Embed Size (px)
Citation preview
l’accèsau golfclubGolf Club de LausanneRoute du golf 3 – cH- 1000 lausanne 25Téléphone : +41 (0)21 784 84 84fax : +41 (0)21 784 84 80
autoroute a9 lausanne-Montreux, sortie lausanne-Vennes, suivre la direction Epalinges jusqu’au chalet- à-gobet. avant l’Ecole hôtelière prendre la sortie à droite et suivre l’indication le Mont jusqu’à la route du golf. le golf se trouve à gauche.
La Blecherette
Bellevaux
Les Croisettes
Lausanne Vennes
Epalinges
Routede Berne
Routedu Golf
Routede Berne
Le Mont-sur-Lausanne
AutorouteA9
AutorouteA9
Grand MontLes planches
vous
cherch
ezun
ebanq
ueindépend
ante?
Rue Pierre Fatio 3
CH-1204 Genève
Suisse
t: +41 22 707 09 09
f: +41 22 707 09 10
www.banquethaler.ch
0043906_advertentieFebr2010_18x18.indd 1 01-02-2010 16:38:10
coupe de golf07.05.2010Renseignements et inscriptions sous : www.jehec.ch
19ème éditionTwo generations
one team: the challenge
Chefs d’entrepriseÉtudiants
Golf Club de Lausanne
coupe de golf07.05.2010Renseignements et inscriptions sous : www.jehec.ch
19ème éditionTwo generations
one team: the challenge
Chefs d’entrepriseÉtudiants
Golf Club de Lausanne
1.Que signifient les initiales du mot G.O.L.F ?
2.Quel est le seul objet sur la Lune ?
3.Quel joueur a gagné le plus de tournois sur le PGA Tour ?
4.Quel est le meilleur score jamais réalisé lors d’un tournoi ?
5.Pourquoi les balles d’aujourd’hui ont-elles sur leurs surfaces des alvéoles ?
les réponses se trouvent sur le rabat situé à la finde cette brochure. Nous vous souhaitons,bonne chance !
Centre Porsche LausanneD-Auto Suisse SARoute de Bussigny 381023 CrissierTél. +41 (0)848 911 356Fax +41 (0)21 349 9 [email protected]
Nous vous disons à bientôt au Centre Porsche Lausanne à Crissier!
Ins._180x180mm_PZLausanne.indd 1 09.03.2010 08:25:01
uN pEudE culTuREquEsTioNs
1.GOLF est l’acronyme de« Gentlemen Only, Ladies Forbidden ».
2.Une balle de Golf ! Alan Sheparda effectué un magnifique swingle 6 février 1970 lors de la mission Apollo 14.
3.Sam Snead (82) suivi de Jack Nicklaus (73) puis Tiger Woods (71).
4.59. Seul trois personnes ont réalisécet exploit : Al Geiberger, Chip Becket David Duval
5.Au début de l’histoire du golf, alorsque des gutties lisses étaient utilisées,les caddies avaient l’habitude deprendre les balles neuves dans unbunker et de les taillader avec un canif afin de s’assurer un vol plus direct en cas de vent.
En effet, ceux-ci s’étaient aperçus que les balles très usées avaient unetrajectoire plus régulière et atteignaient une distance supérieure. Les fabricants décidèrent donc de faire de mêmeet de changer directement les moules pour la fabrication des balles.
uN pEudE culTuREREpoNsEs
sro-kundig sa, Chemin de l’Etang 49 / Case postale 451 / CH-1219 Châtelaine, Genève / www.sro-kundig.ch / Tél. 022 795 17 17
La marque sro-kundig exprime la réunion de talents et de savoir-faire, de l’artisanat et de l’industrie,
de la tradition et de l’innovation. Elle reflète l’identité d’une imprimerie historiquement liée à Genève, qui investit
forces et moyens pour rester à la pointe de la technologie. Aujourd’hui, son image évolue pour refléter les différentes
valeurs contenues dans son nom: la noblesse d’un métier artisanal, la technicité de l’équipement, l’importance
primordiale accordée à l’écoute des clients qui confient leurs projets et idées.
