Comme pour la plupart des cavités franc-comtoises, c’est le professeur Eugène Fournier,doyen de la faculté de Besançon, qui conduitles premières expéditions dans le gouffre. Il ledécouvre en 1894.

Accompagné de MM Bresson, Deprat, Drou-hard, Maréchal, Poulet, puis Magnin, Poncetet Meynier, il effectue six explorations entrejuin 1898 et avril 1899 pour atteindre lesommet du premier grand puits.

Les difficultés de progression sont tellesque Fournier pense être parvenu à la

profondeur de –210 m (en réalité,

–90), et avoir parcouru 800 m de galerie (enréalité, à peine 250…).

Le récit et la description qu’il nous livredans « les gouffres » (1923) sont édifiants [2] :

« C’est sans doute par euphémisme quel’on a baptisé cette caverne grotte du Paradis,car avec ses galeries étroites et tortueuses,surplombant de dangereuses diaclases et agré-mentées de distance en distance d’escarpe-ments d’une grande hauteur, elle constitue unedes explorations les plus pénibles et les plusdangereuses que l’on puisse imaginer.

On ne peut avancer qu’en s’arc-boutant descoudes et des genoux contre les parois, tandisqu’au dessous s’ouvre la diaclase étroite,profonde et dangereuse, dans laquelle le

moindre faux mouvement risque de nousprécipiter. Il faut bien se pénétrer de

l’idée que si un accident un

Le paradis : seul endroit de la terre d’où l’on fuit au péril de sa vie - Spelunca 113 - 2009 1

Rémy LIMAGNE

Le gouffre du Paradis alongtemps été le plus profond deFranche-Comté, et même quatrièmegouffre de France pendant quelquesannées. Qualifié de « mauvais trou »par Robert de Joly lui-même, ceParadis hérite dès les premièresexpéditions d’une solide réputationde dangerosité et d’extrêmedifficulté. Il faut dire que beaucoupd’explorations relatent des incidentsqui font froid dans le dos, et ledrame qui s’y est déroulé il y a juste40 ans n’a fait qu’entériner le mythedu « mauvais trou ».

Le paradis :seul endroit de la terre d’oùl’on fuit au péril de sa vie 1

1898-1899 : les premiers assauts

Surprise à ladécouverte du numéro110 de Spelunca :un article sur legouffre du Paradis,alors que j’étais enpleine rédactiond’un historique desexplorations danscette même cavité !Il m’apparaissaitimportant de resituerdans les mémoiresles circonstances dutragique accident quis’y est produit il y ajuste quarante ans…Heureusement,les auteurs nes’attardent pas surles explorationsantérieures à 2004.Pas de risque deredondance donc.Voici doncdeux articlescomplémentairessur une cavité quile mérite bien ; toutcomme méritentquelque hommageceux et celles quil’ont affrontée depuismaintenant 120 ans.

Plan du gouffre du Paradispar Eugène Fournier [2].

1. Le titre en forme de clind’œil est une citation deÉrik Orsenna, écrivainde l’Académie française :tentative de définitiondu paradis…

Pierre Chevalier dans la montée du premier P15, échelle corde et bois. Cliché A. Jousse, 13 septembre 1936.

Le paradis : seul endroit de la terre d’où l’on fuit au péril de sa vie - Spelunca 113 - 20092

peu sérieux arrivait à un des explora-teurs, il serait matériellement impos-sible de le remonter à la surface. »

Et le moins que l’on puisse recon-naître, c’est que entre les crues, lescoincements, les chutes… l’équipe està quelques reprises passée à deuxdoigts de « l’accident un peu sérieux »

Fournier relate ainsi l’expédition du12 février 1899 :

« Tout à coup les points d’appuiviennent à manquer à M. Deprat, et j’en-tends le bruit de la chute d’un corpsdans l’eau, sinistrement amplifié parl’écho des voûtes ; néanmoins, ilreprend pied : il avait fait une chute de6 à 7 mètres dans une profonde vasqued’eau. Il n’avait reçu aucune blessuremais sa bougie étant éteinte et ses allu-

mettes mouillées, il ne peut la rallumer,et de plus, il lui est impossible deremonter sans corde.

