Belgique-BelgïePP

1060 Bruxelles 61/1528

P003497

Bure

au de

dépô

t : 10

60 B

ruxe

lles 6

• Tr

imes

triel

(jui

n - ju

illet

- aoû

t 201

1) •

Éd. r

esp.

: Mar

tine D

e Boo

seré

, 43 r

ue de

la C

harit

é, 12

10 B

ruxe

lles

juin • juillet • août 2011  86

sommaireREPè’RQui sommes -nous ? 4

Site à la Une 6

Formations extérieures 7

Fais passer… 8

Dossier 10Être volontaire aujourd'hui…

VOLONT’RFormations 18· Écoute de base· Écoute approfondie· Accompagner les patients en fin de vie

Quoi de neuf ? Les retours de l'assemblée générale du 26 mars, à Bruxelles 20

Régions à la Une 22

PARTEN’RInstitutions 28Coup de projecteur sur… la maison de repos Saint-Joseph à Blegny

Établissements scolaires 29Les retraites sociales : une expérience de vie

SOLID’RProjets solid’R Un chantier au Sénégal : une expérience formidable ! 30

Fonds Camille Lambert Les projets 2011 31

ColophonRédaction  Martine De Booseré et toute l’équipe de Volont’R  Mise en page  Média Animation asbl Photos  flickr, Volont’R  Éditrice responsable  Martine De Booseré  Coordination  Delphine Crombez

Si l’une de vos connaissances le souhaite, elle peut s’abonner annuellement à notre trimestriel pour la somme de 5 euros. Il suffit de verser cette somme sur le compte IBAN BE39 0682 0117 7219 avec comme communication « Abonnement Volont’R ».

Agenda

16 et 20 juin → BruxellesFormation� �«�Accompagner�les�patients�en�fin�de�vie�»� p.�18

17 juin → LiègeRencontre�entre�volontaires� p.�24

23 et 24 septembre → NamurVolontairement�vôtre� �Réveille�le�volontaire�qui�est�en�toi� p.�27

7 et 18 novembre → LiègeFormation�«�Écoute�de�base�»� p.�18

Au pays des petits esprits…

Il était une fois un village sis dans la campagne ardennaise… La vie coulait paisible-

ment tandis que chacun s’occupait à sa tâche, ignorant les combats qui grondaient

dans de lointaines contrées.

Mais un jour, le seigneur du lieu, envoya une dépêche qui vint tout perturber. Ce

bon seigneur, dénommé Philippe au grand Cœur, eut l’idée d’accueillir sur son

domaine, de misérables êtres en quête d’une terre hospitalière, fuyant les guerres

et les tortures en tout genre.

La nouvelle se répandit de chaumière en chaumière, et la révolte finit par éclater.

Ces indigents n’allaient-ils pas tout saccager ?

Certains crurent bon de se barricader, d’autres de se créer une petite réserve d’armes

bien affûtées, d’autres encore commencèrent à interdire à leur femme et à leur

progéniture de sortir pour les veillées… D’autres enfin, se déplacèrent jusqu’au

village voisin espérant y retrouver la sérénité. Aussitôt partis aussitôt revenus ! À la

première halte dans une auberge, ils furent servis par des vilains au physique ingrat

et s’exprimant de manière incompréhensible… Ils n’osèrent même pas imaginer les

monstres qu’ils pourraient encore bien croiser ensuite. Ils retrouvèrent donc vite

leurs voisins, leur racontèrent leurs mésaventures et se calfeutrèrent chez eux.

Qu’allait-il bien leur arriver ?

L’on apprit, par la suite, qu’après l’accueil forcé des inconnus, le calme revint au

village…

L’histoire ne nous dit pas si les villageois ont fini par trouver en ces humains, de

nouveaux compagnons de labeur ou si ceux qui avaient attisé la révolte et malmené

les esprits étaient tous morts de peur !

Martine De Booseré

édito

Agenda

16 et 20 juin → BruxellesFormation� �«�Accompagner�les�patients�en�fin�de�vie�»� p.�18

17 juin → LiègeRencontre�entre�volontaires� p.�24

23 et 24 septembre → NamurVolontairement�vôtre� �Réveille�le�volontaire�qui�est�en�toi� p.�27

7 et 18 novembre → LiègeFormation�«�Écoute�de�base�»� p.�18

À lire entre autres : Politique d’asile et de séjour en Belgique : déconstruction d’une manipulation de l’infor-mation. Site : www.cire.be.

4 Qui sommes-nous ?  REPè’R

Volont’R, c’est chaque année :

k   Des volontaires de tous âges, dont près de 500 jeunes qui s’enga-gent régulièrement auprès de patients, d'enfants, de personnes âgées ou handicapées.

k   150 institutions partenaires à Bruxelles et en Wallonie.k   Des projets Solid’R soutenus en Belgique et à l'étranger.

Fondée au début des années 1960, Volont’R (ancienne­ment Volontariat d’Entraide et Amitié) est une asbl re­connue depuis 1982 en tant que service de jeunesse par la Communauté française. Notre objectif principal est de promouvoir l’engage­ment gratuit des jeunes et l’émergence d’une citoyen­neté responsable au travers de différentes activités de volontariat à caractère social.Concrètement, nous proposons, à Bruxelles et en Ré­gion wallonne, du volontariat centré sur le relationnel et l’écoute de l’autre dans diverses institutions : clini­ques, maisons de repos, crèches, écoles de devoirs, centres pour personnes handicapées… Le volontariat que nous proposons est ouvert à tous à partir de 17 ans et participe au développement per­sonnel au travers, notamment, d’une prise d’autono­mie, d’une ouverture à la tolérance et aux différences. Lié à un désir de s’impliquer dans la société, il permet la découverte d’un milieu professionnel, de réalités sociales et la création de liens de qualité au sein de nos diverses institutions partenaires. 

Cette démarche citoyenne peut s’inscrire de différentes manières : volontariat hebdomadaire dans un service hospitalier, animation d’une après­midi en maison de repos, semaine de volontariat dans une crèche… Nous collaborons également étroitement avec les établissements scolaires dans le cadre de l’organisation de retraites sociales durant lesquelles nous assurons l’encadrement des jeunes. Des animations sur des thématiques en lien avec nos activités (la personne âgée…) sont également mises en place en collaboration avec les professeurs.Parallèlement au volontariat relationnel en institutions, nous soutenons financièrement des projets de solidarité en Belgique et à l’étranger. En tant que volontaire chez nous, vous avez ainsi la possibilité de proposer un projet qui vous tient à cœur et pouvoir le concrétiser ! (Voir rubrique Projets solid’R.)

5Repè’R� Qui�sommes-nous�?

6 Site à la Une  REPè’R

Les serious games

Les serious games ou jeux sérieux sont des outils de sensibilisation, d’apprentissage qui  utilisent les méthodes des jeux vidéo, des jeux interactifs pour faire passer des messages sérieux en gardant l’aspect ludique. Ce sont des jeux vidéo qui sont développés pour éduquer et sensibi­li ser. Ils peuvent être utiles à la formation, à l’éducation et à la simulation. Les serious games s’adressent à tous types de publics, jeunes et moins jeunes, à tous types de technologies et tous types de messages.

Ces jeux utilisent les mécanismes traditionnels des jeux vidéo pour atteindre des nouveaux objectifs : sensibiliser efficacement les consciences à diverses problématiques. Tous les genres sont utilisés par les concepteurs pour toucher le public visé. Ils développent des simples jeux d’arcades pour les plus jeunes, des jeux de stratégies et des jeux de rôles plus complexes et réalistes pour les adultes.

Le but ultime de ce nouveau moyen de communication est de mieux sensibiliser un public donné pour qu’il devienne à son tour diffuseur de ce message.

