La syndication de contenu et les outils de travail ...isidora.cnrs.fr/IMG/pdf/Syndication200612.pdf · des diffuseurs de reproduire des contenus créés par d'autres. Décembre 2006

La syndication de contenuLa syndication de contenuLa syndication de contenuLa syndication de contenuet les outils de travail collaboratifset les outils de travail collaboratifset les outils de travail collaboratifset les outils de travail collaboratifs

VVVVééééronique Ginouvronique Ginouvronique Ginouvronique Ginouvèèèè[email protected]@[email protected]@mmsh.univ----aix.fraix.fraix.fraix.fr

JeanJeanJeanJean----Christophe PeyssardChristophe PeyssardChristophe PeyssardChristophe Peyssardjeanjeanjeanjean----christophe.peyssard@[email protected]@[email protected]

Décembre 2006 -ISIDORA 2

Une dUne dUne dUne dééééfinition gfinition gfinition gfinition géééénnnnéééériqueriqueriquerique

La syndication consiste à permettre àdes diffuseurs de reproduire des contenus créés par d'autres.


La Syndication de contenuLa Syndication de contenuLa Syndication de contenuLa Syndication de contenu

Un outil de veille

Un outil pour la mutualisation de l'information


2 jours sur la syndication et le 2 jours sur la syndication et le 2 jours sur la syndication et le 2 jours sur la syndication et le social bookmarking : 1social bookmarking : 1social bookmarking : 1social bookmarking : 1erererer jourjourjourjour

� 1ère séquence : Définition(s), histoire et contexte

� 2ème séquence : Repérer les fils de syndication

� 3ème séquence : Les outils et les services pour utiliser la syndication


2 jours sur la syndication et le 2 jours sur la syndication et le 2 jours sur la syndication et le 2 jours sur la syndication et le social bookmarking : 2social bookmarking : 2social bookmarking : 2social bookmarking : 2èèèèmemememe jourjourjourjour

� 4ème séquence : Optimiser le processus de veille avec les outils de mutualisation

� 5ème séquence : Savoir agréger du contenu

� 6ème séquence : Comprendre les enjeux de la syndication et des services en ligne


Pour travailler ensemblePour travailler ensemblePour travailler ensemblePour travailler ensemble

Deux outils en ligne :Docs & SpreadsheetsDocs & SpreadsheetsDocs & SpreadsheetsDocs & Spreadsheetshttp://docs.google.com/Del.icio.usDel.icio.usDel.icio.usDel.icio.ushttp://del.icio.us/


1. D1. D1. D1. Dééééfinition(s), histoire finition(s), histoire finition(s), histoire finition(s), histoire et contexteet contexteet contexteet contexte

�Brève histoire de la syndication�Querelle de format et réconciliation�Evolution des formats de syndication�Le contexte : Web dynamique et

CMS


BrBrBrBrèèèève histoire de la ve histoire de la ve histoire de la ve histoire de la syndication syndication syndication syndication

Création du système de la syndication par la presse écrite américaine.

Fin 19Fin 19Fin 19Fin 19èèèèmemememe : Les syndicates vendaient leur production (cartoons, comic-strips, chroniques, etc.) à plusieurs journaux locaux.

1915191519151915 : William Randolph Hearst et Moses Koenigsberg fondent King Features Syndicate, le leader actuel de l’industrie de la syndication pour journaux en Amérique du Nord.


Adaptation du concept Adaptation du concept Adaptation du concept Adaptation du concept sur le Websur le Websur le Websur le Web

� 1997199719971997 : Dave Winner de la sociétéUserLand, propose le format scriptingNews pour syndiquer des informations sur le Web.

� mars 1999mars 1999mars 1999mars 1999 : Netscape publie RSS 0.90 (RDF Site Summary).

� juin 1999juin 1999juin 1999juin 1999 : spécification du RSS 0.91 rebaptisé Rich Site Summary.


Querelle de formats...Querelle de formats...Querelle de formats...Querelle de formats...

