2
Pour les amoureux du conte, le Conseil général de l’Aisne organise « Le printemps des conteurs et des arts de la scène» » du 11 mars au 8 avril 2011 Une conférence, 20 spectacles. Entrée libre Renseignements: 03 23 75 55 70 Mercredi 6 avril 2011 L aurent Carudel semble être tombé du ciel. Il a gardé cette candeur propre aux enfants, aux fous et aux poètes. Il enchante avec sensibilité un monde à venir qui cherche sa place dans le brouhaha mécanique du siècle. Ses créations ? Des histoires engagées, des récits de vie en musique qui tissent des liens et qui font sens. Entre humour et poésie, Laurent Carudel aime dépeindre les paysages cachés de ces quotidiens glis- sants… S téphane Kneubuhler est né en terre lorraine, dans la ville de la Lune... au Pays des Rêves ! C’est peut- être pour cela qu’il est devenu Colporteur d’histoires… Son répertoire se compose de contes traditionnels du monde entier, de mythes et de légendes, de contes de lutins, de contes médiévaux et de légendes lorraines. Entre poésie et paroles de sagesse, il arpente les che- mins du rêve et des contes merveilleux pour le plaisir des oreilles, petites et grandes (à partir de 3 ans...). S ophie Clerfayt raconte comme elle aime. Et elle aime le waterzooï, l’humour, la poésie, les frissons, le rouge, la chanson « les haricots », les histoires tendres, le bon sens bruxellois, les changements, les chants de coquelicots, le feu de bois, les choses farces, la truculence, voyager, les points de suspension, un bon verre de vin rouge, les bonbons à la violette, le doute, la douceur, le Brésil et l’honnêteté. D e son enfance passée en Algérie, elle conserve des souvenirs abracadabrants qui marqueront son âme de rêveuse acharnée. A Lyon, elle tâte du punk rock, de l’usine et découvre le conte. Profes- sionnelle depuis 2000, elle use d’une parole irrévé- rencieuse, elle transgresse les genres, attentive à la circulation d’énergie entre la scène, le public et le monde. Elle traque la mythologie, celles des magi- ciens et des guerriers jusqu’aux jungles amazoniennes ou urbaines, elle se tient à l’affût de la rencontre, de toute personne porteuse d’univers, ambassadrice d’un royaume visionnaire susceptible de déclencher un métissage. Sa recherche se développe au sein du réseau national des Arts du Ré- cit (aussi l’Afrique, le Québec, la Belgique), puis elle englobe la performance, le chant, la poésie, le Kung-fu, la culture manga, le rock, le métal, le gothique, les musiques innovantes ou improvisées... 10h00 Laurent Carudel 10h45 Stéphane Kneubuhler http://colporteurdereves.com 12h15 Sophie Clerfayt www.sophieclerfayt.be 11h30 Myriam Pellicane www.izidoria.org http://myriampellicanehyene.blogspot.com/ C onteur pour vous regarder droit dans les yeux et vous dire des mensonges. Dans mon travail, je suis sans cesse à la recherche d’une parole sans artifice, plus chaleureuse et directe, d’un hu- mour plus intelligent et d’une sincérité plus profonde qui laisse les émotions vraies à la discrétion de l’auditeur. Qu’il s’agisse de recréer sur une scène de théâtre l’intimité d’un coin de feu, ou de raconter plus en conversation lors de balades contées, c’est avec une vraie gourmandise que je veux participer à la réinvention de notre drôle de métier de conteur. S ur scène, Delphine est un tourbillon d’énergie. Son corps est entiè- rement investi dans ses mots et sa théâtralité jaillit de sa musique. C’est à l’Ecole Nationale des Arts de Dakar qu’elle se forme au jeu d’acteur, à la danse et aux percussions avant d’être initiée à la kora et à ses chants. De retour en France, elle fonde la Compagnie de La Tortue et crée des spectacles où se rencontrent des contes tradi- tionnels, des récits contemporains et/ou une parole personnelle plus intime. Sage comme un orage, conte kora et chants pour enfants turbulents est sa dernière création jeune public en collaboration avec la Compagnie du Cercle/ Abbi Patrix. E mmanuelle FILIPPI est une curieuse, une amoureuse des contes. Elle a un pied sur terre, l’autre dans l’imaginaire. Elle a un faible pour les personnages mal-aimés, les « un peu à côté », ceux aux rêves démesurés. Patiemment, elle les façonne, leur donne force et vie. Elle dit les hommes et les femmes, et les forêts où elle a ses racines. Elle raconte aux enfants, aux adultes, même aux tout-petits… Son univers est plein d’émotion, il est espiègle, gour- mand, piquant, volontiers décalé… Quant elle y invite le conte traditionnel, le monde actuel n’est jamais bien loin. A nne Leviel conte depuis 1996. «Natures suspendues hors du monde, amours, ruses, métamorphoses...» Un répertoire poétique et intime, avec des fenêtres s’ouvrant sur des mor- ceaux chantés. Convaincue que la musique enrichit l’espace, elle aime conter avec la complicité de musiciens. Gautier Lavallard est un musicien tout terrain. Passant avec curiosité du jazz à la musique africaine ou manouche, il a joué et joue encore ses improvisations pour les groupes Samarabalouf, Bertrand &, A’Brass… et accompagne sur scène la chanteuse Sylvie. 14h15 Serge Valentin www.serge-valentin.net 15h00 Delphine Noly www.compagnieducercle.fr 15h45 Emmanuelle Filippi www.perlesdhistoires.com 16h30 Anne Leviel & Gautier Lavallard www.anne-leviel.com A partir de 12 ans. A partir de 7 ans. A partir de 12 ans. A partir de 7 ans. A partir de 7 ans. A partir de 12 ans. A partir de 8 ans. A partir de 10 ans. CONTACTS : FRMJC PICARDIE 28 rue du Cloître 02000 LAON Tél. 06 74 95 60 32 [email protected] www.frmjc-picardie.com LA PLATE-FORME DU CONTE EN PICARDIE 6 ème édition du mardi 5 au mercredi 6 avril 2011 Salle des fêtes du Grand Air Centre Ville - rue du Grand Air 60 600 Breuil-le-Vert CONTACTS : FRMJC PICARDIE 28 rue du Cloître 02000 LAON Tél. 06 74 95 60 32 [email protected] www.frmjc-picardie.com ENTRÉE LIBRE SUR RÉSERVATION À TÉLÉCHARGER SUR WWW.FRMJC-PICARDIE.COM

