La revue interne de baudin chateauneuf - n° 9 - Mai ... · LA PAssErELLE • La revue interne de baudin chateauneuf La revue interne de baudin chateauneuf - n° 9 - Mai ... Construction

LA PAssErELLE • La revue interne de baudin chateauneuf

La revue interne de baudin chateauneuf - n° 9 - Mai - Juillet 2003

> Actualités : BAudin ChAtEAunEuf réhabilite un immeuble triangulaire

> Portrait : notre agence du Centre à tours

> Environnement :BC parfait l’A20 avec le viaduc

du Lot, fraîchement inauguré

> Métier :être technicien de maintenance

chez BC

actualités


en bref…en bref…

berthoLd

• Pont de reyvroz(74)Construction du pont dereyvroz, long de 68 m.Assemblage sous untunnel puis mise enplace par lancement.tonnage : 220 tonnesdates du chantier : - Montage : Juin-Juillet

2003- Lancement : 24 juillet

2003- fin du montage : fin

août 2003Maître d'œuvre : sCE-tAuroutE

Maître d'ouvrage :ConsEiL générAL dE

hAutE-sAvoiE

L’agence de marseiLLe

• europacagingConstruction de l'atelierde fabrication EuroPA-CAging.début du chantier : Juil-let 2003.Maître d'ouvrage :EuroPACAging

Maître d'œuvre : CAnAL

ArChitECturE

bc nord Pas de caLais

Picardie

• ecole de musiquede cuincy (59)Construction de l'Ecolede Musique de Cuincy.début des travaux :Juin 2003fin des travaux prévueen décembre 2003.Maître d'ouvrage : viLLE

dE CuinCy

Maître d'œuvre :CABinEt A.triuM

établissements et filiales

tout en restant très présente sur le marché du sport - Loisirs -Culture, la filiale lilloise diversifie son activité.

BAudin ChAtEAunEuf nordPAs dE CALAis PiCArdiE

après les écoles de kinésithé-rapie et d'ergothérapie deberck sur mer (62), bc

NorD paS De caLaiSpicarDie vient d'être adjudica-taire de l'ecoled'infirmières ducentre hospitalierd'arras (62) (maîtred’ouvrage : centre

hospitalier d’arras ; maîtred’œuvre : j. f. LebLaNc) .toujours dans le domaine dessoins médicaux, la filiale du Nordlivrera, fin 2003, une maison de

retraite de 28 lits à roeulx(59). cette opération, exécutéeen matériaux traditionnels duNord (briques en façades, tui-les en toiture), est réalisée enproduction propre par les équi-pes de gros œuvre de bcNorD paS De caLaiS

picarDie . n

Contact :

Michel SWYNGeDAuW, Directeur 7, bd Louis XIV - 59042 LILLe Cedextél : +33 (0)3 2053 8300 fax : +33 (0)3 2088 4772 e-mail : [email protected]

syLvAMétAL livrera en septembre 2003 les tribunes du stade desbords de seine à nanterre (92).

syLvAMétAL

SyLvamétaL a ainsi réaliséune structure plissée en pindouglas naturel pour recou-

vrir les tribunes du complexesportif de Nanterre. Sophistiquée en apparence, lacharpente est simple dans safabrication : chaque couvertureest constituée de plusieurs coquesboulonnées entre elles, de 2 m delargeur par 10 m de longueur. Lesvides triangulaires entre les tra-verses préservent une certainetransparence et confèrent à cestribunes un style raffiné.> Les intervenants sont :- maître d'ouvrage : ville de

Nanterre, Direction de l'architecture

- maîtres d'œuvre : barthéLémy-griNo

- Sous-traitant : charpeNte houot

Lire les articles parus dans Le moniteurn°5193 et amc n°134. n

Contact :

Philippe jouet, Directeur7, rue p. h. Spaak - parc de l’esplanadeSt thibault-des-vignes 77462 LagNy-Sur-marNe cedextél. : +33 (0)1 6036 4667fax : +33 (0)1 6430 4692 e-mail : [email protected]

