8
mars 2019 trimestriel - n°119 D epuis plus d’une dizaine d’années, à Bergerac, au cœur du Parc naturel de Pombonne, la guinguette est devenue un lieu de plus en plus fréquenté par les Bergeracois et les touristes du mois de juin au mois d’octobre. Petit à petit, cet éta- blissement de restauration simple, élaborée à partir de produits locaux, de qualité et accessible à tous, a su s’intégrer dans son environnement et permettre à chacun de passer un moment de détente et de loisirs. Hélas, pour la deuxième fois en trois ans, au mois de décembre dernier, un incendie volontaire l’a à nou- veau réduite à l’état de cendres. C’est sûrement un acte criminel, mais laissons l’enquête se poursuivre. Quoi qu’il en soit, la ville de Bergerac et ses services mettent tout en œuvre pour que, la saison estivale arrivant, les usagers de ce site retrouvent ce lieu de détente, de loisirs et de convivialité. À ce jour, il n’est pas possible de préciser l’option de reconstruction qui sera retenue car plusieurs hypothèses sont à l’étude, afin de retenir celle qui permettra une réouverture la plus rapide possible, protégera au mieux cette recons- truction des esprits malveillants et lui conservera son caractère naturel et populaire. À suivre… Marc Leturgie Et la guinguette, quel lendemain ? S’ouvrir à l’autre L’hiver est passé… la nature s’éveille… place au printemps ! C’est la vie qui s’impose partout autour de nous et en chacun d’entre nous ! Ce miracle permanent de la nature annonce la victoire dé- finitive de la vie sur toutes les forces qui tentent de la détruire. Après le temps du Carême, nous arrivons à la fête de Pâques et entrons dans le temps pascal. Ce temps pascal nous invite à miser sur la vie, sur les cheminements discrets et persévérants qui font germer l’espérance. Notre monde a besoin de sincérité et de simplicité. La société nous renvoie à la figure à longueur de pub, l’image de notre petit moi jusqu’à en avoir le dégoût. Il suffit pour s’en convaincre d’écouter le langage utilisé : « Mon ceci, mon cela… parce que je le vaux bien, se faire un petit plaisir… ma bagnole… mon chat… ». Tout nous incite à nous enfermer sur nous-mêmes. C’est la culture du « Je », du « moi », du pronom personnel ultra- possessif. Alors le service de l’autre est comme un antidote, une réaction saine qui ouvre les fenêtres de notre moi qui étouffe. Du regard sur moi-même, le service me tourne vers l’autre. Le « moi » devient « il, elle… » et c’est bon de ne plus s’occuper de sa petite personne pour découvrir que l’autre existe et qu’il est mon chemin de libération. Bien sûr, ces remarques sont un peu caricaturales mais il faut voir dans cet élan, la vocation et le désir universel de l’homme à découvrir en l’autre sa sœur, son frère, quelqu’un avec lequel nous cheminons sans préjugé. Oui, au quotidien nous faisons l’expérience que seuls les enga- gements ensemble nous épanouissent réellement. Puissent-ils faire naître la vraie joie chez les autres et bien sûr en nous. J.-F. Durand ÉDI TO Va, vis et deviens MAIRIE BERGERAC N. MORAND MONTEIL L’ Journal de la paroisse Saint-Jacques-en-Bergeracois écho

L’ · Vie » (association de lecteurs du journal La Vie) proposent une soi-rée de réflexion sur ce thème, avec l’aide, entre autres, d’un juriste… et de haute volée !

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: L’ · Vie » (association de lecteurs du journal La Vie) proposent une soi-rée de réflexion sur ce thème, avec l’aide, entre autres, d’un juriste… et de haute volée !

mars2019

trimestriel - n°119

Depuis plus d’une dizaine d’années, à Bergerac, au cœur du Parc naturel de Pombonne, la guinguette est devenue un lieu de plus en

plus fréquenté par les Bergeracois et les touristes du mois de juin au mois d’octobre. Petit à petit, cet éta-blissement de restauration simple, élaborée à partir de produits locaux, de qualité et accessible à tous, a su s’intégrer dans son environnement et permettre à chacun de passer un moment de détente et de loisirs.Hélas, pour la deuxième fois en trois ans, au mois de décembre dernier, un incendie volontaire l’a à nou-veau réduite à l’état de cendres. C’est sûrement un acte criminel, mais laissons l’enquête se poursuivre.

Quoi qu’il en soit, la ville de Bergerac et ses services mettent tout en œuvre pour que, la saison estivale arrivant, les usagers de ce site retrouvent ce lieu de détente, de loisirs et de convivialité. À ce jour, il n’est pas possible de préciser l’option de reconstruction qui sera retenue car plusieurs hypothèses sont à l’étude, afin de retenir celle qui permettra une réouverture la plus rapide possible, protégera au mieux cette recons-truction des esprits malveillants et lui conservera son caractère naturel et populaire.À suivre…

Marc Leturgie

Et la guinguette,quel lendemain ?S’ouvrir à l’autre

L’hiver est passé… la nature s’éveille… place au printemps ! C’est la vie qui s’impose partout autour de nous et en chacun d’entre nous ! Ce miracle permanent de la nature annonce la victoire dé-finitive de la vie sur toutes les forces qui tentent de la détruire. Après le temps du Carême, nous arrivons à la fête de Pâques et entrons dans le temps pascal. Ce temps pascal nous invite à miser sur la vie, sur les cheminements discrets et persévérants qui font germer l’espérance. Notre monde a besoin de sincérité et de simplicité.La société nous renvoie à la figure à longueur de pub, l’image de notre petit moi jusqu’à en avoir le dégoût. Il suffit pour s’en convaincre d’écouter le langage utilisé : « Mon ceci, mon cela… parce que je le vaux bien, se faire un petit plaisir… ma bagnole… mon chat… ». Tout nous incite à nous enfermer sur nous-mêmes. C’est la culture du « Je », du « moi », du pronom personnel ultra-possessif. Alors le service de l’autre est comme un antidote, une réaction saine qui ouvre les fenêtres de notre moi qui étouffe. Du regard sur moi-même, le service me tourne vers l’autre. Le « moi » devient « il, elle… » et c’est bon de ne plus s’occuper de sa petite personne pour découvrir que l’autre existe et qu’il est mon chemin de libération. Bien sûr, ces remarques sont un peu caricaturales mais il faut voir dans cet élan, la vocation et le désir universel de l’homme à découvrir en l’autre sa sœur, son frère, quelqu’un avec lequel nous cheminons sans préjugé.Oui, au quotidien nous faisons l’expérience que seuls les enga-gements ensemble nous épanouissent réellement.Puissent-ils faire naître la vraie joie chez les autres et bien sûr en nous.

J.-F. Durand

É D I T O

Va, vis et deviens

Ma

irie B

erg

era

c

N. M

or

aN

d M

oN

teil

L’Journal de la paroisse Saint-Jacques-en-Bergeracois

écho

Page 2: L’ · Vie » (association de lecteurs du journal La Vie) proposent une soi-rée de réflexion sur ce thème, avec l’aide, entre autres, d’un juriste… et de haute volée !

