Embed Size (px)
DESCRIPTION
Le Mag 126 - Special Trophées du Sport
Citation preview
s A m e d i 8 J u i n 2 0 1 3
15ème AnniVeRsAiRe
Carcassonne - Limoux
sport en Fêteau Lac de la Cavayère17h : match d’exhibition de Beach soccer avec
le mhBs et ses internationaux
au profi t du Comité Départemental du Sport Adapté de l’Aude
de 10h À 18h• Découverte et initiation à
des activités sportives et ludiques• Restauration sur place
20h30SOIRÉE DE GALA
à la Salle du DômeRéservation au :04 68 71 50 58
LC\V
ISIO
N -
Phot
ogra
phie
s : A
. Mac
helid
on
#126
évasion / Mai-Juin / GRATUIT
C A R R E L A G EA U D O I S
La qualité au meilleur prix
PROMOS ! NOUVELLES COLLECTIONS !VENEZ COMPARER !
Pierres naturelles, carrelage, faience
Le lundi 8h -12 h / 14h -18hDu mardi au vendredi 8h -12 h/14 h- 19 h Le samedi 10h-12h/14h-19h
Vente/Pose TVA 7% 700 m2
d’exposition
Rte de MazametZI Carrefour de Bezons
11620 VILLEMOUSTAUSSOU04 68 47 75 72
www.carrelageaudois.fr
ZI VillemoutaussouConques
Villalier
ZI Pont RougeCarcassonne
Mazamet
Ouverture du Jardin à part i r du Vendredi 31 Mai
Route de Limoux • 06 01 31 00 88
Apéro du Mardi au Dimanchede 19h à 00h avec Tapaset d’autres surprises !
16 rue de l’Aigle d’OrT.04 68 71 50 58F. 04 68 11 25 [email protected]
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION :Alain [email protected]
COORDINATRICE : Joëlle Olivier
ASSISTANTE : Françoise Colmard
CONSULTANTS : Christian Burgos, Christiane Mortès, Jean Guilhem, Hervé Girette (Sportchoc)
PHOTOS : A.Machelidon T. 04 68 47 13 54
MAQUETTE :L.Charles T. 06 63 12 02 83
IMPRESSION :Antoli Impression T. 04 68 47 84 30
ÉDIto
www.magevasion.com
Ouf ! On est enfin sorti de cet hiver de glace, des lasagnes à la viande de cheval, et des îles au soleil qui font beaucoup d’ombres à tous les diplômés du baratin. Enfin les jours rallongent dans nos têtes et dans nos cœurs, les nuits se font plus chaudes, et les rêves redeviennent légers. En Mai redécouvre ce qu’il te plait quand Le Mag reprend ses plus belles couleurs. On s’était quitté sur un numéro spécial trop Glamour, des meufs tous azimuts pour un anniv’, les 25 ans de notre titre, qui a mis notre vénéré directeur Alain Andrieu, himself, dans un état proche de l’Ohio. Pas question de s’endormir sur le gâteau, fût il d’un si beau anniversaire, pas encore tentés par la sieste et des dégagements en tongs, Le Mag juste débarqué de ses 25 balais, se lance dans une autre célébration, Les Trophées du Sport, inévitable rendez-vous de la fin des classes. Va y avoir du sport, une Soirée de Gala qui sera drivée par le bruit des talons aiguilles des Sévillans du bel Antonio et le « Guignol » d’Alzonne parti se faire la voix dans les cabarets de la capitale et les coulisses de Canal. Ouais, l’ami Garcia l’imitateur à grande vitesse sera de la partie, ça va déconner grave sous les sunlights du Dôme. Bref, Le Mag poursuit sa route, les rubriques que vous aimez et retrouvez au fil des numéros, de quoi rester présents et fiers dans l’actu, le sport, les virées et des repaires où il fait toujours bon se perdre avec des rescapés du petit matin. Encore une fois merci à ceux là qui nous suivent, et nous retrouvent toujours avec bonheur, et tant pis pour certains esprits aigris qui se méfient de nous. Bon numéro. Salut et à bientôt.
