L’Archicube n° 25, décembre 2018 3

S O M M A I R E

ÉDITORIAL 7

LE DOSSIER : L’ENCOMBREMENT

Introduction, Véronique Caron, Stéphane Gompertz et Étienne Guyon 11

Espaces 13

Encombrement au cœur des galaxies, Daniel Rouan 13

Les grains empilés, Étienne Guyon 19

Des embouteillages à toutes les échelles, Cécile Appert 22

La congestion dans les villes, de Haussmann à nos jours, Marc Barthelemy 28

Ville : la fièvre touristique et patrimoniale, Édith Fagnoni 36

Désencombrer les transports en commun… Un cas de conscience ? Nacima Baron et Pierre Messulam 41

Déchets 49

Ces encombrants plastiques dans l’océan, Maria Luiza Pedrotti 49

Nucléaire : des déchets encombrants ? Sylvain Granger 58

Le vivant 64

De l’encombrement cellulaire aux maladies neurodégénératives, Antoine Danchin 64

Encombrement et croissance de la population, Hervé Le Bras 70

La mémoire du futur aux prises avec les mémoires numériques, Francis Eustache 76

Syllogomanie : de la collection à l’accumulation, Astrid Chevance 81

Muses encombrées 87

L’encombrement musical : remarque sur une liberté de notre oreille, Quentin Gailhac 87

L’encombrement moderne, ou comment les chaises sont devenues des mots, Romain Lancrey-Javal 93

Arch25-Livre.indb 3 19/11/18 11:56

Quel avenir pour les humanités ?

4 L’Archicube n° 25, décembre 2018

Brouillons embrouillés, Daniel Ferrer 98Proust ou l’art du désencombrement, Thanh-Vân Ton-That 103Encombrement : un mot qui n’existe pas, en espagnol, Roland Béhar 108Une peinture encombrante : le Supplice de Marsyas de Titien, Guillaume Cassegrain 115Hop, bof, m’enfin ! Ou « De l’encombrement en bande dessinée », Hervé Cronel 120

Sociétés 126Les embarras de la philosophie selon Ludwig Wittgenstein, Christiane Chauviré 126L’encombrement de la scène internationale : quel fil d’Ariane pour notre diplomatie ? Nicolas Tenzer 129Concurrence et régulation : encombrement ou foisonnement ? Étienne Chantrel 134« Moins, mais mieux » : dans la mode, une quête impossible ? Lucas Delattre 140

Stocker et rationaliser l’information 143Heurs et malheurs des archéologues, Guy Lecuyot 143Archéologie urbaine : les vestiges du passé encombrent-ils nos villes ? Frédéric Gerber 151Les bibliothèques ou l’encombrement comme bienfait, Ann Blair 157La chaîne du livre encombrée par la surproduction, Steven Bouvier 164Arts et Métiers : rénovation d’un musée de l’innovation technique, Dominique Ferriot 165La mutation de la galerie de zoologie en galerie de l’évolution, Michel Van Praët 173Toute la mémoire du monde : encombrement informatique ? Wladimir Mercouroff 179Encombrement numérique, Éric Guichard 185Beware ! The Blob, Paul Mathias 190Le programme « Mémoire du monde » de l’Unesco, Gérald Grunberg 196

VIE DES CLUBS

Nouveau club 205

LES NORMALIENS PUBLIENT 207

François BouvierStéphane Gompertz

Arch25-Livre.indb 4 19/11/18 11:56

L’Archicube n° 25, décembre 2018 5

Jean HartwegLucie MarignacWladimir Mercouroff

ULMI & ORBI

Rencontre-débat des associations d’anciens normaliens avec les présidents et directeurs des ENS 229Le courrier, Guy Lecuyot 232

Arch25-Livre.indb 5 19/11/18 11:56

L’Archicube n° 25, décembre 2018 7

É D I T O R I A L

Marianne Laigneau (1984 l) Présidente de l’a-Ulm

L e précédent numéro de L’Archicube consacré aux humanités a connu une certaine célébrité puisqu’il nous a valu une lettre de félicitations du ministre de l’Éducation nationale M. Jean-Michel Blanquer, dont j’ai le plaisir de

partager avec vous les termes : « Les humanités tiennent une place primordiale dans notre politique éducative et je me réjouis de les voir à l’honneur dans votre nouveau numéro. »

Tou t l e mé r i t e en r e v i en t au comi té de r édac t i on e t aux con t r ibu teu r s !

