CONNAÎTRE 11grind marKet«  Le public demande plus quedes marchés traditionnels »

ACTU 02Les musiCiensdu LOuvreOù en sont-ils ?

EXPO 07anne ferrerL’artiste nous parle deses sculptures roses

L’HEB D O GRAT UI T DE S SPEC TAC LE S

«Les gars, vous savez cequ'on dit à une fille qui adéjà les deux yeux au

beurre noir ? On ne lui dit plus rien,on vient déjà de lui expliquer deuxfois. » La blague est de très mauvaisgoût, surtout en cette période où laquestion des violences faites auxfemmes est centrale, mais elle nemérite par que celui qui l'a délivrée(l'animateur Tex) soit carrément mis àpied de son émission Les Z'amours.Car, tout jugement qualitatif laissé de

côté, on est sur de l'humour ; etpersonne ne peut imaginer que Texdéfendrait avec cette sortie le droitdes hommes de cogner les femmes,ou que le public pourrait le prendrecomme tel. Et peut-être même quedite par un ou une humoriste à l'imageplus tendance (un Pierre-EmmanuelBarré par exemple), elle serait justepassée pour de l'humour noir biennoir.Sur ces questions sociétales pré-gnantes (on peut aussi évoquer le

racisme ou encore l'homophobie), ilfaut particulièrement ausculter lelangage courant, qui lui reflète vérita-blement les relents inconscientsd'une société. Pour en finir une bonnefois pour toute avec les expressionsdu type "tarlouze" (coucou JoeyStarr),"nègre" littéraire (qui vient officielle-ment d'être remplacée par "prête-plume") ou, et là la liste serait longue,toutes celles qui, l'air de rien, dévalo-risent les femmes beaucoup plusqu'une vieille blague de Tex.

ÉDITOPAR AURÉLIEN MARTINEZ

À LA UNE - CINÉMA"Le Crime de L'Orient-express" de Kenneth Branagh

www. petit-bul let in.fr/ grenoble

DU 1 3.1 2 AU 1 9.1 2.17 / N°1078

DR

LE PETIT BULLETINÉdition de GrenobleSARL de presse au capital de 7 622 eurosRCS B393 370 13512 rue Ampère, 38000 GrenobleTél. : 04 76 84 44 60 - Fax : 04 76 21 25 11

www.petit-bulletin.fr - grenoble@petit-bulletin.frTirAgE mOyEn 40000 exemplairesimPrESSiOn Rotimpress

rETrOuvEZ-nOuS Surfb.com/petitbulletingrenobletwitter.com/petitbulletinyoutube.com/lepetitbulletin

EnvOyEZ-nOuS vOS PrOgrAmmESPar mail à agenda.grenoble@petit-bulletin.fr,courrier ou formulaire en ligne.Pour joindre votre correspondant :composez le 04 76 84 + (numéro)

DirECTEur DE LA PuBLiCATiOn Magali Paliard-Morelle DirECTEur ADJOinT Renaud Goubet (44 64)ASSiSTAnTE DirECTiOn Mélodie Houet (79 30) ASSiSTAnTE Magali Gensburger (79 30)réDACTEur En ChEf Aurélien Martinez réDACTiOn Alice Colmart, Charline Corubolo, Vincent Raymond, DamienGrimbert, Stéphane Duchêne vérifiCATiOn AgEnDA Nadine Masoch COmmErCiAux Astrid Sarasin (44 63),Sébastien Roy (79 36), GautierTeninge (79 34) COnCEPTiOn mAquETTE Morgan CastillomAquETTiSTE Géraldine Crosio infOgrAPhiSTE MichelBarthélémy DiffuSiOn Jean-Maxime Morel

3, rue de Turenne, grenobleTél. 04 76 87 23 37

Le monde sur votre table

Horaires de décembre 2017

DU MARDI AU SAMEDI

DE 9H À 12H30 ETDE 13H30 À 19H

LUNDI 11 & 18DÉCEMBREDE 9H À 12H

ET DE 15H À 19H

DIMANCHE 17, 24 & 31 DÉCEMBREDE 10H À 13H

ACTU PB N°1078 DU 13.12 AU 19.12 2017 2

MUSIQUE CLASSIQUE

«  On reste L'OrChestredes grenOBLOis  »

Alors que le chef Marc Minkowski va diriger ses Musiciens du Louvre à la MC2 vendredi 15 décembre dans unprogramme baptisé "Oratorio de Noël" construit autour de cantates de Bach, on en a profité pour lui poserquelques questions sur son orchestre, ses rapports avec la Ville de Grenoble (qui a sucré sa subvention fin

2014) ou encore ses autres activités – comme celle de directeur de l'Opéra de Bordeaux.PAR AURÉLIEN MARTINEZ

Qui a dit que le sport n'était pas un sujet artistique ?À travers des rencontres, des assemblées, des expo-sitions, l'Académie de la marche initiée par le centred'art le Magasin des horizons compte bien lier les

deux sujets. « La marche est un sujet traversé par les artistes depuistrès longtemps. D'ailleurs, dès les années 1970, les artistes de landart pratiquaient la marche pour réaliser leurs œuvres » nousexplique Camille Planeix, coordinatrice de l'événement au seindu centre d'art.Un projet original qui sera lancé samedi 16 décembre au centrede développement chorégraphique le Pacifique, lieu tout saufanodin. « Pour l'inauguration, nous projetterons notammentdes vidéos de la chorégraphe Trisha Brown qui a réalisé plusieurspièces chorégraphiques autour de la marche. » Une inaugurationau chaud avant le commencement des choses sérieuses en2018…

« FAIRE SE RENCONTRER ARTISTES ET MARCHEURS »Ainsi, de janvier à mars, une dizaine de rencontres, ouvertes àtous, sont prévues en bivouacs. « On veut faire se rencontrerartistes et marcheurs pour qu'ils puissent discuter de ce sujet centralqu'est la marche. En effet, de la pratique de la randonnée, comme

loisir, à la migration, une marche forcée, il existe plusieurstypologies de marche. On évoquera aussi la marche dans le carnaval,la manifestation ou encore le rituel de la transhumance. »Des expériences insolites, à l'image du bivouac du vendredi 30mars. « Il aura lieu dans la Cabane des Charbonniers du Col dePapavet, dans le Trièves, lieu qui fait figure d'immigrationsaisonnière. Des charbonniers italiens venaient l'été produire ducharbon de bois qui servait jadis au chauffage. » À cette occasion,le public rencontrera l'historien des migrations Philippe Hanuset visionnera des films sur la marche sélectionnés par les artistesde l'association Culture ailleurs.Quant à la seconde partie de l'événement, prévue du printempsà l'automne, « elle est encore en élaboration » précise Camille Pla-neix. L'équipe sélectionne actuellement les dossiers de choré-graphes, plasticiens, dessinateurs, vidéastes et autres réali-sateurs qui ont conçu des projets de randonnées. Marches mé-ditatives en pleine nature, sans chaussures, voire même complè-tement nu... Autant d'évènements insolites qui seront dévoilésprochainement.

LANCEMENT DE L'ACADÉMIE DE LA MARCHEAu Pacifique samedi 16 décembre à 19h

INITIATIVE

Le magasin des hOrizOnsse met en marChe

Samedi 16 décembre, le Magasin des horizons lance son Académie de la marche : un projet de rencontrestransdisciplinaires (et sportives) auxquelles le public pourra participer tout au long de l'année 2018.

Intriguant...PAR ALICE COLMART

Un peu d'histoirepour commencer.Les Musiciens duLouvre est un or-

chestre français mythique,fondé en 1982 à Paris et ins-tallé à Grenoble depuis 1996.Un orchestre qui est la« grande fierté » de Marc Min-kowski, qui en parle comme«  le meilleur sur instrumentancien du XXIe siècle – et je nedis pas ça parce que je l'aifondé ». « En 35 ans, l'ensembles'est métamorphosé plusieursfois, mais il est toujours là. Parcontre, on est un ensembledésormais rhônalpin – j'anticipevotre prochaine question  ! –volant de ses propres ailes. »Car il fut un temps où lachargée de communication del'orchestre insistait beaucoupauprès des journalistes afinqu'ils n'oublient surtout pasde marquer Musiciens duLouvre Grenoble, histoire quetout le monde comprennebien où ils sont situés. Mais çac'était avant fin 2014 et la dé-cision du nouveau maire ÉricPiolle de supprimer la subven-tion annuelle de 438 000 €accordée à l'ensemble musi-cal. Une décision politiquequi avait fait grand bruit àl'époque, mais la Ville deGrenoble n'avait pas bougé, etle mot Grenoble a alorsdisparu du nom même de

l'orchestre et de tous ses do-cuments de communication.Stéphène Jourdain, secrétairegénérale de l’orchestre :« Onn'est plus l'orchestre de la Ville,mais on reste malgré toutl'orchestre des Grenoblois.D'ailleurs, quand la MC2 pro-pose l'un de nos concerts, c'estrempli direct. »

PAR MONTSET PAR VAUXEt voilà que Marc Minkowski,qui ne voulait pas évoquer ce

sujet une nouvelle fois («  lepassé c'est le passé » nous avait-il dit en début d'interview),embraie finalement pendantl'entretien. « Il y a toujours euun problème de moyens àGrenoble, même quand la Villeétait un peu plus "saine", pourvraiment décider d'avoir unvrai orchestre sur place, avec aumoins une cinquantaine demusiciens salariés. Mais aprèstout, c'est peut-être mieuxcomme ça parce que ces forma-tions intermittentes, notam-

ment sur instruments anciens,sont sans doute le modèlede l'économie musicale dedemain. »Depuis ces remous, l'activitégrenobloise s'est quelque peuréduite pour les Musiciens duLouvre (qui tournent beau-coup en France comme àl'étranger). «  Ce que l'on faitaujourd'hui, c'est le minimumpour que l'on reste en contactavec le public.  » Sachant queMarc Minkowski, qui du faitde sa renommée est sanscesse par monts et par vaux,avec ou sans les Musiciens duLouvre, a dû adapter son em-ploi du temps pour prendreen 2016 la direction de l'Opérade Bordeaux. «  On a racontéque j'étais parti à Bordeauxpour claquer la porte. Ça n'arien à voir, j'ai toujours vouludiriger un opéra. Et ici, il ya toujours eu un constatd'impossibilité à m'offrir ce queje voulais faire au plan del'activité lyrique, même avec ungrand festival.  Toute ladifficulté maintenant pour moiest d'arriver à garder marelation avec l'orchestre aumilieu du flot de responsabilitésque j'ai là-bas. »

ORATORIO DE NOËLÀ la MC2 vendredi 15 déc à 20h30+ ArTiCLE En vErSiOn LOnguE Sur

www.PETiT-BuLLETin.fr© Ben

jamin Che

lly - Les E

chos M

inkowski

À LA UNE PB N°1078 DU 13.12 AU 19.12 2017 3

Réaliser ce film, était-ce pourvous le moyen de prendrepart au meurtre tout enincarnant le personnaged’Hercule Poirot ?Kenneth Branagh : C’est lapremière fois que j’ai l’occa-sion d’être à la fois réalisateuret détective, et je trouve quec’est un mélange parfait,puisque tous deux sont à larecherche de la vérité. Etlorsque Hercule Poirot mèneson investigation pour trouverqui a commis le crime, ildemande aux personnagesd’être soit à l’intérieur, de-hors, dans la cuisine, dans letunnel pour les interroger – cesont des indications de met-teur en scène, c’est une miseen scène. Metteur en scène etdétective sont à la recherched’une vérité exprimée par l’ac-teur ou par le personnage : ils’agit toujours de débusquerla vérité et le mensonge. Et enmême temps, c’est très amu-sant d’être au milieu de toutcela.

Sachant que l’intrigue estconnue de la majorité dupublic, n’est-ce pas uneforme de défi que d’adapterce roman ?Déjà, on a changé le début et lafin (sourire). Le roman necommence pas à Jérusalem eton ne voit pas Poirot en pleineaction. Mon but ici, c’étaitd’introduire un nouveau Poi-rot, avec des obsessions com-pulsives, une tristesse, unemélancolie : on sent qu’ilporte tout le poids du monde.Lorsqu’il arrive dans le train,

CINÉMA / INTERVIEW

«  en mOustaChes,La taiLLe, ça COmpte !  »

Les plus fameuses moustaches de la littérature policière sont de retour sur Kenneth Branagh. L'acteur et réalisateur était sans doutele mieux placé pour donner, des deux côtés de la caméra, une nouvelle existence cinématographique au "Crime de l'Orient-Express",

classique de la littérature policière signé Agatha Christie. Rencontre avec un artiste à l’humour et l’élégance toutes britanniques, et critiquede ce "whodunit all-star game" (Michelle Pfeiffer, Johnny Depp, Penélope Cruz…) promesse d’une jolie série.

PAR VINCENT RAYMOND

il se dit qu’il n’y a rien quiexiste entre le bien et le mal.Mais lorsque l’on arrive audénouement, il prend cons-cience d’une zone grise et il setrouve confronté à un di-lemme : que se passe-t-illorsqu’il y a mort d’enfant ?N’y a-t-il pas matière à ré-flexion ? Cet aspect mélanco-lique de Poirot, ce dilemmemoral ont été centraux dans

ma réflexion de réalisateur etd’acteur.

Quelles attentions avez-vousportées à la moustache dePoirot ?J’ai beaucoup parlé avecMathew Prichard, qui est lepetit-fils d’Agatha Christie,qui l’a connue et a grandi avecelle. Âgé de plus de 70 ans au-jourd’hui, il a vu plusieurs

une justification à une phraseprécise d’Agatha Christie elle-même qui disait de Poirotqu’il avait « les plus magni-fiques moustaches – au pluriel –de toute l’Angleterre ». Pourune fois, je peux dire quelorsqu’il s’agit de moustaches,la taille, ça compte ! (sourire)

En quoi le train de luxel'Orient-Express était-il lethéâtre idéal pour ce crime ?Comment l’avez-vous appré-hendé ?En théorie, un huis clos donneune dimension claustropho-

Kenneth Branagh n’a jamais manqué depanache. Las, le Britannique a eu l’exquisemalchance de partager avec ses trop illustres

devanciers Orson Welles et Laurence Olivier ungoût structurant pour Shakespeare. Goût qui,généralement, attise la méfiance des studioscomme du grand public. Toutefois, le cinéaste n’ajamais été mis au ban du métier. Il s’est mêmerefait du crédit auprès des financeurs en signantdu blockbuster pour Paramount et Disney. Envi-sageait-il déjà de redonner visage neuf au hérosiconique d’Agatha Christie ? Le revoici en positionde force à sa place favorite : des deux côtés de lacaméra, en route pour une potentielle franchise.Son Poirot embarque ici in extremis à bord dutrain de luxe pour un trajet agité : son wagon vase trouver immobilisé et il aura à résoudre lemeurtre d’un antipathique passager, que tous lesautres voyageurs auraient pu désirer éliminer…

CINÉMA / CRITIQUE

Crème de pOirOt à La neigePAR VINCENT RAYMOND

L’ombre de la version de Sidney Lumet, sortie en1974 et adoubée jadis par l’autrice elle-même,plane en permanence sur ce huis clos. Branaghdistribue aux vedettes d’aujourd’hui les rôlesautrefois échus aux stars d’antan : Pfeiffersuccède à Bacall, Cruz à Bergman, le fidèleJacobi (logiquement) à Gielgud et Depp àWidmark.Mais sa plus intéressante innovation concerneson adaptation du héros : ce que Poirot perd eninertie grâce au jeu athlétique de Branagh ainsiqu'à sa réalisation rythmée, le personnage siimbu de lui-même et de ses facultés de déductionle gagne en égotisme en étant précisément in-carné par le cinéaste. Belle idée.