Maison de retraite de roEuLx en construction

actualités


en bref…en bref…

baudin chateauneuf

nord Pas de caLais

Picardie

• salle de sportsde oignies (62)Construction de la sallede sports de oignies.début des travaux :Juin 2003fin des travaux prévueen décembre 2003Maître d'ouvrage : viLLE

dE oigniEs

Maîtres d'œuvre : rEquiEr - dEruyCk

• stadium de Lillemétropole (59)Aménagement de l'en-trée du stadium de LilleMétropole à villeneuved'Ascq.début des travaux :Juillet 2003fin des travaux prévueen décembre 2003Maître d'ouvrage /d’œuvre : LiLLE MEtro-PoLE CoMMunAuté urBAinE

• tennis de seclin(59)Construction de 4courts de tennis cou-verts + annexes.début des travaux :Juillet 2003fin des travaux prévueen décembre 2003Maître d'ouvrage : viLLE

dE sECLin

Maître d'œuvre : BEriM

Affaires en cours

depuis le mois de février dernier, BC effectue la réhabilitation d’unimmeuble à usage de bureaux et de parkings, place valhubert(75013 PAris).

BAudin ChAtEAunEuf réhabiliteun immeuble triangulaire

La particularité de cette affai-re réside, d’une part, dans lacomplexité de sa géométrie

qui doit être adaptée au réhabilla-ge interne d’un bâtiment dont lesfaçades en pierre sont conservées,et, d’autre part, dans l’utilisationde poutres alvéolaires.en effet, la forme triangulairedonnée à cet immeuble a nécessi-té de nombreuses études dedétails, les poutres qui consti-tuent le plancher étant toutes dif-férentes.

ainsi, les trois niveaux de plan-chers de l’immeuble parisien ontété conçus en structure métal-lique et les solives de plancherssont de type alvéolaire.

> Les intervenants sont :- maître d’ouvrage : SNc Sorif

vaLhubert- maître d’œuvre : StuDioS

jeaN-jacqueS ory (architecte)

- bc intervient en tant que sous-traitant de la société bategpour les travaux de charpente métallique.

il s’agit de la sixième réalisationde bc dans le domaine de la cons-truction d’immeubles de bureauxcomposés de poutres alvéolaires. c’est au total 10 000 t. d’acier quiont été traitées en deux ans etdemi. ces réalisations témoignentde la maîtrise par bc de cettetechnique de poutres alvéolaires.

n

Contact :

Département Charpente Métallique -

bC SIèGe

LEs ChiffrEs

- tonnage global : 540 tonnes- Superficie : 3 000 m2

- effectif : 8 personnes sur site- Durée des travaux : 5 mois,

de février à juillet 2003 n

La structure du nouveau bâtiment doit s’ajuster à la façade d’origine

Les poteaux tubulairesrectangulaires sont

remplis de bétonpour garantir une

tenue au feu de1h30.

solives de plancher en poutres alvéolaires

actualités


ces dernières années, bc a effectué des rénova-tions de centres pour personnes handicapées(cf cadre ci-dessous) en mettant en œuvre un

savoir-faire particulier à ce type d’établissements,notamment en ce qui concerne la sécurité, les nor-mes propres aux handicapés, le choix des matériauxet la fonctionnalité du bâtiment.

en parallèle, bc a participé à des colloques sur l’au-tisme qui lui ont permis de compléter ses connais-sances et sa compréhension de l’autisme et desbesoins au quotidien des résidants. en effet, leurprise en charge pédagogique nécessite des surfacesimportantes pour développer des activités adaptées etindividualisées.

forte de ses acquis, bauDiN chateauNeuf aainsi réalisé, en partenariat avec l’association Lachalouette autisme essonne, la construction d’un

