www.tmvmag.fr

Semaine du 20 au 26 juin 2012N°57 - Hebdo gratuit d'information localeNe pas jeter sur la voie publique. Pensez au recyclage.

EXPOSITION P.26

L’ALGÉRIE DE BOURDIEU

02 47 61 51 47 Agence L.S.I.

13, avenue de Grammont - Tours www.immobilier-37.fr - les-services-immobiliers@wanadoo.fr

ENVIE DE CHANGER DE SYNDIC ?

Venez nous voir !

TOURS NORD - 132, avenue Maginot (RN 10) - 02 47 54 33 56 www.maisondona.fr/index.php/37

L’EXPÉRIENCE qui fait la DIFFÉRENCE

Bâtiment

Basse

Consommation

GRÈVE DES BUS : LES BACHELIERS RASSURÉS P.19

TOUT LEPROGRAMME

À TOURS

20 au 26 juin 2012

02

le buzzLA PUB

NOUVELLE E-ÉCOLEDans un spot promotionnelpour leur école des métiers del'internet, l'EEMI, Xavier Niel(Free), Jacques-AntoineGranjon (Venteprivée.com) etMarc Simoncini (Meetic)jouent le mauvais trio de rockdevant un Iggy Pop déconfit.Mauvais musiciens, mais jolicoup de pub...

NUMÉRIQUELa musique indé sur le retourL'IUMA, l'un des premiers sitesinternet d'archives réservé auxartistes underground, a été remisen ligne la semaine dernière. Unvrai morceau d’histoire qui renaît.

HIGH-TECHSamsung lance le Music HubCe service de streaming musicalen ligne propose plus de 19 mil-lions de titres à écouter. Pour lemoment, il n'est disponible quesur le mobile Galaxy SIII.

ÉCONOMIEDeezer s'exporteLa plateforme de musique enligne vient d'être inaugurée enCôte d'Ivoire et à l'Ile Maurice. Ellecompte s'imposer en Afrique etau Moyen-Orient.

(Pho

to d

r)

L'APPLI

MUSIQUE OFFICIELLEL'application « Fête de lamusique 2012 » offre un pro-gramme complet et géoloca-lisé des manifestations enFrance, des formulaires pourproposer des concerts, ouencore une fonction pourretrouver ses amis quand ons'est lamentablement perdudans la foule…

(Pho

to s

d)

FAIRE LE TOUR DU MONDEDE SA CHAMBRE

Pas besoin d'affronter la foulepour profiter pleinement de lafête : vous pouvez en prendreplein les yeux avachi sur votre lit.C'est l'événement « Les Echos dela Fête » qui se charge de tout.Des images et des manifesta-tions organisées dans le mondeentier seront retransmises entemps réel sur le site officiel de lafête de la musique : 100 payssont concernés, ça peut valoir lecoup d'y faire un tour.fetedelamusique.culture.fr

ORGANISER UN CONCERTDANS SON SALON

C'est la meilleure alternative pourles agoraphobes. Un concertchez vous, rien que pour vous (etquelques amis, si vous êtessympa). De nombreux sites inter-net se sont spécialisés dans l'or-ganisation de concert à domicile,comme concert-a-domicile.comou concertsprives.com. On nevous promet pas les RollingStones, mais avec un peu dechance (et d'argent), vousdevriez passer un chouettemoment.

ÉCOUTER DES TUBESDANS SA SALLE DE BAIN

Pour célébrer la fête de lamusique, la très célèbre appliShazam vient de sortir ses pré-dictions sur le top ten des tubesde l'été. Pendant que les autres,insouciants, boivent des bièresen écoutant le percussionniste del'immeuble d'à côté, vous pouvezdéjà commencer à parfaire votredéhanché et apprendre par cœurles paroles de Somebody that Iused to know, de Gotye ouencore Hold on d'AlabamaShakes.

LA FÊTE DE LA MUSIQUESANS SORTIR DE CHEZ SOI

(Pho

to S

D)

(Pho

to S

D)

(Photo SD)

Page réalisée par Charline Blanchard

LA PHOTO TRAMDE LA SEMAINE

PARTENAIRE

ARTENAIREPARTENAIRE

PARTENAIRE

PARTENAIRE

BRAS-MÉCANIQUEBravo à Willy pour cette belle imagefaçon Mad Max.Ce sera la dernière photo publiée icipuisque le concours prend fin cemercredi 20 juin, à minuit.Vous pouvez encore voter pour votreimage préférée en allant surtramreporter.com et gagner peut-êtreun an de transport en commun.

Scannez ce codepour aller sur

tramreporter.com

Editeur de la publication :EURL NR MULTIMEDIA, 232, av. de Grammont, 37000 TOURSDirecteur de la publication : Nicolas CORNEAURédaction :Matthieu PAYS (Chef d’édition),tél. 024731 7207. Benoît RENAUDIN, tél. 02 47 31 72 03.E-mail : redac@tmvmag.frImprimerie : ROTOCENTRE ORLEANAIS, 348, rue Marcel-Paul, 45770 SARANDépôt légal : juin 2012N° ISSN : 2115-354XTirage moyen : 30 000 exemplairesDate de parution : 20 juin 2012 - N°57Contact distribution : distribution@tmvmag.frtél. 0247317065

PUBLICITÉ : publicite@tmvmag.frtél. 02 47 60 62 82

Chambray – Joué lés Tours – La Riche Soleil – Tours les 2 Lions Tours centre – Tours Nord (restaurant ouvert 24h/24)

Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière. www.mangerbouger.fr

Durée limitée

20 au 26 juin 2012

20 au 26 juin 2012

04 www.tmvmag.frfête de la musique avec la

26 27

21

0302

45

46

48

04

1029

30

09

11 0638

43

22

17 2528

47

3108

32 44 49

50

33

34

42

05

01

24

19

40

16

20

15

18 12 2307ARTANNES

RABELAISPRÉBENDES

TONNELÉBOTANIQUE

DEUX-LIONSMONTJOYEUX

39

50LIEUXSCÈNES

UN BUS TOUTESLES 30 MINUTESSUR LES LIGNES

DE NUIT

JEUDI 21 JUIN

À PARTIR DE 20H30

CONSULTEZ LES HORAIRES SUR FILBLEU.FR

TOUTE LA PROGRAMMATION DE LA FÊTE DE LA MUSIQUESUR WWW.TOURS.FR

Fil Bleu bat au rythme dela fête de la musique

www.tmvmag.fr

20 au 26 juin 2012

INFOS PRATIQUES :

Par arrêté, le maire a prisquelques mesures pour encadrercette édition de la Fête de lamusique : • En extérieur, la diffusion sonoreest autorisée de 12 h à 24 h.• Interdiction de vendre de l’al-cool sur la voie publique.• Les ventes ambulantes sontinterdites sans autorisationpréalable.• Les boissons à emporter ou àconsommer en terrasse doiventêtre servies dans des contenantsen plastique.Enfin, pour une fête propre etresponsable, merci d’utiliser lescontainers de tri sélectif.

Postes de secours : places desHalles, Anatole-France, de laRésistance, des Carmes et desTurones.

N° d'urgence :17 : Police18/112 : Pompiers

Retrouvez la programmationcomplète et la cartographiedétaillée de la Fête de laMusique, etc.sur tours.fr et sur Facebook,page Tours & Moi

LA MACTCONNAÎT LA MUSIQUELa Maison des associations cul-turelles de Tours (MACT) coor-donne l'organisation de la Fêtede la Musique depuis 2011. Sonbut c'est, bien sûr, de recensertous les groupes qui se pro-duisent lors de cet événementmais pas seulement... En amont,la MACT peut aider les musiciensà trouver l'emplacement qui leurconvient. Elle peut aussi leurapporter un vrai soutien logis-tique et une aide pour leur com-munication. Alors, si vous n'yavez pas pensé cette année, pourl'édition 2013, n'hésitez pas à pré-parer avec eux votre passage à laFête de la musique. Contact : 02 47 20 71 95ou mact@ville-tours.fr.Plus d'info sur le site de la Villede Tours.

35

41

36

13

14 SAINT-AVERTIN

VELPEAU

37

BEAUJARDIN

20 au 26 juin 2012

06 www.tmvmag.fr

MUSIQUE NATIONALE

Le bar Le Helder, en haut de larue Nationale, propose cetteannée un belle programmation.Ça commence avec Bander-snatch et leur métal abordable,Johnson Concorde et leur spec-tacle sur une figure fictive durock, Christina Goh et son styletrès jazz, Zoltan et son electrostylé avec des accents de Boysnoize.

LA JOIE DANS LESQUARTIERS

Pour les Tourangeaux quihabitent dans le quartier Mon-joyeux, au sud de la ville, pas lapeine d'aller en centre-ville. Lamusique vient à vous. Le centrecommercial organise une soiréefestive à base d'animation musi-cale. Ça va danser !Dès 19 h 30.

07

06ROCK’N’PALE

Juste devant le Pale, le pubanglais de la rue Colbert, unegrande scène va être installée.Pas moins de cinq groupesjoueront dès 18 h. Ce seraambiance gros rock, pop et folkavec les Paper planes, Radio-phones, Steel in mind, TastyGranny et the neighbours

AMBIANCE FESTIVE

Souvent, place de la Victoire,c'est pour ceux qui ne veulentpas s'aventurer place Plumereaumais qui adorent bouger malgrétout. Alors ceux-là ne vont pasêtre déçus. Au moins six groupesse partageront la scène avec unde nos coups de cœur (avec quion est pote sur Facebook) : lesgars de Dog guilty party. Il y auraaussi Illegal copy (soul), TheSquare (Punk), Junk (rock psy-ché), Les Maraudeurs (rock), LesMustapha Bisons (garage rock).Dès 18 h.

MÉTALLEUX DOUX

Eidon, on en avait parlé l'annéedernière. Groupe de métal sym-phonique, ces petits jeunesjouent à chaque Fête de lamusique au même endroit : à l'in-tersection de la rue Bretonneauet de la rue du Grand Marché. Ilssont sympas et leur musiquerassemble vraiment un large pu-blic. Laissez-vous tenter, ils fontdu bruit mais c'est mélodique.

01

02

03

S'il y a un endroit où il faudraêtre pour cette Fête de lamusique, ce sera juste à côté

de la grande tour Charlemagne.Duke Cottonhead jouera en solo sesnouvelles chansons.Ce n'est pas la première fois quenous parlons de ce musicien lon-donnien. Ancien de la scène punket rockabilly anglaise, il s'est évadéde son pays pour s’installer à Toursil y a maintenant une dizaine d'an-née. De père rwandais et de mèreislandaise, il a commencé la guitareà huit ans. Mais faute de s'avoir l'ac-

corder, il l'a mise au grenier pour laressortir douze ans plus tard. Sonbut était de draguer les filles et boiregratis dans des pubs. De fil enaiguille, il a proposé ses servicesdans plusieurs groupes de musique.Le bassiste des Clash, Paul Simonon,est maintenant copain avec lui surFacebook. Pour la Fête de lamusique, il jouera seul pendant troisheures d'affilée. Duke cottonheadse fait trop rare alors ne loupez passa musique blues et rock'n'roll.Toutes ses chansons en tapantDuke Cottonhead sur Google.

DUKE COTTONHEADPASSAGE DU PÈLERIN / À PARTIR DE 18 H

LE DUKE JOUE SES COUPS DE BLUES

05

(Pho

to S

D)

(Pho

to S

D)

(Pho

to S

D)

(Pho

to S

D)

CARTE BLANCHE AU LABEL JUGGER RECORDSBAR DES JOULINS / DÈS 18 H

3 QUESTIONS À...JUGGER RECORDS

04

Interview express du fondateurde ce jeune label tourangeau,Louison Dupont.

Vous faites quoi alors ?Nous essayons de promouvoir desartistes du coin en organisant, entreautres, des soirées avec eux.

Votre histoire ?Je suis à Radio Béton depuis que j'ai14 ans. Je cotoyais des personnes quifaisaient de la musique et on s'estdit qu'on allait organiser des con-certs dans les bars de Tours. C'estlà qu'on a eu l’idée de créer le label.

Ça veut dire quoi Jugger ?Rien. Ça sonnait juste bien. Ce quiest marrant, c'est que chacun leprononce différemment.

Vous nous réservez quoi pourcette soirée carte blanche ?La première partie de soirée serarock. Après, à partir de minuit, onorganise une petite soirée ravejusqu'à quatre heures du mat' à l’in-térieur. Il y aura Dj Arn'n'joy etPferd. Le reste, ce sera une surprise !

