Pour la santé de vos yeux et la qualité de votre vue, consultez régulièrement

un spécialiste de la santé visuelle.

POUR EN SAVOIR PLUS SUR VOTRE VUE :

> Connectez-vous sur www.varilux.fr

> Contactez Essilor Relation Consommateurs

Ces dispositifs médicaux sont des produits de santé réglementés, livrés à l’opticien dans des pochettes marquées CE conformément à la réglementation. Ils doivent être montés dans des montures ophtalmiques par des opticiens qualifi és. Consultez votre ophtalmologiste ou votre opticien pour plus d’information. ©Essilor International (Compagnie Générale d’Optique) S.A. - 712 049 618 RCS Créteil CA032 - 02/14 - Crizal® PrevenciaTM, Ormix®, Varilux®, Varilux® Computer, Varilux Road Pilot®, Varilux® Sport, Varilux® S series, Varilux® S design et Varilux Xperio® sont des marques déposées d’Essilor International.

LA VISION APRÈS 45 ANS

Presbytie | Qualité de vision | Innovation

LE SAVIEZ-VOUS ?

> 26 millions de français sont presbytes soit plus d’1 français sur 3.(1)

> Près de 70 % des presbytes français portent des verres progressifs.(1)

> La presbytie apparaît vers l’âge de 45 ans.

> 63 % des français ne savent pas que tout le monde est presbyte après 50 ans.(2)

(1) Étude Nielsen 2009(2) Opinion Way - ASNAV 2012

Le bon réflexe :n’attendez pas pour corriger votre vue !

L’absence de correction ne retarde en rien l’apparition de la presbytie, mais au contraire, fatigue vos yeux. Mieux vaut porter des lunettes dès l’apparition des premiers signes de la presbytie.

Votre vue évolue avec le temps, faites-la contrôler régulièrement par votre ophtalmologiste. Cette visite médicale permettra également de faire un bilan de votre santé visuelle et d’identifier précocement une éventuelle pathologie comme la cataracte, le glaucome ou la DMLA.

LA PRESBYTIE

La presbytie est une évolution naturelle de la vue qui touche chacun d’entre nous vers l’âge de 45 ans et qui se stabilise vers 60-65 ans. Elle se traduit par une diffi culté à voir de près.Elle résulte d’une perte de souplesse du cristallin qui se bombe insuffi samment et accommode diffi cilement : comme l’autofocus d’un appareil photo qui n’assurerait plus la mise au point.

On ne peut ni prévenir, ni faire disparaître la presbytie, mais on peut la compenser avec des verres spécifi ques ou avec des lentilles de contact.

Vision normale

Vision d’un œil presbyte non corrigé

Vous avez du mal à lire les petites lignesde votre journal ?

Vous êtes sans doute presbyte.

La presbytie est une évolution naturelle de la vue qui La presbytie est une évolution naturelle de la vue qui

ÊTES-VOUS PRESBYTE ?

Test pratique : décelez votre presbytieSi vous êtes myope, astigmate ou hypermétrope, gardez vos lunettes ou lentilles pour effectuer ce test. Si vous n’avez pas de défaut visuel, faites ce test sans lunettes.

Résultats

• Zéro “oui” : la presbytie ne semble pas vous concerner.

• De 1 à 3 “oui” : vous avez, sans doute, une presbytie naissante.

• Plus de 4 “oui” : vous êtes certainement presbyte.

• Avez-vous plus de 45 ans ?

Si vous avez répondu oui, vous pouvez continuer ce test. Si vous avez répondu non, ce test ne vous concerne pas. En effet, les premiers symptômes apparaissent, en général, vers l’âge de 45 ans.

• Tendez-vous les braspour lire le journal ?

• Avez-vous du mal à lireles petits caractères ?

• Votre vision de près devient-elle moins précise ?

• Avez-vous tendance à vousapprocher de la lumière pourlire, bricoler, cuisiner, … ?

Oui Non

Oui Non

Oui Non

Oui Non

Oui Non

LA CORRECTION DE LA PRESBYTIE

Si vous portez déjà des lunettes :• Vous êtes déjà myope, hypermétrope ou astigmate.

Les verres progressifs permettent de corriger à la fois votre défaut visuel et votre presbytie.

• C’est la solution la plus complète, la plus confor-table et la plus pratique. Les verres progressifs vous assurent une vision nette et précise à toutes les distances. Vous n’avez pas besoin d’enlever et de remettre sans cesse vos lunettes.

Si vous n’avez jamais porté de lunettes, plusieurs solutions s’offrent à vous :• Les verres progressifs sont pour vous aussi

la solution optimale. Puisque vous n’avez pas de problème pour voir net en vision de loin, vous n’êtes cependant pas obligé de les porter en permanence.

• Les verres mi-distance. C’est la solution intermédiaire. Ces verres permettent de voir net de près et également dans un champ de vision plus étendu, d’environ 1m. Mais pour voir au loin, vous devez en permanence ôter vos lunettes.

