1MAI 2019 ÉQUI-INFOEQUI-INFO

Mai 2019, Volume 15, Numéro 5

Les circuits d’été battent leur plein et le printemps fait une apparition plutôt timide. Espérons que l’été mette plus d’empressement à se manifester !

Je pensais au bonheur que la plupart des lecteurs de ce bulletin ont vécu lorsqu’ils ont croisé le chemin des chevaux. Pour ma part, j’ai été mise en selle à l’âge de sept ans car mes parents, qui ne montaient pas à cheval, m’ont offert des leçons d’équitation pour me faire accepter notre déménagement de Vancouver à Montréal. Et ça a fonctionné !

Certains sont « tombés dans la marmite quand ils étaient petits ». Élevés sur une ferme, ils avaient leur poney sur place et leur passion s’est épanouie d’année en année. D’autres étaient comme moi : totalement obsédés par les chevaux dès l’enfance. Contes et légendes, fables, romans, je lisais toute la littérature équestre jeunesse (les auteurs britanniques étaient mes favoris). J’avais une collection de photos de chevaux découpées dans les magazines (souvenez-vous qu’il n’y avait pas d’Internet à l’époque!) et mes parents se demandaient ce qui pouvait bien être à l’origine de ce mystérieux engouement puisqu’aucun membre de la famille n’avait mis les pieds dans une écurie auparavant.

Et les passionnés sont devenus d’infatigables cavaliers ! Écoles

d’équitation, camps de vacances, poney clubs – nous fréquentions tout ce qui alimentait notre amour des chevaux. D’ailleurs, plusieurs sont encore animés par cette passion à l’âge adulte.

Quelle chance nous avons eue d’apprendre à décoder (quelquefois) le langage du cheval, de comprendre ce qui le pousse à agir et de s’en faire un ami. Glisser notre main sur son poil soyeux et admirer la brillance de sa robe sous un équipement bien astiqué sont les plus belles récompenses qui soient. Mais ce qui nous plaît par-dessus tout, c’est son odeur. Oui, son odeur ! J’admets toutefois que nos amis ne sont pas unanimement d’accord sur ce point !

J’espère que vous ferez un gros câlin à votre cheval favori pour le remercier d’entretenir la flamme et de faire partie intégrante de votre vie.

Que votre saison de concours soit des plus réussies !

Pamela Law Présidente, Le comité de Jumping

ÉQUI-INFOLe bulletin officiel du Comité de Jumping

APERÇU DU PRÉSENT NUMÉRO

Ian Millar annonce sa retraite de la compétition internationale

CE accueille les propositions de modifications aux règlements

Dévoilement des membres de l’Équipe canadienne pour la Coupe

des nations de Thunderbird

Jeunes recrues ! Profil de Mackenzie Wray

Date limite des déclarations d’intérêt en vue des CNAJ : 10 juin

Une troisième position pour l’Équipe canadienne de saut

d’obstacles à la Coupe des nations Longines du Mexique

Ava Wong médaillée d’or par équipe à la Finale Classique de saut

d’obstacles Enfant FEI

Parcours Remarquables

Rappel aux futurs concurrents des épreuves Médaille EEC

Dévoilement des membres de l’Équipe canadienne pour les

Coupes des nations Junior et Enfant au CSIO5* Thunderbird

Soyez au coeur de l’action sur le réseau anglais de Radio-Canada

(CBC)

Canada Équestre est à la recherche de passionnés du sport équestre

pour siéger au Comité de saut d’obstacles

Classement des cavaliers internationaux Longines

Remerciements

Sta

rting

Gat

e C

omm

unic

atio

ns

BILLET DE LA PRÉSIDENTEM

iche

lle C

. Dun

n

2MAI 2019 ÉQUI-INFO

IAN MILLAR ANNONCE SA RETRAITE DE LA COMPÉTITION INTERNATIONALE

L’athlète aux dix participations olympiques, Ian Millar (Perth, Ont.) a annoncé sa retraite des concours internationaux de saut d’obstacles au terme de près de cinq décennies aux plus hauts niveaux du sport. L’un des plus brillants cavaliers de saut d’obstacles de tous les temps, Millar a décidé de se retirer pour se consacrer pleinement à l’entraînement d’athlètes et au développement des jeunes chevaux.

Né à Halifax (N.-É.) en 1947, Ian Millar met le pied à l’étrier pour la première fois à l’âge de 10 ans, en Alberta. En 1971, il fait son entrée au sein d’une équipe de Coupe des nations. Ce grand cavalier deviendra rapidement un habitué de l’Équipe équestre canadienne.

Admiré pour sa capacité à exceller sous pression aux concours d’envergure, il a représenté l’unifolié dans plus de 200 épreuves de Coupe des nations. Il a participé à dix Jeux olympiques, dix Jeux panaméricains et sept Championnats du monde. Avec ses dix participations olympiques, Ian Millar a établi un record mondial tous sports confondus. En 2008, il est médaillé d’argent par équipe aux Jeux olympiques de Beijing. Il en décrochera dix aux Jeux panaméricains, dont quatre médailles d’or - deux en individuel et deux par équipe.

« Représenter le Canada de nombreuses fois au cours de ma carrière a été le plus grand honneur que l’on m’a fait, estime-t-il. Chaque fois que je portais le veston rouge, c’était un moment très précieux pour moi. Vivre cette expérience entouré d’autant de grands athlètes témoigne de la qualité des gens de chevaux d’ici. »

Outre le fait de représenter le Canada à l’international, Millar a gagné plus de 150 grands prix au cours de son illustre carrière, dont le prestigieux grand prix international des Masters de Spruce Meadows (Calgary, Alb.). Il a à son actif 12 titres de Champion canadien de saut d’obstacles et il a été le premier cavalier à remporter deux finales consécutives de la Coupe du monde (1988 et 1989). Son cheval le plus présent au tableau d’honneur, Big Ben, était connu de tous les Canadiens, de la fin des années 80 aux années 90 et il était le favori partout où il concourait.

Ian Millar a fait de son écurie familiale, Millar Brooke Farm (Perth, Ont.), un terreau fertile d’entraînement pour le saut d’obstacles international. Plus de 100 chevaux de grand prix y ont été formés et bon nombre d’athlètes internationaux de haut niveau s’y sont rendus pour bénéficier de ses judicieux conseils, notamment ses coéquipiers olympiques Mario Deslauriers et Jill Henselwood, ainsi que l’Américain Richard Spooner. Il a également joué un rôle déterminant dans la carrière de son fils Jonathon, de sa fille Amy, et de sa belle-fille Kelly, qui représentent tous les trois leur pays en compétition internationale. Aujourd’hui, Ian Millar dirige la Millar Brooke Farm aux côtés de ses enfants et se consacre à produire des chevaux et des cavaliers de saut d’obstacles de haut calibre.

Athlète olympique à dix reprises, Ian Millar annonce sa retraite de la compétition internationale de saut d’obstacles.

