Your board of

directors

Chairmain Sylvain Fournier

Moen

1st vice-président André Descôteaux

Deschênes et fils Ltéé

2- vice-président Denis Montour

Uponor

Directors

Daniel Bégin Agences Lambert/Bégin

Martin Gagnon Emco

Éric Jacques

Gromec

Luc Meunier Bibby Ste-Croix

Carole Moreau

Empire

Alain Paquette Wolseley

Sylvain Perreault

Anvil INTL

Jean Phaneuf IPEX

Regional

coordinator Claude Robitaille

December 2015

OUR EVENT AT MOLSON BREWERY: A TOTAL SUCCESS!

Dear members,

I can't find the words to tell you how much our December 8th evening

was exceptional. Our speaker, Pierre Lavoie, talked about

involvement , exactly what you did by participating in this event.

There were 143 people there to hear our speaker, and to see members

who have devoted more than 40 years to our industry receive an

honorary plaque. We also awarded cheques to the Fondation du

Collège Ahuntsic and Habitat for Humanity.

All toll, an evening participants will not soon forget!

No doubt 2016 will bring new challenges: I'm thinking of the revision

of standard 1809-300 spearheaded by our waterworks committee or

again of the representations we will be making in January to the

Department of Labour regarding the damages caused by water in

condo buildings.

I can't thank you enough for your involvement and hope to

see you again at our 2016 events.

Sylvain Fournier

President

PRESIDENT'S MESSAGE

2

From left to right : Ralph Suppa President General Manager CIPH, Siân Smith (Noble) chairmain

CIPH, Éric Jacques ( Gromec) board member CIPH Quebec,Pierre Lavoie, guest speaker, Sylvain

Fournier (Moen ) chairman CIPH Quebec

This year, involvement, especially education and the health of youth, was honored

with Pierre Lavoie as a guest. The journey of this dedicated and impassioned man is a

renewed source of inspiration on man's limitless possibilities and his capacity to

greatly improve things for himself and his community. If you are not aware of the le

Grand défi Pierre Lavoie and the energy cubes, make yourself a gift (for Christmas) and

visit www.legdpl.com. The challenge is actually to remain in your seat after his pep talk

that is so mobilizing and sincere. I raise my bike helmet to this exceptional man, for his

authenticity and his determination

Courtesy from Luc Boily ( HPAC Magazine)

Cent PIERRE LAVOIE AMAZING CONFERENCE!

3

DIVISION OF THE YEAR

Siân Smith (Noble) Chairman CIPH, Sylvain Fournier (Moen) chairman CIPH Québec, Ralph Suppa

President and General Manager CIPH.

NEW CIPH MEMBER ROTH-CANADA

Sylvain Fournier chairman CIPH Quebec , Siân Smith chairman CIPH, Michel Beaulieu

ROTH-CANADA, Carole Moreau (EMPIRE) chairman membership committee CIPH Quebec,

Ralph Suppa President and General Manager CIPH.

Cent EVENING PICTURES_

4

ORDER OF THE BATH AWARD (50 YEARS)

ROLAND LAJOIE

Ralph Suppa President and General Manager CIPH, Siân Smith chairman CIPH, Frédérick and

Roland Lajoie (Entreprises Roland Lajoie), Sylvain Fournier chairman CIPH Québec.

PAT QUICQUARO LIFETIME SERVICE AWARD (40 YEARS)

Ralph Suppa President and General Manager CIPH, Siân Smith chairman CIPH, Pat Quicquaro

(PMF), Sylvain Fournier Chairman CIPH Québec

5

ÉRIC RICHARD LIFETIME SERVICE AWARD (40 YEARS)

Ralph Suppa President and General Manager CIPH, Siân Smith Chairman CIPH, Éric Richard and

Sébastien Laforge (Wolseley), Sylvain Fournier chairman CIPH Québec

MARTIN STONELY LIFETIME SERVICE AWARD (40 YEARS)

Ralph Suppa President General Manager, Stéphane et Martin Stonely (Ventes Nimatec), Sylvain

Fournier Chairman CIPH Québec, Siân Smith chairman CIPH .

6

$ 2 500 BURSARY FOR AHUNTSIC COLLEGE FOUNDATION

Ralph Suppa, President General Manager CIPH, Siân Smith chairman CIPH, Luc Meunier (Bibby

Ste-Croix)) chairman education committee, Joanne Berthiaume Ahuntsic College Foundation, Sylvain

Fournier chairman CIPH Québec.

$ 1 550 FOR HABITAT FOR HUMANITY

Ralph Suppa President General Manager Alain Paquette (Wolseley) chairman habitat for humanity

committee, Michel Labelle Habitat for Humanity, Siân Smith chairman CIPH, Sylvain Fournier

Chairman CIPH Québec.

7

RETIREMENT FOR CLAUDE PICHETTE

All the members stand up to applaud Claude Pichette for his retirement after serving 44 years in the

industry.

NEXT ACTIVITY MARCH 10, 2016

Please note to your agenda the next event will take place at the Cercle de la Garnison

on March 10, 2016

8

RAFALES AGENCIES André Allard, Rafales Agencies, is pleased to announce that they represent the company Fluidmaster East Canada since November 1st. NEWS – NEWS – NEWS Should you have nominations, retirements, openings or any other type of news, please contact regional coordinator Claude Robitaille at claude.robitaille@mtaplus.com or by phone at 514-989-1002. SEASON'S GREETINGS The members of the board take this opportunity to wish you all happy holidays and a very good 2016.

Claude Robitaille Regional coordinator December 10th, 2015

9