établissement, situé à brétigny-sur-orge (91), destiné à l’accueil de per-sonnes autistes. ce centre, construit en16 mois (2002-2003), est composéd’une maison d’accueil Spécialisée (de18 places permanentes et une tempo-raire), d’un foyer de vie occupationnel(de 18 places permanentes et de 2 tem-poraires) et d’un externat accueillant 6personnes. au total, plus de 3 200 m2

d’infrastructures ont été construitspour l’accueil des autistes et des 60personnes d’encadrement.> Les intervenants dans cette opéra-tion sont :- maître d’ouvrage : aSSociatioN La

chaLouette autiSme eSSoNNe

- maître d’œuvre : j.p arNoux

(architecte)

bc illustre ainsi ses compétences spé-cifiques dans la construction de cent-res spécialisés. n

Contact :

ageNce D’iLe-De-fraNce - 17, rue Lafouge

94250 gentilly - france

tél. : +33 (0)1 4615 0015

fax : +33 (0)1 4546 1932

e-mail : [email protected]

Les centres d’accueil pour handicapés sont troprares en france

dossier

Les centres existants ne couvrent que 10 % des infrastructures nécessaires dans notre pays. face àces besoins, BAudin ChAtEAunEuf rénove et construit des établissements adaptés.

LEs rénovAtions dE CEntrEs PAr BC

- juillet 2000 - cat des ateliers de jemmapeS - 75012 pariS :aménagement d’un Centre d’Aide par le travail, bureauxsocio-médicaux et administration> maître d’ouvrage : eNtraiDe uNiverSitaire (paris)> maître d’œuvre : m. baSeiLhac (concept)> durée des travaux : 7 mois

- juin 2001 - chevreuSe (78) :rénovation d’un Institut Médico-éducatif pour enfants et adolescents> maître d’ouvrage : eNtraiDe uNiverSitaire (paris)> maître d’œuvre : m. baSeiLhac (concept)> durée des travaux : 12 mois

- août 2001 - imp - 75010 pariS :rénovation d’un Institut Médico-Pédagogique pour enfantsdysphasiques> maître d’ouvrage : eNtraiDe uNiverSitaire (paris)> maître d’œuvre : m. baSeiLhac (concept)> durée des travaux : 5 mois

- septembre 2001 - NaNterre (92) :restructuration d’un bâtiment existant et construction d’unbâtiment neuf mitoyen en vue d’implanter un centre audiomé-trique pour enfants> maître d’ouvrage : eNtraiDe uNiverSitaire (paris)> maître d’œuvre : m. baSeiLhac (concept)> durée des travaux : 6 mois n

établissement de l’Association La Chalouette Autisme Essonne à Brétigny sur orgE (91)

actualités


en bref…en bref…syLvamétaL

• complexe sportifde carrières-sous-Poissy (78)début des fondationsdu futur complexe spor-tif de Carrières-sous-Poissy.dates du chantier : dejuin 2003 à juillet 2004Maître d'ouvrage : viLLE

dE CArrièrEs

Maîtres d'œuvre : LAro-ChE, MorEL, thorEAu

entrePrise généraLe

• Piscine de fayaux Loges (45)La piscine d'été de fayaux Loges a été inau-gurée le 4 juillet derniersuite à sa rénovation.Maître d'ouvrage : MAiriE dE fAy Aux LogEs

Maître d'œuvre : LCo in-gEniEriE

rénovation

d’ouvrages d’art

• Peugeot à septfons (03) rénovation de l'usinePeugeot prévue sur 5ans. L'usine restantouverte pendant toutela durée du chantier, lestravaux auront lieu prin-cipalement durant lemois d'août.Maître d'ouvrage : PsA

• sollac àmontataire (60)renforcement du pontroulant.Maître d'ouvrage : soLLAC

flash

Afin d’obtenir un système intégré qualité / sécurité, BC veille rigou-reusement au respect des règles s’y rapportant.