À lire l’Histoire, on les soup-çonne. Des stratèges mili-taires aux forbans témé-

raires, ceux-là nous disent le goût des conquêtes et des découvertes, (heures de gloire et d’horreurs) ; sciences et techniques dont l’Eu-rope est le berceau nous disent le sens du progrès et du confort. Nos musées : (partout sur l’aire euro-péenne) racontent le génie créa-teur des Européens.Et que serait l’Europe sans les maîtres de la littérature ou ceux de la philosophie ? Tous nous disent cette rencontre de l’homme avec lui-même. Quant aux œuvres ar-chitecturales qui configurent le ter-ritoire, elles nous disent le besoin de se rencontrer et de se poser face aux forces qui nous cernent (tyrans, génies et présences sur-naturelles, adorées ou redoutées)Quant à ceux qui ont tracé les voies spirituelles de l’humanité - de Socrate à Etty Hillesum* (sans parler des figures chrétiennes) - c’est encore en Europe qu’on les situe.Tout cela n’existe qu’en s’ap-puyant sur des valeurs plus ou moins explicites. On s’est, un temps gargarisé des valeurs

« judéo-chrétiennes » qui fai-saient, disait-on, la base commune de l’Europe. Mais l’on sait aussi que c’est la Révolution française qui a inscrit les valeurs républi-caines au cœur des nations euro-péennes. De même, la déclaration des Droits de l’homme est d’ori-gine européenne et la démocratie, née à Athènes il y a 26 siècles, est une intuition européenne.En même temps se manifestent, dans ces productions de la culture européenne, d’évidentes contre-valeurs. Quand apparaissent massivement, avec l’islam et les traditions religieuses extrême-orientales, de nouvelles modalités de vie, l’on peut s’interroger sur les valeurs qui vont fonder l’Europe de demain.Par « valeur », nous entendons ce qui est « préférable » pour conser-ver et épanouir la vie : ce qui nous tire du « passable » ; c’est une in-jonction à la transcendance, et cela traverse tous les hommes. Mais s’il y a des valeurs universelles, il en est peut-être de spécifiques à l’Europe, sur lesquelles nous ne pourrions transiger ? A contrario, quelles sont les contre-valeurs que nous ne saurions tolérer ?

Par ailleurs, une telle distance sé-pare les valeurs énoncées de leur réalisation, qu’on finit par les prendre pour des utopies. Or, va-leurs et faits atteignent les mêmes urgences :Comment parler d’égalité, de justice, de respect de l’autre etc. sans chercher à les faire vivre concrètement ?Alors nous touchons le « poli-tique », car c’est là que l’on passe d’une expression abstraite à une configuration réelle dans le champ social et juridique.Et il est clair que, chacun dans sa sphère a un rôle à jouer : en l’oc-currence, en participant à ces élec-tions européennes.Le 9 mai prochain les « Amis de la Vie » (association de lecteurs du journal La Vie) proposent une soi-rée de réflexion sur ce thème, avec l’aide, entre autres, d’un juriste… et de haute volée !

Maurice de Broucker

*Etty Hillesum : mystique juive morte à Auschwitz en 1943, a laissé un journal et des lettres qui ont bouleversé des millions de lecteurs.

Élections européennes

Des valeurs pour l’Europe ?Pourquoi élire des députés européens ?L’Europe est certes un don des dieux ! Elle est surtout ce qu’en font les hommes. Vaudrait-il la peine de s’engager pour lui don-ner meilleur contour ? Quelles valeurs ont constitué l’Europe, quelles sont celles qui pourraient la soutenir ?

ala

iN PiN

og

escir

ic

En France, les élections européennes auront lieu le 26 mai.

Élections européennes : du nouveau pour 2019Les élections européennes 2019 auront lieu du 23 et 26 mai dans tous les pays membres pour élire les représentants des citoyens européens au parlement. En France, elles auront lieu le 26 mai.La loi du 25 juin 2018 a introduit un changement majeur en France : l’adoption d’une circons-cription unique mettant fin aux huit circonscriptions régionales. Chaque parti devra présen-ter une liste de candidat pour l’ensemble du territoire français de 79 candidats. Le système de la représentation proportionnelle est toujours conservé. À l’issue du scrutin, les partis ayant obtenu plus de 5 % des suffrages bénéficieront d’un nombre de sièges proportionnel à leur nombre de voix.

Fondation John BOSTlieu de Soin, lieu de Vie, lieu de SensFondée en 1848, la Fondation John BOST est une oeuvre privée reconnue d’utilité publique, protestante et à but non lucratif.Elle accueille et soigne des personnes handicapées et malades psychiques ou mentales, ainsi que des personnes âgées dépendantes.

www.johnbost.orgTél. : 05 53 58 01 03

Toutes Compositions Florales61, rue du Guel • 24130 PRIGONRIEUX

☎ 05 53 61 84 75

Ets HORTICOLE MASSON

GERVAUXAmbulAnces - Vsl

Chimiothérapie • RadiothérapieConsultations • Hospitalisations

Dialyses • RapatriementDepuis 30 ans

68, bd Beausoleil 24100 BERGERAC✆ 05 53 57 54 70

GAGNOU BRUNOArtisAn Peintre

Le Pouzy24240 CUNEGES

05 53 61 70 24 06 86 10 11 59

Programme Renseignements

06 98 10 40 [email protected]

www.diocesedeperigueuxetsarlat.cef.fr

Voyager, Rencontrer, Prier

Association de tourisme agréée n°IM 024 110017

L'Or du TempsVéronique

& Laurent WallezJOAILLIERS

05 53 57 78 06

34 rue de la Résistance [email protected]

JACKY ÉTIENNEARTISAN ÉLECTRICIEN

Équipements ÉlectriquesAspirAtion centrAlisÉe

AutomAtisme de portAilBERGERAC

Tél. Fax 05 53 23 42 [email protected]

²

Ets MORNAC32, rue Belzunce, derrièrre l'Eglise Notre-Dame

24100 BERGERAC - TÉL. 05 53 57 09 [email protected]

ANTENNES - PARABOLES - CANAL+/CANALSATPARKING ASSURÉ LIVRAISON GRATUITE S.A.V ASSURÉ

MISE EN SERVICE GRATUITE DE VOTRE APPAREIL

Chambres funéraires - Contrat obsèques

Le Bourg 24240 Sigoulès - 06 12 32 49 10

Pompes Funèbres Constand 7J/724H/24

Rue Denis Papin - BergeracTél. : 05 53 58 49 33

[email protected] - www.lcb-voyages.fr

Transport de voyageurs - Agence de voyage

120, Rte du Pontillou24140 VILLAMBLARDTél. : 05 53 81 92 60

[email protected]

GARAGEDU PONTILLOU

Renseignements - réservations : 05 53 63 04 09 / 06 80 14 82 20

Spectacles :Chœur et orchestre de PologneMichel FugainChristelle Chollet

Voyages :Terre sainte - Corse

Rome - VietnamTunisie - Lourdes

www.menuiseriemagnieu.fr

10, Rue du Parc • 24130 La ForceTél. 05 53 58 00 80

Éric Magnieu • Gérant06 09 70 75 12 • [email protected]

ChateauLes MerlesET ChateauBellevue

LES VIGNOBLES LAJONIE sarlBellevue- 24240 Monbazillac - Tél. 05 53 57 17 96

vous proposent leurs Vins fins de Bergerac et Monbazillac

peinturesbouchillou-alkya

Bâtiment - Industrie - MarineBP 166 - Bd des poudriers - 24101 BERGERAC

Tél. 05 53 57 15 95 - www.peintures-bouchillou-alkya.fr

à nos f idèlesannonceurs !

Z.I. de Campréal5 rue Jean Brun - 24100 BERGERAC

Tél. 05 53 27 45 29 ׀ Fax 05 53 27 45 [email protected] - www.eurotableshop.fr

DÉCOUVREZ NOTRE SHOW ROOM DE 200 M2 À BERGERAC

Régie Publicitaire04 79 26 28 21

S O C I É T É2

Page 3: L’ · Vie » (association de lecteurs du journal La Vie) proposent une soi-rée de réflexion sur ce thème, avec l’aide, entre autres, d’un juriste… et de haute volée !

- Lucas, vous êtes parti pen-dant un mois au printemps 2018 en Croatie. Quel était le but de ce voyage ?- Accompagnés par trois profes-seurs de notre lycée, nous avons été volontaires, cinq filles et deux garçons pour travailler dans des établissements hôteliers afin de faire connaissance avec le milieu et la culture de nos futurs métiers : la cuisine et le service. Cela en si-tuation et en rencontrant des pro-fessionnels de ces métiers.