Pour écouter les artistes du label :juggerrecords.com

Pferd jouera auxJoulins pour lasoirée rave de

Jugger records. (Photo E. Brinon)

fête de la musique avec la

20 au 26 juin 2012

un coussin sur votre fauteuil, le programme…

LES BILLETS SONT EN PRÉ-VENTE

A L’OFFICE DU TOURISME DE LOCHESPlace de la Marne 37600 Locheswww.loches-tourainecotesud.com ou 02.47.91.82.82

www.fnac.com0892 683 622 (0,34€/min)

www.digitick.com0892 700 840 (0,34€/min)

www.ticketnet.com0892 390 100 (0,34€/min)

CONCERT EXCEPTIONNEL

L’ATELIERLYRIQUE

SAMEDI7 JUILLET

21H30PARC BASCHET

LOCHES

7 et 8 juil let 2012

festival international de musique vocale

www.v i l l e - l o c h e s . f r

Dans le cadre du festival

Venez passer une soirée d’exception en écoutant les jeunes talents de l’Atelier Lyrique de l’Opéra de Paris qui chantent en plein air dans le cadre historique du Château de Loches. Le Bar gourmand situé dans le Parc Baschet, est ouvert dès 20h00 et vous propose boissons et assiettes de dégustation de qualité.Avec une place « Carré d’or », située dans les premiers rangs, vous bénéficierez de services de prestige : une coupe de champagne offerte à l’entracte,un coussin sur votre fauteuil, le programme…

TARIFS PAR PERSONNE

Places de 3e catégorie : 20 eurosPlaces de 2e catégorie : 40 eurosPlaces de 1ère catégorie : 60 eurosCarré d’or (meilleures places avec une coupe de champagne offerte à l’e: 100 euros

20 au 26 juin 2012

www.tmvmag.fr

ARCADE INSTITUTEPLACE DE LA MONNAIE / À 18 H

COMMENT AVOIRLA PAIX MUSICALE

08

Loin des tumultes de la placePlumereau, à deux pas, unpetit havre de paix musical

vous ouvre les bras. En allant placede la Monnaie, devant l'ArcadesInstitute, vous aurez en plus unaperçu de ce qui se fait de mieuxdans les groupes locaux. Avec lesexpositions régulières, les con-férences et les événements qu'ilorganise, ce nouveau lieu culturel apris une place importante enTouraine. Alors, pour la Fête de la

musique, c'est tout à fait normalqu'il invite des artistes de hautevolée. Les concerts commencent à18  h avec Metallicool, un mélangemétal accoustique et de musiquebaba cool. Il y aura ensuite Po.PE,Aoc, The Doc Machine (avec leleader des X Ray pop, Didier DocPilot, qui s'occupe également de laprogrammation de l'Arcades Insti-tute), Foued et Padawin.

Le groupe Padawin.(Photo DR)

BORD DE LOIRE

La scène de la Guinguette deTours sera réquisitionnée pourl'occasion par l'école Pan'n'co.Les élèves et les joueurs plus con-firmés vous montreront leur artdu steelband. Pour ceux qui nesavent pas trop ce qu'est unesteeldrum, disons que c'est unecarapace en métal qui, quand ontape dessus, produit des sonscaractéristiques des musiquescaribéennes. À partir de 17 h.

09 À LA FACIl reste encore des étudiants àTours, même si la plupart desexamens sont passés. Et ils semotivent sur l'Esplanade Thélèmepour vous proposer troisconcerts : Menestr'elles (musiquedu monde), Fonkey cops (funk),Ride on (gospel) et Bharok (rocknoise).Ça débute à 20 h.

ALLUMEZ LES AMPLIS !Devant les Beaux-Arts, au jardinFrançois 1er, ça gratte dur chaqueannée. Il y a souvent des groupesqui envoient des watts. Et l'édi-tion 2012 ne déroge pas à la règleavec Crucified Pinguins (rockpunk fusion), Disease-over(métal) et Pensum (métal).À partir de 18 h 30.

10

11

20 au 26 juin 2012

www.tmvmag.fr 09ROCK AUX DEUX-LIONS

Pas de « dis bonjour à la dame »,ni de « lave-toi les mains » etencore moins de « ne traversepas la rue sinon panpan cul-cul ».De 20 h à 21 h 30, ce sera finale-ment « Mouche ton nez ». Lejeune groupe reprendra Ghinzu,Arcade Fire, Selah Sue etdestructurera les rockers de BadReligion. À découvrir dans leQuartier des Deux-Lions au 23,rue Jacques-Monod.

REPRISES YÉYÉEn 1965, les Kingsmen chantentLouie Louie. Plus de 50 ans plustard, les Louie Louie chanterontpeut-être les Kingsmen à l'occa-sion de la Fête de la musique.Au kiosque du Jardin Mirabeaudès 21 h 30, le rock des années1960 et 1970 sera revisité avectous ses classiques. Oyez ! Oyezles reprises yéyé !

SOUL-AVERTIN

Orgue Hammond et groove debatteur, la recette de Be Soul estconnue mais efficace. Saint-Avertin les accueille au Domainede Cangé, en accès libre. La for-mation présentera son nouveaumini-album Take That Funky Trainavec le son funk. Dès 18 h 30 etavant le concert le domaines'animera grâce à une chorale, unaccordéon et quelques pas dedanse.

PSYCHE ROCK

Sorti des cuisses de Kurt Cobainet des Doors, Behind The Voidjouera son premier concerttourangeau à l'occasion de laFête de la musique. L'alliage…

12

13

14

15

TERRES DU SONESPLANADE DU CHÂTEAU / À PARTIR DE 17 H 30

JIM MURPLEET LES AUTRES

16

Comme chaque année, l'es-planade du Château deTours se vêt de sa grande

scène. Cette année, hip hop, élec-tro, swing et ska s'y mêleront. C'estSam' Tach qui ouvrira le bal avecson rap influencé par Stupeflip,Keny Arkana et La Phaze. Ses textesacérés gronderont sur les samplesélectro. De l’électro, il y en auraavec le groupe hOz, porté par sachanteuse Doro’T. À découvrir :poésie, sensualité et trip-hop. Si après cela le besoin de sedéhancher se fait ressentir : JimMurple Memorial sera là. Aurythme de leur swing, le groupe de

ska de Montreuil entame unebalade musicale allant de la Nou-velle-Orléans à Trinidad en passantpar l'inévitable Jamaïque. Cuivres,guitares, batterie, contrebasse etpiano : l'orchestre sera au complet.Le tout charmé par le chant, tantôtfrançais tantôt anglais, de Nanou.La soirée s'achèvera avec le flowdu groupe John Wuplin. Un sonjazzy, du groove et du hip-hop, brefune fin de soirée entraînante pro-posée par Terres du Son.

Pour voir la prog du festivalen juillet : terresduson.com

THE ARTRAMPS ET UN P’TIT AIR DE RIENBAR LE MCCOOL'S / À PARTIR DE 20 H

UN P'TIT AIR DE ROCK17

C'est connu, le Mc Cool'schoisit la qualité plutôt quela quantité. Pour la Fête de

la musique, ce bar de la rue duCommerce sera à l'heure du rock.

À 20 h, The Artramps feront trem-bler les murs avec leurs six cordes,cheveux longs, barbes ou plus sim-plement dit avec leur hard-rock. Àne pas louper pour les amoureuxdes soli de guitares façon DeepPurple, Led Zeppelin et AC/DC.Influencé par le rock d’antan, legroupe bien rodé interprètera sesdernières créations. À 21  h  30, leson s'adoucit, les textes se fran-cisent et les cheveux et barbes secoupent. En un mot comme encent : Un P'tit Air de Rien jouerases mélodies swinguées.

… difficile de leur son grunge etpsychédélique résonnera à l'a-cadémie de la bière (41,rue Lavoisier), dès 20 h et unedeu-xième fois à 22 h 30. Décidé-ment avec le rock non plus, rienne se perd, rien ne se crée, toutse transforme.

CÉLINE ET SES HOMMES

Céline mène quatre hommes :trois guitaristes et un batteur.Auteur, compositeur et interprète,elle crée le groupe Aza en 2008.Si le groupe a déjà eu l'occasionde faire la première partie deM. Roux, il n'oublie pas d'où ilvient et interprètera ses chansonspop en français à Artannes, auBar de Touraine à partir de21 h 30.

TROMPE LE MONDE

Dès 20 h, les jardins de la préfec-ture d'Indre-et-Loire s'ouvrent etune centaine de sonneurs detrompe les envahissent. LaFédération départementale deschasseurs apporte les cuivres etfait revivre les traditions avec cos-tumes, mythes et légendes. Uneheure plus tard, le concertreprend à deux pas de la Préfec-ture, dans la cour de l'Hôtel duGrand Commandement de Tours(12, rue des Minimes).Faîtes sonnez les trompes !

19

18

fête de la musique avec la

20 au 26 juin 2012

BOULEVARD TECHNOLes arbres du boulevardHeurteloup risquent d'en perdreleurs feuilles : techno et électrorésonneront sur le terre plein, àl'intersection de la rue JulesSimon.

SI T’ES REGGAEPour le Black Hawk, le 21 juin estun jour de plus où la musiquesonne dans le bar. De 16 h àminuit, les Dub Chemists inve-stiront le 59, rue du Commerceavec du « reggae digital dub-step ».

ATMOSPHÈRE DE QUARTIERPour les habitants qui habitent aubout du boulevard Tonnellé, etd’ailleurs pour tous lesTourangeaux curieux, le comitédes usagers Maryse-Bastié organ-ise un grand repas avec unescène ouverte et plein d'anima-tions.Dès 16 h.

POUR LES PETITSNENFANTSNon, il n'y en a pas que pour lesgrands, la Fête de la musiquec'est aussi un événement familial.Et, pour que les loupiots aientaussi le comptant de notes et demots, le service petite enfance dela ville de Tours et l'atelier chantset comptines, présenteront auxplus jeunes et aux parents, unspectacle musical. Ce sera aujardin botanique et au jardinChateaubriand.À partir de 15 h.

24

25

26

27

BARATHON TECHNOReaxxion ? Pavlov ? Kokeiz ?Synaptik versus Krimshok ? Nonce ne sont pas les dernierscatcheurs venus de Russie maisles DJ présents au bar la Konnec-tion. Face au Château de Tours, laprogrammation y est dense etpour cause la soirée commenceraà… midi. Elle ne se finira quedouze heures plus tard. Le sonsera propulsé à l'extérieur du barjusqu’à minuit. Et Après ? La fêtecontinuera à l'intérieur et jusquedeux heures du matin. Ce quititillera vos esgourdes ? Techno,minimal ou hardcore, tech-houseet électro. On promet un showlaser et des surprises en veux-tuen voilà !

SOUNDSYSTÈME PLACE DU MONSTRELe dubstep aura son soundsys-tem. Préparez-vous à faire sauterles bouchons d'oreilles et à vousplaquer contre les murs de sonsavec l'Ouverture Psychique.Dès 19 h, place du Grand-Marché.

DU HARD, ENCORE DU HARDLe sol du parking de la citéadministrative tremblera sous lescoups de Corteks. Au pro-gramme, de la hard tech, duhardcore et un soundsystem, quel'on imagine hard lui aussi.

20

21

22

(Photo SD)

NUIT BLANCHECENTRE COMMERCIAL L’HEURE TRANQUILLE / À PARTIR DE 20 H

SUR UN AIR DE GUADELOUPE

23

Faire bouger les Deux-Lions,le centre commercial del'Heure tranquille s'y essaiera.

Et là, les organisateurs mettent lepaquet. La troisième édition de «  laplus grande Nuit Blanche deTours  » commencera dès 17 h 30avec, pour les enfants, des magi-ciens et tout plein d’animations. Mais, dès 20 h, place aux chosessérieuses et à la nuit blanche, lavraie, pour les grands. Tout com-mencera avec Andry DJ qui chauf-fera le ciel avant la venue, uneheure plus tard, de la star du soir :

Slaï. Le chanteur guadeloupéenviendra avec ses trois tubes :Flamme, La dernière danse et Çane te convient pas. De danse, juste-ment, il devrait être un peu ques-tion puisqu’un Dance floor attendvos petits petons endiablés. Lescorps se mouveront, la soirée serarythmée et chaloupée. Accompa-gné par les danseurs de Step'InBlack et histoire de ravir tout lemonde, un DJ Set s'invitera avecM-Rick, Debk, Yorick jusqu'au boutde la nuit, enfin, à minuit et demi.

