Le jardin de Domithilde et de Ferdinando...Automne 2012 3 Le jardin de Domithilde et de Ferdinando Mot du président Chers amis, En tout premier lieu, je désire vous présenter le

Automne 2012 1 Le jardin de Domithilde et de Ferdinando

Rita Scalabrini

Le jardinde Domithilde et de Ferdinando

Association des Scalabrini d’Amérique

Automne 2012 – Volume 10 numéro 1

Association des Scalabrini d’Amérique 2 Automne 2012

Contenu du bulletinMot du président ................................................................................................................................... 3Conseil d’administration ...................................................................................................................... 4Facebook ............................................................................................................................................... 4Golf 2012 ....................................................................................................................................... 5 à 9Échos de la famille Scalabrini ................................................................................................... 10 à 13Suggestions ......................................................................................................................................... 13Cummunication efficace ..................................................................................................................... 14Questions & Réponses ........................................................................................................................ 14Souvenirs à vendre.............................................................................................................................. 15Formulaire d’adhésion à l’Association des Scalabrini d’Amérique ................................................... 16

Le jardin de Domithilde et de Ferdinando

«Le jardin de Domithilde et de Ferdinando» est destiné exclusivement aux membres de l’Associationdes Scalabrini d’Amérique.

RESPONSABLE, ÉDITEUR ET IMPRIMEUR:Réal R. Scalabrini

COLLABORATEURSLes responsables de famille et toutes les personnes intéressées.

IMPRIMERIEImprimé et publié par l’Association des Scalabrini d’Amérique. La conception, l’infographie etl’impression de ce bulletin ont été réalisées par l’éditeur.

ORIENTATIONLes opinions exprimées dans «Le jardin de Domithilde et de Ferdinando» n’engagent que la responsabilitéde leurs auteurs et ne reflètent pas nécessairement la position de l’éditeur.

DROITS D’AUTEUR (COPYRIGHT)L’Association des Scalabrini d’Amérique est propriétaire des droits d’auteur sur «Le jardin de Domithildeet de Ferdinando». Sauf pour de courtes citations, il est interdit, sans la permission de l’auteur, detraduire, de reproduire ou d’utiliser cet ouvrage, sous quelque forme que ce soit, par des moyensmécaniques, électroniques ou autres. La reproduction totale ou partielle des textes apparaissant dans lebulletin pourra être autorisée par l’auteur à condition d’en indiquer la source.

DÉPÔT LÉGALBibliothèque nationale du CanadaBibliothèque nationale du Québec


Mot du président

Chers amis,En tout premier lieu, je désire vous présenter le

conseil d’administration en date de l’assembléegénérale de juin dernier. Vos représentants sont :Lise D. Côté, Jean-Pierre Masson, Jean-YvesMasson, Bertrand Scalabrini, MadeleineScalabrini-Bégin, Maurice Scalabrini, PaulScalabrini, Réal Scalabrini et Carole Tremblay.Lors de la prochaine réunion du CA les fonctionset les responsabilités de chacun seront déterminéeset je vous tiendrai informé. Un gros merci pour ledévouement sans compter et le travail assidu desmembres du conseil d’administration, desresponsables et des bénévoles, un appuiindispensable au succès de l’association.

Il est toujours agréable et vivifiant pour uncomité d’accueillir de nouveaux coopérants, le CAsouhaite donc la bienvenue à Mado Scalabrini et àBertrand Scalabrini. Bienvenu! En contre partie,quand de nouveaux membres arrivent cela signifieque d’autres sont partis. Je suis par conséquenthonoré de présenter, au nom de tous, nosremerciements les plus sentis à RaymondeScalabrini et à Pierre Goulet, des représentants dela première heure, c’est-à dire depuis la fondationdes comités de Retrouvailles 2000 au printemps

1999.

D’ailleurs, jevous présente unaperçu de monhommage à Ray-monde lors dubanquet de Golf2012. «Raymonde,c’est illustrée à titrede présidente ducomité du livre,vice-présidente du

comité exécutif de Retrouvailles 2000 et vice-présidente du comité provisoire qui a fait le pontentre Retrouvailles 2000 et la fondation del’association, pour ensuite continuer commeadministrateur au conseil d’administration del’Association des Scalabrini d’Amérique. En plusde sa créativité, et de ses dévoués et loyaux servicesrendus à la famille, Raymonde a toujours été

appréciée pour ses nombreuses qualités dont ladétermination, la générosité, le dévouement, sagrande disponibilité et son sens de l’organisation.Au nom de tous, merciRaymonde, sans oublierDonald qui l’a toujourssoutenu avec enthou-siasme.»