Mais sa publication a également accompagné la table ronde-débat du 16 octobre dernier qui a réuni les quatre directeurs des ENS, Ulm, Lyon, Cachan devenue Paris-Saclay et Rennes, dans l’amphithéâtre du Boulevard Jourdan, à l’initiative de leurs associations d’alumni dont deux, celles de Lyon et de Paris-Saclay, viennent d’élire un nouveau président. Ce débat d’environ deux heures, qui a associé la salle, a porté sur l’avenir des humanités, le lien entre les ENS, d’une part, et l’enseignement et la recherche, d’autre part, et, enfin, sur la définition toujours délicate de l’identité normalienne mais qui se révèle finalement assez consensuelle. Je n’en dis pas plus et vous laisse en découvrir le compte rendu plus détaillé dans ce numéro.

Cette table ronde a permis aussi à l’Association de rappeler l’importance qu’elle accorde à ce que l’École puisse mieux suivre la carrière de ses anciens élèves. Nous en reparlerons car c’est un constant sujet d’échanges entre votre association et la Direction de l’École.

Durant ce semestre, l’a-Ulm a également continué à renforcer ses liens avec les associations d’alumni de PSL les plus actives en terme de coopération, soit Dauphine et les Mines.

L’interdisciplinarité au cœur de notre action s’est illustrée de deux manières au cours de ce dernier semestre ; tout d’abord par ce nouveau numéro de L’Archicube

Arch25-Livre.indb 7 19/11/18 11:56

L’encombrement

8 L’Archicube n° 25, décembre 2018

consacré à un thème riche et original, l’encombrement, celui de nos pensées, de nos espaces, de nos sociétés, qui témoigne de nouveau de la vitalité et de la qualité du travail du comité de rédaction ; mais nous avons eu aussi le plaisir de voir se créer un nouveau club hébergé et soutenu par l’a-Ulm, celui des normaliens médecins, dénommé GaliENS. Il a vu le jour lors d’une cérémonie amicale en salle Dussane qui a réuni un ancien ministre normalien et médecin, des doyens des facultés de médecine, des chercheurs, des élèves et anciens élèves médecins qui ont pu présenter les nouveaux cursus créés il y a peu par l’École autour de médecine et humanités et médecine et sciences. Ce nouveau club vient s’ajouter aux différents clubs déjà existants des normaliens dans l’entreprise, hauts fonctionnaires, marins, diplomates.

Je vous confirme ce que je vous annonçais lors du précédent éditorial, à savoir la stabilisation des effectifs de l’Association, voire une légère croissance. Je vous remer-cie pour vos contributions, de tous ordres, qui nous permettent de continuer à faire vivre l’Association et à renouveler ses actions.

Arch25-Livre.indb 8 19/11/18 11:56

L’Archicube n° 25, décembre 2018 9

L E D O S S I E R

L’ E N C O M B R E M E N T

Introduction, Véronique Caron, Stéphane Gompertz et Étienne Guyon

espaces

Encombrement au cœur des galaxies, Daniel RouanLes grains empilés, Étienne Guyon

Des embouteillages à toutes les échelles, Cécile AppertLa congestion dans les villes, de Haussmann à nos jours, Marc Barthelemy

Ville : la fièvre touristique et patrimoniale, Édith FagnoniDésencombrer les transports en commun… Un cas de conscience ?

Nacima Baron et Pierre Messulam

Déchets

Ces encombrants plastiques dans l’océan, Maria Luiza PedrottiNucléaire : des déchets encombrants ? Sylvain Granger

Le vivant

De l’encombrement cellulaire aux maladies neurodégénératives, Antoine Danchin

Encombrement et croissance de la population, Hervé Le BrasLa mémoire du futur aux prises avec les mémoires numériques,

Francis EustacheSyllogomanie : de la collection à l’accumulation, Astrid Chevance

muses encombrées

L’encombrement musical : remarque sur une liberté de notre oreille, Quentin Gailhac

Arch25-Livre.indb 9 19/11/18 11:56

L’encombrement

10 L’Archicube n° 25, décembre 2018

L’encombrement moderne, ou comment les chaises sont devenues des mots, Romain Lancrey-Javal

Brouillons embrouillés, Daniel FerrerProust ou l’art du désencombrement, Thanh-Vân Ton-That

Encombrement : un mot qui n’existe pas, en espagnol, Roland BéharUne peinture encombrante : le Supplice de Marsyas de Titien,

Guillaume CassegrainHop, bof, m’enfin ! Ou « De l’encombrement en bande dessinée »,

Hervé Cronel

sociétés

Les embarras de la philosophie selon Ludwig Wittgenstein, Christiane Chauviré

L’encombrement de la scène internationale : quel fil d’Ariane pour notre diplomatie ? Nicolas Tenzer

Concurrence et régulation : encombrement ou foisonnement ? Étienne Chantrel

« Moins mais mieux » : dans la mode, une quête impossible ? Lucas Delattre

stocker et rationaLiser L’information

Heurs et malheurs des archéologues, Guy LecuyotArchéologie urbaine : les vestiges du passé encombrent-ils nos villes ?

