 33, Les notes manuscrites de Benveniste sur la langue de Baudelaire, Besançon, Annales littéraires de l’Université de Franche-Comté, avril 2012, p. 9-23.

LAPLANTINE Chloé, 2012, « “La langue de Baudelaire”, une culturologie », Semen 33, Les notes manuscrites de Benveniste sur la langue de Baudelaire, Besançon, Annales littéraires de l’Université de Franche-Comté, avril 2012, p. 71-85.

LAPLANTINE Chloé, 2012, « Dossier bibliographique et chronologie documentée. L'actualité récente d’Emile Benveniste », Semen 33, Les notes manuscrites de Benveniste sur la langue de Baudelaire, Besançon, Annales littéraires de l’Université de Franche-Comté, 2012, p. 165-183.

LAPLANTINE Chloé, 2012, « Point aveugle, point est vital », in Europe, Henri Meschonnic / Victor Cousin, n°995, mars 2012, Paris, 89-94.

LAPLANTINE Chloé, 2012, « Hommage à Claudine Normand », Histoire Epistémologie Langage, Tome XXXIV, Fascicule 1, Paris, SHESL, 2012, p. 3-4.

LECLERCQ Odile, 2012, « Lexicographie et sentiment du vieillissement des mots au XVIIe siècle », Sentiment de la langue et histoire de la langue, G. Siouffi (coord.), Diachroniques 2, Paris, PUPS, p.107-129.

LEON Jacqueline, 2013, « Historiographie du structuralisme généralisé. Etude comparative » Les dossiers de HEL n°3 "Les structuralismes linguistiques : problèmes d'historiographie comparée" [supplément électronique à la revue Histoire Epistémologie Langage], http://htl.linguist.univ-paris-diderot.fr/hel/dossiers/numero3

LEON Jacqueline, 2014, « Traduction automatique et modes d'intégration dans les sciences du langage. Le cas des premiers travaux britanniques et russes » Cahiers de l’ILSL (Cahiers de l’Institut de Linguistique et des Sciences du Langage) Université de Lausanne n°37 : 49-71. ISSN 1019-9446

LEON Jacqueline et Isabelle Tellier, 2014, « Le data turn. Des premiers traitements statistiques du langage (1950-60) à la fouille de textes » Information Grammaticale n°142, p.30-39.

LEON Jacqueline, Luzzati Daniel, Poibeau Thierry, 2014, Présentation « Traitements automatiques de l’oral et de l’écrit (2) Quelle place pour la linguistique ? » Information Grammaticale n°142, p.3-7. ISSN - 1783-1601 Peeters

LEON Jacqueline, Luzzati Daniel, Poibeau Thierry, 2014, Interview de Martin Kay, Information Grammaticale n°142 p.58-60.

LEON Jacqueline, 2015, « Convergences, transferts et intégrations entre sciences du langage,

sciences et ingénierie  en temps de guerre et de guerre froide (1941-1966) » Revue d’Histoire des Sciences Humaines n°26, pp.315-340 1622-468X.

LEON Jacqueline, 2015, « Linguistique appliquée et traitement automatique des langues. Etude historique et comparative », Les Cahiers de l'Acedle n° 12-3, pp. 9-32. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01310506

LEON Jacqueline, Colombat Bernard, Lazcano Elisabeth, 2015, Histoire de la Société d’Histoire et d’Epistémologie des Sciences du Langage (SHESL) Histoire de la recherche contemporaine vol 4-2 pp.84-92. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01310517

http://htl.linguist.univ-paris-diderot.fr/hel/dossiers/numero3https://paris7.jussieu.fr/SRedirect/hal.archives-ouvertes.fr/hal-01310506https://paris7.jussieu.fr/SRedirect/hal.archives-ouvertes.fr/hal-01310506https://paris7.jussieu.fr/SRedirect/hal.archives-ouvertes.fr/hal-01310517

8

LEON Jacqueline et Riemer Nick, 2015. « Genèse et développement du concept de grammaticalité dans la pensée de Chomsky (1951-1965) », Histoire Epistémologie Langage, n°37-2, p. 115-152. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01310527

MAZIERE Francine, 2015, « La traduction pour étalonner la langue vulgaire. Un grammairien logicien traducteur en 1694, Antoine Arnauld. » RiCOGNIZIONI | Rivista di Lingue, Letterature e Culture Moderne. Vol 2 n° 4, Université de Turin, Italie

NICOLAÏ Robert, 2012, Du contact entre les langues au clivage dans la langue. Vers une anthropologie renouvelée. Journal of Language Contact 5.2

NICOLAÏ Robert, 2012, L’improbable parenthèse de la (socio)linguistique. In Fr. Gadet (éd.), Cahiers de linguistique, numéro spécial «Construction des connaissances sociolinguistiques. Du terrain au positionnement théorique ». 38/2 : 167-193.

NICOLAÏ Robert, 2012, Phénomènes et mise en signification : remarques adventices, Langage et Société 142 : 59-72.

NICOLAÏ Robert, 2014, À propos de Schuchardt, du mélange des langues et du contact. Points de vue, masquages et évitements. Journalof Language Contact 7.2.

NICOLAÏ Robert, 2014, Le sociolinguistique comme contexte et le sémiotique comme construction, ou vice-versa: des "cues" et de l'interaction. Hommages à John Gumperz. Langage et Société 150 : 85-97.

NICOLAÏ Robert, 2014, Les dynamiques évolutives du songhay mises en perspective : étape de synthèse. In: Stanislava Boušková & Vladimír Tax (eds.) The Relativity of Proximity and Remoteness: Communication from the Perspective of Culture and Linguistics. Prague: FSH UK. 110-124.

NYCKEES Vincent, 2012, « Deux aspects de l’émergence en sémantique : La théorie médiationniste des significations et le modèle continuiste du changement de sens », in L’Information grammaticale, n° 134, juin 2012, Claire Badiou-Monferran et Joëlle Ducos éd., « L’émergence : un concept opératoire pour les sciences du langage ? » : 45-51.

ODOUL Marie, 2014, « Les Principes de la langue française adaptés au « génie » de la langue allemande. Relations interdiscursives et écarts conceptuels entre les Vrais Principes de la langue françoise de Gabriel Girard et les Grundsätze der deutschen Sprache de Johann Jakob Bodmer », Actes du 4e Congrès Mondial de Linguistique Française/ CMLF 2014, p.463-478.

PHAM Thi Kieu Ly, 2016, « Influence du portugais sur la romanisation de la langue vietnamienne », Cahiers d’études vietnamiennes, 2016, n° 24, Section d’études vietnamiennes, Université Paris Diderot Paris 7.

PUECH Christian, 2012, « Laurea ad honorem à Tullio de Mauro », Cahier Ferdinand de Saussure, Droz, Genève.

PUECH Christian, 2012, « Les figures du nouveau dans le long terme des traditions linguistiques: émergences? ». L’information grammaticale, N° 134, p.8-16. (avec J. M. Fournier)

PUECH Christian, 2013, « Le fonds Antoine Meillet », Genesis, 35, pp. 189-194. ITEM.

PUECH Christian, 2013, « Est-il temps de faire l’histoire des structuralismes ? ». Dossiers d'HEL, SHESL, 2013, « Les structuralismes linguistiques : problèmes d'historiographie comparée », 3, pp.1-12. .

PUECH Christian, 2015, « Présentation : Linguistiques d'intervention. Des usages socio-politiques des savoirs sur le langage et les langues ». Dossiers d'HEL, SHESL, 2014, Linguistiques d'intervention. Des usages socio-politiques des savoirs sur le langage et les langues, pp.13.

https://paris7.jussieu.fr/SRedirect/hal.archives-ouvertes.fr/hal-01310527http://htl.linguist.univ-paris-diderot.fr/hel/dossiers/numero3https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01311869https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01131565

9

PUECH Christian, 2015, « La notion ‘d’école linguistique’ :unité, singularité, pluralité »., in Histoire Épistémologie Langage XXXVII, fascicule 2, pp. 5-15.

RABY Valérie, Chevillard, Jean-Luc, Colombat, Bernard, David, Hugo, de Vogüé, Sarah, Guillaume, Jean-Patrick, Lallot, Jean, 2017. « Repères pour l’approche de l’énoncé dans les traditions linguistiques », Langages 205 (1/2017), 11-25.

RABY Valérie, 2017. « Points de vue sur l’énoncé et typologies propositionnelles dans la grammaire générale française (xviie-xviiie siècles) », Langages 205 (1/2017), 103-116.

RABY Valérie, 2013, « Grammaire générale et grammaires particulières : relire la Grammaire de Port-Royal à la lumière des Méthodes espagnole et italienne », co-auteur Jean-Marie Fournier, « Grammaire et enseignement du français langue étrangère et seconde : permanences et ruptures du XVIe au milieu du XXe siècle », coord. N. Minerva et G. Kahn, Documents pour l'histoire du français langue étrangère ou seconde n° 51 (déc. 2013), 59-85.

RIEMER Nicholas, 2016, “Academics, the humanities and the enclosure of knowledge: The worm in the fruit”. Australian Universities' Review, 58(2), 33-41.

RIEMER Nicholas LEON Jacqueline, 2015, « Genèse et développement du concept de grammaticalité dans la pensée deChomsky (1952-1965) ». Histoire Epistémologie Langage, 37(2), 115-152.

