27
bibliographie Le livre et le film sinon rien ! Il ne faut pas croire que tous les films soient issus de scénarii originaux, loin de là. Beaucoup sont des adaptations d’œuvres littéraires : romans, pièces et autres contes. Nous avons exploré les collections des BU Sorbon et Moulin de la Housse pour vous proposer cette double lecture : le livre ET son adaptation cinématographique. Pourquoi lire et voir plusieurs fois la même oeuvre ? Pour mettre des images sur des mots et inversement. Pour chercher un lien dans des adaptations totalement libres, pour la vision d’un auteur, pour la rencontre de deux univers voire même de trois si l’on compte le vôtre. Nous vous invitons à parcourir ce condensé de culture pour gagner au time’s up ! et à emprunter les documents pour voyager dans l’écrit et ses images projetées. bibliothèques universitaires Robert de Sorbon et Moulin de la Housse I mai –juin 2016

Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

bibliographie

Le livre et le film sinon rien !

Il ne faut pas croire que tous les films soient issus de scénarii originaux, loin de là. Beaucoup sont des adaptations d’œuvres littéraires : romans, pièces et autres contes. Nous avons exploré les collections des BU Sorbon et Moulin de la Housse pour vous proposer cette double lecture : le livre ET son adaptation cinématographique. Pourquoi lire et voir plusieurs fois la même oeuvre ? Pour mettre des images sur des mots et inversement. Pour chercher un lien dans des adaptations totalement libres, pour la vision d’un auteur, pour la rencontre de deux univers voire même de trois si l’on compte le vôtre. Nous vous invitons à parcourir ce condensé de culture pour gagner au time’s up ! et à emprunter les documents pour voyager dans l’écrit et ses images projetées.

bibliothèques universitaires Robert de Sorbon et Moulin de la Housse I mai –juin 2016

Page 2: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

ROMANCES

Autant en emporte le vent

MITCHELL, Margaret. Autant en emporte le vent. Paris : Gallimard, 1976. Moulin de la Housse – Magasin - ST933061 FLEMING, Victor. Autant en emporte le vent. Neuilly sur Seine : Warner Home Vidéo, 2000. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F FLE

La belle et la bête

LEPRINCE de BEAUMONT, Jeanne-Marie. La Belle et la Bête et autres contes. Paris : Flammarion, 1999. Sorbon - Pôle Rose – 84/4 BELL 1 bel COCTEAU, jean. La Belle et la Bête. Paris : Studio Canal, 2008. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F COC

Brokeback mountain

PROULX, Annie. Brokeback mountain. London : Fourth Estate, 1998. Sorbon - Pôle Rose – 81/6 PROU 1 bro LEE, Ang. Le secret de Brokeback Mountain. Paris : Pathé, 2006. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F LEE

La Chartreuse de Parme

STENDHAL. La Chartreuse de Parme. Paris : Flammarion, 2000. Sorbon - Pôle Rose – 84/5 STEN 1 cha CHRISTIAN-JAQUE. La Chartreuse de Parme. Paris : SND-M6 vidéo : Warner Vidéo France, 2007. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F CHR

Chez les gens heureux

WHARTON, Edith. Chez les heureux du monde. Paris : Gallimard, 2010. Sorbon - Pôle Rose - 81/6 WHAR 1 che

DAVIES, Terence. Chez les heureux du monde. Paris : Film office, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F DAV

Contes et nouvelles

MAUPASSANT, Guy de. Contes et nouvelles. Paris : Gallimard, 2014. Sorbon - Pôle Rose – 84/5 MAUP 1 con Chez Maupassant : contes et nouvelles. Volume 1 et 2. Paris : France télévisions distribution, 2007-2008. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F MAU

La duchesse de Langeais.

BALZAC, Honoré de. La duchesse de Langeais. Paris : Flammarion, 1988. Sorbon - Pôle Rose – 84/5 BALZ 1 his RIVETTE, Jacques. Ne touchez pas la hache. Issy-les-Moulineaux : Arte, 2007. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F RIV VERHAEGHE, Jean-Daniel. La duchesse de Langeais. Paris : LCJ éditions, 2001.

DVD Sorbon - Pôle Bleu – F VER

Le faux coupon

TOLSTOI, Léon. Le faux coupon in « Souvenirs et récits ». Paris : Gallimard, 1960. Sorbon - Pôle Rose – 891.7 TOL BRESSON, Robert. L'argent. Paris : MK2 éd., 2005. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F BRE

La Ferme africaine

BLIXEN, Karen. La Ferme africaine. Paris : France loisirs, 1986. Sorbon - Pôle Rose – 839.81 BLI POLLACK, Sydney. Out of Africa. Columbia TriStar, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F POL

Page 3: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

La fin d’une liaison

GREENE, Graham. La fin d'une liaison. Paris : 10-18, 2000. Sorbon - Pôle Rose – 82/6 GREE 1 fin JORDAN, Neil. La fin d'une liaison. Columbia TriStar, 2000. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F IVO

Les hauts de Hurle-vent

BRONTË, Emily. Les hauts de Hurle-vent. Paris : De Fallois, 1997. Sorbon - Pôle Rose – 82/5 BRONe 1 hau KOSMINSKY, Peter. Les hauts de Hurlevent. Films sans frontières , 1999. DVDSorbon - Pôle Bleu – F KOS ARNOLD, Andrea. Les hauts de Hurlevent. Diaphana vidéo , 2013. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F ARN

Jane Eyre

BRONTË, Charlotte. Jane Eyre. Paris : Gallimard, 2012. Sorbon - Pôle Rose – 82/5 BRONc 1 jan ZEFFIRELLI, Franco. Jane Eyre. Aventi, 2004. DVD Pôle Bleu – F ZEF

Lady Chatterley et l’homme des bois

LAWRENCE, David Herbert. Lady Chatterley et l'homme des bois. Paris : Gallimard, 1977. Sorbon - Pôle Rose – 82/6 LAWR 1 lad FERRAN, Pascale. Lady Chatterley. Paris : MK2 : Ad Vitam, 2007. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F FER

Lettre d’une inconnue

ZWEIG, Stephan. Lettre d'une inconnue. Paris : Flammarion, 2013. Sorbon - Pôle Rose - 83/6 ZWEI 1 let

OPHULS, Max. Lettre d'une inconnue. Paris : Carlotta, 2014. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F OPH

Les liaisons dangereuses

CHODERLOS de LACLOS, Pierre-Ambroise-François. Les liaisons dangereuses. Paris : Gallimard, 2008. Sorbon - Pôle Rose – 84/4 CHOD 1 lia FREARS, Stephen. Les liaisons dangereuses. Neuilly sur Seine, 1998. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F FRE

Le lys dans la vallée

BALZAC, Honoré de. Le lys dans la vallée. Paris : Gallimard, 2004. Sorbon - Pôle Rose – 84/5 BALZ 1 lys CRAVENNE, Marcel. Le lys dans la vallée. Paris : LGJ éditions, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F CRA

Madame Bovary

FLAUBERT, Gustave . Madame Bovary. Paris : Flammarion, 2006. Sorbon - Pôle Rose – 84/5 FLAU 1 mad CARDINAL, Pierre. Madame Bovary. LCJ éditions, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu – 848 FLA

Les mémoires de deux jeunes mariées

BALZAC, Honoré de. Les mémoires de deux jeunes mariées. Paris : Gallimard, 1981. Sorbon - Pôle Rose – 84/5 BALZ 1 mem CRAVENNE, Marcel. Les mémoires de deux jeunes mariées. Paris : LCJ éditions : INA, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F CRA

Les misérables

HUGO, Victor. Les misérables. Paris : Garnier-Flammarion, 1967. Sorbon - Pôle Rose – 84/5 HUGO 1 mis

Page 4: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

DAYAN, José. Les misérables. Paris : TF1 vidéo, 2000. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F DAY HOOPER, Tim. Les misérables. Universal, 2013. DVD Moulin de la Housse – HOO/M

Orgueil et préjugés

AUSTEN, Jane. Orgueil et préjugés. Paris : Flammarion, 2010. Pôle Rose – 82/5 AUST 1 org WRIGHT, Joe. Orgueil & préjugés. Paris : StudioCanal, 2006. DVD Pôle Bleu – F WRI LANGTON, Simon. Orgueil et préjugés. Paris : BBC worldwide, 2006. DVD Pôle Bleu – F LAN

Peau d’âne

PERRAULT, Charles. Peau d’âne in « Contes ». Paris : Librairie générale française, 2006. Sorbon - Pôle Rose – 84/3 PERR 1 con DEMY, Jacques. Peau d’âne. Paris : Ciné-Tamaris : Paramount Pictures, 2003. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F DEM

La princesse de Clèves

LA FAYETTE, Marie-Madeleine Pioche de La Vergne. La princesse de Clèves. Paris : Gallimard, 2005. Sorbon - Pôle Rose – 84/3 LAFA 1 pri HONORÉ, Christophe. La belle personne. Issy-les-Moulineaux : TF1 vidéo, 2009. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F HON

Raison et sentiments

AUSTEN, Jane. Raison et sentiments. Paris : 10/18, 1982. Pôle Rose – 82/5 AUST 1 rai LEE, Ang. Raison et sentiments. Columbia Tristar Home video , 1998.