La Rédaction
PRÉSENTparfait
Dans un cadre entièrement rénové,Nadia Gleizes-Raya vous accueille dans sa nouvelle boutique
(anciennement César & Rosalie)
Côté Table • Mathilde M • Orval • Bonjour Mon Coussin • La Marelle
6, rue Victor Hugo - Carcassonne
D é c o r a t i o n • M e u b l e s • C a d e a u x
Une mine de trésors pour un Noel parfait
Fêtezles Mamansle 26 mai
Fêtezles Mamansle 26 mai
Bonne FêteMAMAN
Bonne FêteMAMAN
4 Le Mag
shopping
1. Parfums de Grandes Marques - Maquillages - Bijoux - Accessoires Mode. Dépositaire des parfums Annick Goutal PARFUMERIE - INSTITUT DE BEAUTÉ VÉRONIQUE
24, Rue Georges Clemenceau - Carcassonne - 04 68 25 11 992. Vêtements - Accessoires - Habille l’homme (jusqu’au 5XL) et l’enfant. BOUTIQUE SERgE BLANCO
18, Rue de l’Aigle d’Or - Carcassonne - 04 68 26 46 873. STUDIO LUDO CHARLES, Portrait (à partir de 80€), Mariage, Studio, Reportage…
72, Rue Aimé Ramond - Carcassonne - 06 63 12 02 83 4. Silhouette BTR : Chaussures vans - Short Carhartt - Chemise Insight - Casquette Obey - Montre Nixon
BOUTIQUE BTR 6, Rue de l’Aigle d’Or - Carcassonne - 04 68 26 48 35
1
4
2
3
Trop sourire peut nuire à la photo !
Le Mag 5
1. Parfums de Grandes Marques - Maquillages - Bijoux - Accessoires Mode. Dépositaire des parfums Annick Goutal PARFUMERIE - INSTITUT DE BEAUTÉ VÉRONIQUE
24, Rue Georges Clemenceau - Carcassonne - 04 68 25 11 992. Vêtements - Accessoires - Habille l’homme (jusqu’au 5XL) et l’enfant. BOUTIQUE SERgE BLANCO
18, Rue de l’Aigle d’Or - Carcassonne - 04 68 26 46 873. STUDIO LUDO CHARLES, Portrait (à partir de 80€), Mariage, Studio, Reportage…
72, Rue Aimé Ramond - Carcassonne - 06 63 12 02 83 4. Silhouette BTR : Chaussures vans - Short Carhartt - Chemise Insight - Casquette Obey - Montre Nixon
BOUTIQUE BTR 6, Rue de l’Aigle d’Or - Carcassonne - 04 68 26 48 35
Showroom
À l’occasion du lancement de la marque de lunettes La Fabrique, au Bloc G, de nombreux Carcassonnais se
sont prêtés au jeu du PhotoBooth. Zoom sur cette soirée festive accompagnée de Musique, bons Vins et Tapas.
Magnéto Ludo !
Retrouvez les montures, Place Carnot chez Optique Millet ou sur www.lafabrique-lunette.com
Pho
tos
Lud
o C
harle
s
On constate que l’accès aux sports de loisirs ou de compétitions pour les personnes en situation de handicap mental est encore un parcours d’une grande difficulté selon le degré de la déficience et le niveau de capacités. De nombreux obstacles demeurent au quotidien ce qui justifie au-delà d’un élan de solidarité, un travail préparatoire, spécifique, en amont de toute relation. La nature de la déficience du sportif et son degré de sévérité, vont influencer la manière dont l’environnement social valide va communiquer sur la production sportive, que celle-ci soit exemplaire ou non. Les Trophées du Sport organisés depuis plusieurs années au profit du Sport Adapté participent à bouger les lignes et à faire en sorte que sport et handicap mental n’apparaissent plus comme des termes antinomiques.Cette manifestation, tout en valorisant des sportifs locaux, donne une place centrale aux sportifs du Sport Adapté participant ainsi à une connaissance et reconnaissance de sportifs et, au-delà, des personnes qui sont souvent marginalisées. Les organisateurs des Trophées du Sport et de la manifestation conjointe Sport en Fête ont voulu non pas effacer la différence mais montrer combien cette différence était riche de possibles.Les sportifs, les dirigeants et les professionnels du Sport Adapté ne peuvent qu’être reconnaissants et sensibles à une telle démarche, d’autant plus quand celle-ci est empreinte d’amitié et de convivialité.
Roy CompteVice Président de la Fédération Française du Sport Adapté
Président du Comité Départemental Sport Adapté de L’Aude
Le m
ot d
e Roy
Com
pte
Vous aimez le rugby ?
Vous aimez sortir des sentiers battus ?
Sportchoc.tv est pour vous : des actus de première main, des analyses pertinentes avant et après match, des rencontres avec les
joueurs, les coachs...
Rugby à XV et Rugby à XIII, des news comme s’il en pleuvait !