- Quelle a été votre destination ?- Nous avons pris l’avion à Mérignac et, après étape à Paris, nous sommes arrivés à Zagreb, capitale de la Croatie. Un minibus nous atten-dait qui nous a amenés dans le vil-lage de Sveti Martin da Muri, au nord du pays, à la frontière avec la Slovénie, pas très loin de l’Autriche. Nous avons été accueillis et logés dans une résidence hôtelière de tou-risme, dans des petites maisons, une pour les filles, une pour les garçons. J’ai donc partagé le logement avec un copain.

- Comment avez-vous découvert le pays ?- Lors de nos temps de travail, nous vivions au rythme professionnel, la journée de 9 h 30 à 17 h, le soir de 17 h à 22 h. Lorsque nous étions en équipe de jour, nous profitions de nos soirées, en toute liberté. Nous allions dans un bar-ambiance fré-quenté par les jeunes. Il y avait aussi une piscine. La langue croate nous est inconnue, c’est en allemand que les gens du pays communiquent fa-cilement. Mais comme je ne suis pas vraiment bon en allemand, nous par-lions en anglais, comme on pouvait.

Heureusement, avec nos téléphones portables, nous avions accès à un outil de traduction. Notre groupe a aussi passé une journée touristique à Zagreb, accompagné par notre guide-chauffeur. Nous avons dé-couvert que les horaires et le type d’alimentation étaient différents de chez nous. Le petit-déjeuner est co-pieux et varié avec charcuterie, sa-lades, fruits, pain de mie… frit ! Le repas du soir est servi entre 18 h et 19 h. La plupart des éléments d’un repas sont frits dans l’huile. C’est donc assez gras. J’ai d’ailleurs pris 5 kg pendant mon séjour.

- Qu’est-ce qui vous a impressionné, marqué ?- Le dépaysement, les rythmes de la journée, les rencontres. La rou-tine de notre vie familiale et scolaire à Bergerac a été vite oubliée. J’ai vécu ce temps comme un espace de liberté. Comme nous étions un petit groupe, je ne me suis pas senti perdu. Il y a eu aussi des vraies par-ties de rigolade.

- Qu’est-ce que ce stage vous a apporté de plus dans vos

études ? Dans votre vie ?- Je ne m’en rends pas bien compte encore. Je sais que la cuisine fait par-tie de la culture d’un pays, qu’elle a de l’importance dans la vie quoti-dienne des gens. Je crois que cette expérience à l’étranger me confirme dans mon désir de bien me qualifier dans ce métier de cuisinier. Il a élar-gi le champ de mes connaissances.

- Aujourd’hui, ou plutôt quand vous aurez acquis votre qualification, seriez-vous prêt à partir à l’étranger pour exercer votre métier ?- Oui. Ce séjour d’un mois m’ouvre une perspective. Mais je dois encore prendre de la maturité, me perfec-tionner, acquérir un vrai savoir-faire.

Merci Lucas d’avoir accepté de don-ner votre témoignage qui peut être précieux pour d’autres jeunes et leurs familles qui se posent la ques-tion de partir. Bon courage pour la suite de vos études et de votre vie.

Propos recueillispar Béatrice Taillez

et Janmic.

Stage professionnel à l’étranger

Parti avec Erasmus +Lucas est un jeune de notre paroisse. Il a 17 ans et vit chez ses parents avec sa sœur collégienne. Ses études au lycée profes-sionnel Jean-Capelle vont l’amener cette année à passer un bac professionnel en cuisine. Nous l’avons interrogé pour qu’il nous parle du stage qui l’a conduit en 2018 en Croatie. Ce stage professionnel était proposé à des jeunes en classe de première, comme expérience internationale à vivre dans le cadre du projet Erasmus + soutenu par l’Union européenne.

Notre groupe a aussi passé une journée touristique à Zagreb.

Vous connaissez sans doute Erasmus, mais connaissez-vous Erasmus + ?Faites un stage professionnel à Londres, Lisbonne, Bilbao, Vilnius ou ailleurs dans 33 pays en Europe ! C’est l’occasion de tester sa capacité d’adaptation à une culture différente, d’observer d’autres méthodes de travail et de mettre en pratique des langues étrangères.- Apprenti ? Vous conservez votre statut et vous partez dans le cadre d’une convention de pla-cement. Un tuteur vous accompagne dans votre projet.- Élève en lycée professionnel ? Vous partez avec une convention de stage.- Jeune diplômé ? Vous avez terminé votre formation ou votre contrat d’apprentissage ? Sollicitez le Pôle Emploi pour obtenir une attestation d’inscription à un stage de formation (AISF) : elle vous accordera le statut de stagiaire de la formation professionnelle nécessaire.Des témoignages sur www.generation-erasmus.frTrouver un stage à l’étranger ne semble pas facile mais votre motivation est décisive. Vous béné-ficierez d’un accompagnement et d’une bourse Erasmus + pour effectuer un stage en entreprise ou auprès d’un organisme de formation en Europe. Toutes les infos sur : www.erasmusplus.fr

l. sic

ar

d

CHATEAU DE TIREGANDHrs Comtesse F. de St-Exupéry

GRAND VINDE PÉCHARMANT

24100 CREYSSETél. 05 53 23 21 08

www.chateau-de-tiregand.com

"Passons à Table"

"L'hôtel qui dit mieux!"Route de Bordeaux 24100 Bergerac

Tél. 05 53 57 22 23 Fax 05 53 58 25 24email : [email protected]

Ets PEYRICHOU AutoPneus, mécanique,

climatisation, accessoires,

vidange, freinage,amortisseurs,

échappement...

7/9, pl. des Deux-Conils 24100 BERGERAC05 53 57 05 21 Fax 05 53 24 79 21

[email protected]

Vaches de Mr ARNAUD - 24380 F

OU

LE

IX

Plats Cuisinés - Volailles

Alexandre MORTESSAGNE26, Rue Belzunce - 24100 BERGERAC

Tél. 05 53 23 41 09

Boucherie - Charcuterie

Achat du Bétail dans les Fermes de la région

Bergerac : 17, rue de la Résistance ᴥ Creysse : CC des 3 Vallées

Bijouterie - horlogerie - joaillerie

Thierry BournazelAgent Général

Assurances - PlacementsIntermediaire en opérations de banque

45 rue Neuve d'Argenson 24100 Bergerac

05 53 57 95 78Fax : 05 53 63 34 52Email : [email protected]

Restaurant ✩ MichelinVue imprenable sur le vignobleOuvert du mercredi au dimanche

05 53 58 30 [email protected] tourdesvents.com

ArtisAn boulAnger - pâtissier - chocolAtier

Tél. 05 53 57 15 04

29, cours Alsace Lorraine - BergeracCode permanent - Permis B - Perfectionnement

Conduite accompagnée dès 15 ans

QUEYSSAC - 05 53 58 73 36

Fermélundi et Mardi

Auto Bilan B. CASTERABERGERAC

Centre ville : 7, rue St-Martin 05 53 61 34 33CSCA La Cavaille : Route de Bordeaux 05 53 57 93 11

Castillonnès : Zone commerciale - Intermarché 05 53 36 59 42Prigonrieux : 14, route du Guel 05 53 24 83 54

6, avenue Paul Painlevé 24112 BERGERAC Cedex

05 53 74 49 49 Fax 05 53 61 74 62www.papillons-blancs24.com - [email protected]

Association les Papillons Blancs de Bergerac

GRAND MARCHÉ BIO

•Alimentation biologique •Cosmétiques naturels•Compléments alimentaires •Fruits et légumes bio

OUVERTdu lundi au samedide 9h30 à 19h30

134, av. de la Roque - ZAC de la Nave • [email protected] CREYSSE - Tél. 05 53 23 97 76

AUTO-SERVICEConcessionnaire

35, avenue du Général de Gaulle - 24100 BergeracTél. 05 53 63 14 00 - Fax. 05 53 24 56 21

www.garage-opel.com

Contratobsèques

Pompes funèbres Marbrerie

A votre écoute, à vos côtés, pour vous accompagner.

