Embed Size (px)
Citation preview
L’EAU, UNE RESSOURCE PRÉCIEUSE
Informations données aux utilisateurs du réseau d’aqueduc municipal
Le niveau 1 (vert) est maintenant en vigueur. Tout comme vous, nous souhaitons que cela demeure ainsi. C’est
pourquoi nous demandons votre collaboration. Des employés municipaux circuleront afin de s’assurer que les consignes
suivantes sont respectées.
Prochaine séance du conseil municipal à huis clos 21 / 09 / 2020 à 20 h
Prochaine séance de la cour municipale à huis clos
03 / 09 / 2019 à 9 h et 13 h
Mairie 450 454-3993 105, rue de la Mairie, Saint-Rémi QC J0L 2L0
Heures d’ouverture du lundi au jeudi de 8 h à 12h et de 13 h à 16 h 30 Vendredi de 8 h à 13 h
Bibliothèque Heures d’ouverture Mardi et mercredi de 14 h à 20 h Jeudi et vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 20 h Samedi de 10 h à 16 h
Écocentre Heures d’ouverture Mercredi de 18 h à 21 h Vendredi de 13 h à 21 h Samedi de 9 h à 17 h Dimanche de 10 h à 16 h
Loisirs / centre communautaire 450 454-3993, poste 5345
En cas d’urgence
En dehors des heures
d’ouverture, composez le
310-4141 ou le 9-1-1
COVID-19
1 877 644‑4545
Québec.ca/coronavirus
Le 28 août 2020
VOL. 24 No 31
Mot de la Mairesse
Je prends la plume pour vous mentionner que depuis plusieurs mois, nous recevons beaucoup de
félicitations de la part des citoyens, et ce, dans différents dossiers dont :
- L’aménagement de l’arboretum;
- La relocalisation du parc canin et des jardins communautaires;
- Le déroulement du camp de jour;
- Nos services offerts à distance;
- L’élaboration et la distribution de l’emblème floral;
- La qualité des aménagements paysagers (pot de fleurs, plates-bandes, etc.);
- Les travaux réalisés au parc du citoyen;
- Les cours offerts en plein air, etc.
Au nom du conseil municipal et en mon nom, je tiens à vous dire que nous sommes reconnaissants que
vous preniez de votre temps pour souligner les accomplissements de la Ville. Cela me fait chaud au cœur
de savoir que nos citoyens apprécient et sont heureux de vivre à Saint-Rémi.
Par la même occasion, je tiens à remercier l’équipe municipale. Nous avons la chance d’avoir des
employés dévoués qui offrent le meilleur d’eux-mêmes, et ce, au bénéfice de la population et toujours en
vue d’améliorer leur qualité de vie.
Encore une fois MERCI pour vos bons mots !
Sylvie Gagnon-Breton Mairesse
PRÉVENTION DES INCENDIES – CONSEIL DU MOIS
Paysagement et bornes d’incendie
Pendant la saison estivale, plusieurs propriétaires et locataires de maison se lancent dans des projets
d’embellissement de leurs terrains. Bien que les mille et un projets de paysagement nous tiennent à
cœurs, des restrictions s’appliquent en ce qui concerne certains éléments sur votre terrain. Voici quelques
éléments à retenir au sujet de la fameuse borne d’incendie communément appelé borne-fontaine.
Elle doit être libre de toute construction, ouvrage, plantation ou toute autre obstruction dans un rayon de
1,5 mètres. Cette exigence permet de s’assurer que les bornes d’incendie puissent être utilisées
normalement et rapidement par les pompiers. Il est important de ne pas la peinturer, car les couleurs
servent à informer les pompiers de la capacité en eau de la borne incendie. Seulement les personnes
autorisées par la Ville peuvent la manipuler. Elle n’est pas un objet décoratif de votre terrain. Elle constitue
un élément vital pour votre Service de sécurité incendie.
Référence : Règlement relatif à la prévention des incendies de la Ville de Saint-Rémi
NORMES SUR L’UTILISATION EXTÉRIEURE DE L’EAU
PERMIS - NIVEAU VERT
Quand Quoi
En tout temps Arrosage manuel (ex. : à l’aide d’un arrosoir ou d’un récipient du même type)
Lavage de véhicules ou de constructions (seulement à l’aide d’un pistolet d’arrosage ou d’un récipient)
Les dates paires Arrosage automatique entre 20 h et 23 h et arrosage de type gicleur automatique entre 3 h et 6 h pour les adresses paires
Les dates impaires Arrosage automatique entre 20 h et 23 h et arrosage de type gicleur automatique entre 3 h et 6 h pour les adresses impaires
INTERDIT EN TOUT TEMPS
En tout temps Lavage de l’asphalte, de trottoirs ou de stationnement
Utilisation d’un boyau sans pistolet d’arrosage (sauf pour le remplissage des piscines et spas)
*PERMIS OBLIGATOIRE POUR ARROSAGE D’UNE NOUVELLE PELOUSE Avec un permis émis gratuitement par la municipalité, il est possible de procéder à l’arrosage entre 20 h et 23 h, pour une période de 14 jours et ce pour une nouvelle pelouse ou un nouvel aménagement paysager.
