La vida au collegi C'est arrivé près de chez vous !

La vida au collegi n°6 (année 2015-2016)

La vida au collegi . lettre d’information du collège La Vallée Verte, Vauvert

EDITO “ Mettre en valeur ce qui nous unit ” « Dans le cadre d'un projet pédagogique mené par le collège La Vallée Verte à Vauvert, avec l'association Samuel-Vincent, les collégiens ont réalisé une cabane camarguaise traditionnelle. Fiers de leurs origines et de leur culture mais curieux de la culture de l’autre, les élèves, la communauté éducative et les élus ont inauguré cette réalisation et célébré ce 10 mai une grande Journée des Valeurs communes. Cette journée nous a permis à tous de célébrer et de mettre en valeur ce qui nous unit. Je suis fière d'en être la marraine. » Amal Couvreur, Vice-Présidente du Conseil départemental, déléguée aux contrats de ville et à la jeunesse et marraine de la Journée des Valeurs communes.

B elle journée que ce 10 mai, date de la

« Journée des Valeurs communes », organi-

sée par le collège La Vallée Verte, avec l’associa-

tion Samuel-Vincent. L’occasion d’inaugurer la

cabane traditionnelle camarguaise en sagne, cons-

truction réalisée au sein du collège, par les élèves

de la section SEGPA, et de créer des ponts entre

les cultures. « Mieux connaître sa propre culture

fournit les fondamentaux pour aller vers celle de

l’autre », affirmait Jean-Loup Munier, principal du

collège, aux côtés d’Antoinette Jung, principale

adjointe, et de Michel Couvreur, directeur du SVP

(Samuel-

Vincent).

Musiques, chants, défilé dans les rues et anima-

tions diverses (exposition, buffets camarguais et

oriental…) ont ponctué cette journée, pilotée par

Frédéric Fayolle, directeur de la SEGPA, en présen-

ce des acteurs du projet – élèves, équipe de direc-

tion, enseignants, partenaires et officiels.

Le vice-président du Conseil régional Kamel Chibli,

le président du Conseil départemental du Gard

Denis Bouad (ci-dessus, au micro, sur la photo), sa

vice-présidente Amal Couvreur - marraine de l’é-

vénement - le directeur académique du Gard

Christian Patoz et le maire de Vauvert Jean Denat,

venu avec plusieurs de ses élus, étaient notam-

ment présents.

Cette journée clôture et valorise

le travail mené par les élèves de

SEGPA, qui associés aux 5ème

bilingue occitan, se sont impli-

qués dans la construction de la

cabane camarguaise, de décem-

bre 2014 à juin 2015. Un projet

mené grâce à l’impulsion du SVP

de l’association Samuel-Vincent

et de multiples partenaires :

centre de découverte du Sca-

mandre, association Siloé….

JOURNÉE DES VALEURSVALEURSVALEURS COMMUNES

Acteurs

10 mai 2016

La journée en images

Page 2 La vida au collegi n°6 (année 2015-2016)

Arbre

des Valeurs communes

La journée a commencé par la

plantation d’un olivier, sur

« l’Espace camarguais », à

côté de la cabane en sagne.

Cet arbre, choisi comme

symbole de Fraternité, a été

mis en terre par les élèves de

l’école maternelle Abauzit de

Vauvert, avec les élèves de la

3e SEGPA, en présence de

tous les officiels,

partenaires et collégiens

acteurs du projet.

TRADITION

La cabane de gardian est le

logement de l’ouvrier agri-

cole dans la Camargue du

XIXème et du début du XXème

siècle. Elle est construite à

l’aide de matériaux végétaux

disponibles localement ; les

matériaux nobles, achemi-

nés depuis les régions limi-

trophes, étant réservés à la

construction des mas. Ce

bâtiment à façade en pignon

s’étend sur une surface au

sol de 80 à 120 m² en

moyenne.

Sa toiture est couverte de

sagne, avec deux versants

inclinés de 45 % pensés

pour l’écoulement de l’eau.

Orientée nord-ouest/sud-

est, elle se termine au nord-

ouest, face au mistral.