• Les verres de lecture. C’est la solution la plus basique. Ces verres corrigent seulement la vision de près, à environ 40cm. Pour voir au-delà, vous devez en permanence ôter vos lunettes ou regarder par-dessus. Peu pratiques, ils ne sont pas conseillés pour le travail.

1

2

Verres progressifs Verres mi-distance Verres de lecture

QU’EST CE QU’UN VERRE PROGRESSIF ?

Les verres progressifs vous permettent de voir net, de loin, à mi-distance et de près avec la même paire de lunettes.

• Pour voir au loin, vous regardez naturellement à travers la partie haute du verre.

• Pour voir à une distance intermédiaire, vous utilisez la partie médiane du verre.

• Pour voir de près vous baissez légèrement les yeux.

Les verres progressifs : attention aux idées reçues !

> “On m’a dit que j’allais tomber dans les escaliers” FAUX

> “J’ai entendu que les gens avaient des nausées avec leurs verres progressifs” FAUX

> “Je ne m’y habituerai jamais” FAUX

Grâce aux dernières innovations technologiques dans le domaine de l’optique et à une prise en compte de la physiologie oculaire des porteurs de lunettes, les verres progressifs actuels vous apportent très rapidement, une vision naturelle et confortable à toutes les distances.

Après quelques jours, voire quelques heures de port, vous oubliez que vous portez des verres progressifs.

Pour voir de loin, vous regardeznaturellement à traversla partie haute du verre.

Pour voir à une distanceintermédiaire, vous utilisezla partie médiane du verre.

Pour voir de près, vousbaissez légèrement les yeux.

LES VERRES PROGRESSIFS VARILUX®

• Leader mondial dans la correction de la presbytie et inventeur du verre progressif Varilux, Essilor ne cesse, depuis 1959, de faire évoluer ses technologies. Les verres progressifs Varilux respectent toujours plus la physiologie oculaire des presbytes et leur offrent le meilleur de la vision naturelle.

• Varilux c’est la marque :

> de référence des verres progressifs,

> la plus vendue au monde,

> 150 millions d’euros investis chaque année en recherche et développement et plus de 500 chercheurs,

> La supériorité produit est reconnue par les porteurs d’après des tests réalisés selon des protocoles validés par l’INSERM.

L’innovation Varilux® S series

Avec les verres progressifs de la gamme Varilux S series, Essilor poursuit l’optimisation de ses verres progressifs pour vous apporter une vision encore plus confortable et performante. Demandez conseil à votre opticien.

Tests réalisés selon des protocoles validéspar le centre de recherche 968 INSERM

Université Pierre et Marie Curie

Approuvé parles porteurs

DES VERRES PROGRESSIFS ADAPTÉS À VOS BESOINS

Différents types de verres progressifs existent :

• Pour une vision confortable

Optez pour des verres progressifs Varilux® “généralistes”. Adaptés à vos corrections visuelles, vous pouvez les porter toute la journée.

• Pour une vision ultra performante

Choisissez les verres progressifs Varilux® personnalisés. Conçus pour s’adapter de façon précise à la fois à votre monture, à vos yeux et à vos habitudes visuelles, ils vous apportent une vision optimale.

• Pour une vision adaptée à votre activité

Les verres progressifs Varilux Activité optimisent la v ision en fonction de l’activité : travail sur écran avec Varilux Computer®, conduite avec Varilux Road Pilot®, activités sportives avec Varilux® Sport.

La lumière joue un rôle essentiel dans notre vie. Mais elle peut être nocive pour nos yeux.

De nouvelles recherches sur la lumière montrent que : • La lumière bleu-turquoise est essentielle à notre

bien-être.• Les UV peuvent occasionner de graves problèmes

oculaires.• La lumière bleu-violet est nocive pour les cellules de

la rétine.

PRÉSERVEZ VOS YEUX DES EFFETS NOCIFS DE LA LUMIÈRE

Adaptation GarantiePour garantir une adaptation optimale aux verres Varilux et vous permettre de bénéfi cier de la qualité de vision pour laquelle ils ont été conçus, Essilor a développé un protocole de prise en charge par votre opticien. Ce protocole prévoit l’intervention de votre opticien pour analyser vos anciennes lunettes, si vous en avez, mesurer la satisfaction qu’elles vous apportent, vous conseiller de nouvelles montures et les ajuster sur votre visage puis prendre des mesures précises en tenant compte de votre correction, de votre physiologie oculaire et de votre façon de porter vos lunettes.Vos lunettes sont des produits de santé. Vérifiez votre qualité de vision avec votre opticien lors de leur livraison et signalez-lui toute diffi culté d’adaptation ou situation d’inconfort(1).

La signature VariluxLes verres progressifs de la marque Varilux sont très discrètement signés au laser. Cette signature est un enga-gement de qualité de la part d’Essilor et également un moyen de vérifi er l’authenticité de vos verres.

