Upload
others
View
12
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
D109449A_Brochure_Ger�or_180mmx270mm 11/01/19
Geri�or 100213803 Épreuve : 4 Page: 1
Format 180mm x 270mmPAGE DE DROITE
Montage à 100% du format �nal
Impression �nale à 100 % Infographiste : ML
ATTENTION — L’imprimeur doit e�ectuer le trapping selon ses propres specs.Rédaction Directeur
de créationDirection artistique
Service à la clientèle
Client Production Correction d’épreuves
CYANMAGENTAYELLOW
BLACK
gerflorusa.comgerflorcanada.com
LINOLEUM LANDSCAPE COLLECTION
D109449A_Brochure_Ger�or_180mmx270mm 11/01/19
Geri�or 100213803 Épreuve : 4 Page: 2
Format 180mm x 270mmPAGE DE GAUCHE
Montage à 100% du format �nal
Impression �nale à 100 % Infographiste : ML
ATTENTION — L’imprimeur doit e�ectuer le trapping selon ses propres specs.Rédaction Directeur
de créationDirection artistique
Service à la clientèle
Client Production Correction d’épreuves
CYANMAGENTAYELLOW
BLACK
D109449A_Brochure_Ger�or_180mmx270mm 11/01/19
Geri�or 100213803 Épreuve : 4 Page: 3
Format 180mm x 270mmPAGE DE DROITE
Montage à 100% du format �nal
Impression �nale à 100 % Infographiste : ML
ATTENTION — L’imprimeur doit e�ectuer le trapping selon ses propres specs.Rédaction Directeur
de créationDirection artistique
Service à la clientèle
Client Production Correction d’épreuves
CYANMAGENTAYELLOW
BLACK
3
0073 Spicy Orange
4 Gerflor’s Story
6 Linoleum Ingredients
8 Landscape Collection
20 Product Description
22 Sustainability Contributions
23 Technical Data
Table of Contents
D109449A_Brochure_Gerflor_180mmx270mm 11/01/19
Geriflor 100213803 Épreuve : 4 Page: 4
Format 180mm x 270mmPAGEDEGAUCHE
Montage à 100% du format final
Impression finale à 100 % Infographiste : ML
ATTENTION — L’imprimeur doit effectuer le trapping selon ses propres specs.Rédaction Directeur
de créationDirection artistique
Service à la clientèle
Client Production Correction d’épreuves
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
D109449A_Brochure_Gerflor_180mmx270mm 11/01/19
Geriflor 100213803 Épreuve : 4 Page: 5
Format 180mm x 270mmPAGEDEDROITE
Montage à 100% du format final
Impression finale à 100 % Infographiste : ML
ATTENTION — L’imprimeur doit effectuer le trapping selon ses propres specs.Rédaction Directeur
de créationDirection artistique
Service à la clientèle
Client Production Correction d’épreuves
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
54
0028 Dive
Gerflor’s Story
Gerflor, with you at every step
The Gerflor Group was built by generations of entrepreneurs who have used the technology of their times to improve people’s lives. From this long history, we consider every human to be an entrepreneur striving for well-being and greater achievement in life, and we believe that we can contribute to their success, at every step of their project.
Our contribution is to make their spaces beautiful, safe and comfortable by combining design, innovation and sustainability. We offer one of the largest selections of flooring solutions, wall protections, finishes and tools to meet the needs of our customers and their environment. We provide our customers with consultation and service throughout the entire life cycle of their project.
At Gerflor, we are with you at every step.
Landscape Collection grounded in nature
The natural world is our greatest source of inspiration. That’s why our DLW Linoleum Landscape Collection is rooted in what’s out there. Made from natural and renewable ingredients including linseed oil, wood flour, limestone, jute, resin and all-natural colored pigments; and featuring designs that mimic natural landscapes, it’s simply our way of connecting people closer to nature.