LE CRIME DE L'ORIENT-EXPRESSde et avec Kenneth Branagh (E.-U., 1h 54) avec égalementJohnny Depp, Michelle Pfeiffer, Josh Gad…

versions de son travail. Avantde le rencontrer, je me disaisqu’il voudrait parler desthèmes, des actions, des per-sonnages. Mais en fait, sa pre-mière question a été : et lamoustache, quel look allez-vous lui donner ?La question était vraimentsérieuse. Parce que cettemoustache, c’est le masque deprotection d’Hercule Poirot,son poste d’observation – etj’ajouterais, à titre personnel,l’ennemi de la nourriture. Leprocessus m’a pris plusieursmois, car j’essayais de trouver

bique à un drame. La beautéde ces espaces confinés aug-mente effectivement la ten-sion. Je voulais que le publicvoie et vive l’atmosphère ; j’aidonc filmé l’intérieur dutrain, mais aussi en-dessous,les côtés, sur les quais, les tun-nels afin que l’on sente lesdangers représentés par leviaduc et le précipice. Ainsi,on se trouve à la fois enferméà l’intérieur des comparti-ments et à l’extérieur dans unenvironnement hostile. J’aibeaucoup aimé cette théâtra-lité ludique, ou faire la présen-tation de tous mes person-nages dans un long plan à lasteady-cam. Cela a pris unejournée entière de répétitions,c’était coûteux, tout le mondeétait nerveux, mais c’étaitjouissif.

Agatha Christie disait quel’Orient-Express était le trainde ses rêves. Et pour vous ?J’avais sept ans quand je suismonté dans ce train. En arri-vant dans mon compartimentaprès le dîner, j’ai découvertle petit lavabo, la commode etle lit déjà fait. J’ai trouvé çatellement malin ! Quand je mesuis réveillé le lendemainmatin, avec le croissant et lecafé au lit, les Alpes défilaientet j’étais bercé par l’Orient-Express. Huit heures plustard, les portes se sont ou-vertes et j’étais à Venisedevant le Grand Canal. C’étaitplutôt magique…

+ inTErviEw En vErSiOn LOnguE

Sur www.PETiT-BuLLETin.fr

« Mon but était d’introduire unnouveau Poirot, avec des obsessions,une tristesse, une mélancolie... »

DR

DR

L'ORIENT-EXPRESS

1883 : Ouverture del'Orient-Expres, ligne deluxe reliant Paris à Viennevia Munich. La ligneSimplon-Orient-Expressqui dessert Istambul parVenise, Belgrade et Sofia,ouvre en 1919.

1934 : Publication duroman d'Agatha Christie.

1974 : Première adapta-tion cinématographiquedu roman par SidneyLumet. Suivront deuxtéléfilms en 2001 et 2010.

1976 : Mort d'AgathaChristie.

1977 : Fermeture del'Orient-Express

Luckyde John Carroll Lynch (E.-U., 1h28) avec HarryDean Stanton, David Lynch, Ron Livingston… Tous les jours, le vieux Lucky suit lamême routine : un verre de lait, de lagym, ses mots croisés au "diner" ducoin et pas mal de cigarettes pourrythmer ses déambulations dans lesrues de sa ville. Un jour, le nonagé-naire a un étourdissement. Pour sontoubib, rien de grave : il vieillit…

C'est peu dire qu'il y a des convergences entre Une histoire vraie(1999) de David Lynch et ce Lucky de John Carroll Lynch(aucun lien de parenté entre les deux réalisateurs). Outre laprésence au générique de Harry Dean Stanton et de DavidLynch (ce dernier, homonyme du réalisateur, se révélant unexcellent interprète dans le costume d'un type presque normal),les films sont deux portraits tendres de vieilles personnes, àtravers lesquels on devine toute l'admiration qu'un réalisateurpeut porter à son comédien.Rarement tête d'affiche (il ne l'avait plus guère été depuisParis, Texas en 1984), Harry Dean Stanton trouve dans Luckyoutre un piédestal, un film synthèse chargé jusqu'à la gueulede cette culture américaine ayant inspiré parmi les plus bellespages de la littérature dramatique contemporaine Et entre leslignes et les répliques, une autre Amérique affleure ; celle desvétérans et leur solitude de ceux qui vont bientôt passer. Avec sa silhouette de Mitchum décharné, de cow-boy du cré-puscule, Stanton apparaît ici en majesté comme pour sonultime salut au public. Son regard-caméra surmontant un sou-rire triste dans la dernière séquence, peu avant qu'il ne quittele champ (ou la scène), prend une étrange résonance : l'acteurétant décédé en septembre dernier, on ne sait plus vraiment sic'est le personnage ou Harry Dean Stanton qui nous dévisageavant de s'effacer dans la poussière du désert… VR

EN SALLES La Nef

Soleil battantde Clara & Laura Laperrousaz (Fr., 1h35) avecAna Girardot, Clément Roussier… Un couple et ses deux petites jumellesarrivent dans leur résidence au Portu-gal pour un séjour estival. Très vite,des tensions apparaissent entre lesparents et le spectre d'un drameressurgit : quelques années plus tôt,leur fille aînée a été victime d'unaccident fatal en ces lieux…

Au vu de l'argument et de la dédicace finale, on devine que lessœurs cinéastes Clara et Laura Laperrousaz ont puisé dans unehistoire vraisemblablement très proche de la leur pourcomposer ce long-métrage entrant de surcroît en étroiterésonance avec un court précédent, Retenir les ciels (2013).Nul ne les blâmera d'user de l'art, en l'occurrence du cinéma,comme d'un médium cathartique.Esthétique, l'image l'est assurément : les plans à la compositionpicturale tirent parti des paysages, du moindre crépuscule rou-geoyant, des nuits profondes. Quant au soleil du titre, s'il ne faitpas forcément ressentir sa morsure brûlante, ses effet sur lescorps et les nerfs sont palpables : les gamines infusent dans unmélange de torpeur, d'éclats de voix et de silences. Elle ne sontpas longues à découvrir le secret de leur aînée disparue. Le duod'autrices dirige impeccablement ses jeunes comédiennes,d'une justesse louable. Dommage que la fin du film souffre d'uneprécipitation d'événements dramatiques un peu outrée. VR

EN SALLES La Nef

La Fiancée du désertde Cecilia Atán & Valeria Pivato (Arg.-Chil.,1h18) avec Paulina García, Claudio Rissi… Entre deux âges, Teresa a été remer-ciée par la famille qui l'employaitdepuis trente ans. Quittant BuenosAires pour le Sud, elle oublie son sacdans la camionnette d'un forain,Gringo, lequel a égaré le précieuxbagage. Gringo embarque alors Teresapour partir à sa recherche…

Histoire simple et délicate, ce road movie argentin compenseune issue sentimentale des plus prévisibles par une interpréta-tion tout en légèreté ainsi que par sa construction "en lasagne" :le présent est en effet régulièrement interrompu par des résur-gences du passé. Des flash-back qui finissent par coudre lepatchwork du contexte personnel de Teresa, sans qu'elle ait be-soin de le raconter ou de mentir. On peut parler d'élégance. VR

EN SALLES Le Méliès (vo)

Le Crime del'Orient-Expressde et avec Kenneth Branagh(E.-U., 1h 54) avec égalementJohnny Depp, Michelle Pfeiffer,Josh Gad...

La Nef (vo), PASSrL Le Mail,Pathé Chavant, Pathé Chavant(vo), Pathé Échirolles, PathéÉchirolles (3D)+ ArTiCLES P 03

Star Wars - LesDerniers Jedide Rian Johnson (ÉU, 2h32) avecDaisy Ridley, John Boyega, OscarIsaac...

Arts et plaisirs, Espace Aragon(3D), Espace Aragon, Jeu dePaume, Jeu de Paume (3D), LaVence Scène, La Vence Scène(3D), Les 6 Rex, PASSrL Le Mail,PASSrL Le Mail (3D), PASSrL LesÉcrans (3D), Pathé Chavant, PathéChavant (3D), Pathé Chavant (vo),Pathé Chavant (3D) (vo), PathéÉchirolles, Pathé Échirolles (3D)

Girls Tripde Malcolm D. Lee (ÉU, 2h03)avec Regina Hall, Queen Latifah,Jada Pinkett Smith...

Les 6 Rex, Pathé Échirolles

La Deuxièmeétoilede Lucien Jean-Baptiste (Fr, 1h35)avec Lucien Jean-Baptiste,Firmine Richard, Anne Consigny...

Les 6 Rex, PASSrL Le Mail,Pathé Échirolles

Mariana (LosPerros)de Marcela Said (Chi-Fr, 1h34)avec Antonia Zegers, AlfredoCastro, Rafael Spregelburd...

Le Méliès

Closet Monsterde Stephen Dunn (Can, 1h30)avec Connor Jessup, AliochaSchneider, Aaron Abrams...

Le Club (vo)

Drôles de petitesbêtesde Arnaud Bouron , AntoonKrings (Fr-Lux, 1h28) animation

Espace Aragon, La Nef, PASSrLLes Écrans, Pathé Échirolles

L'Intrusade Leonardo Di Costanzo (It,1h35) avec Raffaella Giordano,Valentina Vannino, MartinaAbbate...

Le Club (vo)

Les Bienheureuxde Sofia Djama (Fr, 1h42) avecSami Bouajila, Nadia Kaci, LynaKhoudri...

Le Méliès

L'Usine de riende Pedro Pinho (Port, 2h57) avecJosé Smith Vargas, Carla Galvão,Njamy Uolo Sebastião...

Le Méliès (vo)

Maria by Callasde Tom Volf (Fr, 1h53)documentaire

La Nef

CINÉMA PB N°1078 DU 13.12 AU 19.12 2017

4-5

Au revoir là-hautDe Albert Dupontel (Fr) avec NahuelPerez Biscayart, Albert Dupontel...Conte noir plongeant ses racinesdans la boue des tranchées ets’épanouissant dans la pourritureinsouciante des Années folles, le 6elong métrage de Dupontel faitrimer épique et esthétique enalignant une galerie depersonnages (donc unedistribution) estomaquante.La Nef, Pathé Chavant

CocoDe Lee Unkrich (ÉU, 1h40)animationUn petit Mexicain parcourt leRoyaume des Morts pour déjouerune malédiction familiale et obtenirune bénédiction en retour.Coutumier des quêtes en milieuhostile (Monstre & Cie, Le Mondede Nemo), Lee Unkrich pousse plusloin le curseur et emporte lescœurs. Signé Pixar.Arts et plaisirs, Jeu de Paume, LeMéliès (vo), Le Méliès, Les 6 Rex,Pathé Chavant, Pathé Chavant (3D),Pathé Échirolles (3D), PathéÉchirolles

Les GardiennesDe Xavier Beauvois (Fr, 2h14) avecNathalie Baye, Laura Smet...Xavier Beauvois transpose unroman de 1924 racontantcomment les femmes ont assurél’ordinaire et l’extraordinaire d’uneferme pendant la Grande Guerre.Une néo qualité française pétrie deconscience sociale et humaine ; ducinéma de réconciliation, ensomme.La Nef, La Vence Scène, PASSrL LeMail, PASSrL Les Écrans, Pathé Chavant

Santa & CieDe Alain Chabat (Fr, 1h35) avecAlain Chabat, Audrey Tautou...Les multiples niveaux de lecture dudernier film de Chabat font de luiune authentique comédie grandpublic et familiale, dépourvue dece kitsch façon glaçage de cupcakedont la majorité des films de Noëlsont recouverts. On tient enfin lefutur classique diffusé à la téléchaque année pour les fêtes.Arts et plaisirs, Jeu de Paume, LaVence Scène, Les 6 Rex, PASSrL LeMail, Pathé Chavant, Pathé Échirolles

Thelma De Joachim Trier (Nor-Fr, 1h56) avecEili Harboe, Okay Kaya...On sait depuis Spider-Man qu’ungrand pouvoir implique de grandesresponsabilités. Mais comment lesassumer si l’on a pas encoreconscience d’en posséder un ?Dans Thelma, son éveil chez unejeune femme coïncidera avec larésolution radicale de son Œdipe.Hypnotique.Le Méliès (vo)

La VillaDe Robert Guédiguian (Fr, 1h47)avec Ariane Ascaride, Jean-PierreDarroussin...Page arrachée à son journal intimecollectif, le nouveau RobertGuédiguian capte les ultimessoubresauts de jeunesse de sesalter ego, chronique le monde telqu’il est et croit encore à la poésieet à la fraternité, le tout du hautd’un balcon sur la Méditerranée. Del’utopie vraie.Arts et plaisirs, Espace Aragon, LeClub, PASSrL Le Mail, PASSrL LesÉcrans, Pathé Chavant

ZombilléniumDe Arthur de Pins, Alexis Ducord(Fr, 1h18) avec Emmanuel Curtil,Alain ChoquetL’auteur du court métrage LaRévolution des crabes passe enfinau long avec l’adaptation réussiede sa série BD la plus célèbrenarrant l’histoire d’un parcd’attractions dirigé par des morts-vivants, mais menacé de fermeture.Une illustration animée ducapitalisme inhumain…Mon Ciné

SÉLECTION

tOujOursà L’affiChe

REPRISE

en attendantLa fin du mOnde

PAR DAMIEN GRIMBERT

Après la projection du sublime Phase IVde Saul Bass au mois d'octobre, l'asso-ciation la Rétine investit de nouveau le

cinéma le Club pour nous faire découvrir unfilm culte : le fabuleux Miracle Mile de Steve DeJarnatt, dans lequel un jeune homme apprendau téléphone, suite à une erreur de numéro,que des missiles nucléaires vont s'abattre surles États-Unis dans l'heure qui suit. Soit justele temps nécessaire pour tenter de retrouver lajeune femme dont il est tombé éperdumentamoureux quelques heures auparavant…Tourné avec des moyens réduits, sublimé parl'une des meilleures bandes-son composéespar le groupe allemand Tangerine Dream etfilmé quasi en temps réel, Miracle Mile, sorti enFrance en 1989 sous le titre Appel d'urgence,est une véritable perle méconnue. Sorte dependant (pré)-apocalyptique du After Hours deMartin Scorsese auquel il fait souvent penser,ce deuxième long-métrage du réalisateur amé-ricain Steve De Jarnatt reprend également cer-taines thématiques de son précédent filmCherry 2000 (atmosphère de fin du monde,goût pour les anti-héros décalés), mais pour les

exploiter cette fois de façon nettement plusambitieuse et incarnée.Incroyablement prenant et rythmé, MiracleMile enchaîne ainsi tout au long de sa courtedurée les ruptures de ton radicales (drame,anticipation, thriller, comédie romantique…),surprend sans cesse le spectateur par sesaudaces scénaristiques, et, plus important en-core, réussit à donner vie au passage à despersonnages authentiquement attachants.