Renouvellement desabonnements des mem-bres – Cette phase impor-tante au financement de nos activités de base vaassez bien. À ce jour l’association a 189 membresen règles, c’est-à-dire 3 de moins que l’an passépour un petit déficit de -63.53$. Une bonne dizainede ces retardataires renouvelleront probablement.Je vous encourage donc à supporter l’associationet à promouvoir la fierté d’être membre del’association auprès des vôtres.

Le jardin de Domithilde et de Ferdinando – Ensuivant régulièrement les activités sur Facebook,je suis à même de constater que bon nombred’information d’intérêt général concernant lafamille ne m’est pas envoyé pour publication dansle bulletin. Je vous demande donc d’être vigilantde me faire parvenir la nouvelle dès qu’elle seproduit. Par exemple : naissance, mariage, décès,texte d’intérêt, coupure de journal, photos,graduation, etc.

Facebook - Plus de 191 personnes de la famillese sont joints à Facebook sur la page de l’asso-ciation. La suite logique s’en vient, je suis en pleindans mon atelier de montage d’un site Web, jedevrais être prêt d’ici le printemps. J’espère…

Rassemblement 2012 - Un pique-nique et desactivités pour tous au Parc Laurence de Coaticook,dimanche le 19 août 2012 fut très agréable et augré de chacun. Les deux sports les plus pratiquésont été sans l’ombre d’un doute, le placotage et levolley-ball. Un reportage photos sera publié dansle prochain bulletin.

Merci de votre bonne attention.

Réal Scalabrini, président


Conseil d’administratio / Facebook

Association des Scalabrini d’Amérique25, rue JoguesSaint-Bruno-de-Montarville (Québec) J3V 1E2Tél.: (450) 461-2819Courriel: [email protected]

Lise D.Côté

administrateur

MadoScalabrini-Béginadministrateur

Jean-PierreMasson

administrateur

Jean-YvesMasson

administrateur

MauriceScalabrini

administrateur

PaulScalabrinitrésorier

BertrandScalabrini

administrateur

RéalScalabriniprésident

CaroleTremblaysecrétaire

Facebook Un moyen moderne de communication

Association des Scalabrini d’AmériqueGroupe « fermé » — [email protected]

♦ 191 membres♦ des photos♦ des documents

Il y a bientôt 1 an, l’association mettait à la disposition de tous les membres de la famille Scalabriniun compte Facebook. Les membres de ce groupe fermé partagent les mêmes passions et le goût de lafamille. C’est une belle occasion qui vous est donnée pour communiquer avec ceux que vous ne voyezpas souvent. Faites votre inscription et vous aurez accès au mur d’actualité et au forum de discussion.

Pour trouver le groupe de l’Association des Scalabrini d’Amérique, tapez votre requête dans lechamp en haut de Facebook, puis sur le lien Voir plus de résultats en bas de la liste qui s’affiche.

Votre inscription est soumise à l’accord préalable d’un administrateur.

Cliquez sur le lien Demander à rejoindre le groupe.


Golf 2012

Tournoi de golf annuelAu nom de Jean-René et de l’association, je

remercie tous les participants à l’évènement Golf2012. Que vous ayez étéprésents à une ou à plusieursactivités de la journée, votreparticipation a été appréciée.Comme s’est un peu notrehabitude au sein de la familleScalabrini, la bonne humeur a

été de mise aussi bien à l’assemblée générale,qu’au golf et au souper. Je remercie Jean-René, lemaître d’œuvre, et son équipe de bénévoles quipar leur dévouement permettent la tenue d’un telévènement, année après année. Ce site enchanteurfavorise le regroupement de toutes les générations,qui s’amusent en plein air sans égard à leurshabilités à pratiquer le golf.