Ses ouvertures sont étroites,

sans fenêtre au nord. La

cabane comporte une pièce

unique meublée sobrement,

parfois accompagnée d’une

chambre, le tout en terre

battue ou en béton de terre.

Chevaux camarguais, montés par des

gardians en habit traditionnel, et chevaux

barbes, avec cavaliers en tenue orientale,

étaient présents pour accompagner

l’inauguration puis le départ du cortège.

A cheval

Page 3 Lettre d’information n°6. Collège La Vallée Verte, Vauvert

En fin de matinée, le dévoilement

de la Croix camarguaise,

accrochée sur la cabane,

a finalisé l’inauguration de

celle-ci, en présence de Denis

Bouad, président du Conseil

départemental du Gard.

Installée à l’entrée de la cabane,

la Croix camarguaise vient ainsi

parfaire l’œuvre.

Départ du cortège, en calèches

et à pied, depuis le collège

vers « l’Espace des Valeurs

communes »,

en traversant la ville.

A midi, discours (ci-dessous

Christian Patoz, DASEN du

Gard, salue l’initiative) et

chants : les élèves se sont re-

trouvés sur le parvis du collège,

pour chanter ensemble

La Marseillaise,

accompagnés de tambours.

L’artiste Max Dejardin,

peintre et sculpteur installé

sur Gallician et concepteur

de la Croix camarguaise de

la cabane.

Croix camarguaise

Les collégiens ont entonné chants

camarguais et occitans (La Camar-

gue, Coupo Santo), accompagnés

par l’artiste Régine Pascal.

En chansons Calèches

Sur le Parvis

Page 4 La vida au collegi Édité le 26 mai 2016

C e jour-là, j’ai vu…

J’ai vu des maternelles

Et des petits pots de terre,

J’ai vu des collégiens

Chanter faux… mais chanter enchantés !

J’ai vu un olivier

Fier de (fixer) ses racines,

J’ai vu un ciel maussade

Et un Principal radieux,

J’ai vu des adolescents

Dévorer grillades et fougasses,

J’ai vu des chevaux Barbes

Et d’autres Camarguais,

J’ai vu une croix de Camargue

S’amouracher d’une cabane,

J’ai vu cinq gros tambours

Et deux jolies calèches,

J’ai vu des Vauverdois

Penchés à leurs fenêtres,

J’ai vu des cultures unies

Pour entonner des hymnes…

Ce jour-là, j’ai vu aussi :

Gendarmes et pompiers,

Cuisinier, Inspecteur, ouvriers,

Professeurs, Maire, cavaliers,

Président, chanteuse, Directeurs,

Journalistes, musiciens, éducateurs,

Principaux, Vice-Président et Partenaires…

Ce jour-là, j’ai vu

plus que des Collègues,

J’ai vu des Amis réunis,

J’ai vu, j’ai vu, j’ai vu…

J’ai vu un Beau Collège.

Frédéric Fayolle, directeur de la SEGPA

“ Ce jour-là, j’ai vu…”

Une information à communiquer ? Un projet d’élèves à partager ? Participez au site internet :

rendez-vous au bureau 105.

SUR LE WEB...

Lettre d’information n°6

LE MOT DU DIRECTEUR DE LA SEGPA

Défilé Le cortège s’est ensuite dirigé,

depuis le collège, vers

l’«Espace des valeurs

communes » (salle Bizet),

où étaient organisées diverses

animations : buffet oriental

préparé par les associations

de quartier, atelier calligra-

phie, musique, exposition

sur l’origine de la cabane

camarguaise et l’histoire

de sa construction...

Retrouvez toute l’actualité du collège La Vallée Verte de Vauvert sur son site internet.

https://www.clg-lavalleeverte-vauvert.ac-montpellier.fr

Imprimé en interne, ce livret est disponible, bureau 105.

Ci-contre et ci-dessous : à l’espace des

Valeurs communes, musiques camarguaise

(groupe folklorique Aqui Lou) et orientale

(Dakka Saada) ou atelier de calligraphie...