DVD Sorbon - Pôle Bleu – F LEE Un roi sans divertissement

GIONO, Jean. Un roi sans divertissement. Paris : Gallimard, 1973. Sorbon – Magasin Ouvrages – LE040256 LETERRIER, François. Un roi sans divertissement. Paris : Ciné Génération, 2004. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F LET

Sur la route de Madison

WALLER, Robert James. Sur la route de Madison. Paris : Pocket, 1995. Moulin de la Housse – Magasin - ST951795 EASTWOOD, Clint. Sur la route de Madison. Neuilly-sur-Seine : Warner home video, 2009. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F EAS

Le temps de l’innocence

WHARTON, Edith. Le temps de l'innocence. Paris : Flammarion, 2012. Sorbon - Pôle Rose - 81/6 WHAR 1 lib SCORSESE, Martin. Le temps de l'innocence. Columbia Tristar Home Vidéo, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F SCO

Les vestiges du jour

ISHIGURO, Kazuo. Les vestiges du jour. Paris : Belfond, 1990. Sorbon - Pôle Rose – 82/6 ISHI 1 ves IVORY, James. Les vestiges du jour. Suresnes : Sony pictures home entertainment, 2008. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F IVO

DRAMES

L’accompagnatrice

BERBEROVA, Nina Nikolaevna. L'Accompagnatrice. Paris : Éditions J'ai lu, 1992. Moulin de la Housse – Magasin - ST922233

Page 5: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

MILLER, Claude. L'Accompagnatrice. Boulogne : Studio Canal, 2007. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F MIL

Affliction

BANKS, Russell. Affliction. New York : HarperPerennial, 1990. Sorbon - Pôle Rose – 81/6 BANK 1 aff SCHRADER, Paul. Affliction. Paris : Opening, 2000. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F SCH

Les âmes fortes

GIONO, Jean. Les âmes fortes. Paris : Gallimard, 1972. Sorbon - Pôle Rose – 84/6 GION 1 ame RUIZ, Raoul. Les âmes fortes. Paris : France Télévision Distribution, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F RUI

La bible

La Bible. Paris : Bayard, 2015. Sorbon - Pôle Orange - 220 BIB SCORSESE, Martin. La dernière tentation du Christ. Universal studio , 2000. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F SCO

Au cœur des ténèbres

CONRAD, Joseph. Au coeur des ténèbres. Paris : Gallimard, 2014. Sorbon - Pôle Rose – 82/6 CONR 1 auc COPPOLA, Francis Ford. Apocalypse now. Paris : Pathé distribution, 2011. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F COP

Un barrage contre le pacifique

DURAS, Marguerite. Un barrage contre le pacifique. Paris : Gallimard, 1978. Sorbon - Pôle Rose – 84/6 DURA 1 bar

PANH, Rithy. Un barrage contre le pacifique. Boulogne-Billancourt : Diaphana Edition Vidéo, 2009. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F PAN

Berlin Alexanderplatz

DÖBLIN, Alfred. Berlin Alexanderplatz. Paris : Gallimard, 2009. Sorbon - Pôle Rose – 83/6 DOBL 1 ber FASSBINDER, Rainer Werner. Berlin Alexanderplatz. Paris : Carlotta, 2007. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F FAS

La bête humaine

ZOLA, Émile. La bête humaine. Paris : Gallimard, 1977. Sorbon - Pôle Rose – 84/5 ZOLA 1 bet RENOIR, Jean. La bête humaine. Boulogne-Billancourt : Studio Canal, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F REN

Les cendres d’Angela

McCOURT, Frank. Les cendres d'Angela. Paris : Belfond, 1997. Sorbon - Pôle Rose – 81/6 MCCO 1 cen PARKER, Alan. Les cendres d'Angela. Columbia TriStar Home video, 2000. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F PAR

Contes de pluie et de lune

UEDA, Akinari. Contes de pluie et de lune. Paris : Gallimard : Unesco, 2009. Sorbon - Pôle Rose - 895.6 UED MIZOGUCHI, Kenji. Les contes de la lune vague après la pluie. Paris : Films sans frontières, 2007. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F MIZ

Le coup de grâce

YOURCENAR, Marguerite. Le coup de grâce. Paris : Gallimard, 1978. Sorbon - Pôle Rose - 84/6 YOUR 1 ale

Page 6: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

SCHLÖNDORFF, Volker. Le coup de grâce. Arte vidéo; Gaumont Columbia Tristar , 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F SCH

Délivrance

DICKEY, James. Délivrance. Paris : Gallmeister, 2013. Pôle Rose – 81/6 DICKj 1 del BOORMAN, John. Délivrance. Paris : Warner home video , 2000. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F BOO

Disgrâce

COETZEE, John Maxwell. Disgrâce. Paris : Seuil, 2001. Sorbon - Pôle Rose – AFR 82 COET 1 dis JACOBS, Steve. Disgrace. Paris : Bac films, 2010. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F JAC

Effi Briest

FONTANE, Theodor. Effi Briest. Paris : Gallimard, 2007. Sorbon - Pôle Rose - 83/5 FONT 1 eff FASSBINDER, Rainer Werner. Effi Briest. Paris : Gallimard, 2007. Sorbon - Pôle Rose - 83/5 FONT 1 eff

Épouses et concubines

SU, Tong. Épouses et concubines. Paris : Flammarion, 1992. Sorbon - Pôle Rose - 895.1 SUT ZHANG, Yimou. Epouses et concubines. Paris : D'Vision, 2011. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F ZHA

L’étrange histoire de Benjamin Button

FITZGERALD, Francis Scott. L'étrange histoire de Benjamin Button. Paris : Pocket, 2008. Sorbon - Pôle Rose – 81/6 FITZ 1 etr

FINCHER, David. L'étrange histoire de Benjamin Button. Neuilly-sur-Seine : Warner home video, 2009. DVD Moulin de la Housse – FIN/E

Expiation

McEwan, Ian. Expiation. Paris : Gallimard, 2003. Sorbon - Pôle Rose – 82/6 MCEW 1 exp WRIGHT, Joe. Reviens-moi. Issy-les-Moulineaux] : StudioCanal, 2008. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F WRI

L’Évangile selon saint Matthieu

L'Évangile selon saint Matthieu. Paris : les Éd. du Cerf, 1950. Sorbon – Magasin Ouvrages – U4197/31 PASOLINI, Pier Paolo. L'Évangile selon saint Matthieu. Paris : Allerton films, Carlotta films, 2003. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F PAS

Le facteur sonne toujours deux fois

CAIN, James M. Le facteur sonne toujours deux fois. Paris : Gallimard, 2000. Sorbon - Pôle Rose – 81/6 CAIN 1 fac VISCONTI, Luchino. Les amants diaboliques. Paris : Films sans frontières 2, 1999. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F VIS

Faust

GOETHE, Johann Wolfgang von. Faust. Paris : Flammarion, 1964. Sorbon - Pôle Rose – 83/4 GOET 1 fau MURNAU, Friedrich Wilhelm. Faust. Paris : Films sans frontières 2, 2006. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F MUR

Le festin nu

BURROUGHS, William. Le festin nu. Paris : Gallimard, 2007. Sorbon - Pôle Rose – 81/6 BURR 1 fes

Page 7: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

CRONENBERG, David. Le festin nu. Paris : Gallimard, 2007. Sorbon - Pôle Rose – 81/6 BURR 1 fes

Les fils de la vierge

CORTAZAR, Julio. Les fils de la vierge in « Les Armes secrètes ». Paris : Gallimard, 1986. Sorbon - Pôle Rose – AME 86 CORT 1 arm ANTONIONI, Michelangelo. Blow-up. Paris : Warner Home vidéo France, 2004. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F ANT

Germinal

ZOLA, Émile. Germinal. Paris : Flammarion, 2008. Sorbon - Pôle Rose – 84/5 ZOLA 1 ger Berri, Claude. Germinal. Paris : Pathé vidéo, 2003. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F BER

Les grand-mères

LESSING, Doris. Les grand-mères. Paris : Flammarion, 2005. Sorbon - Pôle Rose – 82/6 LESS 1 gra FONTAINE, Anne. Perfect mothers. Paris : Gaumont vidéo, 2013. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F FON

The hours

CUNNINGHAM, Michael. The hours. New York : Picador USA, 2000. Sorbon - Pôle Rose – 81/6 CUNN 1 hou DALDRY, Stephen. The hours. Issy les Moulineaux : Studio Canal, 2011. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F DAL

Johnny Guitare

CHANSLOR, Roy. Johnny Guitare. Paris : Phébus, 1998. Sorbon - Magasin – LE983547 RAY, Nicholas. Johnny Guitar. Paris : Editions Montparnasse, 1999. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F RAY

Le liseur

SCHLINK, Bernhard. Le liseur. Auvers-sur-Oise : À vue d'oeil, 2000. Sorbon - Pôle Rose - 83/6 SCHL 1 lis DALDRY, Stephen. The reader. Neuilly-sur-Seine : SND, 2009. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F DAL

Lolita

NABOKOV, Vladimir. Lolita. Paris : Gallimard, 2001. Sorbon - Pôle Rose - 81/6 NABO 1 lol KUBRICK, Stanley. Lolita. Paris : Warner home vidéo , 2007. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F KUB

Madame de

VILMORIN, Louise de. Madame de. Paris : Gallimard, 1972. Sorbon - Pôle Rose - 84/6 VILM 1 mad OPHÜLS, Max. Madame de. Paris : Gaumont Vidéo, 2013. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F OPH