10 www.tmvmag.fr

(Photo DR)

fête de la musique avec la

20 au 26 juin 2012

… ses six musiciens pour jouerrock et musique du monde. Justeaprès, la place sera laissée au triorock et expérimenté Urug.

DÉCOUVERTES CHANSON

Grâce aux Noces Gitanes (voir ci-contre), le jardin Saint-Pierre-le-Puellier ne sera pas laissé pourcompte. Pour la deuxième annéeconsécutive, le groupe propulseplusieurs belles voix et les chan-sons françaises seront mises àl'honneur. Dès 19 h, À Deux sur lacommode (photo) entamera lebal avec leur rythme jazzy etleurs reprises de Serge Gains-bourg et de Britney Spears (quelduo !). La soirée continuera avecles poèmes de Pablo Neruda misen musique par les Sorcières duBerry (ça fait peur !). Arriveraensuite l'heure des Drop machine,trois jeunes femmes mettant enchœur leurs voix cristallines surdes airs pops. Puis Général deGaulle posera son rock françaisavant de laisser entrer l'électro-pop de Caïman Philippines.

32

20 au 26 juin 2012

ROCK À PLUM’La place Plumereau ne danserapas qu'aux rythmes des NocesGitanes (voir ci-contre). À 18 h 30,le rock énergique et engagé deMagenstria sera sur scène. Uneheure plus tard, d'autresTourangeaux amèneront uneambiance de polar avec leurgroupe Série Noire. Les DirtyCharly concluront la soirée avecleur riff rock et leur rythmereggae.

ON VIBRE AVEC MARTINE

Dès 19 h, la cour de la salleOckeghem vibrera avec MartineOn The Beach et son électro-swing avant de s'ouvrir à la chan-son française à texte de JohnnyPires, Olive Moncoin et Malou.

URUG ET NOMADESMusique du monde et rock ferontla soirée du Firenze. Le bar du 72,de la rue Bernard-Palissy invite,dès 19 h, le Collectif nomade et …

28

29

30

(Photo SD)

LES NOCES GITANESPLACE PLUMEREAU / 21 H 25

LA MUSIQUE, C’EST UN VOYAGE

31

Quand un Equatorien, unMarocain, deux Normandset trois Angevins se ren-

contrent sur les bancs de la fac, çadonne les Noces Gitanes. Lamusique des Balkans se fond alorsdans les sonorités andalouses ettziganes avec une seule volonté :éviter les reprises. Le hip-hop, lerap, le rock et le jazz viennent à larescousse. On secoue, on remueet on danse au rythme d'unedanseuse cana-dienne présente surscène. Depuis six ans, les NocesGitanes ont eu le temps demarier leur influences. Toutes

s’égraineront durant leur concertplace Plumereau. Au programmedonc : mélange des genres, sur-prises musicales et un set composépour l'occasion. Le groupe en estdéjà à son deuxième album avec«  Gipsy Taxi  » sorti en novembredernier. Pour son chanteur Alexan-dre : «  la musique est un prétexteau voyage. » Et des voyages, ils vonten avoir après la Fête de lamusique et un concert au festivalTerres du Son, les Noces Gitanesprépareront leurs valises pourtourner au Canada, en Equateur eten Thaïlande.

12 www.tmvmag.fr

(Photo DR)

fête de la musique avec la

www.tmvmag.fr

20 au 26 juin 2012

Le jeudi 14 juin 2012 est certainement une date que retiendront Mme Flavie LEMAIRE ainsi que son compagnon. Suite à la participation à l’émission télévisée « Le Juste Prix » sur TF1, cette jeune Touran-gelle a gagné beaucoup de lots, dont cette HYUNDAI I10 neuve.

C’est donc en compagnie du directeur de site M. VIALLETON et du directeur de la marque HYUNDAI pour le groupe JFC Automobiles, M. GLON, que Flavie LEMAIRE s’est vu remettre les clefs de sa nouvelle voiture à la concession HYUNDAI de Chambray-lès-Tours.

Triple surprise pour celle-ci : ceux-ci lui ont également expliqué qu’elle bénéfi-ciait d’une garantie de 5 ans sans limite de kilométrage, d’une assistance complète de la même durée et d’un contrôle annuel gratuit de son véhicule chez HYUNDAI à TOURS !

L’heureuse gagnante a eu tout loisir de se remettre de ses émotions autour d’un petit buffet organisé pour l’occasion. Après avoir pris connaissance du fonctionnement de son nouveau véhicule, le couple est allé fêter cet événement avec des amis.

Le saviez-vous ?

HYUNDAI est la seule marque du marché français à proposer une garantie de 5 ANS sans aucune limite de kilométrage.

Une Hyundai I10 gagnée chez Hyundai ToursUne Hyundai I10 gagnée chez Hyundai ToursUne Hyundai I10 gagnée chez Hyundai Tours(Publireportage)

JFC TOURS SUD - CHAMBRAY LÈS TOURS02 47 25 04 05 - wwwjfcauto.fr

LES AIRELLESAU SQUARE SOURDILLON / 19 H 30 - 22 H

DES MOTS DANS LE JAZZ

33

Elles sont trois, les Airelles,Laetitia, Caroline et Nadine.Et leur truc, à elles, c’est le

jazz. Mais ce sont aussi les motsécrits en français. Ben oui, mais,nous direz-vous, des airs de jazzavec des mots en français dessus,il n’y en a pas beaucoup. Qu’à celane tienne, Les Airelles s’emparentdes standards et mettent leurs motsdessus. « Souvent, explique Nadinequi participe à l’écriture, j’écoutela chanson originelle pour m’inspirerdes sonorités, des rythmes. Maisl’histoire que je raconte n’a, en

général, rien à voir avec le texted’origine. »Toutes trois musiciennes, lesAirelles sont accompagnées surscène d’un guitariste et d’unbassiste. « Le groupe existe depuisquatre ans, raconte encore Nadineet nous prenons beaucoup de plaisirà jouer ainsi avec des chansons con-nues. » Preuve que le plaisir est partagé,les Airelles auront les honneurs duFestival de Jazz de Montlouis, le7 septembre, dans le cadre du vil-lage gourmand.

(Photo DR)

DES BIKERS AU DÉPARTIl n’y a pas tromperie sur lamarchandise : Calibre 12, c’est dubon vieux rock US, version bikers.Côté infuences, ils citent lesRolling Stones, Deep Purple ouStatus Quo. Que du lourd. Et lesdeux compères à l’origine duprojet ne sont pas des perdreauxde l’année, puisqu’ils ont fait leurspremières armes dans le groupeAvalanche, qu’ils avaient créédans les années 1970. Sous lescouleurs de Calibre 12, ils ontenregistré quatre albums etdonné plus de 300 concerts. Ilsseront à partir de 19 h au barLe 11 de Départ (place dela Résistance).

34 PLUS PRÈS DES ÉTOILESIls jouent de la harpe, de l’ac-cordéon, du violon et de toutessortes de flûtes. Quelques-unschantent aussi. En tout, ils sontsept musiciens à tutoyer lescroches et les étoiles dans cegroupe au joli nom. Côté réper-toire, cela oscille entre le folkloreet les chants du monde. Ils serontcomme des papes dans la courdes Studio, également lieu devoyage, s’il en est…

LA FUYE AU JARDINL’harmonie et la chorale de LaFuye joueront à domicile, aujardin Velpeau, à partir de 18 h.Avec aussi les Bad Dogs et leursreprises rock des années 1950.

35

36

20 au 26 juin 2012

…un peu partout dans la région.C’est de la musique pour lespieds, comme disait Jean-Jacques (celui des chansons)Venez danser avec eux, sur leparvis de la Cathédrale, à partirde 20 h.

DU GOSPEL CHEZ LES PROTESTANTS...

Dans l’association Gospel d’au-jourd’hui, qui se produit au tem-ple protestant (32, rue de la Pré-fecture), à partir de 20 h 30, il y aplusieurs chœurs. Le ToursGospel Choir, qui est un masschoir qui compte plus d’une cen-taine de chanteurs, le chœurRejoice !, composé d’une ving-taine de chanteurs recrutés suraudition et le chœur A capella,composé de douze chanteursseulement. Autant d’ambiancesdifférentes autour d’un gospel detrès bonne tenue.

…ET AUX PRÉBENDES

Les Prébendes, c’est classe.Et le gospel, c’est classe aussi.Alors, le gospel aux Prébendes,c’est vraiment super classe.Au programme, sous le joli petitkiosque, déserté pour un jour parles Zizou en herbe, la choraleCantoria qui nous vient deVilaines-les-Rochers. Dirigée parFabienne Goupille, diplômée duConservatoire, elle se composed’une quarantaine de chanteurset produit un répertoire varié :chants du monde, sacrés, con-temporains et gospel. Viendraensuite LuingaFest 37 et Voice(voir ci-contre).

44

43

LE PATRONAGE FAITSALON À BEAUJARDIN

Voici une soirée spéciale tré-moussage en binôme, animé parl’équipe habituelle de la sectionDanse de salon (c’est-à-diretango, valse, rock, ces sortes dechoses, pour les plus jeunes d’en-tre vous) du patronage laïqueBeaujardin-Raspail (58, rueChristophe-Colomb). C’est ouvertà tous, gratuit et ça dure jusqu’àune heure du matin.

ÇA ROCKE À ST-JULIENAutre église, autre ambiance.Cette fois, on est dans le rock surle parvis de Saint-Julien (16, rueNationale), avec l’associationSwing on the Rock Tours, qui pro-pose tout au long de l‘année, descours de rock, de lindy et deWest Coast Swing.

« BAL, PETIT BAL... »Que vous soyez de la générationde Francis Lemarque et de son« bal, petit bal, où on s’est con-nus... » ou de Renaud (« C’estmon dernier bal, ma dernièrevirée... ») vous ne pourrez pasrester les pieds croisés face auxrythmes de l’orchestre DixieTonic. À partir de 18 h, ça vaguincher sur la place Rabelais !

ÇA FOLK À LA CATHÉDRALE

Il porte bien mal son nom, legroupe Ephémère. À l’origine, en2003, il ne devait vivre que letemps d’une soirée. Mais, en fait,les cinq musiciens n’ont jamaisvoulu s’arrêter de jouer depuis. Alors, ils baladent leurs chants etdanses traditionnelles d’Europe…

37

38

39

40

Bon, on a déjà dû vous le dire,mais l’hôtel du Grand Com-mandement (12 bis, rue des

Minimes), c’est vraiment un endroitépatant. Pour faire court, disonsqu’il s’agit d’un des plus ancienshôtels particuliers de la ville et qu’il

est doté de jardins au charmeapaisant. Un cadre qui ira très bienavec le gospel de la chorale Voice,une des références en la matièredans la région. Également au programme de cettesoirée musicale, l’orchestre d’har-monie de la Ville de Tours, Audi-choram (le chœur dirigé par JerzyKrawczyk depuis 1992) et de lamusique militaire (voir aussi page09). Juste histoire de se rappelerque l’endroit est aussi, accessoire-ment, la résidence du Commandantde la formation de l’armée de Terre.

CHORALES ET MUSIQUE MILITAIREÀ L’HÔTEL DU GRAND COMMANDEMENT / 19 H 30

AUX ARBRES, CITOYENS !42

(Pho

to S

D)

(Pho

to S

D)

(Pho

to D

R)

(Pho

to D

R)

(Pho

to D

R)

LES ÉLÈVES DU CONSERVATOIREAU KIOSQUE DU JARDIN MIRABEAU / 16 H - 18 H

DU VENT SOUS LE KIOSQUE

41

Ils n’auront pas loin à faire, lesélèves du Conservatoire pourse rendre à leur scène ouverte.Le jardin Mirabeau leur ser-

vant un peu de cour de récréationhabituelle. À eux comme aux par-ents d’élèves de l’école du mêmenom. Ce qui est sûr c’est que goûteraux cordes et aux vents de ces petitscadors de la musique, classique etautre, dans ce cadre champêtre etverdoyant, est une invitation qui nese refuse pas. Vous aurez ici, tout à la fois, larigueur d’un enseignement dans

les règles de l’art et la fantaisie d’unjeu en extérieur. Le programmeleur appartient, mais on leur faitconfiance, cela devrait pétiller surle kiosque à musique. Après une pause, à 19 h 30, lachorale Gabriel-Fauré, qui est à lafois une des plus anciennes et desplus fournies de Tours prendra lerelais avec son répertoire de chantstraditionnels et de variétés. À 21 h 30, place à la nuit, avec LouieLouie et ses reprises rock desannées 60 et 70 (voir page 9). Ohyeah !