RIEMER Nicholas, 2014, « Comment: Interjections and Expressivity ». Emotion Review, 6(1), 64-65.

RIEMER Nicholas, 2014, « Compte rendu de Noam Chomsky 'The Science of Language. Interviews with James McGilvray'”. Histoire Epistémologie Langage, 35, 161-165.

RIEMER Nicholas, 2013, “Conceptualist semantics: explanatory power, scope and uniqueness”. Language Sciences, 35(1), 1-19.

RIEMER Nicholas, 2013, « Sous-minimalité, planification et effets de contexte sur la représentation sémantique ». CORELA: Cognition Representation Langage, HS-14, 1-14.

RIEMER Nicholas, 2013, “‘Do linguists measure anything ?’”. History and Philosophy of the Language Sciences. https://hiphilangsci.net/2013/07/17/do-linguists-measure-anything

RIEMER Nicholas, 2016, “Diversity, linguistics and domination: how linguistic theory can feed a kind of politics most linguists would oppose”. History and Philosophy of the Language Sciences. https://hiphilangsci.net/2016/05/11/diversity-linguistics-and-domination-how-linguistic-theory-can-feeda-kind-of-politics-most-linguists-would-oppose

ROSIER-CATACH Irène, 2014, « Combats contre l’essentialisme linguistique », Histoire Epistémologie Langage 36/2, p. 57-74.

SAMAIN Didier, 2016, « Portrait du linguiste en jeune grammairien » Recherches Sémiotiques/Semiotic Inquiry 36. Numéro spécial consacré au centenaire du CLG, 2016, p. 137-156.

SAMAIN Didier, 2015, « Satz oder Syntax. Histoires d’une quadrature », in Le tout et les parties. Langue, système, structure, d’Histoire Épistémologie Langage XXXVI/1, 2015, p. 43-69.

SAMAIN Didier, 2015, « La “linguistique” et ses observables. L’exemple des néogrammairiens ». In Language & Language Behavior 14. 2015, p. 148-154.

SAMAIN Didier, 2014, (En collaboration avec D. Candel) « Translation as a Historically Situated Activity. Situational Issues : the Case of Terminological Transfer and Text Translation », in Translation in an International Perspectiv. Cultural Interaction and Disciplinary Transformation, A. Cazé & R. Lanselle (ed.), Bern, P.Lang, 2014, p. 149-171.

SAMAIN Didier, 2014, « Entropie et néguentropie de la traduction », in Problèmes et défis de la traduction dans le champ de l’éducation, numéro conjoint des Nouveaux cahiers de la recherche en éducation (Québec) et de la Revue Suisse des Sciences de l’Éducation. 2014, p 179-194.

10

SAMAIN Didier, 2014, « Wegener, Gardiner, Bühler. Une problématique ou deux modes d’empiricité ? », Anton Marty and Karl Bühler, L. Cesalli und J. Friedrich (Hsg.), Schwabe Philosophica XVI, Basel, 2014, p.237-266.

TESTENOIRE Pierre-Yves, 2016, « L’ombre du Cours (1960-1980) », RS/SI : Recherches sémiotiques / Semiotic Inquiry 34, p. 209-227.

TESTENOIRE Pierre-Yves, 2015, « Saussure e a poética comparada », Eutomia 16(1), p. 275-303 : http://www.repositorios.ufpe.br/revistas/index.php/EUTOMIA/article/view/1938

TESTENOIRE Pierre-Yves, 2015, « L’école de Genève vue de la Société de linguistique de Paris », Histoire Epistémologie Langage 37/2, p. 53-70.

TESTENOIRE Pierre-Yves, 2015, « Deux nouvelles lettres de Ferdinand de Saussure à Antoine Meillet », Cahiers Ferdinand de Saussure 68, p. 189-204.

TESTENOIRE Pierre-Yves, Forel C., et Paillard E., 2015 « Saussure et l’Antiquité aujourd’hui : une introduction », Cahiers Ferdinand de Saussure 68, p. 89-93.

TESTENOIRE Pierre-Yves, 2015, « Présentation et inventaire des archives de Joseph Vendryes au Collège de France », Etudes Celtiques 41, p. 245-270.

TESTENOIRE Pierre-Yves, Coquet J.-C. et Fenoglio I., 2015 « Le linguistique et le littéraire. Qu’apportent les manuscrits de linguistes ? », Littérature 178, p. 39-54 repris dans Fragmentum 41, p. 67-85 : http://cascavel.ufsm.br/revistas/ojs-2.2.2/index.php/fragmentum/article/view/20813/12450

TESTENOIRE Pierre-Yves ,2015, « Ce que les théories du discours doivent à Saussure », Semen 39, p. 165-178.

TESTENOIRE Pierre-Yves, Gambarara D. et D’Ottavi G., 2014, « Publications autour de F. de Saussure, 2006-2013 », Cahiers Ferdinand de Saussure 67, p. 373-401.

TESTENOIRE Pierre-Yves, 2013, « Pragmatique du rire dans les écrits socratiques de Xénophon », L’Information Grammaticale 136, Paris, p. 7-11.

TESTENOIRE Pierre-Yves, 2012, « La linéarité saussurienne en rétrospection », Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft, 22, Nodus, Münster, p. 149-170 : repris dans Texto 19 - n°2 (2014) : http://www.revue-texto.net/index.php?id=3503

TESTENOIRE Pierre-Yves, 2012, « La place de « La Théosophie brahmanique » dans l’œuvre de Saussure », Cahiers Ferdinand de Saussure 65, Droz, Genève, p. 133-155.

TESTENOIRE Pierre-Yves, 2012, « Saussure et les Oltramare », Cahiers Ferdinand de Saussure 65, Droz, Genève, p. 253-265.

TOUTAIN Anne-Gaëlle, 2016, « La linguistique : “science sans observatoire” ? », Le Français moderne, numéro dirigé par Franck Neveu : Observatoires et observables en linguistique française, 2016, p. 37-51.

TOUTAIN Anne-Gaëlle, 2016, « De la circularité des rapports entre linguistique et sémiologie ou sémiotique : pour une sémiotique saussurienne ? », Bulletin de la Société de linguistique de Paris, tome CX, fasc. 1, Louvain, Peeters, 2015, p. 115-148.

TOUTAIN Anne-Gaëlle, 2015, « Double articulation et arbitraire du signe », Cahiers Ferdinand de Saussure, no 68, Genève, Droz, 2015, p. 75-85.

TOUTAIN Anne-Gaëlle, 2014, « Les embrayeurs : de la langue au langage », Bulletin de la Société de linguistique de Paris, tome CIX, fasc. 1, Louvain, Peeters, 2014, p. 67-111.

TOUTAIN Anne-Gaëlle, 2015, « Système et organisation : la pensée prise dans le langage », Cahiers Ferdinand de Saussure, no 67, Genève, Droz, 2014, p. 131-144.

http://www.repositorios.ufpe.br/revistas/index.php/EUTOMIA/article/view/1938http://cascavel.ufsm.br/revistas/ojs-2.2.2/index.php/fragmentum/article/view/20813/12450http://cascavel.ufsm.br/revistas/ojs-2.2.2/index.php/fragmentum/article/view/20813/12450http://www.revue-texto.net/index.php?id=3503

11

TOUTAIN Anne-Gaëlle, 2014, « “Linguista sum… sed linguam non definio”. Absence de définition de la langue et circularité de la construction structurale », Rivista Italiana di Filosofia del Linguaggio [Roman Jakobson : linguistics, epistemology, philosophy, Stancati, C. (dir.)], vol. VIII, no 1, Cosenza, Université de Calabre, 2014, p. 45-57. Disponible sur : http://www.rifl.unical.it/index.php/rifl.

TOUTAIN Anne-Gaëlle, 2014, « Vivant et langage », Cahiers de l’ILSL, no 37, Faculté des lettres, Université de Lausanne, 2014, p. 261-278.

TOUTAIN Anne-Gaëlle, 2013, « Pour une rupture saussurienne », Bulletin de la Société de linguistique de Paris, tome CVIII, fasc. 1, Louvain, Peeters, 2013, p. 1-27.

TOUTAIN Anne-Gaëlle, 2013, « Entre interprétation et réélaboration : Hjelmslev lecteur du Cours de linguistique générale », Les dossiers de HEL [supplément électronique à la revue Histoire Épistémologie Langage], no 3, Paris, SHESL.

TOUTAIN Anne-Gaëlle, 2013, « Dualité et unité de l’arbitraire saussurien », in Cahiers Ferdinand de Saussure, no 66, Genève, Droz, 2013, p. 121-135.

TOUTAIN Anne-Gaëlle, 2013, « Généralité, langage et langue », Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft, tome XXIII, fasc. 2, 2013, Münster, Nodus, p. 225-240.

1.2. Articles de synthèse / revues bibliographiques

COLOMBAT Bernard avec Anne-Marguerite Fryba et Roberto Antonelli, 2016, « Présentation » de la section 15, « Histoire de la linguistique et de la philologie », in Buchi, Éva, Chauveau, Jean-Paul, Pierrel, Jean-Marie (éd.), Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013), 2013), 2 vol., Strasbourg, Société de linguistique romane/ÉliPhi, vol. 2, p. 1501-1513.