Frédéric GerberLes bibliothèques ou l’encombrement comme bienfait, Ann BlairLa chaîne du livre encombrée par la surproduction, Steven BouvierArts et Métiers : rénovation d’un musée de l’innovation technique,

Dominique FerriotLa mutation de la galerie de zoologie en galerie de l’évolution,

Michel Van PraëtToute la mémoire du monde : encombrement informatique ?

Wladimir MercouroffEncombrement numérique, Éric Guichard

Beware ! The Blob, Paul MathiasLe programme « Mémoire du monde » de l’Unesco, Gérald Grunberg

Arch25-Livre.indb 10 19/11/18 11:56

L’Archicube n° 25, décembre 2018 11

INTRODUCT ION

G êne, surcharge, blocage, entrave au mouvement, au déplacement, à la vie même, il nous poursuit… et menace parfois de nous rattraper. En propo-sant le thème de l’encombrement pour ce numéro de L’Archicube, les

scientifiques du groupe de rédaction ont d’abord évoqué les études du « jamming », très populaires aujourd’hui dans les littératures scientifiques internationales ; ils ont aussi vanté les possibilités accrues du stockage des données numériques que prédit la loi de Moore et que pourraient permettre les recherches actuelles comme celles menées au laboratoire LKB de l’ENS.

Mais, très vite, le sujet a passionné et franchi les frontières temporelles et discipli-naires. À la fois problématique et stimulant, il touche d’abord évidemment l’Espace, nos espaces, et la manière dont nous les occupons ou dont nous nous déplaçons. Cependant, si ses causes sont physiques, et le plus souvent – mais pas uniquement – matérielles, elles concernent essentiellement le vivant et ses productions démultipliées au fil du temps personnel ou des générations.

Qu’il s’agisse d’accumulation de la mémoire, de la pensée, de l’information ou encore du stockage d’objets, de mots, d’images…, comment organiser, ordonner, fluidifier ce qui, parfois, n’est pas sans rappeler le chaos originel, celui qu’Ovide décrivait dans ses Métamorphoses comme une « masse informe et confuse [...], amas en un même tout de germes disparates des éléments des choses, sans lien entre eux » ?

Aux échelles du cosmos, le vide de l’Univers contient les trous noirs où s’accu-mule une quantité gigantesque mais invisible de matière et d’un contenu énergétique gigantesque. Aux petites échelles, le symbole du diamant porté sur la couverture de ce numéro témoigne, lui, d’un ensemble dense et organisé d’atomes de carbone en contact, qui est bien le contraire du désordre ! Mais nous nous promènerons ici principalement à notre échelle où nous rencontrons une diversité de situations pour lesquelles des lois générales n’existent pas mais qui renvoient souvent l’une à l’autre.

Les productions de l’homme, scientifiques, sociales, historiques ou artis-tiques, semblent devoir sans cesse se confronter, elles aussi, à cette question de

Arch25-Livre.indb 11 19/11/18 11:56

L’encombrement

12 L’Archicube n° 25, décembre 2018

l’ encombrement, de la saturation, du trop-plein, qui finalement jouent un rôle crucial et moteur dans notre évolution. Nous tenterons donc de nous frayer, au fil de ce numéro, un passage dans les encombrements de nos galaxies, de notre planète, de nos villes, de leurs patrimoines. Nous essaierons, pour mettre un peu d’ordre, de voir comment préserver notre espace humain face à l’accumulation de déchets que produit notre espèce. Et nous verrons que nos cellules, notre cerveau, mais aussi nos sensibilités, nos pensées, nos productions ou nos mémoires personnelles ou collectives, bibliothèques ou musées, font face aux mêmes défis embarrassants.

Pour y voir clair, il faudra donc comprendre, trier, éliminer, rationaliser, observer, réguler, réorganiser, préserver… C’est à cette entreprise que nous vous convions.

Véronique Caron (1981 L)

Stéphane Gompertz (1967 l)

Étienne Guyon (1955 s)

Arch25-Livre.indb 12 19/11/18 11:56