14 www.tmvmag.fr

(Pho

to D

R)

fête de la musique avec la

Univ

ersi

té d

e To

urs /

Dire

ctio

n de

la c

omm

unic

atio

n /

GxP-

juin

201

2 /

Phot

o : ©

Uni

vers

ité d

e To

urs-

TN, ©

Uni

vers

ité d

e To

urs-

GxP

Rentrée 2012-2013 : la journée Sport-Campus aura lieu le 11

octobre à la faculté de droit,économie et sciences sociales

L’équipe de football félicitée par Loïc Vaillant,président de l’université (au centre), avec l’entraîneur Olivier Laurent (à droire) et Bilitis Gaucher (assise au premier rang), seconde aux championnats de France de boxe anglaise

A l’université François-Rabelais de Tours, sur les chemins de la réussite, il n’y a pas que les diplômes en poche ! Sept cham-pions de France universitaires de football ont été sélectionnés pour rejoindre l’équipe de France universitaire qui, en juillet 2013,disputera les championnats du monde universitaires de football. Ils auront lieu à Kazan, (littéralement, le chaudron), la capitale de la république du Tatarstan, en Russie. Il s’agit de Maxime Brandy, Valentin Cartier, Damien Lothion, Marin Debonnet, Quentin Le Menn,Abiola Badirou et Sylvain Galopin. La « crème » d’une équipe victorieuse qui, le 31 mai dernier à Vichy, a su conserver son titre de championne de France. Un doublé historique !

« Jamais deux sans trois ! » Loïc Vaillant, le président de l’université François-Rabelais, saluant la victoire, a lancé ce défi pour l’an prochain. Avec 27 buts marqués, et seulement 4 encaissés, l’équipe de Tours a su défaire des universités réputées comme Paris-La Sorbonne, Lille, Grenoble et, en finale, Marseille, par 3-0.

Dans ce match parfait, le collectif a été décisif. Victorieux de Lille l’an dernier (1-0), le groupe avait franchi tous les obstacles de la saison : face à Poitiers (4-0), Limoges (4-1), La Rochelle (3-0) et Orléans (2-0). Lors des matchs couperets, la victoire s’annonçait comme programmée après 3-1 contre Paris-La Sorbonne en huitième de finale, 4-0 contre Lille en quarts, en mars dernier, et 4-2 contre Grenoble lors de la demi-finale avant l’apothéose face à Marseille !

« Notre force a été la cohésion ! »« Toute l’université est fière de ces résultats » a souligné le président Vaillant à l’heure des félicitations, se déclarant « per-

suadé que le sport est important dans la vie des étudiants, pour leur réussite personnelle, leur autonomie et leur future insertion professionnelle car savoir travailler en équipe est aujourd’hui indispensable ».

Pour Olivier Laurent, l’entraîneur de l’équipe victorieuse « notre force a été la co-hésion du groupe. S’ils gardent cette valeur collective ils seront intouchables. Cela a fait la différence avec les autres équipes tout au long du championnat ».

Avec le SUAPS (Service Universitaire des Activités Physiques et Sportives), d’autres podiums ont été engrangés cette année dans plusieurs championnats de France universi-taires : en boxe anglaise avec Bilitis Gaucher ; en boxe française avec Gwenaëlle Grandino ; en athlétisme avec Stella Vieira ; en canoë-kayak avec Théo Mancini. Des performances obtenues grâce au statut de sportif de haut niveau qui permet à des étudiants de mener de front pratique sportive et études.

A la rentrée prochaine, la Journée Sport-Campus aura lieu le jeudi 11 octobre à la fac de Droit. Une bonne occasion de découvrir toutes les activités sportives proposées par l’université.

Renseignements : 14 avenue Monge 37200 ToursTel. : 02 47 36 70 24

L’équipe championne de France universitaire de football : Cartier, Adegoroy, Brandy, El Hassani,Lothion, Boussetta, Zadi, Chouli, Abdessamad, Le Menn, Bouet, Amouzou, Galopin, Debonnet, Bidi,Grondin, Badirou, Menvi, Laporal.

Sept championsuniversitairesau mondial 2013en Russie

20 au 26 juin 2012

… chants grégoriens… Ça, c’est del’info, de la vraie, de la bonne !Francis (percu, chant), Christelle(piano, chant) et Gilles (triplecolombien, guitares) sont plutôtspécialisés dans les chansonscubaines et, comme ils disent,des autres contrées latines. C’estdu soleil en musique et c’est aubar Les trois pucelles (rue Briçon-net), à partir de 17 h.

DÉCOUVRIR L’AUTOHARP

C’est fou ce qu’il peut tirer decette drôle de chose qu’il tiententre ses mains et qu’il appelleune autoharp. Frédéric Duboiss’est fait une spécialité de fairedécouvrir cet instrument peuconnu qui permet pourtant, à l’in-star de la guitare ou de l’ac-cordéon, à un musicien en solod’accompagner une chanson.En l’occurrence, il ne sera pastout seul, Frédéric, puisquel’orgue de barbarie de Jean-LucMétayer l’accompagnera.À entendre au kiosque du jardindes Prébendes, à partir de 16 h.

DU ROCK CHRÉTIENL’église évangélique de Tours(114, rue Georges-Sand) accueilleune programmation très pointue.Vous y entendrez divers groupesde pop-rock chrétien, dont onimagine qu’ils doivent se situerquelque part entre sœur Sourireet les Beach Boys ainsi que deschants gospel. Alleluia !

50

49

DU REGGAE À L’ÉGLISE

Emmenée par Brahim, un desespoirs du reggae français, natifdu quartier de la Rabatterie, àSaint-Pierre-des-Corps, la SmalaConnection est une des associa-tions qui comptent dans le petitmonde des dreadlocks. Surscène, il paraît que ça déménage.Bon, là, ce ne sera pas sur scène,mais devant l’église Notre-DameLa Riche, rue Courteline, à partirde 18 h. Mais ça risque de démé-nager quand même...

CAPOEIRA, CAPOEIRA PAS ?

L’association Capoeira Mandarafait référence dans cet artbrésilien qui tient à la fois de l’artmartial et de la danse. Les mem-bres de l’association proposerontdes démonstrations et des initia-tions Place de la gare.À partir de 18 h.

BAR À CUBA !Dans Trio Canto, ils sont trois etils ne chantent pas trop de …

45

46

47

(Pho

to S

D)

(Pho

to D

R)

SUMMER ET COUNTRYAU VINCI / 19 H 30 - 2 H

DU SOLEIL SOUS LE VINCI

48

Al’heure où nous écrivonsces lignes, nous nesavons pas bien queltemps il fera le jeudi 21

juin, pour la Fête de la Musique.Mais, ce dont nous sommes sûrs,c’est qu’il y aura forcément un coinde soleil au cœur de la ville. Etmême jusque tard dans la nuit. Le Vinci, pour la première fois,ouvrira ses portes, gratuitement, àcette occasion. À l’intérieur, au niveau -1, desdanses country, du bon vieux rocket du West Coast Swing. Au -2, lanuit prendra des couleurs ensoleil-lées, avec des cours de Zumba, unprogramme de fitness qui consisteà effectuer des mouvements d’aéro-

bic sur des musiques latines. Toutun programme... Et, jusqu’à 1 heuredu matin, une grande soirée salsa. À l’intérieur aussi, un bar pour sereposer entre deux déhanche-ments...Mais la fiesta occupera aussi leparvi du Vinci, où les compagniesqui feront les beaux jours du Sum-mer Tours Festival (les 29, 30 juinet 1er juillet, au Grand Hall) se suc-céderont : zumba (19 h 30), bolly-wood (20 h), Saravah (20 h 30),danse africaine (20 h 45), danse ori-entale (21 h 15) et street jazz(21 h 45). Ensuite, DJ Manu El Calvoet DJ Paulito assureront l'ambiancediscothèque devant le Vinci. Ça vaêtre chaud !

16 www.tmvmag.fr

(Photo DR)

fête de la musique avec la

20 au 26 juin 2012

4, route de Bordeaux - 37170 CHAMBRAY-LÈS-TOURS - 02 47 28 10 10 - maisonlaure37@orange.fr - www.maison-laure.fr

NOS TERRAINS DISPONIBLESSUR L’INDRE-ET-LOIRE

COMPAGNIE EUROPÉENNE DE GARANTIES BANQUIÈRES

37@ f i l fCOMPAGNIE EUROPÉENNE DE GARANTIES BANQUIÈRES

• MONTS 547 m2 79 000€

• AUZOUER-EN-TOURAINE 548 m2 87 000€

• ATHÉE-SUR-CHER 500 m2 47 691€

• CROTELLES 605 m2 48 250€

• LIMERAY 732 m2 49 900€

• CLÉRÉ-LES-PINS 847 m2 43 500€

• MONTLOUIS-SUR-LOIRE 2 122 m2 155 000€

20 au 26 juin 2012

actu> tours18

Le sortant l'emporte dansquatre circonscriptionssur cinq en Indre-et-Loire. Hervé Novelli(UMP) est le seul à per-

dre son siège à l'Assembléenationale.Dans la 1re circonscription, ledéputé socialiste sortant, Jean-Patrick Gille, s'impose dans les sixcantons de sa circonscription. Sonadversaire UMP, Guillaume Peltier,fait cette fois-ci moins bien queNicolas Sarkozy au second tour dela Présidentielle (41,81 % contre43,4 %) . Mais, avec les 14  586  voixqui se sont portées sur son nom, ilpeut voir plus loin et prendre datepour la bataille municipale de 2014.La 2e circonscription a vu se jouerle match le plus serré de ces élec-tions en Indre-et-Loire. ClaudeGreff, a conservé son siège avec 170voix d'avance seulement surChristophe Rossignol (EELV - PS).Un cheveu. Avec 50,26 % des voix,l'ancienne secrétaire d'État à laFamille remporte sa troisième vic-toire de suite aux législatives. Laplus serrée aussi…Dans le 3e circonscription, avec60,21  %, Marisol Touraine, la mi-nistre PS des Affaires sociales et de

la santé fait le plein. Pas un seulcanton de la troisième circonscrip-tion ne lui a échappé. MarisolTouraine, qui laissera son suppléantsiéger à l'Assemblée, est la députéela mieux élue du département. La 4e circonscription, c'est lagrande surprise de ce scrutin : lavictoire du socialiste LaurentBaumel contre l'ancien ministreHervé Novelli dans le Chinonais.Le socialiste devance largement lemaire de Richelieu avec 53,39  %contre 46,61 %.

Dans la 5e circonscription,Philippe Briand indéboulonnabledéputé-maire UMP sortant, estréélu avec une avance plus confort-able que prévu sur Claude Roiron,la candidate socialiste. Élu députépour la première fois en 1993, il batClaude Roiron pour la quatrièmefois. L'ancienne présidente du Con-seil général, adjointe à Tours, voitaujourd'hui son avenir politiques'assombrir.

LÉGISLATIVES - 2e TOUR

UN SEUL SORTANT BATTU

Hervé Novelli (UMP), battu par le socialiste Laurent Baumel, dans leChinonais, ne se présentera plus aux législatives. (Photo DR)

LES RÉSULTATSCIRCONSCRIPTIONPAR CIRCONSCRIPTION1re : Jean-Patrick Gille (PS),58,19 % ; Guillaume Peltier(UMP), 41,81 %.2e : Claude Greff (UMP)50,26 % ; Christophe Rossig-nol (EELV), 49,74 %.3e : Marisol Touraine (PS),60,21 % ; Jacques Barbier(UMP), 39,79 %.4e : Laurent Baumel (PS),53,39 % ; Hervé Novelli (UMP),46,61 %.5e : Philippe Briand (UMP),52,83 % ; Claude Roiron (PS),47,17 %.

LE CHIFFRE

59,76C'est, en pourcentage, le tauxde participation desTourangeaux pour ce deu-xième tour des électionslégislatives. En 2007, il étaitde 61,46 %. Comparé au deu-xième tour de l'élection prési-dentielle, avec presque 83 %de participation, les législa-tives ne semblent paspassionner. Et pourtant…

LA RÉACTION« Ce sont des fondationssolides pour travailler, pourrassembler, pour construireune alternative crédible à unegauche archaïque etringarde. »Ce sont les mots de GuillaumePeltier, candidat UMP battudans la 1re circonscription. Unephrase qui en dit long sur sesambitions.