SOIRÉE APOCALYPSE! AUTOUR DUFILM MIRACLE MILEAu Club jeudi 14 décembre à 20h30

DR

DRDR

DR

DRDR

6CINÉMA PB N°1078 DU 13.12 AU 19.12 2017

SANTA & CIE13h45 - 15h30 - 17h15 - 19h - 20h45 -22h30PADDINGTON 214h - 16h STAR 80, LA SUITE15h50 - 19h55 - 22hLE SENS DE LA FÊTE17h55JUSTICE LEAGUE21h45

PATHÉ CHAVANT21 boulevard Maréchal Liautey - Grenoble

FERDINANDDim 11hLE CRIME DE L’ORIENT-EXPRESS10h50 sf dim - 16h30 sf dim - 19h sf sam,dim, lun - dim 10h40, 13h15, 15h45 - sam14h - lun 19h50CONNAISSANCE DU MONDE :CALIFORNIA DREAMLun, mar 14h30 - dim 10h15 - lun 17h30 -mar 18h30LE CRIME DE L’ORIENT-EXPRESSV.O. 14h sf sam, dim - 21h30 sf dim 19h45, lun22h, mar 21h - sam 19h, dim 22h15STAR WARS - LES DERNIERS JEDI15h15 - 21h40STAR WARS - LES DERNIERS JEDI3D 11h - 14h30 - 16h05 sf dim, lun, mar -17h35, 19h20 sf lun, mar - lun, mar 16h20,19h25 - mer 20h40 - dim 16h30STAR WARS - LES DERNIERS JEDIV.O. 13h15 - 18h30STAR WARS - LES DERNIERS JEDI3D V.O. 20h40 sf merAU REVOIR LÀ-HAUTVen, sam 17h40 - dim 20h40 - lun 17h30 -mar 18hBIENVENUE À SUBURBICON(int - 12 ans)20h sf dim 20h10 - jeu 10h50 BIENVENUE À SUBURBICONV.O. (int - 12 ans)22h20 sf mer, dim 22h30C’EST TOUT POUR MOI10h50 sf jeu, dim - 22h10 sf jeu, mar22h30 - mer, ven, sam - 13h - jeu 10h35,12h50, 20h15 - ven, sam 20h05 - dim10h40 - lun 20hCOCO13h45 sf lun, mar, 15h45 sf dim, lun, mar -19h sf dim, mar 15h30, 21h20 sf sam, dim,mar – dim 10h50, 17h50, 20h20 - lun13h15, 15h10 - mar 19h40, 21h30 - sam21h15COCO3D 11h15 sf dim, lun, mar - 17h25 sf dim22h30 - lun, mar 11h JUSTICE LEAGUE3D 11h15 sf dim - 21h55L’EXPÉRIENCE INTERDITE -FLATLINERS(int - 12 ans)22h30 sf merLA VILLA10h40 sf dim - 12h45 sf dim - mer, ven,sam 15h20 - jeu 17h55 - dim 13h - lun15h10 - mar 15h05LE BONHOMME DE NEIGE22h20 sf jeu 22h - dim 22h25 - mar22h10LE BRIO10h40 sf dim - 13h05 - 19h45 sf dim, mar -ven, sam 15h30 - dim 18h15, 20h05 - mer16h05 - jeu 15h35 - mar 20h25LES GARDIENNES10h40 sf jeu - 13h30 sf jeu, mar - 16h20 sfjeu, mar - 19h15 sf jeu - jeu, mar 13h - jeu15h05, 19h - mar 16h25PADDINGTON 211h - 13h15 sf mer, lun - 15h10 sf dim, lun,mar - 17h45 sf dim - dim 15h25, 17h50 -lun 13h, 15h30 - mer 13h45 - mar 15h50SANTA & CIE10h50, 13h25 sf dim, lun - 16h30 sf dim,lun, mar - 18h sf dim - 20h15 sf dim -22h30 sf dim - dim 16h05, 17h15, 18h25,19h40 - dim, lun 13h30 - lun, mar 15h45

PATHÉ ÉCHIROLLES4 rue Albert Londres - Échirolles

GIRLS TRIP10h30 sf mer, sam, dim - 13h05 - 17h45 sfdim - 19h30 - 21h45COCO 3D 18h05LA DEUXIÈME ÉTOILE10h35 sf mer, sam, dim 10h50 - 13h45 sfsam - 14h50 sf dim 15h25 - 17h30 sf jeu -20h10 - 22h25 + VFST jeu 17h30 - sam13h45PADDINGTON 210h40 - 12h50 - 15h - 17h15 - 19h45

JEUNE FEMMEMar 11h15THELMA V.O. Mar 11h30WESTERN V.O. Mar 15h50THE SQUARE V.O. Mar 20h40MARIANA V.O. Mer 15h15, 20h35 - jeu 13h30, 17h45 - ven12h10, 20h30 - sam 17h45, 21h30 - dim19h15, 21h15 - lun 11h, 19h15 - mar 15h30,19h15

LA NEF18 boulevard Edouard Rey - Grenoble

ON RÉCOLTE CE QUE L’ON SÈME Mer 20h*L’ETOILE DE NOËLJeu 20h*LE CRIME DE L’ORIENT-EXPRESS V.O. 14h - 16h - 18h - 20h - 22hMARIA BY CALLAS14h - 16h - 18h - 20hLE BRIO14h - 16h - 18h - 20h - 21h40 AU REVOIR LÀ-HAUT13h45 - 15h50 -17h55 - 20h - 22h05SOLEIL BATTANT14h - 16h - 20hLES GARDIENNES14h - 16h30 - 19h15DRÔLES DE PETITES BÊTESMer, sam, dim 14h, 16hERNEST ET CÉLESTINE EN HIVERMer, sam, dim 14h, 15hLUCKY18h - 19h50 - 21h25L’ETOILE DE NOËLMer, sam, dim 14h, 16hLA PROMESSE V.O. 21h40TOUT MAIS PAS ÇA ! V.O. 21h40LA MÉLODIEVen 14hSEULE LA TERRE14h - 16h - 21h30JALOUSE18h - 22h

LES 6 REX13 rue Saint-Jacques - Grenoble - 08 92 68 00 31

STAR WARS - LES DERNIERS JEDI13h50 - 16h30 - 19h10 - 21h50 en 3DLA DEUXIÈME ÉTOILE13h50 - 15h30 - 17h10 - 18h50 - 20h30 -22h10GIRLS TRIP13h45 - 17h55 - 20h - 22h10COCO14h05 - 16h - 17h55 - 19h50

UN HOMME INTÈGREV.O. Mer, sam, lun, mar 13h30, 17h20, 19h40,22h - jeu 13h30, 17h20, 19h15, 22h - ven17h40, 19h40, 22h - dim 12h30, 16h20,18h40, 21hBLAST OF SILENCEV.O. Jeu, sam, mar 15h45 - ven, lun 16h - dim14h45MIRACLE MILE V.O. Jeu 20h30**TRANSIT HAVANAV.O. Mar 20h15**

LE MÉLIÈS28 allée Henri Frenay - Grenoble - 04 76 47 99 31

12 JOURSMer 11h30, 19h30 - jeu 11h30, 16h, 20h50 -ven 14h, 15h45, 17h30, 19h15 - sam, lun14h, 15h45, 19h - dim 14h, 15h45, 17h30 -mar 14h, 15h45, 19hTHE LONG EXCUSE V.O. Mer 11h30 - ven 15h45 - lun 14h - mar11h15LA FIANCÉE DU DÉSERT V.O. Mer 13h45, 18h - jeu 15h15, 19h30 - ven12h15, 16h - sam 16h15, 17h30 - dim13h45, 19h40 lun 11h, 15h45 - mar 14h,17h30LES BIENHEUREUXmer 13h45, 16h45, 18h40 - jeu 11h30,18h50, 21h - ven 13h45, 20h45 - sam13h45, 19h35 - dim 15h15, 17h45 - lun 11h,17h20, 21h mar 14h, 17h20VIENNE AVANT LA NUITMer 15h15 - jeu 12h45 - lun 17h30MYRTILLE ET LA LETTRE AU PÈRENOËLMer 15h40 - sam 15h35COCO V.O. Mer 18h25, 21h15 jeu 14h, 17h30, 19h30 -ven 14h, 18h10, 21h - sam 18h30, 20h45 -dim 19h15, 21h15 - lun 16h15, 18h10,20h45 mar 18h, 21hCOCOMer 16h35 - sam 14h15, 16h30 - dim14h15, 17h15ERNEST ET CÉLESTINE EN HIVERMer 17hL’USINE DE RIEN V.O. Mer 20h20 - jeu 14h20 - ven 17h30 - sam20h30 - dim 21h - lun, mar 20hEN ATTENDANT LES HIRONDELLESV.O. Jeu 16h45A BEAUTIFUL DAY V.O. Jeu 21h30CHAVELA VARGAS V.O. Ven 12h10 - lun 14hLES MOOMINS ATTENDENT NOËLDim 16h15

LE CINÉ CLUB DEGRENOBLE

Salle Juliet Berto, passage de l’Ancien Palais deJustice - Grenoble - 04 76 44 70 38

LA VIE DE O’HARU, FEMMEGALANTEMer 20h

CINÉMATHÈQUESalle Juliet Berto, passage de l’Ancien Palais de

Justice - Grenoble - 04 76 54 43 51TUMAK, FILS DE LA JUNGLEVen 21h30LA VIE DE O’HARU, FEMMEGALANTEMer 20hLE MONSTRE DES TEMPS PERDUSVen 20hJE NE SUIS PAS UN ANGEJeu 20h

LE CLUB9 bis, rue Phalanstère - Grenoble - 04 76 46 13 38AVANT-PREMIÈRE :L’échange des princesses : Ven20h15BIENVENUE À SUBURBICONV.O. (int - 12 ans)Mer, ven, sam 15h30, 19h15, 21h40 - jeu15h30, 20h, 21h40 - dim 14h30, 18h15,20h40 - lun 15h30, 17h35, 21h40 - mar15h30, 19h15, 22h10CARRÉ 35Mer 13h45, 17h30 - jeu 16h10, 17h30 - ven,lun 13h45 - sam, mar 13h45, 15h15 - dim16h30 + VFSTF mar 15h15CLOSET MONSTERV.O. Mer, jeu, lun 21h20 - ven, sam, mar 17h30 -dim 20h20LA VILLA13h30, 15h35, 17h40, 19h50, 22h sf dim -dim 12h30, 14h35, 16h40, 18h50, 21hLE MUSÉE DES MERVEILLESMer, sam, mar 13h35, 21h50 - jeu 13h35 -ven 21h30 - dim 12h35, 20h50 - lun 21h50L’INTELLIGENCE DES ARBRESV.O. Mer 15h45 - dim 12h30L’INTRUSAV.O. Mer, ven, sam 13h30, 17h35, 19h35 - jeu,mar 13h30, 17h35 - dim 12h30, 16h35,18h35 - lun 13h30, 19h35MAKALAMer, jeu, sam, lun, mar 15h55, 17h50,19h50 - ven 13h30, 15h55, 17h50 - dim14h55, 16h50, 18h50MARVIN OU LA BELLE ÉDUCATIONMer, ven, lun 15h15 - sam, mar 21h20 - dim14h15

JUSTICE LEAGUEJeu 20h20 - ven 22h45 STAR 80, LA SUITEMer 18h10, 20h30 - jeu, mar 14h - ven13h50, 20h20 - sam 22h45 - dim 20h15 -lun 20h20 LE CRIME DE L’ORIENT-EXPRESSMer, dim 13h30, 17h50, 20h20 - jeu, Lun14h, 18h15, 20h10 - ven 13h50, 20h20,22h45 - sam 13h30, 16h10, 20h20, 22h45 C’EST TOUT POUR MOIMer 15h50 - sam 20h30 - dim 18h - lun17h50PADDINGTON 2Mer 13h45 - jeu, mar 17h45 - ven 18h10 -sam 10h40, 13h50, 15h50, 18h10 - dim10h50, 13h45, 15h50 - lun 14h

PASSRL LESÉCRANS

Rue Georges Clémenceau - VoironLA VILLAMer 13h45, 17h45, 20h15 - jeu, ven, lun14h, 17h45, 20h10 - sam 14h, 17h50,20h15 - dim 13h50, 16h10, 20h - mar 14h,17h40, 20h20 + VFST mer 17h45PADDINGTON 2Mer 15h40, 17h50 - dim 17h45 LE BRIOMer 20h30 - jeu, lun 14h, 17h40, 20h20 -ven 14h, 17h40, 20h30 - sam 17h40,20h30 - dim 15h40, 18h20, 20h20 - mar14h, 20h30 DRÔLES DE PETITES BÊTESMer 13h45, 16h - sam 14h - dim 13h40 LES GARDIENNESMer 14h, 17h40, 20h - jeu, ven, lun 13h45,17h40, 19h45 - sam 13h45, 17h30, 19h50 -dim 14h15, 17h, 19h45 - mar 13h45, 17h40,19h50 + VFST jeu 17h40, lun 13h45

JEU DE PAUMESquare de la Révolution - Vizille - 08 92 68 05 56

12 JOURSJeu 17h30, 20h30 - dim 21h - lun 15h,17h30 COCODim 14hSANTA & CIEMer, sam 14h, 16h, 18h, 20h30 - dim 11h,17h, 19h - lun 15h, 20h30 - mar 15h, 17h30,20h30STAR WARS - LES DERNIERS JEDIMer 10h, 14h, 17h - jeu, mar 17h30 - ven17h - sam 11h, 17h, 20h30 - dim 11h, 14h,17h - lun 17h30, 20h30STAR WARS - LES DERNIERS JEDI3D 20h30 sf ven, sam, lun + sam 14h

ARTS ET PLAISIRSPlace Armand Pugnot - Voreppe - 04 76 50 02 09COCOMer, sam, dim 14h15 - ven, mar 18h SANTA & CIEMer, sam 20h30 - jeu, dim, lun 18h - mar20h45MARVIN OU LA BELLE ÉDUCATIONJeu 20h30 - sam 18h - lun 20h45LA VILLAMer 18h15 - ven, dim 20h30 MYRTILLE ET LA LETTRE AU PÈRENOËLMer, sam, dim 16h45STAR WARS - LES DERNIERS JEDIMer 14h, 17h, 20h - jeu, ven 17h, 20h -sam, dim 14h, 17h, 20h - lun, mar 17h,20h30

LA VENCE SCÈNE1 avenue Général de Gaulle - Saint-Égrève

AVANT-PREMIÈRES :Jumanji : Bienvenue dans lajungle : Dim 11hMyrtille et la lettre au Père Noël :Dim 11hPLONGERMer 18h, sam, dim, mar 20h30 STAR WARS - LES DERNIERS JEDIMer 14h, 17h - jeu 20h - ven 17h30 - dim14h, 17h, 20h - lun 17h30 - mar 20h30STAR WARS - LES DERNIERS JEDI3D Mer 20h - ven, lun 20h30 - sam 14h - mar17h30LES GARDIENNESMer, jeu 20h30 - sam, mar 18h SANTA & CIEMer 14h30 - jeu 18h - sam 16h - lun 20hMYRTILLE ET LA LETTRE AU PÈRENOËLMer 16h30 - sam 15h - dim 16hL’ETOILE DE NOËLJeu, lun 17h30 - dim 14h