Il existe plusieurs styles de serious games. Il y a ceux qui visent à la sensibilisation et à l’éduca­tion, comme les Edugames, qui sont traduits par l’expression ludo­éducatifs. Ces jeux sérieux ont une vocation éducative. Il y a les jeux engagés qui ont pour finalité de dénoncer des problèmes d’ordre politique ou géopolitique et, d’autres, qui sont conçus pour défendre une cause ou dénoncer des abus.

Les serious games peuvent être aussi utilisés par le marketing comme les Edumarket games dont l’objectif est de renforcer la stratégie de communication en s’appuyant sur les jeux vidéo.

Eco EgoEco Ego est un serious games qui sensibilise sur les comportements de tous face au développe ment durable. Grâce à ce jeu, l’utilisateur doit décider des comportements de son avatar pour qu’il ait une empreinte écologique la plus faible possible.  L’avatar  peut,  par exemple, marcher, faire du vélo ou prendre les transports en commun plutôt que de prendre la voiture. Eco Ego possède un design sim­pliste et touche un public jeune.   www.marukin­ad.co.jp/ecoego/

7REPè’R  Formations extérieures

Voici quelques formations d’organismes extérieurs qui pourraient vous intéresser.

sARAH Espace santé CharleroiL’asbl SARAH propose des journées de sensibilisation, des cycles de formation et de perfec­tionnement aux soins palliatifs et à l’accompagnement. 071 37 49 32 www.sarahformations.be

• Soins palliatifs et grand âge R  septembre  2011Formatrice : Emmanuelle Charlier, psychologue clinicienne, psychothérapeute formée en PNL

• La colère, une émotion à apprivoiser R  octobre 2011Formatrice : Carolle Graf, psychologue psychothérapeute gestalt et systémique

Ligue de l’enseignement et de l’éducation permanente BruxellesLa Ligue de l’enseignement et de l’éducation permanente a pour vocation le développement des œuvres d’éducation permanente en vue d’apporter aux jeunes et aux adultes le complé­ment de formation, d’information et de culture nécessaire à leur participation et à l’élaboration de la société contemporaine. 071 29 74 05 www.ligue-enseignement.be

• L’art du conte et du conteur R  4 > 8 juillet 2011Formateur : Stéphane Van Hoecke, romaniste, conteur et animateur d’ateliers d’écriture  

• Carte de vie : J’ai rendez-vous avec moi-même R  4 > 8 juillet 2011Formateur : Xavier Denoël, thérapeute et coach

L’Office de la naissance et de l’Enfance BruxellesL’Office de la Naissance et de l’Enfance est l’organisme de référence en Communauté française de Belgique pour toutes les questions relatives à l’enfance, aux politiques de l’enfance, à l’accompagnement médico­social de la mère et de l’enfant, à l’accueil de l’enfant en dehors de son milieu familial et au soutien à la parentalité.  02 542 12 11 www.one.be • Jeux de cour et jeux de société

  R  La formation dure 4 jours : les 15, 16, 22 et 23 septembre 2011Formateurs : les formateurs du CEMEA­EP  Prix : 24 euros

• Les nouvelles pratiques d’accueil : accueillir plus, accueillir mieux  R  La formation dure 2 jours : les 16 et 23 septembre 2011Formateurs : Alain Dubois, sociologue et Catherine Gillet, psychomotricienne

• La place des petits dans l’accueil extrascolaire  R  La formation dure 2 jours : les jeudis 15 et 29 septembre 2011Formatrice : Marie­Eve Hêne, thérapeute du développement.  Prix : 12 euros

8 Fais passer…  REPè’R

Pour plus d'infoswww.gratte.beinfo@gratte.be02 535 70 80

Gratte, des rencontres inoubliablesJeunes valides et jeunes handicapés mentaux ont des tas de richesses à s’apporter mutuelle­ment. Souvent séparés par des contextes de vie différents (logement, travail, études), ils ont peu l’occasion de se rencontrer et d’échanger des moments privilégiés. Pour pallier ce manque, l’asbl Gratte propose un projet où jeunes valides et jeunes handicapés mentaux se rencontrent dans un contexte léger et agréable : celui des loisirs. 

Gratte ?L’asbl Gratte est une organisation de jeunesse reconnue par la Communauté française depuis 25 ans. Sa mission est de favoriser la rencontre entre jeunes handicapés mentaux et jeunes valides par le biais de loisirs et de vacances. Gratte organise tout au long de l’année des acti­vités hebdomadaires, des week­ends et des séjours. L’asbl Gratte est présente à Bruxelles, Liège, Namur et Louvain­la­Neuve.

Une relation d’égalité entre jeunesLes activités ont lieu avec les personnes handicapées et non pour elles. L’idée c’est tout simple­ment de partager de bons moments entre jeunes. Pour favoriser cette dynamique légère, les groupes sont composés de deux tiers de jeunes valides et d’un tiers de jeunes porteurs d’un handicap mental léger à modéré. Cette proportion permet une réelle intégration de chacun au sein du groupe.

Une ambiance drôle et spontanéeGratte c’est avant tout une ambiance ! Le groupe est soudé, chacun est accepté tel qu’il est, avec ses forces et ses fragilités. Rencontrer des personnes handicapées permet de bousculer les conventions et de mettre en avant la solidarité, la reconnaissance et la tolérance mutuelle. Ce sont des relations franches qui s’établissent, et ça fait un bien fou ! Tu as entre 18 et 35 ans ? Tu as envie de vacances différentes ?Cet été encore, Gratte organise des séjours à prix démocratiques pour tous les goûts.

Nos séjours d’été

  Auvergne  1er > 8 | 07

  Pologne  3 > 13 | 07

  Suède  3 > 13 | 07

  Festival LaSemo  8 > 10 | 07

  Voilier en Zeelande  9 > 17 | 07

  Pays basque français  16 > 26 | 07

  Corse  22 > 31 | 07

  Bretagne  30 | 07 > 6 | 08

  Canyoning-Verdon  30| 07 > 10| 08

  Ecosse  1er > 12| 08

  Festival Esperanzah!  6 > 7| 08

  Forêt Noire  6 > 13| 08

  Portugal  15 > 25| 08

 Festival de Chassepierre  17 > 21| 08

  Bettex – France  22 > 31| 08

  Mer du Nord  7 > 11| 09

9REPè’R  Fais passer…

Renseignementswww.relaispourlavie.be

info@gratte.be02 535 70 80

Quand ? Les 27 et 28 août 2011

Ou ?Stade Gaston Reiff à Braine-L'Alleud

Renseignements et commandeDisponible en librairie ou

aux Presses universitaires de Namur13 Rempart de la Vierge, 5000 Namur, Belgique

pun@fundp.ac.be • T 081 72 48 84 • F 081 72 49 12 www.pun.be

EnVIE d’amour Ce livre est paru à la suite de la journée d’étude, du 29 mai 2009 (Namur, Belgique), sur la « Vie affective, relationnelle et sexuelle des personnes blessées médullaires » et complète l’outil de sensi­bilisation du même nom paru en 2010. Il a pour ambition de mettre à jour les connaissances à propos des conséquences d’une lésion de la moelle épinière sur les capacités sexuelles et la procréation, mais également d’envisager les solutions thérapeutiques dans le cadre des troubles de procréation chez l’homme. Dans le domaine de la maternité, il met en évidence l’importance de mettre en place un bon suivi de la femme blessée médullaire enceinte.Outil et journée d’étude réalisés par le Département de psycho­logie, le centre Handicap et Santé et le Centre de ressources et d’évaluation des technologies adap­tées  aux  personnes  handicapées (CRETH), grâce à la collaboration de personnes blessées médullaires et leurs proches, ainsi que grâce à plu­sieurs professionnels du milieu de la santé.

24 heures de relais au profit de la lutte contre le cancerLa Fondation contre le Cancer vous invite à participer à une expérience unique : le Relais pour la vie. Le Relais pour la vie a pour but de célébrer ceux qui ont vaincu la maladie, de rendre hommage aux disparus et de lutter ensemble contre le cancer. Parce que le cancer ne « dort » jamais, il représente donc un com­bat au quotidien pour les patients et leurs proches. C’est pourquoi le Relais pour la vie invite les membres de différentes équipes à se relayer sur une piste en marchant / courant pendant 24 heures ! 