� Juillet 2000Juillet 2000Juillet 2000Juillet 2000 : naissance de RSS 1.0� DDDDéééécembre 2000cembre 2000cembre 2000cembre 2000 : annonce de la sortie de

RSS 0.92... et d'autres suivent� Septembre 2002Septembre 2002Septembre 2002Septembre 2002 : S’appuyant sur les

dernières versions 0.92, 0.93, 0.94, Dave Winer spécifie RSS 2.0

� Juin 2003Juin 2003Juin 2003Juin 2003 création d'Atom en plein milieu de l'explosion des blogs


... et r... et r... et r... et rééééconciliationconciliationconciliationconciliation

� Juillet 2003Juillet 2003Juillet 2003Juillet 2003 : RSS 2.0 change de propriété intellectuelle et de licence. La spécification est désormais hébergée, sous licence Creative Commons, par le “Berkman Center for Internet & Society”de l’Ecole de Droit de Harvard


Evolution des formats de Evolution des formats de Evolution des formats de Evolution des formats de syndicationsyndicationsyndicationsyndication

RSS dates essentielles : http://opikanoba.org/xml/040315


Un contexte : le Web Un contexte : le Web Un contexte : le Web Un contexte : le Web dynamiquedynamiquedynamiquedynamique

Les outils de publications dynamique ont facilité la publication de contenus sur le Web.La syndication s'est popularisée avec l'apparition du Web dynamique et des blogs.


Les CMS : outils du Web Les CMS : outils du Web Les CMS : outils du Web Les CMS : outils du Web dynamiquedynamiquedynamiquedynamique

Les Content Management System séparent la gestion du contenu de sa mise en forme.Une base de données conserve les contenus.Des scripts et requêtes permettent d’afficher les contenus sur le site Web.Exemples de CMS (Content Management System) : Spip, Lodel, Dotclear, Zope, Typo3


XML, RSS, ATOMXML, RSS, ATOMXML, RSS, ATOMXML, RSS, ATOM

RSS et ATOM sont des formats de structuration de l’information basés sur du XML simple. Destinés a partager le contenu des sites web, ils permettent de réaliser la syndication. Le RSSRSSRSSRSS est le format le plus populaire.

Un lexique pour mieux comprendre...


Une explication publicitaire...Une explication publicitaire...Une explication publicitaire...Une explication publicitaire...

qui n'utilise jamais de « gros mots » :

Google ReaderGoogle ReaderGoogle ReaderGoogle Reader


Une explication illustrée


3 exemples de pratiques du 3 exemples de pratiques du 3 exemples de pratiques du 3 exemples de pratiques du filfilfilfil

1. L'affichage des 10 dernières notices de Bibenligne sur la REMMMhttp://remmm.revues.org/document2574.html



2. L’affichage depuis Bibenligne des 10 derniers sites de l’Album des sciences sociales :http://bibenligne.mmsh.univ-aix.fr/ailleurs.asp



3. L’affichage depuis Bloglines des 10 dernières notices saisies dans Bibenlignehttp://www.bloglines.com/preview?siteid=463719


2. Rep2. Rep2. Rep2. Repéééérer les fils de rer les fils de rer les fils de rer les fils de syndicationsyndicationsyndicationsyndication


Le pictogramme officielLe pictogramme officielLe pictogramme officielLe pictogramme officiel


ExercicesExercicesExercicesExercices

A travers Bloglines :

http://www.bloglines.com


SSSS’’’’abonner abonner abonner abonner àààà une revueune revueune revueune revue

Trouver le fils RSS des 10 derniers numéros de la revue "Techniques & culture", revue semestrielle d’anthropologie, qui s’intéresse en particulier à l’ethnologie des techniques et aux techniques comme productions sociales.Les insérer dans votre liste.


SSSS’’’’abonner abonner abonner abonner àààà une revueune revueune revueune revuedans votre domainedans votre domainedans votre domainedans votre domaine

A choisir dans un annuaire de revues A choisir dans un annuaire de revues A choisir dans un annuaire de revues A choisir dans un annuaire de revues scientifiques de : scientifiques de : scientifiques de : scientifiques de : L’Université de Saskatchewan (Canada) :https://library.usask.ca/ejournals/rss_feeds.phpou de l’Université de Cambridge (Grande-Bretagne) :http://journals.cambridge.org/action/byFeeds


Catalogue de bibliothèque syndiqué

S’abonner à la liste des nouveautés de la base du réseau SAPHIR (Swiss Automated Public Health Information Resources) :http://www.saphirdoc.ch

S'abonner par thème aux flux des acquisitions de la bibliothèque de l’Université d’Alabama :http://library.ua.edu/rss/index.html


Suivre les modifications d'un Suivre les modifications d'un Suivre les modifications d'un Suivre les modifications d'un document en lignedocument en lignedocument en lignedocument en ligne