20 au 26 juin 2012

FIL BLEU

LA GRÈVECONTINUE

www.tmvmag.fr

Les négociations annuellesobligatoires sur lessalaires continuent decréer des remous dansles transports à Tours,

comme à Blois ou à Orléans. Dansces trois villes, l'exploitation desréseaux est confiée à Keolis, filialede la SNCF. À Tours, la directionde Fil Bleu campe sur ses proposi-tions : 2,8  % d'augmentation et54 embauches d'ici l'arrivée dutram. Les syndicats, eux, espèrentbeaucoup plus. Cela fait maintenantplus de dix jours que le bras de ferse poursuit. Les grévistes mettenten avant les contraintes liées à leurmétier : « On embauche tôt le matinet on peut finir tard le soir  »,a expliqué Pascal Morineau, ledélégué FO, la semaine dernière. Ilfaut ajouter à cela «  les travaux dutramway et les déviations perma-nentes ».La forte mobilisation s'explique parle mode d'action choisi. Lesgrévistes ont opté pour la grèvedite «  perlée  » : «  chaque salariégréviste débraye une heure parjour.  » Et perd une heure desalaire… «  seulement  ». Depuis ledébut de cette grève, l'Assemblée

générale a choisi de débrayer surles heures de pointe (7 h - 9 h et16 h 30  - 18 h 30). «  Je comprendsque cela pénalise les usagers et leslycéens, on ne le fait pas dans ce butmais c'est un moyen de se faireentendre  », reconnaît le syndica-liste. Et d'ajouter «  les gens sontsolidaires, ce n'est qu'un petitpourcentage qui rouspète. »Beaucoup en tout cas s'inquiètent,à commencer par les lycéens. Ladirection a pris les devants pour lasemaine d'examens qui s'annonce.De nombreux futurs bacheliersdoivent emprunter le bus pour serendre à leurs épreuves, aux heuresles plus impactées. Pour les ras-surer, Fil Bleu met à disposition desusagers un guide «  spécialexamens  » qui répertorie les buscirculant pendant le mouvementsocial. Tous les centres d'examens(BTS, baccalauréat, CAP, etc.)sont mentionnés. Il estégalement possible de joindre le0800  600  408  pour obtenir leshoraires des dessertes correspon-dants à chaque lieu d'examen. Endébut de semaine, les négociationsétaient au point mort.

Du vendredi 22 au dimanche 24 juin découvrez-les :

• Domaine de la Chevalerie, de 9 h à 19 h à Restigné. Bienvenue chez nous ! Le vin n’a de valeur que s’il est partagé. Venez nous rencontrer... Nous vous attendons pour vous faire déguster nos vins et vous accompagner au cœur de notre cave de tuffeau, parmi les plus anciennes de la région. Nos portes sont ouvertes… et nos vieux millésimes aussi.

• Domaine des Vienais, de 10 h à 19 h à Benais. A l’occasion de nos journées portes ouvertes les 22, 23, et 24 juin, nous vous ferons découvrir nos différents millésimes. Vous ferez une visite commentée du chai suivie d’une dégustation de nos vins accompagnée de charcuterie et des fouées de notre boulanger. Vous pourrez participer à un atelier « découverte de nos vieux millésimes ». Des paniers gourmands de notre terroir seront à votre disposition.

20 au 26 juin 2012

20 www.tmvmag.frune semaine dans le monde

DIMANCHE : SOULAGEMENTLa droite conservatrice, favorableau maintien de la Grèce dans lazone euro, remporte ce nouveauscrutin organisé pour sortir lepays de l'impasse politique où ilse trouvait. Une victoire qui ras-sure pour un temps les marchésfinanciers, mais qui ne règleaucun des problèmes de fond dece pays. (Photo AFP)

Musique !Et si le bruit du monde était unemusique ? Les canons du pouvoir enSyrie, en seraient l'oppressantbattement, sombre et imperturbabletandis que, dans le fond, malgré tout,la voix des enfants que l'on tue seraitle chant fragile d'un violon. Venus duMali, de Côte d'Ivoire, du Nigéria, leschœurs de l'Afrique, en sourdine,répondraient aux mélopées délicatesd'une Asie en conquête. Mais si le bruit du monde était unemusique, de notre fenêtre, c'estsurtout le son du bouzouki grec quel'on entendrait. Cette drôle de guitareau manche interminable tiendrait lamélodie, rythmée par les castagnettesespagnoles. La danse devant le buffet,en quelque sorte. Si le bruit du monde était unemusique, entendrait-on les valsesjoyeuses de nos jours heureux ?Y aurait-il une place pour le simpletambour d'un gamin ? Ou pour lacrécerelle du banni ? Si le bruit dumonde était une musique, qui endicterait le tempo et quelle en serait lamesure ? Comment déchiffrer lemorceau, si le bruit du monde étaitune musique ?

Matthieu Pays

LUNDI : ÉGYPTEIl faudra encore plusieurs jours avant que ne soient

officiellement annoncés les résultats de l'électionprésidentielle en Egypte. Mais, d'ores et déjà, les

Frères musulmans annoncent la victoire de leur can-didat Mohamed Morsi. Un résultat naturellement

contesté par les partisans d'Ahmed Chafik, unancien cacique du régime de Moubarak. Mais, quel

que soit le vainqueur, pas sûr que l'esprit de la Révo-lution égyptienne en sorte gagnant. (Photo AFP)

La nouvelle Assemblée nationale

Front de gauche

PSPS

UMPUMP

1010

280280

194194

1515

PS

UMP

Diversdroite10

280

PRG 12

Diversgauche 22

Europe Écologie les Verts 17

Indépendantistesmartiniquais 2

MoDem2

194

15

Nouveaucentre12

Partiradicalvaloisien6

Alliancecentriste2

Ext. droite 1 FN2

20 au 26 juin 2012

DIMANCHE :LÉGISLATIVES,LE PS MAJORITAIRETOUT SEULLes élections législativesamplifient la victoire deFrançois Hollande lorsde l'élection présiden-tielle. En effet, socia-listes et radicaux degauche totalisent à euxseuls 292 élus, soit troisde plus que la majoritéabsolue à l'Assembléenationale. À cettemajorité, on peut encoreassocier les 22 diversgauche. Les 17 députésEurope-Ecologie-LesVerts qui pourront, c'estune première, constituerun groupe parlemen-taire et les 10 élus Frontde Gauche seront là ensoutien mais n'aurontpas le pouvoir de fairepencher la majorité.

RECOMPOSITION À DROITESi l'UMP parvient à limiter la casse avec ses 194 élus, elle voit

tout de même plusieurs de ses ténors (Nadine Morano, ClaudeGuéant, Henri Guaino ou Michèle Alliot-Marie) mordre la pous-

sière. Le MoDem ne perd qu'un seul de ses trois sièges, maisc'est François Bayrou, le 3e homme de 2007 qui était assis

dessus. Il entame une (nouvelle) traversée du désert. (Photo AFP)

www.tmvmag.fr 21une semaine dans le monde

DEUX COMBATS EMBLÉMATIQUESLes caméras nationales n'avaient d'yeux que pour ces deux circon-scriptions. Marine Le Pen est battue de 200 voix à Hénin-Beaumont.Elle se consolera avec la victoire de sa nièce Marion Maréchal-LePen, 22 ans, dans le Vaucluse. Quant à Ségolène Royal, elle aura dumal à se consoler de sa lourde défaite (le dissident PS Olivier Falorniest élu avec plus de 63 % des voix) à La Rochelle. (Photo AFP)

22 www.tmvmag.frune semaine de sport

20 au 26 juin 2012

VENDREDI : TONNERRE !Noyé sous les trombes d'eau d'un orage dantesque, lematch Ukraine-France prend une heure de retard. Pasgrave pour les Bleus qui se réveillent au cours de cetterencontre, qu'ils remportent, face au pays co-organisa-teur, 2-0. Dans les autres poules, les surprises sont aurendez-vous. Dans le groupe A, la Grèce se qualifieaux dépends de la Russie et les Pays-Bas, vice-cham-pions du monde en titre passent à la trappe dans legroupe de la mort (Allemagne et Portugal qualifiés).L’Espagne passe sans vraiment convaincre et l’Italie, àl’italienne (Photo AFP)

SAMEDI ET DIMANCHE :AUDI, AUDI, AUDI

Le constructeur allemand placetrois voitures aux trois premièresplaces de cette édition des 24 hdu Mans. Un triplé d'autant plushistorique que, pour la premièrefois, c'est un bolide à motorisa-

tion hybride qui rafle la mise.(Photo AFP)

VENDREDI : ADIEU THIERRYAlors qu'il se remettait doucement d'une opérationde la vésicule biliaire, le commentateur ThierryRoland succombe à un AVC, juste après avoirregardé le match Ukraine-France. Au moment decette disparition, on se souvient de sa joie enfan-tine au soir du 12 juillet 1998 et de ses 13 Coupes duMonde couvertes. Et on jette un voile bienveillantsur les dérapages verbaux qui avaient émaillé satrès longue carrière. (Photo SD)

20 au 26 juin 2012

OFFRE PELIKAN

SAINT-PIERRE-DES-CORPSAvenue Jacques Duclos

SAINT-CYR-SUR-LOIRERue du Mûrier - EQUATOP

AU COEUR DE TOURSRue Charles Gille

FOURNITURES & MOBILIER DE BUREAU

Offre valable du 6 juin au 6 juillet 2012OPÉRATION

PACK DE 4 CARTOUCHES BROTHERLC 985 BK/C/M/YRéf. LC 985

TONER BROTHERTN 2000Réf. 704 400

TONER PELIKANpour BROTHER

TN 2000Réf. 704 450

PACK 4 CARTOUCHESEPSON T 0715 BK/C/M/YRéf. T 0715

PACK DE 4 CARTOUCHESpour EPSON T 0715 BK/C/M/YRéf. 359 704

PACK DE 4 CARTOUCHES BROTHERLC 1100 BK/C/M/Y

Réf. LC 1100

TONER BROTHER TN 2220Réf. TN 2220

PACK DE 4 CARTOUCHES HP 364BK/C/M/YRéf. SD 534

CARTOUCHE NOIRE HP CN 684E

Réf. CN 684E

16€4013,71HT

38€7532,40HT

26€4322,10HT

OFFRE PELIKAN

35€7029,85HT

35€9030,02HT

53€5044,73HT

42€4635,50HT

PLUS DE CARTOUCHES JET D'ENCRE ET LASER DISPONIBLES SUR NOS 3 SITES9500

OFFRE DU MOIS

249,00HT297€80

25€7721,55HT

62€9052,59HT

Blanche-Neige Me, je, ve, sa : 11 h, 13 h 45, 16 h 15, 19 h 45,et le Chasseur 22 h 15 ; di, lu, ma : 9 h, 11 h 15, 13 h 30,

15 h 45, 18 h, 20 h 15, 22 h 30, 00 h 45.Bienvenue Me, je, ve : 11h, 13 h 45, 16 h, 18 h, 20 h ;parmi nous sa : 11 h, 18 h, 20 h ; di, lu, ma : 9 h, 11 h 15,

13 h 30, 15 h 45, 18 h, 20 h 15.Quand je serai petit Me, je, sa : 11 h, 13 h 45, 16 h, 18 h, 20 h ;

ve : 11 h, 13 h 45, 16 h, 18 h ; di, lu, ma : 11 h 15,13 h 30, 15 h 45, 20 h 15.

Dias de Gracia (VO) Me, je, ve, sa : 16 h 30.Madagascar 3, Me, je, ve, sa : 11 h, 13 h 45, 16 h, 18 h, 20 h ;Bons Baisers di, lu, ma : 9 h, 11 h 15, 13 h 30, 15 h 45, 18 h.d’Europe (3D)Le Grand Soir Me, je, sa : 11 h, 18 h, 22 h ; ve : 11 h, 18 h ;

di, lu, ma : 9 h, 18 h, 20 h 15.Arrête de pleurer Di, lu, ma : 9 h, 18 h, 22 h 30.PénélopePrometheus Me, je, ve, sa : 11 h, 13 h 45, 16 h 15, 19 h 45,

22 h 15 ; di : 11 h 15, 13 h 30, 22 h 30, 00 h 45 ;lu, ma : 11 h 15, 15 h 45, 22 h 30, 00 45.

Cosmopolis Di, lu, ma : 00 h 45.