Un seul par ti me restait donc àprendre : revenir en arrière jusqu’aupied de l’escarpement en haut duquelM. Bresson attendait notre retour […]

À peine avais-je fait une cinquan-taine de mètres que, dans un des tour-nants les plus étroits et les plusdangereux, ma bougie s’éteint. Je suisà ce moment dans une position d’équi-libre des plus instables ; j’essaie desaisir dans ma poche des allumettespour rallumer ma bougie ; mon piedglisse…, instinctivement je cherche àme raccrocher aux parois, allumettes etbougies tombent dans la diaclase aufond de laquelle coule un ruisseau […]

Que faire ! Il n’y a évidemmentqu’un seul par ti à prendre, c’est decontinuer à avancer, à tâtons dans l’obs-curité, vers M. Bresson. Je ne pouvaisrisquer un mouvement qu’après m’êtreassuré, en tâtonnant, que je pourraistrouver en avant un point d’appui et ce,avec la préoccupation constante de memaintenir continuellement dans la gale-rie à une hauteur bien déterminée, defaçon à ne pas descendre dans ladiaclase, au fond de laquelle toute circu-lation est impossible. Il me fallut plusde trois quarts d’heures pour parcourirces 150 mètres… ».

Pour aller plus bas, malgréquelques autres incursions, il faudraattendre 30 ans, un nouveau matériel,et de nouvelles personnalités !

Années 1930-1931 : deuxième vague… de crue !Qu’est-ce qui a attiré Robert de Joly

au gouffre du Paradis ? L’insistanced’Eugène Fournier, doublée d’un contratavec le ministère de l’Agriculture pour

une campagne d’explorations dans leJura, qu’il débuta en 1930. Il parvientcette année-là à descendre le premiergrand puits à l’extrémité du méandre,jusqu’à la profondeur de 164 m (en fait,–134), devant une autre verticale qu’ilestime à 30 m. Mais l’expédition estinterrompue par les pluies diluviennes.

1931 : De Joly organise unenouvelle expédition en août, moisréputé « le moins arrosé ». Il réunit uneéquipe de tous horizons : De Lapierre(Paris), Denizot et l’abbé Combaluzier(Marseille), Bauquier (Nîmes), Conte-jean, André, et Lefier (Besançon), ses« collaborateurs ».

Cette fois, on disposait d’échellesen « elektron », trois fois moins lourdesque les échelles de bois et corde.

Dès le premier jour (21 août), lesprécipitations sont si intenses que« l’auto ne peut circuler sur la piste,rappelant celles qui conduisaient auxbatteries pendant la guerre » !

À l’issue de l’équipement du débutdu gouffre, Denizot et Lapierre décla-rent forfait.

L’exploration débute le lendemain,et durera 16h30. Sans pouvoir dépas-ser le terminus de ses prédécesseurs,De Joly, qui a décidé de ressor tir lematériel (117 m d’échelles, 260 m decordes, vivres, éclairage, vêtements…)et les cinq autres équipiers sontbloqués par la crue. L’expédition tourneà la bérézina !

Récit du maître [3] :« Je trouve Lefier qui est coincé,

le corps en partie dans la cascade etla tête sous le jet d’eau. Il fait desefforts surhumains pour se sortir de là,mais ne peut y parvenir, les amis nepeuvent lui être d’un grand secours carils n’ont aucune force, ayant à s’occu-per de maintenir leur propre corps dansla fissure. Je finis par comprendre queLefier a conservé sa ceinture et unemusette, c’est pour cela qu’il ne peutplus ni avancer ni reculer. L’eau le gèle,il est à bout. […]

Sa dépression est complète, il faitpeine à voir, il tremble, il a les yeux gris,la figure tirée, il est à bout de force. Ila fallu une heure entière pour le sortir

Camp 1930 dans la prairie du Paradis. Le cliché est de Robert de Joly.

Coupe schématiqueréalisée par Robert

de Joly [3].

Le paradis : seul endroit de la terre d’où l’on fuit au péril de sa vie - Spelunca 113 - 2009 3

de ce mauvais pas, où il s’est mis àcause de l’inobservation de mesinstructions.

[…] Je vois un homme les brasballants, les yeux hagards, c’est André.Le malheureux est resté là après deuxessais pour forcer la cascade qui l’ontcomplètement trempé. Il ne sait combiende temps il a passé dans la nuit et esttransi. À côté de lui se trouvaient desboîtes de conserve, il n’y a pas touché ».

Au milieu de la nuit, tous finissentpar ressor tir, mais le matériel esttoujours dans le trou.