DLW Linoleum, creative by nature
At Gerflor, we believe that architecture has the power to influence people’s lives and to accelerate societal changes. With DLW Linoleum, we offer architects solutions to boost the sustainability and the creativity of their projects.
D109449A_Brochure_Gerflor_180mmx270mm 11/01/19
Geriflor 100213803 Épreuve : 4 Page: 6
Format 180mm x 270mmPAGEDEGAUCHE
Montage à 100% du format final
Impression finale à 100 % Infographiste : ML
ATTENTION — L’imprimeur doit effectuer le trapping selon ses propres specs.Rédaction Directeur
de créationDirection artistique
Service à la clientèle
Client Production Correction d’épreuves
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
D109449A_Brochure_Gerflor_180mmx270mm 11/01/19
Geriflor 100213803 Épreuve : 4 Page: 7
Format 180mm x 270mmPAGEDEDROITE
Montage à 100% du format final
Impression finale à 100 % Infographiste : ML
ATTENTION — L’imprimeur doit effectuer le trapping selon ses propres specs.Rédaction Directeur
de créationDirection artistique
Service à la clientèle
Client Production Correction d’épreuves
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
76
Linoleum Ingredients
The roots of linoleum
The word “linoleum” is derived from its Latin roots, linum (linseed) and oleum (oil), the two main ingredients that make up this floor covering. It’s one of the only products on the market that uses all-natural, raw and renewable materials. Almost no other floor covering has earned so many major environmental certificates.
What you find out there is what we bring in here.
100%USDA Certified Bio-Based
98%natural raw ingredients
80%made of rapidly renewable raw materials
Biodegradable
Linseed oil (32%)Extracted from flax seeds, linseed oil is the first ingredient and the main binding agent used in linoleum.
Wood flour (30%)Only all-natural fillers here, using wood flour from Scandinavia or Germany.
Limestone (15%)Ground up limestone is turned into chalk and added in as additional filler.
Jute (9%)This long organic fiber is spun to create the product’s backing.
Resin (7%)Natural resins from plantation trees are used as the second binding agent.
Colored pigments (5%)We use all-natural and sustainable pigments that are 100% free of lead, cadmium and chromium.
Other (2%)
D109449A_Brochure_Gerflor_180mmx270mm 11/01/19
Geriflor 100213803 Épreuve : 4 Page: 8
Format 180mm x 270mmPAGEDEGAUCHE
Montage à 100% du format final
Impression finale à 100 % Infographiste : ML
ATTENTION — L’imprimeur doit effectuer le trapping selon ses propres specs.Rédaction Directeur
de créationDirection artistique
Service à la clientèle
Client Production Correction d’épreuves
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
D109449A_Brochure_Gerflor_180mmx270mm 11/01/19
Geriflor 100213803 Épreuve : 4 Page: 9
Format 180mm x 270mmPAGEDEDROITE
Montage à 100% du format final
Impression finale à 100 % Infographiste : ML
ATTENTION — L’imprimeur doit effectuer le trapping selon ses propres specs.Rédaction Directeur
de créationDirection artistique
Service à la clientèle
Client Production Correction d’épreuves
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
98
0022 Autumn BlueWR: 610-022
0256 Blue EyesWR: 610-121
0129 Curacao PetrolWR: 610-129
0224 Mystery BlueWR: 610-224
0028 DiveWR: 610-028
0023 Dusty BlueWR: 610-023
0128 VioletWR: 610-128
0129 Curacao Petrol
* Due to limitations with printing, colors printed in this brochure may not accurately reflect the colors of the material. Slight variation may occur. Please order samples to verify color by emailing [email protected].