Mary Reilly

MARTIN, Valerie. Mary Reilly. Paris : Pocket, 1996. Sorbon - Magasin – LE961951 FREARS, Stephen. Mary Reilly. Columbia TriStar, 2006. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F FRE

Le mépris

MORAVIA, Alberto. Le mépris in « Romans ». Paris : Flammarion, 1998. Sorbon - Pôle Rose – 85/6 MORA 1 rom GODARD, Jean-Luc. Le mépris. Paris: Opening, 1999. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F GOD

Page 8: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

Mystères de Lisbonne

CASTELO BRANCO, Camilo. Mystères de Lisbonne. Neuilly-sur-Seine : M. Lafon, 2011. Sorbon - Pôle Rose – 869 CAS RUIZ, Raúl. Mystères de Lisbonne. Alfama films, 2011. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F RUI

Nana

ZOLA, Émile. Nana. Paris : Gallimard, 2002. Sorbon - Pôle Rose – 84/5 ZOLA 1 nan RENOIR, Jean. Nana. Issy les Moulineaux : Arte vidéo, 2004. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F REN

Narayama

FUKAZAWA, Shichirō. Narayama. Paris : Gallimard, 2008. Sorbon - Pôle Rose – 895.6 FUK IMANURA, Shōhei. La ballade Narayama. Paris : Gallimard, 2008. Sorbon - Pôle Rose – 895.6 FUK

Non, ce pays n’est pas pour le vieil homme

McCARTHY, Cormac. Non, ce pays n'est pas pour le vieil homme. Paris : Éd. de l'Olivier, 2007. Sorbon - Pôle Rose – 81/6 MCCA 1 non COEN, Joel. No country for old men. Boulogne-Billancourt : Buena Vista Home Entertainment, 2008. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F COE

Orange mécanique

BURGESS, Anthony. L'orange mécanique. Paris : R. Laffont, 2010. Sorbon - Pôle Rose – 82/6 BURG 1 ora KUBRICK, Stanley. Orange mécanique. Neuilly-sur-Seine : Warner home video, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F KUB

Le parfum

SÜSKIND, Patrick. Le parfum. Paris : Librairie générale française, 1986. Sorbon - Pôle Rose - 83/6 SUSK 1 par TYKWER, Tom. Le parfum : histoire d'un meurtrier. Paris : Metropolitan, 2007. DVD Moulin de la Housse – TYK/P

La pianiste

JELINEK, Elfriede. La pianiste. Nîmes : J. Chambon, 1983. Sorbon - Pôle Rose – 83/6 JELI 1 pia HANEKE, Michael. La pianiste. Paris : MK2 éditions, 2002. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F HAN

La prisonnière

PROUST, Marcel. La prisonnière. Paris : Flammarion, 2003. Sorbon - Pôle Rose – 84/3 PERR 1 con AKERMAN, Chantal. La captive. Paris : Gemini vidéo, 2003. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F AKE

Le procès

KAFKA, Franz. Le procès. Paris : Flammarion, 2011. Sorbon - Pôle Rose – 83/6 KAFK 1 pro WELLES, Orson. Le procès. Boulogne-Billancourt : Studio Canal Vidéo, 2005. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F WEL

Professeur Unrat (L’ange bleu)

MANN, Heinrich. Professeur Unrat. Paris : B. Grasset, 2008. Sorbon - Pôle Rose – 83/6 MANNh 1 pro STERNBERG, Josef von. L’ange bleu. Paris : Films sans frontières 2, 2000. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F STE

Page 9: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

La religieuse

DIDEROT, Denis. La religieuse. Paris : Flammarion, 2009. Sorbon - Pôle Rose – 84/4 DIDE 1 rel RIVETTE, Jacques. Suzanne Simonin, la religieuse de Diderot. Paris : StudioCanal, 2010. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F RIV

Rashômon

AKUTAGAWA, Ryūnosuke. Rashômon et autres contes. Paris : Gallimard, 1986. Sorbon - Pôle Rose – 895.6 AKU KUROSAWA, Akira. Rashômon. Paris : Opening, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F KUR Retour à Brooklyn (Requiem for a dream)

SHELBY, Hubert. Retour à Brooklyn. Paris : Union générale d'édition, 1984. Sorbon - Pôle Rose - 81/6 SELB 1 ret ARONOFSKY, Darren. Requiem for a dream. Artisan ; studiocanal, 2000. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F ARO

La route

McCARTHY, Cormac. La route. Paris : Editions de l'Olivier, 2008. Sorbon - Pôle Rose – 81/6 MCCA 1 rou HILLCOAT, John. La route. Paris : Metropolitan filmexport, 2010. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F HILL

Short cuts

CARVER, Raymond. Neuf histoires et un poème. Paris : Éditions de l'Olivier, 1996. Sorbon - Pôle Rose – 81/6 CARV 1 neu ALTMAN, Robert. Short cuts. BAC Vidéo, 2006. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F ALT

Sous le soleil de satan

BERNANOS, Gorges. Sous le soleil de Satan. Bordeaux : le Castor Astral, 2008. Sorbon - Pôle Rose – 84/6 BERN 1 sou PIALAT, Maurice. Sous le soleil de Satan. Neuilly sur Seine : WDA : Alcome, 2000. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F PIA

Le tambour

GRASS, Günter. Le tambour. Paris : Éd. du Seuil, 2009. Sorbon - Pôle Rose – 83/6 GRAS 1 tam SCHLÖNDORFF, Volker. Le tambour. Issy les Moulineaux : Arte vidéo, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F SCH

Un thé au Sahara

BOWLES, Paul. Un thé au Sahara. Paris : Gallimard, 2007. Sorbon - Pôle Rose - 81/6 BOWL 1 the BERTOLUCCI, Bernardo. Un thé au Sahara. Paris : Gallimard, 2007. Sorbon - Pôle Rose - 81/6 BOWL 1 the

To kill a mockingbird

LEE, Harper. To kill a mockingbird. London : Minerva, 1991. Sorbon - Magasin – LE970760 MULLIGAN, Robert. Du silence et des ombres. Boulogne-Billancourt : Universal Studios, 2003. DVD Moulin de la Housse – MUL/S

Trainspotting

WELSH, Irvine. Trainspotting. Paris : Édition de l'Olivier, 1996. Sorbon - Pôle Rose - 82/6 WELS 1 tra BOYLE, Danny. Trainspotting. France : Universal studios, 2003. DVD Moulin de la Housse – BOY/T

Page 10: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

Vipère au poing

BAZIN, Hervé. Vipère au poing. Paris : B. Grasset, 2004. Sorbon - Pôle Rose – 84/6 BAZI 1 vip CARDINAL, Pierre. Vipère au poing. Paris : L.C.J., 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F CAR

The virgin suicides

EUGENIDES, Jeffrey. The virgin suicides. London ; Berlin ; New York : Bloomsbury, 2002. Sorbon - Pôle Rose – 81/6 EUGE 1 vir COPPOLA, Sofia. The virgin suicides. Paris : Pathé Vidéo, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F COP

La voleuse de livre

ZUSAK, Markus. La voleuse de livres. Paris : XO éd., 2013. Moulin de la Housse – ZUS/V PERCIVAL, Brian. La voleuse de livres. Paris : Twentieth century Fox home entertainment France, 2014. DVD Moulin de la Housse – PER/V

Les 120 journées de Sodome

SADE, Donatien Alphonse François de. Les 120 journées de Sodome in «Œuvres I ». Paris : Gallimard, 1990. Sorbon - Pôle Rose - 84/4 SADE 1 oeu PASOLINI, Pier Paolo. Salo ou les 120 journées de Sodome. Carlotta Films, 2002. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F PAS

COMEDIES – COMEDIES DRAMATIQUES

Alice au pays des merveilles

CARROLL, Lewis. Alice au pays des merveilles. Paris : Flammarion, 2010. Sorbon - Pôle Rose – 82/5 CARR 1 ali

ŠVANKMAJER, Jan. Alice. Paris : K Films vidéo, 2011. DVD Moulin de la Housse – SVA/A

Les aventures d’Oliver Twist

DICKENS, Charles. Les aventures d'Olivier Twist. Paris : Gallimard, 1973. Sorbon - Pôle Rose – 82/5 DICK 1 ave REED, Carol. Oliver ! Paris : Columbia Tristar home vidéo, 2000. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F REE

Les contes de Canterbury

CHAUCER, Geoffrey. Les contes de Canterbury. Paris : Gallimard, 2000. Sorbon - Pôle Rose – 82/1 CHAU 1 con PASOLINI, Pier Paolo. Les contes de Canterbury. Carlotta films, 2002. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F PAS

L’écume des jours

VIAN, Boris. L’écume des jours. Paris : Librairie générale française, 1996. Sorbon - Pôle Rose - 84/6 VIAN 1 ecu GONDRY, Michel. L’écume des jours. Paris : Studiocanal, 2013. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F GON

La ferme des animaux

ORWELL, George. La ferme des animaux. Paris : Gallimard, 2007. Sorbon - Pôle Rose – 82/6 ORWE 1 fer HALAS, John. La ferme des animaux. Seine-Saint-Denis : Malavida, 2005. DVD Moulin de la Housse – HAL/F

Las Vegas parano

THOMSON, Hunter Stockton. Fear and loathing in Las Vegas. New York : Harper Perennial, 2005. Sorbon - Pôle Rose - 81/6 THOMh 1 fea