sommaire
�
SommaireGolf Club de LausannePréambule des OrganisateursL’appréciation du DoyenLa note du ProfesseurLe mot du PrésidentLa journéeNos prixLe DînerLa TombolaEditions PasséesNos ambitionsLa Junior Entreprise HECComité d’HonneurUn immense merciL’équipe 2009-2010
Design : www.pigment.ch
01020406081012161718202628303234
golf clubDe lausanne
�
situé sur les hauteurs de lausanne, à 800 mètres d’altitude environ, le golf club de lausanne est un parcours très varié, bordé d’arbres centenaires au milieu d’un site naturel d’une grande beauté, laissant au joueur un souvenir inoubliable.
a la fois exigeant et stimulant, le golf de lausanne est considéré comme un parcours incontournable de l’arc lémanique. nous mettrons tout en oeuvre pour que cette journée reste un souvenir inoubliable pour tous les compétiteurs.
nous sommes très heureux de vous accueillir pour cette 19ème coupe de golf chefs d’entreprise- etudiants au golf club de lausanne.
W E G I V E Y O U M O R E
G R A N D - C H Ê N E 7 - 9 > C H - 1 0 0 2 L A U S A N N E > T. + 4 1 2 1 3 3 1 3 1 3 1 > F. + 4 1 2 1 3 2 3 2 5 7 1
R E S E RVAT I O N @ L A U S A N N E - PA L A C E . C H > W W W. L A U S A N N E - PA L A C E . C O M
chers participants,
l’équipe de la coupe de golf de la Junior entreprise a le plaisir et l’honneur de vous présenter la 19ème édition de sa compétition annuelle.
un magnifique parcours : arbres, bunker, obstacles d’eau vous attendent, ainsi que de somptueuses récompenses, un apéritif convivial, un dîner au club House et pour finir une soirée dansante.
Dans un soucis perpétuel de qualité, nous avons re-travaillé la promotion de l’événement et la compétition elle-même. grâce aux nombreux sponsors, nous pou-vons réinventer chaque année le tournoi et tenons par conséquent à adresser de sincères remerciements à la banque Thaler, Hublot, charles georges et Porsche ainsi qu’à tous nos autres sponsors qui soutiennent l’organisation de cette compétition.
nous vous attendons nombreux le 7 mai 2010 au golf club de lausanne pour cette journée qui s’annonce inoubliable et nous nous réjouissons d’avance de partager ce moment avec vous.
les organisateurs.
PreambuleDesorganisaTeurs
�
Delphine Trabaldo Togna Juan AzueroChristopher Chartier
l’aPPréciaTion Du Doyen
�
Allier l’utile à l’agréable, voilà un dicton qui résume bien l’esprit de cette compétition de golf !
Une nouvelle fois, cette 19ème Coupe de Golf sera une excellente occasion pour les étudiants HEC de rencon-trer des chefs d’entreprise, des acteurs du monde éco-nomique et des professeurs dans une ambiance spor-tive et décontractée.
Cet événement est grandement bénéfique, car il permet aussi bien d’améliorer un handicap sportif lié à la prati-que du golf qu’un éventuel handicap relationnel ! A cet égard, j’encourage, vivement, les étudiants à dévelop-per un réseau professionnel dès le commencement de leur parcours universitaire et à en prendre soin. Pour le nouveau Décanat qui vient d’entrer en fonction, les relations avec les entreprises sont au sommet de ses priorités.
Par ces quelques lignes, je me permets de remercier chaleureusement les membres de la Junior Entreprise pour leur travail et leur engagement à faire de cette ma-nifestation un rendez-vous très attendu par les golfeurs, les amis et les recruteurs HEC. Grâce à cet événement
majeur, les étudiants peuvent mettre en évidence non seulement la qualité de leur « swing » mais également montrer l’importance qu’ils attachent aux relations avec les milieux professionnels.
A tous, je vous souhaite une journée ensoleillée, précise et conviviale.
Prof. Daniel OyonDoyen HEC Lausanne
la noTeDuProfesseur
�
Le secteur financier est formidable. Des banquiers avec des egos inversement proportionnels à leurs capacités analytiques poussent notre monde au bord du gouffre. Les programmes de sauvetage nécessaires pour em-pêcher l’effondrement total vont plomber les finances publiques pour des décennies. 12 mois plus tard ces mêmes banquiers montent déjà de nouveau au front pour expliquer que leurs salaires indécents et leurs sys-tèmes de bonus (liés à tout sauf la performance) sont nécessaires pour garder les meilleurs « talents ». Ces « talents », ce sont évidemment les mêmes individus qui sont directement responsables pour la bulle spécula-tive qui vient d’éclater !