En Bonus, le sport automobile et des actus constructeurs
sportchoctv @SportchocTv
tRop
hées
Jou
euR
s
Rue Magellan - ZA pont RougeCARCASSONNE - 04 68 72 67 32 www.hp-motos.com
1399€1459€
Geoffrey mascarell (Kitesurf)Ancien windsurfeur, le Narbonnais s’est mis au kitesurf en 2006. Il a
écrit quelques belles pages de son palmarès chez lui, au Mondial du
Vent, finissant 3ème en longue distance (2010 et 2011) et en vitesse
(2011). C’est aussi dans l’Aude, à Saint-Pierre-la-Mer, qu’il a remporté
la Coupe d’Europe de boader cross, l’an dernier. En 2011, il a été sacré
vice-champion de France de vitesse, avant de décrocher le titre l’an
dernier. Cet amateur âgé de 26 ans s’entraîne plus de cinq heures par
jour. Il vient de réaliser la 2ème meilleure vitesse de pointe au Mondial
du Vent 2013.
Jean-Eudes Desmaison (Cathare-Club Savate)Le talent n’attend pas le nombre des années ! Jean-Eudes Desmaison n’était que cadet, l’an dernier, lorsqu’il est devenu champion d’Europe de savate-boxe française, en Belgique. Une magnifique récompense pour le Trébéen qui avait remporté le titre de champion de France, un mois plus tôt, à Carcassonne ! Le tout dans la catégorie reine, celle des poids lourds juniors. Avec son gabarit (1,92 m, 88 kg), le porte-drapeau du Cathare-Club Savate de Trèbes est devenu un des géants de la catégorie. Il compte bien confirmer son statut, avec l’Equipe de France.
Alain Grand (sport Automobile)L’année 2012 a été celle de la confirmation pour le pilote carcassonnais. Après avoir décroché trois podiums en 2011 sur le circuit de l’Euro Racecar, version européenne de l’emblématique Nascar américain, Alain Grand a fini deuxième du classement européen en 2012, à 34 points du vainqueur Simon Escallier. Ce titre de vice-champion en catégorie Open récompense une grande régularité. Au volant de son Dodge Charger, un “monstre” avec un V8 et 450 chevaux, le responsable des Mc Donald’s de Carcassonne et de Limoux a été le seul pilote à être rentré 10 fois dans le top « TEN ». Champion de France 2009 en Legends Cars, Alain Grand met ainsi à profit son expérience de plus de quarante années en Sport Automobile.
63, boulevard Barbès - 11000 Carcassonne Tél. 04 68 71 00 67 - Fax 04 68 25 49 [email protected]
MAUGARD•GRANIER•MARCENACAgents Généraux
tRop
hées
ent
RAî
neu
Rs
John Catlow (paradis squash)À 64 ans, John Catlow est toujours l’indispensable M. Squash de Carcassonne. Cette année, il a eu la joie de voir Clément
Lécubain se classer 3ème des «France» chez les moins de 11 ans, et Guillaume Ducos 5ème
en moins de 15 ans. Voilà deux jeunes promis à un bel avenir. L’équipe masculine du Paradis Squash a
aussi sauvé sa place en nationale 3, lors de la dernière journée. Enfin, John a eu la joie de voir sa fille Sophie finir 3ème du Championnat de France 3ème série pour son retour à la compétition. Au Paradis Squash - qui compte plus de 200 licenciés - comme dans la famille Catlow, la relève est assurée !
Franck ybanez et michel Vibes (ski Club Audois)
Depuis de longues années, Franck et Michel veillent sur l’équipe compétition du Ski-Club Audois, composée d’une vingtaine de jeunes et talentueux skieurs. Cet hiver, grâce au travail accompli avec leurs entraîneurs, les Carcassonnais ont décroché 44 podiums, un nouveau record ! Lena Attias est devenue championne d’Europe citadine de Super Géant. Jean-Baptiste Andrieu et Louis Rives ont été sacrés champions des Pyrénées. Ces trois-là se sont qualifiés pour les «France», tout comme Théo Souyri et Jean-Mathieu Andrieu. Grâce à ses entraîneurs, le Club carcassonnais rivalise aujourd’hui avec les clubs de montagne...
michel petiot (Les Archers de la Cité)Aux Archers de la Cité depuis onze ans, Michel Petiot en est le président
depuis 2006. Il veille à ce que les 89 licenciés trouvent leur place au Club,
quelque soit leur niveau ou la discipline qu’ils souhaitent pratiquer. A
l’image de Grégoire Estève, 2ème des championnats de ligue en salle,
le Club brille aussi en compétition. Après les championnats de ligue en
extérieur, le 2 juin, le Club s’apprête à fêter ses 60 bougies, le 23 juin
prochain. Ce sera l’occasion de feuilleter la longue et belle histoire de
ce Club, dans ses locaux situés à proximité de Domec.