COLOMBAT Bernard, 2014, « Note éditoriale : Sylvain Auroux et la collection Langages, bilan et perspectives », in S. Archaimbault, J.-M. Fournier, V. Raby éd, Penser l’histoire des savoirs linguistiques, Hommage à Sylvain Auroux, Lyon, ENS Éditions (coll. Langages), p. 23-29.

CONDUCHE Cécile, 2015, « New work on the text of Priscian »,The classical Review, 67/1, 2017, p. 1-4.(recension de Martorelli, Luca (ed.), Greco antico nell’Occidente carolingio. Frammenti di testi attici nell’Ars di Prisciano, Hildesheim, 2014 et Rosellini, Michella (ed.), Prisciani Caesariensis Ars, Liber XVIII. Pars altera 1, Hildesheim, 2015.)

DIAZ VILLALBA Alejandro, 2014, Elena Battaner Moro, Vicente Calvo Fernández, Palma Peña Jiménez (eds.), Historiografía lingüística: líneas actuales de investigación. [VIII Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística (SEHL). Madrid, España, del 12 al 15 de diciembre de 2011], Münster, Nodus Publikationen, 2013. Compte rendu parus dans Histoire Épistémologie Langage, nº 36/2, 2014, p. 196-199.

DIAZ VILLALBA Alejandro, 2012, Miguel Ángel Esparza Torres, Hans-Josef Niederehe, Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español (BICRES IV), Amsterdam, John Benjamins, 2012. Compte rendu paru dans Histoire Épistémologie Langage, nº 34/2, 2012, p. 157-161.

ELALOUF Aurélia, 2015, « Ouattara, Aboubakar (éd.), Les fonctions grammaticales. Histoire, théories, pratiques. [compte rendu] », hel 37-01, pp. 177-180.

FORTIS Jean-Michel, 2015, Compte rendu de Willem Levelt, A history of psycholinguistics. The pre-Chomskyan era; Oxford, Oxford University Press, 2013, Histoire Epistémologie Langage 37(1): 163-167.

http://www.rifl.unical.it/index.php/rifl

12

FORTIS Jean-Michel, 2012, Compte rendu de Guignard, Jean-Baptiste, Les Grammaires Cognitives. Une épistémologie, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, Histoire Epistémologie Langage 35(2): 140-3.

FORTIS Jean-Michel, 2012, Compte rendu de Whorf, Benjamin L., Language, thought and reality. Selected writings from B.L. Whorf, Cambridge (Mass.) / Londres, The M.I.T. Press, Histoire Epistémologie Langage 35(2): 143-146.

FRIEDRICH Janette, 2013,. A. Eschbach (Hg.), Karl Bühler. Schriften zur Sprachtheorie (Tübingen: Mohr Siebeck, 2012). rezensionen:kommunikation:medien, 21.August 2013, http://www.rkmjournal.de/archives/13936

FRIEDRICH Janette, 2014, Rezension de Florence Burgat : Adolf Portmann: La Forme animale. Préface de Jacques Dewitte, traduction de Georges Rémy, revue par Jacques Dewitte, 116 planches de Sabine Bousani-Baur assistée de Mitsou Siebenmann-Stehelin (Paris: Éditions La Bibliothèque, 2013). In : J. Friedrich & A. Hügli (2014). Philosophie und Lebensführung - Philosophie et conduite de la vie. Studia philosophica, 73, 243-245.

GODART-WENDLING Béatrice, 2016, Blome-Tillmann, Michael, Knowledge and Presuppositions, CR à paraître dans Histoire Epistémologie Langage, 2016, vol. XXXVIII, n° 1, pp. 170-172.

GODART-WENDLING Béatrice, 2016, Bornand, Sandra & Leguy, Cécile (dir.), Compétence et performance. Perspectives interdisciplinaires sur une dichotomie classique, CR à paraître dans Histoire Epistémologie Langage, 2016, vol. XXXVIII, n° 1, pp. 173-176.

GODART-WENDLING Béatrice, 2015, Harald Weinrich, Linguistique du mensonge, CR paru dans Histoire Epistémologie Langage, 2015, vol. XXXVII, n°1, pp. 160-163.

GODART-WENDLING Béatrice, 2013, Article critique « zoom sur les premiers dictionnaires de pragmatique » paru dans Histoire Epistémologie Langage, 2013, vol. XXXV, n° 2, pp. 150-153.

GODART-WENDLING Béatrice, 2012, Richard Moot et Chrisitan Retoré, The logic of categorial grammars: a deductive account of natural language syntax and semantics, CR paru dans la Revue électronique internationale Traitement Automatique des Langues, 2012, 53/2.

GODART-WENDLING Béatrice, 2012, Antonia Soulez (sld.), Manifeste du Cercle de Vienne et autres écrits. Carnap Rudof, Hans Hahn, Otto Neurath, Moritz Schlick & Friedrich Waissman, CR paru dans Histoire Epistémologie Langage, 2012, vol. XXXIV, n° 2, pp. 164-165.

GODART-WENDLING Béatrice, 2012, Sandra Laugier et Sabine Plaud (éds), Lectures de la philosophie analytique, CR paru dans Histoire Epistémologie Langage, 2012, vol. XXXIV, n° 1, pp. 168-171.

LAPLANTINE Chloé, 2016, « Décimo, Marc, Comment la linguistique vint à Paris : de Michel Bréal à Ferdinand de Saussure », Histoire, Epistémologie, Langage, 38-1, 2016,

LAPLANTINE Chloé, 2015, « Londei, Danielle & Santone, Laura (éd.), Entre linguistique et anthropologie, Observation de terrain, modèles d’analyse et expériences d’écriture », Histoire, Epistémologie, Langage, 37-1, 2015, p. 169-171.

LAPLANTINE Chloé, 2015, « Herman Parret, Le Son et l'Oreille, Six essais sur les manuscrits saussuriens de Harvard », Histoire, Epistémologie, Langage, 37-1, 2015, p. 167-169.

LAPLANTINE Chloé, 2014, « Irène Fenoglio (dir.), Genesis, 35, Le geste linguistique », Histoire, Epistémologie, Langage, 35-2, 2014, p. 157-162.

LAPLANTINE Chloé, 2013, « Faire entendre Benveniste », Acta fabula, vol. 14, n° 7, « Ce qui a fait signe & ce qui fait sens », Octobre 2013, URL :http://www.fabula.org/revue/document7280.php

http://www.rkmjournal.de/archives/13936http://www.fabula.org/revue/document7280.phphttp://www.fabula.org/revue/document7280.phphttp://www.fabula.org/revue/document7280.php

13

LEON Jacqueline, 2013, Compte-rendu de « Barsky, Robert, 2011, Zellig Harris. From American Linguistics to Socialist Zionism Cambridge Mass. :MIT Press », Language and History 56-2:119-122. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01356955

LEON Jacqueline, 2013, Compte-rendu de « Kertész Andras & Csilla Rákosi, 2012, Data and Evidence

in Linguistics. A plausible Argumentation Model CUP  », Histoire, Epistémologie, Langage vol. 35-1 :165-170. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01356956

LEON Jacqueline, 2014, Compte-rendu de « Les risques du discours : Rencontres avec Oswald Ducrot. Propos recueillis par Amir Biglari, Editions Lambert-Lucas 2013 », Histoire, Epistémologie, Langage vol. 36-1 :?XX https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01356957

RABY Valérie, 2012, c.r. de Ferdinand de Saussure (2011) Science du langage. De la double essence du langage et autres documents du ms. BGE Arch. de Saussure 372. Édition critique partielle mais raisonnée et augmentée des Écrits de linguistique générale. Édité par René Amacker. Genève, Droz, Publications du Cercle Ferdinand de Saussure. L’Information grammaticale n° 135, p. 58-59

TESTENOIRE Pierre-Yves, 2015,. Compte rendu de Bert J.-F., Qu’est-ce qu’une archive de chercheur ? OpenEdition Press, Marseille, 2014, in Genesis 41, p. 208-209.

TESTENOIRE Pierre-Yves, 2015, Compte rendu de Fryba-Reber Anne-Marguerite, Philologie et linguistique romanes. Institutionnalisation des disciplines dans les universités suisses (1872-1945), Peeters (Orbis / Supplementa), Leuven – Paris, 2013 in Cahiers Ferdinand de Saussure 68, p. 261-263.

TESTENOIRE Pierre-Yves, 2014, Compte rendu de Normand C. et Sofia E. (éds.), Espaces théoriques du langage : des parallèles floues, Academia-Bruylant, Louvain la Neuve, 2013 in Histoire Épistémologie Langage 36/1, p. 222-225.

TESTENOIRE Pierre-Yves, 2014, Compte rendu de Arena Romanistica 12 : De l’essence double du langage et le renouveau du saussurisme, 2013 in Cahiers Ferdinand de Saussure 67, p. 309-315.

TESTENOIRE Pierre-Yves, 2014, Compte rendu de Ferdinand de Saussure : la linguistique comme passion, DVD, Formation continue de l’Université de Genève/Cercle Ferdinand de Saussure, 2013 in Cahiers Ferdinand de Saussure 67, p. 301-302.

