LE CH’TI CARNINOISInformations Municipales

Chers amis,

En ce début d’année, je vous invite tous à poursuivre l’effort commun pour

«««« BIEN VIVRE ENSEMBLEBIEN VIVRE ENSEMBLEBIEN VIVRE ENSEMBLEBIEN VIVRE ENSEMBLE »»»». . . .

En raison des travaux de réhabilitation de la salle polyvalente et par faute d’espace conséquent, nous sommes au regret de vous annoncer qu’il n’y aura pas de cérémonie de vœux à la population..

Toutefois, le conseil municipal se joint à moi pour vous souhaiter d’excellentes fêtes de fin d’année et vous présenter nos bons vœux de santé, bonheur et prospérité pour vous et vos familles.

Éliane DELBECQ Maire

AVANTAPRES

S’il est dans le village des travaux qui ne passent pas inaperçus, ce sont ceux du chantier de la réhabilitation de la salle polyvalente.Le calendrier des travaux est à ce jour respecté, si le temps le permet, la fin du chantier est prévu pour fin octobre 2012.Nous vous rappelons que ce projet a été subventionné en grande partie par l’Etat, la Région et le Conseil Général mais aussi par l’enveloppe parlementaire de notre Député Sébastien Huyghe.

CLASSE NEIGE

COMPTAGE GIBIER

PARCOURS DU COEUR

Comme chaque année, la Communauté de Communes de la Haute Deûle organise le départ en classe de neige des élèves du CM².

Cette année, ces derniers partiront, en car, à ANCELLE, au Chalet de l’Archedu Vendredi 20 janvier 2012 au mardi 31 janvier 2012.

Nous leurs souhaitons un agréable séjour.

La Société de Chasse procèdera au comptage du gibier le :Dimanche 25 mars 2012

À 9 heuresRendez-vous sur le parking de la Salle des Fêtes.

Comme chaque année, la municipalité d’Annoeullinorganise le Parcours du cœur le

Dimanche 1er avril 2012

Le nettoyage du parcours sur la commune se fera le Samedi 24 mars 2012 dès 9 heures

INAUGURATIONSuite à la restauration de deux retables à l’Eglise St Christophe, l’Association St

Christophe en collaboration avec la municipalité, vous invite à l’inauguration de ces retables le :

Dimanche 11 mars 2012Pour cette occasion une messe sera célébrée à 10 h 30 en l’Eglise St Christophe,

suivie d’un apéritif, servi au Restaurant Scolaire « Le Petit Prince ».

CEREMONIE DE CITOYENNETEVous venez d’avoir 18 ans ou allez avoir 18 ans avant le 1er tour

du scrutin électoral d’avril 2012, pour cette occasion, nous avonsle plaisir de vous inviter à une cérémonie citoyenne, au cours de

laquelle vous seront remis votre carte d’électeur et le Livret du Citoyen,

le Samedi 31 mars 2012À 11 heures

Salle du Conseil Municipal, en Mairie.Celle-ci se clôturera par le verre de l’amitié.

ASSOCIATIONS CARNINOISESMANIFESTATIONS 2012

TENNIS DE TABLE

Le Tennis de table se déplacera à Gravelines, pour une rencontreamicale, au cours du 1er trimestre 2012 (date non déterminée à ce jour).

FOOTBALL CLUB DE CARNINCalendrier des rencontres – 1 er trimestre 2012Dimanche 15/01/2012 – 14h30 – Marquillies UsDimanche 22/01/2012 – 15h00 – Lille Hoover

Dimanche 29/01/2012 – 15h00 – Lille Uc 2Dimanche 5/02/2012 – 15h00 – Anst Chéreng 2

Dimanche 19/02/2012 – 15h00 – Mons Ac 3Dimanche 4/03/2012 – 15h00 – Wervicq UsDimanche 11/03/2012 – 15h00 – Lille Uc 2

Dimanche 18/03/2012 – 13h00 – Templeuve As 3Dimanche 25/03/2012 – 15h00 – Lille Uc 2Dimanche 1/04/2012 – 15h00 – Lille Uc 2

AMITIE – LOISIRS – EVASION - PARTAGE

Au grand regret de l’association et pour cause des travaux de réhabilitation de la salle des fêtes, la «Kermesse de la bière » n’aura pas lieu cette année…

L’association vous donne rendez-vous en 2013 et continue de vous apporter un accueil chaleureux tous les jeudis après-midi au restaurant scolaire « Le Petit

Prince », mais aussi, à partir du mercredi 11 janvier 2012 de 19h à 20h30 pour des cours de danse Country et Line danse.