Starting Gate Communications

3MAI 2019 ÉQUI-INFO

En reconnaissance de ses nombreuses réalisations, Ian Millar a reçu plusieurs distinctions au cours de sa carrière, dont l’insigne de Membre de l’Ordre du Canada. Il a également été intronisé au Panthéon des sports canadiens, au Panthéon des sports de l’Ontario et au Panthéon équestre de Saut d’obstacles Canada.

Bien qu’il se retire de la compétition internationale, Millar a la ferme intention de rester tout aussi impliqué, et même plus, auprès d’athlètes et de chevaux de la relève.

« Ressentir le lien qui se forme entre un cheval et un cavalier est une expérience extraordinaire, mais encore faut-il protéger ce lien de la bonne manière, avec compassion, compréhension et tact, dit-il. Au cours des dernières années, j’ai eu envie de travailler de plus en plus avec de jeunes chevaux et de jeunes cavaliers et je me réjouis à l’idée de m’engager davantage comme entraîneur pour transmettre mes connaissances et ma passion à la prochaine génération. »

Alors que sa carrière internationale prend fin, Ian Millar tient à rendre hommage à ses proches qui l’ont soutenu durant toutes ces années.

« J’ai vécu l’aventure d’une vie et réalisé tant de rêves, surtout grâce aux chevaux fantastiques que j’ai eu la chance inouïe de monter. Je leur en serai éternellement reconnaissant, résume-t-il. Je tiens à remercier les propriétaires de ces chevaux ainsi que mes commanditaires pour leur aide et leur soutien tout au long de ma carrière. Ils sont trop nombreux pour les nommer tous, cependant j’aimerais mentionner deux partenariats exceptionnels, soit avec Madame Ann Matthews, propriétaire de chevaux, et avec BMO Groupe financier, qui ont été particulièrement durables et fructueux. J’aimerais aussi remercier tous les membres de mon équipe de soutien qui m’ont entouré au cours des années : ma famille, mes employés, les vétérinaires, les thérapeutes équins, les chefs d’équipe et tous mes collègues cavaliers. »

« Enfin, la plus grande contributrice à ma réussite fut ma défunte épouse Lynn avec qui je partageais mon lien le plus cher. C’est grâce à notre relation que nous avons pu connaître des succès si extraordinaires. »

Ian Millar remporte une médaille d’argent par équipe aux Jeux olympiques de 2008 à Beijing. De gauche à droite : le chef d’équipe Terrance Millar, Mac Cone, Jill Henselwood, Éric Lamaze et Ian Millar.

Shawn Hamilton/CLIX Photography

CE ACCUEILLE LES PROPOSITIONS DE MODIFICATIONS AUX RÈGLEMENTSLa date limite pour proposer des modifications aux règlements que CE publiera en 2020 est le 31 mai 2019. Il est rapide et facile de le faire en utilisant ce portail en ligne (en anglais): Propositions de modifications aux règlements.

Les titulaires d’une licence sportive CE ont le droit de suggérer des amendements aux règlements, conformément aux politiques, procédures et calendriers actuels. Pour obtenir un complément d’information, veuillez écrire à Lindsey Blakely, coordonnatrice, Programmes techniques – Officiels et règlements, à cette adresse courriel: lblakely@equestrian.ca.

DÉVOILEMENT DES MEMBRES DE L’ÉQUIPE CANADIENNE POUR LA COUPE DES NATIONS DE THUNDERBIRD

Les membres de l’Équipe canadienne de saut d’obstacles ont été sélectionnés en vue de la Coupe des nations de saut d’obstacles FEI Longines qui se déroulera le dimanche 2 juin au Thunderbird Show Park de Langley (Colombie-Britannique). Ce sont : Lisa Carlsen (Okotoks, Alb.), Mario Deslauriers (New York, NY), Tiffany Foster (North Vancouver, C.-B.) et Nicole Walker (Aurora, Ont.). Cette épreuve constitue la troisième et dernière étape de qualification pour la Ligue de l’Amérique du Nord, de l’Amérique centrale et des Caraïbes dans la série d’épreuves menant à la Finale de la Coupe des nations de saut d’obstacles FEI Longines 2019 qui se tiendra à Barcelone, en Espagne.

Si vous ne pouvez encourager notre équipe en personne, ne manquez pas la transmission en direct sur https://tv.fei.org/ dès 17 heures, HE.

4MAI 2019 ÉQUI-INFO

JEUNES RECRUES ! PROFIL DE MACKENZIE WRAYPrendre du recul pour forger l’avenir. Par Molly Sorge

Son objectif est ambitieux, mais Mackenzie Wray (Loretto, Ont.) entame sa saison estivale en toute confiance. Au mois d’avril, la cavalière de 20 ans a connu le succès dès sa première épreuve U25 FEI. Inscrite au concours CSI2* Longines Masters de New York (25 au 28 avril, Uniondale, NY), elle réalise deux doubles sans-faute sur Jewel LVP et prend le quatrième rang, tant dans l’épreuve U25 Lami-Cell de 1,45m que dans le Grand prix Equo App.

« Ce concours a été formidable, dit-elle. C’était mon premier trotting FEI avec Jewel, ainsi que ma première épreuve U25. C’est là que tout s’est mis en place et que ma confiance s’est véritablement établie. »

Puis, Mackenzie revient au pays avec sa jument et prend part à la première épreuve FEI figurant au calendrier canadien. Le 18 mai, au CSI2* Caledon National show jumping tournament (Caledon, Ont.), elle obtient un double sans-faute et se classe septième dans le Grand prix de 72 000$ présenté par Case IH.

Mackenzie Wray a bien l’intention de continuer sur sa lancée. En juin, elle se rendra en Virginie au Upperville Colt & Horse Show, puis aux Spruce Meadows Summer tournaments (Calgary, Alb.) car elle espère être sélectionnée comme représentante canadienne aux Championnats nord-américains Jeunesse (CNAJ) FEI Adequan qui se dérouleront en août à Old Salem Farm, NY.

Son entraîneure, Erynn Ballard, une vétérane de l’Équipe équestre canadienne, atteste que le concours Longines Masters de New York a marqué un véritable tournant dans la carrière de la jeune cavalière.

« Un concours comme celui-là peut changer une personne, estime Erynn. Je l’ai constaté chez elle. C’est un super concours très agréable qui fait penser aux concours européens. Il n’en existe pas beaucoup de ce type en Amérique du Nord. Si vous n’êtes jamais allé là-bas, c’est assez impressionnant.