TESTENOIRE Pierre-Yves, 2013, « Qu’entendons-nous par oralité ? », [compte rendu de Cassajus D., L’aède et le troubadour. Essai sur la tradition orale, CNRS éd., Paris, 2012], Acta fabula, vol. 14, n°5, Notes de lecture : http://www.fabula.org/revue//document7895.php

TESTENOIRE Pierre-Yves, 2013, Compte rendu de Bronckart J.-P., Bulea E. et Bota C. (éds.), Le projet de Ferdinand de Saussure, Droz, Genève, 2010 in Historiographia Linguistica, 40/1, p. 287-293.

TESTENOIRE Pierre-Yves, 2013, « 3e Congrès Mondial de Linguistique Français, Lyon, 4-7 juillet 2012 » in Cahiers Ferdinand de Saussure 66, p. 233.

TESTENOIRE Pierre-Yves, 2012, Compte rendu de Bravo F., Anagrammes, Lambert-Lucas, Limoges, 2011 in Histoire Epistémologie Langage 34/2, p. 155-157.

TOUTAIN Anne-Gaëlle, 2016, « Compte rendu de : Christian Puech (dir.), “Faire école” en linguistique au xxe siècle : l’école de Genève = Histoire Epistémologie Langage, vol. xxxvii, no2, 2015, p. 5-111 », Cahiers Ferdinand de Saussure, no 69, Genève, Droz, 2016, p. 321-327.

TOUTAIN Anne-Gaëlle, 2016, « Compte rendu de : Sémir Badir, Epistémologie sémiotique : la théorie du langage de Louis Hjelmslev, Paris, Honoré Champion, 2014, 416 p. », Histoire Epistémologie Langage, vol. XXXVII, fasc. 1, p. 157-160.

https://paris7.jussieu.fr/SRedirect/hal.archives-ouvertes.fr/hal-01356955https://paris7.jussieu.fr/SRedirect/hal.archives-ouvertes.fr/hal-01356956https://paris7.jussieu.fr/SRedirect/hal.archives-ouvertes.fr/hal-01356957http://www.fabula.org/revue/document7895.php

14

1.3. Autres articles

AUSSANT Emilie, 2013, « Analyses du fonctionnement sémantico-référentiel du nom propre dans l’Inde ancienne », Blog History and Philosophy of the Language Sciences : http://hiphilangsci.net/2013/06/05/analyses-du-fonctionnement-semantico-referentiel-du-nom-propre-dans-linde-ancienne

CANDEL Danielle, 2014, Homenatge a Bernard Quemada (Hommage à Bernard Quemada, Paris, 17/10/2013), Teresa Cabré, Mercè Lorente (dir), Terminàlia 9, p. 49-51.

CHEVILLARD Jean-Luc, 2014, "KA. VEḶḶAIVĀRAṆAṈ and the Retrospective Horizon of TAMIḺ ICAI ('Musical Tamil')", pp. 56-59, in MAṆAṞKĒṆI (ISSN 2249-9164), issue 24, july-august 2014 {{Article dans une revue tamoule d’avant-garde: « http://manarkeni.blogspot.fr/2014/09/24.html »}}

CHEVILLARD Jean-Luc, 2016, « அன்றும் இன்றும் நாளளயும் [AṈṞUM IṈṞUM NĀḶAIYUM].

Remembering Professor A. Veluppillai (ஆழ்வாப்பிள்ளள சவலுப்பிள்ளள) [1936-2015]» pp.

8-9, in மணற்சகணி [MAṆAṞKĒṆI], இெழ் 32 (issue 32), Manarkeni Publication, TRICHIRAPALLI.

COLOMBAT Bernard, 2012, Présentation de thèse : Paola Ruozzi, De l’ablatif absolu latin aux prépositions impropres, sous le signe de la continuité fonctionnelle : quels aboutissements en français ? :: Documents pour l’histoire du français langue étrangère ou seconde 49, p. 254-257.

COLOMBAT Bernard, 2012, Présentation de thèse : Alessandra Mosca, Terminologie grammaticale comparative et historique du français et de l’italien : autour de l’adjectif :: Documents pour l’histoire du français langue étrangère ou seconde 49, p. 258-262.

CINATO Franck, 2014, « Mayence, Stadtbibliothek, Hs frag 18. Description et hypothèses », in Annelen Otterman (éd.), Das spätkarolingische Fragment eines illustrierten Apokalypse-Kommentars in der Mainzer Stadtbibliothek. Bilanz einer interdisziplinären Annäherung (Veröffentlichungen der Bibliotheken der Stadt Mainz; 60), Mainz, 2014, p. 102-114.

FORTIS Jean-Michel, 2015, Family resemblance and semantics: The vagaries of a not so new concept, blog collectif History and Philosophy of the Language Sciences http://hiphilangsci.net/2015/10/13/family-resemblance-and-semantics-the-vagaries-of-a-not-so-new-concept/ (republié sur le site www.revue-texto.net).

FORTIS Jean-Michel, 2014, Sapir's form-feeling and its aesthetic background, blog collectif History and Philosophy of the Language Sciences: http://hiphilangsci.net/2014/10/15/sapirs-form-feeling-and-its-aesthetic-background/#more-1434

FORTIS Jean-Michel, 2013, Bloomfield: Du mentalisme au behaviorisme, blog collectif History and Philosophy of the Language Sciences: http://hiphilangsci.net/2013/12/04/bloomfield-du-mentalisme-au-behaviorisme/

LAPLANTINE Chloé, 2013, Marlene Teixeira, Valdir do Nascimento Flores, Chloé Laplantine, « Émile Benveniste: em direção a uma poética do discurso », Calidoscópio, Vol. 11, n. 2, Unisinos, São Leopoldo (Brésil), mai/ago 2013, p. 222-225. Consultable en ligne : http://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/article/view/cld.2013.112.11/2021

LAPLANTINE Chloé, 2013, ‘Emile Benveniste et les langues amérindiennes’. History and Philosophy of the Language Sciences. http://hiphilangsci.net/2013/10/02/emile-benveniste-et-les-langues-amerindiennes-4

LAPLANTINE Chloé, 2017. "La langue de Boas. Quelques remarques à propos de l’écriture de Franz Boas", History and Philosophy of the Language Sciences, https://hiphilangsci.net/2017/02/16/la-langue-de-boas/, page consultée le 17 février 2017.

http://hiphilangsci.net/2013/06/05/analyses-du-fonctionnement-semantico-referentiel-du-nom-propre-dans-linde-anciennehttp://hiphilangsci.net/2013/06/05/analyses-du-fonctionnement-semantico-referentiel-du-nom-propre-dans-linde-anciennehttp://hiphilangsci.net/2015/10/13/family-resemblance-and-semantics-the-vagaries-of-a-not-so-new-concept/http://hiphilangsci.net/2015/10/13/family-resemblance-and-semantics-the-vagaries-of-a-not-so-new-concept/http://www.revue-texto.net/http://hiphilangsci.net/2014/10/15/sapirs-form-feeling-and-its-aesthetic-background/#more-1434http://hiphilangsci.net/2014/10/15/sapirs-form-feeling-and-its-aesthetic-background/#more-1434http://hiphilangsci.net/2013/12/04/bloomfield-du-mentalisme-au-behaviorisme/http://hiphilangsci.net/2013/12/04/bloomfield-du-mentalisme-au-behaviorisme/http://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/article/view/cld.2013.112.11/2021http://hiphilangsci.net/2013/10/02/emile-benveniste-et-les-langues-amerindiennes-4http://hiphilangsci.net/2013/10/02/emile-benveniste-et-les-langues-amerindiennes-4https://hiphilangsci.net/2017/02/16/la-langue-de-https://hiphilangsci.net/2017/02/16/la-langue-de-

15

LECLERCQ Odile, 2015, « Research on word-formation from its beginnings to the 19th century » (avec Barbara Kaltz), Handbücher zur Sprach und Kommunikationswissenschaft (HSK), Walter de Gruyter, Berlin/New York, p. 22-37.

2. Ouvrages

2.1. Monographies et ouvrages scientifiques, éditions critiques, traductions

AUROUX Sylvain, 2012, Matematizaçao da linguistica e natureza da linguajem, Sao Paolo, Hucitec Editora, 2012

COLOMBAT Bernard, 2014, Édition de John Barton : Donait françois (Ms. 182, Oxford, Codrington Library, All Souls Collège), Paris, Classiques Garnier, Textes de la Renaissance 192, série Traités sur la langue française 18, 225 p.

COLOMBAT Bernard, 2013, Collaboration dans le Groupe Ars grammatica (Marc Baratin et al.) éd., Priscien, Grammaire, livres XIV, XV et XVI, Préposition, Adverbe, Conjonction, texte latin, traduction introduite et annotée (Histoire des doctrines de l’antiquité classique, 44), Paris, Vrin, 329 p.

FOURNIER Jean-Marie, 2013, Histoire de la théorie des temps dans les grammaires françaises, Lyon, ENS éditions (329 p.)

FRIEDRICH Janette, 2012, Lev Vigotski : Mediação, aprendizagem e desenvolvimento. Uma leitura filosófica e epistemológica. Campinas SP Brasil : Mercado Letras, 127 p.

GRONDEUX Anne, 2013, A l’école de Cassiodore. Les figures « extravagantes » dans la tradition occidentale, Turnhout, Brepols, 2013 (Lingua patrum 7).

LAHAUSSOIS Aimée, 2016, with Guillaume Jacques and Dhan Bahadur Khaling Rai. Khaling-Nepali-English verb dictionary (Nepal version) 426 p.