SPORT POUR TOUS

L’association est heureuse de vous accueillir tous les lundis soir de 19 heures à 20 heures pour une remise en forme et le maintien de votre silhouette, Benoît se fera un

plaisir de vous « coatcher ».

BIBLIOTHEQUEOuverture :

- lundi de 17h à 18h - mercredi de 14h à 18h30

-vendredi de 16h30 à 18h30-samedi de 10h30 à 12h

Heure de Conte : mercredi de 10h30 à 11h45 (gratuit pour tous les enfants)

Attention, durant les vacances scolaires de Févrierles horaires sont modifiés.

Communauté de Commune de la Haute Deûle

Désormais, vous allez pouvoir adressez directement à la CCHD toute demande d’intervention en matière d’éclairage public et de voirie.

Les demandes pourront se faire soit :

� par télé phone au 03.20.18.04.18 ���� par fax au 03.20.18.04.10 ���� par émail contact@cchd.fr

Centre de LoisirsCentre de LoisirsCentre de LoisirsCentre de Loisirs

«««« VALERIE MARTINVALERIE MARTINVALERIE MARTINVALERIE MARTIN »»»»

L’inscription des enfants est possible en journées ou demi-journées, clôture des inscriptions fin mars pour le centre de loisirs de juillet.

Aux tarifs suivants :

TARIFS CARNINOIS – ou ENFANTS SCOLARISES A CARNIN Tarifs extérieurs

QF

A retenir… 0810 25 59 80 le numéro des Caf du Nord

Le numéro de la Caf a changéLa Caf de Lille change le numéro de téléphone destiné à ses allocataires. Il leur faut désormais composer le 0810 25 59 80.

Pour l’allocataire, le tarif est désormais celui d’un appel local depuis un poste fixe. La Caf prend en charge le surcoût généré par l’appel. L’usager peu retrouver, au nouveau numéro, l’intégralité des services habituels :

- Obtenir des informations générales pour bénéficier d’une aide à la Caf - Obtenir, avec son numéro allocataire et son code confidentiel :

- Le suivi des courriers adressés à la Caf - Les dates et les montants des derniers paiements

- Le conseil personnalisé d’un agent Caf. Un numéro unique pour les 8 Caf du Nord.La Convention d’Objectif et de Gestion prévoit, à échéance décembre 2011, la départementalisation des 8 Caf du Nord. Il a été décidé d’utiliser un numéro de téléphone départemental. Aussi, depuis novembre 2010, les usagers des 8 Caf du Nord (Armentières, Cambrai, Douai, Dunkerque, Lille, Maubeuge, Roubaix Valenciennes) doivent composer le même numéro pour appeler leur Caf : 0810 25 59 80 Priorité au www.caf.frLe site Internet de la Caf est aujourd’hui le moyen le plus performant pour contacter sa Caf. L’allocataire peut, sans se déplacer, communiquer 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 avec la Caf. Sur www.caf.fr l’allocataire peut :� Accéder à son dossier : *

- Consulter ses derniers paiements - Signaler ses changements de situation (adresse, compte bancaire,

situation professionnelle, situation familiale…) - Demander une attestation de paiement et de quotient familiale - Télédéclarer ses revenus trimestriels RSA

� Dialoguer avec la Caf* � Simuler :

- Le montant de son aide au logement - Le montant de son RSA

� Télécharger les imprimés de la Caf *avec son numéro allocataire et son code confidentiel

AVOCAT :

Barbara FLORCZAK, avocate au barreau de Lille, vous apporte son expérience professionnelle dans les domaines du

droit civil de la famille, droit social, droit commercialet droit pénal.