LA PLATE-FORME DU CONTE EN PICARDIE éditionglerie ou l’origami. Quant à Cécile, altiste et chanteuse, sa formation classique en conservatoire, ses nombreux voyages et sa pratique

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Pour les amoureux du conte, le Conseil général de l’Aisne organise« Le printemps des conteurs et des arts de la scène» »

    du 11 mars au 8 avril 2011Une conférence, 20 spectacles. Entrée libre

    Renseignements: 03 23 75 55 70

    Mercredi 6 avril 2011

    Laurent Carudel semble être tombé du ciel. Il a gardé cette candeur propre aux enfants, aux fous et aux poètes. Il enchante avec sensibilité un monde à venir qui cherche sa place dans le brouhaha mécanique du siècle. Ses créations ? Des histoires engagées, des récits de vie en musique qui tissent des liens et qui font sens. Entre humour et poésie, Laurent Carudel aime dépeindre les paysages cachés de ces quotidiens glis-sants…

    Stéphane Kneubuhler est né en terre lorraine, dans la ville de la Lune... au Pays des Rêves ! C’est peut-être pour cela qu’il est devenu Colporteur d’histoires… Son répertoire se compose de contes traditionnels du monde entier, de mythes et de légendes, de contes de lutins, de contes médiévaux et de légendes lorraines. Entre poésie et paroles de sagesse, il arpente les che-mins du rêve et des contes merveilleux pour le plaisir des oreilles, petites et grandes (à partir de 3 ans...).