En obtenant d’excellents parcours dans deux épreuves importantes, elle a ressenti une réelle amélioration, poursuit l’entraîneure. Et effectivement, elle est meilleure. Même si elle avait heurté un obstacle, l’expérience aurait été bonne. Ça n’a pas été le cas, elle a tout franchi à la perfection, alors les retombées ont été dix fois supérieures. »

Faire des choix judicieuxErynn Ballard croit que le succès de son élève au cours du printemps est le fruit de certaines leçons qu’elle a tirées de sa participation au Winter Equestrian Festival (Wellington, FL). Mackenzie Wray a décroché de nombreuses distinctions au cours de sa carrière équestre. Sous la houlette d’Erynn, elle a notamment gagné la Finale Médaille Saut d’obstacles Canada de 2016 et la Finale Médaille EEC Running Fox de 2017. Elle a acquis Jewel LVP (Berlin x Contender) en Europe à l’été 2018 par l’entremise de Stal Hendrix, dans le but précis de représenter le Canada pour la première fois aux CNAJ.

En novembre, aux rênes de sa nouvelle jument warmblood belge de 10 ans, elle participe au Royal Horse Show (Concours hippique

Mackenzie Wray et Jewel LVP signent un parcours parfait et obtiennent une quatrième position dans une épreuve de grand prix présentée à l’occasion du CSI 2* Longines Masters of New York.

Starting Gate Communications

5MAI 2019 ÉQUI-INFO

Royal) de Toronto, et obtient une seconde position dans la division de 1,40m. En décembre, au ESP Holiday II de Wellington, FL, les deux complices prennent part à leur premier grand prix de 1,50m (ProElite Grand Prix de 25 000$).

« En travaillant chaque jour du mois de décembre avec moi, elles ont réussi à prendre part à l’un des grands prix de pré-circuit doté de 50 000 $, mentionne Ballard. C’était un parcours assez imposant. Elles n’ont pas été parfaites mais c’était du bon boulot. A cette étape, on ne s’attend pas à un sans-faute. Bien sûr, ce serait super, mais la plupart du temps ce n’est pas le cas. Je l’ai encouragée en lui disant qu’elle avait la capacité de sauter haut et que son cheval était tout aussi apte, mais qu’il fallait d’abord peaufiner la technique. »

Durant la saison du WEF, Mackenzie menait en parallèle son sport et ses études de premier semestre au Humber College, faisant constamment des vols aller-retour Toronto-Wellington. Ballard lui recommande alors de se perfectionner dans les épreuves moins exigeantes de catégorie Propriétaire-amateur.

« La Classique Propriétaire-amateur du WEF est un grand prix deux-étoiles partout dans le monde, fait remarquer l’entraîneure. Avec un nouveau duo et une cavalière toujours entre deux avions, c’était la bonne approche. »

« Il fallait que je travaille en Floride pour apprendre à connaître Jewel et réussir de bons parcours, reconnaît Mackenzie. Je crois qu’après avoir participé aux épreuves d’équitation durant un bon moment, j’avais quelques difficultés avec le saut d’obstacles qui est assez différent. Durant mon séjour en Floride, j’ai donc axé mon travail sur le style jumper. La recherche de l’élégance a fait place à l’impulsion du saut d’obstacles. Je devais aussi m’habituer au stress du barrage. »

Lorsque le WEF prend fin, Wray et Jewel sont à l’aise dans la catégorie Propriétaire-amateur la plus élevée et obtiennent une quatrième place dans l’épreuve High Amateur-Owner Jumper Classic au terme du circuit de 12 semaines. Puis, en avril, elles réalisent des sans-faute au LMNY et au CSI2* Caledon National.

« Je crois qu’au cours de l’hiver elle a assimilé les connaissances dont elle avait besoin pour se rendre où elle est présentement », observe Ballard.

Une petite jument avec un gros coup de sautL’un des éléments essentiels au succès de Mackenzie Wray est, bien sûr, Jewel, une petite jument qui a conquis son coeur tout autant que celui de son entraîneure. « Jewell n’est pas très grande; elle toise juste un peu plus haut qu’un poney, mentionne sa propriétaire. C’est ce que nous aimons d’elle. Elle bondit comme sur des ressorts; je ne comprends pas comment elle fait pour sauter aussi haut !

Mais elle n’est pas un cheval de sang chaud pour autant. Elle se déplace avec beaucoup d’aisance; c’est un cheval très agréable à monter. Elle est aussi très courageuse. En arrivant sur le terrain, elle est un peu nerveuse, mais elle se ressaisit dès qu’elle est au travail. Elle sait ce qu’il faut faire. »

Avant que la famille Wray en fasse l’acquisition à l’été 2018, Jewel avait participé à des épreuves à 1,40m en Europe. Sa petite taille était un match parfait pour Mackenzie qui n’est pas très grande.

« Le premier cheval de Mackenzie, qui excellait dans les épreuves d’équitation avant de faire carrière en tant que sauteur junior, était très long du garrot à la nuque, ce qui requérait un effort considérable pour gérer sa foulée tout en le gardant sur la main, explique Ballard. Lorsque le temps est venu de changer de cheval, il fallait absolument tenir compte de la taille de la nouvelle monture. Certains petits chevaux sont dotés de courtes foulées et d’un coup de saut moins puissant, mais Jewel fait exception à toutes les règles. Elle est comme Hickstead; elle peut être présentée dans n’importe quelle épreuve internationale. »

Mackenzie Wray habite à cinq minutes de Looking Back Farm (Tottenham, Ont.), où travaille Erynn Ballard. Elle passe autant de temps que possible avec Jewel, que ce soit en randonnée, ou simplement près d’elle lorsqu’elle est au paddock. Cet enthousiasme pour les chevaux est un mystère pour ses parents, son frère et sa soeur, qui n’ont jamais été en contact avec eux, mais ils soutiennent entièrement ses initiatives.

« Ma famille n’est pas du tout attirée par les animaux, reconnaît-elle. C’est vraiment étrange cette attirance si profonde que j’ai toujours ressentie. Je suis née en Chine et mes parents m’ont adoptée. D’aussi loin que je me souvienne, j’ai toujours été fascinée par les chevaux. J’ai longtemps supplié ma mère de m’offrir des leçons d’équitation et ce n’est qu’à l’âge de huit ans que j’ai enfin pu les approcher. »

Des parcours impeccables sur Jewel LVP, dans la division CSI2* du concours Longines Masters of New York, ont renforcé la confiance de Mackenzie Wray juste avant la saison estivale.

Starting Gate Communications

6MAI 2019 ÉQUI-INFO

Mackenzie a suivi des leçons puis elle a commencé à concourir avec Gord Munro (Foxbury Farm) comme professeur, avant de choisir Erynn Ballard en 2013.

« A mes tout débuts avec Erynn Ballard, je concourais en chasse et équitation, se souvient la cavalière. Elle m’a tout appris. Je ne serais pas la cavalière que je suis sans elle. Quand l’apprentissage est difficile, elle n’hésite pas à m’expliquer. Elle est bien patiente. »

Lorsqu’elle était au secondaire, Mackenzie étudiait en ligne tout en jouant au hockey et en montant à cheval. Toutefois, après s’être inscrite à la maîtrise en commerce international du Humber College, la jeune femme a dû accrocher ses patins pour se concentrer uniquement sur le concours hippique.