LAHAUSSOIS Aimée with Guillaume Jacques, Dhan Bahadur Rai, Kumar Yadav, 2015, Khaling-Nepali-English verb dictionary Version 1.0 (dictionary integrating sound files)

LAPLANTINE Chloé, 2015, Émile Benveniste, Langues, cultures, religions, Choix d'articles réunis par Chloé Laplantine et Georges-Jean Pinault, Limoges, Lambert-Lucas, 2015.

LEON Jacqueline, 2015, Histoire de l’automatisation des sciences du langage. Lyon, ENS Editions.

MAZIERE Francine, 2016, L'analyse du discours Histoire et pratiques Coll. Que sais-je ? (Presses Universitaires de France, 2016) Troisième édition, mise à jour 5e mille 128 p. https://www.cairn.info/l-analyse-du-discours--9782130652250.htm

RABY Valérie, 2014, Claude Mauger, Grammaire françoise / French Grammar (1688), édition critique, Paris, Classiques Garnier, collection « Descriptions et théories de la langue française » n°1.

ROSIER-CATACH Irène et Fredborg, Margareta, Anne Grondeux, 2012, Glosa Victorina super partem Prisciani De constructione, Turnhout, Brepols (Studia Artistarum 27).

TESTENOIRE Pierre-Yves, 2013, Ferdinand de Saussure à la recherche des anagrammes, Lambert-Lucas, Limoges.

TESTENOIRE Pierre-Yves, 2013, Saussure F. de, Anagrammes homériques, Présentation et édition de P.-Y. Testenoire, Lambert-Lucas, Limoges.

TOUTAIN Anne-Gaëlle, 2016, Entre langues et logos. Une analyse épistémologique de la linguistique benvenistienne, Berlin, De Gruyter, 2016.

https://www.cairn.info/l-analyse-du-discours--9782130652250.htm

16

TOUTAIN Anne-Gaëlle, 2015, La problématique phonologique. Du structuralisme linguistique comme idéologie scientifique, Paris, Classiques Garnier, 2015.

TOUTAIN Anne-Gaëlle, 2014, La rupture saussurienne. L’espace du langage, Louvain-la-Neuve, Academia, 2014.

TOUTAIN Anne-Gaëlle, 2016, Louis Hjelmslev, Système linguistique et changement linguistique, édition critique et traduction du danois (réalisée en collaboration avec François Emion) de Sprogsystem og sprogforandring, Paris, Classiques Garnier, 2016.

2.2. Directions / Edition scientifique

ARCHAIMBAULT Sylvie, 2013, Evgenij Polivanov : penser le langage au temps de Staline, Paris, Institut d'Etudes Slaves, 2013, ISBN 978-2-7204-0498-6, en collaboration avec Sergueï Tchougounnikov.

ARCHAIMBAULT Sylvie,2013, Direction d’un numéro de la revue Histoire, Epistémologie, Langage n° 35/1 : Dialectes décisifs, Langues prototypiques, en collaboration avec Frank Alvarez-Pereyre et Jean-Léo Léonard.

AUSSANT Emilie, 2015, La traduction dans l’histoire des idées linguistiques. Représentations et pratiques. Paris, Éditions Geuthner, 276 p.

CHEVILLARD Jean-Luc codirection de numéro de revue avec Aussant Émilie, 2015, Les études sur les langues indiennes. Leur contribution à l'histoire des idées linguistiques et à la linguistique contemporaine: Bulletin d'études indiennes (0736-3156), N° 32 (313 pages), Association française pour les études indiennes, daté 2014, paru en 2015.

COLOMBAT Bernard (dir. avec Gabriel Bergounioux et Jacqueline Léon), 2016, « Constitution de corpus et pérennisation des données », Histoire Épistémologie Langage 38/2.

COLOMBAT Bernard (dir. avec Jean-Marie Fournier et Valérie Raby), 2012, Vers une histoire générale de la grammaire française, matériaux et perspectives, actes du colloque UMR-SHESL, Paris, 27-29 janvier 2011, 45 articles, 895 p., Paris, Champion (Linguistique historique 4).

CONDUCHE Cécile avec J.-B. Guillaumin, 2016, « L'autorité dans les arts libéraux »,Eruditio antiqua, 7, 2016 (Actes de la journée d'étude Artium scriptores du 14/11/14).

FORTIS Jean-Michel, 2012, Direction du numéro Histoire Epistémologie Langage, 34(1) La linguistique cognitive. Histoire et épistémologie.

FOURNIER Jean-Marie, 2014, Penser l’histoire de la linguistique, études épistémologiques, historiques et linguistiques en hommage à Sylvain Auroux, textes réunis par Sylvie Archaimbault, Jean-Marie Fournier, et Valérie Raby, Lyon, ENS éditions (716 p)

CANDEL Danielle, Savatovsky, Dan, Jean-Loup Chiss et Jacqueline Léon (dir), 2012, « La disciplinarisation des savoirs linguistiques », Histoire, Epistémologie, Langage - Dossiers HEL 5, 255 p. http://htl.linguist.univ-paris-diderot.fr/hel/dossiers/numero5

ELALOUF Aurélia & LE MENE Marine (éd.), 2015, Regards sur l’interdisciplinarité en sciences du langage, HS-17 de la revue CoReLa, disponible en ligne à l'adresse suivante : http://corela.revues.org/3686

ELALOUF Aurélia & LE MENE Marine (éd.), 2015, Diversité des pratiques de recherches en sciences du langage, HS-16 de la revue CoReLa, disponible en ligne à l'adresse suivante :

http://htl.linguist.univ-paris-diderot.fr/hel/dossiers/numero5http://corela.revues.org/3686

17

http://corela.revues.org/3683

FRIEDRICH Janette & Hügli, A., 2016, Über Krise und Kritik. Crise et critique. Studia philosophica 74.

FRIEDRICH Janette & Hügli, A., 2014, Philosophie und Lebensführung - Philosophie et conduite de la vie. Studia philosophica 73, 258 p.

FRIEDRICH Janette & Pita Castro, J. C., 2014, Recherches en formation des adultes. Un dialogue entre concepts et réalité. Dijon : Editions Raison et Passions, 258 p.

FRIEDRICH Janette & Cesalli, L., 2014, Anton Marty & Karl Bühler – Between Mind and Language – Zwischen Denken und Sprache – Entre pensée et langage. Basel: Schwabe Verlag, 336 p.

FRIEDRICH Janette, Hofstetter, R. & Schneuwly, B., 2013, Une science du développement est-elle possible ? Controverses du début du XXe siècle. Rennes : PUR, 229 p.

GODART-WENDLING Béatrice, 2016, A la recherche de la présupposition. en collaboration avec Layla Raïd, 2016, Londres, ISTE editions, collection « Science cognitive ».

GUILLAUME Jean-Patrick avec J. Baumgarten, J. Costa et J. Kogel, 2012, En mémoire de Sophie Kessler-Mesguich, Paris, Presses de la Sorbonne nouvelle.

LAPLANTINE Chloé et Jean-Michel Adam, 2012, Semen 33, Les notes manuscrites de Benveniste sur la langue de Baudelaire, Besançon, Annales littéraires de l’Université de Franche-Comté, avril 2012.

LEON Jacqueline, 2012, Les dossiers de HEL n°5 : La disciplinarisation des savoirs linguistiques. Histoire et Epistémologie [supplément électronique à la revue Histoire Epistémologie Langage], Candel, Chiss, Léon, Savatovsky eds, Paris, SHESL, 2012, n°5, ISSN : 1638-1580.

http://htl.linguist.univ-paris-diderot.fr/hel/dossiers/numero5

LEON Jacqueline, 2013, Les dossiers de HEL n°3 : Les structuralismes linguistiques : problèmes d’historiographie comparée, Puech Christian, Léon Jacqueline, Elisabeth Lazcano eds. Paris, SHESL, 2013, n°3, ISSN : 1638-1580. http://htl.linguist.univ-paris-diderot.fr/hel/dossiers/numero3

LEON Jacqueline, 2014, coordination du numéro Traitements Automatiques du Langage Information Grammaticale, en collaboration avec Daniel Luzatti et Thierry Poibeau.n°142, 60p. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01356396

LEON Jacqueline, 2016, Les dossiers de HEL n°9 : Écriture(s) et représentations du langage et des langues [supplément électronique à la revue Histoire Epistémologie Langage], Lefebvre Julie, Léon Jacqueline, et Christian Puech (eds), Paris, 2016, n°9, ISSN : 1638-1580 http://htl.linguist.univ-paris-diderot.fr/hel/dossiers/numero9

LEON Jacqueline, Blanckaert Claude, Samain Didier (eds), 2016, Modélisations et sciences humaines. Figurer, interpréter, simuler. Paris, L’Harmattan, ISBN 978-2-343-09297-2. 468 pages

NICOLAÏ Robert, 2014, (ed.) Questioning Language Contact: Limits of Contact, Contact at its Limits. Leiden – Boston, Brill (Brill Studies in Language Contact and Dynamics of Language).