Page 11: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

GILLIAM, Terry. Las Vegas parano. Paris : TF1 vidéo, 1999. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F GIL

Les romans de la table ronde

Chrétien de Troyes. Les Romans de la Table ronde. Paris : Librairie générale française, 2002. Sorbon - Pôle Rose – 84/1 CHRE 1 rom GILLIAM, Terry. Monty Python sacré Graal. Paris : Studio Canal, 2002. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F MON

Stupeur et tremblements

NOTHOMB, Amélie. Stupeur et tremblements. Paris : Librairie générale française, 2001. Moulin de la Housse - NOT/S CORNEAU, Alain. Stupeur et tremblements. Paris : StudioCanal , 2005. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F COR

The van

DOYLE, Roddy. The van. Paris : R. Laffont, 1996. Sorbon - Pôle Rose – EUR 82 DOYL 1 van FREARS, Stephen. The van. Paris : TF1, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F FRE

Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire

JONASSON, Jonas. Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire. Paris : Presses de la Cité, 2012. Moulin de la Housse – JON/V HERNGREN, Felix. Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire. Issy-les-Moulineaux] : StudioCanal, 2014. DVD Moulin de la Housse – HER/V

Zazie dans le métro

QUENEAU, Raymond. Zazie dans le métro. Paris : Gallimard, 1996. Sorbon - Pôle Rose – 84/6 QUEN 1 zaz

MALLE, Louis. Zazie dans le métro. Issy les Moulineaux : Arte vidéo, 2005. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F MAL

THRILLERS

American psycho

ELLIS, Bret Easton. American psycho. Paris : Robert Laffont, 2000. Sorbon - Pôle Rose – 81/6 ELLI 1 ame HARRON, Mary. American psycho. Paris : Metropolitan Filmexport, 2001. DVD Moulin de la Housse – HAR/A

Anges et démons

BROWN, Dan. Anges et démons. Paris : J.-C. Lattès, 2005. Moulin de la Housse - BRO/A HOWARD, Ron. Anges et démons. Issy-les-Moulineaux : TF1 vidéo, 2009. DVD Moulin de la Housse – HOW/A

Avant d’aller dormir

WATSON, Stephen John. Avant d'aller dormir. Paris : Sonatine éd., 2011. Moulin de la Housse - WAT/A JOFFE, Rowan. Avant d'aller dormir. Paris : TF1 Vidéo, 2014. DVD Moulin de la Housse – JOF/A

Hannibal

HARRIS, Thomas. Hannibal. Paris : Pocket, 2002. Sorbon - Magasin Ouvrages - LE023209 SCOTT, Ridley. Hannibal. Columbia TriStar, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F SCO

La marque des anges

GRANGÉ, Jean-Christophe. La marque des anges - miserere. Paris : Albin Michel, 2013. Moulin de la Housse - GRA/M

Page 12: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

WHITE, Sylvain. La marque des anges - miserere. Paris : Pathé Distribution , 2013. DVD Moulin de la Housse - WHI/M

La mémoire dans la peau

LUDLUM, Robert. La mémoire dans la peau. Paris : Librairie Générale Française, 1985. Moulin de la Housse - Magasin - ST911822 LIMAN, Doug. La mémoire dans la peau. Universal studios, 2003. DVD Moulin de la Housse – LIM/M

Millenium

LARSSON, Stieg. Millenium (3 vol.). Arles : Actes Sud, 2006. Moulin de la Housse - LAR/M OPLEV, Nils Arden. Millénium : les hommes qui n'aimaient pas les femmes. Neuilly-sur-Seine : UGC vidéo, 2009. DVD Moulin de la Housse - OPL/M ALFREDSON, Daniel. Millénium 2 : la fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette. Neuilly-sur-Seine : UGC vidéo, 2010. DVD Moulin de la Housse - OPL/M ALFREDSON, Daniel. Millénium 3 : la reine dans le palais des courants d'air. Neuilly-sur-Seine : UGC vidéo, 2010. DVD Moulin de la Housse - OPL/M

Misery

KING, Stephen. Misery. Paris : Librairie générale française, 2002. Moulin de la Housse - KIN/M REINER, Rob. Misery. Paris : Twentieth century Fox home entertainment France, 2012. DVD Moulin de la Housse – REI/M

Le silence des agneaux

HARRIS, Thomas. Le silence des agneaux. Paris : Albin Michel, 1990. Moulin de la Housse - HAR/S

DEMME, Jonathan. Le silence des agneaux. Paris : MGM home entertainment, 2011. DVD Moulin de la Housse - DEM/S

POLICIERS – SUSPENS

L’agent secret

CONRAD, Joseph. L'agent secret. Paris : Gallimard, 2008. Sorbon - Pôle Rose – 82/6 CONR 1 age HITCHCOCK, Alfred. L'agent secret. Paris : Gallimard, 2008. Sorbon - Pôle Rose – 82/6 CONR 1 age

L’appel du mort

LE CARRÉ, John. L’appel du mort. Paris : Gallimard, 1990. Moulin de la Housse – Magasin - ST912595 LUMET, Sidney. The deadly affair (M15 demande protection). Columbia, 2006. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F LUM

Le crime de l’orient express

CHRISTIE, Agatha. Poirot : the perfect murders. London : Harper Collins Publishers, 2004. Sorbon - Pôle Rose – 82/6 CHRI 1 poi LUMET, Sidney. Le crime de l'Orient-Express. StudioCanal vidéo, 2008. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F LUM

Le dahlia noir

ELLROY, James. Le Dahlia Noir. Paris : Ed. Payot & Rivages, 2006. Sorbon - Pôle Rose – 81/6 ELLR 1 dah DE PALMA, Brian. Le Dahlia Noir. Metropolitan Filmexport, 2007. DVD Moulin de la Housse - DEP/D

Page 13: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

Docteur Mabuse

JACQUES, Norbert. Docteur Mabuse, le joueur. Monaco ; Paris : Éd. du Rocher, 2001. Sorbon - Magasin – LE011677 LANG, Fritz. Dr Mabuse : le joueur. Paris : MK2 éd., 2005. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F LAN

En cas de malheur

SIMENON, Georges. En cas de Malheur in Œuvre romanesque (tome 8). Paris : Presses de la Cité, 1988. Sorbon - Pôle Rose – EUR 84 SIME 1 oeu AUTANT-LARA, Claude. En cas de Malheur. Paris : René Château, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F AUT

Fantomas

SOUVESTRE, Pierre. Fantômas (3 vol.). Paris : R. Laffont, 1987-1989. Sorbon - Pôle Rose – 84/6 SOUV 1 fan FEUILLADE, Louis. Fantômas. Boulogne-Billancourt : Gaumont Columbia Tristar home vidéo, 1999. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F FEU

Le faucon maltais

Hammett, Dashiell. Le faucon maltais. Paris : Gallimard, 1988. Sorbon - Pôle Rose – 81/6 HAMM 1 fau HUSTON, John. Le faucon maltais. Turner Entertainment : Warner Home video france, 2000. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F HUS

Guet-apens

THOMSON, Jim. The getaway. Londres : Orion, 2002. Sorbon - Pôle Rose – 81/6 THOM 1 get PECKINPAH, Sam. Guet-Apens. Warner Home video France, 1998. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F PEC

Le grand sommeil

CHANDLER, Raymond. The Big Sleep. Harmondsworth : Penguin Books, 1948. Sorbon - Pôle Rose – 81/6 CHAN 1 big HAWKS, Howard. Le grand sommeil. Warner home vidéo France, 2000. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F HAW

L’horloger d’Everton

SIMENON, Georges. L’horloger d’Everton. in Œuvre romanesque (tome 7). Paris : Presses de la Cité, 1988. Sorbon - Pôle Rose – EUR 84 SIME 1 oeu TAVERNIER, Bertrand. L'horloger de Saint-Paul. Boulogne-Billancourt : Studio Canal, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F TAV

Légitime défense

STEEMAN, Stanislas-André. Légitime défense in “Steeman 3 : 1937-1945”. Paris : Librairie des Champs-Élysées, 1993. Sorbon - Pôle Rose – EUR 84 STEE 1 ste CLOUZOT, Henri-Georges. Quai des orfèvres. Film office : Canal+ Image International, 1998. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F CLO

Minuit dans le jardin du bien et du mal

BERENDT, John. Minuit dans le jardin du bien et du mal. Paris : Belfond, 1996. Sorbon - Magasin Ouvrages - LE962768 EASTWOOD, Clint. Minuit dans le jardin du bien et du mal. Warner home video, 1999. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F EAS

Monsieur Ripley

HIGHSMITH, Patricia. Monsieur Ripley in Œuvres. Paris : R. Laffont, 1995. Sorbon - Pôle Rose – 81/6 HIGH 1 oeu CLÉMENT, René. Plein soleil. Boulogne : Studio Canal, 2005. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F CLE

Page 14: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

MINGHELLA, Anthony. Le talentueux Mr. Ripley. Paris : TF1 vidéo, 2000. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F MIN

Le nom de la Rose

ECO, Umberto. Le nom de la Rose. Paris : B. Grasset, 2011. Sorbon - Pôle Rose – 85/6 ECO 1 nom ANNAUD, Jean-Jacques. Le nom de la Rose. Boulogne-Billancourt : TF1 vidéo, 2013. DVD Moulin de la Housse – ANN/N

Les romans qui ont inspiré Hitchcock

Les romans qui ont inspiré Hitchcock - vol. 1 et vol. 3. Paris : Librairie des Champs-Élysées, 1994. Sorbon - Pôle Bleu – 791.430 941 HIT HITCHCOCK, Alfred. Jeune et innocent. Neuilly-sur-Seine : Alpamedia, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F HIT HITCHCOCK, Alfred. Une femme disparaît. Paris : KVP, 2010. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F HIT HITCHCOCK, Alfred. 39 marches. Filmax home vidéo , 2000. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F HIT HITCHCOCK, Alfred. Quatre de l'espionnage. Neuilly-sur-Seine : Alpamedia, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F HIT HITCHCOCK, Alfred. Psychose. Paris : Universal studios, 2010. DVD Moulin de la Housse – HIT/P HITCHCOCK, Alfred. L'inconnu du Nord-Express. Warner Home vidéo, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F HIT HITCHCOCK, Alfred. Vertigo - Sueurs froides. Universal Pictures, 2010. DVD Moulin de la Housse – HIT/S HITCHCOCK, Alfred. Fenêtre sur cour. Paris : Universal Studios, 2008.