D109449A_Brochure_Gerflor_180mmx270mm 11/01/19
Geriflor 100213803 Épreuve : 4 Page: 10
Format 180mm x 270mmPAGEDEGAUCHE
Montage à 100% du format final
Impression finale à 100 % Infographiste : ML
ATTENTION — L’imprimeur doit effectuer le trapping selon ses propres specs.Rédaction Directeur
de créationDirection artistique
Service à la clientèle
Client Production Correction d’épreuves
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
D109449A_Brochure_Gerflor_180mmx270mm 11/01/19
Geriflor 100213803 Épreuve : 4 Page: 11
Format 180mm x 270mmPAGEDEDROITE
Montage à 100% du format final
Impression finale à 100 % Infographiste : ML
ATTENTION — L’imprimeur doit effectuer le trapping selon ses propres specs.Rédaction Directeur
de créationDirection artistique
Service à la clientèle
Client Production Correction d’épreuves
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
1110
0141 MossWR: 610-141
0138 KhakiWR: 610-138
0099 Grey TurquoiseWR: 610-099
0100 Frog GreenWR: 610-100
0130 Antique GreenWR: 610-130
0132 Lime GreenWR: 610-132
0100 Frog Green
* Due to limitations with printing, colors printed in this brochure may not accurately reflect the colors of the material. Slight variation may occur. Please order samples to verify color by emailing [email protected].
D109449A_Brochure_Gerflor_180mmx270mm 11/01/19
Geriflor 100213803 Épreuve : 4 Page: 12
Format 180mm x 270mmPAGEDEGAUCHE
Montage à 100% du format final
Impression finale à 100 % Infographiste : ML
ATTENTION — L’imprimeur doit effectuer le trapping selon ses propres specs.Rédaction Directeur
de créationDirection artistique
Service à la clientèle
Client Production Correction d’épreuves
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
D109449A_Brochure_Gerflor_180mmx270mm 11/01/19
Geriflor 100213803 Épreuve : 4 Page: 13
Format 180mm x 270mmPAGEDEDROITE
Montage à 100% du format final
Impression finale à 100 % Infographiste : ML
ATTENTION — L’imprimeur doit effectuer le trapping selon ses propres specs.Rédaction Directeur
de créationDirection artistique
Service à la clientèle
Client Production Correction d’épreuves
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
1312
0252 Light GreyWR: 610-252
0056 Foggy BlueWR: 610-056
0158 Tabac GreyWR: 610-158
0096 Midnight GreyWR: 610-096
0059 Plumb GreyWR: 610-059
0254 Mineral GreyWR: 610-254
0166 ClayWR: 610-166
0090 SoapstoneWR: 610-090
0053 Ice GreyWR: 610-053
0050 Quartz GreyWR: 610-050
0253 Pebble GreyWR: 610-253
0257 Greystone GreyWR: 610-153
0255 Shiitake MushroomWR: 610-091
0252 Light Grey
* Due to limitations with printing, colors printed in this brochure may not accurately reflect the colors of the material. Slight variation may occur. Please order samples to verify color by emailing [email protected].
D109449A_Brochure_Gerflor_180mmx270mm 11/01/19
Geriflor 100213803 Épreuve : 4 Page: 14
Format 180mm x 270mmPAGEDEGAUCHE
Montage à 100% du format final
Impression finale à 100 % Infographiste : ML
ATTENTION — L’imprimeur doit effectuer le trapping selon ses propres specs.Rédaction Directeur
de créationDirection artistique
Service à la clientèle
Client Production Correction d’épreuves
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
D109449A_Brochure_Gerflor_180mmx270mm 11/01/19
Geriflor 100213803 Épreuve : 4 Page: 15
Format 180mm x 270mmPAGEDEDROITE
Montage à 100% du format final
Impression finale à 100 % Infographiste : ML
ATTENTION — L’imprimeur doit effectuer le trapping selon ses propres specs.Rédaction Directeur
de créationDirection artistique
Service à la clientèle
Client Production Correction d’épreuves
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
1514
0251 CreamWR: 610-251
0243 Marble BeigeWR: 610-243
0155 Smoked PearlWR: 610-155
0003 Dark BrownWR: 610-003
0070 Rocky BrownWR: 610-070
0089 Pecan PieWR: 610-089
0065 NougatWR: 610-065
0045 Sand BeigeWR: 610-045
0106 Hazelnut ShakeWR: 610-106
0040 Light SaharaWR: 610-040
0092 BeachWR: 610-092
0070 Rocky Brown
* Due to limitations with printing, colors printed in this brochure may not accurately reflect the colors of the material. Slight variation may occur. Please order samples to verify color by emailing [email protected].