Suivre les dernières modifications du fichier créé en début de session sur Docs & Docs & Docs & Docs & SpreadsheetsSpreadsheetsSpreadsheetsSpreadsheets

Suivre l’évolution d’un article sur un Wiki : : : : BibliopediaBibliopediaBibliopediaBibliopedia


Lire certaines pages de certains journaux…

�La presse en France :http://baiona.over-blog.com/article-1571577.html�La presse en Italie :http://www.ipse.com/rssit.html�La presse en Espagne :http://www.euroresidentes.com/Diversion/Internet/rss_canales.htm


Choisir un thChoisir un thChoisir un thChoisir un thèèèème dans la me dans la me dans la me dans la presse anglaisepresse anglaisepresse anglaisepresse anglaise

�Les journaux de Grande-Bretagne :http://dave.org.uk/newsfeeds/�Les journaux américains :http://www.themediadrop.com/archives/003699

.php


Suivre une liste de diffusionSuivre une liste de diffusionSuivre une liste de diffusionSuivre une liste de diffusion

Biblio-fr sur Universalistes :http://listes.cru.fr/sympa/info/biblio-frAdbs-info sur le serveur de listes de l’ADBS :http://listes.adbs.fr/sympa/arc/adbs-infoSupradoc sur le service de listes de diffusion CNRS/Urec :http://www.services.cnrs.fr/wws/arc/supradoc


Sauvegarder les fils tissSauvegarder les fils tissSauvegarder les fils tissSauvegarder les fils tissééééssss

� Faire un export de ses donnFaire un export de ses donnFaire un export de ses donnFaire un export de ses donnéééées en opmles en opmles en opmles en opml

� Importer le fichier sur Google ReaderImporter le fichier sur Google ReaderImporter le fichier sur Google ReaderImporter le fichier sur Google Reader


3. Les outils et les services 3. Les outils et les services 3. Les outils et les services 3. Les outils et les services pour utiliser la syndicationpour utiliser la syndicationpour utiliser la syndicationpour utiliser la syndication

- Les différentes méthodes de lecture de fils RSS : services en ligne ou logiciels.

- Connaître l'offre et savoir faire le choix parmi l'existant.

- Différencier et choisir les agrégateurs.


4. Optimiser le processus de 4. Optimiser le processus de 4. Optimiser le processus de 4. Optimiser le processus de veille avec les outils de veille avec les outils de veille avec les outils de veille avec les outils de

mutualisationmutualisationmutualisationmutualisation� Comprendre le fonctionnement des flux

de syndication : organiser l'accumulation d'informations et constituer des corpus dédiés.

� Repérer des flux sur des sujets donnés, par disciplines….

� Connaître et utiliser les services en ligne de partage : Delicious, CiteUlike, LibraryThing, Flickr,...


Le fil est un simple Le fil est un simple Le fil est un simple Le fil est un simple fichier textefichier textefichier textefichier texte

� Dont la gestion est intégrée dans les navigateurs (Firefox, IE7 et Opera)

� De plus en plus de sites proposent des fils, de plus en plus de lecteurs les lisent, de plus en plus de moteurs les recherchent, de plus en plus d'agrégateurs les agrègent...


5. La fabrication5. La fabrication5. La fabrication5. La fabrication

Comment syndiquer du Comment syndiquer du Comment syndiquer du Comment syndiquer du contenu ?contenu ?contenu ?contenu ?


4 principes pour 1 4 principes pour 1 4 principes pour 1 4 principes pour 1 syndication*syndication*syndication*syndication*

1. Standardiser l'information en identifiant des portions de contenu communes

>Titre>Corps du contenu>Auteur>Date de parution>URL du contenu

*Inspiré du cours de l’URFIST sur le RSS : http://urfistinfo.blogs.com/urfist_info/2005/01/cou rs_sur_les_w.html


4 principes pour 1 4 principes pour 1 4 principes pour 1 4 principes pour 1 syndicationsyndicationsyndicationsyndication

2. L'information est contenue dans un système de gestion de contenu (CMS)

3. Le fil soit disponible dans un format standard = XML (eXtended Markup Langage)

4. Il faut des programmes pour lire ce XML (un parseur) et le rendre (de nouveau) accessible aux humains (un agrégateur de contenu).