La norme 9001 en version 2000

“La diversité et l'importancedes ouvrages que nousréalisons nécessitent le

respect de règles d'organisation pour :> obtenir la satisfaction de nosclients en leur livrant un produitconforme à leur cahier des char-ges et réalisé dans le respect duplanning correspondant,> améliorer en permanence la fia-bilité et la qualité de nos prestations,> respecter nos objectifs financiers,> améliorer la sécurité sur nos chan-tiers.De plus, nos interventions enzones contrôlées des centralesnucléaires en exploitation néces-sitent le respect d'exigences parti-culières relatives au suivi du per-sonnel. ces exigences sont cellesdu CEFRI (Comité français decertification des Entreprises pourla Formation et le suivi du per-sonnel travaillant sousRayonnements Ionisants).c'est pourquoi nous avons décidéde mettre en œuvre un Systèmede Management de la Qualité(SMQ) conformément aux exi-

gences de la norme ISO 9001

version 2000 et au référentielcefri. Les règles d'organisationspécifiques à la sécurité serontintégrées au fur et à mesure dansnotre Smq, de sorte qu'à termenous possédions un système inté-gré qualité / sécurité. Les objec-tifs associés à cette déclarationconstituent les principales dispo-sitions mises en œuvre pourdéployer notre politique.il est indispensable que chacunrespecte et fasse respecter à sescollaborateurs avec rigueur lesrègles d’organisation mises enplace car c’est ainsi que nousatteindrons nos objectifsLa Direction s'engage à mettre enœuvre tous les moyens nécessai-res pour atteindre les objectifsfixés et à améliorer en permanen-ce l'efficacité du Smq”.pierre maSSoN - président duDirectoire n

Contact :

thierry CourtAt - Directeur Assurance

Qualité / Animateur Sécurité - bC SIèGe

une nouvelle filiale en normandiedernière minute

D’un effectif de 40 person-nes, cette société réaliseun chiffre d’affaires de 5,5

millions d’euros.

Spécialisée dans le bardage, lacouverture et l’étanchéité de bâti-ments neufs industriels, roSaycouverture propose égale-ment à ses clients la maintenanceet la réparation de leurs bâtiments.

ainsi, la complémentarité desmétiers de roSay couvertureet de bauDiN chateauNeufpermet de fournir aux clients uneoffre plus complète grâce à unesynergie commerciale entre lesdeux sociétés et un service de pro-ximité en Normandie. n

Contact :

Stéphane NIDDAM - 06.16.95.52.93

BC vient de se doter d’une nouvelle filiale, la société rosAy Cou-vErturE, située à Montivilliers (76) où sont regroupés bureaux etatelier de façonnage.


entreprise

Le 25 juin dernier, le ministre destransports, m. gilles derobieN, a inauguré le dernier

tronçon de l'autoroute a20 :montauban-brive. cette continuitéautoroutière facilite notablement letraffic et fait ainsi gagner deux heuresau trajet paris-toulouse.

bauDiN chateauNeuf a réalisé lamajorité des ouvrages métalliquesnon courants de cette autoroute : - le pont sur l'arnon à vierzon (sous

maîtrise d'ouvrage etat - DDe),- le pont à haubans de l'aire des

champs d'amour (sous maîtrise d'ouvrage eLf),

- le bow String sur l'indre à châteauroux (sous maîtrise d'ouvrage etat - DDe),

- le viaduc de la vézère à uzerche (sous maîtrise d'ouvrage etat - DDe),

- le viaduc de blazy à Souillac (pour aSf),- le viaduc de la Dordogne (pour aSf),- le viaduc de l'aveyron (pour aSf).

a cette liste vient aujourd'hui s'ajouter le viaduc duLot à cahors, dernier maillon de l’autoroute a20 quifait sauter le traditionnel bouchon.

Les chiffres

Le viaduc du Lot est un bipoutre à pièces de pont etconsoles de 535 m de long en 11 travées dont la prin-cipale, qui franchit le Lot, a une portée de 70 m.Sur cette travée les poutres ont une hauteur variablede 1 900 mm à 3 000 mm. La dalle de 22,5 m delarge supporte la chaussée autoroutière à deux foisdeux voies avec des bandes d'arrêt d'urgence.Les 3 150 tonnes de cet ouvrage ont été mises enplace pour partie à la grue et pour partie par lance-ment.