SANTA & CIE10h25, 12h45 sf dim 13h20 - 14h55 -17h05 - 19h15 - 22h25 STAR 80, LA SUITE10h35 sf mer, sam, dim - 12h30 - 14h55 -17h20 - 19h25LE CRIME DE L’ORIENT-EXPRESS10h45 - 12h30 - 15h - 17h sauf jeu, dim, lun- 19h35 - 22h05 + dim 17h35LE CRIME DE L’ORIENT-EXPRESS 3D Jeu, lun 17hSTAR WARS - LES DERNIERS JEDI13h30 - 16h30 - 17h45 - 21hSTAR WARS - LES DERNIERS JEDI3D 10h45, 11h45 sf jeu, lun - 13h - 15h15 -18h20 - 19h35 - 21h35STAR WARS - LES DERNIERS JEDIJeu, lun 11h45C’EST TOUT POUR MOI10h30 - 12h35 sf mer, sam, dim 12h20 -14h50 - 17h05 - 19h20 - 22h15COCO11h15 - 12h35 - 15h50 - 20h15 - 22h10HAPPY BIRTHDEAD (int - 12 ans)22hJUSTICE LEAGUE15h25 sf dim 17h50L’ETOILE DE NOËLMer, sam, dim 11h10LE BONHOMME DE NEIGE21h50LE BRIO10h25, 13h15 sf mer, sam, dim - 15h40, 18hsf dim - 20h20 - 21h45DRÔLES DE PETITES BÊTESMer, sam, dim 10h35 - 13h25

ESPACE ARAGON19 boulevard Jules Ferry - Villard-Bonnot

PADDINGTON 2Mer 16h, 18h15 - sam 16h30, 19h - dim 16h,18h - mar 17hSTAR 80, LA SUITEMer 20h - sam 21h - dim, mar 20h - lun16h, 17h30STAR WARS - LES DERNIERS JEDI3D Mer, dim, mar 20h30 - sam 20hSTAR WARS - LES DERNIERS JEDIMer, dim 14h30, 17h30 - jeu, lun 20h30 -ven 17h30, 20h30 - sam 14h, 17h - mar17h30DRÔLES DE PETITES BÊTESMer, dim 14h - sam 14h30 - jeu 16h30 -ven 20hLA VILLAJeu 18h - ven 15h - lun 18h15, 20h

MON CINÉ10 avenue Ambroise Croizat - Saint-Martin-d’Hères

LE MUSÉE DES MERVEILLES V.O. Ven 18h, mar 20h30LE MUSÉE DES MERVEILLESSam 16h - dim 17h30WESTERN Mer, jeu, sam 20h30 - lun, mar 18h ZOMBILLÉNIUMMer 14h30ERNEST ET CÉLESTINE EN HIVERMer 16h30 - sam 15h - dim 16hLA EDUCACIÓN DEL REYMer 18h30 - ven 20h30 - sam 18h30 - dim20hLHOTSE, L’ANNÉE NOIRE DUSERPENTJeu 18h30 - lun 20h30

PASSRL LE MAIL15 rue du Mail - Voiron.

AVANT-PREMIÈRES :Tout là-haut : Mar 20h30Ferdinand : Mar 11hCOCOMer 14h, 16h15, 18h10 - jeu, ven, lun, mar14h, 18h - sam 10h45, 13h40, 15h45, 18h10- dim 11h15, 13h50, 16h15DRÔLES DE PETITES BÊTESSam 10h45 - dim 11h10STAR WARS - LES DERNIERS JEDIMer 15h, 16h45, 21h - jeu, lun 13h50, 20h -ven 13h45, 16h45, 20h, 22h20 - sam10h40, 13h50, 16h50, 20h, 22h20 - dim10h45, 13h50, 17h, 20h - mar 18h, 20hLA DEUXIÈME ÉTOILEMer, dim 13h40, 16h00, 20h30 - jeu, lun,mar 14h10, 17h45, 20h40 - ven 14h, 18h,20h30 - sam 13h40, 18h30, 20h40 STAR WARS - LES DERNIERS JEDI3D Mer 10h40, 13h45, 18h, 20h - jeu, lun 18h,20h45 - ven 18h10, 21h15 - sam 15h20,18h20, 21h20 - dim 15h15, 18h15, 21h15 -mar 13h50, 20h45 SANTA & CIEMer 13h, 15h45, 18h30, 20h40 - jeu, lun,mar 14h10, 18h15, 21h - ven 14h, 17h50,20h10, 22h45 - sam 13h15, 15h50, 18h10,20h15, 22h45 - dim 13h15, 15h45, 18h30,20h40

AVANT-PREMIÈRE

COrps de rêvePAR AURÉLIEN MARTINEZ

C’est l'histoire d'Odette, Juani ouencore Malú. Des transexuel.le.s qui,à Cuba, attendent de vivre (et surtout

s'épanouir) dans le corps qui leur correspond.Sauf que, pour utiliser des termes bassementmatériels, la demande est plus importante quel'offre : chaque année, des chirurgiens euro-péens débarquent sur l'île pour mener seule-ment cinq opérations. Celles et ceux qui n'ontpas été retenus n'auront qu'à patienter douzemois de plus…Dans Transit Havana, le documentariste néer-landais Daniel Abma suit ces protagonistestouchants dans leur combat parfois titanesquecontre l'administration mais aussi contre leurentourage et contre une partie de la société. Illes filme avec retenue (même s'il les ques-tionne parfois frontalement) et arrive du coupà capter quelques moments de vérité forts.Un film au plus près de ces hommes et cesfemmes, mais également au plus près d'unesociété cubaine en plein changement depuis lafin de l'embargo américain…Inédit en France, ce documentaire sera pré-senté en séance unique au Club grâce à Vues

d'en face, le festival du film gay et lesbien deGrenoble qui a lieu chaque printemps. Festivalqui, depuis deux saisons, a décidé « d'innover etde proposer des rencontres régulières tous lestroisièmes mardis du mois » au Club commenous l'a expliqué Christophe Champelovier,chargé de communication du festival. « Des"séances d'en face" qui permettent d'augmenternotre programmation » avec, par exemple, desavant-premières ou des films du patrimoine.Chouette initiative.

TRANSIT HAVANAAu Club mardi 19 décembre à 20h15

DR

* En présence de l’équipe ** Suivie d’un débatrETrOuvEZ L’inTégrALiTé DES PrOgrAmmES ET DES ArTiCLES Sur PETiT-BuLLETin.fr

EXPOS PB N°1078 DU 13.12 AU 19.12 2017 7

L’OMBILIC DES LIMBESPeintures, sculptures d’Annie BerthetLA THÉORIE DES ESPACES COURBES13 avenue Gambetta, VoironJusqu’au 17 déc, du ven au dim de 14h à19h ; entrée libreLIBRES FEUILLESExposition collective Alter-ArtALTER-ART75 rue Saint-Laurent, Grenoble (06 75 70 13 52)Jusqu’au 17 déc, du mer au dim de 15h à19h ; entrée libreMARCHÉ D’ART DE NOËLSculptures, peintures, dessins, bijoux...GALERIE ORIGIN12 avenue du Vercors, FontaineDu 15 au 17 déc, de 10h à 12h et de 14h à19h ; entrée libreEXPOSITION DE NOËL Par Chantal Ferroussier, Catherine Grangier,Louise Guillot, Bomavé Konaté, FabienneQuenard, Lionel Rister. Céramiques,sculptures, luminaires...GALERIE PLACE À L’ART1 place Porte de la Buisse, Voiron (04 76 35 52 89)Jusqu’au 23 déc, du mer au sam de 14h à19h ; entrée librePARLEZ-MOI D’AMOUR...Par l’artiste dessinatrice Petite PoissoneNUNC ! GALLERY7 rue Génissieu, Grenoble (04 76 94 34 05)Jusqu’au 30 déc ; entrée libreANTON & FRIENDS !Peinture, sculpture, dessin, linogravure,sérigraphie, littérature et poésie par SarahAnton GALERIE LE TALENT C’EST L’ENVIE11 rue Marx Dormoy, GrenobleJusqu’au 1er janv 18, mer, sam, dim de 10h à20h ; entrée libreDOUCEUR HIVERNALEGraphisme de Marie-France de MarchiVITRINE ARTMIXE2 rue Raoul Blanchard, GrenobleJusqu’au 3 janv 18, permanences jeu 14 et 21déc de 16h à 18h et sam 16 et 23 déc de 15hà 17h30 ; entrée libreEXPOSITION COLLECTIVE DEPETITS FORMATSATELIER DES ARTS8 rue Joseph Chanrion, Grenoble (06 82 09 48 61)Jusqu’au 6 janv 18 ; entrée libreWANDRILLE DURUFLÉ ETGÉRALDINE PASTOR-LLORETDessinsGALERIE MARIELLE BOUCHARD7 rue Pierre Termier, Grenoble (04 76 09 30 28)Du 15 déc au 6 janv 18, du mer au sam de15h à 19h ; entrée libreBERNARD CIANCIAPhotographiesGALERIE HÉBERT17 rue Hébert, Grenoble (04 76 52 36 36)Jusqu’au 13 janv 18, du mar au ven de 14h à19h, sam de 11h à 19h ; entrée libre«RELIS ET RELIE ET RELIE ET RELIS»Une exposition de François Marcelly-FernandezGALERIE SHOWCASEVitrine à l’angle des place aux Herbes - place Claveyson,GrenobleDu 15 déc au 28 janv 18 ; entrée libre

CENTRES D’ARTPEINTURESPar Isabelle Bichet et MarianneRockyourworldESPACE PASCAL BOUREILLE2 rue commandant Rozan, Grenoble (04 76 63 89 81)Jusqu’au 17 déc, 14h à 18h ; entrée libreINVASIONAnne FerrerESPACE VALLÈS14 place de la République, St-Martin-d’Hères (04 76 54 41 40)Jusqu’au 23 déc, du mar au sam de 15h à19h ; entrée libre+ ArTiCLE Ci-COnTrEHOME SERT HOMEPar Annick Augier, Martine Chaperon etMichèle MargaryLE HANG’ART5 rue Dominique Villars, Grenoble (06 15 63 69 33)Jusqu’au 23 déc, 14h ; entrée libreSTORIES FROM NOWHEREExposition collective

Numérique, fictionnel, fantasméou abstrait, le paysage sort

aujourd’hui des cadres classiques dela représentation. Avec les Storiesfrom nowhere de six artistes, le Cabinterroge ces nouvelles perceptionsplastiques, mais égalementpersonnelles, dans un monde oùnotre paysage est désormais autantphysique qu’immatériel.

CENTRE D’ART BASTILLESite sommital de la Bastille, Grenoble (04 76 54 40 67)Jusqu’au 7 janv 18+ ArTiCLE Sur PETiT-BuLLETin.frTROUBLED MINDŒuvres d’OdöSPACEJUNK15 rue Génissieu, Grenoble (04 76 26 02 83)Jusqu’au 20 janv 18, du mar au sam de 14h à19h30 ; entrée libre+ ArTiCLE Sur PETiT-BuLLETin.frGRAPHIES DU DÉPLACEMENTDe Mathias PoissonLE VOG10 avenue Aristide Briand, Fontaine (04 76 27 67 64)Jusqu’au 31 mars 18, du mer au sam de 14hà 19h ; entrée libre

AUTRES LIEUXA LA RECHERCHE DE L’OBJETPERDU Série d’autoportraits de Claudia Masciave LA BELLE ÉLECTRIQUE12 esplanade Andry-Farcy, Grenoble (06 69 98 00 39)À partir du 13 déc à 19h30 ; entrée libre

MUSÉES

MUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)

DANIEL DEZEUZE, UNERÉTROSPECTIVE

Balayant 50 ans de création, larétrospective consacrée à Daniel

Dezeuze dévoile toute la poésied’une œuvre qui a cherché à saisirl’insaisissable. De ses premièresœuvres aux plus récentes, enpassant par les explorations dugroupe Supports/Surfaces,l’exposition oscille sur le fil du légeret du sublime, de la matière et durugueux, de la figuration et del’abstraction. Une rétrospectiveimmanquable pour un artistemajeur.

Jusqu’au 28 janv 18, tlj (sauf le mardi) de 10hà 18h30 ; 0€/5€/8€

+ ArTiCLE Sur PETiT-BuLLETin.fr

MUSÉUM1 rue Dolomieu, Grenoble (04 76 44 05 35)

SUR LES ÎLES DU CIELEt si Darwin avait été alpiniste ? Uneexposition et un documentaire pourexplorer les plantes des hautes altitudesalpines.Jusqu’au 26 août 18

MUSÉE HÉBERTChemin Hébert, La Tronche (04 76 42 97 35)

HÉBERT PENSIONNAIRE À LAVILLA MÉDICISJusqu’au 4 juin 18, de 10h à 18h (sf mardi) ;entrée libre

MUSÉE DE LA RÉSISTANCE ET DELA DÉPORTATION14 rue Hébert, Grenoble (04 76 42 38 53)

FORMER L’ÉLITE. L’ÉCOLENATIONALE DES CADRES DE L’ÉTATFRANÇAIS, URIAGE 40-42Jusqu’au 21 mai 18, lun, mer, jeu, ven de 9h à18h, mar de 13h30 à 18h, sam, dim de 10h à18h ; entrée libre+ ArTiCLE Sur PETiT-BuLLETin.fr

MUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)

LES ALPES DE JEAN DE BEINS. DESCARTES AUX PAYSAGES

Alors que Lesdiguières est fêté engrandes pompes depuis mars

dernier dans plusieurs musées, celuide l’Ancien Évêché a décidé demettre à l’honneur un homme decarte : Jean de Beins. Sous l’autoritédu duc, ce dernier fut le premier àcartographier le Dauphiné. Unedécouverte des Alpes d’hier, entrehistoire régionale et anecdotepersonnelle.

Jusqu’au 28 fév 18, lun, mar, jeu, ven de 9h à19h, mer de 13h à 18h, sam et dim de 11h à18h ; entrée libre+ ArTiCLE Sur PETiT-BuLLETin.fr

MAISON BERGÈS, MUSÉE DE LAHOUILLE BLANCHE40 avenue des Papeteries Lancey, Villard-Bonnot(04 38 92 19 60)

ANIMAUX EN FOLIEŒuvres de Jérôme BayetJusqu’au 30 avril 18, du mer au ven de 13h30à 17h30, sam, dim de 10h à 17h30 ; entréelibre

MUSÉE DAUPHINOIS30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)

SI ON CHANTAIT ! LA LA LA LA...Portrait de la chanson dans ses dimensionsartistiques, sociales, économiques etpsychologiques.Jusqu’au 5 fév 18, ts les jours sf mar de 10h à18h ; entrée libre+ ArTiCLE Sur PETiT-BuLLETin.frPOP EN FRANCE, 1967-2017Jusqu’au 30 juin 18, ts les jours sf mar de10h à 18h ; entrée libreLESDIGUIÈRES, LE PRINCE OUBLIÉJusqu’au 16 juil 18, ts les jours sf mar de 10hà 18h ; entrée libre+ ArTiCLE Sur PETiT-BuLLETin.fr

MUSÉE BIBLIOTHÈQUEPlace Verdun, Grenoble

IRRÉVÉRENCEExposition d’art contemporain par leplasticien Marco d’OrtaJusqu’au 17 déc, du mer au dim de 13h à19h ; entrée libre

MUSÉE DE LA RÉVOLUTIONFRANÇAISEPlace du château, Vizille (04 76 68 07 35)

LA SPLENDEUR DES LESDIGUIÈRES,LE DOMAINE DE VIZILLE AU XVIIESIÈCLEExposition temporaire dans le cadre del’année LesdiguièresJusqu’au 12 mars 18, tjs sauf mar de 10h à12h30 et de 13h30 à 18h ; entrée libre+ ArTiCLE Sur PETiT-BuLLETin.fr

GALERIESDO SVIDANIYA LENINDe Gilles GaloyerGALERIE EX NIHILO8 rue Servan, Grenoble (06 59 79 79 38)Jusqu’au 16 déc, du mar au sam de 15h à19h ; entrée libre

AU DOIGT ET À L’ŒILPar Aconit

Depuis 1985, l’associationgrenobloise Aconit, qui se

présente comme « un conservatoirede l’informatique et de latélématique », se charge derassembler un patrimoine matérielet intellectuel significatif del’évolution numérique. Comme onl’expliquait dernièrement dans nospages, elle cherche un lieu à lahauteur de sa collection : c’estdésormais chose faite, même si c’estde manière temporaire. On réaliseainsi dans cette exposition unvéritable voyage dans le temps, dupremier ordinateur d’Alan Turing àl’iMac de Steve Jobs.

BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE DES SCIENCES DEGRENOBLE40 rue des Mathématiques, Saint-Martin-d’HèresJusqu’au 15 déc, du lun au sam de 8h30 à20h (17h le sam) ; entrée libre+ ArTiCLE Sur PETiT-BuLLETin.frREMBRANDTGravures

Connu pour ses peintures, leHollandais Rembrandt n’a pas

seulement sublimé le XVIIe à coupsde pinceaux, mais aussi à la pointede la gravure. Suite à une récenteacquisition, le Fonds Glénat dévoileainsi 68 œuvres sur papier révélantle génie gravé de Rembrandt. Uneexposition qui tire un trait délicatsur la production de l’artiste.

COUVENT SAINTE-CÉCILE37 rue Servan, Grenoble (04 76 88 75 75)Jusqu’au 6 janv 18, du lun au sam de 11h à12h30 et de 13h30 à 19h (fermée du 24décembre au 1er janvier) ; jusqu’à 6€

ZIG ZAG MUSICAL, DE NEWORLEANS À CHICAGOExposition sonore et illustrée par EleonoreHavas et Baptiste Michel

Embarquez avec Éléonore Havaset Baptiste Michel le long du

Mississippi sur des notes jazzy pourune exposition où se mélangehistoire et sociologie. Un Zigzagdocumenté, artistique et interactifpour une proposition toutsimplement séduisante quis’adresse aux aficionados commeaux néophytes.

BIBLIOTHÈQUE CENTRE VILLE10 rue de la République, Grenoble (04 76 54 57 97)Jusqu’au 6 janv 18, de 14h à 18h+ ArTiCLE Sur PETiT-BuLLETin.frARCHITECTURES DE BÉTON ÀGRENOBLE, CIMENT D’UNERELATION DURABLEPhotographiesMAISON DE L’ARCHITECTURE4 place de Bérulle, Grenoble (04 76 54 29 97)Jusqu’au 26 janv 18, du mar au ven de 14h à18h ; entrée librePOP MUSIC 1967-2017,GRAPHISME ET MUSIQUEÉCHIROLLES. CENTRE DU GRAPHISMEPlace de la libération BP 175, Échirolles (04 76 23 64 65)Jusqu’au 30 mars 18, du lun au dim de 14h à18h ; entrée libre+ ArTiCLE Sur PETiT-BuLLETin.frSTENDHAL DÉSIR ET DES ESPOIRSPrésentation de peintures et dessins,d’éditions et de manuscrits sur le désirBIBLIOTHÈQUE D’ÉTUDE ET DU PATRIMOINE12 boulevard Maréchal Lyautey, Grenoble (04 76 86 21 00)Jusqu’au 30 mars 18 ; entrée libre4 SAISONSExpo interactive pour les 3-7 ansLA CASEMATE2 place Saint-Laurent, Grenoble (04 76 44 88 80)Jusqu’au 27 juil 18, du mar au ven de 9h à12h et de 13h30 à 17h30, sam, dim et joursfériés de 14h à 18h ; 1,50€/3€

DÉPÊCHEVERNI' HEBDODeux propositions cettesemaine. Mercredi à 19h30,on part À la recherche del'objet perdu au cœur d'unedéambulation photogra-phique aux couleurs popavec les autoportraits deClaudia Masciave à la Belleélectrique. Vendredi, direc-tion la galerie MarielleBouchard dès 19h pour undédale de dessins mis enœuvre par Géraldine PastorLloret et Wandrille Duruflé.

© Clau

dia Ma

sciav

e

rETrOuvEZ L’inTégrALiTé DES PrOgrAmmES ET DES ArTiCLES Sur PETiT-BuLLETin.fr

Depuis vos débuts en 1992, vous expérimen-tiez la sculpture par le prisme du textile.Quel est le leitmotiv de cette pulsion créa-trice ?Anne Ferrer : Avant tout créer des œuvres quiseraient libres au niveau des formes, mais enpartant du dessin. Pour moi, c'est l'articulationde mon travail. Pour autant, lors de mesétudes, je suis passée par tous les apprentis-sages de la sculpture. L'intérêt avec cet art estque l'on peut le toucher, le mettre en couleur ;c'est tactile, il y a de la matière.Je ne suis pas dans la représentation, je suisdans l'objet. Et pour moi, le textile est unematière concrète avec laquelle je peux jouer.C'est devenu mon matériau de prédilection.J'aime patronner, assembler des morceaux.C'est technique, pénible et à la fois jubilatoire.Il y a toujours ce mélange du difficile et duludique.

Vous faites de la sculpture mais de la sculp-ture modulable, gonflable et qui prend formepar la couture. C'est l'opposé de la définitiontraditionnelle de la sculpture !J'ai grandi en visitant des musées : j'avais unegrande frustration, gamine, de voir que l'œuvresculpturale était toujours dure. J'ai longtempsrêvé qu'elle puisse devenir molle. Pendantmes études aux États-Unis, j'ai découvert quebeaucoup d'artistes avaient travaillé le mou.Notamment les artistes des années 1970, lesAméricaines en particulier. Elles partaient del'artisanat et du kraft pour finalement redon-ner une valeur à ces us féminins, voire lesrendre féministes. Parce que l'artisanat a tou-jours été cantonné aux femmes, et le grand artaux hommes. Du coup, ça va au-delà dutoucher, c'est pour jouer avec ces dualités, enutilisant les outils autrement pour rendre àl'artisanat sa noblesse.

Avec Invasion, vous habitez la salle d'exposi-tion et vous faites une analogie entre la sculp-ture et la peinture. Est-ce vous envahissezl'espace comme un peintre s'approprie latoile ?Oui, et je m'en rends de plus en plus compte.J'ai envie de travailler en petit quand je dessineet en monumental quand on m'offre de l'es-pace. L'Espace Vallès est un endroit atypique,tout en hauteur et moins en largeur. J'ai euenvie de remplir le lieu du sol au plafond, lemur est devenu ma page blanche. L'avantage,avec mes pièces gonflables, c'est qu'elles sontmodulables, versatiles et qu'elles peuvents'adapter comme un gant à l'environnement.

CENTRE D’ART

« rempLir Le Lieudu sOL au pLafOnd »

Son œuvre est un art de la couture. Pourtant, l'"Invasion" qu'Anne Ferrer proposeà l'Espace Vallès n'a rien de kitsch. L'espace est envahi par des sculptures textiles

gonflables où une multitude d'oppositions s'opèrent de fil en fil. Rencontre.PAR CHARLINE CORUBOLO

C'est du sur-mesure. Du coup, si je changed'espace, l'œuvre changera d'aspect pour sefaçonner suivant le volume, comme une com-position picturale suivant la toile.

Dans votre "palette", le rose prédomine,créant une multitude de paradoxes : la dou-ceur s'oppose à la violence, le gourmand àl'inquiétant. Le choix de cette nuance est-ilrevendicateur, telle une envie de décons-truire des clichés ?Le cliché féminin, oui ! L'idée c'est : commenttransformer un cliché féminin en autre chose,voire en quelque chose de féministe. C'est aussila couleur du mauvais esprit. Alors que sou-vent, c'est vu comme une couleur gentillette !Du coup, j'utilise justement cette couleur pourfaire quelque chose de décapant, en opposition :le délicieux et l'affreux, le violent et le doux.Ce goût des oppositions me vient des années1980. On était beaucoup autour de cette idéede dialectique, notamment aux États-Unisavec des gens comme Barbara Kruger, SherrieLevine… Même si je n'adhère pas forcément àleur expression froide – je préfère une formeplus heureuse et ludique –, ces artistes jouentavec pertinence sur les oppositions : l'agressifet le doux, l'horreur et le merveilleux.

Le rose a donc une charge revendicatrice.Mais cette démarche féministe pousse laréflexion encore plus loin avec certainesœuvres qui traitent du vêtement, du corps.Est-ce que cela a toujours été conscient ?Au début oui ! Il y avait une part consciente deféminisme, notamment quand j'ai commencéavec les carcasses tissées. Après je n'ai plus faitexprès, ça venait naturellement. Ce n'était plusune revendication, c'était juste mes outils aveclesquels j'avais du plaisir à travailler. Et j'airemarqué que mes meilleures pièces sontcelles où je me pose le moins de question. Jelaisse aller la liberté des matériaux.Ceci dit, en y pensant, la part consciente demon féminisme artistique est surtout dans lemonumental. Quand je travaille dans le monu-mental, l'idée c'est d'envahir, d'investir. Unpeu comme une petite fille qui va tourner avecsa robe et prendre de la place pour dire : je suislà, remarquez-moi. Elle ne cherche pas àséduire mais à prendre de l'envergure, à exis-ter, formellement et intellectuellement. C'estpareil avec mes sculptures gonflables monu-mentales.

INVASIONÀ l'Espace Vallès jusqu'au samedi 23 décembre

© Esp

ace Va

llès

MUSIQUE PPB N°1078 DU 13.12 AU 19.12 2017

ROCK

BaBa COOLTransformé depuis son passage en duo, Faï Baba, projet porté par le talentueuxFabian Sigmund, s'affirme comme une des têtes de gondole d'un rock suisse enpleine bourre. Et le tenant d'un psychédélisme protéiforme difficile à suivre mais

en tout point délicieux. À découvrir sur la scène de la Bobine.PAR STÉPHANE DUCHÊNE

Lorsqu'il s'agit de formation à troistêtes portée sur la diffusion de bruitsen tout genre, on a généralement ten-

dance à convoquer le terme "power trio" –on ne parle ainsi jamais de "power quatuor".Voilà qui est particulièrement adapté dans lecas des trois PoiL (Antoine Arnera, BorisCassone et Guilhem Meier) tant cette « pro-duction filiforme incarnée » à triple racinesemble à chacune de ses manifestations pren-dre le pouvoir : sur la musique comme surl'auditoire, tous deux placés sous l'éteignoird'une abstraction punk qui peut convoquertant les onomatopées et les claviers fous sousrythmiques débraillées que la revisitationnon consentie d'une forme de musique dechambre (mais avec le baldaquin en quin-conce et mon cul sur la commode).Et ce, toujours sous couvert d'une expérimen-tation tous azimuts dans laquelle il ne faudrapas trop chercher la mélodie (encore qu'enexplorant bien les sous-couches de ce fatras...),mais une certaine idée du bonheur, ça oui.

Car si tout cela est d'une certaine manière trèssérieux (on ne pratique pas ce genre de mu-sique sans une démarche artistique réfléchie),la chose n'en est pas moins joueuse, sousl'égide d'une grosse influence Zappa – on n'ap-pelle pas l'un de ses albums Brossaklitt si l'onne se mord pas un peu les joues de ce qui n'estau fond qu'une grande arnaque : le rock.

POIL + VIOLETT PIA la Source jeudi 14 décembre à 20h30

ROCK

à pOiLPAR STÉPHANE DUCHÊNE

C’est un fait : FaïBaba, projet solode Fabian Sig-mund devenu

duo avec l'adjonction de sonami Domi Chansorn – voiregroupe sur scène – est révéla-teur de deux réalités du rockde ces dernières années : unretour plein et entier auxvaleurs du psychédélismed'abord ; une percée non né-gligeable jusqu'à nos oreillesdu rock helvète ensuite (caroui, Faï Baba est suisse). Etce dans des proportions sem-blables à celles du rock belgeil y a une quinzaine d'années,quand le rock d'outre-quié-vrain commençait de venirnous donner de belles leçons(Venus, Girls in Hawaïï, TheTellers, Sharko, Balthazar eton en passe, tous héritiersentre autres de dEUS).Depuis quelques années, laSuisse fait de même autour dela galaxie Voodoo Rhythm(Reverend Beat-Man, TheMonsters), de ses satellites(Robin Girod et ses MamaRosin et Frères Souchet) oud'ailleurs (Camilla Sparksss,Peter Kernel). Un label valen-tinois, Casbah Records, s'estmême fait une spécialitéd'offrir l'asile à ces Helvètesunderground comme avecAdieu Gary Cooper, DuckDuck Grey Duck (autre projetde Robin Girod) ou Faï Baba.

RÉVÉLATEURPour ce qui est du psychédé-lisme maintenant, Faï Baba,dont le projet a pris beaucoupd'épaisseur avec le disque Sad& Horny (2016), s'affirme de

plus en plus comme un camé-léon. Capable, au gré des mé-langes, de révéler, au senschimique du terme, sur labase d'un folk lysergique auxpropriétés toxiques, un rockaux réverbérations tueuses(le déflagrant Can't Get overyou) ; un blues cosmique(Straight Man) ; une countryhallucinatoire (Nobody butyou) ou une glam-pop auxaccents oniriques (Faintedover, Find me a woman, trèsT. Rex).De fil d'Ariane en aiguille dansune botte de foin, on passeainsi des Appalaches ef-frayantes d'un Sparklehorsesous codéine (pléonasme) àl'Eldorado siphonné de laCalifornie psychédélique duSummer of love, en passantpar l'Oklahoma lunaire desFlaming Lips (Why do I feel soalone, Geographical Tongue) etles paysages non cartogra-phiés d'un Radiohead (Don't

Belong here, Lucky, aux titrestroublants de radioheaderie).Quant au plus récent singleCan't stop loving you, il n'estpas sans évoquer l'idée d'unpossible câlin musical entreGeorge Harrison et JohnLennon chez le MaharishiMahesh Yogi.Il faut bien l'avouer, unevache n'y retrouverait pas sesveaux, et on aurait du mal à serepérer ici sans carte, maisFabian Sigmund qui, s'iln'avait embrassé la carrièremusicale, eut été fermier enmontagne (ce qui est une autremanière d'être perché en alti-tude), parvient avec habileté àrassembler ce troupeau sousun seul et même label. Parti-culièrement en live, où tousces ingrédients semblents'emboîter comme par magie.

