la Scène nationale d’OrléansMusique et danse

marsavril2009

Concert

Récital

Rose tres beleConcert

La Chambre Philharmonique

Cioccolani, Latchoumia, Can

Emmanuel Krivine

Trois lauréats du Concours international de piano d’Orléans

Orchestre sur instruments d’époque Robert Levin pianoforte Œuvres de Schumann Concerto pour piano, op. 54 en la mineurBrahms Variations sur un thème de Haydn, op. 56a, Symphonie n° 4, op. 98 en mi mineur

Samedi 14 mars 20h30 dimanche 15 mars 17h00 Salle Barrault Tarifs : de 5 € à 32 €Durée : 1h45 avec entracte

Né sous l’égide d’Emmanuel Krivine, la Chambre Philharmonique est un orchestre sur instruments d’époque d’un genre nouveau. Il est constitué de musiciens issus des meilleures formations européennes animés des mêmes désirs musicaux.Dotée d’une organisation inédite (instrumentistes et chef se côtoient avec les mêmes statuts) et d’un fonctionnement autour de projets spécifiques, la Chambre Philharmonique est un lieu de recherches et d’échanges qui reprend, pour chaque

répertoire, le concept d’origine : instruments, techniques et effectifs fidèlement repris et reconduits pour chaque répertoire.Pour ce programme romantique, le grand pianiste Robert Levin jouera donc sur un pianoforte d’époque.Pour ce concert, dirigé par Emmanuel Krivine, suivons le conseil du grand quotidien anglais, The Guardian : “Emmanuel Krivine is one of today’s greatest conductors and is never, under any circumstances, to be missed.”

Diabolus in musicaDirection Antoine GuerberMise en espace Bernard Pico Vidéaste Olivier GarousteScénographe Clémence Kazemi

Jeudi 26, vendredi 27 mars 20h30 Salle VitezTarifs : de 5 € à 20 €Durée : 1h10

Estelle Nadau et Aino Lund Lavoipierre sopranos, Estelle Garreaud-Boisnard mezzo-soprano et traverso, Evelyne Moser vièle à archet, Antoine Guerber harpe romane et percussion

Rose tres bele est un concert composé d’un ensemble de chansons et polyphonies des dames trouvères du xiiie siècle. Elles furent à peu près huit sur un nombre important de 250 trouvères masculins alors répertoriés.

L’ensemble Diabolus in Musica, établi à Tours, présente des chansons à deux et trois voix de femmes qui nous permet de redécouvrir la place (cachée) de la femme au Moyen Age.Plus qu’un simple programme musical, Rose tres bele est mis en lumière par la projection de créations vidéo sur le thème de la femme, à l’époque médiévale et aujourd’hui, reprenant iconographies médiévales et images contemporaines.

Florence Cioccolani, œuvres de Ivanova, Carter, Crumb Wilhem Latchoumia, œuvres de Guarnieri, Villa-Lobos Toros Can, œuvres de Albright, Byrnes

Mardi 17 mars 20h30 Salle Barrault Tarifs : de 5 € à 25 €Durée : 1h20

Ce nouveau concert du Concours International de Piano d’Orléans présente un programme de musique américaine. Premier Prix en 1998, Toros Can a choisi l’Amérique de William Albright, insolite et insolente, et interprètera Garrett Byrnes, jeune compositeur déjà très apprécié en France. Wilhem Latchoumia, lauréat 2006, représente, quant à lui, l’Amérique du Sud avec des œuvres de Villa-Lobos confrontées

avec celles du compositeur mexicain Carlos Sandoval Mendoza.Enfin Florence Cioccolani, lauréate 2008, débutera le concert par le nostalgique Nocturne de Barber. Elle interprètera ensuite deux œuvres récentes d’un compositeur plus jeune que tous les “jeunes compositeurs” de la planète, Elliott Carter et le merveilleux et poétique Eine Kleine Mitternachtmusik de George Crumb.