Cette belle équipe debénévoles met beaucoupd’énergie à organisercette fête et ils me disentque leur récompense estvotre participationannuelle. Un peu commedans la plupart desorganisations, les équipesde bénévoles sontsouvent laissées à elles

même, sans aide additionnelle et sans suggestion.Je vous incite donc à faire parvenir vos suggestions

à Jean-René ou à un membre du conseild’administration. Si avoir la chance de faire partid’un joyeux comité de Scalabrini vous tente,joignez l’équipe de Jean-René ce qui sera trèsagréable en plus d’alléger la tâche de ceux delongue date.

Finalement, merci à Roger et à AnnetteScalabrini pour avoir accepté d’être co-présidentsd’honneur de cette belle fête. Merciégalement à Nancy Marcotte(belle-fille de Raymonde) qui apris la photo de tous les quatuors.

Au plaisir de golfer à nouveaul’an prochain à Coaticook.

Réal Scalabrini, président

Manon Scalabrini, Geneviève Desrosiers,Dominic Scalabrini et à l’avant Zachary Scalabrini

Pierre Scalabrini, Virginie Perron, Sandra Roy etSteve Devault

Remerciements aux coprésidents Roger et Annette C.Scalabrini. G. à dr. Paul, Roger, Raymonde, Annette C.

et Réal Scalabrini


Golf 2012

Guy St-Louis, Fernand Scalabrini, Normand Tanguayet Martin Tanguay

Bertrand Scalabrini, Colette Scalabrini, PriscilleFauteux et Gaétan Scalabrini

Mario Auger, Annie Guay, Bruno Madore etDaniel Madore

Raymond Scalabrini, Carmelle Chabot, Jeannine L.Scalabrini et Germain Scalabrini

Simon-Pierre Viens, Donald Viens, Suzanne Madore etJean-René Scalabrini

Alec Scalabrini, Réjean Paradis, Stéphan Scalabrini,Patrick Scalabrini et Paul Scalabrini


Golf 2012

Yvette Madore-Favreau, Madeleine Madore-Auger,Suzanne Madore et Claude Madore

Marcel Giard, Andrée Scalabrini, Francine Scalabriniet Réal Scalabrini

Mario Scalabrini, France Dallaire, MadeleineScalabrini-Bégin et André Bégin

Nicole Scalabrini-Soulard, Louis Soulard, RichardScalabrini et Denis Scalabrini

Jean-Sébastien Thibault, Richard Thibault, LoïcThibault, Philippe Thibault et Simon Thibault

Jean-Benoît Perron, Jean-Pierre Masson, ÉricLevasseur et Julie Bélanger


Florent Scalabrini, Lina Francis, André Favreauet Maurice Scalabrini

Rénald Boisvert, Danielle Houle-Boisvert, YvetteHébert-Roy et Jean-Paul Madore

Yvan Scalabrini, Claire D. Scalabrini, Lyne Scalabriniet Jim Lambrou

Réjean Masson, Carole Couture, Jean-Yves Massonet Rita J. Masson

Yvan Dodier, Céline Laperle, Jonathan Moisan etJean-Guy Désorcy

Rosaire Madore, Alain Gagné, Solange Gagné etVincent Simard

Golf 2012


Golf 2012


Échos de la famille d’Alfred Scalabrini

Échos de famille

Ferdinando, Alfred, Aldéi et GérardineLors de la fermeture des activités de l’Âged’or, à Ayer’s Cliff, les membres du Cluben ont profité pour souligner l’apport trèsspécial de certains de leurs membres. Dunombre était Gérardine Scalabrini, époused’Aldéi, mon père.

Comme mamanse déplace avecdifficulté, vu sonâge respectable,elle a 98 ans, lePrésident ainsique quelquespersonnes de

l’Âge d’or sont venus à la maison luiremettre non pas un, ni deux mais quatrecertificats. Il y avait celui du Députéfédéral, monsieur Jean Rousseau, celui duDéputé provincial monsieur Pierre Reed,celui de la FADOQ, région Estrie et celuide l’Âge d’or d’Ayer’s Cliff. On a ainsisouligné les cinquante années dedévouement de maman auprès despersonnes de cinquante ans et plus. Je medois d’ajouter que mes parents sont avecun autre couple de la paroisse, lesfondateurs de ce regroupement depersonnes Séniores d’Ayer’s Cliff.Une nouvelle spéciale de maman. Il y aenviron 3 semaines, elle a été hospitaliséeayant fait un léger AVC. Depuis, elle seporte très bien.Claude Scalabrini