AgrAgrAgrAgréééégation et agrgation et agrgation et agrgation et agréééégateursgateursgateursgateurs

L'internaute ne peut lire directement ces flux il devra pour cela utiliser un agrégateur

Le fait de capter les flux de syndication se nomme agrégation

Affichage d’un flux de syndication « brut » : http://bibenligne.mmsh.univ-

aix.fr/rss092iso8859-1.asp


Décortiquer les fils

Les fils obéissent à des spécifications :

Une traduction en français de RSS 2.0 : http://www.stervinou.com/projets/rss/

Hors de ces spécifications les agrégateurs ne peuvent reconnaître l’information et la rendre lisible


DDDDéééécortiquer les fils :cortiquer les fils :cortiquer les fils :cortiquer les fils :La structureLa structureLa structureLa structure

Les fils débutent par la déclaration de la «grammaire» qu’ils utilisent

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

Le fil déclare qu’il est bien un fichier XML et qu’il utilise la table des caractères UNICODE

<rss version="2.0">

Le fil déclare la version du RSS qui est choisie


DDDDéééécortiquer les fils :cortiquer les fils :cortiquer les fils :cortiquer les fils :La structureLa structureLa structureLa structure

Il faut ensuite déclarer un canal avec l’élément channel. Cet élément décrit le fil. A l’intérieur du canal les informations sont regroupées en item. C’est dans les items et en respectant les spécifications qu’il sera possible de faire circuler dans les fils les informations souhaitées. La structure générale est la suivante :<?xml version ="1.0 " ?><rss version= "2.0“>

<channel><item></ item>

</ channel></ rss>


Décortiquer les fils :La structure

L’élément channel complet de Bibenligne :<channel>

<title>Bibenligne</title><link>http://bibenligne.mmsh.univ-aix.fr</link><description>Les derniers sites en Sciences Humaines référencés par Bibenligne</description><language>fr</language><image>

<title>Bibenligne</title><url>http://bibenligne.mmsh.univ-

aix.fr/themes/default/feedheader.gif</url><link>http://bibenligne.mmsh.univ-

aix.fr/</link><width>144</width><height>40</height>

</image>


Décortiquer les fils :La structure

Un item complet du fil de Bibenligne :<item>

<title>URBAMAG - Revue Maghrébine de Recherche en Urbanisme et Aménagement</title><link>http://bibenligne.mmsh.univ-aix.fr/directory.asp?cat=112&id=887</link><description>Urbamag est une revue électronique dédiée à l'urbanisme … l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF). </description>

</item>


DDDDéééécortiquer les fils :cortiquer les fils :cortiquer les fils :cortiquer les fils :du texte structurdu texte structurdu texte structurdu texte structuréééé

� Les fils contiennent uniquement du texte� Les informations qu’ils contiennent

peuvent provenir d’une requête adressée à une base de données.

� Les fils peuvent contenir des liens hypertextes vers des fichiers tels que du jpeg du mp3 ou encore du pdf : les podcasts fonctionnent sur ce principe.


Des validateurs en ligneDes validateurs en ligneDes validateurs en ligneDes validateurs en ligne

� http://www.feedvalidator.org/� http://www.atomenabled.org/feedvalidator� http://www.atomenabled.org/feedvalidator


Bonnes pratiquesBonnes pratiquesBonnes pratiquesBonnes pratiques

� NommerNommerNommerNommer : le format des fils de syndication est indiqué sur le site (RSS et/ou Atom) ainsi que le numéro de version (RSS0.91, RSS1.0, RSS2.0) ;

� ExpliquerExpliquerExpliquerExpliquer : l'utilisateur doit pouvoir comprendre facilement ce qu'est la syndication (lien éventuel sur un article) ;

� ContrôlerContrôlerContrôlerContrôler : les utilisateurs vont pouvoir bien lire ce lien en testant la validité du fil.


Typologie des fils*Typologie des fils*Typologie des fils*Typologie des fils*� Verticaux (général, chronologique)

� Horizontaux (thème, tag, auteur...)

� Ponctuels (critère de recherche)

� Parallèles (commentaire, citation)

� Individuels (billet, page wiki,...)

Source : Pablo Iriarte

http://archivesic.ccsd.cnrs.fr/sic_00079211


6. Enjeux6. Enjeux6. Enjeux6. Enjeux

Les enjeux de la syndication et Les enjeux de la syndication et Les enjeux de la syndication et Les enjeux de la syndication et des services en lignedes services en lignedes services en lignedes services en ligne


Les droits Les droits Les droits Les droits éééévidemmentvidemmentvidemmentvidemment…………

Publier un contenu via un fil RSS est un simple procédé technique, aucunement différent de le publier en HTML via un serveur HTTP, ce ne sont que des protocoles informatiques qui ne préjugent et ne limitent en rien les droits sous lesquels l'auteur publie son contenu.Si les fils sont placés sous licence Creative Commons, il convient de lire les termes du contrat avant d’utiliser les fils sur son propre site.