Le bilan

c'est au total plus de 17 000 tonnes d'acier qui ontété mises en œuvre par les hommes de bauDiNchateauNeuf sur l’autoroute a20, en une dizained'années, afin d'offrir aux automobilistes une nou-velle voie à la fois plus rapide et plus sûre. n

Contact :

Département Ponts Métalliques - bC SIèGe

BAudin ChAtEAunEuf parfait l’A20 avec leviaduc du Lot, fraîchement inauguré

Environnement

Après dix ans de construction des viaducs et des ponts autoroutiers de l’A20, BC achève son œuvrepar le viaduc du Lot.

viaduc du Lot

M. Bernard vAL, Président d’autoroutes du sud de la france (Asf)lors de l’inauguration, le 25 juin dernier.


alain desMoTreux, 54 ansChargé d’affaires / Technicien de mainte-nance, spécialisé dans les structures por-tuaires, basé à l’établissement du Havre (76).

n Profil. De formation bt chaudronnerie, puis btSbureau d’études et mécanique générale, alain DeS-motreux a acquis en 20 ans les connaissances pra-tiques nécessaires à la maintenance portuaire.n Activités. Son rôle de chargé d’affaires lui confèreune fonction commerciale impliquant la réalisationdu devis et des plans de fabrication, le suivi atelier etchantier ainsi que le contrôle de la facturation.L’atout de la fonction de technicien de maintenanceréside dans l’apport d’une solution technique auclient. ainsi, des contrats d’entretien ont pu être établisavec le port autonome du havre. “La maintenance

portuaire comprend la réhabilitation d’ouvrages ainsique les travaux neufs en passant par le remplacement desuperstructures métalliques qui sont très exposées à l’u-sure (corrosion et avaries). ces travaux sont spécifiques etdiversifiés car ils nécessitent souvent l’utilisation demoyens nautiques. il faut ainsi prendre en compte lesaléas climatiques ; la marée n’autorise que 2 à 3 heuresde travail continu et les tempêtes condamnent l’accèsaux pontons nautiques”, explique alain DeSmotreux.n Aptitudes. “Dans ce contexte où la sécurité estprimordiale, il faut être très réactif, très disponible etsurtout former une équipe soudée et bien organisée.a présent, je transmets mon expérience aux jeunesembauchés pour leur éviter les écueils du métier. ilfaut, à mon avis, 2 à 3 ans pour leur assurer unebonne formation”.

sébastien fédIakINe, 26 ansTechnicien de maintenance à la divisonGénie Mécanique au siège de bC, spéciali-sé dans la maintenance de salles de spec-tacles.n Profil. De formation btS électricité, SébastienféDiakiNe a acquis une expérience significative aprèsdeux années de pratique. parrainé par les plus aguer-ris, il s’est familiarisé avec les lieux d’interventions ets’est imprégné du jargon théâtral pour travailler enharmonie avec les autres spécialistes scéniques.n Activités. Sa mission réside principalement dansla réalisation d’une maintenance préventive deséquipements scéniques. ainsi, sa fonction impliqueune maintenance mécanique et électro-informa-tique. L’importante astreinte de cette mission est

d’effectuer les réglages ou les réparations en tempsutiles pour répondre à une seule priorité : que lespectacle ait lieu.n Aptitudes. Le technicien de maintenance doitêtre disponible, mobile et savoir s’adapter auxcontraintes de temps et de rigueur. “un autre élé-ment important de cette fonction est le relationnelcar nous sommes en contact direct avec le client etles utilisateurs de la machinerie scénique. c’est ànous de donner une bonne image de bc puisquenous sommes les derniers maillons de l’affaire.j’aime également ce métier car il est plein d’impré-vus. il exclut ainsi la routine puisque je ne travaillejamais aux mêmes endroits et aux mêmes heures”.

entreprise

être technicien de maintenance chez BCMétier

découvrez le parcours de trois techniciens de maintenance, chacun spécialisé dans son domaine d’activité.