2 – Scène nationale d’Orléans

Emmanuel Krivine, La Chambre Philharmonique © Philippe Hurlin

Wilhem Latchoumia © Sébastien Amiet

Quatuor Diotima, Janáček, Webern © Guy Vivien

Patrick Cohën-Akenine, Les Folies Françoises

Eloge de l’ombreConcert

Stabat Mater La PassionConcert

Joseph Haydn

Ensemble CairnCédric Jullion flûte Ayumi Mori clarinette Jérôme Laran saxophone Christelle Séry guitare Carolin Cren piano Julian Boutin violon Cécile Brossard alto Jérémie Maillard violoncelle

Mercredi 1er avril 20h30 Salle Vitez Tarifs : de 5 € à 20 €Durée : 1h20

Œuvres de Couperin / Combier Leçons de Ténèbres (fragment 1) Bertrand Dubedout Respiration de Bouddha, Austérités ardentesSalvatore Sciarrino Lo spazio inversoPierre Boulez Dialogue de l’ombre doubleCouperin / Schuehmacher Leçons de Ténèbres (fragment 2) Noriko Baba Bonbori

L’ensemble Cairn existe depuis 1997 et regroupe des musiciens qui se sont rencontrés au Conservatoire National Supérieur de Paris. Dans cet ensemble, chacun apporte sa pierre à l’édifice, direction, composition, instrumentation, d’où le nom du groupe (cairn : en montagne, petit amat de pierres, déposées à chaque passage d’un randonneur).S’inspirant des Leçons de Ténèbres de Couperin,

célébration de la Semaine Sainte chantée au rythme des bougies allant s’éteignant, du Dialogue de l’ombre double de Boulez, ou encore des œuvres de Dubedout et Sciarrino, cette création est avant tout un Eloge de l’ombre. À partir de ce titre du grand auteur japonais Junichirô Tanizaki, Noriko Baba a composé une pièce qui est comme un bonbori, une fragile “lanterne de papier” luisant dans la brume.

Stabat Mater, Symphonie La Passion Les Folies Françoises et la Maîtrise de CaenDirection Olivier Opdebeeck

Vendredi 10 avril 20h30Théâtre d’Orléans hors-les-murs Église Saint-Pierre du MartroiTarifs : de 5 € à 20 €Durée : 1h45 avec entracte

Le Stabat Mater de Joseph Haydn (1732-1809) fut une œuvre fêtée durant la vie du compositeur. Partition la plus jouée de son auteur jusqu’à la composition de la Création, elle tomba après sa mort dans un oubli injustifié, occultée par les derniers chefs d’œuvre du maître. Haydn y était pourtant très attaché. Composée en 1767 pour la Chapelle des Esterházy, c’était la première œuvre chorale d’envergure du musicien. Haydn s’inscrit dans la lignée de son prédécesseur Gregor Joseph Werner qui donnait chaque année une grande œuvre sacrée pendant la période qui précédait Pâques. Bien vite, la réputation du Stabat s’étendit. En 1771, Haydn en dirigea une exécution à Vienne avec un très grand succès. Ensuite, l’œuvre figura régulièrement dans les programmes en Italie, en Angleterre et en France. Elle fut interprétée régulièrement au programme du Concert Spirituel à Paris, où elle fut comparée dans le même programme au Stabat de Pergolèse.Pratiquement contemporaine, la Symphonie La Passion date de 1760. Son surnom

n’apparaît qu’à la fin du xviiie siècle, et on ne sait si elle était vraiment destinée aux concerts de la Semaine Sainte. Il s’agit pourtant de la dernière Symphonie d’église composée par Haydn. Son caractère sombre, sa tonalité de fa mineur s’accordent parfaitement au style Sturm und Drang qui faisait alors fureur et au climat de la Semaine Sainte.

5 – Scène nationale d’Orléans

La Route de Gengis KhanMusique du monde

Stacey KentJazz

Chants et musiques de Mongolie

Mercredi 18 mars 20h30 Salle Vitez Tarifs : de 5 € à 20 €Durée : 1h30

Qi Bulag morin khourEpi chant diphonique et morin khourSinge Dorch chant diphonique et flûteByambajargal Gombodorj chant long

Pour ce troisième concert “Musique du monde” ce sont quatre grands noms de la musique traditionnelle de Mongolie intérieure chinoise et de la République de Mongolie qui sont à l’honneur.

On entendra le morin khour, vièle à 2 cordes en crin de cheval qui occupe une grande place dans le cœur de la population nomade mongole. On entendra aussi le chant de gorge chamanique (kargyraa) et le chant harmonique (xhöömei), le chant diphonique associé au son de la flûte joué simultanément dans un souffle continu, et le “chant long”, chant majestueux, parfois mélancolique.

Stacey Kent chant Jim Tomlinson saxophone Graham Harvey piano Dave Chamberlain contrebasse Matt Skelton batterie

Dimanche 29 mars 17h00 Salle TouchardTarifs : de 5 € à 25 €Durée : 1h30

Stacey Kent est américaine, mais s’est d’abord fait connaître en Angleterre avant de triompher en France. Un jazz féminin et sophistiqué qui sait évoluer.Avec son nouveau groupe et ses nouvelles chansons, elle prend plus de distances avec la tradition et nous offre des histoires plus personnelles. Cette mue artistique étant de son propre aveu “un nouveau monde à explorer”, on se prépare au merveilleux, on attend avec impatience le moment où l’on pourra se laisser envoûter.