Les étudiants HEC ne sont pas si différents. Quand ils n’ont pas leur moyenne, c’est pratiquement toujours la faute des professeurs qui n’ont pas bien corrigé leurs examens; ou ils n’ont pas eu de chance; ou les ques-tions portaient toutes sur la petite partie de la matière qu’ils n’ont pas eu le temps de réviser à fonds ou…
Les professeurs ont les mêmes reflexes. Nos listes de publications sont maigres parce que les referees ne comprennent pas la profondeur de nos pensées;
ou parce que les journaux scientifiques sont trop biai-sés en faveur d’auteurs américains. Les deux facteurs explicatifs qu’on peut catégoriquement exclure sont le manque de créativité ou (pire encore ?) la fainéantise.
Et les golfeurs ? Si la balle termine dans le rough, c’est en général dû à un mauvais kick. Le put de 1.50 à côté du trou est le résultat d’une pente vicieuse. Et le swing complètement raté est la faute d’un senior deux fairways plus loin qui a osé tousser.
Bref, nous sommes tous des banquiers ! La seule dif-férence, c’est que eux ils ont l’argent et nous pas. Rai-son de plus de profiter pleinement de cette magnifique journée que les étudiants nous préparent chaque année avec un tel enthousiasme. Et si le score n’est pas ce qu’il devrait être, la raison est connue d’avance. C’est la faute de l’étudiant que le tirage au sort nous a attribué ! Pour moi, c’est cette certitude qui donne à la Coupe de la Junior Entreprise HEC cette ambiance de détente totale qu’on ne trouve nulle part ailleurs.
Thomas von Ungern-SternbergProf. Faculté des HEC
Service institutionnel
A une époque où les pro-shops des clubs sont confrontés à la concurrence agressive des «dis-counters», la boutique du Golf Club de Lausanne entretient la tradition de service et d’offres de matériel technique et textile.
Les clients ont la possibilité de tester les clubs des marques Callaway, Taylor Made, Srixon, Ping,Cobra et Titleist, que l’on retrouve logiquement en rayon.
Quant aux «couturiers» les plus branchés, ils se nomment Daily Sport, Röhnisch, Chervo, GolfPoint, Glenmuir et Golfino pour les dames etOscar Jacobson, Golfino, Glenmuir, Cross, Chervo,Footjoy et Golf Point pour les hommes. Les chaus-sures Footjoy sont toujours appréciées des gol-feurs, tout comme les modèles Callaway, Antonio Lopez et Ecco. A signaler le retour de la marque Adidas dans le pro-shop lausannois. Enfin, puis-que le climat l’impose parfois, les habits de pluie Cross et Sunderland protègeront les golfeurs les plus courageux.
Outre un service de conseil extrêmement profes-sionnel, le pro-shop du club suit une politique de prix très avantageuse et tout à fait concurrentielle avec le marché romand. Et pendant la saison, de nombreuses actions permettent aux joueurs de se faire plaisir et d’affronter le parcours avec un ma-tériel performant et une élégance aussi branchée que distinguée.
Le Pro-Shopdu Golf de Lausanne
route du Golf 3 - 1000 Lausanne 25
le moTDuPresiDenT
�0
Chères Golfeuses, chers Golfeurs,
Une fois de plus, la Junior Entreprise HEC est fière de vous présenter la 19ème édition de sa désormais célè-bre Coupe de Golf Chefs d’entreprise-Etudiants. Cette année encore, une équipe de trois membres a su unir ses efforts et faire preuve de motivation pour réaliser l’évènement phare de notre association. Je tiens donc à féliciter, au nom de toute la Junior Entreprise HEC, Delphine Trabaldo Togna, Juan Guillermo Azuero et Christopher Chartier pour leur engagement et la qualité de leur travail.