AttentionPermanences les 14 janvier, 11 février et 10 mars 2012

dès 10 heures Uniquement sur rendez vous

Merci de prendre contact à son cabinet tel: 03.28.14 .13.94

LES ENTREPRISES LOCALES

S.U.R.P Peinture, vitrerie, revêtement

sol 7 route de CamphinTel : 03.20.86.77.77 Fax : 03.20.86.64.18

EURL JEAN PIERRE RENOVERénovation - réhabilitation de

maisons et bâtiments, plâtrerie, plafond tendu, électricité sanitaire

22 rue Gabriel Péri Tel : 09.71.51.42.65 Port : 06.76.37.27.92Techni - Service Électricité général

Électricité général - alarme 38 rue Roger Salengro

Tel : 03.20.85.77.15 Fax : 03.20.85.77.95

CARY FRERESCouvreur

4 route de CamphinTel 03.20.82.66.65

S.I.C.A.E

Société d’intérêt collectif agricole

d’électricité de Carnin

Branchement, desserte et entretien du réseau en électricité

7 Rue Gabriel PériTel : 03.20.85.72.20

CLACBEC Jean-YvesPlombier chauffagiste

10 rue Lucien Dal Tél. : 03.20.86.86.16

F.F.C Chauffage central6 route de CamphinTél. : 03.20.90.72.72 Fax : 03.20.90.72.71

ABELLIS Travaux d’installation électrique

47 rue du Marais Tél. : 03.20.86.42.73

Carrosserie ERICCarrosserie - peinture - mécanique

Garage toutes marques route de Camphin

Tél. : 03.20.30.12.80

SOMADE MONTAGE15 rte de GondecourtTel : 03.20.08.20.49

Société BRETON IMMOBILIERMarchand de biens immobiliers

3 bis rue du Marais Tél. : 03.20.85.54.35 Fax : 03.20.85.54.35

IRSM InformatiqueRéseau Sécurité Multimédia

Dépannage informatique 2 rue des verts Près Tel : 03.20.85.52.83

EVOSCIENCES – EXILE INFORMATIQUESLocation de machines et équipements divers,

machine de bureau et de matériel informatique

11 rue Gabriel Péri Tel 03.20.87.84.84

Transport NOTTETransport routier de marchandises

23 rue Gérard DurotTél. : 03.20.85.68.09 Fax : 03.20.86.48.26

SARL SCANTRUCKINGTransport industriel international

(spécialisé Pays nordiques) 53 rue Lieutenant Baillet

Tél. : 03.20.17.15.20

Transport THIBAUTTransport routier de

marchandises de proximité45 rue du Marais

Tél. : 03.20.85.71.08

LES COMMERCES LOCAUX VENTE A LA FERME

Salon de coiffure « Posi’tif »1 rue Roger Salengro tel : 03.20.86.76.72

« Le Reinitas »Café – Tabac – presse -

Dépôt de pain 63 rue du Lieutenant Baillet

tel : 03.20.86.40.13

Ferme DEJONG41 rue Roger Salengro

03.20.85.70.82 lait, beurre, yaourt, tartes au fromage, fromage fermiers…

Ferme ALEXANDRE42 rue Roger Salengro

03.20.85.67.11 Volailles fermières, œuf, pommes

de terre, viande bovine…

Ferme CLOQUIE14 rue du Lieutenant Baillet

03.20.85.62.69

Transport WARGNIERTransport routier

de marchandises de proximité11 route de CamphinTél. : 03.20.97.39.86 Fax : 06.07.60.20.78

Transports HAUSTRAETETransport routier de

marchandises de proximité

2 rue du 14 juillet Tél : 03.20.86.46.99

Pizzeria« Pizz’ Express »Commerce ambulant place du 27 mai

Le vendredi à partir de 18h00 -�06.20.13.32.07

CINEMA JANVIER

Samedi 7 janvier à 14h30Le Chat Potté

Réalisé par Chris MilleAvec les voix françaises de Boris Rehlinger, Virgine Efira

Durée : 01h30

C’était bien avant que notre mythique Chat Potté ne croise la route de Shrek… Le légendaire félin, et non moins redoutable amant, s’était alors embarqué dans un périple riche en rebondissements, avec la ravissante et rusée Kitty Pattes de Velours et HumptyAlexandre Dumpty, véritable "cerveau" de l’opération. Leur objectif : s’emparer de la fameuse Oie aux Œufs d’Or pour sauver la ville où le Chat Potté a grandi. Voici l’histoire véridique du Chat, du Mythe, de la Légende et… des Bottes !