*Veuillez noter qu’en cas de niveau jaune ou rouge, des normes différentes, qui vous seront communiquées en temps et lieu, s’appliquent. Le règlement est disponible sur notre site Internet : ville.saint-remi.qc.ca/services-municipaux/urbanisme/reglementation/
JOURNÉE PORTE OUVERTE DÉVOILEMENT
PROGRAMMATION AUTOMNE 2020
Le jeudi 10 septembre à 9 h à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h
Coût : gratuit
Lieu : 87, rue Perras à Saint-Rémi
Inscription obligatoire: 450 454-1199
DONNEZ DU SANG, DONNEZ LA VIE !
Collecte de sang, sur rendez-vous seulement, le jeudi
17 septembre au centre communautaire de Saint-Rémi. Pour rendez-vous: 1 800 343-7264 ou jedonne@hema-
quebec.qc.ca.
ATELIERS PARENTS-ENFANTS DE STIMULATION DU
DÉVELOPPEMENT ÉVEILATOUT
Informations et inscription : Sandra Trudeau au 450 454-5747 ou
sans frais au 514 877-5000.
INSCRIPTION À LA CATÉCHÈSE
8 À 10 ANS
Informations et inscription : 450 454-2133,
poste 22 ou 26 ou par courriel à [email protected].
Unité pastorale Les Jardins
Paroisses Saint-Isidore,
Saint-Michel-Archange
et Saint-Rémi
Du 11 au 13 septembre, les citoyens pourront organiser la vente d’objets sur leur propriété. Chaque résident peut y participer, sans permis ou inscription. Si vous souhaitez promouvoir votre vente ainsi que les articles disponibles, complétez une annonce sur le site Internet de la Ville : https://ville.saint-remi.qc.ca/services-municipaux/babillard/. En raison de la pandémie de COVID-19, les consignes sanitaires seront à respecter. Vous pouvez consulter ces consignes sur le site Internet de la Ville à https://ville.saint-remi.qc.ca/la-vente-debarras-vente-de-garage-de-septembre-aura-lieu/
LA VENTE-DÉBARRAS (VENTE DE GARAGE) DE
SEPTEMBRE AURA LIEU !
NOTRE CAMPAGNE, UN MILIEU DE VIE À PARTAGER
Les odeurs
À la campagne, certaines odeurs saisonnières liées aux activités agricoles, telles que l’épandage, peuvent être incommodantes. Mais le fumier est un engrais naturel, important dans la régénérescence des sols cultivables. En clair, il nourrit la terre pour que celle-ci puisse, à son tour, nous nourrir en faisant pousser les végétaux, légumes et céréales.
Les agriculteurs mettent en place des méthodes efficaces pour diminuer les odeurs dues à l’élevage et à la fertilisation des sols. Par exemple, ils enfouissent directement les engrais ou ils utilisent des machineries avec des rampes qui permettent d’abaisser la propulsion du fumier. Certains producteurs agricoles plantent aussi des écrans boisés, d’autres entreposent le fumier dans des fosses étanches avec toiture, améliorent la ventilation de leurs bâtiments ou compostent les déjections animales. Les pratiques évoluent car l’agriculture est un heureux mélange de plusieurs techniques qui permettent d’avoir des terres cultivables en santé, tout en prenant soin de son voisinage.
Une initiative de la Fédération de
l’UPA de la Montérégie, de 13
MRC et de l’agglomération de
Longueuil, soutenus par le
ministère de l’Agriculture, des
Pêcheries et de l’Alimentation
(MAPAQ).
CONFÉRENCE À VOS FRIGOS : DES ASTUCES POUR
CONTRER LE GASPILLAGE ALIMENTAIRE
Le mardi 15 septembre à 19 h
Saviez-vous que 63 % des résidus alimentaires jetés à la poubelle
ou compostés à la maison auraient pu être consommés ? Cela veut
dire qu’un ménage moyen gaspille annuellement 140 kg de
nourriture soit une perte annuelle de 1 100 $.
Animée par un expert du Jour de la Terre, cette conférence d’une
heure vous donnera une multitude de solutions pour réduire le
gaspillage alimentaire à la maison et au bureau !
Participez en grand nombre, la conférence est gratuite !