53 Avenue Pasteur - 24100 [email protected] - www.philaeservicesfuneraires.fr

Fabien CONCHOU06 99 42 35 0309 84 08 03 75

R E N C O N T R E 3

Page 4: L’ · Vie » (association de lecteurs du journal La Vie) proposent une soi-rée de réflexion sur ce thème, avec l’aide, entre autres, d’un juriste… et de haute volée !

Le sacrement de confirmaiton

« Va, vis et deviens »La confirmation marque une étape de maturité spirituelle où l’on a compris que l’amour de Dieu reçu au baptême est un trésor qui ne peut demeurer un privilège personnel mais qu’il nous appartient de partager. Ce sacrement ne peut être reçu qu’une seule fois, à l’adolescence ou à l’âge adulte.Accueillons ces différents témoignages comme des paroles d’Espérance !

D O S S I E R4

Accueillir un don

« Je vais faire ma confirmation ! »

Tout d’abord, elle ne fera pas sa confirma-tion, mais recevra le

sacrement de la confirmation. Autrement dit, si la personne est bien sûr invitée à être l’ac-trice de la célébration, elle est surtout celle qui reçoit un sa-crement, un don. L’emploi du verbe confirmer lui-même pose problème. En effet, il ne s’agit pas, comme on le croit parfois, d’un engagement par lequel le jeune ou l’adulte confirme qu’il est d’accord avec la foi que lui ont donné ses parents lors de son baptême, mais c’est l’Église, par la main de l’évêque (il est le seul à pouvoir donner ce sacre-ment en effet), qui le confirme dans la grâce reçue au bap-tême.Donc recevoir la confir-mation, c’est bien accueillir un don, les dons du Saint-Esprit.

Imposition des mains

Jésus imposait les mains pour bénir et guérir, les apôtres im-posaient les mains pour signifier le don de l'Esprit et l'envoi en mission. Aujourd'hui l’évêque, le prêtre ou le diacre impose les mains pour donner un sacre-ment. « Sois marqué de l'Esprit saint, le don de Dieu », telle est la parole prononcée par celui qui confirme lorsqu’il forme le signe de la croix sur le front du baptisé avec de l’huile parfumée, qu'on appelle saint-chrême.¹ Et si autre-fois l’évêque frappait plus nette-ment la joue de celui qu’il confir-mait, c’était pour lui apprendre qu’il devait être prêt à souffrir toutes sortes de disgrâces pour le Christ. Aujourd’hui, l’évêque pose sa main sur l’épaule du confirmand.

Autre erreurfréquente

On pense que la confirmation vient après la première com-munion, comme c’est souvent le cas lorsque les sacrements

(baptême, eucharistie, confir-mation) sont réalisés à dis-tance de quelques années. Aujourd'hui, la confirmation est reçue la plupart du temps après la première eucharistie et souvent longtemps après le baptême, or dans l’Église pri-mitive, les trois sacrements de l’initiation chrétienne étaient donnés ainsi : baptême, confir-mation et eucharistie, en effet l’eucharistie est le sacrement total et devait à ce titre être reçu le dernier.Au fil des siècles, les trois étapes ont été séparées pour diverses raisons, puis l’ordre même de leur réception s'est trouvé modifié : au Moyen Âge,

la confirmation devient un sa-crement séparé, le concile de Trente impose alors l’âge de raison², lorsque l’enfant a reçu la formation religieuse pour bien accueillir ce sacrement.Pour les adultes en revanche, l’ordre de la première Église est respecté : après le temps du ca-téchuménat (apprentissage de la vie chrétienne), vient la cé-lébration de l'initiation chré-tienne : baptême, confirma-tion et eucharistie, sont reçus lors de la vigile pascale, où sont faits, par ces trois sacre-ments basiques, de nouveaux chrétiens.

Ségolène Julien

Si vous avez entendu votre petite-nièce prononcer cette phrase, pas de panique, on va vous expliquer de quoi il retourne !

¹ Les mots christ et chrême ont la même racine. Est christ celui qui a reçu l'onction d'huile.² la communion privée, ou première communion, avait lieu à l’âge de discrétion, c’est-à-dire lorsque l’enfant pouvait distinguer un pain ordinaire du pain eucharistique.

Autrefois, l’évêque frappait la joue de celui qu’il confirmait.

sarl CHARPATEAUW. GOSCIMSKI, Réparateur agréé PEUGEOT

Tél. 05 53 57 91 03«La Borderie» 24240 MONBAZILLAC

[email protected]

Concessionnaire auverland

Les Volailles du Périgord46, rte de Bordeaux

24100 ST-LAURENT-DES-VIGNES

05 53 61 79 36

SCOFIInformatique

Depuis 1996 au service de ses clients

Informatique et TéléphonieParticuliers et professionnels

8 route de Bergerac24150 St Capraise de Lalinde

Fax : 05 53 61 31 31mel : [email protected] : www.scofi.com

GARANTIE DU SERVICE

Hab.

11

241

03, 0

3 24

1 09

15

33 0

456

09 2

41 0

2N°

Oria

s 07

028

813

24 av. du Président Herriot05 57 41 00 00

PINEUILH30, av. du pont de Juillet

05 53 23 47 52

EYMET

5, avenue Calmette05 53 63 24 24

BERGERAC 85, rue Ferdinand de Labatut

05 53 63 24 25

ORGANISATION D'OBSÈQUES / FUNÉRARIUMS ARTICLES FUNÉRAIRES / MARBRERIE

mail: [email protected] site www.pauly.fr

POMPES FUNÈBRES

81 av. Paul Doumer - Bergeracwww.agriculteursreunis.fr

24240 POMPORT - Tél. 05 53 58 30 67

Agent Général

ASSURANCES

François DELRIEUX

5, rue Mounet SullyBERGERACTél. 05 53 57 03 85 N

° O

rias

:07

1021

301

Sarl VILLEGENTEEntreprise générale de peinture

(successeur CHATARD)

05 53 58 06 25 - 06 79 17 28 11 - [email protected]

Ratougnac - 24130 GINESTET - Tél. 05 53 57 32 18 - Fax : 05 53 57 32 39E-mail : [email protected] - Site : www.rebinguet-sarl.fr

Organise vos spectaclesHUMOUR - THÉÂTRE - VARIÉTÉ

Fax 05 53 41 84 63BP 186 - 47304 Villeneuve sur Lot Cedex

Tél. 05 53 41 83 [email protected]

Cetemplacementpourrait être

le vôtre

Page 5: L’ · Vie » (association de lecteurs du journal La Vie) proposent une soi-rée de réflexion sur ce thème, avec l’aide, entre autres, d’un juriste… et de haute volée !

Le sacrement de confirmaiton

« Va, vis et deviens »

5D O S S I E R

Nos forces humaines sont limitées. Nous pouvons vivre appuyés sur elles mais cela ne peut suffire. Ce serait comme vivre dans une pièce où l’air ne

se renouvellerait jamais, nous risquons vite de suffoquer !Comment faire pour ne pas vivre replié sur soi, comment laisser notre vie être renouvelée. La vie avec le Christ est une vie connectée avec ce souffle de vie qui nous vient de Dieu.Si par le baptême nous sommes branchés sur le Christ, c’est par le don de l’Esprit saint, le souffle du Christ res-suscité que nous recevons la grâce pour que toutes les potentialités de vie que nous recevons de lui se déploient en nous.Beaucoup d’enfants sont baptisés, certains sont catéchisés, ils se préparent à la première communion, vont jusqu’à la profession de foi en 6e et puis arrêtent… dommage !Dommage, car c’est justement le moment où leur foi d’ado-lescents est mise à l’épreuve, ils pensent avoir déjà fait le tour de la question : leurs amis ne sont pas chrétiens ; le sport, Facebook, la musique ou les jeux vidéo les attirent plus ; ils ne pratiquent pas, c’est ringard ! Oui, c’est l’âge où ils remettent en question ce qu’ils ont reçu enfants.Justement, voilà autant de raisons de vivre la foi autrement ! Voilà le moment pour s’approprier la foi, la faire sienne et trouver un nouveau souffle ! Reprendre les choses à neuf. Voire même commencer enfin. On ne peut faire la transat en solitaire, les ados aiment vivre avec les autres. Alors pro-fitons-en, la préparation se vit avec ceux de leur âge et ac-compagne leur croissance d’adolescents, c’est une ouverture à la vie. Une vie ouverte vers Dieu, un élan de foi, pour que grandissent ensemble le corps, l’esprit, le cœur et l’âme ! Ouvrir grand sa vie au souffle de l’Esprit ! Allons respirons !