DVD Moulin de la Housse – HIT/F Sherlock Holmes

DOYLE, Conan. Sherlock Holmes. Paris : R. Laffont, 1998. Pôle Rose – 82/6 DOYL 1 she RITCHIE, Guy. Sherlock Holmes. Neuilly sur Seine : Warner Home vidéo France, 2010. DVD Moulin de la Housse - RIT/S

Le tailleur de Panama

LE CARRÉ, John. The tailor of Panama. London : Coronet Books, 1997. Sorbon - Pôle Rose – 82/6 LECA 1 tai BOORMAN, John. The tailor of Panama. Paris : Columbia TriStar, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F BOO

AVENTURES

La bandera

MAC ORLOAN, Pierre. La bandera. Paris : Gallimard, 2009. Sorbon - Pôle Rose – 84/6 MACO 1 ban DUVIVIER, Julien. La bandera. Paris : Gallimard, 2009. Sorbon - Pôle Rose – 84/6 MACO 1 ban

Beowulf

Beowulf. Paris : Le livre de poche, 2007. Sorbon - Pôle Rose – 82/1 BEOW 1 beo ZEMECKIS, Robert. La légende de Beowulf. Neuilly-sur-Seine : Warner Bros. entertainment, 2008. DVD Moulin de la Housse – ZEM/L

L’homme qui voulut être roi

KIPLING, Rudyard. The man who would be king. Oxford; New York : Oxford University Press, 1987. Sorbon - Pôle Rose – 82/6 KIPL 1 man

Page 15: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

HUSTON, John. L'homme qui voulut être roi. Boulogne-Billancourt : Columbia Tristar home vidéo, 2002. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F HUS

Hunger games

COLLINS, Suzanne. Hunger games (3 vol.). Paris : Pocket jeunesse, 2009-2011. Moulin de la Housse - COL/H LAWRENCE, Francis. ROSS, Gary. Hunger games (3 DVD). Paris : Metropolitan filmexport, 2012-2015. DVD Moulin de la Housse - LAW/H

L’île mystérieuse

VERNE, Jules. L'île mystérieuse. Paris : Gallimard, 2010. Sorbon - Pôle Rose – 84/5 VERN 1 ile ALIX, Claude. L'île mystérieuse. Paris : Citel vidéo : Télé Images International, 2010. DVD Moulin de la Housse – VOY/I

L’Illiade

HOMÈRE. L’Illiade. Paris : Éd. du Seuil, 2010. Sorbon - Pôle Rose – 88/1 HOME 1 ili PETERSEN, Wolfgang. Troie. Warner Home Video France, 2004. DVD Moulin de la Housse – PET/T

Le morte d’Arthur

MALORY, Thomas. Le morte d’Arthur. London : Dent ; New York : Dutton, , 1963. Sorbon - Magasin – DL09003468 BOORMAN, John. Excalibur. Paris : Warner Home Video, 1997. DVD Moulin de la Housse – BOO/E

Robin des bois

DUMAS, Alexandre. Robin des bois. Paris : Bartillat, 2006. Sorbon - Pôle Rose – 84/5 DUMA 1 rob

SCOTT, Ridley. Robin des bois. Paris : Universal pictures vidéo France, 2010. DVD Moulin de la Housse – SCO/R

Le tour du monde en 80 jours

VERNE, Jules. Le tour du monde en 80 jours. Paris : Seuil, 2005. Sorbon - Pôle Rose – 84/5 VERN 1 tou HEIDSIECK, Henri. Paris : Citel vidéo : Télé Images International, 2010. DVD Moulin de la Housse – VOY/T

FANTASTIQUE

Ça

KING, Stephen. Ça (2 vol.). Paris : Librairie générale française, 2002. Sorbon - Pôle Rose – 81/6 KING 1 ca WALLACE, Tommy lee. Ça. Paris : Warner home vidéo France, 2003. DVD Moulin de la Housse – WAL/C

Carrie

KING, Stephen. Carrie. Paris : J'ai Lu, 2007. Moulin de la Housse - KIN/C DE PALMA, Brian. Carrie au bal du diable. Metro Goldwyn Mayer, 2004. DVD Moulin de la Housse - DEP/C

Christine

KING, Stephen. Christine. Paris : Librairie générale française : Albin Michel, 2001. Magasin Moulin de la Housse - ST034576 CARPENTER, John. Christine. Columbia TriStar, 1999. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F CAR

Le club Dumas

PEREZ-REVERTE, Arturo. Le Club Dumas. Paris : Librairie générale française, 1995. Sorbon - Pôle Rose – 86/6 PERE 1 clu

Page 16: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

POLANSKI, Roman. La neuvième porte. Issy-les-Moulineaux : StudioCanal, 2005. DVD Moulin de la Housse - POL/N

Dr. Jekyll et Mr. Hyde

STEVENSON, Robert Louis. Le cas étrange du Dr Jekyll et de M. Hyde. Paris : Flammarion, 2013. Sorbon - Pôle Rose – 82/5 STEV 1 cas MAMOULIAN, Rouben. Dr. Jekyll and Mr. Hyde. Warner home vidéo, 2004. DVD Moulin de la Housse – FLE/D

Dracula

STOKER, Bram. Dracula. Paris : Pocket, 2013. Sorbon - Pôle Rose – EUR 82 STOK 1 dra BROWNING, Tod. Dracula. Boulogne-Billancourt : Universal pictures video, 2009. DVD Moulin de la Housse – BRO/D COPPOLA, Francis Ford. Dracula. Suresnes : Columbia tristar home vidéo, 2003. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F COP MURNAU, Friedrich Wilhelm. Nosferatu le vampire. Paris : Films sans frontières 2, 1999. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F MUR

Fahrenheit 451

BRADBURY, Ray. Fahrenheit 451. Paris : Denoël, 1985. Moulin de la Housse - BRA/F TRUFFAUT, François. Fahrenheit 451. Paris : MK2, 2004. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F TRU

Frankenstein

SHELLEY, Mary Wollstonecraft. Frankenstein ou Le Prométhée moderne. Paris : Gallimard, 2008. Sorbon - Pôle Rose – 82/5 SHEL 1 fra BRANAGH, Kenneth Charles. Frankenstein. Columbia Tristar Home video, 1999. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F BRA

WHALE, James. Frankenstein. Paris : Universal Pictures Vidéo, 2009. DVD Moulin de la Housse – WHA/F

La guerre des mondes

WELLS, Herbert Georges. La guerre des mondes. Paris : Gallimard, 2005. Sorbon - Pôle Rose – 82/6 WELL 1 gue SPIELBERG, Steven. La guerre des mondes. Paramount pictures, 2009. DVD Moulin de la Housse - SPI/G

L’île du docteur Moreau

WELLS, Herbert Georges. L'île du docteur Moreau in « Les chefs-d'oeuvre de H. G. Wells ». Paris : Omnibus, 2007. Sorbon - Pôle Rose – 82/6 WELL 1 che TAYLOR, Don. L'île du docteur Moreau. Paris : Wild Side video, 2008. DVD Moulin de la Housse – TAY/I

La légende de Sleepy Hollow

IRVING, Washington. The legend of Sleepy Hollow and, Rip Van Winkle. New York : Dover publications, 1995. Sorbon - Pôle Rose – 81/5 IRVI 1 leg BURTON, Tim. Sleepy Hollow : la légende du cavalier sans tête. Paris : Studio Canal, 2007. DVD Moulin de la Housse – BUR/S

La ligne verte

KING, Stephen. La ligne verte. Paris : Éditions 84, 1997. Moulin de la Housse - KIN/L DARABONT, Frank. La ligne verte. Neuilly-sur-Seine : Warner Home Video, 2000. DVD Moulin de la Housse - DAR/L

Voyage au centre de la terre

VERNE, Jules. Voyage au centre de la terre. Paris : Presses Pocket, 1991. Sorbon - Pôle Rose - 84/5 VERN 1 voy

Page 17: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

LEVIN, Henry. Voyage au centre de la terre. Twentieth Century Fox Film vidéo, 2005. DVD Moulin de la Housse – LEV/V

SCIENCE-FICTION

L’aveuglement

SARAMAGO, José. L'aveuglement. Paris : Éd. du Seuil, 1997. Sorbon - Pôle Rose - 869 SAR MEIRELLES, Fernando. Blindness. Paris : Pathé Distribution, 2009. DVD Moulin de la Housse – MEI/B

