Embed Size (px)
Citation preview
Conception du journal réalisée par :
Le Pont-Virgule et Jasmine Lalonde, Chef clinique
1er
octobre 2014
Édition 5, Numéro 2
La déprime résulte
parfois d’une
fatigue psychique et
physique,
consécutive à un
excès d’exigences
vis-à-vis de soi-
même. Baissons la
pression, mettons la
barre moins haute,
reposons-nous un
peu…
L’Halloween et son histoire… http://www.cslaval.qc.ca/prof-inet/anim/CG/fetes/gal2003-1/g11/halloween/histoire.htm
Nous fêtons
toujours
l’Halloween le 31
octobre. C’est
donc une fête du
calendrier qui,
comme Noël,
demeure à la
même date tous
les ans, mais
quelle est
l’origine de cette
fête?
Nous avons
découvert que la
fête de
l'Halloween
pourrait avoir
emprunté des
traditions à trois
différentes fêtes
anciennes. En
effet, l'Halloween
tirerait son
origine d'une fête
celte : le festival
de Samhain. Ce
nom signifie : fin
de l'été.
Plus tard, elle
s'est inspirée
également d'une
fête romaine : le
jour de Pomona
et aussi de la
Toussaint, une
fête chrétienne.
La nouvelle
année
commençait le
1er novembre. Le
31 octobre était
donc pour eux la
veille du Jour de
l'An. Le soir du
31 octobre,
Samhain
rassemblait
toutes les âmes
des morts pour
aller visiter leur
ancienne maison.
Ces âmes
devaient prendre
différentes
formes, celles de
chats noirs ou de
chauves-souris.
Ceci faisait très
peur aux Celtes,
car ils croyaient
que les morts
allaient voler
leurs récoltes ou
autres choses qui
leur étaient
importantes.
Alors, les
druides, dans la
forêt, allumaient
d’énormes feux
sur les collines et
offraient des
sacrifices pour
calmer les
mauvais esprits.
Les Celtes étaient
un peuple qui
vivait en Grande-
Bretagne, en
Écosse et en
Irlande, il y a
quelques milliers
d’années. Ils
adoraient la
nature et priaient
plusieurs Dieux,
surtout le dieu
soleil qui faisait
pousser les
cultures et leur
procurait de
belles moissons.
Les Celtes
célébraient leurs
récoltes le
premier octobre.
Chaque année, ils
organisaient un
festival pour
souligner la fin de
la saison du soleil
et le début de la
saison de la
noirceur. C'était
le Festival de
Samhain, car ils
croyaient que,
pendant l'hiver,
leur dieu était
prisonnier de
Samhain, le
prince des
ténèbres.
Ce festival
arrivait en même
temps que leur
Jour de l'An.
L’Halloween
Page 2 sur 7
Au premier
siècle après
Jésus-Christ, les
Romains ont
envahi
l'Angleterre
apportant leurs
costumes. L'une
d'entre elles
consistait à
célébrer, vers le
premier
novembre, le jour
de Pomona, qui
était la déesse des
fruits et des
jardins. Les deux
fêtes, celle des
Romains et celle
des Celtes, se
sont donc plus
tard confondues
et sont devenues
une grande fête
d'automne avec
des traditions qui
sont devenues
communes aux
deux peuples.
Pour les
Romains, le 1er
novembre était un
jour saint très
important qu'ils
appelaient « All
Hallows ». En
anglais le soir se
prononce
« evening ». Avec
les années, le 31
octobre, qui était
la veille de la fête
de All Hallows a
donc été connu
sous le nom de
All Hallows E'en
(evening).
Plus tard, les
Celtes ont
continué de
célébrer ce
festival. Mais ils
déposaient de
petits cadeaux et
de la nourriture
sur le seuil de
leur porte. Cela
expliquerait peut-
être
qu’aujourd’hui, à
l’Halloween, on
reçoit des choses
qui se mangent.