Le 25 août, nouvelle tentative dedéséquipement. Mais De Joly n’a plusque trois « collaborateurs » : Bauquier,Contejean, et Lefier ; et il y a toujoursautant d’eau dans le gouffre…

De Joly s’offre le concours de l’ar-mée, et d’une pompe à bras pour dimi-nuer le débit, « beaucoup plus faite pourremonter le moral que l’eau » selon lui.Ce sont encore dix heures de galèrepour les quatre malheureux à tirer l’in-terminable chaîne de sacs et de cordes,avec en prime « la crue de 18 heures »à –60 m. En fait, c’était l’heure de la

soupe pour les trois soldats qui avaientreplié leur pompe et étaient repartis àla caserne…

De Joly conclut « Tout cela n’étaitplus que des souvenirs, le matériel étaitentièrement ressorti, tous les cama-rades présents à l’appel, il n’y avait paslieu de trop se plaindre, mais l’explo-ration était manquée, plus encore quel’année dernière. Nous nous arrange-rons bien pour réussir un jour, lorsquele ciel se montrera plus clément, maisce Paradis est un mauvais trou ».

Robert de Joly ne redescendra pasau Paradis, mais la dif fusion de sesrécits d’exploration en fait un gouffremythique. De quoi motiver un tout jeunegroupe de spéléologie : le Spéléo-clubde Paris, section du Club alpin français,présidé par Henri-Pierre Guérin.

C’est Pierre Contejean et RaymondGaché qui organisent l’expédition du13 septembre 1936. La préparation estminutieuse : les 200 m d’échelles et300 m de cordes sont répartis en petitspaquets pour un transpor t pluscommode, les explorateurs disposentmaintenant de puissantes frontalesélectriques.

L’expédition se compose des Pari-siens H.-P. Guérin, R. Gaché, MlleErtaud, et Jean Susse ; des BisontinsP. Contejean et Dr Bougeaud ; et desLyonnais P. Chevalier et W. Hurlimann.Un photographe professionnel parisien,A. Jousse, accompagne le groupe etprend les premiers clichés photogra-phiques dans les puits d’entrée.

L’équipe de pointe parvient en cinqheures seulement au sommet du puitsatteint par Rober t de Joly, maisR. Gaché note que « encombrés denotre sac et de deux colis, notreprogression est épuisante » [4].

Seuls Contejean et Gaché effec-tuent la descente. Les autres membresde l’équipe se sont échelonnés dans leméandre « à portée de sifflet », pourpouvoir transmettre l’alerte vers le fonden cas de crue.

Après 25 m de descente, Conte-jean et Gaché prennent pied sur le solboueux d’une salle concrétionnée, etconstatent rapidement que la boueobstrue toute continuation. Ils estimentla profondeur à –204 m (en réalité,

–175), ce qui fait alors du Paradis lequatrième gouffre de France « le Para-dis est enfin vaincu ».

Mais le mythe est bien fondé ! Laremontée prend onze heures, et ne sedéroule pas dans la sérénité…

« Le surplomb de –151 devait sefranchir grâce au soutien d’une cordedouble coulissante. Malheureusementau premier essai la corde se coince, ilnous faut donc monter avec la seuleaide de l’échelle. Trois fois nousessayons mais en vain, l’échelle penden effet du bout de la lèvre trop étroiteet le vide nous empêche de nous enéloigner. Pour comble de malchance, unfilet d’eau coule le long des deux câblesde l’échelle, rentre dans nos manches,et va se recueillir dans nos souliers.

1936 : le fond, enfin ?

La sortie duColimaçon :imaginer letransport de ceséchelles dansles méandres ! Cliché A. Jousse,13 septembre1936.

Pierre Contejean dans une étroiture. Cliché A. Jousse, 13 septembre 1936.

Le paradis : seul endroit de la terre d’où l’on fuit au péril de sa vie - Spelunca 113 - 20094

Nous sommes bientôt entièrementmouillés et transis. […]

La situation devient critique, noussentons à chaque essai nos forcesdiminuer. Dans un effor t désespéré,j’arrive enfin à passer, gagnant chaquecentimètre avec une extrême peine ».

Évidemment, pour économiser leslongueurs d’agrès, on plaçait toujoursles échelles au plus près de la lèvredu puits, ce qui correspondait à coupsûr au passage le plus étroit, et lemieux arrosé !