Blade runner

DICK, Philip Kindred. Blade runner. Paris : J'ai lu, 1985. Moulin de la Housse - DIC/B SCOTT, Ridley. Blade runner. Neuilly-sur-Seine : Warner home video France, 2007. DVD Moulin de la Housse – SCO/B

Divergente

ROTH, Veronica. Divergente (3 vol.). Paris : Nathan, 2014. Moulin de la Housse - ROT/D BURGER, Neil. SCHWENTKE, Robert. Divergente (2 DVD). Neuilly-sur-Seine] : M6Video, 2014-2015. DVD Moulin de la Housse – BUR/D

Dune

HERBERT, Franck. Dune. Paris : Presses Pocket, 1980. Moulin de la Housse – Magasin - ST881428 LYNCH, David. Dune. Gaillon : Opening, 2008. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F LYN

Le labyrinthe

Dashner,James. Le labyrinthe. Paris : PKJ, 2012. Moulin de la Housse – DAS/E

BALL, Wes. Le labyrinthe. Paris : Twentieth Century fox entertainment LCC, 2015. DVD Moulin de la Housse – BAL/L

Minority report

DICK, Philip Kindred. Minority report. Paris : Gallimard, 2002. Moulin de la Housse - DIC/M SPIELBERG, Steven. Minority report. Paris : Twentieth century Fox home entertainment, 2012. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F SPI

Les mythes de Cthulhu

LOVECRAFT, Howard Phillips. Les mythes de Cthulhu. Paris : R. Laffont, 1991. Sorbon - Pôle Rose – 81/6 LOVE 1 myt LEMAN, Andrew. The call of Cthulhu. H.P. Lovecraft historical society, 2005. DVD Moulin de la Housse – LEM/C

La planète des singes

BOULLE, Pierre. La planète des singes. Paris : Pocket, 1990. Moulin de la Housse – Magasin - ST942933 BURTON, Tim. La planète des singes. Paris : Twentieth century Fox, 2002. DVD Moulin de la Housse – BUR/P WYATT, Rupert. REEVES, Matt. La planète des singes (2 DVD). Paris : Twentieth century Fox, 2014. DVD Moulin de la Housse – BUR/P

Substance mort

DICK, Philip Kindred. Substance mort. Paris : Gallimard, 2000. Moulin de la Housse - DIC/S LINKLATER, Richard. A scanner darkly. Warner Home Video, 2007. DVD Moulin de la Housse – LIN/S

Page 18: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

Total recall

DICK, Philip Kindred. Souvenirs à vendre in « Nouvelles – 1953-1981 ». Paris : Denoël, 1998. Sorbon - Pôle Rose – 81/6 DICK 1 nou VERHOEVEN, Paul. Total recall. Boulogne Billancourt : Studio Canal, 1990. DVD Moulin de la Housse – VER/T WISEMAN, Len. Total recall. Suresnes : Sony pictures home entertainment, 2012. DVD Moulin de la Housse – WIS/T

1984

ORWELL, George. 1984. Paris : Gallimard, 2005. Sorbon - Pôle Rose – 82/6 ORWE 1 mil RADFORD, Michael. 1984. Paris : MGM home entertainment France, 2004. DVD Moulin de la Housse – RAD/M

2001 : l’odyssée de l’espace

CLARKE, Arthur C. 2001: l'odyssée de l'espace. Paris : J'ai lu, 2001. Moulin de la Housse – Magasin - ST034341 KUBRICK, Stanley. 2001: l'odyssée de l'espace. Neuilly-sur-Seine : Warner home video France, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F KUB

FANTASY

Arthur

BESSON, Luc. Arthur (4 vol.). Paris : Intervista, 2003-2005. Moulin de la Housse – BES/A BESSON, LUC. Arthur (2 DVD). Paris : Europacorp, 2009-2010. DVD Moulin de la Housse – BES/A

Eragon

PAOLINI, Christopher. Eragon. Paris : Bayard jeunesse, 2004. Moulin de la Housse - PAO/H FANGMEIER, Stephen. Eragon. Paris : Twentieth Century Fox Home Entertainment, 2007. DVD Moulin de la Housse – FAN/E

Game of thrones

MARTIN, Georges R.R. ABRAHAM, Daniel. A game of thrones : le trône de fer (6 vol.). Moulin de la Housse - ABR/G Game of thrones : le trône de fer (intégrale des saisons 1 à 4). Neuilly-sur-Seine : Warner home video, 2013. DVD Moulin de la Housse – VAN/G

Harry Potter

ROWLING, J. K. Harry Potter (7 vol.). Paris : Gallimard, 2007. Moulin de la Housse - ROW/H Harry Potter (7 DVD). Warner Home Video. DVD Moulin de la Housse – HAR/H

Le Hobbit

TOLKIEN, J.R.R. Le Hobbit. Paris : C. Bourgois, 2012. Sorbon - Pôle Rose – 82/6 TOLK 1 hob JACKSON, Peter. Le Hobbit (3 DVD). Warner bros. entertainment : Metro-Goldwyn-Mayer pictures, 2013-2015. DVD Moulin de la Housse - JAC/H

Le monde de Narnia

LEWIS, Clive Staples. Le monde de Narnia. Paris : Gallimard jeunesse, 2006. Moulin de la Housse – LEW/M APTED, Michael. ADAMSON, Andrew. Le monde de Narnia (3 DVD). Paris : Twentieth century Fox home entertainment, 2010-2013. DVD Moulin de la Housse – ADA/M

Page 19: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

Les royaumes du Nord

PULLMAN, Phillip. Les royaumes du Nord. Paris : Gallimard jeunesse, 1998. Moulin de la Housse - ROT/D WEITZ, chris. À la croisée des mondes : la boussole d'or. Paris : Metropolitan Filmexport, 2008. DVD Moulin de la Housse – WEI/A

Le seigneur des anneaux

TOLKIEN, J.R.R. Le Seigneur des anneaux. Paris : C. Bourgois, 1990. Sorbon - Pôle Rose – 82/6 TOLK 1 sei JACKSON, Peter. Le Seigneur des anneaux (3 DVD). Metropolitan filmexport : New Line Home Entertainment, 2006. DVD Moulin de la Housse - JAC/S

HISTORIQUES

A l’ouest rien de nouveau

REMARQUE, Erich Maria. A l'Ouest rien de nouveau. Paris : Librairie générale française, 1977. Sorbon - Pôle Rose - 83/6 REMA 1 alo MILESTONE, Lewis. A l'Ouest rien de nouveau. Paris : Universal pictures vidéo France, 2005. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F MAL

Austerlitz

MIQUEL, Pierre. Austerlitz. Paris : Albin Michel, DL 2005. Sorbon - Pôle Rouge - 944.05 MIQ GANCE, Abel. Austerlitz. Boulogne-Billancourt : Studiocanal vidéo, 2002. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F GAN

Barry Lindon

THACKERAY, William Makepeace. Mémoires de Barry Lyndon du royaume d'Irlande. Paris : Flammarion, 1990. Sorbon - Pôle Rose – 82/5 THAC 1 mem

KUBRICK, Stanley. Barry Lyndon. Paris : Warner home, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F KUB

La commune de Paris

ROUGERIE, Jacques. Paris insurgé la Commune de 1871. Paris : Gallimard, 1995. Sorbon - Pôle ROUGE – 944.081 ROU WATKINS, Peter. la Commune (Paris 1871). Paris : Doriane Films, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F WAT

Le guépard

TOMASI de LAMPEDUSA. Le guépard. Paris : Éditions du Seuil, 2007. Sorbon - Pôle Rose – 85/6 TOMA 1 gue VISCONTI, Luchino. Le guépard. Paris : Pathé vidéo, 2003. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F VIS

La liste de Schindler

KENEALLY, Thomas. La liste de Schindler. Paris : Robert Laffont, 1994. Moulin de la Housse – KEN/L SPIELBERG, Steven. La liste de Schindler. Paris : Universal pictures video France, 2004. DVD Moulin de la Housse – SPI/L

Lully ou le musicien soleil

BEAUSSANT, Philippe. Lully ou Le musicien du soleil. Paris : Gallimard : Théâtre des Champs-Elysées, 1992. Sorbon - Pôle BLEU – 780.902 LUL CORBIAU, Gérard. Le roi danse. Paris : France Télévision Distribution : 2000. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F COR

Le pianiste

SZPILMAN, Wladyslaw. Le pianiste. Paris : Robert Laffont, 1998. Moulin de la Housse - SZP/P

Page 20: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

Polanski, Roman. Le pianiste. Studio canal vidéo, 2005. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F POL

Les rois maudits

DRUON, Maurice. Les rois maudits. Paris : Plon, 1999. Sorbon - Magasin – LE000404 DAYAN, Josée. Les rois maudits. Paris : France Télévisions, 2005. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F DAY

Le vicaire

HOCHHUTH, Rolf. Le vicaire. Paris : Seuil, 1963. Sorbon - Pôle Rose - 83/6 HOCH 1 vic COSTA-GRAVAS. Amen. Katharina, 2002. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F COS

12 years of slave

NORTHUP, Solomon. 12 years of slave. Neuilly sur Seine : Michel Lafon, 2014. Moulin de la Housse – NOR/T McQUEEN, Steve. 12 years of slave. Paris : France Télévisions, 2014. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F MCQ