Son élève ayant atteint le niveau grand prix, Erynn Ballard l’oriente dans une nouvelle direction. Lors d’une épreuves du CSI2* Caledon National où il y a peu de partants, Erynn a trois chevaux à monter.

« Nous faisons la reconnaissance du parcours et je lui dis : Aujourd’hui, tu vas t’occuper toi-même de ton échauffement. Elle le fait et sa préparation est parfaite, relate l’entraîneure. C’était vraiment chouette de la voir franchir l’étape vers l’autonomie. Mackenzie est géniale et ses parents peuvent être très fiers de la jeune femme qu’elle est devenue. »

Mackenzie Wray (à gauche) et son amie Dannie Murphy (à droite) s’entraînent auprès d’Erynn Ballard.

Starting Gate Communications

DATE LIMITE DES DÉCLARATIONS D’INTÉRÊT EN VUE DES CNAJ : 10 JUINLes athlètes intéressés à participer à la sélection pour les Championnats nord-américains Jeunesse sont invités à présenter leur déclaration d’intérêt avant le lundi 10 juin.

Pour soumettre une déclaration d’intérêt, l’athlète doit créer son profil ou le mettre à jour par le portail des Jeux majeurs et des Championnats de CE en cliquant sur le lien suivant: https://licence.equestrian.ca/gamesdb/login.aspx

Les Championnats nord-américains Jeunesse, réservés aux athlètes de 12 à 21 ans, seront présentés pour la deuxième année consécutive à Old Salem Farm (North Salem, NY) du 31 juillet au 4 août prochains. Voici les âges requis dans chaque division:

Jeune cavalier: De 16 à 21 ans (né le ou entre le 1er janvier 1998 et le 31 décembre 2003)

Junior: De 14 à 18 ans (né le ou entre le 1er janvier 2001 et le 31 décembre 2005)

Enfant: De 12 à 14 ans (né le ou entre le 1er janvier 2005 et le 31 décembre 2007).

Sanctionnés par la Fédération équestre internationale (FEI), les CNAJ ont été conçus pour correspondre au concept des Jeux olympiques et des Jeux panaméricains. Leur objectif est de préparer les concurrents à se présenter en compétition internationale. Ils visent aussi à leur donner l’occasion de vivre une expérience de compétition par équipe.

Pour obtenir les critères de participation aux Championnats nord-américains Jeunesse, veuillez cliquer ici.

L’équipe du Canada gagnante de la médaille d’or dans la catégorie Enfant, lors des Championnats nord-américains Jeunesse de 2018.

Jump Media

7MAI 2019 ÉQUI-INFO

UNE TROISIÈME POSITION POUR L’ÉQUIPE CANADIENNE DE SAUT D’OBSTACLES À LA COUPE DES NATIONS LONGINES DU MEXIQUEL’Équipe canadienne de saut d’obstacles composée de Lisa Carlsen (Okotoks, Alb.), Rachel Cornacchia (Foothills, Alb.), Jim Ifko (Calgary, Alb.) et Nicole Walker (Aurora, Ont.) a pris la troisième position lors de la Coupe des nations de saut d’obstacles FEI Longines présentée le 5 mai dans le cadre du concours CSIO5* de Coapexpan, au Mexique.

La Coupe des nations de saut d’obstacles FEI Longines du Mexique était la seconde de trois épreuves qualificatives de la Ligue d’Amérique du Nord, d’Amérique centrale et des Caraïbes en vue de la Finale de Coupe des nations de saut d’obstacles FEI Longines qui se déroulera du 3 au 6 octobre prochain à Barcelone, en Espagne. Le Canada, les États-Unis et la nation hôte, le Mexique, étaient les trois pays à avoir présenté une équipe dans cette compétition rapide et enlevante présentée en deux manches.

Lisa Carlsen, 54 ans, qui a participé l’an dernier à la Finale de Coupe des nations de saut d’obstacles FEI Longines de Barcelone, était la première partante pour le Canada, sur Parette (Passoa VDL x Barinello), sa jument Brandebourg baie de 13 ans. Elles ont heurté la barre arrière de l’oxer faisant partie du neuvième obstacle, ce qui leur a coûté quatre points. Leur temps de 72,26 secondes a inscrit un point de plus à la fiche canadienne.

Jim Ifko fêtait son 50e anniversaire de naissance ainsi que ses débuts en Coupe des nations. Il montait Un Diamant des Forêts (Diamant de Semilly x Papillon rouge), un étalon Selle français bai de 11 ans appartenant à Eventyre Farms Ltd. Ayant tombé dans les mêmes pièges que Carlsen et Parette, leur résultat fut identique.

Tout comme son entraîneur, Jim Ifko, Rachel Cornacchia, 29 ans, faisait ses débuts au sein de l’Équipe canadienne de saut d’obstacles. Sa jument, Valkyrie de Talma (Diamant de Semilly x Cento), une Selle française grise de 10 ans appartenant à Eventyre Farms Ltd, a posé le pied dans la rivière et renversé l’une des barres des verticaux du huitième obstacle qu’elle devait franchir juste après.

Ayant aussi perdu un point pour dépassement de temps, son parcours de neuf points a été rayé lorsque Nicole Walker a inscrit le meilleur résultat de l’équipe (quatre points). La cavalière de 25 ans était aux rênes de Falco van Spieveld (Toulon x Lys de Darmen), son warmblood belge bai âgé de 14 ans.

Au terme de la ronde initiale, le Canada affichait 14 points tandis que le Mexique et les États-Unis détenaient l’avance avec neuf points chacun. En revanche, la prime en argent n’a pas été gagnée puisqu’aucun cavalier n’a réussi un double sans-faute. La moitié des 12 partants ont dépassé la limite de temps de 72 secondes fixée par le concepteur de parcours olympique brésilien Guilherme Jorge, notamment Richard Spooner (États-Unis) et Lorenza O’Farrill (Mexique) qui ont vu leurs attentes anéanties par le chrono après un premier parcours exemplaire.

L’Équipe canadienne de saut d’obstacles. De gauche à droite : Jim Ifko, Rachel Cornacchia, le chef d’équipe Mark Laskin, Lisa Carlsen et Nicole Walker.

Anwar Esquivel

8MAI 2019 ÉQUI-INFO

Lisa Carlsen, la première cavalière à fouler la piste au deuxième tour, a prouvé à tous qu’un sans-faute était parfaitement réalisable. L’athlète olympique canadienne et son complice de longue date ont offert au Canada ce dont il avait tant besoin pour demeurer dans la course.

Les espoirs canadiens se sont toutefois effrités lorsque Ifko et Cornacchia ont ajouté une perte de huit points chacun. Ils ont tous deux touché à la rivière et fait tomber une barre à la combinaison double qui suivait.

Grâce à leur attitude calme, posée et concentrée, les champions canadiens de saut d’obstacles actuels, Walker et Falco van Spieveld, ont réalisé un parcours impeccable dans le temps alloué.