Abbé Christophe Lafaye

Quand on est jeune

Surtout ne pas manquer d’air !Le sacrement de la Confirmation est proposé aux jeunes pour conduire leur foi jusqu’à sa maturité ! En Bergeracois, elle se célèbre généralement en 3e et on la prépare en lien avec les Aumôneries de l’enseignement public ou à Sainte Marthe Saint Front après la profession de foi, plus précisément en 4e et 3e.

Micro-trottoir

La confirmation et vous

Le regard de notre évêque- Monseigneur, pouvez-vous nous dire ce qui vous marque tout particulièrement lorsque vous recevez les demandes des jeunes confirmands ?- Je suis surpris de voir des jeunes avec une démarche et des attentes sur la vie de foi aussi précises et parfois même partageant des expériences étonnantes pour leur âge.Je trouve aussi que le caractère assez direct de leur langage par rapport à l’évêque que je suis facilite le dialogue. Ils attendent plus un langage authentique que celui de la langue de bois qui ne les intéresse pas.

Cédric, 53 ans- Pourquoi as-tu demandé le sacrement de confirmation à 38 ans ?- Parce que je me sentais « incomplet » et que ce sacrement me semblait l’étape néces-saire vers une proximité de l’amour de Jésus et de Dieu.

- Qu’est-ce que la confirmation en tant qu’adulte a changé en toi ?- Je ne crois pas avoir changé mais plutôt avoir progressé en acceptant de me livrer à quelque chose qui me dépasse, que je ne sais pas expliquer mais qui, comme un feu sacré, m’enveloppe de chaleur, de lumière, et de la lucidité et finalement, qui impose l’Amour de Jésus pour les hommes, comme essentiel.

Dominique, 67 ans, confirmand- La confirmation ? Pourquoi ?- Pour un investissement spirituel plus concret, avancer avec le Seigneur, comprendre, aimer. Je ne peux pas employer le mot finalité, mais cela s’y rapproche, je voulais quelque chose de fort, m’imprégner de la foi, sentir sa douceur et m’accompagner sur mon chemin.Ce qui change ou va changer dans ma vie ?C’est d’abord le bonheur de faire partie du peuple de Dieu, sentir sa présence. C’est fort et beau.

Annabelle, 15 ans, confirmée en 2018- Peux-tu nous dire pourquoi tu as fait cette démarche ?- Je savais que cette étape déci-sive dans ma vie de chrétienne al-lait me rendre adulte dans la foi. J’allais être « majeure » devant tous les chrétiens comme l’avait dit saint Paul ! Toutes mes actions, tout ce que je dirai dans l’Église je le ferai en mon nom propre ; ce ne seront plus mes parents qui par-leront pour moi. Bien sûr je suis en « pleine construction » comme le dirait ma mère ! Il me faut en-core établir les fondations sur les-quelles je bâtirai ma vie, et mes parents, ma famille, mon parrain, ma marraine, mes amis, et chaque personne que je rencontre m’y aident. Au fur et à mesure de ma préparation avec le père Plantier en 4e et en 3e, je me suis mieux rendu compte de ce qu’était l’Esprit saint, véritablement. J’ai compris que le re-cevoir m’était nécessaire. Que dis-je ? vital ! Il est le souffle de Dieu qui nous pousse à aller de l’avant, dans la foi et l’Amour de Dieu et des autres. J’ai ressenti alors un grand désir d’accueillir l’Esprit saint entièrement dans ma vie. Par ses dons je pourrai accomplir ce que Dieu souhaitait pour moi, je pourrai mieux travailler au bonheur et à répandre l’Amour de son nom.

- Qu’est-ce que cela a changé dans ta vie ?- Maintenant, moi qui étais assez timide, je suis beaucoup plus ouverte avec les autres. L’Esprit saint est pour moi une vraie force, sur qui je peux vraiment compter et à qui je peux demander de l’aide souvent. Je sens vraiment que je ne suis pas seule, qu’Il est en-tièrement présent à mes côtés pour m’aider dans mes petites actions de tous les jours. J’ai saisi après ma confirmation une réalité qui m’avait jusqu’alors échappée : la communion des saints. Nous sommes tous reliés au ciel, et, tous ensemble, toute l’Église réunie, nous prions les uns pour les autres. Je trouve cela formidable et merveilleux !Après ma confirmation, j’ai également voulu me donner au service des autres et rayonner de la joie du Christ. Essayer de toujours garder le sourire, de positiver, accepter les services que l’on me demande, m’engager, sont des petits actes, qui, même s’ils sont parfois diffi-ciles, m’aident à me rapprocher du Christ. On dit également que dans la vie il est bon de se fixer des objectifs. J’en ai fait de même. Je veux désormais être sainte. Cela pourrait sem-bler être de l’orgueil mais je sais que toute seule je n’y arriverai jamais. Le Seigneur est là et je crois qu’il répond aux désirs de notre cœur ; j’ai foi et je sais que si je me jette avec confiance contre son Cœur plein d’Amour il m’aidera. La vie bien sûr est restée la même, avec ses joies et ses peines, mais je sais au fond de mon cœur que la jeune lycéenne de 15 ans que je suis ne sera plus jamais seule.

Propos recueillispar Marie-Pierre Maillou

Ce que dit le pape François aux confirmands« Tout est nouveau, transformé en bien, en beauté, en vérité ; il n’y a plus de plainte, de deuil…Cela c’est l’ac-tion de l’Esprit saint : il nous apporte la nouveauté de Dieu ; il vient à nous et fait toutes choses nouvelles, il nous change. L’Esprit nous change ! (…)Voyez, la nouveauté de Dieu ne ressemble pas aux nou-veautés mondaines, qui sont toutes provisoires, elles passent et on en recherche toujours plus. La nouveauté que Dieu donne à notre vie est définitive, et pas seu-lement dans l’avenir, quand nous serons avec lui, mais aussi aujourd’hui (…)Qu’il serait beau si chacun de vous, le soir pouvait dire : aujourd’hui à l’école, à la maison, au travail, guidé par Dieu, j’ai accompli un geste d’amour envers mon cama-rade, mes parents, une personne âgée ! (…)Une invitation que je vous adresse à vous confirmands et à tous : demeurez solides sur le chemin de la foi avec une ferme espérance dans le Seigneur. Là se trouve le secret de notre chemin ! Lui nous donne le courage pour aller à contre-courant ; cela fait du bien au cœur, mais il nous faut du courage pour aller à contre-cou-rant et lui nous donne ce courage !Il n’y a pas de difficultés, d’épreuves, d’incompréhen-sions qui doivent nous faire peur si nous demeurons unis à Dieu comme les sarments sont unis à la vigne, si nous ne perdons pas l’amitié avec lui, si nous lui faisons toujours plus de place dans notre vie. »

Pape François

N. M

or

aN

d M

oN

teil

Page 6: L’ · Vie » (association de lecteurs du journal La Vie) proposent une soi-rée de réflexion sur ce thème, avec l’aide, entre autres, d’un juriste… et de haute volée !

Beau succès une fois encore pour la fête de la paroisse Saint-Jacques-en-Bergeracois : messe animée par les chants des jeunes et repas proposé dans un espace agrandi apprécié par tous.

© M

F c

ar

PeN

tier

© M

F c

ar

PeN

tier

© M

F c

ar

PeN

tier

© c

h. l

aFa

ye

© e

. Per

riN

© a

s le

du

c

Le mur d’images

Le 8 décembre 2018 : Fête de Marie Lumière.Chaque groupe de catéchisme de la paroisse ainsi que des écoles Saint-Jacques et Fénelon a présenté une saynète musicale à la grande joie de nombreux parents présents dans l’église Saint-Jacques.