1905, la révolution russe

COQUIN, François-Xavier. 1905, la Révolution russe manquée. Bruxelles : Complexe, 1985. Sorbon - Magasin – Z643/41 EISENSTEIN, Sergei Mikhaïlovitch. Le cuirassé Potemkine. Paris : Films sans frontières, 2002. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F EIS

BIOPIC

Bobby Sand

O’HEARN, Denis. Bobby Sands : jusqu'au bout. Paris : Ed. de l'Epervier, 2011. Sorbon - Pôle Vert – 303.6 HEA

McQUEEN, Steve. Hunger. Boulogne-Billancourt : TF1 vidéo, 2011. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F MCQ

Che Guevara

TAIBO II, Paco Ignacio. Ernesto Guevara, connu aussi comme le Che. Paris : Métailié : Payot, 1997. Sorbon - Pôle Rouge – 972.9 TAI SALLES, Walter. Carnets de voyage. Paris : Diaphana distribution, 2005. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F SAL

Colette

LOTTMAN, Herbert R. Colette. Paris : Fayard, 1990. Sorbon - Magasin – DL11011789 POITOU-WEBER, Gérard. Colette. Paris : Doriane Films, 2004. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F POI

Elisabeth Ière

DUCHEIN, Michel. Élisabeth Ire d'Angleterre : le pouvoir et la séduction. Paris : Fayard, 1992. Sorbon - Pôle Rouge – 941.05 DUC KAPUR, Shekhar. Elizabeth. Paris : Universal Studios, 2007. DVD Moulin de la Housse – KAP/E

Jeanne d’Arc

PERNOUD, Régine. Jeanne d’Arc. Paris : A. Fayard, 2011. Sorbon - Pôle Rouge – 944.026 PER BRESSON, Robert. Procès de Jeanne d'Arc. Paris : MK2 éd., 2005. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F BRE BESSON, Luc. Jeanne d’Arc. Paris : Gaumont Columbia TriStar, 1999. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F BES

Page 21: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

Lawrence d’Arabie

GUILLAUME, André. Lawrence d'Arabie. Paris : Fayard,1999. Sorbon - Pôle Rose – 82/6 LAWRt 2 GUI LEAN, David. Lawrence d'Arabie. Columbia Tristar home video, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F LEA

Le loup de Wall Street

BELFORD, Jordan. Le loup de Wall Street. Paris : M. Milo, 2014. Moulin de la Housse - ABR/G SCORSESE, Martin. Le loup de Wall Street. Paris : Metropolitan Filmexport, 2014. DVD Moulin de la Housse – SCO/L

Marie Stuart

DUCHEIN, Michel. Marie Stuart : la femme et le mythe. Paris : Fayard, 1987. Sorbon - Pôle Rouge – 941.05 DUC FORD, John. Marie Stuart. Paris : Éditions Montparnasse : Arcadès, 2003. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F FOR

Marie Antoinette

ZWEIG, Stephan. Marie-Antoinette. Paris : Librairie générale française, 1999. Sorbon - Pôle Rose - 83/6 ZWEI 1 mar COPPOLA, Sofia. Marie-Antoinette. Paris : Twentieth century Fox, 2007. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F COP

Michaël Collins

JOANNON, Pierre. Michael Collins, la naissance de l'I.R.A. Paris : La table ronde, 1978. Sorbon - Magasin – J7692 JORDAN, Neil. Michael Collins. Warner home vidéo, 1998. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F JOR

Molière

DUCHÊNE, Roger. Molière. Paris : Fayard, 1998. Sorbon - Magasin – LE981369 MNOUCHKINE, Ariane. Molière. Paris: TF1 Vidéo, 1995. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F MNO

My left foot

CONNAUGHTON, Shane. My left foot. London : Faber, 1989. Sorbon - Magasin – LE981369 SHERIDAN, Jim. My left foot : the story of Christy Brown. Nanterre : Elephant films, 2007. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F SHE

Papillon

CHARRIÈRE, Henri. Papillon. Paris : Robert Laffont, 1995. Moulin de la Housse - CHA/P SCHAFFNER, Franklin J. Papillon. Boulogne-Billancourt : TF1 Vidéo, 2011. DVD Moulin de la Housse – SCH/P

La reine Margot

DUMAS, Alexandre. La reine Margot. Paris : Classiques Garnier, 2014. Sorbon - Pôle Rose – 84/5 DUMA 1 rei CHÉREAU, Patrice. La reine Margot. Paris : Pathé, 2013. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F CHE

Spartacus

FAST, Howard. Spartacus. Nantes : l'Atalante, 1999. Sorbon - Pôle Rose – 81/6 FAST 1 spa KUBRICK, Stanley. Spartacus. Columbia TriStar, 2000. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F KUB

Stringberg

Page 22: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

MEYER, Michael. Strindberg. Paris : Gallimard, 1993. Sorbon - Pôle Rose – 839.7 STR WATKINS, Peter. Le libre penseur. Paris : Doriane films, 2009. DVD Sorbon - Pôle Bleu – 839.7 STR

Tous les matins du monde

QUIGNARD, Pascal. Tous les matins du monde. Paris : Gallimard, 1991. Sorbon - Pôle Rose - 84/6 QUIG 1 tou CORNEAU, Alain. Tous les matins du monde. Paris : Film à film : Paravision international : Divali film : DD prod. : SEDIF : FR3, 1991. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F COR

Vincent Van Gogh

METZGER, Rainer. Vincent Van Gogh, 1853-1890. Paris : Taschen, 1998. Sorbon - Pôle Bleu – 759.05 VAN PIALAT, Maurice. Van Gogh. Neuilly-sur-Seine : Gaumont vidéo, 2003. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F PIA

BANDE-DESSINEE

Akira

ÔTOMO, Katsuhiro. Akira (14 vol.). Paris : Glénat, 1990-1992. Moulin de la Housse - OTO/A ÔTOMO, Katsuhiro. Akira. Paris : Dybex, 2011. DVD Moulin de la Housse - OTO/A

Blake et Mortimer

JACOBS, Edgar P. Blake et Mortimer (12 vol.). Bruxelles : Blake et Mortimer, 1999. Moulin de la Housse – JAC/A

BERNASCONI, Stéphane. Les aventures de Blake et Mortimer. Paris : Citel vidéo, DL 2008. DVD Moulin de la Housse – BER/B

Le chat du rabbin

SFAR, Joann. Le chat du rabbin (6 vol.). Paris : Dargaud, 2002-2015. Moulin de la Housse - SFA/C SFAR, Joann. Le chat du rabbin. Boulogne-Billancourt : TF1 vidéo, 2011. DVD Moulin de la Housse - SFA/C

Corto Maltese

PRATT, Hugo. Corto Maltese : les Celtiques. Paris : Casterman, 2000. Moulin de la Housse - PRA/C DANTO, Richard. Corto Maltese : les Celtiques. Paris : Universal pictures video France, 2004. DVD Moulin de la Housse - COR/C

Corto Maltese

PRATT, Hugo. Corto Maltese : la ballade de la mer salée. Paris : Casterman, 2000. Moulin de la Housse - PRA/B DANTO, Richard. Corto Maltese : la ballade de la mer salée. Paris : Universal pictures video France, 2003. DVD Moulin de la Housse - COR/B

Corto Maltese

PRATT, Hugo. Corto Maltese : sous le signe du Capricorne. Paris : Casterman, 2001. Moulin de la Housse - PRA/S DANTO, Richard. Corto Maltese : sous le signe du Capricorne. Paris : Universal pictures video France, 2003. DVD Moulin de la Housse - COR/S

Gen d'Hiroshima

NAKAZAWA, Keiji. Gen d'Hiroshima (10 vol.). Paris : Vertige graphic, 2003-2011. Moulin de la Housse – NAK/G

Page 23: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

SHINZAKI, Mamoru. Gen d'Hiroshima. Paris : Kaze, 2006. DVD Moulin de la Housse – SHI/G

Monster

KOJIMA, Masayuki. Monster (9 vol.). Paris : Kana, 2006-2012. Moulin de la Housse – KOJ/M KOJIMA, Masayuki. Monster (9 vol.). Paris : Kaze, 2006.