Des animations et activités sont également au program me de ce week­end ex­

ceptionnel de lutte contre le can­cer.Tous les fonds récoltés durant le Relais seront intégralement reversés à la Fondation contre le Cancer (www.cancer.be).

10 Dossier  REPè’R

Chaque jour, des millions de volontaires démontrent qu’en dépit de tout, on peut rendre le monde meilleur… Le volontariat est l’une des manifestations les plus visibles et les plus appréciées du civisme international. Que ce soit à grande échelle ou de manière imperceptible, les volontaires transforment leur communauté et la planète… Ils apportent des réponses concrètes aux besoins les plus pressants de l’humanité.

Kofi Annan, prix Nobel de la paix, secrétaire général des Nations unies,

décembre 2006.> Olivier Gerards

En cette année européenne du volontariat, il nous semblait logique de mettre en lumiè­re les volontaires qui, depuis près de 50 ans, représentent la richesse et le sens même de notre association. 

On compte dans l’Union européenne près de 100 millions d’individus qui exercent di­verses activités de volontariat et, en Belgique, on estime ce nombre à 1 500 000. Parmi ceux­ci,  les  jeunes ne  sont pas en  reste puisque en Communauté française, plus de 30 % des personnes qui s’engagent volon­tairement ont moins de 35 ans. 

Être volontaire aujourd’hui…

11REPè’R  Dossier

Être volontaire aujourd’hui…Définition

En 2005, la chambre à voté « une loi relative aux droits des volontaires ». Celle­ci vise, no­tamment, à clarifier, une fois pour toute, un certain flou au niveau du volontariat et à s’at­teler à améliorer la protection du volontaire. 

Au niveau de cette loi, le volontaire est définit de la manière suivante : Un volontaire est une personne qui exerce une activité sans rétribution, ni obligation, au profit d’autres personnes ou de la collec-tivité, en dehors du contexte normal de tra-vail, dans une organisation.

Exerce une activité Il faut donc « produire » quelque chose : en­cadrer une activité, organiser une fête, don­ner un cours… Si on « consomme » simple­ment des  loisirs,  on n’est pas  considéré com me un volontaire. 

Sans rétributionPar définition, le volontariat consiste en un travail non rémunéré. 

Des défraiements peuvent évidemment être accordés : le remboursement de frais de déplacement, de formations, etc. Il peut éga­lement s’agir d’un défraiement forfaitaire, les montants sont alors plafonnés à 30,22 euros par jour.

Ni obligation Les  volontaires  ne  peuvent  pas  être contraints. Mais sans obligation ne veut pas dire qu’ils peuvent faire n’importe quoi et qu’ils sont totalement libres dans leur horaire ou leurs prestations. 

Être volontaire, c’est aussi s’engager à res­pecter un certains nombres de règles et de devoirs.

Par exemple, si une personne se propose d’entraîner bénévolement une équipe de 

L’importance de la parole, l’importance de l’échange. Nous sommes des personnes qui ne nous connaissons pas, mais il y a quelque chose qui passe, un courant positif. La personne s’ouvre comme ça, et ça lui fait du bien et ça me fait aussi du bien.Le temps qu’on passe devant la télévision, devant Facebook et tout ça c’est un temps qui est… important c’est vrai. On apprend quelque chose, mais si on peut disposer aussi d’un peu de ce temps-là, qu’on peut partager en faisant du volontariat, on découvre un autre monde. On découvre les valeurs de la diversité, on découvre les valeurs intergénérationnelles et puis on trouve… le sens humain. Le sens humain, je veux dire donner pour donner, sans rien attendre en retour.

Régine, clinique Saint-Jean

12 Dossier  REPè’R

Différents niveaux de défense et de concertation du volontariatFondée en 2002, la Plate-forme francophone du volontariat (PFV) a pour objectif, comme son nom l’indique, de contribuer à la promotion du volontariat et la défense des intérêts des volon-taires en Belgique francophone. La PFV repré-sente et exprime également une position poli-tique des ses membres auprès des autorités francophones, fédérales et européennes. Son ho-mologue flamand, le vlaams Steunpunt vrijwilli-gerswerk (VZW) défend ces mêmes objectifs pour le nord du pays.Au niveau fédéral, le Conseil supérieur des volon-taires (CSV), est un conseil consultatif auprès du ministère des Affaires sociales. Il s’agit d’un orga-ne de concertation et de consultation permanent au sein duquel les volontaires et les autorités peu-vent entrer en contact, permettant de garantir une attention continue aux problèmes spécifiques des volontaires. Le CSV remet, dans ce cadre, des avis sur les textes légaux en lien avec le volontariat en Belgique, que ce soit au niveau de la fiscalité, du droit au travail ou de la sécurité sociale.Dans le cadre de l’Année européenne du volon-tariat, Le Centre européen du volontariat (CEV) et l’ensemble du secteur associatif travaillent à la rédaction d’un livre blanc afin de stimuler le vo-lontariat sur l’ensemble du continent. Y sera no-tamment abordée la question sur la valorisation de l’expérience acquise, la mobilité du volontaire en Europe ou encore la simplification adminis-trative.

volley, il doit forcément, dans la mesure du possible, être présent à chaque entraîne­ment. 

Une association qui recrute un volontaire doit obligatoirement lui faire part de ses droits et de ses engagements. Ceux­ci peu­vent être (mais ce n’est pas une obligation) détaillés au niveau d’une convention qui sera signée par le volontaire et l’organisation. 

Au profit d’autres personnes ou de la collectivitéLes prestations ne peuvent pas être desti­nées à la personne elle­même. À ce niveau, la loi sur le volontariat ne s’applique donc pas aux groupes d’entraide ou aux réseaux d’échange de services.

De plus, une aide apportée à des mem­bres de sa famille comme, aider sa grand­mère à aller faire ses courses, sera considé­rée comme du « volontariat informel». 

Il faut tout de même noter ici que les vo­lontaires tirent forcément « profit » de leurs prestations. Au travers du volontariat, ils peu­vent, par exemple, acquérir une expérience, rencontrer  d’autres  personnes,  se  sentir utiles… Les personnes qui s’engagent com­me volontaires en retirent énormément. Il est difficile d’imaginer de donner de son temps sans avoir aucun retour positif. Quand une personne s’engage en tant que volontaire, il est certain que, même inconsciemment, elle se valorise, non seulement aux yeux des autres, mais surtout à ses propres yeux. La plupart du temps, les volontaires travaillent avec des gens qu’ils apprécient, dont ils esti­ment la valeur et qui leur témoignent en re­tour leur appréciation et leur reconnaissance, ne serait­ce que par un sourire.

G

Vous voyez, je suis bavarde hein. On a besoin de parler au gens. Je trouve qu’on apprend tout le temps en par-lant aux gens… Là, je prends tout mon temps, en tant que volontaire. Je ne suis pas tenue à avoir fini dans le quart d’heure.

Annie, clinique Saint-Joseph à Arlon

13REPè’R  Dossier

Le bénévolat est une nourriture pour l’âme, un baume pour le cœur. Anonyme

G

En dehors du contexte normal de travail Une organisation ne peut pas utiliser comme volontaire quelqu’un qui est déjà lié à elle par un contrat de travail.

Ceci évite que des entreprises « engagent» des « volontaires»…

Dans une organisationL’activité doit se dérouler au sein d’une orga­nisation, c’est­à­dire une structure en dehors du cadre familial ou privé, un groupe de per­sonnes qui s’associent alors qu’en principe elles n’ont pas de rapport entre elles.

Cela peut être au sein d’une asbl, d’une organisation publique comme un hôpital, un CPAS ou une commune, voire aussi au sein d’une association de fait comme un comité de parents ou un groupe de soutien aux vic­times d’une catastrophe naturelle.