D109449A_Brochure_Gerflor_180mmx270mm 11/01/19
Geriflor 100213803 Épreuve : 4 Page: 16
Format 180mm x 270mmPAGEDEGAUCHE
Montage à 100% du format final
Impression finale à 100 % Infographiste : ML
ATTENTION — L’imprimeur doit effectuer le trapping selon ses propres specs.Rédaction Directeur
de créationDirection artistique
Service à la clientèle
Client Production Correction d’épreuves
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
D109449A_Brochure_Gerflor_180mmx270mm 11/01/19
Geriflor 100213803 Épreuve : 4 Page: 17
Format 180mm x 270mmPAGEDEDROITE
Montage à 100% du format final
Impression finale à 100 % Infographiste : ML
ATTENTION — L’imprimeur doit effectuer le trapping selon ses propres specs.Rédaction Directeur
de créationDirection artistique
Service à la clientèle
Client Production Correction d’épreuves
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
1716
0119 TerracottaWR: 610-119
0076 Pale YellowWR: 610-076
0073 Spicy OrangeWR: 610-073
0119 Terracotta
* Due to limitations with printing, colors printed in this brochure may not accurately reflect the colors of the material. Slight variation may occur. Please order samples to verify color by emailing [email protected].
D109449A_Brochure_Gerflor_180mmx270mm 11/01/19
Geriflor 100213803 Épreuve : 4 Page: 18
Format 180mm x 270mmPAGEDEGAUCHE
Montage à 100% du format final
Impression finale à 100 % Infographiste : ML
ATTENTION — L’imprimeur doit effectuer le trapping selon ses propres specs.Rédaction Directeur
de créationDirection artistique
Service à la clientèle
Client Production Correction d’épreuves
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
D109449A_Brochure_Gerflor_180mmx270mm 11/01/19
Geriflor 100213803 Épreuve : 4 Page: 19
Format 180mm x 270mmPAGEDEDROITE
Montage à 100% du format final
Impression finale à 100 % Infographiste : ML
ATTENTION — L’imprimeur doit effectuer le trapping selon ses propres specs.Rédaction Directeur
de créationDirection artistique
Service à la clientèle
Client Production Correction d’épreuves
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
1918
0211 Pink WR: 610-211
0118 Chili RedWR: 610-118
0018 Lobster RedWR: 610-018
0018 Lobster Red
* Due to limitations with printing, colors printed in this brochure may not accurately reflect the colors of the material. Slight variation may occur. Please order samples to verify color by emailing [email protected].
D109449A_Brochure_Gerflor_180mmx270mm 11/01/19
Geriflor 100213803 Épreuve : 4 Page: 20
Format 180mm x 270mmPAGEDEGAUCHE
Montage à 100% du format final
Impression finale à 100 % Infographiste : ML
ATTENTION — L’imprimeur doit effectuer le trapping selon ses propres specs.Rédaction Directeur
de créationDirection artistique
Service à la clientèle
Client Production Correction d’épreuves
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
D109449A_Brochure_Gerflor_180mmx270mm 11/01/19
Geriflor 100213803 Épreuve : 4 Page: 21
Format 180mm x 270mmPAGEDEDROITE
Montage à 100% du format final
Impression finale à 100 % Infographiste : ML
ATTENTION — L’imprimeur doit effectuer le trapping selon ses propres specs.Rédaction Directeur
de créationDirection artistique
Service à la clientèle
Client Production Correction d’épreuves
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
2120
Bring the outside in
The Gerflor DLW Linoleum Landscape Collection is a 2.5 mm calendered sheet flooring in 6'6" wide rolls. The colored design throughout the homogeneous construction is made with natural raw materials, including linseed oil, natural tree resins, wood flour, limestone, and colored pigments. The flooring is protected by a factory-applied PUR polyurethane surface treatment that provides easy maintenance, stain resistance and reduces the need to refinish the flooring. Almost no other floor covering has earned so many major environmental certifications.