    Sophie Clerfayt raconte comme elle aime. Et elle aime le waterzooï, l’humour, la poésie, les frissons, le rouge, la chanson « les haricots », les histoires tendres, le bon sens bruxellois, les changements, les chants de coquelicots, le feu de bois, les choses farces, la truculence, voyager, les points de suspension, un bon verre de vin rouge, les bonbons à la violette, le doute, la douceur, le Brésil et l’honnêteté.

    De son enfance passée en Algérie, elle conserve des souvenirs abracadabrants qui marqueront son âme de rêveuse acharnée. A Lyon, elle tâte du punk rock, de l’usine et découvre le conte. Profes-sionnelle depuis 2000, elle use d’une parole irrévé-rencieuse, elle transgresse les genres, attentive à la circulation d’énergie entre la scène, le public et le monde. Elle traque la mythologie, celles des magi-ciens et des guerriers jusqu’aux jungles amazoniennes

    ou urbaines, elle se tient à l’affût de la rencontre, de toute personne porteuse d’univers, ambassadrice d’un royaume visionnaire susceptible de déclencher un métissage. Sa recherche se développe au sein du réseau national des Arts du Ré-cit (aussi l’Afrique, le Québec, la Belgique), puis elle englobe la performance, le chant, la poésie, le Kung-fu, la culture manga, le rock, le métal, le gothique, les musiques innovantes ou improvisées...

    10h00 Laurent Carudel

    10h45 Stéphane Kneubuhler http://colporteurdereves.com

    12h15 Sophie Clerfayt www.sophieclerfayt.be

    11h30 Myriam Pellicane www.izidoria.org http://myriampellicanehyene.blogspot.com/

    Conteur pour vous regarder droit dans les yeux et vous dire des mensonges. Dans mon travail, je suis sans cesse à la recherche d’une parole sans artifice, plus chaleureuse et directe, d’un hu-mour plus intelligent et d’une sincérité plus profonde qui laisse les émotions vraies à la discrétion de l’auditeur.Qu’il s’agisse de recréer sur une scène de théâtre l’intimité d’un coin de feu, ou de raconter plus en conversation lors de balades contées, c’est avec une vraie gourmandise que je veux participer à la réinvention de notre drôle de métier de conteur.

    Sur scène, Delphine est un tourbillon d’énergie. Son corps est entiè-rement investi dans ses mots et sa théâtralité jaillit de sa musique. C’est à l’Ecole Nationale des Arts de Dakar qu’elle se forme au jeu d’acteur, à la danse et aux percussions avant d’être initiée à la kora et à ses chants. De retour en France, elle fonde la Compagnie de La Tortue et crée des spectacles où se rencontrent des contes tradi-tionnels, des récits contemporains et/ou une parole personnelle plus intime. Sage comme un orage, conte kora et chants pour enfants turbulents est sa dernière création jeune public en collaboration avec la Compagnie du Cercle/ Abbi Patrix.

    Emmanuelle FILIPPI est une curieuse, une amoureuse des contes. Elle a un pied sur terre, l’autre dans l’imaginaire. Elle a un faible pour les personnages mal-aimés, les « un peu à côté », ceux aux rêves démesurés. Patiemment, elle les façonne, leur donne force et vie. Elle dit les hommes et les femmes, et les forêts où elle a ses racines. Elle raconte aux enfants, aux adultes, même aux tout-petits… Son univers est plein d’émotion, il est espiègle, gour-mand, piquant, volontiers décalé… Quant elle y invite le conte traditionnel, le monde actuel n’est jamais bien loin.

    Anne Leviel conte depuis 1996. «Natures suspendues hors du monde, amours, ruses, métamorphoses...» Un répertoire poétique et intime, avec des fenêtres s’ouvrant sur des mor-ceaux chantés. Convaincue que la musique enrichit l’espace, elle aime conter avec la complicité de musiciens.Gautier Lavallard est un musicien tout terrain.

    Passant avec curiosité du jazz à la musique africaine ou manouche, il a joué et joue encore ses improvisations pour les groupes Samarabalouf, Bertrand &, A’Brass… et accompagne sur scène la chanteuse Sylvie.