C’est une grande richesse, une expérience extraor-dinaire. On y va avec plein de bonne volonté, l’envie d’être utile et surtout de pouvoir apporter quelque chose par notre présence, par notre travail et, en fait, on se rend compte qu’on reçoit beaucoup plus en retour que ce qu’on a donné. Donc, ça vaut tout l’argent du monde. Je dirais que c’est très riche. Être volontaire est un travail mais qui est très riche au niveau des échanges, au niveau hu-main, au niveau de l’ouverture de soi et ça nous permet de rencontrer beaucoup de gens intéres-sants. Moi, ça m’a appris à grandir, à relativiser, à voir la vie d’une autre façon, à devenir plus phi-losophe.

Nanou, clinique des Deux Alice

14 Dossier  REPè’R

Une diversité porteuse de sens

Animateur dans un mouvement de jeunesse, entraîneur dans un club sportif, administra­teur d’une asbl, militant pour une organisa­tion écologique, clown dans un service de pédiatrie, volontaire en maisons de repos… Difficile de lister les différentes formes de volontariat. Il existe, en effet, une diversité considérable d’activités volontaires qui diffè­rent par leur nature, leur intensité et leur fré­quence. Les organisations qui accueillent et encadrent les volontaires sont aussi très di­versifiées.

Le volontariat confère une plus­value im­portante à la société. Certains auteurs voient même dans le nombre de volontaires une mesure de l’état de santé de la société. Au travers de leur implication, les volontaires apportent une réponse aux besoins socié­

« Il y a dans la nature de l’homme des principes qui le conduisent à s’intéresser à la fortune des autres et qui lui rendent nécessaire leur bonheur, quoi qu’il n’en tire rien d’autre que le plaisir de les voir heureux. » A. Smith, Théorie des sentiments moraux, 1759.

G

Un proverbe résume le volontariat. Il dit : « le che-min ne se trouve nulle part ailleurs que dans le service de l’homme »… Rendre service aux autres, c’est très important parce que l’existence de l’hu-main c’est de rendre service aux autres… Je pense que le volontariat est un devoir individuel, social et étatique… En faisant du volontariat, vous allez apprendre beaucoup de choses… C’est un moyen excellent pour sortir de l’individualisme.

Ali, résidence Bel Air

15REPè’R  Dossier

taux non satisfaits par le secteur privé ou les instances publiques. 

D’un point de vue « sociologique », le vo­lontariat représente une activité « porteuse de sens », à destination d’autrui. Il offre l’oc­casion, à tout un chacun, d’aider les autres, d’occuper son temps libre d’une manière constructive, de développer des relations et du capital social, de prendre part aux débats de société.

D’un point de vue « économique », il peut être considéré comme une activité produc­tive. Cette force de travail mise gratuitement à disposition du monde associatif permet, en effet, aux associations de réaliser leurs mis­sions au service de la collectivité. 

La question habituelle qui se pose au re­gard de ces chiffres est « Est­ce que le vo­lontariat ne menace­t­il pas l’emploi ? » 

C’est  en  fait  le contraire. La grande majorité des associa­tions, et nous ne fai­sons pas exception, ont  été  fondées  à l’initiative de béné­voles. Dans un pre­mier temps,  les vo­lontaires répondent à des  besoins  nou­veaux ou non satis­faits et, dans un se­cond temps, afin d’y répondre de manière plus structurée l’emploi se met en place peu à peu. Deux tiers des emplois rémunérés dans le monde associatif (près de 300 000 emplois) 

sont issus du volontariat. Le volontariat est donc plus un créateur d’emploi qu’un voleur d’emploi et il stimule la créativité économique et sociale.

Regards sur « nos » volontaires

Les photographies qui illustrent ce dossier sont issues de l’exposition « Regards » que les participants à notre assemblée générale du 26 mars ont eu l’opportunité de découvrir en avant première. 

Initié en juin 2010, le projet « Regards » avait pour objectif la mise en place d’une 

exposition photo iti­nérante qui porte sur le regard des jeunes sur la société au tra­vers  du  prisme  du volontariat en institu­tions. 

L’équipe de jeunes volontaires apprentis photographes prêts à se lancer dans l’aven­ture a, dans un pre­mier temps, participé à deux journées de formation encadrées par l’asbl Action Ciné Médias  Jeunes.  Ce 

service de jeunesse d’éducation aux médias a apporté au projet son expertise en matière de conception d’une exposition et de techni­ques photographiques. 

Si on payait mieux les bénévoles, ça donnerait peut-être envie à plus de gens de travailler gratuitement.Philippe Geluck, bande dessinée Le Chat à Malibu.

G

On a calculé que les heures prestées, mise bout à bout, représentent entre 150 et 200 000 équivalents temps plein. Soit entre 4 et 6 % du volume de l’emploi sa-larié. Si le volontariat disparaissait du jour au lendemain, les conséquences se-raient pires que la crise financière. C’est comme si 200 000 personnes arrêtaient soudainement de travailler. Ce serait un cataclysme pour la société qui perdrait une grande part de sa cohésion.Jacques Defourny, professeur en sciences économiques à l’ULG, sup-plément de La Libre Belgique, « Le volontariat, c’est pour toi et moi ! »

16 Dossier  REPè’R

Le concept de l’exposition a été entière­ment imaginé par le groupe de jeunes et l’expo s’est mise en place sur base de ren­contres et d’interviews de volontaires actifs au sein d’institutions partenaires de notre asbl.

Dès le départ, l’exposition s’est voulue iti­nérante car nous ne voulions pas qu’elle prenne la poussière au­dessus d’une  armoi re 

oubliée de tous. Vous aurez donc la chance de la (re)découvrir le vendredi 24 juin dans le cadre de la soirée « Le Volontariat, ça se fête ! »  (voir page 5).  D’autres  dates  et d’autres lieux de présentation de ce projet sont en cours de programmation. Si vous désirez accueillir cette exposition, n’hésitez pas à nous contacter.

17REPè’R  Dossier

Sources• Volontariat dans le secteur des soins de santé. Quête de sens et levier d’humanisation.

Compréhension, enjeux et perspectives, Volontiers Volontaires, Cera, juin 2008.• Les associations en Belgique, Une analyse quantitative et qualitative du secteur, Fondation

Roi Baudouin, mai 2008.• Les chiffres clés du volontariat en Belgique, Résumé de la recherche « La mesure du volon-

tariat en Belgique. Analyse critique des sources statistiques sur l’importance du volontariat dans le secteur associatif belge », Centre d’économie sociale de l’Université de Liège et Hoger Instituut voor de Arbeid de la Katholieke Universiteit Leuven.

• Volontariat, Guide pratique à l’usage des volontaires, Maison du Social, Province de Liège.

• La loi sur le volontariat, questions pratiques, Fondation Roi Baudouin, octobre 2008.• « Le volontariat, c’est pour toi et moi ! », supplément de La Libre Belgique, Plate-

forme francophone du volontariat, janvier 2011.• « 2011 : Année européenne du volontariat, « Volontaire ? Volontiers ! », Jef ,no 16,

Conseil de la Jeunesse, mars-avril-mai 2011.

Pour aller plus loin • Plate-forme francophone du volontariat : www.levolontariat.be• Conseil supérieur des Volontaires : www.socialsecurity.fgov.be• Centre européen du Volontariat : www.cev.be• Année européenne du volontariat : www.eyv2011.be

G

G

18 Formations  VOLONT’R

Modalités pratiques · Pour les formations organisées par Volont’R (données par des formateurs spécialisés exté-rieurs), l’inscription sera prise en compte et confirmée dès réception du paiement (compte 068-2011772-19).Rappel · Tout volontaire de Volont’R bénéficie d’un tarif préférentiel pour les formations organisées par l’associa-tion. vous êtes volontaire chez nous et vous souhaitez suivre une formation à l’extérieur ? Vous avez droit à un forfait de formation de 75 euros par an : il suffit de nous rentrer une attestation de suivi de formation. Concernant la formation « Écoute de base », le paiement de l’inscription est remboursé aux volontaires de notre asbl en fin de formation. Volont’R se réserve le droit d’annuler une formation si le nombre d’inscriptions est insuffisant. La personne de référence pour l’organisation des forma-tions : ambroiseform@volontr.be

Les formations chez Volont’R Í

Formation « Écoute de base » (Liège)

Formatrice : Madame Emmanuelle Charlier, psychothérapeute, praticienne PNL.