Mais c’était trop peu, trop tard. Au final, le Canada n’a pas pu se frayer un chemin face aux États-Unis et au Mexique. Les sans-fautes des Mexicains Patricio Pasquel sur Babel et O’Farrill sur Queens Darling ont fait pression sur les Américains. Lorsque le dernier partant des États-Unis, Alex Granato, a perdu 12 points sur Carlchen W, le Mexique a reçu la victoire sur un plateau d’argent. Son dernier cavalier, Salvador Onate, n’a pas eu à retourner dans la carrière avec son cheval, Big Red.

Grâce à un score final de 13 points, le Mexique a décroché son second titre consécutif en Coupe des nations de saut d’obstacles FEI Longines, tandis que les États-Unis prenaient le deuxième rang (15 points). Le Canada était troisième avec 22 points.

Puisqu’il a remporté l’épreuve de Coupe des nations de saut d’obstacles FEI Longines lors des Palm Beach Masters de Wellington (Floride) en février, le Mexique domine la Ligue d’Amérique du Nord, d’Amérique centrale et des Caraïbes avec 200 points au compteur. Les États-Unis affichent 170 points et le Canada est à la traîne avec 140 points. Étant donné que seuls les deux premiers pays de la ligue recevront une invitation à participer à la finale de Barcelone, le Canada aura beaucoup de travail à accomplir alors que se rapproche la troisième et ultime épreuve de qualification. La Coupe des nations de saut d’obstacles FEI Longines Canada, se déroulera au Thunderbird Show Park de Langley (C.-B.) du 29 mai au 2 juin prochain.

L’athlète olympique Lisa Carlsen (Okotoks, Alb.) et sa jument, Parette.

Rachel Cornacchia faisait ses débuts en Coupe des nations aux rênes de Valkyrie de Talma, le cheval d’Eventyre Farms Ltd.

Jim Ifko (Calgary, Alb.) montait Un Diamant des Forêts, propriété d’Eventyre Farms Ltd, lors de sa toute première Coupe des nations.

Les champions canadiens de saut d’obstacles actuels, Nicole Walker et Falco van Spieveld ont signé les meilleures performances du Canada lors de la Coupe des nations de saut d’obstacles FEI Longines du Mexique.

Anwar Esquivel

Anwar Esquivel Anwar Esquivel

Anwar Esquivel

9MAI 2019 ÉQUI-INFO

AVA WONG MÉDAILLÉE D’OR PAR ÉQUIPE À LA FINALE CLASSIQUE DE SAUT D’OBSTACLES ENFANT FEI

Ava Wong (Calgary, Alb.) était la seule représentante du Canada à la Finale Classique de saut d’obstacles Enfant FEI présentée du 17 au 21 avril à Tashkent, en Ouzbékistan. Des cavaliers de 12 à 14 ans concouraient dans une épreuve identique aux qualifications internationales, une formule qui a pour but de réunir des athlètes de calibre similaire lors de l’affrontement final. Prêtées par le pays hôte juste avant la compétition, les montures leur étaient assignées par tirage au sort lorsqu’ils arrivaient sur le terrain.

L’entraîneur d’Ava Wong, Rodney Tulloch, lui avait fait monter différents chevaux afin de la préparer à la finale. Une tactique payante puisque la jeune fille de 14 ans s’est tout de suite bien entendue avec le cheval qui lui a été attribué, Crystal, un étalon oldenbourg de 10 ans, propriété de Abdurakhmon Abdullaev.

Au terme de l’épreuve de vitesse initiale, Wong et Crystal étaient au top 10 du classement. Puis le couple a réalisé un double sans-faute dans l’épreuve par équipe, une performance imitée par ses coéquipiers, Mick Haunhorst (Allemagne), Miryokub Ismoilov (Ouzbékistan) et Camila Saad Vega (Mexique), réalisant ainsi un score parfait de zéro qui leur a valu de remporter la médaille d’or.

« J’étais très heureuse et fière de ma performance », a dit la jeune fille qui a terminé au 12e rang après l’épreuve en individuel du dimanche 21 avril. «Le plus difficile a été de quitter mes nouveaux amis pour revenir au Canada. Nous étions tous très tristes. Mais nous nous sommes promis de nous revoir un jour à Spruce Meadows ! »

Ava Wong est en Secondaire III (9e année) au Rundle College Jr/Sr High School. Elle a comme objectif d’être à nouveau sélectionnée pour participer aux Championnats nord-américains Jeunesse avec son cheval, Concelo, un hongre westphalien de 13 ans.

Ava Wong et Crystal, le cheval qui lui a été attribué en Ouzbékistan lors de la Finale Classique de saut d’obstacles Enfant FEI.

L’équipe médaillée d’or. De gauche à droite: Miryokuh Ismoilov (Ouzbékistan), Mick Haunhorst (Allemagne), Camila Saad Vega (Mexique) et Ava Wong (Canada).

©FEI/Richard Juilliart

©FEI/Richard Juilliart

10MAI 2019 ÉQUI-INFO

PARCOURS REMARQUABLESJIM IFKOLe samedi 4 mai, la veille de son 50 e anniversaire, Jim Ifko a remporté l’épreuve Copa Conade de 23 900 euros présentée au Mexique lors du CSIO5* Coapexpan. Il participait à cette épreuve à 1,45m sur Celine LS La Silla (Quintero ASK x San Patrignano Cassini), une jument grise de 10 ans issue du puissant étalon mexicain, La Silla. Faisant partie des 16 couples ayant réussi à franchir sans anicroche le parcours de première manche créé par le Brésilien Guilherme Jorge, ils avaient l’avantage d’entrer parmi les derniers pour disputer le barrage. Grâce à un temps de 40,56 secondes, ils se sont faufilés devant le favori Gerardo Pasquel Mendez (Mexique) qui a passé la ligne d’arrivée en 41,31 secondes sur Epicor da Gandarinha.

BRADY MITCHELLLe 8 mai, le Torontois Brady Mitchell a franchi tous les obstacles à la perfection et obtenu le Grand Hunter Championship durant la première semaine du concours Old Salem Farm Spring Horse Show (North Salem, NY). Aux rênes de Mayfield, le hongre de neuf ans de Float On Equestrian, propriété de Dana Schwartz, Mitchell a gagné deux épreuves au début de la semaine, puis deux autres rubans bleus un peu plus tard, ce qui lui a valu de s’imposer dans la catégorie Performance Hunter de 3 pi 6 po. Après avoir travaillé pour Andre Dignelli à Heritage Farm (Katonah, NY), Mitchell s’est installé à son propre compte il y a trois ans à Old Salem Farm. Mitchell (à gauche) est accompagné de son groom, Alvin Melendez, à la remise des prix.