Ces belles mélodies caressantes (et cette voix) ont du chien. On s’y love tendrement. Jazzman Stacey Kent a la voix douce comme un soir d’été. ElleMerveilles inédites ou judicieuses reprises, les dernières chansons douces de Miss Kent nous ravissent. Télérama

Dernier album : Breakfast in the morning tram produit par son mari, le saxophoniste Jim Tomlinson.

6 – Scène nationale d’Orléans

Musique de chambre

Janáček, WebernQuatuor DiotimaZhao Yun-Peng, Naaman Sluchin violons Franck Chevalier alto Pierre Morlet cello Garth Knox viole

Jeudi 16 avril 20h30 Salle Barrault Tarifs : de 5 € à 25 €Durée : 1h10

Œuvres de Anton Webern 5 pièces pour quatuor Leoš Janáček Quatuor n° 1 “sonate à Kreutzer” Quatuor n° 2 Lettres intimes avec les Réponses brûlées pour viole seule par Garth KnoxAnton Webern Six bagatelles pour quatuor à cordes op. 9

Ce concert, élaboré autour de la personnalité du grand compositeur tchèque Leoš Janáček,

confronte son premier quatuor Sonate à Kreutzer (hommage à Beethoven comme à Tolstoï) à de brèves pièces d’Anton Webern, les Cinq pièces pour quatuor et les Six Bagatelles, chefs-d’œuvre de l’Ecole de Vienne. En deuxième partie se noue un dialogue émouvant, un échange de lettres musicales : dans le Quatuor n° 2, Janáček s’inspire des lettres écrites au grand amour de la fin de sa vie, Kamila. Garth Knox intercale entre les mouvements ses Réponses brulées.

Stacey Kent

Byambajargal Gombodorj, Mongolie, La Route de Gengis Khan © Ortogo Chibulag (mérin khour), Mongolie, La Route de Gengis Khan © Sarla

Via Katlehong Dance, Woza © John Hogg

Les Ballets C. de la B., Pitié ! © Chris Van der Burght

WozaDanse

Pitié !Danse

Via Katlehong Dance (Afrique du Sud) Chorégraphie Via Katlehong Pantsula, Gumboot and Tap DancersAvec Vusi Mdoyi, Steven Faleni, Buru Mohlabane, Mandlenkosi Fanie, John Moloi, Mpho Malotana, Mokholo Motshele, Thato Qofela, Xolani Qwabe et Tshepo Nchabeleng, Zakhele Ntanda, Vuyani Feni

Jeudi 19, vendredi 20, samedi 21 mars 20h30 Salle Barrault Tarifs : de 5 € à 25 €Durée : 1h

Deux idées fortes président à la constitution de cette troupe sud-africaine Via Katlehong, révélée aux Rencontres urbaines de La Villette.La pantsula, tout à la fois un mouvement de mode, de musique et de danse, mais surtout un véritable style de vie. La jeunesse rebelle des townships retrouve sa fierté dans ces concours où l’élégance la plus extravagante est associée à une danse inventive et débridée tout en étant minutieusement codée. La rue devient alors le théâtre où s’exprime l’angoisse et la joie, la crainte du lendemain et l’esprit de fraternité. Le gumboots, dont le nom vient des bottes en caoutchouc que portaient les mineurs, a été créé au début des années cinquante pour faire la fête mais aussi en signe de protestation contre

leurs conditions de vie. Via Katlehong l’a modernisé en l’associant aux claquettes, à la pantsula et à la musique traditionnelle.Dans la nouvelle Afrique du Sud, la danse a évidemment quitté les townships pour des circuits urbains plus commerciaux afin d’emprunter des réseaux de diffusion caricaturalement “ethnics”. Certains groupes, et c’est le cas de Via Katlehong, d’ailleurs toujours basé dans un township, réussissent encore à amener sur des scènes européennes la créativité, l’esprit et l’énergie de leurs origines.