Men in Black III (3D) Me, je, ve, sa : 22 h ; di : 11 h 15, 22 h 30,00 h 45 ; lu, ma : 11 h 15, 18 h, 22 h 30, 00 h 45.

De rouille et d’os Me, je, ve, sa : 13 h 45, 20 h ;di, lu, ma : 15 h 45, 20 h 15.

Dark Shadows Me, je, ve, sa : 22 h 15 ; di, lu, ma : 9 h, 13 h 30.StreetDance Di, lu, ma : 00 h 45.American Pie 4 Di, lu, ma : 22 h 30.Margin Call (VO) Me, je, ve, sa : 22 h ; di : 9 h, 18 h ;

lu, ma : 9 h, 22 h 30.Dépression Di, lu, ma : 18 h.& des PotesLe Prénom Di : 11 h 15, 15 h 45 ; lu, ma : 11 h 15, 13 h 30.Avengers Di, lu, ma : 00 h 45.King of clip Ve : 20 h ; sa : 14 h.The Dictator Me, je, ve, sa : 11 h, 13 h 45, 16 h, 18 h,

20 h, 22 h ; di, lu, ma : 9 h, 13 h 30,15 h 45, 18 h, 20 h 15, 22 h 30, 00 h 45.

The Raid Me, je, ve, sa : 11 h, 13 h 45, 16 h, 20 h,22 h 15 ; di, lu, ma : 11 h 15, 13 h 30,15 h 45, 20 h 15, 22 h 30, 00 h 45.

20 au 26 juin 2012

La vie emprunte par-fois des cheminsétranges. Celle

d'Armand va quelque peuchanger quand il apprendque sa grand-mère Bertheest décédée. Ce n'est pasune transformation radi-cale, seulement un aiguillageun peu différent des habitudesqu'il a pris pendant des années.Sa «  mémé  », il ne s'en rappelaitplus tellement. «  Elle était si dis-crète,  » lâche-t-il au début du filmdans un soupir de tristesse. Sa mort,de prime abord, ne provoque pas dechagrin profond à ce petit-fils quin-qua. Mais peu à peu, elle va leplonger dans d'autres réflexions.Armand est pharmacien en banlieueparisienne. Il habite juste au dessusde son officine, avec sa femme qu'ilsouhaite quitter et son fils qui passeson temps à l'ignorer, terré dans sachambre devant son ordinateur.Magicien à ses heures perdues, il

entretient avec sa maîtresse unerelation amoureuse qu'il a de plusen plus de mal à cacher. Adieu Berthe est l'œuvre de Brunoet Denis Podalydès. Les films desdeux frères se ressemblent tous.Que ce soit Liberté Oléron, LeMystère de la chambre jaune ou LeParfum de la dame en noir, il y atoujours une forme de poésiemélancolique dans leurs comédies.

Ce qui donne souvent desfilms contemplatifs oùleurs personnages sontcomme des spectateursde leur vie. Si leserrances amoureusesd'un looser de cinquante

ans semblent être le thèmeprincipal, c'est de deuil en

fait dont le film parle. Au delàde la tristesse de perdre

quelqu'un, ce sentiment provoqueune sorte de mini tornade qui obligeArmand à se poser des questionssur sa propre vie.Sans faire rire aux éclats, certainesscènes révèlent tout le talent deDenis Podalydès dans un rôle qu'ilconnaît à merveille. Ce clown tristedevient attachant à mesure qu'ilplonge dans le passé de sa grand-mère anonyme et qui va l’obliger àse connaître lui-même.

Benoît Renaudin

cinéSi vous n'y allez pas, on va se fâcher

Allez-y

Franchement, pourquoi pas

Surtout, n'y allez pas

CETTE SEMAINE

THE DICTATORSacha Baron Cohen recommencedans la comédie potache. Danscelle-ci, il incarne un dictateurperdu dans les tréfonds de NewYork, obligé de travaillé poursurvivre. Loin de faire dans lafinesse, ce comique a toujours ledon de toucher juste.

L’OMBRE DU MALUne sorte de thriller sur la vie del’écrivain génial Edgar Allan Poequi se met à poursuivre sondouble démoniaque. Maispourquoi Edgar Allan Poe enfait ?

ON A VU

ADIEUBERTHE

Une comédie douce-amèredes deux frères Podalydès :

tendre, poétique et trèssouvent drôle.

24

20 PLACES DE CINÉ*À GAGNER AVEC

Pour participer il suffit de vousrendre sur notre nouveau site : tmvmag.fr rubrique concours

Les vingt gagnants seront tirésau sort, une place par foyer

* Pour le film et la séance de votre choix

HORAIRES CGR CENTRE

HORAIRES DES STUDIO

20 au 26 juin 2012

Avenue Maginot au pied du futur tramway

ATARAXIA PRODUCTION - RCS de Nantes B 493.130.173 - CPT N°1845T

délivrée par la préfecture de la Loire Atlantique - Illustrations non contractuelles

HORAIRES CGR DEUX-LIONSAdieu Berthe Me, je, ve, sa : 11 h 15, 13 h 30, 15 h 45, 18 h, 20 h 15,

22 h 30 ; di, lu, ma : 9 h, 11 h 15, 13 h 30, 15 h 45,20 h 15, 22 h 30.

Ce qui vous attend Me, je, ve, sa : 11 h, 13 h 30, 15 h 45, 20 h 15, 22 h 30 h ;si vous attendez di, lu, ma : 9 h, 11 h 15, 13 h 30, 15 h 45, 18 h, 20 h 15,un enfant 22 h 30.The Dictator Me, je, ve, sa : 11 h, 13 h 45, 16 h, 18 h, 20 h, 22 h,

00 h (sa) ; di, lu, ma : 9 h, 11 h 15, 13 h 30, 15 h 45,18 h, 20 h 15, 22 h 30, 00 h 45.

The Raid Me, je, ve, sa : 11 h 15, 13 h 30, 15 h 45, 18 h, 20 h 15,22 h 30, 00 h 15 (sa) ; di, lu, ma : 11 h 15, 13 h 30,15 h 45, 20 h 15, 22 h 30, 00 h 45.

Bangkok Me, je, ve : 11 h 15, 13 h 15 ;Renaissance sa : séance supplémentaire à 00 h 15.Bienvenue Me, je : 11 h, 13 h 45, 16 h, 18 h, 20 h ; ve : 11 h, 13 h 45,parmi nous 16 h, 18 h ; sa : 11 h, 16 h, 18 h, 20 h ; di, lu, ma : 9 h,

11 h 15, 13 h 30, 15 h 45, 18 h, 20 h 15.Blanche-Neige Me, je, ve, sa : 11 h, 13 h 45, 16 h 30, 17 h 45, 19 h 45,et le Chasseur 21 h, 22 h 15, 00 h (sa) ; di, lu, ma : 9 h, 11 h 15, 13 h 30,

15 h 45, 18 h, 20 h 15, 22 h 30, 00 h 45.21 Jump Street Me, je, ve : 13 h 30, 15 h 45, 22 h ; sa : 13 h 30, 22 h ;

di, lu, ma : 13 h 30, 22 h 30, 00 h 45.Arrête de pleurer Di, lu, ma : 9 h, 18 h, 22 h 30.PénélopeMadagascar 3 : Me, je, ve, sa : 11 h 15, 14 h, 15 h, 16 h, 18 h, 20 h 15, bons baisers 22 h 15 ; di, lu, ma : 9 h, 11 h 15, 13 h 30, 15 h 45, 18 h.d’Europe (3D)Prometheus (3D) Me, je, ve, sa : 10 h 45, 13 h 45, 16 h 30, 19 h 45,

22 h 15 ; di, lu, ma : 11 h 15, 15 h 45, 22 h 30.Cosmopolis Me, je, ve, sa : 18 h ; di, lu, ma : 18 h, 00 h 45.Men in black (3D) Me, je, ve, sa : 10 h 45, 13 h 30, 15 h 45, 18 h,

20 h 15, 22 h 30 ; di, lu, ma : 9 h, 22 h 30, 00 h 45.De rouille et d’os Me, je, ve, sa : 11 h, 16 h 30, 19 h 45 ; di, lu, ma : 11 h 15,

15 h 45, 18 h, 20 h 15.Je te promets Di, lu, ma : 15 h 45, 20 h 15, 00 h 45.Dark Shadows Me, je, ve, sa : 22 h 30 ; di, lu, ma : 13 h 30, 20 h 15.Street Dance (3D) Di, lu, ma : 11 h 15.American Pie 4 Di, lu, ma : 13 h 30, 22 h 30, 00 h 45.Dépression Di, lu, ma : 9 h.& des potesLa Cabane Di, lu, ma : 00 h 45.dans les boisAvengers (3D) Me, je, ve, sa : 10 h 45, 13 h 30, 22 h 15 ;

Di, lu, ma : 9 h, 20 h 15.Le Prénom Me, je, ve, sa : 18 h, 20 h 15 ; di, lu, ma : 15 h 45,

20 h 15.Radiostars Di, lu, ma : 9 h, 18 h.Mince alors ! Di, lu, ma : 18 h.Hunger Games Di, lu, ma : 22 h 30.Projet X Di, lu, ma : 00 h 45.Chronicle Di, lu, ma : 00 h 45.

Piano Forest Me, sa, di : 14 h 15.Goshu Me, sa, di : 16 h 15, 17 h 30 ; Je, ve, lu, ma : 17 h 30.le violoncellisteMarley TLJ : 17 h, 21 h 15.Trishna TLJ : 14 h 15 (lu, ma), 17 h 30, 21 h 30.Journal de France TLJ : 14 h 30, 19 h 30.La petite Venise TLJ : 17 h 15, 21 h 45.80 Jours TLJ : 21 h 45.Le Grand Soir TLJ : 17 h 15, 21 h 15.L’Assassin TLJ : 14 h 30, 19 h 45.Faust TLJ : 14 h 30, 19 h 15.Adieu Berthe TLJ : 14 h 15, 17 h 15, 19 h 15, 21 h 15.The Deep blue sea TLJ : 14 h 15, 19 h 30.De rouille et d’os TLJ : 19 h.Indian Palace TLJ : 14 h 15, 19 h.Les femmes Me, je, ve, sa, di : 17 h 15, 21 h 45 ; lu : 17 h 15 ; ma : 21 h 45.du bus 678

20 au 26 juin 2012

sortir> culture26

Algérie 1958.La guerresévit. PierreBourdieu y vit.Pour la deuxième

fois, le sociologue s'installe aumilieu du combat. En 1955, il faisaitson service militaire dans un centrede documentation à Alger. Troisans plus tard, il revient dans lamême ville pour enseigner à la Fa-culté des lettres. Dans ses bagages,un appareil photo qu'il utilisecomme outil pour son travailsociologique. À l'époque, 2000clichés sont pris. Aujourd'hui, centcinquante s'exposent au Châteaude Tours.La simplicité de l'exposition laisseplace à la profondeur du noir etblanc. Sur les murs, les mots d'unhomme se réfugiant derrière laphoto pour «  essayer d'affronter lechoc d'une réalité écrasante. » La loide la force et de la discriminationd'une France coloniale, despopulations déplacées, des paysansdépossédés de leurs terres.

Chaque photo est un morceau deson observation méticuleuse de lavie du pays.À la lumière de l'exposition, jaillit lacomplexité de l'Algérie en trans-formation. Les paysans et chevauxde traits côtoient les pylônes àhaute tension. La femme voiléemarche avec son conjoint, costumemoderne et qui porte dans ses brasleur enfant – fait rare dans cesannées même en Europe. Une autrefemme, voilée également, maischeveux aux vents et décolletéapparent fonce avec sa mobylette. Mais, la violence n'est jamais loin.Elle se dessine quand les centresde regroupement apparaissent et

se devine chez les villa-geois kabyles déracinés.

Un demi-siècle plus tard,cette violence s'est incrustée

dans le paysage algérien. Pourla commissaire de l'exposition,

Christine Frisinghelli : «  C'estémouvant de voir qu'il disait que lescentres de regroupements n'allaientpas disparaître après la guerre etqu'ils deviendraient la normalité.Aujourd'hui c'est la réalité. Ils y sonttoujours. Nous y sommes allés. »Bourdieu nous ouvre les yeux. Aumilieu de ses photos et de ses écrits,sa voix transperce le silence de lasalle. La voix d'un homme arrivétrop tard pour étudier des riteslocaux. Trop tard car la guerre estdéjà passée sur son chemin. Qu'im-porte, il observe un pays qui granditoujours. Même dix ans après samort.