31 décembre autrement. Une quarantaine de personnes se sont retrouvées pour passer ensemble cette soirée particulière. Messe et temps d’adoration ont été suivis par un repas partagé au centre Saint-Luc.

Le partage de la galette des rois est toujours l’occasion d’un petit bilan de l’année écoulée. Progression dans les résultats mais aussi bonne ambiance dans le groupe ont été soulignés en ce début 2019. Merci à notre chef de chœur Michel Nouaillant.

24 février : Convivialité au menu du relais de Villamblard mais aussi de nombreux échanges sur l'avenir de notre communauté paroissiale et l'utilisation du presbytère, confié, après le décès du père Michel Ventoze, au secteur parois-sial grâce à une convention entre la mairie et l’évêché de Périgueux.

Au service de la banque alimentaire ; un groupe de jeunes de l’aumônerie a participé à la dernière campagne de récolte

de dons dans les supermarchés de la ville.

E N B E R G E R A C O I S . . .6

Page 7: L’ · Vie » (association de lecteurs du journal La Vie) proposent une soi-rée de réflexion sur ce thème, avec l’aide, entre autres, d’un juriste… et de haute volée !

Pour se préparer à la fête de Pâques

Une journée de la réconciliation et des temps de confessions individuelles.vendredi 12 avril : Journée du Pardon à l’église Saint-Jacques-de-Bergerac de 9 h à 17 h.Possibilité de se confesser toute la journée et de rencontrer un prêtre.Confessions individuelles à l’église Notre-Dame : Vendredi 19 avril de 16 h à 17 h et samedi 20 avril 10 h à 12 h et tous les mercredis de 9 h 30 à 10 h 30 et les samedis 11 h à 12 h.

FÊTE DES RAMEAUX ET DE LA PASSIONSamedi 13 avril - Messes anticipées• 18 h 30 messes à Saint-Jacques de Bergerac, Campsegret, Saint-Nexans, Lamonzie Montastruc.Dimanche 14 avril• 9 h 30 messe à la Madeleine de Bergerac• 10 h 30 messe à Notre-Dame de Bergerac (Bénédiction des Rameaux sur le parvis)• 10 h 30 à Villamblard• 11 h messe à Saint-Agne, La Force, Maurens, Lamonzie-Saint-Martin,• 18 h 30 messe à Saint-Jacques

SEMAINE SAINTE 2019Jeudi saint 18 avril• 17 h messe à Saint-Jacques avec les enfants• 18 h 30 messe à Prigonrieux et Saint-Germain et Mons.• 20 h messe à Villamblard

• 20 h 30 messe à Notre-Dame de Bergerac sui-vie d’une nuit d’adoration.Vendredi saint 19 avrilLecture de la passion avec nos frères chrétiens à l’église Saint-Jacques de 12 h 30 à 14 h• 15 h chemin de croix à Notre-Dame et dans les relais de la paroisse• 18 h chemin de croix des jeunes (de la cha-pelle du Pont-Roux à l’église Saint-Jacques)• 20 h Office de la Passion à La Madeleine• 20 h à Villamblard : célébration péniten-tielle suivie de l’office de la Passion.Samedi saint 20 avril• Pas de messe à 18 h 30 à Saint-Jacques.• 21 h célébration de la vigile pascale à Notre-Dame avec baptêmes d’adultes.Ouverture de la célébration autour du feu sur le parvis de Notre-Dame.

DIMANCHE DE PÂQUES, 21 AVRIL• 8 h 30 prière œcuménique de la Résurrection suivi d’un petit dej’, au début de la promenade Pierre Loti sur le quai Salvette à Bergerac.• 9 h 30 messe à La Madeleine• 10 h 30 messe à Notre-Dame et Villamblard• 11 h Messe à Prigonrieux, Maurens et Mouleydier Saint-Cybard• Pas de messe le soir à 18 h 30 à Saint-Jacques.

LUNDI DE PÂQUES 22 AVRIL• 18 h 30 messe à l’église Saint-Jacques.

En bref…• ESPÉRANCE ET VIE, mouvement chrétien pour l’accompagnement des veufs et des veuves :Récollection à Echourgnac du samedi 18 au di-manche 19 mai sur le thème :« Que ta volonté soit faite : un piège ? une espérance ? »Avec le Père Thierry Niquot (sous réserve) et le Père André Behague.> Renseignements :Marie-Pierre Maillou au 05 53 23 36 48 ou Maïthé Pellerin au 05 46 48 45 56

• LA MARCHE DE SAINT JACQUES aura lieu sur la commune de Lamonzie Saint-Martin.Notez déjà la date dans vos agendas : le 28 juillet

• VIDE-GRENIERS/VIDE-ATELIERS(loisirs créatifs) organisé par la paroisse.Dimanche 12 mai de 8 h à 17 h au centre Saint-Luc.Petite restauration sur place.VENEZ NOMBREUX !

Pour que cet événement soit une réussite, outre les exposants particuliers qui souhaiteront s’ins-crire (2 € le m2), la paroisse tiendra des stands brocante, vide-ateliers (couture, tricot, mercerie) et loisirs créatifs. C’est pourquoi nous en appe-lons à votre générosité ! Un grand merci à tous.Les dons sont à déposer au presbytère : 29, rue Saint-Esprit à Bergerac.> Pour tous renseignements complémentaires,Joindre Gabrielle Laurent au 06 38 65 74 91

Deux événements durant le temps du carême• UNE SOIRÉE CINÉMA,le vendredi 29 mars à 20 h, au grand écran Cyrano de Bergerac : Projection et débat autour du film « Jean Vanier, le sacrement de la Tendresse », présenté par l’abbé Christian Dutreuilh.Entrée : 5,50 eurosCe film rend hommage à Jean Vanier, fondateur de l’Arche et humaniste. Promis à une brillante carrière militaire, ce fils du gouverneur général du Canada fait le choix de mettre sa vie au ser-vice des plus faibles. Il a fondé les communautés de l’Arche autour de la pire des exclusions, celle dont sont victimes les personnes qui souffrent d’un handicap mental.Le message de Jean Vanier bouscule les tabous et rend hommage à la vulnérabilité. Ce film, au message puissant et universel est un véritable plaidoyer pour la paix.

• RENCONTRE/CONFÉRENCEAVEC SŒUR BERNADETTE MORIAUUne soirée le vendredi 5 avril 2019 à 20 h 30 à l’église Saint-Jacques-de-Bergerac.La dernière miraculée de Lourdes vient nous présenter son témoignage « Pourquoi moi ? »Après ce temps d’échange, sœur Bernadette dédicacera son ouvrage « Ma vie est un miracle » qui sera proposé à la vente sur place.Entrée gratuite.

© M

F c

ar

PeN

tier

12, pl. des 2 Conils • 24100 BERGERAC05 53 57 17 43

Fournitures de bureau Consommables informatiques • Cadeaux

Fournitures scolaires • Beaux arts

20, rue Jules Ferry 24130 PRIGONRIEUXTél. 05 53 63 12 76

Pôle Médico Social12 avenue Jean Moulin 24150 LALINDE

Tél. 05 53 57 58 956, grand rue 47330 CASTILLONNES

Tél. 05 53 63 12 76Mail : [email protected]

ABM RÉNOVATION SARLMaçonnerie - Zinguerie - Couverture - Assainissement Plomberie - Plâtrerie - Peinture - Isolation - Électricité

57, boulevard Beausoleil24100 BERGERAC

Port. 06 80 15 54 [email protected]

CERTIFIEE RGE QUALIBAT

151 rue Valette- Bergerac05 53 57 79 83

[email protected] / www.aard24.fr

"Le choix de la qualité depuis 1953 à Bergerac"