Ferdinando, Alfred, Irène, Gilles Côté, AnnickAnnick Côté et ses élèves sont honorés

Annick enseigne à l’école de Sainte- Edwidgedepuis quatre ans. Depuis les touts débuts de sacarrière d’enseignante, elle a toujours misé sur desprojets motivateurs pour ses élèves. L’an dernier,enseignante de 4e et 5e année, elle a initié un projetavec ses élèves à partir de la bibliothèque de l’écolequi avait été récemment réaménagée. Annick aainsi su transmettre le goût de la lecture à ses

élèves. Le but du projet étant de permettre à chacunde ses protégés de s’approprier les lieux et de lesfaire vivre au rythme d’activités littéraires. Ainsi,les élèves pouvaient s’inscrire au sein de différentscomités et occuper certaines positions.

Ce projet en plus de donner le goût de la lecture,a été couronné de plusieurs distinctions. Il aremporté le Concours québécois en entrepreneuriatlocal et un coup de cœur à la finale régionale. Unpremier prix a aussi été décerné par leRegroupement des écoles entrepreneuriales etenvironnementales du Québec.

L’ultime récompense à être décernée fut celledu concours «J’ai la tête à lire», du ministère del’Éducation, du Loisir et du Sport. Pour la recevoir,les élèves de la classe d’Annick sont montés en

autobus, en direction de la Grande bibliothèquede Montréal. Là-bas, ils ont pu visiter la maisonde livres, en plus de rencontrer les auteurs delittérature jeunesse Élise Gravel et JacquesPasquet. C’est ainsi que deux des descendants dela «familia Scalabrini» ont pu partager cet honneuravec Annick. Il s’agit de Sophy-Anne Brière filled’Annick et petite-fille de Gilles ainsi que ZacharyScalabrini fils de Dominic et petit-fils de Jean-René. «Cette récompense, c’est très flatteur,reconnaît Annick. J’adore tout ce qui touche à lalecture. C’est un dada pour moi. Mener un projetqui, en plus, suscite le goût de la lecture chez lesélèves, ça allait au-delà de mes attentes.» A ce titrela classe récompensée avait lu plus de 30 000 pagesau cours des derniers mois.

Bravo Annick.

Rangée du bas : g. à d. 5e Sophy-Anne Brière2e rangée : g. à d. 8e et 9e Zachary Scalabrini etAnnick Côté


Échos de famille

Échos de la famille de Cyrille ScalabriniFerdinando, Cyrille, Rosario, Jacques, Marc

Bonjour, je me nomme Alexandre et je suisfier de vous présenter mapetite sœur Amélia. Elle estnée à Timmins le 30 août2012, pesant 7 livres et 10onces. Mes parents, Marc etMaria Scalabrini, sont trèsfiers de leur petite fille.Mémère et Pépère sont trèsheureux d’avoir une

nouvelle princesse à cajoler.

Ferdinando, Cyrille, Rosario, Jacques, AlainBonjour, je me nomme Maëlle et je suisfière de vousprésenter ma petitesœur Aurélie. Elleest née à Ottawa le17 octobre 2012,pesant 7 livres et 10onces. Mes parentsAlain Scalabrini etJillian Ulrichsen ensont très fiers eux aussi. Mes grandsparents, Jacques et Diane, nous disentqu’ils ont maintenant 3 petites princesseset 4 petits princes à caresser et à gâter.

Ferdinando, Cyrille, Arsène, Claire, Ghislain ViensNoces d’argent

À une époque où les unions sont souvent decourte durée, unanniversaire demariage devient uné v é n e m e n timportant. Le 19 maidernier, àMartinville, onsoulignait le 25eanniversaire de

mariage de Ghislain Viens et Guylaine Giroux.Choyés par une température idéale, les quelques

cent quarante invités ont accueilli nos jubilairessur les bords de la rivière aux Saumons. Plusieursamis ainsi que les familles Giroux, Viens, Lebel

et Scalabrini participaient à cette fête mémorable.Leurs quatre enfants leur ont rendu un hommagebien personnel et trèstouchant, soulignantleur générosité, leuramour du travail et leursouci des valeursfamiliales. Après unméchoui bien arrosé,une soirée dansante apermis à tout ce beaumonde de s’amuser etde fraterniser.