Attention, la conférence est donnée en ligne et le lien Zoom sera
transmis par courriel aux personnes inscrites. Pour plus
d’informations : https://jourdelaterre.org/qc/tous-les-jours/
programmes/a-vos-frigos/. Réservez votre place: https://
www.facebook.com/events/2680690765510561
AVIS PUBLIC : RAPPORT DE LA CONSULTATION Aux personnes intéressées par le rapport de la consultation donnant suite à l’assemblée publique tenue le 30 juillet 2020, à 19 h à la salle Jupiter du centre communautaire de Saint-Rémi, située au 25, rue Saint-Sauveur, à Saint-Rémi, J0L 2L0 relativement à une demande de permis en vue de la construction d’un bâtiment destiné à un nouveau lieu d’élevage porcin à Saint-Rémi. AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit :
1. Le 24 août 2020, le Conseil a adopté le rapport de la consultation à la suite de la tenue de l ’assemblée publique de consultation sur le projet d’élevage porcin de Ferme Porcine D.C. situé au 135, montée Sainte-Marie, Saint-Rémi, J0L 2L0 (lot 6 299 896).
2. Le rapport de la consultation et la résolution déterminant les conditions auxquelles est assujettie la délivrance du permis demandé peuvent être consultés au bureau de la Ville de Saint-Rémi, situé au 105, rue de la Mairie à Saint-Rémi (Québec) J0L 2L0, sur rendez-vous seulement, durant les heures régulières d’ouverture, soit du lundi au jeudi de 8 h à midi et de 13 h à 16 h 30 ainsi que le vendredi de 8 h à 13 h et copie peut en être obtenue moyennant le paiement des frais. Il sera possible de prendre rendez-vous par courriel au [email protected] ou par téléphone au 450 454-3993 poste 1000.
DONNÉ À SAINT-RÉMI, ce 28 août 2020 Patrice de Repentigny, notaire Greffier
MISSION ACCOMPLIE POUR LE CAMP DE JOUR !
Le camp de jour est terminé. L'heure du bilan est maintenant arrivée. Le constat : défi relevé avec brio !
Le camp de jour 2020 n'était pas un camp comme les autres. Toute l’équipe et les enfants ont dû s’adapter à plusieurs changements en
lien avec la pandémie de la COVID-19. Nous avons instauré les nouvelles consignes de la santé publique du mieux que l’on pouvait en
jouant à l’extérieur la plupart du temps. Tous les arrivées et départs ont été faits à l’extérieur au poste d’accueil. Des stations de lavages
de mains étaient sur place (gracieuseté du Centre de service scolaire des Grandes Seigneuries) et des abris temporaires furent
installés pour créer des endroits ombragés. Ces mesures prises ont été fructueuses, car aucun cas de COVID-19 n’a été détecté au camp.
L'été a été très animé. En effet, chaque semaine comportait un thème particulier, en plus des activités spéciales hebdomadaires.
- Une chasse au trésor organisée par les grands au plaisir des petits;
- Une journée meurtres et mystères;
- Visite des cadets de la SQ;
- La vie d’une mini-ville;
- Vidéos des talents.
Les enfants ont pu apprécier :
- La venue d’Éducazoo par la présentation d’animaux différents à 3 reprises;
- Le Cirkazou qui est venu faire la démonstration de l’équilibrage des assiettes chinoises, de jonglerie et la marche sur « slack Line »;
- Une journée bien spéciale avec Katomix, le monde des dinosaures expliqué avec une mascotte géante.
Le tout s'est terminé avec une grande fête de fin de camp avec jeux gonflables et autres activités extérieures.
Bref, nous pouvons dire « mission accomplie » ! Bravo à la très belle équipe qui, durant tout l'été, a su relever ce grand défi et a fait vivre
un bel été aux enfants.
Le camp de jour en chiffres :
- L'équipe : 34 animateurs, 2 superviseurs, 1 animateur en chef et 1 accompagnatrice en chef;
- 244 enfants;
- Durée : 8 semaines, du 22 juin au 14 août de camp de jour régulier et 5 jours supplémentaires du 17 au 21 août avec une firme
d’animation.
DÉBUT DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION
DU PARC ÉOLIEN DES CULTURES
Tel qu’annoncé lors de l’événement portes ouvertes des 18 et 19 août
derniers, la construction du Parc éolien Des Cultures débutera durant
la première semaine de septembre. Les travaux réalisés cet automne
couvrent la préparation des chemins d’accès aux éoliennes et la
fondation des six éoliennes du parc. Le chantier sera fermé pour l’hi-
ver et les travaux d’enfouissement du réseau collecteur ainsi que
l’érection des éoliennes débuteront à la fin du printemps 2021, de
façon à ce que le parc soit en fonction à l’automne 2021. Énergie
renouvelable Des Cultures, le promoteur du parc éolien, publiera
chaque semaine un calendrier des travaux dans les municipalités de
Saint-Rémi (rang St-Paul) et Saint-Michel (rang Nord) couvrant les
deux semaines suivantes afin de tenir les citoyens informés des
activités sur le chantier. Ce calendrier sera disponible sur le site web
du projet : www.projeteoliendescultures.com.
Par ailleurs, pour toute question ou commentaire, nous vous invitons à contacter l’équipe d’Énergie renouvelable Des Cultures en composant sans frais le 1 844-668-6818 ou en écrivant à [email protected].