PUECH Christian, 2013, « Les structuralismes linguistiques : problèmes d'historiographie comparée », Les dossiers d’Histoire Epistémologie Langage n° 3, Supplément électronique (ISSN 1638-1580) : http://htl.linguist.univ-paris-diderot.fr/num3/num3.htm

PUECH Christian, 2015, avec E. Aussant. « Linguistique d’intervention : des usages socio-politiques des théories linguistiques », Les dossiers d’Histoire Épistémologie Langage n° 6 Supplément électronique (ISSN 1638-1580) :http://htl.linguist.univ-paris-diderot.fr/num6/num6.html

PUECH Christian, 2016, Avec Julie Lefebvre. « Écriture(s) et représentations du langage et des langues ». Les dossiers d’Histoire Épistémologie Langage n°9, Supplément électronique (ISSN 1638-1580): http://htl.linguist.univ-paris-diderot.fr/hel/dossiers/numero9

http://corela.revues.org/3683http://htl.linguist.univ-paris-diderot.fr/hel/dossiers/numero5http://htl.linguist.univ-paris-diderot.fr/hel/dossiers/numero3https://paris7.jussieu.fr/SRedirect/hal.archives-ouvertes.fr/hal-01356396http://htl.linguist.univ-paris-diderot.fr/hel/dossiers/numero9http://htl.linguist.univ-paris-diderot.fr/hel/dossiers/numero9http://htl.linguist.univ-paris-diderot.fr/num3/num3.htmhttp://htl.linguist.univ-paris-diderot.fr/num6/num6.htmlhttp://htl.linguist.univ-paris-diderot.fr/hel/dossiers/numero9

18

PUECH Christian, 2015, « ‘Faire école’ en linguistique au XXème siècle : l’école de Genève ». Histoire Épistémologie Langage XXXVII, fascicule 2,.

RABY Valérie, 2017, « L’énoncé dans les traditions linguistiques : logos, vākya, kalām, oratio et les autres », Langages 205 (1/2017).

RABY Valérie, 2014, Penser l’histoire des savoirs linguistiques. Hommage à Sylvain Auroux, S. Archaimbault, J.-M. Fournier et V. Raby (dir.), Lyon, ENS Editions, coll. « Langages ».

RIEMER Nicholas, 2016, The Routledge Handbook of Semantics. Abingdon: Routledge

ROSIER-CATACH Irène, N. Beriou, J.-P. Boudet (éds), 2014, Le pouvoir des mots au Moyen Âge, Brepols, Turnhout (BHCMA 13) (606 p.).

ROSIER-CATACH Irène, G. Briguglia, (éds), 2016, Adam, la nature humaine avant/après. Épistémologie de la chute. Paris, Presse de la Sorbonne.

SAMAIN Didier, Léon Jacqueline, Blanckaert Claude (eds), 2016, Modélisations et sciences humaines. Figurer, interpréter, simuler. Paris, L’Harmattan, ISBN 978-2-343-09297-2. 468 pages

TESTENOIRE Pierre-Yves, Cruz M. A., Piovezani C. (éds.), 2016, Le discours et le texte : Saussure en héritage, Louvain-la-Neuve, Academia-L’Harmattan.

TESTENOIRE Pierre-Yves, Cruz M. A., Piovezani C. (éds), 2016, Saussure, o testo e o discurso : cem anos de heranças e recepções. São Paulo : Parábola.

2.3. Chapitres d’ouvrage

ARCHAIMBAULT Sylvie, 2013, « Du Bon usage à la culture linguistique : la persistance d'une norme de langue littéraire en Russie », Bon usage et variation socio-linguistique, Wendy Ayres-Bennett et Magali Seijido eds, Lyon, ENS Editions, p. 271-287, ISBN 978-2-84788-389-3

ARCHAIMBAULT Sylvie, 2013, « E.D. Polivanov et le dialogue », Evgenij Polivanov : penser le langage au temps de Staline, Paris, Institut d'Etudes Slaves, 2013, ISBN 978-2-7204-0498-6, en collaboration avec Sergueï Tchougounnikov.

AUROUX Sylvain, 2012, « Une nouvelle histoire de la grammaire française » Bernard Colombat et al. Vers une histoire générale de la grammaire française, Paris, Champion, 2012, p.27-44.

AUROUX Sylvain, 2013, « Le militantisme rationaliste. Ce que nous apprennent les encyclopédistes sur la théorie (et l’histoire) des dictionnaires » ; F. Gaudin (ed) La lexicographie militante. Dictionnaires du XVIIIe au XXe siècle, Paris, Champion, 2013, p. 53-66.

AUROUX Sylvain, 2013, “The origin of language as seen by eighteenth century philosophy”, C. Lefevre et al. New perspectives on the origins of language, Amsterdam, John Benjamins Pubhlishing Company, 2013, p. 31-51.

AUROUX Sylvain, 2014, « Naissance et structure des connaissances linguistiques », AIBL Comptes rendus des séances de l’année 2013 Janviers-Mars, p. 559-584.

AUROUX, Sylvain, 2015, « Présenter les traductions, préface », Emilie Aussant (dir) La traduction dans l’histoire des idées linguistiques. Représentations et pratiques. Paris, Éditions Geuthner, 2015.

AUSSANT Emilie, 2015, « Introduction », dans La traduction dans l’histoire des idées linguistiques. Représentations et pratiques, éd. par Émilie Aussant. Paris, Éditions Geuthner, p. 15-28.

AUSSANT Emilie, 2015 « Le ‘costume d’acteur’. Traduction et théories du langage dans l’Inde ancienne », dans La traduction dans l’histoire des idées linguistiques. Représentations et pratiques, éd. par Émilie Aussant. Paris, Éditions Geuthner, p. 75-92.

19

AUSSANT Emilie, 2014, « Les grammairiens indiens du sanskrit et le sens des mots », dans Penser l’histoire des savoirs linguistiques. Hommage à Sylvain Auroux, dir. par Sylvie Archaimbault, Jean-Marie Fournier & Valérie Raby. Lyon, ENS Éditions, collection Langages, p. 212-221.

BINAGHI Francesco, 2016, « Ẓarf and Mafʿūl fī-hi: really two of a kind? Some notes on Zaǧǧāǧī’s treatment ». Dans : Manuel Sartori, Philippe Cassuto et Manuela E.B. Giolfo (dir.), Approaches to the History and Dialectology of Arabic in Honor of Pierre Larcher, Leiden, Brill (coll. Studies in Semitic Languages and Linguistics, 88), pp. 172-194. DOI : http://dx.doi.org/10.1163/9789004325883_011

CANDEL Danielle, 2014, « Sémiotique de la prescription dans le Dictionnaire de l’Académie française (9e éd.), évolution et influences », Michaela Heinz ed., Les sémiotiques du dictionnaire, Berlin, Franck & Timme, p. 89-109.

CANDEL Danielle et Marie Calberg-Challot, 2014, « Analyser la néologie dans le domaine de l’ingénierie nucléaire », in Pascaline Dury, José Carlos de Hoyos, Julie Makri-Morel, François Maniez, Vincent Renner, Maria Belén, Villar Diaz (dir), La néologie en langue de spécialité, Détection, implantation et circulation des nouveaux termes, CRTT, Lyon, Université Lumière Lyon 2, p. 121-140.

CANDEL Danielle, 2012, « Reformuler et définir les termes de spécialité ou tenter la traduction : étude de cas en terminologie institutionnelle du français (1971-2010) », in Michaela Heinz (dir), Dictionnaire et traduction, Berlin : Frank & Timme pp. 209-231.

CHEVILLARD Jean-Luc, 2013, “Enumeration techniques in Tamil metrical treatises (Studies in Tamil Metrics – 3)”, pp. 241-322, in Whitney Cox and Vincenzo Vergiani (eds), Bilingual Discourse and Cross-Cultural Fertilisation: Sanskrit and Tamil in Medieval India, COLLECTION INDOLOGIE - 121, INSTITUT FRANÇAIS DE PONDICHÉRY & ÉCOLE FRANÇAISE D’EXTRÊME-ORIENT, Pondicherry.

CHEVILLARD Jean-Luc, 2014, “Snapshots of the Tamil scholarly tradition”, pp. 255-271, in Penser l'histoire des savoirs linguistiques. Hommage à Sylvain Auroux, Textes réunis par Sylvie Archaimbault, Jean-Marie Fournier & Valérie Raby. Collection Langages. ENS Éditions. Lyon

CHEVILLARD Jean-Luc, 2014, Metres in Tamil Bhakti Literature and the Problem of their (occasional) Description in Treatises (Studies in Tamil Metrics-2), pp.39-96, in Gillet, Valérie (Ed.), Mapping the Chronology of Bhakti: Milestones, Stepping Stones, and Stumbling Stones. Proceedings of a Workshop Held in Honour of Pandit R. Varadadesikan, Collection Indologie n˚ 124, Institut Français de Pondichéry / Ecole française d’Extrême-Orient.

CHEVILLARD Jean-Luc, 2015, “The challenge of bi-directional translation as experienced by the first European missionary grammarians and lexicographers of Tamil”, pp. 111-130, in Aussant, Émilie (ed.), La Traduction dans l’Histoire des Idées Linguistiques, Préface de Sylvain Auroux, Librairie Orientaliste Paul Geuthner, Paris.