---- LLLL’information vient à vous (c’est le phénomène du Push), vous n'avez pas à vous rendre sur les sites ; - Vous surveillez en permanence une multitude de sites web ;- Vous pouvez faire votre veille n’importe où, plus d’abonnement aux lettres d’infos ;

L'intL'intL'intL'intéééérêt syndical rêt syndical rêt syndical rêt syndical ---- 1111


- Votre abonnement est complètement libre, non intrusif, sans publicité ;

- Vous accédez au web « éphémère » ;- Les fils RSS se génèrent

automatiquement sur certains logiciels ;




- Vous amVous amVous amVous amééééliorez la visibilitliorez la visibilitliorez la visibilitliorez la visibilitéééé de lde lde lde l’’’’activitactivitactivitactivitéééé de de de de notre centre ;notre centre ;notre centre ;notre centre ;

---- Vous facilitez lVous facilitez lVous facilitez lVous facilitez l’’’’activitactivitactivitactivitéééé de veille sur votre de veille sur votre de veille sur votre de veille sur votre propre base de donnpropre base de donnpropre base de donnpropre base de donnéééées ;es ;es ;es ;

---- Vous pouvez sVous pouvez sVous pouvez sVous pouvez séééélectionner, trier, filtrer des lectionner, trier, filtrer des lectionner, trier, filtrer des lectionner, trier, filtrer des flux dflux dflux dflux d’’’’information pertinent sur votre site ;information pertinent sur votre site ;information pertinent sur votre site ;information pertinent sur votre site ;

---- Vous diffusez vos contenus vers les Vous diffusez vos contenus vers les Vous diffusez vos contenus vers les Vous diffusez vos contenus vers les autres sites web.autres sites web.autres sites web.autres sites web.


Les inconvLes inconvLes inconvLes inconvéééénients syndicauxnients syndicauxnients syndicauxnients syndicaux

� En 2006 de nombreux sites universitaires et plus largement institutionnels ne proposent toujours pas de syndications, il faut continuer la veille avec les outils classiques ;

� Les féquentes requêtes chargent le serveur ;

� Il faut savoir sélectionner : trop de fils sont impossibles à traiter, les informations sont souvent reprises d'un site à un autre ;


Augmentation des fils depuis 2001Augmentation des fils depuis 2001Augmentation des fils depuis 2001Augmentation des fils depuis 2001

Source : http://www.syndic8.com/stats.php?section=overview


Les inconvLes inconvLes inconvLes inconvéééénients syndicauxnients syndicauxnients syndicauxnients syndicaux

� Des problèmes d'affichage peuvent apparaître à cause d'une mauvaise rédaction du fil ou d'un défaut de compatibilité avec l'agrégateur°;

� Les annonceurs publicitaires risquent de s'engouffrer dans créneau ;

� Attention aux droits d'auteur...


Des blogs pour comprendreDes blogs pour comprendreDes blogs pour comprendreDes blogs pour comprendrela syndicationla syndicationla syndicationla syndication

Ariane et le Web : quAriane et le Web : quAriane et le Web : quAriane et le Web : qu’’’’estestestest----ce que la syndication de ce que la syndication de ce que la syndication de ce que la syndication de contenu ?contenu ?contenu ?contenu ?http://bibenligne.mmsh.univ-aix.fr/articles.asp?id=11Point BlogPoint BlogPoint BlogPoint Bloghttp://www.pointblog.com/abc/rss_et_syndication_1.htmDavid TouvetDavid TouvetDavid TouvetDavid Touvethttp://www.davidtouvet.com/blog/archives/2005/01/20/quest-ce-que-le-format-rss/Format ouvertFormat ouvertFormat ouvertFormat ouverthttp://formats-ouverts.org/blog/2005/01/17/251-syndiquez-ou-vous-perdrez#co

Documents

La syndication de contenu et les outils de travail ...isidora.cnrs.fr/IMG/pdf/Syndication200612.pdf · des diffuseurs de reproduire des contenus créés par d'autres. Décembre 2006