Félicitations à vous,Guylaine et Ghislain pour cet exploit remarquable!Que votre bonheur se perpétue et ne cesse degrandir! Vous êtes des témoins réconfortants parvotre joie de vivre et votre simplicité.

Claire et Maurice

Guylaine et Ghislainavec leurs enfants

Ferdinando, Cyrille, Sylvio, Réal, SylvainVoyage dans l’ouest canadien

Au cours de l’été dernier, nous sommes allésvisiter l’ouest canadien. Ce fut de superbesvacances remplies de beaux paysages et de bonstemps en famille. Pour les curieux, voici un brefrésumé de notre périple.

Le 30 juin, on quitte St-Hubert tôt le matin.Après 4 jours d’auto, on arrive finalement au Parcnational des Lacs-Waterton. Selon moi, c’est unparc qui est dans l’ombre des parcs nationaux deBanff et Jasper et ilen vaut la visite. Ilest un petit bijoucaché des touristes.On y est resté 4dodos, dans lemagnifique camping près du village.

On quitte Waterton le cœur un peu triste pourRadium Hot Springs où on s’est baigné dans deseaux chaudes et relaxantes. Après 2 jours de luxedans un condo, on se dirige dans le parc nationalde Banff et le camping à la clôture électrique duLac Louise. Il faut bien se protéger des ours… Onfait de belles randonnées pédestres au Lac Louise


Échos de famille

et au lac Moraine pour n’en nommer que deux.De plus, la météo est passablement bonne pournous. Après 4 jours de camping, un autre condonous attend à Banff. Vive le luxe et… les toilettesprivées ! Mais la pluie a un peu gâché notre séjourdans cette région. Ce n’est pas grave car on en aprofité pour se reposer.

Départ pour Jasper et cette belle région.L’autoroute pour se rendre à Jasper est toujoursaussi impressionnante. Les glaciers et les paysagessont grandioses. Une fois à Jasper, une mauvaisesurprise nous attend. Dû à un été tardif, lesmaringouins du mois de juin étaient au rendez-vous. Ils réussissaient à trouver chaque petit endroitde peau sans chasse-moustique. Après une nuit

mouvementée encamping, orageset vents violents,on opte pourl’hôtel où la vieest plus belle. Lespaysages de la

région sont encore une fois spectaculaires.Après 3 jours, on quitte pour la vallée

d’Okanagan. C’est un endroit de rêve pour ceuxqui aiment la chaleur, les lacs, les fruits frais etbien sûr, le bon vin. On y est resté 6 jours. Monmoment le plus marquant est notre dîner aurestaurant de Mission Hill. Que c’était bon ! Onquitte par le sud de la vallée et on va visiter laville de Nelson, BC. Ensuite, on se baigne àAinsworth Hot Springs et sa cave, on traverse lesmontagnes et on prend le traversier pour se rendreà Revelstoke. Superbe ! On reste 2 jours dans larégion visitant, en autres, la belle promenade les-prés-dans-le-ciel.

C’est le temps de commencer à penser à revenirà la maison. On reprend l’autoroute 1 qui nousfait traverser le Canada. On fait un bref arrêt aupays des dinosaures, à Drumheller, et sonimpressionnant musée.

Après 37 jours, on arrive finalement à la maison,le 6 août en après-midi, un peu fatigués mais avecpleins de beaux souvenirs à raconter.Sylvain Scalabrini

Ferdinando, Cyrille, Fernande, Josée LapointeJosée Lapointe, fille deMme Fernande Scalabrini(cadette de Cyrille) et deM. Rosaire Lapointe. Voilàdéjà un an que j’unissaisma destinée a M. BertrandBussière de Sherbrooke,fils de feu M. Henri-PaulBussière et de Mme Lina

Bergeron. Nous nous sommes mariés le21 mai 2011en laBas i l iqueCathédraleS a i n t -Michel deSherbrooke.Nous avonscélébré notre union à l’Hôtel Delta encompagnie de nos familles et nos proches.

Ferdinand, Cyrille, Fernande, Josée Lapointe,Zachary Bussière

Zachary est né le 29octobre 2011, ses parentssont Josée Lapointe etBertrand Bussière, desparents très heureux et fiersde leur petit trésor. Joséedit : «Nous sommes uncouple et des parents

comblés.» Mamanprofite de son annéeauprès de son fistonadoré, de même queg r a n d - m a m a nFernande et grand-papa Rosaire.