FAÏ BABA + GRACE LEEÀ la Bobine mercredi 13 décembreà 20h30

DR© Sho

ot It

8-9

A VOTRE BON COEUR DE ROCKER !Soirée de soutien à l’association L’enfantBleu. Avec Tibo, Kill the Cat, Y.Blues, JulieBally, Blackburst, Dustroy.L’ENGRENAGE27 rue Jean Prévost, GrenobleVen 15 déc de 18h à 1h ; prix librePRATOSPost-KrautrockLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Sam 16 déc à 19h30 ; prix libre+ ArTiCLE Ci-COnTrEJ2GMusique pop-rock et actuellesO’ GRAIN DE SOLEIL5 rue Millet, Grenoble (04 76 27 59 49)Sam 16 déc à 20h ; entrée libreABRAHAM MURDERBAUHAUS20 rue Chenoise, GrenobleSam 16 déc à 21h ; entrée libre

JAZZ & BLUESMONTAGNES RUSSESPar Daniel Zimmermann QuartetHEXAGONE24 rue des Aiguinards, Meylan (04 76 90 00 45)Jeu 14 déc à 20h ; de 9€ à 22€

J’SUIS SWING !Chansons en français L’ATELIER 44 (JAZZ ET BONNE TABLE)44 avenue Gabriel Péri, Saint-Martin-d’Hères (04 76 51 60 43)Ven 15 déc dîner dès 20h, concert à 20h30 ;29€

FRED KAZAK ET PIERRE-HENRIMICHEL Rock, jazz, reggae, pianoRESTAURANT LE NESS3 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 06 35)Ven 15 déc à 21h ; entrée libreTHE FRENCH BASTARDSTrio indie jazz pop

Ils sont trois (dont JC Prince, lepremier rédac chef du PB) et

auraient sans doute pu devenircompositeurs de musique de films.Eux ont préféré mettre leur talentau service d’un jazz énergique etsautillant aux influences multiples.Une sorte de hard jazz aux accentscinématographiques à l’image del’intro du titre Le dossier Prokofievqui ouvre leur premier EP sorti ennovembre et sur lequel on peutimaginer un long travelling tard lesoir dans un night-club américain.Efficace.

RESTAURANT LE KARKADÉ6 rue Servan, Grenoble (04 76 44 02 78)Sam 16 déc à 19h ; entrée libre+ ArTiCLE Sur PETiT-BuLLETin.fr

CHANSONXIVÈME QUINZAINE MUSICALE DEL’ESPACE MUSICAL FERNANDVEYRETReprise de Starmania par la chorale del’Espace Musical Fernand Veyret et duCentre d’Education musicaleLE DÉCLIC11 chemin de Risset, ClaixMer 13 déc à 20h ; prix libre

MATHIEU BOOGAERTSEn duo avec Vincent Mougel + Joëlle Saint-Pierre

En 2016, 20 ans après Super,l’album qui l’a révélé, l’« Ondulé »

Mathieu Boogaerts publiaitPromeneur, son 7e album enregistréseul à la montagne puis arrangé enmille-feuilles. Et prouvait qu’il étaittoujours tel qu’en lui-même : lesautillant orfèvre d’une pop douceamère qui n’appartient qu’à lui. Etqui ne vieillit pas. Toujours Super !

LA SOURCE - FONTAINE38 avenue Lénine, Fontaine (04 76 28 76 76)Mer 13 déc à 20h30 ; de 10€ à 17€

+ ArTiCLE Sur PETiT-BuLLETin.frPHILIPPE FORCIOLI : LA BELLECHANSONCAFÉ DES ARTS36 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 65 31)Ven 15 déc à 21h ; de 6€ à 12€

SONO MONDIALERÉCITAL FLAMENCOPar Quentin Nedelcu et Mathilde MénagerL’ATRIUM1ter rue du Moulin, Fontanil-Cornillon (04 76 56 56 41)Jeu 14 déc à 20h30. résa. : 04 76 23 57 09 ;10€

FRÈRES DE SAC QUARTETDe la renaissance à la transe suédoiseL’ESCAPADEPlace Stalingrad, Domène (04 76 77 51 00)Ven 15 déc à 20h ; 8€/10€

CLASSIQUE &LYRIQUE

CONCERT DE NOËLPar l’Ensemble instrumental duconservatoire Jean WiénerAMPHITHÉÂTREPlace Michel Couëtoux, Pont-de-Claix (04 76 99 83 77)Mer 13 déc à 20h ; entrée libreNOËL EN RUSSIEPar Alexandre NevskyEGLISE SAINT-PIERRERue Sermorens, VoironJeu 14 déc à 20h30 ; 19€/14€

VOUS AVEZ DIT «CARACTÈRES» ?Portraits d’époque aux résonancescontemporaines par Antique MorionesGALERIE-CAFÉ LA VINA12 place Notre Dame, GrenobleJeu 14 déc à 20h30 ; de 8€ à 15€

ÉGLISE DE LA NATIVITÉ (LA POYA)rue de l’abbé Vincent, FontaineVen 15 déc à 20h30 ; de 8€ à 15€

ORATORIO DE NOËLPar Les Musiciens du Louvre, dir. MarcMinkowski. Prog. : Bach

Composées par Jean-SébastienBach entre 1723 et 1724, les six

cantates de l’Oratorio de Noëldécrivent, de la naissance à l’arrivéedes mages, les premières heures deJésus. Une œuvre avoisinant deuxheures et trente minutes dontl’Allemand emprunta le texte aunouveau testament et la musique àd’anciennes compositions,pratiquant ainsi un auto-plagiat(une pratique courante à l’époque).Pour interpréter ce chef-d’œuvredes fêtes, Marc Minkowski et sesMusiciens du Louvre convieront huitremarquables solistes venus aveceux chanter les louanges auseigneur. Amen.

MC24 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00)Ven 15 déc à 20h30 ; de 13€ à 55€

+ ArTiCLE P.02ZIGEUNERLIEDER ET MÉLODIESPOPULAIRES DE HONGRIEPar le Choeur des Universités de GrenobleEGLISE SAINTE-THÉRÈSE DE BRIGNOUDBrignoudVen 15 déc à 20h30 ; 5€/8€/12€

SALLE OLIVIER MESSIAEN1 rue du Vieux Temple, Grenoble (04 76 42 95 48)Sam 16 déc à 20h30 ; 5€/8€/12€

CONCERT DE NOËL : LE PETITPRINCE À TRAVERS LES ÉTOILESD’après «Le Petit Prince» d’Antoine deSaint-Exupéry, par Fane Desrues (comédie,clown, ms) avec le duo Jatekok (piano)MUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)Sam 16 déc à 14h30 et 16h30 ; 8€/13€/17€

XIVÈME QUINZAINE MUSICALE DEL’ESPACE MUSICAL FERNANDVEYRETSoirée symphoniqueLE DÉCLIC11 chemin de Risset, ClaixSam 16 déc de 18h à 20h et de 20h30 à22h ; de 8€ à 12€

AUTOUR DE L’ANNIVERSAIRE DETELEMANNPar l’ensemble Vox ClamansÉGLISE NOTRE-DAME RÉCONCILIATRICE12 bis rue Joseph Chanrion, GrenobleSam 16 déc à 20h30 ; prix libreÉGLISE DU FONTANIL-CORNILLON7 rue Fétola, Le Fontanil-CornillonDim 17 déc à 17h ; prix libreL’HIVER EN MUSIQUE Par l’Harmonie de GrenobleSALLE OLIVIER MESSIAEN1 rue du Vieux Temple, Grenoble (04 76 42 95 48)Dim 17 déc à 17h ; 5€/10€

CONCERT DE NOËL Par Francine BessacÉGLISE SAINT-HUGUESSaint-Pierre-de-ChartreuseDim 17 déc à 17h30 ; 10€

CONCERT DES ACCOMPAGNATEURSCONSERVATOIRE NATIONAL DE RÉGION6 chemin de Gordes, Grenoble (04 76 46 48 44)Mar 19 déc à 19h30 ; entrée libre

ROCK & POPSILVER LOUZYPopL’ENGRENAGE27 rue Jean Prévost, GrenobleJeu 14 déc à 18h ; prix libreLORD RUBYPop-rock LES 3 BRASSEURS56 avenue du 8 mai 1945, Échirolles (04 76 29 17 53)Jeu 14 déc à 20h ; entrée librePOIL + VIOLETT PIPunk, rock noiseLA SOURCE - FONTAINE38 avenue Lénine, Fontaine (04 76 28 76 76)Jeu 14 déc à 20h30 ; de 5€ à 12€

+ ArTiCLE Ci-COnTrEMUSIQUE SECOUÉE Avec Bloody Rose, Floyd Side, B GrooveGang et The FunkyMondaysL’AMPÉRAGE163 cours Berriat, Grenoble (04 76 96 55 88)Jeu 14 déc à 20h30 ; 5€

CONCERT DE NEEDDuo de rock atmosphériqueCAFÉ À L’AFFÛT5 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 59 06 45)Jeu 14 déc à 20h30 ; prix libreLES FATALS PICARDSPunk rockLA BELLE ÉLECTRIQUE12 esplanade Andry-Farcy, Grenoble (06 69 98 00 39)Ven 15 déc à 20h ; 24€/26€/28€

DREAMING BACK TO FUTUREAvec Phrax Bax et YoupidouBAUHAUS20 rue Chenoise, GrenobleJeu 14 déc à 21h ; entrée libreCONVERGENCE #3Par 6FRNCBAUHAUS20 rue Chenoise, GrenobleVen 15 déc à 21h ; entrée librePOLARISATION Techno, indus, alternatif par LéonardLampion KEEP IT WEIRD3 rue du Palais, GrenobleVen 15 déc à 21h ; entrée libreMELTING POT + 9FING + JISSBASS+ JOHAN STROSS MARK XIII8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)Ven 15 déc à 21h ; entrée libreBACK TO THE 90’S

La nostalgie pour les années 1990battant son plein depuis

quelques années, l’asso Carton-Pâtea décidé de surfer sur la vague àl’approche des vacances avec unesoirée entièrement dédiée auxsonorités de cette époque : hip-hop,R’n’B, eurodance, house, techno-rave… Tout un programme.

L’AMPÉRAGE163 cours Berriat, Grenoble (04 76 96 55 88)Ven 15 déc de 23h à 6h ; 5€/7€

DÉCANTATION 2 W/ RAKOON /DOXA / IKON & MOREDRAK-ART163 cours Berriat, Grenoble (06 30 09 16 14)Ven 15 déc à 23h ; 10€/12€

A-TRACTION REC LABEL NIGHT +MARC AYATS & OWLKMARK XIII8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)Sam 16 déc à 21h ; entrée libreMUS’ACT INVASION #3Par Yuman’Dub, Matt Tracker, Zinkogaletteset Goblin Shark et Chris AdkwattL’AMPÉRAGE163 cours Berriat, Grenoble (04 76 96 55 88)Sam 16 déc à 22h ; 7€

ÉTATS D’ÂME Lucky Jules et Kwark KEEP IT WEIRD3 rue du Palais, GrenobleSam 16 déc à 22h ; entrée libre

MAAHLOX

Auteur de tubes afro-house d’uneefficacité imparable sur les

dancefloors (Ça sort comme ça sort,Tuer pour tuer…), le CamerounaisMaahlox sera en showcase exclusifce samedi à l’occasion d’une soiréeUbuntu Tropical animée par les DJsFreitas, Romnith, Prospero etWilwest.

MAMBO ROCK7 rue des Arts et Métiers, GrenobleSam 16 déc à 23h ; 20€

SOUL & FUNKWEPP BANDL’ATRIUM1ter rue du Moulin, Fontanil-Cornillon (04 76 56 56 41)Ven 15 déc à 20h30 ; 8€

FUNKY PARTYPar les FunkstersL’ENGRENAGE27 rue Jean Prévost, GrenobleSam 16 déc à 18h ; prix libre

DIVERSCHRISTMAS CAROLSChant de Noël traditionnel par l’allianceGrenoble-OxfordÉGLISE NOTRE-DAME RÉCONCILIATRICE12 bis rue Joseph Chanrion, GrenobleMer 13 déc à 20h ; 2€

FAI BABALA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Mer 13 déc à 20h30 ; 8€

+ ArTiCLE Ci-COnTrEXIVÈME QUINZAINE MUSICALE DEL’ESPACE MUSICAL FERNANDVEYRETSoirée percussions LE DÉCLIC11 chemin de Risset, ClaixJeu 14 déc à 20h ; prix libreZAHORnbL’HEURE BLEUERue Jean Vilar, Saint-Martin-d’Hères (04 76 14 08 08)Jeu 14 déc de 20h30 à 22h30 ; 31€MUSIQUES POUR LA FÊTE DEHANOUKAHZizanitza et Diasporim ZingerECJ - CCJ4 rue des Bains, GrenobleSam 16 et dim 17 déc sam à 20h30 et dim à16h30 ; 8€/12€

JAM SESSIONScène ouverte musicaleLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Lun 18 déc à 19h ; entrée libreINGAR ZACHMusique expérimentaleLA SOURCE - FONTAINE38 avenue Lénine, Fontaine (04 76 28 76 76)Mar 19 déc à 19h30 ; de 5€ à 12€

CE QUI TREMBLE ET BRILLE AUFOND DE LA NUIT NOIREMusique et arts visuels par Gaspar Claus etFrançois Olislaeger

Ceux qui le connaissent le savent,les autres auront l’occasion de le

découvrir : le violoncelliste GasparClaus est un peu plus que cela (plusqu’un violoncelliste donc). Il défricheet arpente avec son instrument tousles territoires musicaux, au gré descollaborations et des projets toujoursd’une originalité qui n’appartientqu’à lui, entre pop, musiquesavante, flamenco, musiqueimprovisée, classique revisité et onen passe... Ici, Claus croisera l’archetavec le crayon du dessinateurfranco-belge François Olislaegerpour un concert-dessiné qui devrait,connaissant les deux protagonistes,être un peu plus que ça.

HEXAGONE24 rue des Aiguinards, Meylan (04 76 90 00 45)Mar 19 déc à 20h ; de 9€ à 22€

SOIRÉESRAPTA RECORDS RESIDENCYMARK XIII8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)Jeu 14 déc à 21h ; entrée libre

COUP D’ŒILrOCkTOMBERDANS LEPRATOSTombée il y a à peine quelques jours, la sélection des iNOUïs duPrintemps de Bourges (qui aura lieu du mardi 24 au dimanche 29avril, à Bourges donc) met en lutte une huitaine de groupes de larégion (la vraie, l'ancienne région Rhône-Alpes) pour un ouplusieurs passeports pour la révélation au célèbre festival.Comme chaque année, on y trouve un groupe à la radicalité un peuplus appuyée que ses confrères. Comme chaque année, c'est dans lacatégorie rock que ça se passe (l'an dernier c'était avec L'Effondras,futur lauréat). Ce groupe, c'est Pratos, trio lyonnais de sortie à laBobine le samedi 16 décembre qui envoie non seulement du bois maisaussi le poêle qui le contient et tout ce qu'il y a autour. Le tout passépréalablement à la moulinette. La formule : un trio claviers, guitare,batterie (Furious, Skooma et Bullet, bref, des types qui rigolent pas)parfois agrémenté (bombardé serait un mot plus juste) de cuivres quisemble vouloir tronçonner l'univers à coups de distorsion, de psyché-délisme noir et de rythmiques en chaleur. Une sorte de post-(kraut)rockqui irait voir derrière l'envers du rock comme on franchit un trou dever. Détonnant et addictif. SD

DR

DR

DR

rETrOuvEZ L’inTégrALiTé DES PrOgrAmmES ET DES ArTiCLES Sur PETiT-BuLLETin.fr

HORAIRES SPÉCIAUX OUVERTURE EXCEPTIONNELLE DIMANCHES 17 ET 24 AINSI QUE LUNDI 18 DE 14H À 18H

NOUVELLE ADRESSE 11 RUE BEYLE STENDHAL, GRENOBLE

VINYLS ET CD NEUFS ET D’OCCASE

DISC’ORAMARECORDSHOP

SPECTACLE VIVANT PB N°1078 DU 13.12 AU 19.12 2017 10

ESPACE 60097 galerie de l’Arlequin, Grenoble (04 76 29 42 82)

LETTRES JAMAIS ÉCRITESMs Estelle Savasta, par la Cie Hippolyte amal au cœur, dès 14 ansDu 13 au 15 déc, mer 10h, 19h30, jeu à 14h30,19h30, ven à 10h, 14h30 ; de 4€ à 13€

MC24 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00)

SOMBRE RIVIÈRETexte et ms Lazare, avec Anne Baudoux,Laurie Bellanca, Ludmilla Dabo...Du 13 au 15 déc, mer, jeu à 19h30, ven à20h30. Rencontre avec l’équipe artistique àl’issue de la représentation jeu ; de 10€ à 25€

ESPACE ARAGON19 boulevard Jules Ferry, Villard-Bonnot (04 76 71 22 51)

LURRAKCirque, théâtre et musique, de et ms AdrianSchvarzstein, par la Cie Lurrak Antzerkia,dès 6 ansVen 15 déc à 20h ; de 7,10€ à 16,20€

LE PRUNIER SAUVAGE63 rue Albert Reynier, Grenoble (04 76 49 20 56)

CAPILLICULTUREThéâtre grinçant par la Cie de pocheVen 15 déc à 20h30 ; 6€/8€

LA VENCE SCÈNE1 avenue Général de Gaulle, Saint-Égrève (04 76 56 53 63)

WELTPar la Cie à l’West, dès 10 ans

Le metteur en scène et comédienDavid Bursztein, vu chez

Lavaudant, Pelly ou encore Pineau,a décidé de rendre hommage à laculture yiddish, avec un concertthéâtralisé. Accompagné d’unimpressionnant quintet (avec orguede barbarie et cymbalum), il alternechansons et récits avec aisance etdrôlerie (le fameux humour juif).Efficace, prenant, et légèrementsuranné !