Jute Fabric Backing
Homogeneous Linoleum Layer
PUR Surface Treatment
0130 Antique Green
100%USDA Certified Bio-Based
ASTM 20346'6"
PURSurface Treatment
98%natural raw ingredients
80%rapidly renewable raw materials
Biodegradable In stock
Linoleum Landscape Collection
D109449A_Brochure_Ger�or_180mmx270mm 11/01/19
Geri�or 100213803 Épreuve : 4 Page: 22
Format 180mm x 270mmPAGE DE GAUCHE
Montage à 100% du format �nal
Impression �nale à 100 % Infographiste : ML
ATTENTION — L’imprimeur doit e�ectuer le trapping selon ses propres specs.Rédaction Directeur
de créationDirection artistique
Service à la clientèle
Client Production Correction d’épreuves
CYANMAGENTAYELLOW
BLACK
D109449A_Brochure_Ger�or_180mmx270mm 11/01/19
Geri�or 100213803 Épreuve : 4 Page: 23
Format 180mm x 270mmPAGE DE DROITE
Montage à 100% du format �nal
Impression �nale à 100 % Infographiste : ML
ATTENTION — L’imprimeur doit e�ectuer le trapping selon ses propres specs.Rédaction Directeur
de créationDirection artistique
Service à la clientèle
Client Production Correction d’épreuves
CYANMAGENTAYELLOW
BLACK
2322
Sustainability Contributions
Contributions to LEED® Certifications— Materials and Resources
— MR Credit Building Product Disclosure and Optimization − Environmental Product Declarations
— MR Credit Building Product Disclosure and Optimization − Sourcing of Raw Materials
— MR Credit Building Product Disclosure and Optimization − Material Ingredients
— MR Credit Construction and Demolition Waste Management
— Indoor Environmental Quality
— EQ Credit Low-Emitting Materials
— Substainable Attributes:
— 100% USDA Certified Bio-Based Content
— Declare Label
— 100% USDA Certified Bio-Based content
— 80% made of rapidly renewable materials
— REACH compliant
INDOOR AIR QUALITYWELLNESS
RECYCLED CONTENT
NATURAL INGREDIENTS
LCA
— FloorScore® Certified
— Extremely low VOC emissions: 100 times better than industry standards (TVOC < 100 ug/m3
after 28 days)
— Blue Angel Certified
— Biophilic design
— Naturally bacteriostatic to limit the spread of infections. ISO 22196 certified at > 99%
— Up to 40% recycled content— Made in an ISO 14001 and 9001 certified manufacturing plant
— Biodegradable
Gerflor: Actions speak louder than wordsDoing our part at every step.
DESCRIPTION STANDARDS REQUIREMENTS GERFLOR DLW LINOLEUM
PRODUCT DESCRIPTION LANDSCAPE COLLECTION
Reference Specification ASTM F2034 Type I
Surface Treatment/Maintenance PURUV-Cured Polyurethane
Gauge Total Thickness ASTM F386 Nominal ± 0.006 in. 2.5 mm
Roll Width 6'6" (2.0 m)
Roll Length Up to 98'5" (30 lm)
Coverage/Roll Up to 645 sq ft (60 sqm)
Weight 5.7 lbs./sq yd (3.1 kg/sqm)
PERFORMANCE
Static Load Resistance ASTM F970 ≤ 0.005 in. Meets Requirements
Modified Maximum Static Load Limit Modified testing ≤ 0.005 in. 500 psi at 31.6 kg/cm2
Wear Surface ASTM F410 ≥ 0.040 in. Meets Requirements
Castor Resistance EN 425 Meets Requirements, No Visual Change: Suitable for Office Chairs
Slip Resistance ASTM 2047 0.95 (Dry)
Flexibility ASTM F1370.080 in. - 1.2 in.0.100 in. - 1.6 in.0.125 in. - 2.0 in.