Les Celtes
croyant que des
fantômes et des
sorcières se
promenaient sur
la terre le soir du
31 octobre, ils se
mirent à se
déguiser pour ne
pas être reconnus
par ces fantômes
et ces sorcières.
Aussi, pour
s'éclairer, ils
sculptaient des
visages aux
expressions qui
font peur dans
des navets et y
plaçaient une
chandelle. Ceci
faisait peur aux
esprits mauvais.
Plus tard, on
choisira la
fameuse citrouille
comme lanterne.
Et c'est
maintenant ce
jour que nous
célébrons comme
étant l'Halloween.
Le mot anglais
viendrait
probablement de
ce temps-là ou du
fait qu’en 835,
l'Église
catholique ait
décidé que le
premier
novembre serait
le jour de la
Toussaint, appelé
en anglais « All
Saint's Day » ou
« All Hallow's
Day ». Ainsi, la
veille de cette
journée s'appelait
« All Hallow's
Evening » d'où le
mot Halloween.
C'est à la fin
du 19e siècle
que
l’Halloween
devint une
fête très
importante
aux États-
Unis et de
plus en plus
au Canada.
Aujourd’hui,
nous savons que
bien des histoires
ne sont que des
superstitions. La
journée du 31
octobre, personne
n’a peur de voir
des sorcières, des
vampires ou des
morts-vivants
dans la rue.
Mais en souvenir
de ces vieilles
croyances, les
enfants se
déguisent et
courent
joyeusement
durant toute la
soirée de
l'Halloween
s’amusant à se
faire peur.
Une légende
irlandaise serait
aussi à l'origine
de l'utilisation de
la citrouille pour
l'Halloween.
Cette légende
raconte qu’un
nommé Jack ne
pouvait pas entrer
au paradis, car il
était égoïste et
avare. On ne
voulait pas plus
de lui en enfer.
Il a donc dû se
promener avec sa
lanterne autour du
monde, jusqu'au
moment du
jugement
dernier. La
lanterne de Jack,
c'est justement
une citrouille
dans laquelle on a
mis une
chandelle.
Vers 1846, à la
suite d'une grande
famine, les
pratiques
d'Halloween et
ses légendes se
déplacèrent vers
les États-Unis et
le Canada avec la
grande
émigration des
Irlandais
emportant avec
elles ce
personnage
populaire de
l’Halloween
qu’est Jack
O’Lantern. La citrouille,
éloignant les
mauvais esprits,
des gens ont
commencé à
déposer des
citrouilles et…
c’est devenu une
tradition très
populaire.
Les couleurs
principales sont le
orange et le noir,
savez-vous
pourquoi? Le
noir rappelle donc
le début de la
saison des
noirceurs et la
mort tandis que le
orange rappelle
plutôt la couleur
des moissons
dont c’est aussi la
saison.
Aujourd’hui, elles
sont les deux
couleurs vedettes
pour la saison
tant attendue de
l’Halloween…
L’Halloween
Page 3 sur 7
LE Pont-Virgule; parole de membres…
Costumes
Dans les costumes les plus originaux que nous avons
vus… en sapin noël, en sapin sent bon, en salière et
poivrière et/ou en rat mutant… peu importe votre
costume, l’important c’est de s’amuser!
L’Halloween
Page 4 sur 7
Petits gâteaux à la citrouille, glaçage au fromage à la crème
Coup de pouce, novembre 2005
Recette classée sous :
Des petits gâteaux (cupcakes) irrésistibles!
Portion (s) : 12 Préparation :15 min Cuisson : 25 min Mode de préparation : Four
Si on ne trouve pas d'épices pour gâteau à la citrouille, on peut préparer notre propre mélange en combinant 1 c. à thé (5 ml) de
cannelle moulue avec 1/4 c. à thé (1 ml) de muscade moulue, 1/4 c. à thé (1 ml) de gingembre moulu et 1/8 c. à thé (0,5 ml) de
clou de girofle moulu.