On économise la corde aussi,pour gagner du temps : « Nous arrivonsbientôt à la première ver ticale de15 mètres. L’échelle est descendue

individuellement sans assurage, pourgagner du temps ». Heureusement, cesapproximations en matière de sécuriténe sont pas systématisées. Ainsi lorsde la remontée : « L’un de nous quiremontait à l’échelle fixée par unbarreau de bois voit soudain celui-cise casser, il tombe de quelques mètreset est heureusement arrêté par la cordede soutien, mais il est contusionné etnous perdons là un aide précieux ».

Le bimensuel La Nature dedécembre 1936 publie sur quatre pagescette « première exploration de la grotte-gouffre du Paradis » par RaymondGaché, avec quatre clichés d’A. Jousseet une coupe de la cavité [4].

À la base d’un puits :Pierre Chevalier,Maurice Dreyfuss,Paul André. Pas decasque, pas decorde, deux frontaleset une bougie…Cliché A. Jousse,13 septembre 1936.

Pierre Chevalier tented’écarter l’échelle

corde-bois de la paroipour aider l’équipier quimonte, assuré en « va et

viens » par Paul André.Cliché A. Jousse,

13 septembre 1936.

Années 1950-1960 :le Paradis,

une classique?Bien que la région connaisse une

intense activité spéléologique dèsaprès la guerre, on ne se bouscule paspour rejoindre le Paradis… Les explo-rations s’orientent vers des réseauxmoins ingrats, ou en tout cas de moinsmauvaise réputation. Mais c’est quandmême le gouffre le plus profond dugrand nord-est de la France, etquelques clubs se doivent d’accrocherce –200 à leur tableau de chasse.

Ainsi, le 27 septembre 1953 aumatin, une équipe de six spéléologuesdu Groupe spéléologique du Doubsentame la descente, sous une pluiebattante comme chacun l’aura deviné.Rober t Mauer, le chef d’expédition,raconte dans Nos cavernes, le bulle-tin du club [6] :

« Le passage délicat au sommetdu puits de 10 m nécessite au retourune gymnastique effrénée et épui-sante, néanmoins ce mauvais pas estvite franchi et la remontée se poursuitnormalement. Au sommet du grandP44, nous retrouvons l’équipe de relaisqui claque des dents en cadence,complètement transie par six heuresd’attente (température du gouffre 8degrés).

Le retour vers la lumière est agré-menté par divers incidents, cocassesen tout autre lieu (matériel coincé, sacsen lambeaux laissant échapper leurcontenu de plusieurs mètres dehauteur) mais qui nous font perdre icibeaucoup de temps et accroissent nosfatigues. Enfin, à huit heures du matin,les premiers explorateurs sortent dugouffre 23 heures après s’y être enga-gés : les traits sont tirés par l’épuise-ment, les yeux gris ; mais nous avonsatteint le fond du gouffre du Paradis,l’abîme le plus profond et le pluspénible de l’est de la France. »

Sachant que le groupe est un desplus actifs et expérimentés dumoment, on n’ose imaginer commenttournerait une exploration tentée parune équipe moins aguerrie…

Quinze ans plus tard, Rober tMauer retournera au gouffre du Para-dis, dans des circonstances hélastragiques.

Le paradis : seul endroit de la terre d’où l’on fuit au péril de sa vie - Spelunca 113 - 2009 5

Toussaint 1968. Profitant d’unweek-end de trois jours, une équipe despéléologues de la Maison des jeunesde Reims organise un camp dans leDoubs. La météo est sans surprise : ilpleut depuis plusieurs jours.

Le 1er novembre, l’équipe visite legouffre de Lachenau. Exploration rela-tivement facile, mais qui génère déjàde la fatigue pour cer tains de cesspéléologues peu entraînés. Parexemple, Jacques Gouget, 25 ans, estau club depuis seulement trois mois etn’a visité que quelques petites cavi-tés champenoises.

Le 2 novembre au matin, lesjeunes gens entreprennent l’explorationdu Paradis. Ils mettent en place un équi-pement plutôt sommaire, et les puitssont arrosés, mais la descente se faitrapidement. Dès le début de la remon-tée, Jacques Gouget s’avère tout desuite très fatigué et peu à l’aise tech-niquement. Il met trois quarts d’heurepour remonter le P40, se reposelonguement, et entame la longue oppo-sition dans le méandre. Vers 15 heures,alors qu’il est à 200 m de la sortie, ilglisse et se coince au niveau du bassindans le rétrécissement du méandre.Ses pieds sont à vingt centimètres dufond. Ses camarades tentent durantquatre heures de le sortir de là, finis-sent par le déshabiller presqu’entière-ment, mais rien n’y fait. Ils donnentl’alerte à 21h30.