Plus qu’une simple compétition de golf, cet évènement permet de créer des liens entre étudiants et entrepre-neurs autour d’une passion commune : le golf. Ainsi, le but visé et recherché de notre association qui n’est autre que de rapprocher les étudiants du monde profes-sionnel ne pourrait être mieux représenté que par cette journée. Dans ce sport où concentration, précision et rigueur sont de mise, où maîtrise de soi et respect de l’autre sont essentiels, l’âge ou la profession ne fait pas de différences quant au résultat final. Heureusement pour les étudiants…
Je tiens à remercier les participants et le Golf Club de Lausanne qui nous met une fois de plus son cadre exceptionnel à disposition et tout particulièrement les sponsors sans lesquels cette journée n’aurait pas lieu.
J’espère que cette journée sera à la hauteur de vos at-tentes et que le soleil sera de la partie. Je terminerais simplement par le vœu de vous voir encore plus nom-breux que l’année passée. Je vous souhaite une excel-lente journée pleine de birdies… et qui sait peut-être un hole-in-one !
Patrick RahméPrésident de la Junior Entreprise HEC
Remise des Prix & CocktailAprès une telle journée, vient le moment de récompen-ser les meilleurs ! Un cocktail au champagne suivi de la remise des prix vous sera proposé sur la terrasse du Club House. Vous aurez ainsi l’occasion de nouer des liens avec les autres participants et d’applaudir les vain-queurs.
Le DînerLe restaurant du Golf Club de Lausanne vous convie à clore la journée dans une ambiance décontractée et chaleureuse autour d’un délicieux repas. Ce moment de convivialité permet aux chefs d’entreprises ainsi qu’aux étudiants de partager leurs expériences golfi-ques et professionnelles.
La TombolaLors du dîner, de magnifiques hôtesses viendront vous voir et vous proposeront des billets pour notre tombola. Vous n’aurez plus qu’à laisser faire la chance…
Les dégustationsUne dégustation de fromages et de vins vous sera offerte avant le dessert. A la fin du repas, Tabac Besson aura le plaisir de vous faire goûter ses cigares Davidoff.
La soiréePour clôturer cette soirée, le Club House se transfor-mera en une piste de danse.
laJournee
��
AccueilLes participants seront attendus par l’équipe de la Junior Entreprise HEC au Club House du Golf de Lausanne. Les tee gifts, un package « Challenge » ainsi qu’un polo Lacoste leurs seront offerts. Avant d’atta-quer le parcours les participants pourront apprécier no-tre buffet petit-déjeuner.
CompétitionChaque équipe est composée d’un chef d’entreprise et d’un étudiant qui uniront leurs forces pour remporter la Coupe. Pour favoriser les échanges entre les partenai-res, nous avons décidé de prendre comme formule de jeu le Scramble.
Concours « Chip & putt »« Never Up, Never In »
Porsche ExperienceDécouvrez de prestigieux modèle Porsche, montez à bord, démarrez, puis laissez vous enivrer par le timbre et la tenue de route de ces œuvres d’art.
Trophée HublotAu 8ème trou, la maison Hublot a le plaisir de récom-penser celui qui aura la précision de l’horloger : « Hole in One ».
Trophée Charles GeorgesCharles Georges couronnera l’homme qui saura allier puissance et précision au 18ème trou : « Longest Drive ».
Trophée Porsche« Nearest to the pin » le participant le plus près du dra-peau se verra alors récompensé.
Trophée PriceWaterHouseCoopersPWC primera la femme la plus puissante au 18ème trou : « Longest Drive ».
Dégustation de cigareslors de la soirée
Suivez les traces de Georges Simenon dans cet établissement plein de charme et découvrez un bel assortiment de pipes et tabacs, ainsi que les meilleurs cigares de Cuba et de la République Dominicaine.
Tabac Besson
| rue de Bourg 22 | 1003 Lausanne |Tél.+41 (0)21 312 67 88 |
nosPrix
��
1er Prix (Net)- 2 fois deux nuits au Lausanne Palace & Spa.- 2 fois une demi-journée d’essai sur circuit Porsche.
1er Prix (Brut)- 2 IPod Touch.- 2 Bons cadeau au Bongénie.
2ème Prix- 2 fois 6 mois d’abonnement au Holmes Place (Personal Training, Power Plate).- 2 IPod Nano.