Dans notre quotidien, rien ne semble plus évident que d’écouter, et pourtant… Cette formation a pour but d’aider les volon­taires à mieux accompagner les personnes fragilisées auxquelles ils sont confrontés. Partager des expériences, travailler nos atti­tudes, découvrir ce qu’est d’être à l’écoute de l’autre, comment entrer en relation avec lui, apprendre à reformuler… 

Lieu  Liège

Dates  Les 7 et 18 novembre 2011

Prix   Gratuit pour les membres de Volont’R,20 euros pour les demandeurs d’emploi et les étudiants,   40 euros pour les extérieurs.

Si vous êtes intéressé(e) par cette formation, contactez Ambroise Thomson au 02 219 15 62 ou par mail : ambroiseform@volontr.be 

Formation « Écoute approfondie » Formatrice : Madame Emmanuelle Charlier, psychothérapeute, praticienne PNL.

Cette formation s’adresse à toutes les per­sonnes qui ont suivi la formation « Écoute de base ». Durant une journée, les participants partageront, d’une part, leurs expériences en tant que volontaire et, d’autre part, la mise en application des théories vues lors de la formation « Écoute de base ». Si vous êtes intéressé(e) par cette formation, contactez Ambroise Thomson au 02 219 15 62 ou par mail : ambroiseform@volontr.be 

Formation « Accompagner les patients en fin de vie »Formatrice : Madame Emmanuelle Charlier, psychothérapeute, praticienne PNL .

Cette formation interroge les limites, les dif­ficultés dans la communication verbale et non­verbale avec le patient et les volontaires. Cette formation s’adresse aux volontaires qui sont concernés par l’écoute et l’accompagne­ment.

Lieu  Bruxelles

Dates  16 et 20 juin 2011

Prix   20 euros pour les membres de Volont’R, les demandeurs d’emploi et les étudiants, 40 euros pour les extérieurs.

Si vous êtes intéressé(e) par cette formation, contactez Ambroise Thomson au 02 219 15 62 ou par mail : ambroiseform@volontr.be

19VOLONT’R  Formations

20 Quoi de neuf ?  VOLONT’R

Les retours de l’assemblée générale du 26 mars, à Bruxelles Voici un florilège non exhaustif des nouvelles de notre assemblée générale. Vous y trouverez la présentation de notre nouvel administrateur ainsi que le témoignage d’une participante. 

L’expo REGARDS sera montrée également lors de notre grand évènement du 24 juin 2011 ! Bloquez déjà vos agendas !

Présentation de notre nouvel administrateur : Michaël VANEECKHOUT Je m’appelle Michael Vaneeckhout, j’ai 31 ans et j’habite Bruxelles. Je suis très heureux d’avoir rejoint le conseil d’administration de l’asbl Volont’R. Cela faisait longtemps que je souhaitais m’impliquer à ce niveau. De plus, l’association répond pleinement à mes aspirations et complète parfaitement mon engage­ment dans l’associatif.Assistant social de formation, je travaille depuis 5 ans dans le secteur social. Je suis responsable, actuellement, d’un projet de « Réseau d’échanges de savoirs » au sein de l’asbl « Solidarité Savoir », dans un quartier populaire de Molenbeek­Saint­Jean. Ce projet est une alternative aux structures d’apprentissage classique. Le réseau met en relation des personnes qui veulent acquérir des savoirs avec celles qui proposent de les transmettre. J’échange mon savoir en néerlan-

dais contre ton savoir en informatique. Sur base réciproque et volontaire, ce projet est destiné à tous les habitants de la région bruxelloise. « Le don crée de la valeur, puisque celui qui acquiert n’appauvrit pas celui qui donne et que le donateur s’enrichit de donner. » Cette phrase de Claire Héber­Suffrin, qui est à la base des réseaux d’échanges de savoirs, fait parfaitement le lien avec mon intérêt porté à l’asbl Volont’R. Le don de soi devient une denrée rare actuellement et faciliter les initiatives de volontariat chez les jeunes et moins jeunes est exemplaire. La transmission aux jeunes des valeurs de solidarité est essentielle à mes yeux.En plus du bon accueil que l’on m’a réservé lors de l’AG, j’ai été marqué par la diversité, le dynamisme et la qualité des projets proposés par l’association. L’exposition présentée en fin d’AG sur le projet Regards m’a fortement interpellé. Je trouve cette démarche très intéressante car elle a le mérite de mettre des visages sur le volontariat. Se confronter à l’autre par le biais de photos permet de se projeter dans l’action volontaire et ainsi d’appréhender le dynamisme et la générosité qui se cachent derrière tous ces volontaires. Les images valent souvent mieux que de longs discours. Ce type d’initiative renforce encore plus mon envie d’engagement au sein de l’asbl Volont’R et j’espère pouvoir la servir du mieux que je peux. 

21VOLONT’R  Quoi de neuf ?

www.

flickr.

com

/enn

or

témoignageTémoignage d’une volontaire participante à notre assemblée généraleSamedi 26 mars 2011. Objectif : AG Volont’R 13 h, rue de la Charité.Ok… Je gère… GPS programmé, ordre du jour dans le sac. Gonflée à bloc d’esprit de solidarité et investie du sentiment de responsabilité du membre effectif, je démarre ma Twingo pour la capitale…« Petit parking à l’arrière du bâtiment » qu’ils disaient… Moui… Bon…Petite pancarte pour petit parking… Tant pis je me gare où je peux…Aaaaaaaaaaaaah no43 rue de la charité, j’y suis ! Mais je meurs de faim ! Bon je rentre quand même !

……… Wîîîîîîîîîîîk (ouverture de la porte)« Bonjour ! » « Bonjour… » « Bonjour ! » Excellent ! Je reconnais des visages. Que c’est bon d’être « ancien ». Et me voici dans la ruche : ça parle, ça range, ça verse, ça remplit… Le buffet est presque prêt et Charlotte dispose des fleurs, les conversations commencent dans une atmosphère de convivialité.Après le quart d’heure académique, les choses sérieuses commencent : présentation des membres, acceptation des comptes et budgets, décharge aux administrateurs. Je ne suis pas très sûre de m’être appropriée les finesses de la discipline comptable en milieu asso­ciatif mais… presque. Encore une année d’AG et je maîtriserai (si, si).La partie financière terminée, nous voilà dans la publicité. Patchwork. Accroche. Couleurs. Slogan. La cellule communication est en action !Viennent les projets et le fonds Camille Lambert. La variété des idées est rafraîchissante : de la vache nigérienne aux constructions d’écoles en passant par une pause conte en maison de repos. Photos et émotions à l’appui.La journée touche à sa fin. Une petite faim ? Ça tombe bien : tarte pomme raisin et biscuit.« Et pour toi ? Une coupe d’Asti ? » Le rideau s’ouvre sur l’exposition « Regards » enfin visible à nos yeux avides.Une journée bien remplie en quantité et en qualité.Merci à tous ceux qui ont participé à la réussite de cette assemblée générale qui fut bien plus qu’un rendez­vous administratif.

Céline Remy, Volontaire de Liège

22 Régions à la Une  VOLONT’R

Arlon

Brabant

Bruxelles

Merci pour votre engagement !Je voudrais remercier tous les volontaires de la région, les anciens, les occasionnels, les nouveaux pour leur engagement auprès des personnes qui en ont besoin. Merci pour l’écoute, l’aide et le soutien qu’ils apportent aux personnes mais aussi au personnel des institutions !