Ven 15 déc à 20h ; 8€/9€/12€

LA BASSE COUR18 rue Colbert, Grenoble (09 80 57 07 62)

CRISESPar Marie Magdaleine, Clara Gasnot etCamille Durand-TovarDu 14 au 16 déc à 21h ; 12€/18€

LA GUINGUETTE80 avenue du Vercors, Fontaine (04 76 26 61 64)

TRACES DU TEMPSMs Philippe Boyeau, avec Marie-ChristineCuffoloDu 15 au 17 déc, ven et sam à 20h30, dim à17h ; 8€/12€

LA COMÉDIE DE GRENOBLE1 rue Pierre Dupont, Grenoble (07 82 80 17 87)

ON S’CONNAIT ?Jusqu’au 17 déc, mar, mer à 20h, du jeu ausam à 21h, dim à 17h30 ; 11€/16€

UN HOMME SUR MESUREJusqu’au 17 déc, ven, sam, dim à 19h30 ;11€/16€

SOUS LE SAPIN... LES EMMERDES !!!En ce réveillon de Noël, c’est l’effervescencechez les Delépine...Du 19 au 27 déc, mar, mer à 20h ; 11€/16€

PETIT THÉÂTRE DU CRÉARC4 rue Pierre Duclot, Grenoble (04 76 01 01 41)

BARBE BLEUEAvec Letizia Santucci, Cécile Marin, Jean Calonne Du 18 au 20 déc, lun, mar à 14h30, mer à9h30 ; 6€/10€

LA RAMPE15 avenue du 8 mai 1945, Échirolles (04 76 40 05 05)

LES FEMMES SAVANTESThéâtre burlesque par la Cie du DétourMar 19 et mer 20 déc à 20h

THÉÂTRE 145145 cours Berriat, Grenoble (04 76 44 03 44)

LA CARRIOLE FANTASQUE DEMONSIEUR VIVALDIThéâtre musical, par la Cie Des GentilsDu 19 au 21 déc, à 20h30 ; 8€/10€

+ ArTiCLE Ci-COnTrE

DANSE

LA RAMPE / LA PONATIÈRE2 avenue Paul Vaillant Couturier, Échirolles

FRAGMENTSDe Julie Callet, par la Cie ConfidencesJeu 14 déc à 20h

LE GRAND ANGLEPlace des Arcades, Voiron (04 76 65 64 64)

VIA KANANA

«Je considère comme gaspilléetoute journée où je n’ai pas

dansé » écrivit Nietzsche dans Ainsiparlait Zarathoustra. Au vu de leursprécédents spectacles, les Sud-africains de Via Katlehong n’ont,eux, pas gâché une seule secondedepuis la fondation de leurcompagnie au début des années1990. Dans cette nouvelle créationque nous n’avons pas pu voir avantsa venue à Voiron, ils reviennent auxorigines du pantsula, danse populairede rue et de contestation. Voilà quirisque d’être énergique à souhait.

Ven 15 déc à 20h ; de 12€ à 28€

THÉÂTRE

HEXAGONE24 rue des Aiguinards, Meylan (04 76 90 00 45)

UNWANTEDMusique, danse, chant de Dorothée MunyanezaMer 13 déc à 20h ; de 9€ à 22€

+ ArTiCLE Sur PETiT-BuLLETin.fr

AU PETIT 3838 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 12 30)

PHÈDRE (BY POUK) Par Barbara Gay et Florent Barret-BoisbertrandMer 13 déc à 20h30 ; prix libre369BEÉcriture et jeu de Mathilde BessinJeu 14 déc à 20h30 ; 7€/10€/15€

CHAIR À POÈMEDe et par Barbara Gay avec Pouk Personne

Dans ce spectacle présentécomme un « effeuillage poétique

bouffon », la comédienne BarbaraGay interprète Pouk Personne,« entité bouffonne mégalomaniaque »bien décidée à parler poésie aumonde. À savoir les spectateursvenus aussi bien l’écouter que laregarder, puisqu’elle reçoitengoncée dans une tenue qui faitautant office de costume que dedécor. En découle petite formeintimiste captivante et, surtout,atypique dans la forme commedans le fond.

Jusqu’au 16 déc, ven, sam 20h30 - dim 17h ;prix libre+ ArTiCLE Sur PETiT-BuLLETin.fr

NOUVEAU THÉÂTRE SAINTE-MARIE-D’EN-BAS38 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 42 86 11)

CHARLES GONZALÈS DEVIENT...THÉRÈSE D’AVILAMs et interprétation Charles GonzalèsMer 13 déc à 20h ; 6€/12€/16€

CHARLES GONZALÈS DEVIENT...SARAH KANEMs et interprétation Charles GonzalèsJeu 14 déc à 20h ; 6€/12€/16€

THÉÂTRE MUNICIPAL DEGRENOBLE4 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 44 03 44 )

DOM JUAND’après Molière, ms Jean-Vincent Brisa, parla Cie En scène et ailleurs, dès 12 ansMer 13 et jeu 14 déc à 20h30 ; de 12€ à 20€

SUMMUMRue Henri Barbusse, Grenoble (04 76 39 63 63)

ALDEBERT - ENFANTILLAGES 3Concert pour enfantsVen 15 déc à 20h ; de 19€ à 35€

LA FAÏENCERIE74 Grande Rue, La Tronche (04 76 63 77 49)

LE BATEAUThéâtre d’ombres et d’objets par la CieRêveries Mobiles, de 2 à 6 ansVen 15 déc à 18h ; 6€

JEU DE PAUMESquare de la Révolution, Vizille (04 76 78 86 34)

OKIDOK LES CHEVALIERSClown, spectacle de Noël, de et avec XavierBouvier et Benoit Devos, ms Okodik etMichel Dallaire, dès 6 ansVen 15 déc à 20h ; de 10€ à 15€

ESPACE VICTOR SCHŒLCHER89 avenue de Grenoble, Seyssins (04 76 70 39 94)

L’OGRELETD’après le texte de Suzanne Lebeau, par laCie Anagramme, dès 7 ansVen 15 et sam 16 déc ven à 20h30, sam à19h ; prix libre

CIRQUE

LA RAMPE15 avenue du 8 mai 1945, Échirolles (04 76 40 05 05)

HALKAPar le groupe acrobatique de TangerMer 13 déc à 20h

L’ILYADE32 rue de la Fauconnière, Seyssinet-Pariset (04 76 21 17 57)

LURRAKMs Adrian Schvarzstein, par la Cie LurrakAntzerkiaJeu 14 déc à 20h30 ; 12€/16€/18€

LE GRAND ANGLEPlace des Arcades, Voiron (04 76 65 64 64)

DANS LES PLIS DU PAYSAGEJonglerie par la Cie Petits Travers

Le génial collectif Petit traversreprend sa nouvelle création

dévoilée l’an passé, et c’est une trèsbonne nouvelle. Soit ni plus nimoins que du jonglage toujoursaussi fort et toujours aussi poétique.

Mar 19 déc à 20h ; de 10€ à 20€

+ ArTiCLE Sur PETiT-BuLLETin.fr

ESPLANADE PORTE DE FRANCEBoulevard de l’Esplanade, Grenoble

CIRQUE BOUGLIONEDu 14 au 24 déc, résa et infos :www.bouglione.com ; 15€

SPECTACLESDIVERS

L’ATELIER DU 82 rue Raymond Bank, Grenoble (04 76 47 49 40)

DERNIER NOËLUne tragédie poétique par Tête au cubeVen 15 déc à 20h30 ; 5€/7€

SALLE DES FÊTES DE BERNINChemin de la Proula, Bernin

BISTROT À GOGO Par Serge Beuzelin, Hélène Gaud, Jean-Jacques Puech et Sylvie DyonMar 19 déc à 20h30 ; entrée libre

LE DIAPASON11 rue Jean Rony, Saint-Marcellin (04 76 38 81 22)

VOYAGE AU CENTRE DE LA TERREDanse vidéo, ms Franc Aleu, par Amanda Rubio,Marcos Elvira et Cristina Miralles, dès 7 ansSam 16 déc à 17h ; de 4€ à 12€

SUMMUMRue Henri Barbusse, Grenoble (04 76 39 63 63)

CASSE-NOISETTEBallet et orchestre par l’Opéra National deRussieMar 19 déc à 20h ; de 39€ à 65€

HUMOUR

CAFÉ DES ARTS36 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 65 31)

DERNIÈRES NOUVELLES DEL’HOMMEJeu 14 déc à 20h30 ; 8€/10€

L’HEURE BLEUERue Jean Vilar, Saint-Martin-d’Hères (04 76 14 08 08)

PRESQUE SEULPar Fed TestotMar 19 déc à 20h ; de 7,50€ à 27€

IMPROVISATION

LA BASSE COUR18 rue Colbert, Grenoble (09 80 57 07 62)

JUSTE UN BAISERPar la Cie Les Quand MêmesMer 13 déc à 21h ; 8€/10€

SPECTACLE D’IMPROVISATIONLONG FORMPar la compagnie Imp’ActeSam 16 déc à 18h ; 8€/10€

CHAMPIONNAT DE CATCH IMPRODim 17 déc à 20h ; 8€/10€

CAFÉ BAYARD1 rue Bayard, Grenoble (04 76 44 17 97)

CHUTE LIBRE !Par Les Quand MêmesJeu 14 déc à 20h30 ; entrée libre

L’ATELIER DU 82 rue Raymond Bank, Grenoble (04 76 47 49 40)

ON VA EN FAIRE TOUTE UNEHISTOIREPar LatiagSam 16 déc à 20h30 ; 5€

L’ATRIUM1ter rue du Moulin, Fontanil-Cornillon (04 76 56 56 41)

PAGE BLANCHEThéâtre d’improvisation pas la compagnieTigreSam 16 déc à 20h30 ; 4€/7€

JEUNE PUBLIC

LA COMÉDIE DE GRENOBLE1 rue Pierre Dupont, Grenoble (07 82 80 17 87)

L’ORANGE DE NOËLSpectacle musical, pour les 3 ans et +Mer 13 déc à 14h30 ; 8€/10€

DANS L’ATELIER DU PÈRE NOËLPour les 1-3 ansMer 13 déc à 10h ; 6€/8€

L’ORANGE DE NOËLSpectacle musical, pour les 3 ans et +Dim 17 déc à 15h ; 8€/10€

POULETTE À LA RECHERCHE DUPÈRE NOËLPour les 1-3 ansSam 16 et dim 17 déc à 10h ; 6€/8€

COUP D’ŒIL ThéâTrEILS REVIENNENT !C'est le spectacle le plus fédéra-teur de la compagnie théâtralegrenobloise les Gentils, répondantau doux nom de Carriole fantasquede Monsieur Vivaldi. Soit six comé-diens qui, sur scène et accompagnésd'un (excellent) pianiste, tissent unehistoire en interprétant (plus ou moins bien – c'est d'ailleurs ce que faitle charme de l'aventure) différents vieux morceaux français au canevastrès narratif – Annie Cordy qui, dans Six Roses, ne comprend pas lesurnom (cirrhose) qu'on lui a attribué ; les Frères Jacques qui, dansLe Complexe de la truite, narrent les aventures d'une jeune filledécouvrant les plaisirs de la chair…Une sorte de comédie musicale déglinguée que la troupe guidée parson metteur en scène Aurélien Villard avait un peu délaissée depuissa création en 2012 et le grand nombre de représentation qui avaitsuivi, pour développer d'autres projets ; mais qu'elle a finalementdécidé de reprendre au Théâtre 145 pour trois dates exceptionnelles(du mardi 19 au jeudi 21 décembre), avant une possible nouvelle tour-née. Un conseil d'amis : si vous ne l'avez pas encore vue, et si surtoutvous aimez rire au théâtre, foncez. Et après achetez le CD pour vouségosiller avec eux sous la douche ! AM

© Sop

hie Ad

riaen

s

On l'a souvent écrit, mais répétons-le une fois de plus :Yoann Bourgeois est un artiste fascinant, rapide-ment rangé dans la case des circassiens mais au

langage artistique beaucoup plus vaste. Un homme aussibien capable d'élaborer des petites formes aériennes empliesde poésie visuelle (comme son fameux Fugue / Trampoline)que des machineries plus lourdes dans la logistique mais toutautant maîtrisées et poétiques – à l'image de son Celui quitombe et de ses danseurs-acrobates évoluant sur un immenseradeau flottant.Minuit, tentatives d'approches d'un point de suspension, créationpour quatre interprètes (dont lui-même) qu'il tourne depuisun moment, en est une nouvelle preuve. Une petite merveillede poésie donc et, plus surprenant, d'humour (on ne savaitpas Yoann Bourgeois si drôle) qui synthétise magnifiquementl'univers de cet artiste constamment à la recherche de cefameux point de suspension. En découle un spectacle patch-work tout en humilité qui fait un bien fou dans un universcircassien ayant parfois tendance à privilégier le trop-pleinplutôt que l'harmonie.