CHEVILLARD Jean-Luc, 2016, On a 1968 incarnation of the Piṅkalam, a traditional tamil thesaurus,

pp. 15-28, in ெமிழ் ெந்ெ பரிசு (Tamiḻ tanta paricu): The Collection of Articles in honor of Alexander M. Dubyanskiy., édité par Vecherina, O., N. Gordiychuk, & Dubyanskaya, T, ISBN 9785906862532, Russian State University for the Humanities, Moscou, Orientalia et Classica. Papers of the Institute of Oriental and Classical Studies

COLOMBAT Bernard, 2015, « Lancelot, Claude », in Foisneau, Luc éd. Dictionnaire des philosophes français du XVIIe siècle, Acteurs et réseaux du savoir, Paris, Classiques Garnier, p. 980-984.

COLOMBAT Bernard, 2014, « La contribution des bases de données spécialisées à la recherche en histoire des théories linguistiques : deux exemples », in S. Archaimbault, J.-M. Fournier, V. Raby éd, Penser l’histoire des savoirs linguistiques, Hommage à Sylvain Auroux, Lyon, ENS Éditions (coll. Langages), p. 207-218.

COLOMBAT Bernard, 2013, « Le Donait françois est-il un vrai Donat ? », in Sybille Große, Anja Hennemann, Kathleen Plötner, Stefanie Wagner (Hrsg./éds.), Angewandte Linguistik. Linguistique

http://dx.doi.org/10.1163/9789004325883_011

20

appliquée. Zwischen Theorien, Konzepten und der Beschreibung sprachlicher Äußerungen. Entre théories, concepts et la description des expressions linguistiques, Frankfurt am Main, Peter Lang, p. 31-46.

COLOMBAT Bernard, 2013, « Meigret et Priscien », in Alessandro Garcea, Marie-Karine Lhommé, Daniel Vallat (éd.), Polyphonia Romana. Hommages à Frédérique Biville, 2 vol., Hildesheim, Olms (Spudasmata Band 155), vol. 2, p. 755-768.

COLOMBAT Bernard avec Jean-Marie Fournier et Valérie Raby, 2012, « Vers une histoire générale de la grammaire », in B. Colombat, J.-M. Fournier et V. Raby éd., Vers une histoire générale de la grammaire française, matériaux et perspectives, Paris, Champion, p. 7-23.

CONDUCHE Cécile, 2016, « Subjonctif latin et optatif grec chez Priscien »,in P. Poccetti (éd.),Latinitatis Rationes, Berlin, Boston : Brill, 2016, p. 636-650.

CONDUCHE Cécile, 2016, « Terentianus Maurus dans les commentaires de Servius sur Virgile »in A. Garcea, M.-K. Lhommé, D. Vallat (éds.), Fragments d'érudition. Servius et le savoir antique, Hildesheim : Olms, 2016, p. 31-51.

DIAZ VILLALBA Alejandro, 2015, « La classe « verbes auxiliaires » dans les grammaires de l’espagnol en France au XVIIe siècle » in Cécile Bruley et Javier Suso López (éds.), La terminología gramatical del español y del francés : emergencias y transposiciones, traducciones y contextualizaciones. La terminologie grammaticale de l’espagnol et du français : émergences et transpositions, traductions et contextualisations, Frankfurt am Main/Bern/Bruxelles/New York/Oxford/Wien, Peter Lang, p. 97-119.

FORTIS Jean-Michel, 2015, “Generative grammar and cognitive linguistics: On the grounds of a theoretical split in American linguistics”. In Arigne, Viviane & Migette, Christiane (ed.), Metalinguistic Discourses, Newcastle, Cambridge Scholars Publishing : 53-88.

FORTIS Jean-Michel, 2013, « Localisme et théorie des cas », in S. Archaimbault, J.-M. Fournier & V. Raby (dir.), Penser l’histoire des savoirs linguistiques. Études épistémologiques, historiques et linguistiques en hommage à Sylvain Auroux, Lyon, ENS Editions : 75-85.

FOURNIER Jean-Marie, 2012, « Vers une histoire générale de la grammaire française », avec Bernard Colombat et Valérie Raby, in Vers une histoire générale de la grammaire française ; matériaux et perspectives, Actes du colloque international de Paris (HTL/SHESL, 27-29 janvier 2011), Bernard Colombat, Jean-Marie Fournier & Valérie Raby (éds.), Paris, Honoré Champion, p. 7-23.

FOURNIER Jean-Marie, 2013, « La description des temps verbaux dans les premières grammaires des vernaculaires romans » in Große, Sybille / Hennemann, Anja / Plötner, Kathleen / Wagner, Stefanie (Hrsg./éds.) Angewandte Linguistik Linguistique appliquée Zwischen Theorien, Konzepten und der Beschreibung sprachlicher Äußerungen Entre théories, concepts et la description des expressions linguistiques, Peter Lang, pp. 47-58.

FOURNIER Jean-Marie avec Valérie Raby, 2014, « L’extension de la grammaire latine et la description des vernaculaires » dans Penser l’histoire de la linguistique, études épistémologiques, historiques et linguistiques en hommage à Sylvain Auroux, textes réunis par Sylvie Archaimbault, Jean-Marie Fournier, et Valérie Raby, Lyon, ENS éditions.

FRIEDRICH Janette, 2015, « Le potentiel heuristique d’un débat dans la psychologie au début du XXe siècle : jeu, Funktionsfreude et dressage », in : L. Mermet & N. Zaccaï-Reyners (Ed.), Au prisme du jeu. Concepts, pratiques, perspectives (pp. 225-243). Paris : Hermann.

FRIEDRICH Janette & Tylkowski, I., 2015, « Vološinov, Valentin Nikolaevič, Le marxisme et la philosophie du langage. Les problèmes fondamentaux de la méthode sociologique dans la science du langage ». In : Corpus des textes linguistiques fondamentaux. (http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=5321)

21

FRIEDRICH Janette & Benetka, G., 2014, Bühler, Karl. In: U. Wolfradt, E. Billmann-Mahecha & A. Stock (Hg.), Deutschsprachige Psychologinnen und Psychologen 1933-1945. Ein Personenlexikon, ergänzt um einen Text von Erich Stern (pp. 58-60). Wiesbaden: Springer.

FRIEDRICH Janette, 2014, « Le savoir-faire : un savoir ou autre chose ? » In : J. Friedrich & J. C. Pita Castro (Ed.), Recherches en formation des adultes. Un dialogue entre concepts et réalité (pp. 163-194). Dijon : Editions Raison et Passions.

FRIEDRICH Janette & Pita Castro, J. C., 2014, “Introduction”. In: J. Friedrich & Juan Carlos Pita Castro (Ed.). Recherches en formation des adultes. Un dialogue entre concepts et réalité (pp. 7-14). Dijon : Editions Raison et Passions.

FRIEDRICH Janette & Hügli, A., 2014, Vorwort/Préface. In: J. Friedrich & A. Hügli (Hg.). Philosophie und Lebensführung - Philosophie et conduite de la vie. Studia philosophica 73, 7-16.

FRIEDRICH Janette, 2014, Vygotsky’s idea of psychological tools. In: A. Yasnitsky, R. van der Veer & M. Ferrari (Ed.), The Cambridge Handbook of Cultural-Historical Psychology (pp. 47-62). Cambridge: Cambridge University Press.

FRIEDRICH Janette & Cesalli, L., 2014, “Introduction”. In: J. Friedrich & L. Cesalli (Ed.) : Anton Marty & Karl Bühler – Between Mind and Language – Zwischen Denken und Sprache – Entre pensée et langage (pp. VII-XV). Basel: Schwabe Verlag.

FRIEDRICH Janette, 2014, « Disposition d’attention, schèmes et sphère de signification. Comment Bühler défend-il une psychologie de la pensée ? » In: J. Friedrich & L. Cesalli (Ed.) : Anton Marty & Karl Bühler – Between Mind and Language – Zwischen Denken und Sprache – Entre pensée et langage (pp. 141-163). Basel: SchwabeVerlag.

FRIEDRICH Janette, 2013, « L’orientation de la psychologie : de Karl Popper à Karl Bühler ». In: B. Andrieu et F.Félix (Ed.), Quel physicalisme ? (Actes du colloque de Lausanne des 5 & 6 mai 2011) (pp.155-192).Lausanne : L’âge d’homme.

FRIEDRICH Janette, 2013, „Une psychologie du développement : Karl Bühler ». In: J. Friedrich, R. Hofstetter & B.Schneuwly (Ed.), Une science du développement est-elle possible ? Controverses du début du XXe siècle(pp.165-188). Rennes : PUR.*

FRIEDRICH Janette, Hofstetter, R. & Schneuwly, B., 2013, « Introduction: Théories du développement:Controverses pédagogiques, conceptuels et politiques à l’aube du XXe siècle ». In : J. Friedrich, R. Hofstetter& B. Schneuwly (Ed.), Une science du développement est-elle possible ? Controverses du début du XXesiècle (pp.9-24). Rennes : PUR.

FRIEDRICH Janette, 2012, « L’idée des instruments médiatisants. Un dialogue fictif entre Bühler et Vygotski ». In: Y. Clot (Ed.), Vygotski maintenant (pp. 255-270). Paris : La Dispute.

GODART-WENDLING Béatrice, 2016, « Le paradoxe de la présupposition: un implicite ancré dans le sens littéral ? », in A la recherche de la présupposition, B. Godart-Wendling et Layla Raïd (éds.), 2016, Londres, ISTE edition, pp. 157-178.

GODART-WENDLING Béatrice, 2016, « Introduction » du livre A la recherche de la présupposition, en collaboration avec Layla Raïd, 2016, Londres, ISTE editions, pp. 11-20.