Le Mag 9
Le m
ot d
u d
épu
té m
AiR
e
« Les Trophées du Sport » sont organisés pour la quinzième
année sur Carcassonne le samedi 08 juin 2013. Respect,
générosité, sport, dépassement de soi, tolérance… Bref,
autant de valeurs que nous nous attachons à respecter, à
faire respecter et à véhiculer.
La réputation de cette manifestation n’est plus à faire.
Depuis quinze ans, elle s’est inscrite dans les rendez-
vous incontournables des Carcassonnaises et des
Carcassonnais, qu’ils soient sportifs confirmés, amateurs
ou simplement curieux.
Chaque année, les sportifs professionnels et les
organisateurs se mobilisent pour faire de cet évènement
un moment fort et convivial où le sport de haut niveau
tend la main au sport adapté.
Je tiens à les remercier encore une fois car leur engagement et leur investissement sont nécessaires
pour que cette journée soit une réussite et une belle fête.
Je vous souhaite à tous une belle fête sportive !
Michèle Devergie-Serra (présidente Athlé 11)
On ne la connaît pas encore, mais Michèle Devergie-Serra, originaire de Marseille, préside
pourtant une des plus importantes associations sportives de l’Aude. Depuis l’an dernier, Athlé 11
fédère trois clubs : l’ASC Athlétisme (Carcassonne), l’ASARCM (Sigean) et l’ACL (Limoux). Son objectif est
d’aligner les meilleurs athlètes de chaque club dans les compétitions régionales, interrégionales et nationales. Une stratégie qui a déjà porté ses fruits ces derniers mois. On n’a pas fini de voir le maillot orange et bleu d’Athlé 11 aux premières loges.
michel senaux (narbonne Volley)Il est un des nombreux visages qui font de Narbonne Volley un Club convivial et performant. Depuis de nombreuses années, Michel Senaux s’active dans les coulisses pour faciliter la vie des joueurs et du staff. Il a rejoint l’équipe dirigeante en 2004, apportant son sens du dévouement et sa passion pour le travail collectif. Un temps manager général, il a pris du recul depuis. Mais celui qu’on appelle «Franzou» a vécu comme une récompense la montée en élite, puis la demi-finale de cette saison. Une première dans l’histoire des Centurions.
Jean-Louis Guilhounet (président triathlon Club Carcassonnais)Président du Triathlon Club Carcassonnais depuis 14 ans, Jean-Louis
veille sur la croissance du TCC qui compte 130 licenciés dont 35 jeunes. A l’image de Diego Ato, 12ème des «France» de duathlon et qualifié pour les «France» de triathlon, le Club privilégie la formation. Mais le TCC obtient aussi d’excellents résultats au plus haut niveau. Les garçons se sont hissés à la 6ème place de la Coupe de France des Clubs. En D3, les filles sont qualifiées pour la finale et les garçons pour la demi. Quant à Jean-Louis, il prépare le triathlon de l’Alpe-d’Huez qu’il compte disputer avec ses deux fils !
Dimanche 26 Mai
26 rue de Verdun & 1 place de la poste 11000 Carcassonne 04 68 25 56 30 w w w . m u r i e l l e - b a i l e t . c o m
Murielle BailetCréateur floral
© N
atha
lie
GAY
DA
tRop
hées
diR
iGeA
nts
Le m
ot
d’ A
LAin
tAR
LieR
Le Mag 11
La notoriété des Trophées du Sport
est aujourd’hui incontestable. Chaque
année, vous êtes de plus en plus
nombreux à venir sur le site de la
Cavayère pour participer à cet évènement. Son succès aujourd’hui confirmé et reconnu est avant tout lié
à cet esprit de convivialité et de partage que nous fait vivre cette manifestation.
Ces moments de fraternité et de solidarité autour du sport et du sport adapté sont rares et précieux ;
ils nous font en effet, nous retrouver pour partager des valeurs communes. Le soutien de Carcassonne
Agglo pour accompagner et aider les organisateurs qui œuvrent pour proposer ces moments intenses et
riches en émotions est donc évident.