    14h15 Serge Valentin www.serge-valentin.net

    15h00 Delphine Noly www.compagnieducercle.fr

    15h45 Emmanuelle Filippi www.perlesdhistoires.com

    16h30 Anne Leviel & Gautier Lavallard www.anne-leviel.com

    A partir de 12 ans.

    A partir de 7 ans.

    A partir de 12 ans.

    A partir de 7 ans.

    A partir de 7 ans.

    A partir de 12 ans.

    A partir de 8 ans.

    A partir de 10 ans.

    CONTACTS : FRMJC PICARDIE 28 rue du Cloître 02000 LAONTél. 06 74 95 60 32 [email protected] www.frmjc-picardie.com

    LA PLATE-FORME DU CONTE EN PICARDIE6ème édition

    du mardi 5 au mercredi 6 avril 2011Salle des fêtes du Grand AirCentre Ville - rue du Grand Air60 600 Breuil-le-Vert

    CONTACTS : FRMJC PICARDIE 28 rue du Cloître 02000 LAONTél. 06 74 95 60 32 [email protected] www.frmjc-picardie.com

    ENTRÉE LIBRE SUR RÉSERVATION À TÉLÉCHARGER SUR WWW.FRMJC-PICARDIE.COM

  • Mardi 5 avril 2011

    Quand j’étais petite, mon père me racontait des histoires qu’il imaginait au fur et à mesure. Les personnages m’étaient plus réels que des frères et sœurs (je suis fille unique). Après plusieurs expériences dans les arts de la scène – comédienne, factrice de masques, marionnettiste – c’est tout naturellement que j’ai retrou-vé l’art du conteur, en 98, comme un foyer que j’aurais cherché. J’ai suivi l’atelier de Henri Gougaud, et j’ai pu ensuite l’assister au Seuil et à Panama dans l’édition de livres de contes. Je donne depuis 2002, des cours de « conte et improvisation » (notamment à la Sorbonne). Depuis 2007, l’Espace Jemmapes à Paris accueille le cycle « Un samedi pour conter », que j’organise, et soutient mes créations (« le cercueil de verre » en 2009 et en 2010 « Vie et presque mort de Daniel Liebevich »).

    Marie-Rose Meysman est comédienne danseuse. Un jour, c’est l’étincelle. Elle se dit : rien de tel que les his-toires anciennes pour raconter le monde d’aujourd’hui. Depuis, elle puise dans la mémoire des contes sans âge, distille les univers inscrits secrètement en nous. Elle glane des récits de vie et de rêves, des conversations tombées dans l’oreille. Elle aime mettre les images en mots, en sons, en mouvements. Elle est Belge, un peu flamande par sa mère et presque picarde par son père.

    Au fil des contes, au fil de l’autre, j’aime, je vis et je vais…« Ludovic Souliman ! On dit que les conteurs sont des men-teurs, lui, c’est tout le contraire. Il raconte vraiment comme il est, généreux, fraternel, tendre, sans cesse soucieux de déni-cher la lumière au fond des nuits des êtres ou du monde, plutôt que de se plaindre de l’obscurité. Et en plus, il sait être drôle. Ludo, c’est ma famille ». Henri Gougaud

    Retrouvez toute l’actu de Ludo Souliman sur www.contes-et-conteurs.com

    Matthieu EPP (Cie Rebonds d’histoires) bâtit son parcours en se passionnant pour les croise-ments entre la narration, la musique et le mouve-ment. Défendant une approche du conte à la croi-sée des champs culturels et sociaux, il diffuse ses spectacles aussi bien dans des théâtres et festivals que dans des écoles, bibliothèques et restaurants en milieu rural. Entre 2007 et 2009, il a fait partie du « labo des conteurs » mis en place par Abbi PATRIX, Pépito MATEO et Pascale HOUBIN à la Maison du Conte de Chevilly-Larue. Ses nouveaux projets s’articulent autour de la mythologie nor-dique, du théâtre d’objets et de la collecte d’histoires.