MINUIT...À la MC2 mercredi 20 et jeudi 21 décembre à 19h30

CIRQUE (MAIS PAS QUE)

L'insOutenaBLeLégèreté des êtres

PAR AURÉLIEN MARTINEZ

DR

rETrOuvEZ L’inTégrALiTé DES PrOgrAmmES ET DES ArTiCLES Sur PETiT-BuLLETin.fr

AIRTECH L’AVENTURE EXTRAORDINAIREINFOS ET VIDÉOS : WWW.AIRTECH-RC.COM

AIRTECH@AIRTECH-RC.COM / 04 76 84 07 54 / 06 12 04 81 53

UNE BALADE AÉRIENNE UNIQUE AU DÉPART DE GRENOBLEVOL SUR RENDEZ-VOUS TOUTE L’ANNÉE

OFFREZ UN CADEAU INOUBLIABLE !UN VOL EN PLANEUR À 4000M D’ALTITUDE

CONNAÎTRE PB N°1078 DU 13.12 AU 19.12 2017

www.lecarredelasource.fr10 Rue Général Ferrié, 38100 Grenoble

Tram C / Bus C3 & 17 / «Lise» (express 2)Arrêt Foch-Ferrié

En décembre, le Carré de la Sourcevous invite encore à deux soirées :

Participation libre et gratuite.

Rencontre de Lumières

L'EXPÉRIENCE DE CHEMIN DE DAMAS

De 18h30 à 19h30Suivie, selon l'envie, d’une courte lecture méditative à 20h

De 18h30 à 19h30

Un autre regardUNE AUTRE CONSCIENCE ?

11

RENCONTRE AVEC L’ÉQUIPE DEBOUCHERIE OVALIEPour l’ouvrage Guide de survie au pays durugbyLIBRAIRIE DECITRE9 Grand Rue, Grenoble (04 76 03 36 30)Sam 16 déc à 16h ; entrée libre

VISITES ETSORTIES

VISITE STENDHAL DÉSIR & DESESPOIRS Accompagné par Eric Reinhardt, auteur deLa chambre des épouxBIBLIOTHÈQUE D’ÉTUDE ET DU PATRIMOINE12 boulevard Maréchal Lyautey, Grenoble (04 76 86 21 00)Sam 16 déc à 11h ; entrée libreDIMANCHE EN FAMILLEVisite commentée de l’exposition «Popmusic 1967-2017» suivie d’un atelier depratique artistique

Une proposition populaire, auxallures de discothèque géante

plutôt haut de gamme, démontrantavec force (près de 1300 pochettes)les liens évidents entre graphismeet musique pop mondiale. Parfaitpour faire écouter ensuite de labonne musique aux gamins !

CENTRE DU GRAPHISME116 cours Jean Jaurès, ÉchirollesDim 17 déc à 15h ; entrée libre

DIVERSFÊTE DE LA LUMIÈRE DU 13DÉCEMBREIllumination du quartier, déambulationlumineuse avec la BatukaVI (19h)...PLACE JEAN MOULINGrenobleMer 13 déc à partir de 18h ; entrée libreDÉCOUVRIR LES NOUVEAUTÉS CDDE LA BIBLIOTHÈQUE ABBAYE-LES-BAINSAvec Hélène et GillesBIBLIOTHÈQUE ABBAYE-LES-BAINS1 rue de la Bajatière, Grenoble (04 76 03 71 83)Ven 15 déc à 18h ; entrée libreINAUGURATION ACADÉMIE DE LAMARCHE Manifestation qui regroupera en 2018 denombreux événements transdisciplinaires LE PACIFIQUE CDC30 chemin des Alpins, Grenoble (04 76 46 33 88)Sam 16 déc à 19h ; entrée libre+ ArTiCLE P.02

DOCUMENTAIRES ETCINÉ

DIKKENEKEn présence du réalisateur Olivier VanHoofstadt (qui présentera son court-métrage A/K en première partie) et ducomédien Jean-Luc Couchard

"Dikkenek" désigne, en argotbruxellois, le genre de

flambeur que les marseillaisappellent "kakou". Voilà bien un filmculte grâce à une foule de répliquesmarquantes (au pif : « Ou tu sors, ouj’te sors, hein, mais faudra prendreune décision » par François Damiens)dans lequel le réalisateur Olivier VanHoofstadt suit dans un violent dé-sordre les mésaventures d’individusparvenus à divers stades dedémence, dans une Wallonie decauchemar à faire pâlir les habitantsdu Groland. Un humour outrancierparfois glauque mais efficace pourpeu qu’on y adhère.

LA BELLE ÉLECTRIQUE12 esplanade Andry-Farcy, Grenoble (06 69 98 00 39)Jeu 14 déc à 20h30 ; entrée libre

CONFÉRENCESLE BAUHAUSPar Benoît Dusart, historien de l’artAUDITORIUM DU MUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 87 77 31)Mer 13 déc à 19h30 ; de 4€ à 10€

PAROLE DANS LA CITÉ ANTIQUE Par Isabelle Cogitore, professeur de langueet littérature latinesBIBLIOTHÈQUE CENTRE VILLE10 rue de la République, Grenoble (04 76 54 57 97)Jeu 14 déc à 18h30 ; entrée libreSOUS NOS PIEDS, UN TRÉSORMÉCONNU : LES CARREAUX DECIMENT POLYCHROMESPar l’association Patrimoine &Développement du Grand GrenobleMAISON DES ASSOCIATIONS6 rue Berthe de Boissieux, Grenoble (04 76 87 91 90)Sam 16 déc à 14h30 ; entrée libreAUROVILLE, INDE, UNE UTOPIE ENCHEMINExtraits de films, témoignages etdiscussionsGALERIE-CAFÉ LA VINA12 place Notre Dame, GrenobleSam 16 déc à 15h ; prix libreDANIEL DEZEUZE, UNERÉTROSPECTIVEPar Sophie Bernard

La conservatrice en charge descollections modernes et

contemporaines évoqueral’exposition Dezeuze à l’affiche ence moment au Musée de Grenoble.Balayant 50 ans de création, cetterétrospective dévoile toute la poésied’une œuvre qui a cherché à saisirl’insaisissable, et dont la visite unefois quelques clés en main n’en seraque plus intéressante.

AUDITORIUM DU MUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 87 77 31)Lun 18 déc à 19h30 ; de 4€ à 10€

RENCONTRESERIC VUILLARD, PRIX GONCOURT2017Pour son livre l’Ordre du Jour

Avec L’Ordre du Jour, sonincroyable double récit de la

levée de fonds des nazis en 1933auprès des grands industrielsallemands et de l’annexion del’Autriche en 1938, Éric Vuillard aencore livré un de ces petits bijouxpoétiques et historiques qui font samarque et son plus que méritéGoncourt. On vous conseille d’allerl’écouter car ses livres, qu’il convientde tous dévorer, l’auteur en parleaussi bien qu’il les écrit.

LE SQUARE-LIBRAIRIE DE L’UNIVERSITÉ2 square du Docteur Léon Martin, Grenoble (04 76 46 61 63)Mer 13 déc à 17h30 ; entrée libre+ ArTiCLE Sur PETiT-BuLLETin.frRACHEL KHAN Pour son livre Les grandes et petites chosesLIBRAIRIE LA DÉRIVE10 place Sainte-Claire, Grenoble (04 76 54 75 46)Jeu 14 déc à 18h30 ; entrée libreSTÉPHANE LE FOLLPour son livre La première graineLIBRAIRIE DECITRE9 Grand Rue, Grenoble (04 76 03 36 30)Ven 15 déc à 17h30 ; entrée libreLA FRUSTRATION DE LA JEUNESSEALGÉRIENNEAvec le groupe Taïga ASSOCIATION ASALI37 rue Humbert II, Grenoble (04 76 46 97 76)Ven 15 déc à 20h15 ; 5€

LECTURESINCROYABLE ? ET POURTANT...Par les conteurs de Paroles en Dauphiné et lesmusiciens Micheline et Jean-Michel HainqueCAFÉ DE LA TABLE RONDE7 place Saint-André, Grenoble (04 76 44 51 41)Jeu 14 déc à 20h30 ; prix libreNOËL DU MONDE, CHANTS ETCONTES Chant par Anne Viossat, contes par Jean-Pierre Martin, Claudine Terme, guitare etchant par Robert PonvianneP’TIT THÉÂTRE DE SEYSSINET-PARISETSquare Vercors, Seyssinet-ParisetSam 16 déc à 18h et dim 17 déc à 17h ; prixlibreLA CHAMBRE DES ÉPOUXLecture musicale d’Eric Reinhardt THÉÂTRE DE GRENOBLE4 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 44 03 44)Sam 16 déc à 20h, entrée libre surréservation auprès des bibliothèques deGrenoble+ ArTiCLE Ci-COnTrEAENCRAGE/ POÉSIEJulia Azaretto, Alexis Moutzouris et NikosPrecas THÉÂTRE PRÉMOL7 rue Henri Duhamel, Grenoble (04 76 33 38 25)Du 15 au 17 déc, 15h et 19h ; entrée libre

ATELIERSATELIER JEUNESSE AVEC SOPHIEGRANGERATAutour de l’univers de son album «La Capenoire»LIBRAIRIE DECITRE9 Grand Rue, Grenoble (04 76 03 36 30)Mer 13 déc à 16h ; entrée librePETITES OREILLESAtelier enfants et parents autour du livre.BIBLIOTHÈQUE TEISSEIRE-MALHERBE12 allée Charles Pranard, Grenoble ( 04 76 86 52 00)Sam 16 déc à 10h30INTRODUCTION ET INITIATION AUXRYTHMES DE MUSIQUES ETDANSES ORIENTALESPar MelisdjaneAMAL57 avenue Maréchal Randon, Grenoble (04 76 44 71 14)Dim 17 déc à 14h ; 20€/25€

LES ATELIERS CCN2 Par le centre chorégraphique national deGrenobleCCN2-CENTRE CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL4 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 80)Lun 18 déc de 18h30 à 20h30résa : 04 76 00 79 00 ; 12€

COLLECTION ANIMAL(E)Expo-concert...LA SALLE NOIRE19 rue des Arts et métiers, Grenoble (06 16 82 87 78)Du 15 au 17 déc ; prix libreGRIND MARKET #7Vêtement, bijoux, déco, meubles...L’HEURE BLEUERue Jean Vilar, Saint-Martin-d’Hères (04 76 14 08 08)Dim 17 déc de 13h à 20h ; entrée libre+ ArTiCLE Ci-COnTrE

MARCHÉ DE NOËL2017

Marché, animations, concerts...Du 24 novembre au 23 décembre 2016Place Victor Hugo, place Grenette, place FélixPoulat, place du Dr MartinTous les jours à partir de 10h Rens : 06 35 11 86 26

CA SENT L’PHOQUEBal folkSQUARE DU DOCTEUR MARTINGrenobleMer 13 déc à 19h ; entrée libreLA DIVA RURALE «MADEMOISELLEARTHUR»Cabaret et chansonsSQUARE DU DOCTEUR MARTINGrenobleJeu 14 déc à 19h30 ; entrée librePEAU DE CHAGRINSQUARE DU DOCTEUR MARTINGrenobleVen 15 déc à 19h30 ; entrée libreCOMA BEATRock, disco, funkSQUARE DU DOCTEUR MARTINGrenobleSam 16 déc à 18h30 ; entrée libreRUSSULE ET BOULONClown et jongleSQUARE DU DOCTEUR MARTINGrenobleDim 17 déc à 16h ; entrée libreTO BE ELECTRICRock et électroSQUARE DU DOCTEUR MARTINGrenobleMar 19 déc à 19h ; entrée libre

Barbiers, tatoueurs,disquaires… : le GrindMarket revient avecses créateurs et ses

animations toujours plusrock'n'roll. Après avoir étévictime de son succès en 2016,il a déménagé cette année àl'Heure bleue, salle de spectaclemodulable de Saint-Martin-d'Hères. « L'an passé, le marchése déroulait dans l'enceinte duboulodrome de l'Esplanade, unlieu trop petit pour le nombre depersonnes présentes. Une partiedu public n'avait pas pu voir lesdeux combats de catch » nousraconte l'organisatrice del'événement Ruby-e.« La salle de spectacle, plusgrande, permet notamment

d'organiser un match de catchsupplémentaire. » L'un d'euxverra s'affronter deux femmes.« C'est pour mon coté féministe !Mais au-delà de toute revendi-cation, on veut surtout faire unejournée fun ou se rassemblenttout plein de domaines. »

« DES GENS QUI NE FONTPAS DE COMPROMIS »Du fun, il y en aura avec lespectacle de Lolla wesh, « unedrag queen qui a un vrai grospublic sur la toile grâce à sesvidéos comiques ». Au pro-gramme également, un showburlesque, un concours de airguitar ou encore des perfor-mances de tatouage projetéessur grand écran. « Je suis en

convention de tatouage toutel'année, j'ai donc mon petitpublic. »Côté musique, un DJ « à laculture rock hyper douce » pas-sera des vinyles toute la jour-née tandis qu'un concert dugroupe grenoblois ChurrosBatiment est prévu dans lasoirée. « Leur style est plutôtcold wave que rock. Mais ilsrestent rock dans leursattitudes, dans leurs textes. LeGrind Market est là pourdonner une tribune à des gensqui ne font pas de compromis.En tant qu'ancienne éclairagistede concert au Ciel, j'aime l'idéede défendre ces groupes indé-fendables et ces créateurs quin'ont pas forcement des facilitésà trouver des débouchés parceque l'esthétique est souvent unpeu trop forte, différente.D'autant qu'à voir le succèsde l'édition précédente, le publicdemande autre chose quedes marchés traditionnels. »L'année dernière, l'événementavait rassemblé 2200 per-sonnes.

GRINDMARKET #7À l'Heure Bleue (Saint-Martin-d'Hères) dimanche 17 décembre

© Florent Forestie

r

MARCHÉ

« autre ChOse qu’un marChétraditiOnneL »

Dimanche 17 décembre se déroulera à l'Heure bleue la septième édition duGrind Market, « l'incroyable marché des créateurs rock'n'roll » proposé par l'asso

grenobloise Mégagrawww créations. On a rencontré son organisatrice.PAR ALICE COLMART

DR

rETrOuvEZ L’inTégrALiTé DES PrOgrAmmES ET DES ArTiCLES Sur PETiT-BuLLETin.fr

LECTURE MUSICALE

L'amOur etLa viOLenCe

PAR AURÉLIEN MARTINEZ

Publié lors de ladernière rentréelittéraire, La

Chambre des épouxd'Éric Reinhardt estun roman aussi bienagaçant que captivant,l'auteur français dé-multipliant les formesde son récit jusqu'à l'ex-cès. Pourtant, son sujetcontient dejà en lui-même un potentiel dra-matique fort. « Nicolas

est compositeur de musique. Un jour, sa femme Mathilde apprendqu'elle est atteinte d'un grave cancer du sein qui nécessite uneintense chimiothérapie. Alors que Nicolas s'apprête à laisser sontravail en plan pour s'occuper d'elle, Mathilde l'exhorte à terminerla symphonie qu'il a commencée. »D'où des scènes poignantes, notamment celles en Italie en finde texte, mais parasitées par la mise à distance faussementsarcastique de l'auteur qui, des pages durant, se met égalementen scène – il est passé par la même épreuve avec sa femmelorsqu'il écrivait Cendrillon. À voir donc sur quelles parties dece roman puzzle il s'attardera lors de la lecture qu'il propose, àl'invitation des bibliothèques de Grenoble, en compagnie de lafascinante comédienne Mélodie Richard (que l'on avait mise enune du PB en 2014 lors de son passage à la MC2 avec ThomasOstermeier) et de la flûtiste Marion Ralincourt. Vu le casting,on est plutôt optimistes.

LA CHAMBRE DES ÉPOUXAu Théâtre municipal de Grenoble samedi 16 décembre à 20h

© :F

rancesca M

antovani