INGRÉDIENTS 2 t (500 ml) de farine Glaçage au fromage à la crème
1 t (250 ml) de sucre 1 paquet de (250 g) de fromage à la crème ramolli
1 c. à thé (5 ml) de bicarbonate de sodium 1 c. à tab (15 ml) de beurre ramolli
1/2 c. à thé (2 ml) de sel 1 c. à thé (5 ml) de vanille
2 œufs 1 tasse (250 ml) sucre glace
1 t (250 ml) de purée de citrouille 1/2 t (125 ml) de babeurre 1/4 t (60 ml) d'huile végétale 1 1/2 c. à thé (7 ml) d'épices à tarte à la citrouille 1 1/2 c. à thé (7 ml) de poudre à pâte 1 1/2 c. à thé (7 ml) d'épices à tarte à la citrouille 1 1/2 c. à thé (7 ml) de poudre à pâte
PRÉPARATION
Préparation des petits gâteaux
1. Dans un grand bol, mélanger la farine, le sucre, les épices, la poudre à pâte, le bicarbonate de sodium et le sel. Dans un autre bol, à l'aide d'un fouet,
battre les œufs. Ajouter la purée de citrouille, le babeurre et l'huile, et mélanger. Verser la préparation aux œufs sur les ingrédients secs et mélanger
jusqu'à ce que la pâte soit humide, sans plus. Répartir la pâte dans des moules à muffins tapissés de moules en papier (les remplir complètement). Cuire
au centre du four préchauffé à 375 °F (190 °C) pendant 25 minutes ou jusqu'à ce qu'un cure-dents inséré au centre des petits gâteaux en ressorte propre.
Déposer les moules sur une grille et laisser refroidir.
Préparation du glaçage
2. Dans un bol, à l'aide d'un batteur électrique, battre le fromage à la crème, le beurre et la vanille. Ajouter le sucre glace en battant jusqu'à ce que la
préparation soit lisse. Étendre le glaçage sur le dessus des petits gâteaux refroidis et parsemer des paillettes, si désiré.
Purée de citrouille :
Pour obtenir une purée maison, couper la pulpe de citrouille en morceaux et cuire au micro-ondes, à intensité maximum, pendant 10 minutes. Réduire en
purée au robot culinaire. Ou encore, cuire des morceaux de citrouille (avec l'écorce) au four préchauffé à 300 °F (150 °C) pendant 2 heures. Peler et
réduire en purée au robot culinaire.
Vous pouvez préparer les gâteaux à l'avance. Ils se conserveront jusqu'à 3 jours au réfrigérateur et jusqu'à 1 mois au congélateur, enveloppés de papier
d'aluminium résistant.
Donne 12 petits gâteaux.
VALEURS NUTRITIVES
Calories : 320/petit gâteau; Protéines : 5 g/petit gâteau; Matières grasses : 14 g/petit gâteau; Glucides : 44 g/petit gâteau; Fibres :
1 g/petit gâteau;
L’Halloween
Page 5 sur 7
CASIERS DISPONIBLES
Si vous êtes membres et que vous en faites la demande, vous pouvez avoir un casier.
Bien sûr qu’idéalement vous voudriez être seul occupant, mais ce n’est pas possible…
Vu le nombre de personnes nouvellement inscrites Vu le nombre de casiers disponibles Vu l’obligation de porter des souliers d’intérieur l’hiver Vu la grandeur des casiers Vous aurez à cohabiter avec une autre personne. Les gens qui ont mille milliards de
choses devront réduire leur inventaire et les gens qui ne l’utilisent jamais devront
cohabiter avec plus d’une personne.
Si vous avez perdu votre numéro de cadenas, venez me voir.
SVP ne gardez aucune nourriture périssable et gardez votre casier propre
Maryse (animatrice) Larouche
LE PONT SERA
EN RAISON DE L’ACTION DE GRÂCE
À VENIR EN OCTOBRE
BAZARD DE
VÊTEMENTS Le prochain BAZARD DE LINGE se
déroulera les 22-23 et 24 octobre.