MARIO DESLAURIERSL’athlète olympique canadien Mario Deslauriers a remporté l’épreuve New York Welcome Stake de 35 700$ présentée par Douglas Elliman Real Estate, le vendredi 10 mai, dans le cadre du CSI2* Old Salem Farm Spring Horse Show I (North Salem, NY). Cette victoire survient exactement un an après avoir ajouté à son piquet de chevaux, Amsterdam 27 (Catoki x Acord II), un Holsteiner de neuf ans appartenant à Luja LLC et Wishing Well Farm LLC. Agé de 54 ans, Deslauriers a été le premier à inscrire un sans-faute au terme du parcours initial de grand prix sur gazon créé par Eric Hasbrouck (USA). Des 41 partants, onze autres se sont joints à lui pour former le groupe de barragistes. Premiers en piste, Deslauriers a profité de la longue foulée et de la rapidité d’Amsterdam 27 pour survoler le parcours, enregistrant un chrono de 37,45 secondes, devant Daniel Bluman (Israël), qui est arrivé deuxième sur Entano (38,55 secondes).

Anwar Esquivel

Jump Media

Jump Media

11MAI 2019 ÉQUI-INFO

BETH UNDERHILLBeth Underhill (Schomberg, Ont.) a été imbattable au concours CSI2* Caledon National show jumping tournament présenté du 15 au 19 mai au Caledon Equestrian Park (Caledon, Ont.). Le jeudi, elle a décroché le ruban gagnant de l’épreuve Open Welcome de 36 500$ présentée par RAM Equestrian et le samedi 18 mai, elle s’est installée au premier rang du Grand prix de 72 000$ présenté par CASE IH. Douze couples ont réalisé un sans-faute et accédé au barrage du grand prix, dont le parcours était l’oeuvre du Brésilien Guilherme Jorge. Dès le début, Erynn Ballard (Tottenham, Ont.), 38 ans, a imposé un rythme très rapide (36,70 secondes) sur Z Diamanty, propriété du Z Group et de Looking Back Farm. Pour leur part, Underhill et Count Me In (Count Grannus x Sherlock Holmes), l’Hanovrien de 12 ans de Sandy Lupton et Robb Caswell, étaient les avant-derniers en piste. Franchissant les obstacles à la vitesse de l’éclair, ils ont produit le chrono gagnant (35,43 secondes). « C’était tellement excitant », s’est exclamée l’athlète olympique canadienne. « Count Me In n’a commis aucune bévue de toute la semaine. Il a été tellement efficace et confiant dans les barrages qu’il m’a grandement facilité la tâche. »

ASHLEY ARNOLDTLe 21 avril, Ashley Arnoldt et Castellano, propriété de Spruce Meadows Ltd, formaient un couple invincible lors du concours April Season Opener, présenté au Thunderbird Show Park de Langley, en Colombie-Britannique, la ville natale d’Ashley. La cavalière de 17 ans et sa monture, un étalon hanovrien de neuf ans issu de Cassini II, ont entamé leur journée en enregistrant une victoire dans l’épreuve Médaille EEC. Sous la houlette de ses entraîneurs Brent et Laura Balisky des Thunderbird Show Stables, la jeune athlète a ensuite présenté Castellano dans l’épreuve Médaille Saut d’obstacles Canada et obtenu un résultat provisoire de 80. Après des tests subséquents, elle décrochait sa seconde victoire de la journée. C’est Jenna Lee Gottschlich (Edmonton, Alb.), 16 ans, qui s’est classée deuxième dans l’épreuve Médaille EEC, sur Carivero, le cheval de Miranda Lebeuf. Jessica Felcan (West Vancouver, C.-B.), 17 ans, a pris le second rang dans l’épreuve Médaille Saut d’obstacles Canada sur Emostonis, le cheval de Karen Korchinski.

LAURA DE BERDT ROMILLYLe 10 mai, Laura De Berdt Romilly (Halifax, N.-É.) a remporté l’épreuve Médaille EEC au concours Restless Pines National Spring Show de Restless Pines Farm (Hammonds Plains, N.-É.). La cavalière de 17 ans a d’abord obtenu une note de 78 à l’obstacle et a par la suite été déclarée gagnante sur Indago VDL, son warmblood hollandais de six ans. Au second rang, on retrouvait une autre cavalière d’Halifax, Caroline Fernandez, 18 ans, sur la selle de Beyond Elegance, son Canadian Sport Horse de 10 ans.

Ben Radvanyi Photography

Totem Photographics

Permission de publier de Restless Pines

12MAI 2019 ÉQUI-INFO

ALYSSA SCHILLERUne vaste cohorte de 16 partants disputaient l’épreuve Médaille Saut d’obstacles Canada durant le concours Classic at Palgrave Phase I (8 au 12 mai, Caledon, Ont.), mais aucun n’a pu avoir le dessus sur Alyssa Schiller (Waterloo, Ont.). La cavalière de 17 ans montait Wisteria BD, une jument holsteiner de 12 ans appartenant à Kate McArthur. Riley Buitenhuis (Burlington, Ont.) était deuxième sur Livorno 61, le cheval de Hanne Buitenhuis.

Ben Radvanyi Photography

LEANNA LAZZARILeanna Lazzari (Mississauga, Ont.) a remporté deux épreuves Médaille EEC au Caledon Equestrian Park (Caledon, Ont.). L’athlète a eu droit à son premier podium durant le concours Classic at Palgrave Phase I (8 au 12 mai, Caledon, Ont.) grâce à un résultat de 85 points sur Ufo de Nisi. Leanna et le Selle français de 11 ans issu d’Argentinus de Han, ont remporté leur seconde victoire d’affilée le 17 mai à l’occasion du concours CSI2* Caledon National, avec 86 points, cette fois. Jillian Nicholls (Loretto, Ont.) et sa monture, Limbo, ont pris la deuxième place dans l’épreuve Médaille EEC du concours Classic at Palgrave Phase I tandis que Ellah Dubeau-Kielty (Burlington, Ont.) se classait deuxième dans l’épreuve Médaille EEC du concours CSI2* Caledon National, sur Calamanzo, le cheval de Hassey Sport Horses LLC.

Ben Radvanyi Photography

MEGHAN COURCHESNELe 17 mai, Meghan Courchesne (Châteauguay, Qué.) s’est imposée dans l’épreuve Médaille Saut d’obstacles Canada au Concours hippique de Bromont (Bromont, Qué.). Sur le site-culte du Parc équestre olympique de Bromont, où se sont déroulées les épreuves équestres des Jeux olympiques de Montréal en 1976, la cavalière de 17 ans et Quatro Z, son warmblood de 13 ans, ont reçu un résultat gagnant de 72. La deuxième place est allée à Erin Earl, une cavalière de 15 ans de Merrickville, Ontario, qui montait Akomplice, le cheval de Tiffany-Heather Doyle.