3ème Prix- 2 Machines Nespresso.- 2 IPod Nano.
Trophée HublotHole in ONE : La personne qui réalisera cet exploitse verra offrir une montre Hublot Chrono Super B.
Trophée Charles GeorgesLongest Drive Masculin : L’homme qui alliera la plus grande puissance et la plus grande précision recevra le coffret Charles Georges.
Trophée PorscheNearest to the pin : Le participant qui aura sa balle la plus prés du drapeau gagnera le prix Porsche.
Trophée PriceWaterHouseCoopersLongest Drive Féminin : La femme qui réalisera le plus long drive se verra récompensée par le prix PriceWaterCoopers.
leDiner
�7
Entréeroulade aux deux saumons, coulis de limeet gingembrePetite saladine de légumes croquantsà l’huile de curry
Platfaux filet de bœf rôti à l’estragoncroustillant de pomme de terre, petit gâteaude légumes provençales
Dégustation de Fromages
Buffet de desserts- Verrine de Panna cotta aux fruits rouges- salade de fruits frais- Tartelettes aux fruits frais- moelleux chocolat noisette- Tiramisu- crème brûlée à la vanille de bourbon- sorbets- opéra…
« les vins vous sont offerts par la cave cidis »
laTombola
��
Aéro Bang, Chronographe squelette en or rouge, tantale et caoutchouc.
12 Place St-Francois • Lausanne • Tel. 021 312 95 83Hublot TV sur: www.hublot.com
Hublot_GolfHEC_Ae_180x180_Hublot_GolfHEC_Ae_19Feb10 12.02.10 10:00 Page1
01. IPad02. Une nuit au Château d’Ouchy03. IPod Touch04. Driver + Sac de Golf05. Coffret Cidis06. Cravatte Charles Georges07. Appareil photo numérique08. Dîner pour deux personnes au Deck09. Ceinture Smalto
eDiTionsPassees
�0
eDiTionsPassees
��
eDiTionsPassees
��
Health Clubs
nosambiTions
��
chaque année, et ce depuis 18 ans, notre objectif principal est de regrouper les chefs d’entreprises d’aujourd’hui et de demain afin qu’ils puissent partager leurs expériences. la compétition de golf de la Junior entreprise a su garder son originalité au fil des années en lançant de perpétuels défis aux organisateurs.
Dans le long terme, nous aimerions étendre la re-nommée de cette compétition afin de toucher un plus grand nombre de chefs d’entreprises et d’étudiants ainsi qu’en faire une compétition reconnue dans tout le bassin lémanique.
Pour agrandir l’envergure de ce tournoi, nous envi-sageons la possibilité de créer des partenariats sur plusieurs années avec des entreprises et des facultés d’économie. regrouper des entrepreneurs de diffé-rents pays serait un nouvel objectif.
cette année, nous espérons accueillir 120 golfeurs. l’idéal serait de pouvoir, un jour, atteindre la popula-rité de certains grands événements.
AGENCE DE COMMUNICATION VISUELLE ACTIVE DANS LA CRÉATIONET LA REFONTE D’IDENTITÉS. UNIVERS DE MARQUE / SITES INTERNETVIDÉOS / STANDS D’EXPOSITION / PACKAGING /...TEL: +41 (0)79 709 71 74 / [email protected] / WWW.PIGMENT.CH / GENÈVE-SUISSE
le moTDu Doyen
�9
la JuniorenTrePriseHec
��
Fondée en 1985, La Junior Entreprise de la faculté des HEC Lausanne est une association gérée par les étu-diants, qui propose ses services aux entreprises.
Elle réunit les compétences des meilleurs étudiants HEC en fin de programme Bachelor et de spécialisation Master. Elle bénéfice également de l’appui du corps professoral de la faculté ainsi que de précieux conseils distillés par certains de ses partenaires d’envergure internationale.
La Junior Entreprise de la faculté des HEC Lausanne est intégrée au sein du réseau européen JADE ( Junior Association for Development in Europe ) qui regroupe plus de 300 Juniors Entreprises issues des meilleures Écoles et Universités européennes.