Vendredi 13 janvier à 20h30Hollywo

Réalisé par Frédéric BertheAvec Florence Foresti et Jamel Debbouze

Jeanne est la doubleuse française d’une actrice américaine qui joue dans une série télé à succès. Mais le jour où l’actrice américaine pète les plombs et annonce la fin de sa carrière, la vie de Jeanne bascule à son tour… Plus de travail, plus de revenu, plus rien… A moins que… A moins qu’elle ne prenne son destin en mains et ne tente a priori l’impossible : partir à Los Angeles, rencontrer la star américaine et la convaincre de reprendre la direction des plateaux de tournage…

Durée : 01h47

Mercredi 18 janvier à 14h30Happy Feet 2

Réalisé par George MillerAvec les voix françaises de Anthony Kavanagh, Clovis Cornillac, Amel Bent

Mumble, le roi des claquettes, est bien ennuyé quand il découvre que son fils Erik est allergique à la danse. C’est alors que ce dernier s’enfuit et rencontre Sven Puissant, pingouin capable de voler ! Mumble comprend qu’il ne peut nullement rivaliser avec ce personnage charismatique qu’Erik tente d’imiter... Mais la situation ne fait qu’empirer quand le monde est menacé par des forces telluriques... Erik prend conscience que son père ne manque pas de cran lorsqu’il mobilise le peuple des pingouins et d’autres créatures fabuleuses, du minuscule Krill au gigantesque éléphant de mer, Elephant Seals, pour rétablir l’ordre…

Durée : 01h39

CINE-CAFE

Jeudi 19 Janvier à 14h30Résumé du film projeté :

« Paris, sous le Second Empire. Une jeune marchande de fleurs, Violetta, prédit à Eugénie qu’elle sera sacrée impératrice. Lorsque la jeune femme accède au trône, elle fait venir Violetta à ses côtés en tant que demoiselle de compagnie. Mais la vie à la cour royale

est pleine d’imprévus... »Avec Luis Mariano & Carmen Sevilla

Entrée libre

Médiathèque IntercommunaleF.MITTERRAND - Annœullin

Renseignements au 03.20.16.15.90HTTP://BIB.CCHD.FR

Tarif plein : 4,50 €Tarif réduit (demandeurs d’emploi, moins de 16 ans, étudiants) : 3,50 €

Tarifs groupe (10 personnes) : 3,50 €

Carte de fidélité : 5 places achetées, 1 gratuite

A partir de 6 ans

A partir de 3 ans

Risqued’intoxication

au Monoxyde de Carbone

C’est un gaz invisible, inodore, toxique et mortelLe Monoxyde de carbone est un gaz indétectable. Il est le résultat d’une mauvaise combustion, quelle que soit la source d’énergie : bois, gaz, charbon, essence et agit comme un gaz asphyxiant Il peut s’avérer mortel en moins d’une heure.

1°les appareils de chauffage ou de production d’eau chaude mal entretenus2°une mauvaise aération du logement3°les fumées mal évacuées

Une mauvaise combustion et une mauvaise aération

1°Faites vérifier chaque année vos installations par un professionnel2°Aérez votre logement même en hiver et ne bouchez jamais les entrées d’air3°Faites effectuer un ramonage mécanique de vos conduits et cheminées au moins une fois par an

Aérez, évacuez et appelez les secoursSi vous avez des maux de tête, des nausées, des vomissements,pensez au monoxyde de carbone…1°Aérez immédiatement les locaux en ouvrant portes et fenêtres2°Arrêtez vos appareil àcombustion si possible3°Évacuez les locaux et bâtiments4°Appelez les secours

-n°unique européen ( 112)-les sapeurs pompiers (18)-le SAMU (15)

5°ne réintégrez pas les lieux avant d’avoir reçu l’avis d’un professionnel.

LES NUMEROS UTILES : POLICE ET GENDARMERIE NATIONALENuméro d’urgence : 112Police/Gendarmerie : 17

Pompiers : 18SAMU : 15

11 mars – Inauguration de deux retables

25 mars – Comptage du Gibier

31 mars – Cérémonie de Citoyenneté

1er avril - Parcours du Cœur

IPNS

MAIRIE DE CARNINhttp://www.mairiecarnin.com

Tél : 03.20.85.66.17 / Fax: 03.20.85.56.30e-mail : communedecarnin@orange.fr

Les Bureaux sont ouverts au publicdu lundi au vendredi

de 9h à 12h & de 14h à 17h le samedi de 10h à 12h.

La permanence du service social est tenue le lundi toute la journée et le mardi matin. Merci de prendre rendez-vous avec le

secrétariat .

Madame le Maire reçoit sur rendez-vous