À faire passer !Nos deux crèches situées à Bertrix et Neufchâteau recherchent toujours des volontaires. N’hésitez­pas à passer le mot… 

Réunion d’évaluation et de projets Solid’RFin juin, une réunion de partage entre volontaires du Brabant et de projets Solid’R sera or­ganisée. Ce sera le vendredi 17 juin ou le samedi 18 juin. Merci de m’envoyer par mail vos préférences au niveau des dates ! severine@volontr.be Au plaisir de tous vous rencontrer pour un petit bilan de l’année et bien sûr pour voter pour le projet que vous voulez soutenir !Avis aussi aux volontaires qui voudraient présenter un projet: le document à compléter ainsi que toutes les informations utiles sont disponibles sur simple demande au 02 219 15 62 ou par mail severine@volontr.be

Rencontre annuelle de présentation des projets solid’R Le rendez­vous était donné ce 4 mai pour partager les « coups de cœur » des projets solid’R et partager un moment de convivialité.Bruxelles, Népal, Équateur, Benin… Une fois de plus le dépaysement et la découverte nous attendaient !Vous découvrirez dans les prochains Carnets du Volont’R les échos de ces projets (photos, témoignages…) !Un projet vous tient à cœur ? Réalisez-le en 2012 !Des questions ? Des infos ? Contactez Irene ! 

Assemblée générale 2011 à BruxellesBruxelles a accueilli l’assemblée géné­rale 2011 de Volont’R. Par la même oc­casion, nous avons découvert en avant première l’exposition Regards !Merci à  tous  les participants d’avoir rendu cette journée extraordinaire !

23VOLONT’R  Régions à la Une

Charleroi &La Louvière

Liège

« Couleur Café » Notre asbl se met aux rythmes de l’été ! Venez nous retrouver au festival Couleur Café ces 24, 25, 26 juin à Tour et Taxis ! (Stand commun avec Caritas.)

Volontariat d’étéPartagez les rayons de soleil de l’été en crèche, plaine de jeux, maison de repos…Infos chez Irene !Bel été à toutes et tous !

Appel à projets Ne passez pas à côté de l’occasion de soutenir une association qui vous tient à cœur !Que ce soit pour l’achat de matériel pour une maison de quartier à Bouffioulx ou la construc­tion d’une école à Deseado… Nous avons les moyens de vous aider !Pour plus de renseignements, contactez Olivier Gerards au 02 129 15 62 ou par courriel : olivier@volontr.be

Une année scolaire se termine et une autre va bientôt commencer… Nombreux ont été, cette année, les étudiants qui ont choisi de réaliser leur retraite sociale avec notre association. L’occasion pour ces jeunes de découvrir l’univers de l’hôpital ou de la maison de repos et, pour certains, de faire naître une vocation dans le domaine médical ou social.Un sourire, une geste, une discussion… Autant de petites attentions simples à réaliser mais qui procurent un tel bien­être pour les résidents ou les personnes hospitalisées ! Merci aux jeunes qui se sont investis en offrant de leur temps au service d’autrui. Merci également aux institutions pour leur accueil chaleureux et leur encadrement. Sans elles, les jeunes n’auraient pas l’opportunité de vivre cette belle aventure riche en rencontres, en échanges et en apprentissages !

Les nouvelles de la régionLe samedi 26 mars, pour notre assemblée générale à Bruxelles, les Liégeois étaient présents ! Pour savoir tout ce qui s’y est passé, je vous propose d’aller jeter un œil dans la rubrique « Quoi de neuf ? » dans laquelle le témoignage d’une participante liégeoise y est inséré !La clinique de Waremme a ouvert trois services aux volontaires permanents : la revalidation/la maison de soins psychiatriques, la gériatrie et enfin les services de chirurgie et de médecine. Si vous désirez étoffer votre volontariat ou si vous connaissez des personnes intéressées, n’hésitez pas à nous contacter pour en savoir plus sur les tâches à y réaliser. Solange : 02 219 15 62 ou solange@volontr.be ou Michelle : 04 371 50 82 

24 Régions à la Une  VOLONT’R

Le mot de la responsable régionale Chers Amies et Amis,Je suis sûre que comme moi, dès la réception de votre revue préférée, vous vous précipitez sur les pages réservées aux annonces de votre région et que vous notez soigneusement dans votre agenda les dates prévues pour nos rencontres. Pour des raisons pratiques d’orga nisation, il est important que Solange et moi, soyons averties de votre présence (ou de votre absence) à ces réunions. Votre accueil en dépend… Ainsi, la grandeur de la salle à réserver, le nombre de boissons, le nombre de tables à réserver dans notre resto préféré et sympa, les changements inopinés de lieu de réunion etc.Vous êtes toutes et tous volontaires dans l’institution que vous avez choisie et nous sommes persuadées que vous faites de votre mieux pour répondre à l’attente des patients, des résidents ou des enfants ainsi qu’à l’attente de l’institution dans laquelle vous allez régulièrement. Vous y vivez certainement des choses formidables… Mais ce n’est pas parce que vous faites votre volontariat individuellement que les autres volontaires de la région ne vivent pas des expériences similaires ou différentes un autre jour. Il peut être très enrichissant pour tous de les partager, que ce soit des situations difficiles ou plus lourdes à vivre, ou des défis que vous avez su relever haut la main, et tout cela par un échange d’idées. C’est pourquoi, je suis certaine de vous retrouver le vendredi 17 juin à partir de 12 h pour un petit resto sympathique, afin d’accueillir les nouveaux volontaires, échanger et donner du sens à votre volontariat au quotidien. N’hésitez pas à vous inscrire dès maintenant.Au plaisir de vous revoir et d’avoir les dernières nouvelles. 

Michelle Delacroix, responsable régionale de Liège

À vos agendas !Le vendredi 17 juin après-midi, afin de souhaiter à tout le monde de belles vacances et de pouvoir enfin se retrouver autour d’une bonne table comme il est de coutume, nous vous invitons en tant que jeune volontaire, afin de rencontrer les volontaires chevronnés….ou ceux d’autres institutions! Merci de confirmer votre venue…

25VOLONT’R  Régions à la Une

témoignages

Mons

Ce que j’ai le plus aimé durant cette expérience, c’est le dernier jour où nous avons inventé une petite activité : les personnes âgées devaient entendre la musique et de-vaient nous dire le titre et l’auteur de cette chanson. Cette activité a plu à tout le monde, nous avons beaucoup rigolé. Nous avons chanté et même dansé. C’était un moment inoubliable, c’était magique. Sara, volontaire à la maison de repos Château Warelles

Durant cette retraite, j’ai appris à écouter, à prendre le temps de faire les choses car, à l’heure actuelle, on ne prend plus le temps de bien faire les choses. J’ai aimé le lien que j’ai pu tisser avec certaines personnes. Nous avions une complicité, que ce soit, avec les résidents ou avec l’équipe qui s’occupe de la maison de repos… On sent comme une « amitié » qui s’installe… J’ai donné de mon temps et je ne suis pas du tout déçu ! J’ai surtout donné de la bonne humeur, mon sourire, ma joie d’être présent parmi des personnes extraordinaires ayant un passé très riche et très prenant.

David, volontaire à la maison de repos Château Warelles

J’ai choisi ce type de retraite afin de voir ce qu’est réellement le travail en crèche, d’ajouter une expérience pour l’avenir et, pourquoi pas, me rendre compte que c’est ça que je voudrais faire en sortant de mes secondaires. J’ai beaucoup apprécié cette retraite. Je n’en retiens que du positif. Autant pour moi-même qu’au niveau social, ça m’a aussi permis de passer au-dessus de ma timidité habituelle et d’aller facilement vers les autres… Les membres du personnel étaient très sympas, ils m’ont intégrée dans leur groupe très facilement. Je me sentais membre à part entière… Il y avait un climat très familial dans cette crèche et je jouais un rôle de grande sœur.