Meets Requirements (will not crack or break when bent around a 1.4" (3.5 mm) diameter cylinder)
Chemical & Stain Resistance ASTM F925No more than slight change in surface dulling, attack or staining
No Residual Stains, Excellent Results: Meets Requirements
Resistance to Heat ASTM F 1514 ∆E ≤ 8 Meets Requirements
Resistance to Light ASTM F 1515 ∆E ≤ 8 Meets Requirements
Impact Sound Reduction ISO 717-2 7 dB
Impact Insulation (IIC) ASTM E989 (ASTM E492) 45 dB
Composition Linoleum Cement NF EN ISO 26985 Minimum 30% Meets Requirements
Fire Rating Flame Spread ASTM E648/NFPA253 0.45 W/cm2 or more class I Meets Requirements Class 1
Fire Rating Smoke Evolution ASTM E662/NFPA258ASTM E84/NFPA255 450 or less Meets Requirements
Fire Rating Canada CAN/ULC S102.2 FSV 129: SDV: 213
ENVIRONMENT HEALTH & SAFETY
Naturally Bacteriostatic: Combats MRSA, E. coli and S. aureus* ISO 22196 Inhibits Spread of Infections at 99%
Plant Certifications ISO 9001 ISO 14001 Certified
Production Waste 100% Manufacturing Waste Recycled
End of Life Biodegradable
MATERIALS & RESOURCES (MR): BUILDING PRODUCT DISCLOSURE & OPTIMIZATION (BPDO)
Environmental Product Declarations (EDP) LEED v4 MR BPDO 1 product Product Specific Type III (in development)
Health Product Declaration (HPD v2.1) LEED v4 MR BPDO Self-Declared
Sourcing of Raw Materials: Recycled Content LEED v3 MR c4 & v4 MR BPDO Contributes Up to 40%
Sourcing of Raw Materials: Rapidly Renewable Content LEED v3 MR c6 Contributes 80%
Sourcing of Raw Materials: Bio-Based Materials LEED v4 MR BPDO Contributes 100% USDA Certified Bio-Based
Sourcing of Raw Materials: Restriction Use of Harmful Chemicals LEED v4 MR BPDO Contributes 100% REACH Compliant, Declare Label
INDOOR ENVIRONMENTAL QUALITY (IEQ)
Low Emitting Materials LEED v3 IEQ c4.3 & v4 IEQ Contributes FloorScore® Certified, Blue Angel Certified
TVOC after 28 days ISO 16000-6 < 100 µg/m³
Linoleum Landscape Collection
10-year limited manufacturer warranty when installed in accordance with Gerflor’s installation instructions on www.gerflorusa.com.
*The best defense against the spread of infections is the implementation of an effective cleaning method.
Linoleum may have a TEMPORARY yellow cast, caused by oxidation of linseed oil, which will vary in intensity based on color of material and room conditions. The intensity of the yellowing will be more visible on lighter colors and will disappear when exposed to light.
Warranty: Yellowing:
D109449A_Brochure_Ger�or_180mmx270mm 11/01/19
Geri�or 100213803 Épreuve : 4 Page: 24
Format 180mm x 270mmPAGE DE GAUCHE
Montage à 100% du format �nal
Impression �nale à 100 % Infographiste : ML
ATTENTION — L’imprimeur doit e�ectuer le trapping selon ses propres specs.Rédaction Directeur
de créationDirection artistique
Service à la clientèle
Client Production Correction d’épreuves
CYANMAGENTAYELLOW
BLACK
GERFLOR [email protected]
GERFLOR [email protected]
gerflorusa.comgerflorcanada.com