Xavier Ridon

On connaissait le sociologue,on découvre le photographe

dans l’Algérie desannées 1960.

EXPOCHÂTEAU DE TOURS

BOURDIEUET LA PHOTO

ARRÊT SUR IMAGECENTRE DE REGROUPEMENT

« En 1960, le nombre desAlgériens regroupés atteignait2 157 000, soit un quart de lapopulation totale. Ceregroupement de populationest parmi les plus brutauxqu'ait connus l'Histoire. »Pierre Bourdieu, 1964.

ÉCONOMIEDE LA MISÈRE

« Vous voyez mes enfants, ilssont tout nus. Vous voyez mamaison, une écurie, ce n'estpas une maison. Je ferais n'im-porte quel métier pourvu queje gagne bien pour nourrirmes enfants. C'est ça ma vie, iln'y a que le salaire qui ne vapas. Le reste, nous sommesfaits pour ça. » Chauffeur àOran, 1963.

PRATIQUEIMAGES D’ALGÉRIEJusqu'au 4 novembre 2012au Château de Tours (25,avenue Malraux). Du mardiau vendredi, de 14 h à 18 h.Du samedi au dimanche,de 14 h 15 à 18 h.Visite commentée les samedis,à 15 h. Entrée : 3 € / Tarifréduit : 1,50 €.Plus d'infos sur tours.fr

20 au 26 juin 2012

www.tmvmag.fr

Venez découvrir

le matériel photo numérique

dont vous rêvez !

Retrouvez toute l’actualité photo sur fnac.com/photo

SALON FNACDE LA PHOTO

VENEZ DÉCOUVRIR DU MATÉRIEL PHOTOEXCEPTIONNELEt testez le en compagnie de nos expertsVendredi 29 et samedi 30 juin de 10h à 19hREPAS CULTURE

Le restaurant Parfum culture atoujours le don de proposer dessoirées exceptionnelles. À l'occa-sion de la nouvelle exposition dela photographe Nikita, le restau-rant organise deux repas le ven-dredi 22 (19 h 30) et samedi 23juin (12 h 30).Réservation obligatoireau 02 47 05 13 66.

FÊTE DE LA MUSIQUEJAMAIS FINIENon, la Fête de la musique ne selimite plus au seul 21 juin. La villede Ballan-Miré a décidé de faire lasienne le samedi 23. Toute lasoirée, des groupes se suivrontles uns après les autres sur sixscènes installées en centre ville.Programme complet surmairie-ballan-mire.fr

PHOTOGRAPHIEPROMENADE À VENDÔME

Ce week-end c'est l'inaugurationde la 8e édition du festival Prome-nades photographiques. Cetteannée, il y aura plus de 20 exposi-tions dans toute la ville du Loir-et-Cher. Vous avez tout l'été poury passer, à Vendôme.Jusqu'au 16 septembre.

ARCHÉOLOGIEJOURNÉES FOUILLESLa région Centre organise,comme les journées du patri-moine, des visites insolites dechantiers, des ouvertures excep-tionnelles de sites, des con-férences, des expos. Le but : pro-mouvoir l'archéologie qui, dans

notre région, se développe con-tinuellement.Le 22, 23 et 24 juin.Tout le programme surjournee-archeologie.inrap.fr

ART CONTEMPORAINCLAUDE LEVÊQUE

La nouvelle expo du CCC est cellede Claude levêque, un des plusgrands artistes français d'art con-temporain. Dans ce lieu de cul-ture tourangeau, il a créé unegrande installation faite delumières aveuglantes.Du 23 juin au 18 octobre.

CHANSON

Ils sont quatre, les Maîtreschanteurs. Deux filles et deuxgarçons amoureux de la chansonfrançaise, mais pas seulement.Leur truc, à eux, c'est de pro-poser des spectacles qui racon-tent avec humour une histoire àpartir des chansons qui leur trot-tent dans la tête. Pour ce nou-veau spectacle, c'est l'histoired'un couple, des premiers émois àl'amour fou. Le programme estéclectique et enlevé !Vendredi 22 juin, à 20 h 30,à l'Espace Malraux. 10 €(réduit : 6 €).

avec le concours du Conseil régionaldu Centre et du Fonds Social Européen

• BTS NRC (Négociation Relation Clients)• Titre Pro. Conseiller(ère) Relation Client à Distance

Formations par apprentissageà Tours avec le CFSA de l’AFTEC :

FILIÈRE VENTE-COMMERCE

• BTS Comptabilité et Gestion des Organisations• Diplôme de Comptabilité et Gestion (DCG)• Titre Professionnel Gestionnaire de Paie• Titre Professionnel Assistant(e) de Direction

FILIÈRE ADMINISTRATION-GESTION

Centre de Formation

244 RUE GIRAUDEAU - 37000 TOURSTÉL : 02 47 36 20 50www.arpec-touraine.fr

Je choisis

l’optio

n

“APPRENTISSAGE”

À LA FACEXPO ÉTUDIANTEChaque année, les étudiantsde la licence d'histoire de l'artorganisent une expo. Cetteannée, ça s'appelle Trouble[e]ffet, et elle est présentéeau musée des Beaux-Art deTours. Les œuvres d'art vien-nent du Fonds régional d’artcontemporain de Poitou-Charentes.Jusqu'au 16 juin 2013.

28 www.tmvmag.frentre nous

20 au 26 juin 2012

HOROSCOPE DU 20 AU 26 JUINBÉLIERCœurC’est parce que vous méritez tous les bon-heurs que le destin vous offre d’aussi bellessurprises. Apprenez à savourer l’instant !Travail/ ArgentVous serez amené(e) à participer à un projetd’équipe qui favorisera l’évolution de votrecarrière. Poursuivez dans ce sens. FormeVous piétinez et vos jambes semblent sefatiguer.

TAUREAUCœurEn prenant le temps d’écouter votre con-joint(e), vous lui donnez une belle preuved’amour ! Rencontres favorisées si vouscherchez la perle rare. Travail/ ArgentVous avez besoin de vos forces pour affronterles tâches qui vous attendent. Elles sont nom-breuses, parfois pénibles.FormeVous partez au galop pour finir au trot.

GÉMEAUXCœurSi vous vivez en couple depuis longtemps,vous retrouvez la ferveur des premiers jours.Célibataire, votre cœur bat la chamade.Travail/ ArgentNe cédez pas à la pression des cancans etdes bavardages. En choisissant de rester àvotre place vous pouvez vous préserver detout conflit. FormeVous vous sentez bien dans votre peau.

CANCERCœurSéduire n’est pas sans danger. Célibataire,vous vous aventurerez dans une histoire exci-tante, mais hasardeuse. En couple, évitez deprovoquer toute scène de jalousie. Travail/ ArgentNostalgique, comme si vous regrettiez laprésence de collègues avec lesquels vousentreteniez d’excellents rapports. La situationaurait-elle changé ? FormeLa bonne chère peut vous coûter cherphysiquement.

LIONCœurVous avez bien du mal à maîtriser votre espritcritique et c’est votre partenaire qui sembleêtre votre cible privilégiée. Travail/ ArgentContraint(e) d’agir dans l’urgence vous parezau plus pressé. C’est sur le terrain que vousmontrez toute l’étendue de vos compétences. FormeVeillez au bon fonctionnement de vos reins.

VIERGECœurVos emplois du temps respectifs vous acca-parent. Heureusement, vous veillez à ce quel’équilibre familial n’en soit pas altéré. Travail/ ArgentLes circonstances vous obligent à rester survotre réserve, pour mieux observer la tour-nure que prendront les événements. Toutbouge prochainement.FormePas d’affaiblissement en vue.

BALANCECœurLa situation est tendue dans vos échangesavec votre partenaire. Heureusement, sesgestes tendres finissent vite par dissiper vosdoutes. Travail/ ArgentNe vous laissez pas dépasser par les événe-ments. Vous devez redoubler d’efforts si vousvoulez éviter les reproches. FormeLes variations climatiques jouent sur voshumeurs.

SCORPIONCœurVous revendiquez haut et fort le droit à la lib-erté tout en faisant preuve d’une jalousieféroce. Votre attitude est difficile à compren-dre.Travail/ ArgentVous donnez un coup de main à tous ceuxqui réclament votre aide. Vous ne comptez nivos heures ni votre disponibilité. FormeNervosité. Vous trépignez souvent d’impa-tience.

SAGITTAIRECœurLes marques de tendresse que vous lui mani-festez ne font que renforcer les liens qui vousunissent. Votre partenaire ne s’en lasse pas,bien au contraire. Travail/ ArgentVous partez avec un esprit de conquête ; rienne peut vous résister. Entraînez donc vos col-lègues dans votre sillage. FormeVous êtes tonique et résistant(e).

CAPRICORNECœurVotre partenaire vous reproche de négligervotre relation au profit de vos ambitions per-sonnelles. Son jugement semble justifié, non ?Travail/ ArgentVous partez à la recherche de projets auda-cieux à la mesure de vos compétences.Financièrement, vous multipliez les bénéfices. FormeAttention aux courbatures, en soirée surtout.

VERSEAU CœurAvec votre partenaire, vous êtes vraimentcomplémentaires ; vos proches admirentvotre façon de vous aimer. Travail/ ArgentVous n’êtes pas d’accord avec les décisionsque l’on prend dans votre dos. Et revendiquezle droit de donner votre point de vue. FormePensez à vous échauffer avant de pratiquerune activité sportive.

POISSONSCœurEn amour, grâce aux soins que vous luiprodiguez, votre partenaire se retrouve sur unpetit nuage. Vous êtes son ange gardien !Travail/ ArgentVos relations avec votre entourage profes-sionnel sont explosives. Dans ce climat tendu,vous avez du mal à travailler efficacement. FormeManger sur le pouce n’est pas recommandé.

20 au 26 juin 2012

098 098 24 24* - ca-mozaic.com* Prix d’un appel local quel que soit l’opérateur. La carte de paiement Mozaïc M6 avec contrôle du solde peut être souscrite de 12 à 25 ans. Pour les mineurs, l’accord des représentants légaux est obligatoire poursouscrire cette carte. Sous réserve d’acceptation du dossier par votre Caisse régionale de Crédit Agricole. Voir les conditions et limites au contrat. La carte avec contrôle du solde n’est pas acceptée aux péages etdans les parcs de stationnement. Renseignez-vous sur le prix de cette carte auprès de votre Caisse régionale de Crédit Agricole.Tout retrait en dehors des distributeurs du Crédit Agricole peut être soumis à facturation.Caisse Régionale de Crédit Agricole Mutuel de la Touraine et du Poitou - Société coopérative à capital variable, agréée en tant qu’établissement de crédit, dont le siège social est 18, rue Salvador Allende BP 307 -86008 POITIERS CEDEX . 399 780 097 RCS POITIERS - Société de courtage d’assurance immatriculée au Registre des Intermédiaires en Assurance sous le n° 07 023 896 - Service Communication : 02 47 39 81 00.

©C

réd

it A

gri

co

le d

e la

To

ura

ine

et

du

Po

ito

u -

20

12

- P

ho

to :

Go

od

luz

LOISIRS

MODERESTO

CONCERTS

SPECTACLES

CD

DVD

UNE VRAIE CARTEBANCAIRE

+ DES BONS PLANS

AVEC ELLE,

VIVEZ TOUTES

VOS ENVIES !

TMV REGARDE LA TV

PLATEAU TÉLÉTiens ! Ça faisait longtemps quel'on ne s'était pas regardé unbon petit téléfilm des familles.Au hasard, il y a ce truc anglais,Inspecteur Lewis, à base d'in-trigues à deux sous et deservices secrets.Inspecteur Lewis, dimanche 24juin, à 20 h 35, sur France 3.

SOIRÉE MUSIQUEVous en avez marre de sortirpour la Fête de la musique, onvous donne des solutionspage 2, pour rester tranquillechez soi. Sinon, il y a M. Pokoraet Bénabar à la télé. Vous êtessûr que vous ne voulez pas sor-tir ?La Fête de la musique, jeudi21 juin, à 20 h 35 sur France 2.