Tél. : 05 53 57 07 40www.optiquemasson.com

SARL EUROPE GRANITEMonuments funéraires

Aménagement intérieur et extérieur05 53 24 32 48 - 06 48 97 09 36

ZAC LES SARDINES - 24100 BERGERAC

sécurité - innovation - informatiqueZA La Vallade Nord - 24100 Bergerac

22, chemin de la Motte - 33320 Eysines05 53 22 39 89 - [email protected] - www.netinov.fr

24520 [email protected] - 06 80 74 44 83

Alarme • Automatisme de portail Vidéo et télésurveillance

Interphones et visiophones

Un technicien qui installe et dépanne depuis 25 ans en Périgord

Route de Bordeaux24100 Saint-Laurent-des-Vignes

Tél. 05 53 57 19 39Fax : 05 53 24 57 37

Pompes Funèbres - Marbrerie - Funérariums

Z.A. Le Guel24130 PRIGONRIEUX

05 53 63 30 16Service Funéraire

5, avenue Paul Broca33220 PINEUILH05 57 46 26 29

AGENCE DE DORDOGNE Laurent CHATARDTout le store Conseil • Fourniture • installation

06 80 03 84 73 • 05 53 57 32 17Siège social : 7 Rue du Lys -24100 PÉRIGUEUX

25 impasse Nébouts - Prigonrieux - 24130 [email protected]

BIJOUX ANCIENS ET CONTEMPORAINS - DIAMANTS

17, rue Ste-Catherine - 24100 BERGERACTél. 05 53 63 40 84

Merci à nos annonceurs !

Livraison de plateaux-repas

pour personnes dépendantes

sur le bergeracois

9bis, rue Leconte de Lisle24100 BERGERAC

Tél. 05 53 57 06 97 - 06 72 83 52 50

LA SAUVAGINE

BÂTIMENT - GÉNIE CIVIL - BÉTON ARMÉ BÉTON PRÉCONTRAINT

BUREAU D'ÉTUDES - CONSEIL EXPERTISE TECHNIQUE

Rue Henri BERGSON - 24100 BERGERACTél. : 05 53 22 22 60 - [email protected]

www.b2b-ingenierie.fr

Retrouvez toutes nos offres sur : www.fermedepaufy.com

Valérie et Landry Versos«Paufy» • 24400 St Gery • Entre Bergerac et Mussidan06 20 82 50 56 ou 06 20 36 66 06 • Ferme de Paufy

7É G L I S E

Page 8: L’ · Vie » (association de lecteurs du journal La Vie) proposent une soi-rée de réflexion sur ce thème, avec l’aide, entre autres, d’un juriste… et de haute volée !

Lancement de ce temps fort de prière, de réflexion et de partage avec l’équipe CCFD de notre paroisse Saint-Jacques dès le mer-

credi des cendres 6 mars au cours des célébrations.Une présentation de cette démarche a été faite au cours des messes de cette journée d’ouverture du carême où ceux qui le pouvaient ont été invités à pratiquer une journée de jeûne et à participer à un des bols de riz proposés sur notre paroisse.Un livret en forme de guide spirituel a été remis à chaque fidèle présent. Un thème est proposé pour chaque dimanche du carême.

• Premier dimanche :Devenons semeurs de Paix• Deuxième dimanche :Devenons semeurs de Fraternité• Troisième dimanche :Devenons semeurs de Justice

• Quatrième dimanche :Devenons semeurs d’Humanité• Cinquième dimanche :Devenons semeurs d’Espérance.

C‘est au cours de la messe de ce dernier di-manche du carême que les chrétiens sont invi-tés à remettre, au moment de la quête, les en-veloppes qui contiennent le montant de leur partage.C’est le pape François qui nous lance un appel du cœur : « Comme je voudrais que l’aumône puisse devenir pour tous un style de vie au-thentique ! comme je voudrais que nous sui-vions comme chrétiens l’exemple des apôtres, et reconnaissions dans la possibilité du partage de nos biens avec les autres un témoignage concret de la communion que nous vivons dans l’Église ».

Vivons le carême avec le CCFD - Terre solidaire

« Pour vaincre la faim devenons semeurs de solidarité »

L'ÉCHO - TrimestrielRédaction : paroisse Saint-Jacques-en-Bergeracois

29, rue Saint-Esprit - 24100 Bergerac - Tél. : 05 53 57 19 11Directeurs de la rédaction : abbé Christian Dutreuilh et Marie-Françoise Carpentier

Éditeur : Bayard Service Édition Grand Sud-OuestDirecteur de la publication : Bayard presse représenté par Pascal Ruffenach

1, rond-point du Général-Eisenhower - 31001 ToulouseTél. : 05 62 74 78 20 - [email protected]

Imprimeur : Roto Garonne - 47310 Estillac - Dépôt légal à parution

MP

Ma

illo

i

PrièrePour les jours où j’ai besoin de ton secours quand la vie me courbe et que je ne sais où aller,J’invoque ton nom. Pour toutes les fois où je suis invité à sortir de ma torpeur pour donner et me donner,J’invoque ton nom. Pour toutes les nuits où il me faut chasser les té-nèbres qui assombrissent mon cœur,J’invoque ton nom. Pour toutes les fois où j’ai besoin de dépasser mes peurs pour aller de l’avant,J’invoque ton nom. Pour tous les jours où ta force m’est essentielle pour éclairer ma vie et choisir le bon chemin,J’invoque ton nom. Pour tous les jours où j’attends que tu me donnes des ailes pour aller témoigner de ton fidèle Amour,J’invoque ton nom. Pour toutes les fois où ton souffle peut me pous-ser à aller à la rencontre de l’autre, l’ami ou l’étranger,J’invoque ton nom. Pour toutes les nuits où ton élan peut ranimer et fortifier ma foi afin de me laisser conduire par Toi,J’invoque ton nom. Esprit saint. Souffle saint. Saint-Esprit.

Marie-Pierre Maillou

Contacts relais et permanences presbytères• PRESBYTÈRE NOTRE-DAME29, rue Saint-Esprit - Tél. 05 53 57 19 11Du lundi au samedi de 9 h 00 à 12 h 00 et de 14 h 00 à 19 h 00

• PRESBYTÈRE DE VILLAMBLARD1, place de l’ÉgliseTél. 05 53 81 96 27

JE, TOI, VOTRE, TU, IL, MIENNE, NOTRE, VOUS, ON, LEUR…Écrits en noir ou en couleur, en gros caractères ou en petits… Voilà les mots qui composent notre Église sur cette affiche du Denier 2019, à l’image de notre Église diocésaine dans sa diversité.L’Église est l’affaire de toutes et tous, ce n’est pas une institution abstraite qui ne serait com-posée que de prêtres, diacres et quelques laïcs. Étymologiquement le mot « église » vient d’ecclé-sia, assemblée, peuple, ce sont bien les fidèles qui font l’Église, et non l’inverse : ce sont eux qui la font vivre, spirituellement et matériellement. Donner au denier, c’est marquer son appartenance au peuple de Dieu.Comme tous les ans, l’évêché de Périgueux et Sarlat ainsi que les paroisses du diocèse travaillent en-semble pour sensibiliser les Périgourdins aux be-soins matériels de l’Église.Le territoire est vaste pour nos prêtres et les laïcs, bénévoles ou salariés sont de plus en plus sollicités pour faire face aux diverses demandes des services administratifs et fiscaux de notre département.Voilà pourquoi notre Église ne peut pas être qu’es-prit, voilà pourquoi nous nous professionnalisons et voilà pourquoi nous en appelons à la générosité de nos donateurs tous les ans.Le denier est un don volontaire, il n’y a pas de tarif, chacun donnant en conscience selon ses possibilités. C’est pourquoi, l’important n’est pas le montant du don effectué mais bien la participation du plus grand nombre.Nous vous invitons à rejoindre les donateurs du diocèse qui prennent part à ce miracle de générosité et rappeler à chacun que cette bonne action ouvre droit à une déduction fiscale égale à 66 % dans la limite de 20 % du revenu imposable.