Tom von Kapherr Photography

SASHA MANIACISasha Maniaci (Ottawa, Ont.) a triomphé des 16 partants de l’épreuve Médaille Saut d’obstacles Canada, le 18 mai, au concours CSI2* Caledon National (Caledon, Ont.). Première en piste, la cavalière de 15 ans s’est vu décerner 82 points ainsi qu’une troisième place provisoire, sur Fortunio, son warmblood hollandais de neuf ans. Jusque-là, la meneuse était Leanna Lazzari (85 points) tandis que Riley Buitenhuis occupait la deuxième position (84 points). Toutefois, au terme de l’ultime phase de plat, Maniaci est remontée d’un cran et déclarée gagnante après avoir reçu un dernier résultat de 90 points. Leanna Lazzari (Mississauga, Ont.) a pris la deuxième place sur Ufo de Nisi tandis que Buitenhuis complétait le podium sur Livorno 61.

Ben Radvanyi Photography

13MAI 2019 ÉQUI-INFO

RAPPEL AUX FUTURS CONCURRENTS DES ÉPREUVES MÉDAILLE EECNous vous rappelons que pour participer au circuit des épreuves Médaille EEC, les cavaliers doivent être titulaires d’une licence sportive CE individuelle niveau Or en règle et à jour et verser les droits d’adhésion aux épreuves Médaille EEC. Ces adhésions doivent être réglées avant le début du calcul des points. Les points ne seront pas attribués rétroactivement.

Pour vous inscrire au circuit des épreuves Médaille EEC, il suffit d’accéder au portail de licence sportive suivant: https://licence.equestrian.ca/myec/login?lang=fr

L’épreuve Médaille EEC est une épreuve d’équitation. L’évaluation des concurrents porte sur leur position et leur style. L’épreuve vise à bâtir une base solide pour les athlètes de la génération montante de l’EEC. Le circuit d’épreuves Médaille EEC est ouvert aux participants qui n’ont pas atteint la fin de l’année de leurs 21 ans. Les épreuves sont présentées dans le cadre des concours CE de niveau Or de ces régions: Colombie-Britannique, Prairies (Alberta, Saskatchewan, Manitoba), Ontario et Atlantique (Québec, Ile-du-Prince-Édouard, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Terre-Neuve). Une finale annuelle est organisée dans chaque région et les quatre premiers athlètes de chacune des régions sont invités à disputer la Finale nationale Médaille EEC Running Fox.

ELLA COLELe dimanche 19 mai, au concours Bow Valley Classic Tournament du Rocky Mountain Show Jumping (Calgary, Alb.), Ella Cole (Foothills, Alb.) a gagné l’épreuve Médaille Saut d’obstacles Canada. La cavalière de 17 ans était à bord de Cheers, son warmblood canadien. Rachel Mackay (Langdon, Alb.), 12 ans, est arrivée deuxième sur Luminescence, le cheval de Lisa Mackay.

Amanda Ubell pour Rocky Mountain Photos

BIANCA FERREIRALe dimanche 19 mai, la victoire de l’épreuve Médaille EEC présentée au Rocky Mountain Show Jumping (Calgary, Alb.) durant le Bow Valley Classic Tournament, est allée à Bianca Ferreira (Foothills, Alb.). L’athlète de 18 ans a exécuté un beau parcours sur Duvel, son hongre de 10 ans, pour se faufiler devant une autre résidente de Foothills, Ella Cole, qui venait de gagner le jour même l’épreuve Médaille Saut d’obstacles Canada sur Cheers.

Amanda Ubell pour Rocky Mountain Photos

KENNEDY BALLARDLe 18 mai, au Concours hippique de Bromont du Parc équestre olympique de Bromont, Kennedy Ballard (Saint-Lazare, Qué.) a dominé l’épreuve Médaille EEC comptant sept partants. La dernière à s’engager dans le parcours créé par Michael Pegg, était cette cavalière de 19 ans qui s’est immédiatement installée au premier rang avec 81 points. Elle était aux commandes de Nite Air (Air Jordan), un Canadian Sport Horse bai de 16 ans dont la propriétaire est LeeAnn Rose. Tout près d’elle en seconde position, on retrouvait Emma Giroux-Lamont (Montréal, Qué.). Cette cavalière de 16 ans qui a obtenu un résultat de 80 points, montait Convento van de Helle, un cheval appartenant aux Écuries La Montée.

Tom von Kapherr Photography

14MAI 2019 ÉQUI-INFO

DÉVOILEMENT DES MEMBRES DE L’ÉQUIPE CANADIENNE POUR LES COUPES DES NATIONS JUNIOR ET ENFANT AU CSIO5* THUNDERBIRD

Les membres de l’Équipe canadienne de saut d’obstacles ont été sélectionnés en vue de la Coupe des nations qui déroulera à l’occasion du CSIO5* Odlum Brown BC Open, au Thunderbird Show Park de Langley (Colombie-Britannique) du 2 juin 2019.

Voici les équipes qui, avec le soutien des commanditaires SSG Gloves et Grant Stevens, porteront les couleurs du Canada :

CSIO-J : Équipe JuniorAthlète / Ville d’attacheHalle Gainey / Kelowna (C.-B.)Jenna Lee Gottschlich / Edmonton (Alb.)Jessie Prpich / Foothills (Alb.)Carly Stevens / Foothills (Alb.)Alicia Timm / Calgary (Alb.)

CSIO-Ch : Équipe EnfantAthlète / Ville d’attacheJoseph Carruthers / Millarville (Alb.)Serenity Enders / Calgary (Alb.)Olivia Stephenson / Calgary (Alb.)Brooklynn Van Grieken / Calgary (Alb.)

Les équipes Junior et Enfant seront encadrées au Thunderbird Show Park par le chef d’équipe et conseiller du programme d’identification des talents en saut d’obstacles de CÉ, Dayton Gorsline d’Okotoks (Alberta) et la coordonnatrice aux programmes de saut d’obstacles de CÉ, Stefanie Krysiak.

Pour plus de renseignements sur le CSIO 5* Odlum Brown BC Open, consultez le www.tbird.ca.

SOYEZ AU COEUR DE L’ACTION SUR LE RÉSEAU ANGLAIS DE RADIO-CANADA (CBC)

Le réseau anglais de Radio-Canada (CBC) transmettra les épreuves de saut d’obstacles de Spruce Meadows (Calgary, Alberta) ainsi que le Aachen Grand Prix (Grand prix d’Aix-la-Chapelle, Allemagne) faisant partie du Grand chelem de saut d’obstacles Rolex. Voici l’horaire de chaque événement. Consultez votre programmation locale pour vous assurer de ne rien manquer.

Ces épreuves, ainsi que d’autres reportages sur Spruce Meadows, seront transmis en direct sur : www.cbcsports.ca.