Amandine, volontaire à L’Orée du Festinoy

Témoignages de jeunes venus en retraite socialeComme chaque année, des élèves de l’Institut Saint­Ferdinand de Jemappes se sont rendus utiles auprès des personnes âgées en maison de repos ou auprès des enfants en crèche. Voici leurs impressions.

Animations avec des Scouts et Guides pluralistes de MonsLe relais de la 134e unité de Mons a participé à une animation au Château de Warelles à Quevy­le­Grand et dans le service de pédia­trie du CHR Saint­Joseph. Avant d’organiser leur animation en ins­

26 Régions à la Une  VOLONT’R

Namur

titution, les jeunes ont participé à une après­midi de sensibilisa­tion portant, notamment, sur le volontariat et les particularités du public qu’ils allaient côtoyer. La prochaine étape a consisté à venir défendre, devant les vo­lontaires de Mons, le projet de leur camp à finalité sociale qu’ils aimeraient faire financer dans le cadre des projets solid’R. Au moment où nous écrivons ces lignes le résultat de cette présentation n’est pas encore connu.

Merci Isabelle !Isabelle Binon Pincetti, quitte son poste de responsable régionale pour s’investir à fond dans de nouveaux projets personnels et professionnels.Le dynamisme et le professionnalisme avec lesquels elle a géré sa tâche depuis 2008 ont fortement contribué au développement de la région.Merci à Isabelle de la part de nous tous et bonne route !

Responsable régionale, pourquoi pas… VOUS ?Passionné(e) par le contact humain et convaincu(e) des apports du volontariat, disponible, enthousiaste, organisé(e), habitant la région de Namur…Relevez le défi! Contactez Irene pour plus d’infos !

Ils étaient nostalgiques en écoutant les chan-sons. Ils commençaient à parler, à chanter…

C’était une rencontre intergénérationnelle mais, au-delà des mots, on ne l’a pas ressenti. Ils étaient devenus nos amis…

Elle était super contente de jouer au scrabble… Elle n’avait plus joué depuis deux ans

27VOLONT’R  Régions à la Une

Verviers

témoignage

Volontairement Vôtre – Réveille le volontaire qui est en toi ! à NamurLes 23 et 24 septembre, venez nombreux à l’évènement de la rentrée ! Des conférences, des stands, des animations… dans la convivialité ! Plus d’infos dans le Carnet du Volont’R de septembre…

Quand j’ai dû prendre ma pension, je me sentais encore capable de travailler pour autrui ; mon implication en tant que bénévole dans une maison de repos m’a appris trois choses :1. Notre aide est importante car non seulement elle permet d’apporter un « plus » aux personnes âgées mais, aussi, d’apporter une vision de l’extérieur qui leur permet de rester « à la page ».2. En voyant nos résidents avancer en âge, je remarque que certains restent dynamiques et « mobilisateurs » ; d’autres deviennent « grognons » et « consommateurs » souvent insatisfaits ; belle leçon pour notre propre vieillesse !3. Le groupe de bénévoles que nous formons est un remède contre la solitude et une entraide dans les coups durs et les « baisses de régime ».

Bernadette Rihoux, La Closière

Volontariat d’étéPartagez les rayons de soleil de l’été en crèche, plaine de jeux, maison de repos…Bel été à tous !

Les nouvelles de la régionÀ l’heure où nous écrivons ces lignes, nous ne savons pas encore les résultats de la réunion des projets solid’R qui se sera déroulée le 13 mai 2011… Toutes les infos détaillées vous seront données dans notre numéro de septembre… Je remercie d’emblée les volontaires pour la présentation de leur projet ainsi que pour le suivi qu’ils vont apporter à ceux­ci afin que, l’année prochaine, ils puissent revenir avec des photos des réalisations concrètes.

Vous avez également très certainement remarqué lors de votre passage chez votre buraliste préféré que notre responsable régionale, Stéphanie Delhez, s’est retrouvée en première page du (Télé)Moustique lors du numéro spécial sur les volontaires ! Nous avons l’article au bureau qu’il est possible de scanner et d’envoyer par mail pour ceux qui le désirent !

Les activités de l’Envol se sont déroulées du 18 au 22 avril 2011. Ce fut l’occasion pour nos volontaires de participer aux activités de loisirs avec des jeunes infirmes moteurs cérébraux… Plus d’infos et de témoignages dans notre prochain numéro !

28 Institutions  PARTEN’R

Coup de projecteur sur…la maison de repos Saint-Joseph à Blegny

Depuis de nombreuses années, la maison de repos Saint­Joseph à Blegny accueille chaleureu­sement et encadre des élèves de rétho, ayant choisi de réaliser leur retraite sociale auprès de personnes âgées. Pendant quelques jours, les étudiants ont ainsi l’occasion d’aller à la rencontre des résidents et de dépasser certains stéréotypes préconçus sur les maisons de repos et les personnes âgées… Une expérience enrichissante et une rencontre intergénérationnelle inoubliable autant pour ces jeunes que pour les résidents ! Un grand merci au personnel de la maison de repos pour l’accueil, l’encadrement et la dispo­nibilité qu’il réserve aux jeunes !

Allons à la rencontre de Mélanie Zeevaert, assistante sociale au sein de la maison de repos.

La maison de repos Saint­Joseph accueille des étudiants du secondaire en retraite depuis plusieurs années. La présence de ces jeunes volontaires apporte un bain de jouvence aux résidents. En effet, ils leur apportent des nouvelles du monde extérieur avec la spontanéité propre à leur âge. C’est l’occasion pour les résidents de rencontrer une autre génération qu’ils n’ont pas toujours l’occasion de côtoyer s’ils n'ont pas de petits­enfants. Cela entre, par ailleurs, dans les objectifs du projet intergénérationnel de la maison de repos. 

Au cours de leur retraite, les jeunes ont l’occasion de rencontrer les personnes âgées dans leur chambre pour leur offrir une écoute attentive et disponible. Entendre les his­toires du passé éveille souvent un grand intérêt et un enrichissement pour les étudiants. L’aide aux activités de la maison est également fort appréciée par les uns et les autres : jeux de société, gymnastique, chant… De plus, quand le climat le permet, des sorties dans le village peuvent être organisées avec l’aide des volontaires, ce qui ne serait pas possible sans ce coup de main (personnes à mobilité réduite). Enfin, les jeunes peuvent apporter de la convivialité lors du repas de midi en aidant au service de celui­ci. 

Les retraites conduisent aussi parfois à l’éveil de vocations grâce à la découverte des différents métiers de l’institution et du sens du contact avec l’autre.

Mélanie Zeevaert, assistante sociale

PARTEN’R  établissements scolaires 29

Les retraites sociales : une expérience de vie

Comme chaque année, de nombreux jeunes, de toute la Communauté française, ont choisi d’ef­fectuer leur retraite de rhéto dans le social, via notre association, en allant rendre service dans nos institutions partenaires. Voici leurs retours sur cette expérience.