GODART-WENDLING Béatrice, 2016, « Presupposition and Implicitness in the Twentieth Century: From logic to linguistics », écrit en collaboration avec Layla Raïd, History of Linguistics 2014. Assunção, Carlos, Gonçalo Fernandes & Rolf Kemmler (eds). 2016. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, pp. 257-268.

GODART-WENDLING Béatrice, 2014, « La présupposition : Histoire d'un jeu de relais où chacun imprime sa démarche », in Métodos y resultados actuales en Historiografia de la Lingüistica, Maria

22

Luisa Calero, Alfonso Zamorano, F. Javier Perea, Ma del Carmen Garcia Manga, Maria Martinez-Atienza (eds.), 2014, vol. 1, pp. 256-265, Münster: Nodus Publikationen. ISBN 978-3-89323-020-4.

GODART-WENDLING Béatrice, 2014, « Looking for a Semantic Theory: The path taken by Kazimierz Ajdukiewicz (1931-1960)», in History of Linguistics 2011, Vadim Kasevich, Yuri Kleiner and Patrick Sériot (eds.), Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 2014, pp. 137-144.

GODART-WENDLING Béatrice, 2014, « Emotions: Various “Language-Games” which open the Door to Grammar », in Linguistic Approaches to Emotions in Context, Fabienne Baider and Georgeta Cislaru (eds.), 2014, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, pp. 21-36.

GRONDEUX Anne, 2013, « Portraits de maîtres convertis », in C. Angotti, M. Brinzei, M. Teeuwen (ed.), Portraits de maîtres offerts à Olga Weijers, Turnhout, 2013 (Textes et Etudes du Moyen Âge), p. 485-496.

GRONDEUX Anne, 2016, « Reprise humaniste d’un commentaire médiéval. À propos de la première édition incunable des Glosulae in Priscianum », dans Cédric Giraud, Dominique Poirel (eds.), La rigueur et la passion. Mélanges en l'honneur de Pascale Bourgain, Turnhout, 2016 (Instrumenta patristica et mediaevalia 71), p. 797-812.

GRONDEUX Anne, 2013, « L'entrée uox du Liber glossarum. Les sources et leur mise en œuvre », in A. Zucker (ed.), Encyclopédire. Formes de l'ambition encyclopédique de l'Antiquité au Moyen Âge, Turnhout, 2013 (Collection d'Etudes Médiévales de Nice), p. 259-275.

GUILLAUME Jean-Patrick avec A. Ouali-Alami, 2016, « The Tale of Zayd and al-Kaḥlā. Critical edition with introduction and variants », in A. Chraïbi (éd) Arabic Manuscripts of the Thousand and One Nights, Paris, Espaces et Signes, 2016, p. 320-352

GUILLAUME Jean-Patrick, 2012, « A propos d’un passage du Marāḥ al-Arwāḥ d’Ibn Masʻūd », in J. Baumgarten & al. (éd.) En mémoire de Sophie Kessler-Mesguich, Paris, Presses de la Sorbonne nouvelle, 2012, p. 283-292

GUILLAUME Jean-Patrick, 2014, « Ibn Khaldoun et la question de l’historicité de la tradition grammaticale arabe », in S. Archaimbault & al. (éd), Penser l’histoire des savoirs linguistiques. Hommage à Sylvain Auroux, Lyon, ENS Editions, 2014, p. 303-315.

GUILLAUME Jean-Patrick, 2014, « Silvestre de Sacy lecteur des grammairiens arabes », in M. Espagne & al. (éd.) Silvestre de Sacy : le projet européen d’une science orientaliste, Paris, Editions du Cerf, 2014, p. 114-127.

GUILLAUME Jean-Patrick, 2015, « Comment les grammairiens arabes ont-ils envisagé le dialogue ? », in M. Cassarino & A. Ghersetti (éd.) Il dialogo nella culture araba : strutture, funzioni, significati (viii-xiii secolo), Catania, Rubbettino, 2015, p. 139-151.

GUILLAUME Jean-Patrick, 2016, « Remarques sur le modèle d’analyse des énoncés dans la rhétorique arabe tardive », in Cl. Blanckaert & al. (éd), Modélisations et sciences humaines, Paris, L’Harmattan, 2016, p. 199-214.

GUILLAUME Jean-Patrick, 2016, « ‘Man Zaydan ?’A propos d’un cas curieux de ḥikāya chez Sībawayhi », in M. Sartori & al. (éd), Approaches to the history and dialectology of Arabic in honor of Pierre Larcher, Leiden/Boston, Brill, 2016, p. 119-128.

LAHAUSSOIS Aimée, 2016, “The translation tier in interlinear glossed text: changing practices in the description of endangered languages.” In Philips-Batoma, Patricia, and Zhang, Florence (eds), Translation as Innovation: Bridging the Sciences and the Humanities. Normal, IL: Dalkey Archive Press, pp. 261-278.

23

LAHAUSSOIS Aimée avec Jacqueline Léon, 2015,“Transcription and translation of unwritten languages in American linguistics (1950s to 2000s)”, dans Aussant, Emilie (ed.) La traduction dans l'histoire des idées linguistiques. Représentations et pratiques. Geuthner. pp 235-258

LAHAUSSOIS Aimée, 2014, “The Kiranti comparable corpus: a prototype corpus for the comparison of Kiranti languages and mythology,” In Mari Jones (ed), Endangered Languages and New Technologies, Cambridge University Press, pp. 17-34

LAPLANTINE Chloé, « Introduction » (de la section “Langues, linguistiques”), in Franz Boas, Anthropologie amérindienne, textes présentés par Isabelle Kalinowski et Camille Joseph, Paris, Flammarion, collection “Champs”, 2017, p. 43-55.

LECLERCQ Odile, 2015, Contribution à un chapitre du tome 2 de l’Histoire des traductions en langue française, sous la direction de Y. Chevrel et J.-Y. Masson : « Grandes tendances de la période », in Les siècles classiques, 1615-1810, A. Cointre et Y.-M. Tran-Gervat (éd.), Lagrasse, Verdier.

LEON Jacqueline, 2013, « Quand usage et prescription sont fondés sur la description systématique de

l’usage: Randolph Quirk et le « Survey of English Usage » In Wendy Ayres-Bennett et Magali Seijido (eds.) Bon Usage et variation sociolinguistique: Perspectives diachroniques et traditions nationales, Lyon: ENS Editions : 161-170.

LEON Jacqueline, 2014, « Early Machine Translation. Integration and Transfers between Computing

and the Language Sciences » in A. Beckmann, E. Csuhaj-Varjú, and K. Meer (eds.), Computability in Europe 2014, Lecture Notes in Computer Science 8493, Springer International Publishing Switzerland : 275-282.

LEON Jacqueline, 2014, « La théorie des traits distinctifs de Jakobson : transferts et convergences

entre mathématiques, ingénierie et linguistique » in Hommage à Sylvain Auroux (S. Archaimbault, J-M.Fournier, V. Raby (éds.) ENS Editions, pp. 669-678.

LEON Jacqueline, Sylvie Archaimbault, 2014, « Machine Translation : theoretical and practical shift

within American and Russian linguistics » In Antoine Cazé & Rainer Lanselle (eds) Translation in an International Perspective. Cultural Interaction and Disciplinary Transformations Bern/Berlin/ Bruxelles/Frankfurt/ New York/ Oxford/ Wien : Peter Lang pp.173-196.

LEON Jacqueline, 2014, “Questioning the Idea of ‘Founding Text’: Harris’s Discourse Analysis and

French Analyse du discours” History of Linguistics 2011. Selected Papers from the 12th International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS XII), Saint-Petersburg, 28 August - 2 September 2011, Kasevich, Vadim, Yuri A. Kleiner and Patrick Sériot (eds.) [SiHoLS 123], John Benjamins Publishing Company : 117-125. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01310485

LEON Jacqueline et Lahaussois A., 2015, « Transcription and translation of unwritten languages in

American linguistics (1950s to 2000s) », In Aussant E. (éd.) La traduction dans l’histoire des idées linguistiques Paris, Geuthner : 235- 257. 978-2-7053-3918-0 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01310501

LEON Jacqueline, 2016, « Les chaînes de Markov. Parcours d’un ‘modèle’ au fondement de la

mathématisation et de l’automatisation de la linguistique » in C. Blanckaert, J. Léon, D. Samain (eds), Modélisations et sciences humaines. Figurer, interpréter, simuler, Paris, L’Harmattan, p.121-146.

LEON Jacqueline 2016, « La linguistique, une science pilote ? », La Vie intellectuelle en France -

Volume 2, Christophe Charle et Laurent Jeanpierre (eds), Paris, Seuil, p.596-599.

LEON Jacqueline, 2016, « Chomsky et le structuralisme. Mise en perspective continuiste d’un débat

revisité », in Résonances des structuralismes (Jean-François Bert et Jérôme Lamy eds), Paris, Editions des archives contemporaines, p.21-31. halshs-01417675 ISBN:9782813002433

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01138371https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01138441https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01138442https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01138377https://paris7.jussieu.fr/SRedirect/hal.archives-ouvertes.fr/hal-01310485https://paris7.jussieu.fr/SRedirect/hal.archives-ouvertes.fr/hal-01310501https://paris7.jussieu.fr/SRedirect/hal.archives-