Grand Prix of Canada, présenté par RolexSamedi 8 juin16h à 18h HE

The ATCO Cavalry Charge Dimanche 9 juin14h à 15h30 HE

CNOOC International CupSamedi 15 juin15h à 16h30 HE

ATCO Queen Elizabeth II CupSamedi 6 juillet16h à 18h HE

Sun Life Financial DerbyDimanche 14 juillet14h à 15h30 HE

Aachen Grand Prix, épreuve du Grand chelem de saut d’obstacles RolexSamedi 27 juillet15h à 16h30 HE

Suncor CupSamedi 7 septembre16h à 18h HE

BMO Nations CupSamedi 7 septembre20h à 22h HE

CP International, présentée par Rolex, épreuve du Grand chelem de saut d’obstacles RolexDimanche 8 septembre15h à 17h HE

Starting Gate Communications

15MAI 2019 ÉQUI-INFO

CANADA ÉQUESTRE EST À LA RECHERCHE DE PASSIONNÉS DU SPORT ÉQUESTRE POUR SIÉGER AU COMITÉ DE SAUT D’OBSTACLES

Cherchez-vous une manière valorisante de faire la différence dans le milieu du saut d’obstacles canadien? Êtes-vous passionné par l’idée de mettre votre expérience et vos compétences au profit de l’essor des disciplines de la chasse et du saut d’obstacles à l’échelle nationale? Si vous avez-répondu oui à ces questions, posez votre candidature avant le 26 juin 2019 afin de siéger bénévolement au Comité de saut d’obstacles de Canada Équestre (CÉ)!

À propos du Comité de saut d’obstacles de CÉLe Comité de saut d’obstacles (un comité opérationnel de CÉ) est chargé de fournir une orientation stratégique et des conseils à la direction pour le développement du saut d’obstacles et de la chasse au Canada. Il travaille en collaboration avec d’autres comités et groupes de travail de Canada Équestre ainsi qu’avec le personnel du bureau national de ce dernier afin de contribuer à la mise en œuvre de leurs mandats respectifs.

Que fait le Comité de saut d’obstacles de CÉ?Ses responsabilités particulières sont notamment les suivantes :

• Conseiller la direction sur les priorités opérationnelles, stratégies et objectifs de rendement annuels pour la croissance continue du saut d’obstacles et de la chasse au Canada.

• Examiner les progrès accomplis dans la réalisation de ses priorités opérationnelles et objectifs de rendement annuels, rendre compte de ceux-ci, et désigner les aspects principaux qui nécessitent une amélioration.

• Transmettre à la direction des commentaires et opinions sur les politiques, les programmes, les règles, les règlements et les services liés au développement du saut d’obstacles et de la chasse.

• Épauler la direction dans le traitement des appels relatifs au saut d’obstacles et à la chasse.• En partenariat avec les dirigeants, servir d’interface pour la collectivité équestre en ce qui concerne les principaux

développements, enjeux, défis et réalisations des disciplines du saut d’obstacles et de la chasse.• Dispenser des conseils stratégiques au directeur du sport de Canada Équestre sur toutes questions concernant les programmes

et services en haute performance.

Comment se déroule le processus de sélection des membres du Comité de saut d’obstacles?Les membres du comité sont nommés par le chef de la direction. En nommant les membres, le chef de la direction sollicitera les recommandations de la présidente et des membres du comité, et il peut solliciter des déclarations d’intérêt auprès de candidats compétents et qualifiés issus du milieu équestre.

Deux postes sont à pourvoir en 2019. Les membres du comité seront nommés pour un mandat de trois (3) ans se terminant en 2022. Chacun est autorisé à occuper ses fonctions durant deux (2) mandats. La sélection des membres du comité mise sur la diversité en accordant de l’importance notamment, mais non seulement, à leur expérience à l’échelle nationale et internationale de même que de leurs compétences sportives dans la discipline en question. La représentation équilibrée en ce qui a trait au genre, à la région d’attache et à la langue parlée sera également prise en considération.

Les membres du comité doivent être titulaires d’une licence sportive valide et leur statut doit être en règle auprès de CÉ.

Pour de plus amples renseignements sur la politique opérationnelle du Comité de saut d’obstacles, veuillez consulter le Manuel des comités opérationnels de CÉ.

Comment peut-on postuler?Toute personne intéressée est invitée à transmettre son curriculum vitae accompagné d’une lettre d’intention qui souligne les compétences la distinguant particulièrement comme candidat pour ce comité:

Karen Hendry-OuelletteGestionnaire, saut d’obstaclesCanada Équestrekhendry-ouellette@equestrian.ca

Dans sa demande, le candidat doit inscrire son nom complet et le numéro de sa licence sportive de CÉ.

La date limite de réception des candidatures est fixée au 26 juin 2019. N’attendez pas, postulez dès maintenant!

Pour de plus amples renseignements, dont une liste détaillée des compétences essentielles recherchées, veuillez communiquer avec Karen Hendry-Ouellette (khendry-ouellette@equestrian.ca).

16MAI 2019 ÉQUI-INFO

Le comité de Jumping d’Équestre Canada est chargé de toutes les activités du volet chasse, équitation chasseur et saut d’obstacles à l’échelle canadienne, depuis les niveaux de base du sport jusqu’à la scène internationale. Consultez le www.equestrian.ca/sport-fr/saut-obstacles pour connaître les programmes et activités du comité de jumping.

CLASSEMENT DES CAVALIERS INTERNATIONAUX LONGINES

16. Éric Lamaze 2385

62. Mario Deslauriers 1640

107. Tiffany Foster 1313

112. Erynn Ballard 1280

171. Keean White 1020

175. Vanessa Mannix 1000

216. Kara Chad 880

235. Beth Underhill 805

237. Susan Horn 800

284. Ali Ramsay 670

313. Nicole Walker 620

351. Jonathon Millar 550

355. Jim Ifko 540

377. Lisa Carlsen 505

411. Amy Millar 458

421. Hyde Moffatt 440

470. Ian Millar 380

499. Rachel Cornacchia 355

516. François Lamontagne 340

547. Tim Wilks 310

LES 20 PREMIERS CAVALIERS CANADIENS au 30 avril 2019

REMERCIEMENTSÉQUIPE DE RÉDACTION Karen Hendry-Ouellette (ex-officio), Pamela Law, John Taylor, Jennifer Ward (Rédactrice en chef)

et Nancy Wetmore

COLLABORATEURS Pam Law, Emily Riden, Molly Sorge, et Jennifer Ward

COLLABORATEURS DE EC Karen Hendry-Ouellette et Stefanie Krysiak

PHOTOGRAPHES Michelle C. Dunn, Anwar Esquivel, FEI/Richard Juilliart, Jump Media, Tom van Kapherr Photography,

Permission de publier de Restless Pines, Ben Radvanyi Photography, Starting Gate Communications,

Shawn Hamilton/CLIX Photography, Amanda Ubell pour Rocky Mountain Photos, Totem Photographics

CRÉATION ET GRAPHISME Starting Gate Communications Inc.

ÉDITEUR Canada Équestre

TRADUCTION ET RÉVISION Pas de deux Communications

POUR NOUS JOINDRE warmupring@equestrian.ca