FAISONS VIVRE

L’ÉGLISEENSEMBLE

DENIER

2019

JE

TUILELLE

NOTRE

NOUS

VOUSILS

ELLES

ON

VOTRE

LEURMOI

TOI

MIEN

MIENNE

TIENNE

ENSEMBLE

JE

TU

ILELLE

NOUS

VOUS

ILS

ELLES

ON

NOTRE

VOTRE

LEUR

MOITOIMIENNE

JE

TU

ELLE

NOUS

VOUS

ILS

ONNOTRE

MOI

TOI

MIENNE

TIENNE

ENSEMBLE

JE

TU

IL

ELLE

NOUSVOUS

ILS

ELLES

ONNOTRE

VOTRE

LEUR

MOI

MIEN

JE

TU

IL

ELLE

VOUS

ILSELLES

NOTREVOTRE

MOI

TOI

MIENMIENNE

TIENNE

ENSEMBLE

JE

IL

ELLE

VOUS

ILS

ELLES

ON

NOTRE

VOTRE

TOI

MIEN

MIENNE

ENSEMBLE TU

IL

ELLE

VOUS

ILS

ON

TOI

MIEN

MIENNE

TIENNE

ENSEMBLE

JE

TUIL

NOUS

VOUS

ILS

ON

NOTRE

VOTRE

LEUR

MOI

TOI

MIEN

MIENNE

TIENNE

JE

IL

ELLE

VOUS

ILS

ON

MOI

TOI

TIENNE

ENSEMBLE

JETU

IL

NOUSILS

ELLES

ON

NOTRE

VOTRE

LEUR

MOI

MIEN

MIENNE

ENSEMBLE

JE

TU

IL

NOUSVOUS

ELLES

ON

NOTRE

VOTRE

MOI

TOI

MIEN

MIENNE

TIENNE

ENSEMBLE

TU

IL

ELLE

VOUS

ILS

ELLES

ON

LEUR

MOI

TOI

MIENNE

TIENNE

TU

ELLE

NOUS

ILS

ON

NOTRE

VOTRE

LEUR

MOI

TOI

MIEN

TIENNE

ENSEMBLE

JE

TU

IL

ELLENOUS

ELLES

ON

NOTRE

VOTRE

MOI

MIEN

MIENNE

ENSEMBLE

ELLE

VOUS

ILS

NOTRE

VOTRE

TOI

MIEN

ENSEMBLE

JE

TU

IL

NOUS

VOUS

ILS

ELLES

ON

NOTRE

VOTRE

LEUR

MIENNE

TIENNE

JE

TU

IL

NOUS

ILS

ON

NOTRE

MOI

TOI

MIEN

MIENNE

ENSEMBLE

JE

TU

IL

ELLE

VOUS

ILS

ON

MOI

MIEN

JE

TU

IL

ELLE

VOUS

ELLES

ONLEUR

TOI

JE

TU

IL

ELLE

NOUS

ILS

ELLESON

NOTRE

VOTRE

LEUR

MOI

TOI

MIENNE

ENSEMBLETU

IL

NOUS

VOUS

ON

NOTRE

MOI

TOI

MIEN

JE

TU

IL

ILS

ON

NOTRE

VOTRE

LEUR

MOI

TOI

MIEN

MIENNE

JE

TU

IL

VOUS

ELLES

ON

NOTRE

VOTRE

LEUR

TOI

MIENNE

ENSEMBLE

JE

IL

NOUS

VOUS

ON

LEUR

MOI

MIEN

IL

ELLE

ILS

ON

LEUR

MOI

TOI

ENSEMBLE

NOUS VOUS

ON

LEUR

MOI

TOI

ENSEMBLE

JE

TUIL

NOUS

ON

NOTRE

TOI

MIENNE

TIENNE

JE

VOUS

ELLES

ON

VOTRE

MIEN

TU

IL

ELLE

NOUS

VOUS

ILS

ELLES

MOI

TOI

MIEN

TIENNE

IL

NOUS

VOUS

ILS

ELLES

ON

LEUR

TOI

JE

TU

IL

ELLE

VOUS

ILS

ELLES

MOI

ENSEMBLE

JE

NOUS

ILS

ELLES

LEUR

MOI

TOI

TIENNE

TU

ELLE

ON

LEUR

TOI

MIENNE

JE

TU

IL

NOUS

VOUS

ELLES

TOI

TIENNE

IL

NOUS

VOUS

ON

TOI

MIENNE

VOUS

ON

NOTREVOTRE

MOI

TOI

MIEN

IL

NOUS VOUS

ILS

ON

LEUR

MOI

TOI

IL

NOUS

MIENNE NOUS

ELLES

MOI

ENSEMBLE

IL

ELLE

ELLES

ON

MOI

TIENNE

TU

IL

ELLE

NOUS

ELLES

ON

NOTRE

TOI

TU

IL

ON

LEUR

TOI

ELLE

NOUS

ILS

VOTREMIEN MIENNE

IL

VOTRE

TIENNE

TU

ELLE

ELLES

TOI

JE

NOUSON

VOTRE

LEUR

TOI

MIEN

JE

IL

ELLE

NOUS

MOI

TOI

JE

IL

ELLE

NOUS

ILS

ON

TOI

MIEN

MIENNE

IL

ELLE

LEUR

MOI

TOI

IL

ELLE

VOUS

ELLES

MIEN

TU

IL

ELLE

MIEN

TU

IL

ILS

TOI

TU

ELLE

ILS

LEUR

MOI

JE

TU

VOTRE

IL

ELLES

TU

IL

VOUS

ON

MOI

TU

VOUS

ONTU

IL

NOUS

TOI

NOUS

ILS

VOTRE

TOI

MIENNE

TIENNE

JE

IL

VOUS

TOI

MIENNE

MOI

NOUS

LEUR

TOI

IL

NOUS

ON

NOTRE

TOI

TIENNE

TU

JE

TU

MOI

TOI

TIENNE

IL

ILS

ON

JE

TU

ELLE

TU

IL

VOUS

JE

MIEN

JE

TU

IL

TU

ON

LEUR

TU

LEUR

ON

TOI

JE

TU

ILS

MOI

TOI

TOI

IL

ELLE

ILS

IL

NOUS

ILS

ELLE

MIEN

TU

ILJE

JE

ON

ILS

MOI

ON

MOI

JE

IL

TU

MOI

IL

NOUS

IL

MOI

IL

LEUR

JE

VOUS

ON

TOI

JE

TOI

JE

TU

ILS

ILS

ON

LEUR

IL

ON

JE

TU

VOUS

ON

IL

JE

MOI

MIEN

ILS

TOI

MOI

TU

MOI

MOI

JE

JE

ILS

TU

TOI

TU

TOI

IL

JE

TOI

JE

TU

TOI

IL

TU

MOI

ILS

TOI

TU

TOI

MOI

MOI

JE

TU

ELLE

ON

MOI

ILS

TOI

JE

ILS

TU

MOI

ILS

ON

TU

IL

IL

ILSTOI

ILS

IL

ON

TOI

IL

ILS

TU

JE

don24.fr

Le Denier

L’ENSEIGNEMENT CATHOLIQUE EN BERGERACOISC’est : 2 écoles maternelles, 5 écoles primaires avec classes enfantines,

3 collèges, 1 lycée agricole, 1 lycée polyvalent, 1 lycée professionnel.C’est : 12 établissements sous contrat d’Association où 220 personnes, dont 150 enseignants,

sont au service de 2 000 jeunes du Bergeracois.Tous ces établissements, au service des jeunes, ont pour projet d’assurer :

- un suivi de la progression scolaire de chacun,- des relations interpersonnelles de qualité entre les personnes, les jeunes et leurs familles, - une proposition, un approfondissement de la Foi chrétienne. www.ddec24.org

05 53 24 60 76

05 53 24 81 25

05 53 73 43 60 05 53 58 40 36

Ste-Marthe St-Front

05 53 61 58 00

Fénelon - Guy 05 53 22 20 20St-JacqueS 05 53 57 01 46St-ANTOINE

DE BREUILH

EYMET SIGOULES

BERGERAC

LE FLEIX

É V É N E M E N T8