Échos de la famille de Josaphat ScalabriniFerdinando, Josaphat, Edmond, Paul, Stéphan

Nomination de Stéphan Scalabrinien date du 24 juillet 2012

Il nous fait plaisir de vous annoncer lanomination de monsieur Stéphan Scalabrini à titrede membre du Conseil d’administration de

l’EMSCC/DSMUC, et cepour un mandat de 3 ans.Les élections ont eu lieulors du dernier congrès del’EMSCC/DSMUC quis’est tenu à Vancouver du13 au 15 juin dernier.

L’Emergency MedicalServices Chiefs of Canada

(EMSCC) / Directeurs des services médicauxd’urgence du Canada (DSMUC) est uneorganisation nationale dirigée par des chefs et desdirecteurs de services médicaux d’urgence d’unbout à l’autre du pays. Constitué en janvier 2002,l’EMSCC/DSMUC a pour but principal de faireprogresser et de mieux aligner le leadership enmatière de services médicaux d’urgence auCanada.

Échos de famille / Suggestions

En plus de promouvoir l’excellence clinique etl’amélioration de la sécurité des patients dans lessoins médicaux d’urgence, le rôle de l’EMSCC/DSMUC consiste à adopter, à titre de voixnationale reconnue des services médicauxd’urgence, une approche proactive pour s’attaqueraux questions de politiques et de stratégiestouchant les services de soins médicaux d’urgence.Son Conseil d’administration se compose de 15administrateurs et compte plus de 260 membresqui fournissent des services médicaux d’urgenceà des millions de Canadiens.

Au service de Dessercom depuis plus de 4 anscomme directeur des opérations, Stéphan permettraà l’organisation de bénéficier de ses qualités degestionnaire combinées à sa vaste expérience deparamédic.

«Dessercom est extrêmement fière de cettenomination. Stéphan est un grand leader et noscollègues canadiens apprécieront sa présence etson apport aux différents comités. Le Québec seratrès bien représenté !» souligne Maxime Laviolette,directeur général de Dessercom inc.

SuggestionsAdressez vos suggestions à Réal R Scalabrini à:Association des Scalabrini d’Amérique25, rue JoguesSaint-Bruno-de-Montarville, QC J3V 1E2Tél. : (450) 461-2819Courriel : [email protected]

1._____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2._____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3._____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________


Communication efficace!Joindre tous les membres de la famille Scalabrini, efficacement, demeure la clé la plus importante auxsuccès de l’association. Je donne suite au document publié dans le dernier bulletin même si cela n’a pasdonné beaucoup de résultats.1. Le 1er moyen de communication avec les membres de l’association est, actuellement, la poste. Il est

donc essentiel que tous changements d’adresse me soient signalés dans un but d’économie etd’efficacité.

2. Le moyen de communication le plus rapide et le plus efficace avec les membres de la famille est lecourrier électronique. C’est mon choix préféré pour faire circuler de l’information d’intérêt généralpour toute la famille. Par ex. : avis de décès, évènement annuel, demandes de matériels pour lebulletin, etc. Me faire parvenir les courriels (e-mail) de la famille que vous connaissez favoriseraitl’efficacité.

3. L’Association des Scalabrini d’Amérique a maintenant un groupe social «fermé» sur Facebook àson nom. Un groupe fermé signifie qu’il est exclusif aux membres en règle de l’Association desScalabrini d’Amérique ainsi qu’à tous les descendants de Ferdinando Scalabrini et leurs conjoints,et que personne ne peut y accéder sans l’approbation des administrateurs du groupe. Comme 120membres de la famille s’y sont déjà inscrits, à peine une dizaine de jours après sa création, il estfacile de penser que ce nouveau média social répond à un besoin important en communication.

4. Le prochain but visé, est de produire un bulletin électronique. Cet outil nous permettra de procéderà l’inauguration d’un nouveau type de membre, le membre virtuel. Cette étape serait la premièrequi nous permettrait probablement de publier notre livre de famille sous la forme électroniquecomme on le voit dans beaucoup d’autres associations. En plus, nous aurions alors les outils pourproduire un addendum mettant à jour «Ferdinando Scalabrini, deux continents, une histoire».