À 23 heures, c’est Robert Mauerqui arrive près de J. Gouget, très affai-bli. Le médecin qui devait suivre ne

réussit pas à franchir les étroitures. Ilest rejoint vers trois heures du matinpar des Belges, et des membres duGroupe Catamaran de Sochaux.

Jacques Gouget est décédé.Toute la journée du 3 novembre, on

tente d’extraire le corps avec vérins et« Tirfor ». Impossible. Robert Mauer, quise retrouve responsable du sauvetage,décide avec l’assentiment des présentsd’interrompre l’opération.

Fait inédit dans l’histoire dessecours spéléologiques, dans lasemaine, ce sont près de 200 spéléo-logues bourguignons et franc-comtoisqui s’assemblent et décident unani-mement de retenter l’évacuation ducorps de Jacques Gouget, contre l’avisde la Protection civile.

L’opération dirigée par Jo Cavallin(Montbéliard), Robert Mauer (Besançon),Pierre Croissant (Sochaux), avec unecentaine de spéléologues franc-comtoiset bourguignons. Elle se déroule entrele 8 et le 11 novembre. En trois jours,on parvient – grâce à l’utilisation pourla première fois de chevilles « Spit » – àl’extraire du fond du méandre, à ledéplacer de quelques mètres.

La décision est prise de laisserdéfinitivement le corps enveloppé d’unebâche en plastique, étendu en sommetde méandre sur un lit de vérins.

Un mur de 80 cm d’épaisseur estconstruit et condamne le gouffre.

Durant cette semaine, la presseévidemment se répand en titres choisis« l’affreuse agonie d’un jeune spéléoà 250 m sous terre », « un gouffre

nommé Paradis qui devrait s’appelerl’enfer » (Le Comtois, 4 novembre1968). On parle réglementation. Il fautdire que l’année 1968 est riche enévénements malheureux : un mort dansl’Aveyron, accident de Jo Marbach auBerger début août, puis Yves Peetersquinze jours après (sauvetage de quatrejours), cinq spéléologues bloqués deuxjours à Chauveroche en septembre,sept autres bloqués à grotte de Coufinle 4 novembre…

Le 17 novembre, dans la grottede Grange-Mathieu, une messe est célébrée « pour les spéléologues morts

Novembre 1968 : le drame…

Le paradis : seul endroit de la terre d’où l’on fuit au péril de sa vie - Spelunca 113 - 20096

en grotte ». Dans son homélie,l’abbé Devaux, lui-même spéléologue,prononça ses paroles « Nous savonsqu’au-delà du siphon de la mort, çacontinue, pour la plus lumineuse et laplus belle des découvertes ».

Le 9 septembre 1973, il trouvaitla mort en exploration dans le siphonde la grotte des Planches dans leJura, quelques mois avant que lecorps de Jacques Gouget ne soit finalement sorti du gouffre du Paradisle 6 avril 1974, en toute discré-tion… [10]

Après 1974, le mur étantdevenu nettement moinsimperméable, quel quesvisites sont entreprises auParadis les années suivantespar des clubs de la région.La SHAG de Besançon enlève une topographiedétaillée, mais ne découvrepas de prolongementsnotables.Mais la réputation du gouffreest gravée dans le marbre,il ne deviendra jamais une« classique du week-end ».

On s’abstient d’ailleursd’en faire une grandepromotion : pas de gouffredu Paradis dans les deuxtopoguides de Franche-Comté parus en 1983 et1990 et ce n’est pas unoubli…De l’ouest arrivera lanouveauté. Un Bourguignon,Jean-Yves Renard, a uneintuition : le gouffre continue.Il finit par emporterl’adhésion des spéléologuesdijonnais : unedésobstruction énergiquedans la zone terminale finitpar payer en 1989. Unedouzaine de descentes ontlieu cette même année(Association spéléologiquede Côte d’Or, Spéléo-clubde Dijon, Rhinolophes), quipermettront de presquetripler le développement dela cavité.Les siphons découverts,des tentatives de plongéesont tentées sans tarder.Jean-François Balaceyraconte :« Deux séances de plongéesont été effectuées parl’ASCO en 1989 au fond duParadis. La première, enjuin, a permis d’explorer lessiphons de la rivière. Enaval, après un parcours sansproblème particulier, l’arrêten bout de fil (70 mdéroulés) laissait voir unesurface proche : dilemme,lâcher le fil ou pas ? Retoursage et prudent pour allervoir l’amont. De ce choixsans doute le fait que ceslignes peuvent être écrites…Là, arrêt sur rétrécissementet froid, le pantalon deplanche à voile de 4 mmétant un peu juste dansl’eau à 10 °C. La remontéedes 3 hommes et du