Nos atoutsLa Junior Entreprise HEC Lausanne se distingue par son expérience, son professionnalisme, son dynamisme et le rapport qualité-prix des services offerts. Active depuis plus de 25 ans, la « JE », comme on la surnomme, a déjà collaboré avec plus de 300 entreprises de toutes tailles actives dans divers secteurs. La motivation et l‘ambition
des étudiants génèrent une implication et une volonté de se surpasser sans égal. Cet engagement allié à des méthodes rigoureusement appliquées, garantissent à la « Junior Entreprise » les principaux éléments lui per-mettant de fournir des services de qualité. De plus, le statut non lucratif de l’association lui permet de vendre des services de haute valeur ajoutée à des tarifs très compétitifs.
Notre démarcheSuite à la réception de l’appel d’offre, l’association rédige gratuitement un avant projet constituant une proposition quand au déroulement du mandat, en fonc-tion des besoins spécifiques du client. La réalisation du mandat est confiée à un chef de projet sélectionné pour sa motivation et ses capacités à mener à bien le projet. La fonction des membres de la « JE » est d’assurer le suivi et la qualité tout au long de l’étude, ainsi que de maintenir un contact régulier avec le mandant. Au terme de la mission, un rapport confidentiel lui est remis.
Les compétences de la Junior Entreprise HECs’étendent à divers domaines :
Marketingétudes de marché, stratégiesd’entreprise, réingénierie des processus d’affaires, études de positionnement, enquêtes d’opinion.
Communicationorganisation et gestion d’événements,campagnes promotionnelles.
Financebusiness plans, études de faisabilité,études de produits financiers.
Développement informatiqueconception de sites web,développement d’outils de gestion,création de bases de données,création d’un système d’information.
Veuillez nous contacter pour de plus amples informations :Junior Entreprise HEC - Internef, CH - 1015 DorignyTél. +41 21 692 33 33 - Fax : +41 21 692 33 35 - www.jehec.ch
comiTeD’Honneur
30
Monsieur Gaston BarrasPrésident d’honneur de l’association suissede golf (asg)
Monsieur Jean-Claude Biverceo Hublot
Monsieur Charles Georges ChouériDirecteur de charles georges
Monsieur Daniel OyonDoyen et Professeur de l’ecole des Hec lausanne
Monsieur le BaronT. R. von Ungern-SternbergProfesseur à l’université de lausanne
Nos partenaires, donateurs de prix et annonceurs suivants :
Golf Club de Lausanne
Faculté des HEC Lausanne
Lacoste
Bongénie
Lausanne Palace & Spa
Synthése Immobilière SA
Tabac Besson
Cave Cidis
Holmes Place
PriceWaterHouseCoopers
Agence Barras
A Gregory Page de Pigment Communication Design pour son travail et son implication dans ce projet. Nous tenons également à remercier les membresde la Junior Entreprise HEC Lausanne pour leursoutien et leur disponibilité.
unimmensemerci
3�
Charles GeorgesMonsieur Chouéri
PorscheMadame Jan
Banque ThalerMonsieur Hemmeler
HublotMonsieur Biver
Nos sponsors principaux :
l’equiPe20092010
3�
Coupe de Golf Delphine Trabaldo Togna, Christopher Chartier, Juan Azuero Echos Money Ioana Stanescu, Maxence Décarre, Xavier Paredes Communication Vincent Burnier, Jonathan Lewin Juriste Patrick Dubois Interne Romain Daniel, Tudor Gheorghiu
Président Patrick Rahmé Vice-Président Nicolas Zarpellon Administration Marina Baer, Stanislas Chanavat Business Game Daphne Boscardin, Nicolas Glodt Informatique Yannis Mesquida
Centre Porsche LausanneD-Auto Suisse SARoute de Bussigny 381023 CrissierTél. +41 (0)848 911 356Fax +41 (0)21 349 9 [email protected]
Un événement en classe de luxe:une authentique voiture de sport.Prenez place. À quatre.
La nouvelle Panamera.
Puissance du moteur: 368 kW (500 ch). Consommation normalisée de carburant: mixte 12,2 l/100 km. Émissions CO2: 286 g/km.Valeur CO2 moyenne de tous les véhicules neufs proposés en Suisse: 204 g/km. Catégorie de rendement énergétique: G
Porsche recommande
Ins._180x180mm_Panamera.indd 1 03.03.2010 10:33:02