DOCU EXCLUSIFVous voulez encore plus delégislatives ? Eh bien, il est faitpour vous ce bon documentaired'Arnaud Roy sur les coulissestourangelles de ces élections.Vendredi 22 juin, à 21 h,sur Tv Tours.

www.tmvmag.fr 29entre nous

LE JEU DE LA SEMAINERAYMAN ET GLOBOXdéboullent sur 3DS

Créé par leFrançaisMichelAncel audébut desannées1990(cocorico !),le célèbre

héros sans bras ni jambesd’Ubisoft reprend du service surNintendo 3DS. Quintessence dujeu de plate-forme, RaymanOrigins vous propose de dis-tribuer les baffes, de collecter lesLums et de voler d’un obstacle àl’autre à travers une soixantainede niveaux colorés. Le résultatn’est certes pas à la hauteur desversions HD sur consoles de salonmais il constitue malgré tout l’undes titres majeurs de laludothèque 3DS.

Rayman Origins, Ubisoft, + 12ans, 40 €.

L.Soon

CD DE LA SEMAINEFIONA APPLEThe Idler Wheel…

Yeuxétincelantset voixperçante,FionaApple saittroubler.Mais passûr qu'elle

le fasse exprès. Après sept ansd'absence, la chanteuse améri-caine revient avec The IdlerWheel. Dix chansons allant del'envoûtement (Valentine) audéchirement (Daredevil). Lestourments de la fraîche trente-naire sont aussi à l'image de lajaquette : le trait est précis maisl'esprit est difforme. L’œil droit,triste et fatigué, laisse échapperquelques larmes rouges sang.L’œil gauche, enragé et dispro-portionné, est injecté d'une créa-tivité débordante. Sensible etappliquée, l'interprète éveille nosesgourdes.

X.R.

20 au 26 juin 2012

• Experts TOURS 02 47 70 28 70 • Experts ORLÉANS 02 38 42 20 10

• Experts CLERMONT-FERRAND 04 73 15 48 55 www.experts-recrutement.fr

Nouveau : experts-recrutement.fr en version mobile !

VOUS AUSSI DÉCOUVREZ LE GRAND AMOUR(PROFESSIONNEL) …

AndroidMarketDisponible sur

Scanner le QRCode pour télécharger l’application Experts

C o m m e r c i a l e t M a r k e t i n g

Au sein de la division Bois, Menuiserie et Isolation et sous la direction du Responsable de Division, vous intégrez une équipe de 16 personnes. Vous assurez la promotion des gammes Bois & Dérivés sur l’ensemble du département. Pour cela, vous suivez les affaires confiées sur le secteur et développez votre portefeuille en identifiant et démarchant des prospects. De formation type BAC+2 orientée Commerce, et idéalement issu d’un secteur similaire (bois, menuiserie, matériaux…), vous offrez une bonne approche du tissu économique local. Votre aisance relationnelle, votre réactivité et votre sens du travail en équipe vous permettront de mener à bien vos missions.Salaire selon profil.

Merci d’adresser votre candidature à :angelique.caffy@experts-recrutement.fr

Experts, réseau dédié au recrutement permanent ou temporaire de profils cadres et experts, recrute pour BERTHAULT acteur incontournable dans le négoce de matériaux de construction, dans le cadre d’une création de poste.

TECHNICO-COMMERCIAL h/fTours (37)

Exp

erts

est

une

mar

que

d’A

dec

coFr

ance

experts-recrutement.fr

Exp

erts

est

une

mar

que

d’A

dec

coFr

ance

I n g é n i e u r s e t Te c h n i c i e n s experts-recrutement.fr

Dans le cadre du renfort de l’équipe de montage, vos connaissances en électricité vous permettent de faire le câblage des installations de dépoussiérage industriel entre les armoires de commande et les différents appareillages de fonctionnement ainsi que la régulation. Vous êtes également en mesure de faire de la pose d’unités de filtration et de tuyauteries. vous participez également avec le bureau d’études au traitement de projets d’amélioration de process électriques.De formation Bac Pro minimum en électrotechnique, vous bénéficiez d’une expérience confirmée de 3 ans minimum dans le domaine du montage. Vous êtes rattaché au siège à Tours. Poste en CDI, non sédentaire. Rémunération minimum 2000 € brut mensuel hors prime déplacement.

Merci d’adresser votre candidature à :christelle.delcher@experts-recrutement.fr

Experts recrute pour son client ACD Ingénierie, spécialisé dans la conception et la réalisation de systèmes d’aspiration sur mesure et d’installations de dépoussiérage pour l’industrie du bois, 1 nouveau collaborateur :

ELECTROMECANICIEN h/fLa Membrolle sur Choisille (37)

Aspiration - Chauffage - Dépoussiérage - Ingénierie

I n g é n i e u r s e t T e c h n i c i e n s

Intégré au bureau d’études, vous êtes en mesure de concevoir, réaliser et intégrer des systèmes automatisés et robotisés en utilisant des automates Siemens, Omron, Schneider, Rockwell et des robots Fanuc, ABB, Kuka. Vous intervenez depuis la phase « amont » de conception et d’analyse jusqu’à la mise en service chez le client en France et à l’étranger.

Experts recrute pour son client APPI, spécialisé dans la conception et la réalisation d’équipements automatisés et robotisés pour les marchés des industries de l’automobile et de l’aéronautique, 2 nouveaux collaborateurs sur Ballan Miré (37) :

AUTOMATICIEN h/f

ELECTROTECHNICIEN h/fIntégré au bureau d’études, vous êtes en mesure depuis un cahier des charges, de déterminer et sélectionner les composants d’une installation électrique, de réaliser les schémas sous le logiciel SEE ELECTRICAL EXPERT.De formation Bac + 2 à Bac + 3 minimum, vous bénéficiez d’une expérience confirmée de 5 ans minimum sur le poste proposé. Vous êtes prêt à effectuer des déplacements fréquents à l’international. Rémunération selon profil.Merci d’adresser votre candidature à :christelle.delcher@experts-recrutement.fr

experts-recrutement.fr

Exp

erts

est

une

mar

que

d’A

dec

coFr

ance

F i n a n c e - C o m p t a b i l i t é

COLLABORATEURS COMPTABLES h/fPour son site de Chambray-Lès-Tours

Exp

erts

est

une

mar

que

d’A

dec

coFr

ance

experts-recrutement.fr

Experts, réseau dédié au recrutement permanent ou temporaire de profils cadres et experts, recrute pour son client Valexco, groupe d’Expertise Comptable constitué de 3 sites à taille humaine en Indre et Loire (CA de 2M€ et 25 salariés), deux profils de :Valexco

Un collaborateur  confirmé h/f titulaire du DSCG (ou équivalent) et d’une expérience minimale de 5 ans en cabinet d’expertise comptable et/ou d’audit  pour assurer la gestion d’un portefeuille de clients (CAC et expertise-conseil). Des connaissances en droit social constitueraient un plus appréciable. Possibilité d’accomplir le stage d’expertise comptable.

Pour son site de FondettesUn collaborateur confirmé h/f titulaire du DCG (ou équivalent) et d’une expérience minimale de 3  ans en cabinet d’expertise comptable et/ou d’audit  pour assurer la gestion d’un portefeuille de clients en expertise-conseil.

Si vous êtes à la recherche d’une vraie autonomie opérationnelle, dans un environnement de travail à taille humaine avec une dominante informatique forte (logiciels CAC et expertise, GED, dématérialisation, liaison TSE) alors, rencontrons-nous !

Merci d’adresser votre candidature à audrey.riou@experts-recrutement.fr

Rattaché(e) à une agence de conseil, vos missions seront les suivantes :• Vous commercialisez des produits financiers à forte valeur ajoutée (assurance vie, Prévoyance, Crédit, défiscalisation immobilière)• Vous prospectez et développez un portefeuille clients sur le terrain.• Vous appliquez la stratégie commerciale en adéquation avec les besoins et les attentes du client dans le souci de la meilleure qualité

de prestation.• Vous conseillez les clients, réalisez une étude personnalisée approfondie et proposez des solutions concrètes à la gestion de leur

patrimoine.Vous justifiez d'une expérience significative en tant que commercial terrain.

Vous avez un réel sens commercial et possédez un bon réseau relationnel et/ou avez une capacité naturelle à développer de nouveaux clients grâce au relationnel que vous saurez créer, à la prise de recommandations et à des actions de prospection. Vous êtes autonome, efficace, à personnalité affirmée. Entrepreneur, vous souhaitez vous donner les moyens de bâtir une rémunération à la hauteur de vos ambitions.

Vous souhaitez intégrer un groupe de renom afin d’y développer vos compétences et atouts professionnels, n’hésitez pas à nous faire parvenir votre candidature à angelique.caffy@experts-recrutement.fr

Experts, réseau dédié au recrutement permanent ou temporaire de profils cadres et experts, recrute pour son client, référence en conseil patrimonial (filiale d’un groupe de renom dans le secteur de la banque/assurance), un

CONSEILLER EN GESTION DE PATRIMOINE h/f

C o m m e r c i a l e t M a r k e t i n g

Exp

erts

est

une

mar

que

d’A

dec

coFr

ance

experts-recrutement.fr

Exp

erts

est

une

mar

que

d’A

dec

coFr

ance

C o n s t r u c t i o n e t Immob i l i e r experts-recrutement.fr

Appuyé d’un dossier technique, vous assurez la préparation et l’organisation de vos chantiers.Vous suivez les travaux dans le respect des délais et de la rentabilité des chantiers (responsabilité technique, administrative et budgétaire).

De formation Bac +2 TP, vous justifiez d’une première expérience significative en conduite de travaux.

Vos aptitudes relationnelles et managériales ainsi que votre sens de l’organisation seront vos atouts pour réussir sur ce poste.Votre autonomie sera appréciée tout autant que votre adaptabilité et votre dynamisme.

Salaire : selon profil

Merci de faire parvenir votre candidature par mailà ismael.cabral@experts-recrutement.fr

CONDUCTEUR DE TRAVAUX TP h/f

Experts, réseau dédié au recrutement permanent ou temporaire de profils cadres et experts, recrute pour son client, groupe spécialisé dans les Travaux Publics.

Tours

I n g é n i e u r s e t T e c h n i c i e n s

En collaboration avec le conducteur de travaux et le chef de projet, vous aurez pour missions l'élaboration de plans d'agencements TCE et l'élaboration de métrés.

De profil Bac+2/3 en bâtiment, vous avez acquis une première expérience à un poste similaire, notamment en gestion de dossiers pour des enseignes nationales.La maîtrise d'autocad est indispensable.

Possibilité d'évolution vers des postes en conduite de travaux.

Vous souhaitez intégrer une PME dynamique afin d’y développer vos compétences,

N’hésitez pas à nous faire parvenir votre candidatureà marie.laporte@experts-recrutement.fr

Experts, réseau dédié au recrutement permanent ou temporaire de profils cadres et experts, recherche pour son client, Cabinet d'Architecture spécialisé en agencement.

DESSINATEUR PROJETEUR h/f

Exp

erts

est

une

mar

que

d’A

dec

coFr

ance

experts-recrutement.fr

Exp

erts

est

une

mar

que

d’A

dec

coFr

ance

C o m m e r c i a l e t Marke t ing experts-recrutement.fr

Experts, réseau dédié au recrutement permanent ou temporaire de profils cadres et experts, recrute pour son client, spécialisé dans la gestion de patrimoine depuis 40 ans, un :

CONSEILLER EN GESTION DE PATRIMOINE h/fRattaché(e) à une agence de conseil, la bonne réalisation du poste passera par différentes missions :- Vous commercialisez des produits financiers à haute valeur ajoutée (assurance vie, valeurs mobilières, défiscalisation immobilière)- Vous prospectez, développez et fidélisez votre portefeuille clients sur le terrain (particuliers et professionnels)- Vous réalisez et optimisez la stratégie commerciale en adéquation avec les besoins et les attentes du client- Vous conseillez les clients de façon à mieux détecter les besoins et proposez une étude personnalisée en vous appuyant sur une large gamme de produits financiers et d'assurances.Une formation très complète et continue vous sera dispensée par l'entreprise sur les produits et les techniques de vente.Vous justifiez si possible d'une expérience en tant que commercial(e) terrain, idéalement dans les secteurs de la Banque, Assurance, Immobilier ou Ventes de services auprès d'une clientèle de particuliers/ TNS obligatoirement.Homme/ femme de terrain, vous avez le sens du contact et vous avez une capacité naturelle à développer de nouveaux clients grâce à votre relationnel ou au relationnel que vous saurez créer, à la prise de recommandationset à des actions de prospection.Vous souhaitez affirmer vos compétences dans un groupe ambitieux,n’hésitez pas à nous faire parvenir votre candidature à l’adresse suivante :angelique.caffy@experts-recrutement.fr.

20 au 26 juin 2012

Mythique !Rendez-vous avec Jeanne

à la forteresse royale de Chinon