matériel (bi 4 litres acier,veste 6 mm, éclairage, etc.)fut laborieuse et, 19 ansaprès, reste gravée dansmon esprit. Nous avionssous-estimé l’énergienécessaire, surtout leplongeur, déjà grippé etsous antibiotique avant ladescente. Instant émotionforte lorsque la fatigue estla plus intense, là où dansle méandre est décédéJacques Goujet en 1968…Sortie épuisés, affamés, peuéclairés mais ravis de cettepremière incursionsubaquatique dans cegouffre. TPST 12 h.La seconde plongée du grossiphon réunit 5 spéléos.Beau spectacle pour lesporteurs qui suivent laplongée de ce tuberectiligne. Le plongeurdescend sans problème,suivant le sol en pente forted’un gros tube de rochedont il ne distingue qu’unefaible partie. Au pointd’arrêt, vers –30, il luisemble que la pente seréduise. L’arrêt à cetteprofondeur paraîtraisonnable, surtout avecdes petites bouteilles.Retour sans souci ensurface. TPST 9 h 30.Après ces plongées dereconnaissance, nous avionsprévu de poursuivre mais ilen fut autrement… Il sembleque personne n’ait replongéensuite avant 2004. Quinzeans d’attente bien justifiéspar la réputation du gouffre,pas surfaite… »Cette série d’expédition fait l’objet d’un article et d’unetopographie détaillés dans lebulletin de la Liguespéléologique de Bourgogneen 1990 [8].

Fin de siècle : l’intuition et la poudre…

[1] FOURNIER, Eugène (1898) : Note préliminaire surquelques explorations spéléologiques dans le Jura.-Spelunca n°15, pages 109 à 115.

[2] FOURNIER, Eugène (1923) : La grotte-gouffre du Para-dis.- Les gouffres, éd. Jacques et Demontrond, pages22 à 32 (plan).

[3] DE JOLY, Robert (1932) : Nouvelle tentative d’explo-ration du gouffre-grotte du Paradis.- Bulletin de laSociété d’histoire naturelle du Doubs, n°41, pages 44à 54.

[4] GACHÉ, Raymond (1936) : Première exploration dela grotte-gouffre du Paradis.- La Nature, éd.Masson, n°2990, pages 502 à 505 (coupe et photo-graphies).

[5] X… (1969) : Gouffre du Paradis : Jacques Gouget (2-11-1968).- Spelunca, 1969 n°1, page 64.

[6] MAUER, Robert (1953) : Nouvelle descente au Gouffredu Paradis.- Nos Cavernes, bulletin du Groupe spéléo-logique du Doubs n°1, pages 11 à 17.

[7] FRACHON, Jean-Claude et Pétrequin, Pierre (1968) :L’accident du gouffre du Paradis à Trépot.- Cavernes,bulletin des sections neuchâteloises de la Sociétésuisse de spéléologie, n°3/4, pages 75 à 82.

[8] RENARD, Jean-Yves, BALACEY, Jean-François etDEGOUVE, Patrick (1990) : Le gouffre du Paradis àTrépot.- Sous le plancher, bulletin de la Ligue spéléo-logique de Bourgogne n°5, pages 19 à 33 (plan etcoupe + 62 références bibliographiques).

[9] CDS 25 / GIPEK (1996) : Inventaire spéléologiquedu Doubs, tome 3, pages 341 à 343 (description,coupe et plan).

[10] PASIAN Didier, 2006 : L’opération Rubens, Spéléomagazine n° 54, pages 22-23.

Bibliographie Pour ne rienconclure…

La suite des explorations en plongée est parfaitement relatée dansSpelunca n°111, il n’est donc pasutile d’y revenir. Il y aura peut-être,sans doute, de nouveaux prolonge-ments découver ts, un jour… Plustard…

Mais le Paradis se mérite.Et pour tous les explorateurs

d’hier et d’avant-hier, chapeau bas !