Jean-Pierre bordas, 46 ansChargé d’affaires / Conducteur de travaux /Technicien de maintenance, spécialisédans la mécanique de maintenance, baséchez arNodIN (filiale de bC).n Profil. De formation cap mécanique générale,jean-pierre borDaS possède une expérience de plusde 14 ans dans la mécanique de maintenance et lemontage d’ensembles mécanisés.n Activités. Sa large fonction lui attribue des mis-sions de chargé d’affaires (devis pour des industrielslocaux) ainsi que des missions de conducteur de tra-vaux (montages en travaux neufs : passerelles parexemple). La maintenance effectuée est de type

‘curatif’ et touche de nombreux secteurs d’activitétels que les industries manufacturières lourdes de larégion de brive (papeterie, agro-alimentaire, etc...).n Aptitudes. “L’expérience et la réactivité restentdes éléments indispensables pour avoir une bonneappréciation de la situation et pouvoir apporter auclient une solution adaptée. je pense que de longuesannées de pratique et surtout beaucoup de motiva-tion sont nécessaires pour appréhender correcte-ment ce métier. par ailleurs, j’apprécie le côté rela-tionnel puisque je suis en contact direct avec lesclients. je suis également satisfait de voir avancer unprojet que j’ai pu mettre en place.”


réALisAtion • La PassereLLe n° 9

service Communication Baudin Chateauneuf - rue de la Brosse - BP 19 - 45110 Châteauneuf / Loire - francetél. : +33 (0)2 3846 3846 - fax : +33 (0)2 3846 3842 - e-mail : [email protected]

n

entreprise

Histoire et composition

Le département d’indre et Loire était traditionnel-lement riche en bureaux d’études experts encharpente métallique. c’est pourquoi bc recrutaen 1988 des matières grises tourangelles en com-plément de celles basées au Siège, à châteauneufsur Loire (45).aujourd’hui, l’agence du centre, implantée àtours, est composée de 15 collaborateurs : un chefd’agence, une secrétaire (plus une employée à mi-temps), 3 responsables d’affaires, un conducteurde travaux, un ingénieur d’études et 8 personnesconstituant le bureau d’études (be).

atouts et activités

cette agence, spécialisée dans la charpentemétallique, travaille en collaboration avec leDépartement charpente métallique du Siège et avecl’agence générale de Lyon-bron (69).ainsi, pour l’affaire de l’extension côté ville de l’aéro-

port de Lyon Stexupéry (69), ler e s p o n s a b l ed’affaires étaitbasé à l’agencegénérale deLyon-bron et lescalculs et plansd ’ e n s e m b l efurent réaliséspar le be de l’a-gence du centre.cette organisa-tion offre aux

clients le potentiel d’un be étoffé cumulant les com-pétences des trois bureaux d’études de bc.

références

ces atouts ont permis à l’agence du centre de concré-tiser des affaires aussi compliquées que diverses,notamment :- la réalisation, de 2001 à 2003, de l’ossature métallique

et de la miroiterie des passerelles et pré-passerelles de l’aéroport international de roissy charles de

gaulle (95),- l’extension du bâtiment a de l’institut curie (75) en

2002, - la construction de l’ilôt mo7 (75), dont les dessins

ont été réalisés par les trois be (travaux en cours),- la construction du bâtiment mère-enfant du chu

de Limoges (87), qui sera livré en 2004.

objectifs

L’agence du centre souhaite renforcer ses équipes enresponsables d’affaires qui seront formés à la tech-nicité et au savoir-faire de bc par les collaborateursles plus expérimentés. n

Contact :

jean-Claude rIPAuLt, responsable d’agence247, bd thiers - bp 4131 - 37041 tourS ceDex

tél. : +33 (0)2 4737 4738 - fax : +33 (0)2 4737 1912 e-mail : [email protected]

notre agence du Centre à tours (37)

Portrait

véritable essaim d’experts en Charpente Métallique, l’agence du Centre réalise depuis 15 ans des affai-res aussi complexes que variées.

institut Curie

Passerelles de l’Aéroport international de roissy Charles de gaulle

ilôt Mo7

Documents

La revue interne de baudin chateauneuf - n° 9 - Mai ... · LA PAssErELLE • La revue interne de baudin chateauneuf La revue interne de baudin chateauneuf - n° 9 - Mai ... Construction