5. Après Facebook et le membre virtuel, nous devrons surement nous attaquer au site web del’association. Toute la question du contenu, de l’accessibilité, de l’administration, des bénévolescompétents autant que des commanditaires demeure un problème complexe à résoudre en tempsopportun.

Questions & RéponsesAdressez vos questions à Réal R Scalabrini à:Association des Scalabrini d’Amérique25, rue Jogues, Saint-Bruno-de-Montarville, QC J3V 1E2Tél. : (450) 461-2819 Courriel : [email protected].________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________?Q.________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________?Q.________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________?

Communication / Q & R


Souvenirs à vendre

Souvenirs à l’effigie de l’Association des Scalabrinià vendre

Vous avez l’occasion de vous faire plaisir et/ou de donner un beau souvenir à quelqu’un de cher. Cessouvenirs en plus d’être pratique, ne sont pas chers et ils évoquent la fierté d’appartenir à la familleScalabrini.

Shooters 10e anniversaire 1 ozCes mignons petits verres,arborant le blason desScalabrini avec les mentions«10e» et «Viva ScalabriniViva», sont vendus 3.00$

l’unité. Ceux qui en désirent une plus grandequantité, paieront 4 pour 10$ ou encore mieux 8pour 18$. Quantité limitée, ne sera pas renouvelée.

Jeux de cartes:Attention aux joueurs de carteset aux collectionneursd’articles promotionnels. Ilnous reste encore de très jolisjeux de cartes au nom et auxcouleurs de l’Association desScalabrini d’Amérique aveccomme pièce centrale le

blason des Scalabrini. Ils sont vendus 5.00$ l’unité.

Bulletin et cartable «Le jardin de Domithildeet Ferdinando»:Bulletin : volumes 1 à 3jusqu’à épuisement, 10$ parvolume plus les fraisd’expédition. Un volumecomprend les 3 bulletins del’année.Bulletin : volumes 4 à aujourd’hui jusqu’àépuisement, 18$ par volume plus les fraisd’expédition.Aux membres qui ne se sont pas encore équipésde cartable pour classer, conserver et protéger leursbulletins, nous vous offrons l’article idéal : uncartable «Le jardin de Domithilde et Ferdinando».La page couverture est aux couleurs du bulletin.Ils sont vendus au prix de 10.00$ l’unité.

NB : Comme il est un peu risqué et onéreux d’expédier les «shooters», vousavez trois choix : vous placez votre commande à Réal Scalabrini et je l’apporteà votre représentant de famille à la prochaine rencontre ou CA ou vousvenez la chercher chez moi ¸à l’adresse de l’association ou je vous l’expédieà vos frais et à vos risques.


Vous connaissez un descendant de Ferdinando qui n’a pas encore jointl’Association des Scalabrini d’Amérique, donnez-lui une copie de ce

formulaire et incitez-le à devenir membre.

Merci à l’avance de votre collaboration.

Le conseil d’administration.

Formulaire d’adhésion

Formulaire d’adhésion

Association des Scalabrini d’Amérique25, rue JoguesSaint-Bruno-de-Montarville, QC, Canada, J3V 1E2

Tableau des contributions pour le Canada et les États-Unis

Individuel 25.00$ CN/US par annéeBienfaiteur 50.00$ CN/US par annéeFamilial 35.00$ CN/US par année (membre + conjoint et enfants à charge)À vie 375.00$ CN/USÀ vie conjoint 100.00$ CN/US (conjoint et enfants à charge)

Nom, prénoms: _______________________________________________________Nom, prénoms du conjoint: ______________________________________________Adresse complète: _______________________________________________________Téléphone: ( ) ______________________ Télécopieur: ( ) ___________________Courrier électronique: ____________________________________________________Né le: ________________________ à: _______________________________________Conjoint né le: _________________ à: _______________________________________Lieu mariage: _____________________ date mariage: __________________________Père: _________________________ Père du conjoint: ___________________________Mère: ________________________ Mère du conjoint: __________________________Ci-joint __________$ couvrant mon adhésion à l’Association des Scalabrini d’Amérique.Date ____________________ Signature ___________________________________

Documents

Le jardin de Domithilde et de Ferdinando...Automne 2012 3 Le jardin de Domithilde et de Ferdinando Mot du président Chers amis, En tout premier lieu, je désire vous présenter le