Bonjour à tous!
Pour ceux qui ne me connaissent pas encore, je suis
Jonathan Hébert et il me fait plaisir d’intégrer la
sympathique équipe du Pont à titre de nouvel
intervenant en réadaptation ainsi qu’au soutien
d’intensité variable. Je suis travailleur social de
formation et je me suis spécialisé dans le domaine
de la santé mentale, car il s’agit d’un sujet qui me
passionne. N’hésitez pas à venir me parler et vous
inscrire aux activités sportives ou au programme
d’accès Internet qui me fera plaisir d’animer
prochainement!
Sincèrement vôtre, Jonathan
Atelier de création de chapeaux et de masques en carton au Centre d’exposition.
L’activité se déroulera le 24 octobre et le
départ se fera à 13 h au Pont.
Atelier de rédaction d’une critique d’art
au centre d’exposition.
Bienvenue aux apprentis journalistes du Pont virgule ou toutes personnes
intéressées.
Quand? Mardi 14 octobre. Départ du Pont
à 10 h et de retour pour le diner.
Le départ se fera à 10 h
LA SOIRÉE DE L’HALLOWEEN Quand : Le 31 octobre de 19 à 22 h.
lipsing – danse – surprises Et beaucoup de plaisirs!!!
L’Halloween
Page 6 sur 7
L’Halloween
Page 7 sur 7
Le Pont est un organisme
communautaire à but non
lucratif œuvrant dans le
domaine de la santé mentale. Il
couvre tout le territoire de la
MRC de Rouyn-Noranda.
C’est pour qui?
Pour toute personne âgée de 18
ans et plus aux prises avec des
problèmes de santé mentale et
requérant un ou plusieurs des
services offerts.
Qu'est-ce que Le Pont?
70, rue Gamble Ouest Rouyn-Noranda, QC
J9X 2R4
TÉLÉPHONE :
(819) 797-5141
TÉLÉCOPIEUR :
(819) 797-0012
ADRESSE ÉLECTRONIQUE :
Qui peut formuler une demande
de service?
La personne elle-même. Un parent, un ami. Toute personne intéressée
par la situation de la personne qui en a besoin.
Où adresser sa demande?
Directement à l’organisme.
Les services d’hébergement
Le Pont possède deux résidences
répondant à des besoins bien
spécifiques des usagers et des
usagères de l’organisme.
Nous sommes sur le
Web!
Retrouvez-nous, à
l'adresse :
www.le-pont.ca
La réadaptation
Augmenter la capacité de
fonctionnement des
personnes souffrant de
troubles de santé mentale
de sorte qu’elles puissent
vivre, apprendre, travailler
et socialiser avec succès et
satisfaction.
Le suivi psychosocial
Nos intervenants qualifiés
t’accompagnent dans tes périodes
difficiles. Ils te fournissent les outils
nécessaires à l’atteinte de tes objectifs.
Ils peuvent t’aider à cibler des intérêts,
à te découvrir des aptitudes et même à
te trouver un emploi.
Le centre de jour
Offre une panoplie de programmes de
réadaptation comme :
connaissance de soi;
peinture;
conditionnement
physique et aquaforme;
couture, tissage, broderie;
activités occupationnelles ;
conférences et autres.
La ressource d’entraide
On t’invite à participer à différentes activités sociales, culturelles et sportives à partir d’une grille horaire des plus variées. On te donne l’opportunité d’échanger avec d’autres personnes vivant les mêmes difficultés et même de te faire de nouveaux amis. Des repas légers sont également offerts aux membres.
Le soutien d’intensité variable (dans le milieu de vie)
Ce service favorise l’intégration et le maintien dans la communauté des personnes dont l’état mental ne permet pas une autonomie complète ni suffisante en milieu de vie naturelle sans aide.
C’est un service d’accompagnement et
de support dans les activités
quotidiennes (alimentation, entretien,
gestion du stress, organisation de la vie
quotidienne, information, etc.).
Types de services offerts