1

2

LES SERVICES VARILUX®

(1) Modalités de l’Adaptation Garantie sur varilux.fr.

Les verres Essilor font bien plus que corriger vos défauts visuels. Pour préserver la qualité de votre vision sur le long terme, choisissez des verres avec :

• Un indice E-SPF adapté(2)

• un filtre contre la lumière bleu-violet

Les verres Crizal Prevencia filtrent les UV et la lumière bleu-violet tout en laissant passer la lumière bleu-turquoise pour votre bien-être.

(2) Indice de protection global du verre : L’E-SPF est un indice de protection développé par Essilor, validé par un chercheur indépendant, certifi ant le niveau de protection UV global d’un verre. E-SPF=25 pour tous les verres Crizal UV et Crizal Prevencia, à l’exception de Orma Crizal UV et Orma Crizal Prevencia ; E-SPF=10. Mesures E-SPF réalisées par un organisme tiers indépendant, Etats-Unis, 2011. Plus d’informations sur www.essilor.fr.

LES BONS RÉFLEXES POUR GARDER UNE BONNE VISION

Faites contrôler votre vue régulièrement par votre ophtalmologiste.1

Choisissez des verres adaptés à vos besoinsDe nombreuses solutions existent quels que soient votre correction, vos besoins visuels et vos activités.

Demandez conseil à votre opticien.

3

Préservez vos yeuxde la lumière bleu-violet à chaque instant

Avec des verres qui fi ltrent la lumièrebleu-violet et laissent passer la lumière

bleu-turquoise pour votre bien-être.

4

Portez votre correction visuelle systématiquementPorter votre correction, même faible, c’est vous

assurer confort, sécurité, performance et protection.2

25 E - S P

F

EYE-SUN PROTE

CTIO

N F

AC

TOR

Protégez vos yeux des dangers des UVpartout et toute l’année

Pour les verres correcteurs clairs de tous les jours, un indice E-SPF de 25 est recommandé.

Pour les verres correcteurs solaires, un indice E-SPF de 50+

est recommandé.50+ E - S P

F

EYE-SUN PROTE

CTIO

N F

AC

TOR

5

Au travail :• Adoptez une bonne posture pour lutter contre la

fatigue visuelle.• Protégez vos yeux des accidents occulaires

à l’aide de lunettes de protection à verres correcteurs.

6

SPÉCIMEN

CERTIFICAT D’AUTHENTICITÉN° 0109127512344

M. MARTIN AdrienOD - 175 (+075) 095 Add 125OG - 175 (+075) 095 Add 125

VARILUX® S DESIGN STYLIS®

CRIZAL® PREVENCIATM / E-SPF = 25

OPTIQUE BELLEVUE14, boulevard de la Vision75 000 Paris

Tel. : 01 02 03 04 05

POUR UNE VISION SEREINE

> Les professionnels de la vueVotre ophtalmologiste effectue l’examen minutieux de vos yeux pour vous prescrire les corrections adaptées à vos défauts visuels et dépister d’éventuelles pathologies oculaires.

Votre opticien maîtrise les verres et les protocoles à respecter pour vous garantir une vision optimale.

> Le certifi cat d’authenticitéLe cer tif icat d’authenticité et son numéro d’identification vous garantissent l’authenticité de vos verres.

Conservez-le précieusement et présentez-le systématiquement à votre professionnel de la vue.

> Le label Origine France GarantieLorsque le label “Origine France Garantie” est mentionné sur votre certificat d’authenticité, cela signifie que la fabrication de vos verres est assurée en France. Cette labellisation est la plus exigeante du marché, délivrée par Pro France, encadrée et contrôlée par Bureau Veritas Certification.

Le numéro d’identifi cation

Vos corrections visuelles

Les références détaillées de vos verres

Indice de protectionE-SPF = 25

BVCert. 6023215

BVCert. 6023215

Pour la santé de vos yeux et la qualité de votre vue, consultez régulièrement

un spécialiste de la santé visuelle.

POUR EN SAVOIR PLUS SUR VOTRE VUE :

> Connectez-vous sur www.varilux.fr

> Contactez Essilor Relation Consommateurs

Ces dispositifs médicaux sont des produits de santé réglementés, livrés à l’opticien dans des pochettes marquées CE conformément à la réglementation. Ils doivent être montés dans des montures ophtalmiques par des opticiens qualifi és. Consultez votre ophtalmologiste ou votre opticien pour plus d’information. ©Essilor International (Compagnie Générale d’Optique) S.A. - 712 049 618 RCS Créteil CA032 - 02/14 - Crizal® PrevenciaTM, Ormix®, Varilux®, Varilux® Computer, Varilux Road Pilot®, Varilux® Sport, Varilux® S series, Varilux® S design et Varilux Xperio® sont des marques déposées d’Essilor International.

LA VISION APRÈS 45 ANS

Presbytie | Qualité de vision | Innovation