Persepolis

SATRAPI, Marjane. Persepolis. Paris : l'Association, 2007. Moulin de la Housse - SAT/P SATRAPI, Marjane. Persepolis. Paris : Diaphana Edition vidéo, 2007. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F SAT

Sin City

Miller, Franck. Sin City (7 vol.). Paris : Rackham, 2013-2015. Moulin de la Housse – MIL/S RODRIGUEZ, Robert. Sin City. Paris : Wild side vidéo, 2006. DVD Moulin de la Housse - ROD/S

V pour vendetta

MOORE, Alan. LLOYD, David. V pour vendetta. Paris : Urban Comics, 2012. Moulin de la Housse - MOO/V McTEIGUE, James. V pour vendetta. Neuilly-sur-Seine : Warner Home Video France, 2006. DVD Moulin de la Housse - MCT/V

Valse avec Bachir

FOLMAN, Ariel. Valse avec Bachir. Bruxelles : Casterman : Arte : France Inter, 2010. Moulin de la Housse – FOL/V FOLMAN, Ariel. Valse avec Bachir. Paris : Éd. Montparnasse, 2009. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F FOL

Walking dead

KIRKMAN, Robert. ADLARD, Charlie. Walking dead (21 vol.). Paris : Delcourt, 2007-2014. Moulin de la Housse - KIR/W DARABONT, Frank. The Walking Dead. L'intégrale de la Saison 1. Paris : Wild wide side, 2012. DVD Moulin de la Housse - DAR/W

THEATRE

Amphitryon 38

GIRAUDOUX, Jean. Amphitryon 38. Paris : B. Grasset, 1975. Sorbon - Magasin – 84/6 GIRA 1 the GODARD, Jean-Luc. Hélas pour moi. Paris : Why not productions, 2005. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F GOD

Antigone

ANOUIHL, Jean. Antigone. Paris : La Table ronde, 1946. Sorbon - Pôle Rose – 84/6 ANOU 1 ant BRIANÇON, Nicolas. KRYSINSKY, Vitold. Antigone. Paris : COPAT, 2007. DVD Sorbon - Pôle Bleu – 792 ANO

Le barbier de Séville

BEAUMARCHAIS, Pierre-Augustin Caron de. Le barbier de Séville. Paris : Flammarion, 2011. Sorbon - Pôle Rose – 84/4 BEAU 1 bar MARTI, Gérald. ROEYKENS, Mike. Le barbier de Séville. Paris : Coopérative de production audiovisuelle théâtrale, 1997. DVD Sorbon - Pôle Bleu – 842.4 BEA

Les bas-fonds

GORKI, Maxime. Les bas-fonds. Paris : L'Arche, 1962. Sorbon - Pôle Rose – 891.7 GOR

Page 24: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

RENOIR, Jean. Les bas-fonds. René Chateau vidéo, 2002. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F REN KUROSAWA, Akira. Les bas-fonds. Paris : Opening, 2002. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F KUR

Beaumarchais

GUITRY, Sacha. Beaumarchais in « Théatre 2 ». Paris : Omnibus, 2000. Sorbon - Pôle Rose – 84/6 GUIT 1 the MOLINARO, Edouard. Beaumarchais l'insolent. Paris : Studio Canal+, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F MOL

Bérénice

RACINE, Jean. Bérénice. Paris : la Table ronde, 1998. Sorbon - Pôle Rose – 84/3 RACI 1 phe VERHAEGUE, Jean-Daniel. Bérénice. Paris : TF1 vidéo, 2000. DVD Sorbon - Pôle Bleu - 842.3 RAC

Le cercle de craie caucasien

BRECHT, Bertolt. Le cercle de craie caucasien. Paris : l'Arche, 1974. Sorbon – Magasin - X563/24 BESSON, Benno. GRAND’HENRY, Vitold. Le cercle de craie caucasien. Paris : SOPAT, 2006. DVD Sorbon - Pôle Bleu - 832 BRE

La controverse de Valladolid

CARRIÈRE, Jean-Claude. La controverse de Valladolid. Arles : Actes Sud, 1999. Sorbon - Pôle Rose – 84/6 CARR 1 con VERHAEGUE, Jean-Daniel. La controverse de Valladolid. Issy les Moulineaux : Arte vidéo, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F VER

Cyrano de Bergerac

ROSTAND, Edmond. Cyrano de Bergerac. Paris : Flammarion, 1989. Pôle Rose – 84/5 ROST 1 cyr GENINA, Augusto. Cyrano de Bergerac. Arte video, 2000. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F GEN

Dom Juan

MOLIÈRE. Dom Juan. Paris : Nathan, 1997. Sorbon – Magasin - LE013717 BLUWAL, Marcel. Dom Juan. Bry-sur-Marne : Institut National de l'Audiovisuel, 2002. DVD Sorbon - Pôle Bleu - 842.3 MOL

Electre

GIRAUDOUX, Jean. Electre in Théatre complet. Paris : Gallimard, 1982. Sorbon - Pôle Rose – 84/6 GIRA 1 the MORIN, Claudia. FRIEDMAN, Serge. Electre. KVP, 2004. DVD Sorbon - Pôle Bleu – 842.6 GIR

Gertrud

SÖDERBERG, Hjalmar. Gertrud. Paris : Esprit ouvert, 1994. Sorbon - Pôle Rose – 839.7 SOD DREYER, Carl Theodor. Gertrud. Paris : K films, 2000. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F DRE

Incendies

MOUAWAD, Wadji. Incendies. Arle : Actes Sud ; Montréal : Leméac, 2003. Sorbon - Pôle Rose – AME 84 MOUA 1 inc VILLENEUVE, Denis. Incendies. Paris : CTV International, 2011. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F VIL

Page 25: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

India Song

DURAS, Marguerite. India Song. Paris : Gallimard, 1991. Sorbon – Magasin – X1040/263 DURAS, Marguerite. India Song. Benoît Jacob Vidéo, 2005. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F DUR

Macbeth

SHAKESPEARE, William. Macbeth. Paris : Flammarion, 2006. Sorbon - Pôle Rose – 82/3 SHAK 1 mac KUROSAWA, Akira. Le château de l'araignée. Arte vidéo, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F KUR

La mouette

TCHEKOV, Anton. La mouette. Paris : l'Arche, 2006. Sorbon - Pôle Rose – 891.7 TCH GROS, Nicole. FRIEDMAN, Serge. La mouette. KVP, 2003. DVD Sorbon - Pôle Bleu – 891.7 TCH

Les parents terribles

COCTEAU, Jean. Les parents terribles. Paris : Gallimard, 1994. Sorbon - Pôle Rose – 84/6 COCT 1 par BRIALY, Jean-Claude . Les parents terribles. Paris : L.C.J. (éd., prod.), 2003. DVD Sorbon - Pôle Bleu - 842.6 COC

Phèdre

RACINE, Jean. Phèdre. Paris : Gallimard, 2000. Sorbon - Pôle Rose – 84/3 RACI 1 phe CHÉREAU, Patrice. METGE, Stéphane. Phèdre. Arte vidéo, 2004. DVD Sorbon - Pôle Bleu - 792 RAC

La puce à l’oreille

FEYDEAU, Georges. La puce à l’oreille in Théatre complet (tome 3). Paris : Garnier : Bordas, 1988. Sorbon - Pôle Rose – 84/5 FEYD 1 the DI TULLIO, Yves. La puce à l’oreille. Paris : COPAT 2006. DVD Sorbon - Pôle Bleu - 792 FEY

On purge bébé

FEYDEAU, Georges. On purge bébé. Paris : Omnibus, 1994. Sorbon – Magasin - DL12004672 BLUWAL, Marcel. On purge bébé. LCJ, 2001. DVD Sorbon - Pôle Bleu - 792 FEY

Othello

SHAKESPEARE, William. Othello. Paris : Gallimard, 2001. Pôle Rose – 82/3 SHAK 1 oth WELLES, Orson. Othello. Nogent-sur-Marne : Aventi, 2006. DVD Sorbon - Pôle Bleu - F WEL

Le retour au désert

KOLTÈS, Bernard-Marie. Le retour au désert. Paris : Ed. de Minuit, 2006. Sorbon - Pôle Rose – 84/6 KOLT 1 ret NICHET, Jazcques. Thomas, Thierry. Le retour au désert. Paris : Centre National de la Cinématographie - Images de la Culture, 2006. DVD Sorbon - Pôle Bleu – 842.6 KOL

Rêves d’automne

FOSSE, Jon. Rêve d'automne. Paris : l'Arche, 2005. Sorbon - Pôle Rose – 839.82 FOS CHÉREAU, Patrice. METGE, Stéphane. Rêve d'automne. Paris : Bel Air Classiques, 2012. DVD Sorbon - Pôle Bleu - 792 FOS

Page 26: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

Le roi Lear

SHAKESPEARE, William. Le roi Lear. Paris : GF Flammarion, 2014. Pôle Rose – 82/3 SHAK 1 roi ENGEL, André. KENT, Don. Le roi Lear. Paris : Arte Video : Centre national de documentation pédagogique, 2007. DVD Sorbon - Pôle Bleu - 822 SHA KOZINTSEV, Grigori. Le roi Lear. Paris : Bach films, 2006. DVD Sorbon - Pôle Bleu - 822 SHA KUROSAWA, Akira. Ran. Paris : Studio Canal, 2003. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F KUR

Soudain l’été dernier

WILLIAMS, Tennessee. Suddenly last summer in “The Theatre of Tennessee Williams Volume III”. New York : New directions, 1971. Sorbon – Magasin - DL08009372 MANKIEWICZ, Joseph Leo. Soudain l'été dernier. Paris : Columbia Tristar home video, 2002. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F MAN

Tartuffe

MOLIÈRE. Tartuffe ou l'imposteur. Paris : Le Livre de poche, 1985. Sorbon – Magasin - XD9904 PIGNOL, Jean. Tartuffe ou l'imposteur. L.C.J. : INA, 2000. DVD Sorbon - Pôle Bleu - 842.3 MOL MURNAU, Friedrich W. Tartuffe. Paris : MK2, 2006. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F MUR

Ubu roi

JARRY, Alfred. Ubu roi. Paris : Flammarion, 2011. Sorbon - Pôle Rose – 84/6 JARR 1 ubu AVERTY, Jean-Christophe. Ubu enchaîné. Paris : INA, 2010, 1971. DVD Sorbon - Pôle Bleu – F AVE

Page 27: Le livre et le film sinon rien - univ-reims.fr

Crédits illustration © 2011, Mélissa Chapdelaine Poirier, Le monde en images, CCDMD.CCDMD