    Ce que j’aime ce sont les histoires que je ne suis pas la première à racon-ter… des costumes d’occasion, usés juste là où il faut. Pour cela les contes popu-laires, les légendes, les mythes et les récits de vies sont parfaits ! Surtout si je connais l’endroit où ils se sont déroulés, les Alpes, la Bretagne, la neige, une usine de soierie...Je raconte à voix nue avec la plus grande simplicité possible. Et quand je partage la scène avec une musi-cienne c’est parce que son écoute et sa musique permettent d’allumer d’autres images.

    Albert se définit comme un rêveur engagé dans la réalité. Ses contes sont tour à tour, sources d’évasion, amusants, pédagogiques, subversifs, ludiques, ou même “écologiques”. Tout cela avec une volonté affirmée de mêler le conte à d’autres formes artis-tiques comme le théâtre de rue, la jon-glerie ou l’origami. Quant à Cécile, altiste et chanteuse, sa formation classique en conservatoire, ses nombreux voyages et sa pratique musicale au sein de Gaia Voci ou l’ensemble Organum, lui ont per-mis de se constituer une culture musicale éclectique qui se prête particulièrement bien à l’art du conte.

    Mon travail a été défini par Henri Gougaud comme celui d’une conteuse-clown, j’ai gardé le terme… il le définit assez bien. J’aime le décalage, la dérision mais aussi l’émotion et bien sûr le rire. Je conte plus avec le corps, les expressions du visage qu’avec les mots, le silence a beaucoup d’importance. Je m’y complais c’est mon espace de jeu.

    J’aime dire que je raconte depuis que j’ai des oreilles. Nourrie aux contes, habitée par la reconnaissance et la passion de transmettre, éducatrice par ma première formation, je décide en 2001 de ne plus faire que ce que je préfère, et me forme alors auprès d’Alix Noble, de Lorette Andersen et ponctuelle-ment Bernadète Bidaude, Hassane Kouyaté, Ludovic Souliman ainsi qu’aux Ateliers de l’Art Cru à Bordeaux. Avec la Compagnie ContaCordes, je tisse avec des musiciennes des mots et des airs pour que l’histoire prenne vie.

    10h00 Nathalie Leone http://n.leone.free.fr

    14h15 Marie-Rose Meysman www.conteurs.be

    15h00 Ludovic Souliman

    15h45 Elisabeth Calandry & Nathalie Berbaum www.elisabethcalandry.com

    16h30 Albert Sandoz & Cécile Collardey http://albert-conteur.eklablog.fr

    10h45 Matthieu Epp www.rebonds-histoires.net

    12h15 Laurence Durand www.myspace.com/laurencedurand

    17h30 Table ronde : « La culture est en danger ! Des témoignages de résistance »19h00 Buffet dinatoire

    20h00 Spectacle : « Le tour des parrains »

    11h30 Claire Heuwekemeijer & Julie Sicre (harpe) www.contacordes.ch

    A partir de 8 ans

    A partir de 12 ans

    A partir de 5 ans

    A partir de 5 ans

    A partir de 5 ans

    A partir de 11 ans

    A partir de 8 ans

    A partir de 8 ans

    A partir de 8 ans.

    Cette année, les deux personnalités du conte qui parrainent la plate-forme associent leurs talents dans un spectacle destiné au tout public.

    Bernadéte Bidàude (http://bbidaude.perso.neuf.fr)

    Bernadéte Bidàude est de celles et de ceux qui pensent leur art, créent, bâtissent leurs œuvres au beau milieu des probléma-tiques contemporaines, au beau milieu, avec, et au côté des communau-tés humaines. Elle accom-pagne d’autres artistes, de l’écriture à la mise en scène et guide des ateliers d’écritures. Elle cherche insatiablement d’autres chemins de paroles.

    Michel Hindenoch (http://www.lessinguliers.fr)

    Conteur-musicien, il raconte la forêt, les animaux qui parlent, les sages, les fous, les fées, les rois... Né en Forêt-Noire, en 1946, de parents alsaciens, il se consacre dès le plus jeune âge aux matières “extra-scolaires” comme le dessin, le chant, la récitation...