Est-ce que le volontariat que tu as réalisé à répondu à tes attentes ?« Grâce à cette retraite, j’ai vu plusieurs métiers. »« Cela m’intéressait de me retrouver de l’autre côté, auprès du personnel soignant […] d’autant plus que j’aimerais continuer dans cette voie pour mon futur métier. »« Je trouvais que c’était une bonne opportunité de pouvoir aider le personnel des maisons de repos ainsi que de pouvoir embellir les journées des résidents. »« Ma grand­mère étant dans un home, je vois souvent des personnes âgées seules. Cette retraite m’a permis de prendre le temps d’aller à leur rencontre. »« Je me sens maintenant tout à fait à l’aise avec les enfants parce que le contact avec les petits a été génial. »

Que retiendras-tu de cette retraite ?« Tous des enfants formidables. » « J’ai retenu que la vision que l’on a des maisons de repos est erronée. Les gens qui y sont, sont plein de vie, amusants et qu’il n’y a pas plus sympathique. »« Les liens que j’ai pu tisser avec certains résidents, auxquels je ne m’attendais pas forcément. »« Le contact avec les patients, mais aussi l’accueil du personnel. Les brancardiers, les infirmières… Ils étaient tous vraiment sympas et je me suis sentie bien intégrée dans l’équipe. »« Voir une personne âgée sourire n’a pas de prix. »« J’ai vraiment aimé me sentir utile et passer du temps à aider les puéricultrices. »« C’était une retraite assez enrichissante étant donné qu’on ne suivait pas toujours les mêmes per­sonnes. C’est­à­dire que pendant une journée, on suivait les kinés, une autre journée on suivait les brancardiers et les ergothérapeutes… »« Je me suis rendu compte que je ne voulais pas travailler plus tard dans une crèche. »« J’ai été très satisfaite de cette retraite. J’ai eu l’occasion de découvrir différents domaines tels que le brancardage, la distribution des repas, la diététique et l’ergothérapie. Ce fut très intéressant. »« Je me suis rendue compte que vieillir cache deux aspects : vieillir et être en bonne santé et vieillir et être dépendant pour manger, ne plus savoir parler… »« Il faut du temps pour savoir se faire une place. J’en aurais donc encore mieux profité en restant quelques jours de plus mais c’était tout de même génial. »« J’ai reçu un très bon accueil, j’ai rencontré des gens épatants mais, surtout, je retiendrai les patients avec qui j’ai le plus accroché, qui m’ont le plus touché et le courage de tous .»« Il faut énormément d’énergie et de patience pour pouvoir s’occuper d’enfants. »« Beaucoup de joie, de rencontres, de fatigue. Cela m’a fait plaisir de pouvoir les aider car ce n’est pas un métier facile. Je retiendrai les visages des enfants et je pense même que j’y retournerai un jour. »

30 Projets solid’R  SOLID’R

Les projets solid’R ÍParallèlement�au�volontariat�relationnel�en�institutions,�Volont’R�a�pour�objectif,�depuis�sa�création,�de�permettre�le�sou-tien�financier�de�projets�de�solidarité�en�Belgique�et�à�l’étranger.

Si, comme Nicolas, vous avez un projet qui vous tient à cœur,

saisissez la chance de le réaliser !Contactez-nous !

Un chantier au Sénégal : une expérience formidable !Juillet 2010, le projet « La route Hannut » : des scouts de chez nous partent à la rencontre des scouts du Sénégal pour les aider à construire un nouveau local. 

« Notre voyage s’est extrêmement bien déroulé. Les premiers jours, nos esprits ont surtout été occupés par la chaleur, la fatigue et le changement de régime alimentaire (dont le traditionnel « riz poisson » local !).

Dès notre arrivée, nous avons été accueillis par les scouts sénégalais, très hospitaliers. Ils s’arrêtent vo­lontiers pour discuter et boire le thé. 

Coté chantier, ils avaient déjà commencé les fonda­tions avec des briques qu’ils ont fait eux­mêmes. Notre travail consistait à faire des coffrages en bois pour y verser le ciment. Ensuite, il a fallu remplir les fondations avec du sable. Le camion ne pouvait pas accéder sur place, nous avons dû transporter ce sable à la brouette. Vu la chaleur, ce travail n’a pas été simple mais cela nous a permis de travailler en­semble. Cette étape est indispensable pour empêcher des fortes pluies de détruire les fondations. 

À notre départ, une bonne partie des fondations était remplie. 

À présent, ce sont les scouts de Ziguinchor qui s’oc­cupent du chantier, le local sera bientôt opérationnel. 

Le bilan est  très positif :  riche en discussions et échanges, le contact est gardé. Ils en savent un peu plus sur notre culture et nous sur la leur. Nous nous sommes rendus compte qu’il y a des scouts au Sénégal qui partagent les mêmes valeurs et organisent les mêmes activités que nous. 

Nicolas

31SOLID’R  Fonds Camille Lambert

Pour�rappel,�un�volontaire�du�nom�de�Camille�Lambert�a�fait�un�geste�d’une�extrême�générosité�en�faveur�de�notre�asbl�en�nous�léguant�une�partie�de�ses�biens�financiers.�Le�testament�précisait�que�cette�somme�devait�être�utilisée�dans�le�soutien�de�projets�de�solidarité.�Pour�honorer�la�mémoire�de�notre�an-cien�volontaire�et�son�engagement�pour�l’Afrique,�nous�avons�mis�en�place�une�procédure�d’utilisation�de�ce�fonds�que�nous�avons�appelé� le� fonds�Camille�Lambert.

31

Les projets 2011

Cette année, le comité du fonds Camille Lambert a retenu trois projets.

Le premier projet consiste en l’achat de matériel médical dans le cadre du jumelage du CHC Liège et de l’hôpital de Pawa, en République Démocratique du Congo. Le projet a été présenté par Monsieur Vercruysse Philippe, volontaire sur la région de Liège.

Le deuxième projet a été présenté par Ma­dame Annie Jacob, volontaire sur la région d’Arlon. Il s’agit de soutenir, par l’achat de matériels divers, des étudiantes de la section infirmière de l’Institut Centre Ardenne de Li­bramont qui ont décidé de transformer le voyage de fin d’études en voyage humanitaire au Maroc.

Enfin, le troisième projet est celui présenté par une volontaire de Bruxelles, Madame Jeanine Jacquet. Il s’agit d’intervenir, au profit des no­mades de la région de Niamey au Niger, dans l’achat de bétail pour la reconstitution du cheptel décimé par la sécheresse.

Quatrième appel à projet dans le cadre du fonds Camille LambertLe fonds Camille Lambert permet de soutenir financièrement des projets réalisés dans un pays du continent africain. Ces projets, proposés par un volontaire de l’asbl, répondront à un besoin d’une commu nauté locale dans le secteur de l’éducation, de la culture ou de la santé et seront encadrés par une association ou une ONG active au niveau local.Le règlement et les documents de candidature pour le soutien d’un projet dans le cadre du fonds Camille Lambert peuvent être obtenus au siège central de l’asbl. La date limite d’introduction des dossiers est fixée au 31 décembre 2011. Pour tous renseignements complémentaires, vous pouvez contacter le 02 219 15 62 ou par email : michel@volontr.be

Philippe Vercruysse

Avec le soutien de

Commission communautaire française

Où s’adresser ?Siège central43, rue de la Charité, 1210 BruxellesT 02 219 15 62 F 02 223 33 56info@volontr.be www.volontr.beService comptabilitéMichel Van Damme  michel@volontr.beCellule communicationDelphine Crombez  delphcommu@volontr.beAmbroise Thomson  ambroise@volontr.beBrabant WallonSéverine Galant (animatrice)  severine@volontr.be

Francine Elias (responsable)  eliasfrancine@yahoo.fr  T 067 77 30 73Bruxelles-CapitaleIrène Sestini (animatrice)  irene@volontr.beHainautOlivier Gerards (animateur)  olivier@volontr.beLa Louvière et TournaiOlivier Gerards (animateur)MonsYvette Derbaix (responsable)  yvette.derbaix@proximus.be  T 065 65 51 84LiègeSolange Deberg (animatrice)  solange@volontr.be

Delphine Crombez (animatrice)  delphine@volontr.beLiègeMichelle Delacroix (responsable)  michelle.delacroix@skynet.be  T 04 371 50 82VerviersStéphanie Delhez (responsable)  stephaniestoquart@skynet.be  T 087 39 87 17Luxembourg Séverine Galant (animatrice)  severine@volontr.beArlon-VirtonBénédicte Jacquet (responsable)  benedicte.jacquet@skynet.be T 063 42 41 76NamurIrène Sestini (animatrice)  irene@volontr.be