17 et 21 mars Atelier de danse urbaine19 mars Rencontre publique20 mars Séance scolaire (voir p. 10)

Les Ballets C. de la B. (Belgique) Musique Fabrizio Cassol, Aka Moon d’après la Passion selon saint Matthieu de Jean-Sébastien BachAvec 10 danseurs, 4 chanteurs, 7 musiciens

Mercredi 8, jeudi 9 avril 20h30Salle TouchardTarifs : de 5 € à 25 €Durée : 2h environ

Le nouveau spectacle du metteur en scène Alain Platel et du compositeur Fabrizio Cassol, co-auteurs du superbe VSPRS (2006), a comme point de départ la Passion selon saint Matthieu. Fabrizio Cassol ne se contente pas “d’adapter” le chef-d’œuvre de Bach, sublime transposition musicale ; il écrit un tout nouveau récit. Pitié ! n’est ni fidèle à la chronique de l’évangéliste, ni à sa version poétique créée

par le librettiste de Bach. Cassol s’attache avant tout à exprimer la douleur de la mère face au sacrifice de son enfant. […]Deux heures après que se sont levés les corps et les sons de ce spectacle à la fois majestueux et précaire, on sort de là étonnamment apaisé, adouci et, pour ainsi dire, démuni. Le fil conducteur en est pourtant une Passion et pas la moindre. Hildegard De Vuyst – février 2008

Alain Platel

9 – Scène nationale d’Orléans

Avec les artistesateliers et rencontresJeudi 12 mars de 8h à 11hSalle BarraultAtelier animé par Stefany Ganachaud, interprète de la compagnie d’Odile Duboc, pour 28 élèves d’une classe de seconde du Lycée Jean ZayCoordination Mme Moreau Mardi 17 mars de 14h à 16h Studio de répétitionWoza – atelier de danse urbaine sud-africaine (pantsula et gumboots) et de musique africaine par des danseurs et musiciens de la compagnie Via Katlehong À destination de 10 jeunes malentendants, sourds et multi-handicapés de l’IRESDA Traduit en LSF Coordination Mme Monteil

Mardi 17 mars de 17h à 19hStudio de répétitionWoza – atelier de danse urbaine sud-africaine (pantsula et gumboots) et de musique africaine pour 7 élèves de l’option danse du Lycée Jean Zay Coordination Mme Peslherbes-Ligneau et Mme Moreau

Jeudi 19 mars à 20h30 Woza – séance de dédicaces / rencontre avec les artistes après le spectacle pour 43 jeunes malentendants, sourds et multi-handicapés de l’IRESDA et l’ESAT Coordination Mme Monteil et Mme Brindat

Vendredi 20 mars à 14h30 Woza – Compagnie Via KatlehongSéance scolaire pour environ 600 élèves du CP au CM2 et handicapés.

Samedi 21 mars de 14h à 16hSalle VitezWoza – atelier de danse urbaine sud-africaine (pantsula et gumboots) et de musique africaine avec les danseurs et musiciens de Via Katlehong pour 30 jeunes de l’ASELQO Coordination Audrey Gaignard.

Samedi 4 et samedi 11 avril de 15h à 17hSalle VitezAtelier animé par Stefany Ganachaud, interprète de la compagnie d’Odile Duboc, pour 30 jeunes de l’ASELQOCoordination Audrey Gaignard

Informations pratiquesRéservation / Achat de placesau guichet du mardi au samedi de 13h00 à 19h00 – par correspondance Théâtre d’Orléans BP 21269 45002 Orléans Cedex 1par mail infos@theatredorleans.fr – par téléphone 02 38 62 75 30 du mardi au samedi, de 14h à 19h

Tarif dernière minuteMoins de 26 ans : 5 e dans la limite des places disponibles, 15 minutes avant la représentation.

Con

cept

ion

grap

hiqu

e w

ww

.ata

lant

e-pa

ris.

fr

www.theatredorleans.fr

Calendrier mars 2009

Calendrier avril 2009

Sa 14 Concert La Chambre Philharmonique / Emmanuel Krivine 20h30

Di 15 Concert La Chambre Philharmonique / Emmanuel Krivine 17h00

Ma 17 Récital Cioccolani, Latchoumia, Can / Lauréats du Concours de piano 20h30

Me 18 Musique / Monde La Route de Gengis Khan 20h30

Je 19 Danse Woza / Via Katlehong Dance 20h30

Ve 20 Danse Woza / Via Katlehong Dance 20h30

Sa 21 Danse Woza / Via Katlehong Dance 20h30

Je 26 Concert Rose tres bele / Diabolus in musica 20h30

Ve 27 Concert Rose tres bele / Diabolus in musica 20h30

Di 29 Jazz Stacey Kent 17h00

Me 8 Danse Pitié ! / Alain Platel 20h30

Je 9 Danse Pitié ! / Alain Platel 20h30

Ve 10 Concert Stabat Mater / La Passion / Les Folies Françoises 20h30

Je 16 Musique / Chambre Janáček, Webern / Quatuor Diotima 20h30