Je remercie les organisateurs, les associations et les bénévoles qui pour cette édition se sont une fois
de plus mobilisés pour nous faire vivre un temps de fraternité.
tRop
hées
hom
mAG
es
Fabrice schuftIl est parti beaucoup trop tôt, victime d’un infarctus à l’âge de 39 ans. Ses premiers ballons, il les avait touchés à la MJC XIII, avant de rejoindre le Lauquet XIII, puis l’équipe une de l’ASC XIII. Le Club traversait alors une période noire, au tournant des années 90 et 2000, mais «Tchoule» n’hésitait jamais à relancer le jeu de son poste d’arrière. Fabrice était un homme sympathique et souriant. Depuis ce tragique jour de février 2013, il manque à tous ses amis, ainsi qu’à la grande famille du XIII.
dino dal masoAvant d’être un dirigeant dévoué de l’USC XV, Dino Dal
Maso fut un bon petit joueur. Jusqu’en 1966, cette saison
où l’USC XV, vainqueur de Montchanin (14 à 6), à Avignon,
était sacrée Championne de France de 3ème division !
Dino fut un pilier dur à bouger. Du style... besogneux,
du genre à ne pas se laisser marcher sur les crampons....
On se souvient aussi du commerçant passionné qu’il
était, gérant d’une station-service route de Narbonne,
d’un magasin chasse-pêche, rue de Verdun ensuite.
Le solide pilier a été terrassé par la maladie à l’aube
de cette année 2013, à l’âge de 79 ans.
Ciao Dino.
12 Le Mag
• Mai
201
3
RgLR13-Internet-170x230-MagEvasion.indd 1 14/05/13 17:46
Automne pavia
(Judo)
Où s'arrêtera la judokate carcassonnaise ?
Chaque compétition qui passe renforce
un peu plus son emprise sur la catégorie
des moins de 57 kg. Sa médaille de bronze
olympique, acquise en juillet 2012 à Londres,
ne l'a pas rassasiée, loin de là ! Après avoir
pris ses marques à Tokyo, pour son retour à la
compétition, Automne Pavia s'est mise à tout
gagner en 2013, à commencer par le tournoi de Paris. Sur le tatami de Bercy, où elle s'était déjà imposée en
2011, elle a récidivé cette année. Mais cette fois, c'était tout sauf une surprise !
Après avoir confirmé son statut de favorite à Düsseldorf, elle a fait encore plus fort lors des Championnats
d'Europe de Budapest. Arrivée en tant que numéro un mondial, elle a confirmé son nouveau statut avec une
autorité stupéfiante ! Menée lors de plusieurs combats, elle ne s'est pas affolée, imposant à chaque fois son
talent et sa détermination. Et il s'en est fallu de peu pour que ce séjour hongrois soit parfait, puisqu'elle a
obtenu l'argent avec ses copines de l'Equipe de France.
La judokate qui ne manque pas une occasion de venir passer du temps en famille, à Miraval-Cabardès, et
auprès des licenciés du Budo-Club de Carcassonne, est toujours aussi affamée quand elle enfile le kimono.
Désormais loin devant les Japonaises au classement mondial, la jeune fille de 23 ans s'est fixée un nouvel
objectif : les Championnats du Monde, fin août, à Rio. Elle compte bien prendre ses marques sur les tatamis
qui accueilleront les Jeux Olympiques, en 2016. L'appétit vient en mangeant...
14 Le Mag
tRop
hées
hon
neu
R
tRop
hées
hon
neu
R
Né à Ornaisons, formé au FC Lézignan jusqu'en 2006, année où il rallia les rangs des Dragons Catalans,
Rémi Casty a été désigné en 2012 meilleur pilier de Super League.
À 28 ans et quatre mois, celui qui a étrenné sa première cape d'international à seulement 19 ans, contre
les Kangourous australiens au stade Ernest-Wallon de Toulouse, est sans conteste possible au sommet de
son art.
Survolté sur un terrain de rugby, doux comme un agneau en dehors, "La Caste" est un capitaine vénéré
de ses coéquipiers, pour son engagement physique sans limite ballon en mains, et son sens inné de la
camaraderie.
Réputé pour son punch à l'impact, ses plaquages au buste avec la force d'un crash-test, et sa régularité
dans l'effort, il sait comme personne se faire violence sur une pelouse.
C'est sans doute pourquoi il fait l'unanimité dans le vestiaire des Dragons, comme dans le coeur des
supporters sang et or, qui voient en lui un héros des temps modernes, un parrain, un Dom Rémi.
Au stade Gilbert-Brutus, on se lève tous pour Casty, ses cuisses comme des jambons, son mental en acier
trempé, et sa faculté à faire des attaquants d'en face de la pâte à modeler.
Car en fait c'est un vampire : une fois le match entamé, il veut lui sucer le sang jusqu'au bout.
Avec hardi Rémi, ses adversaires n'en ont jamais fini...
Rémi Casty
(Les Dragons Catalans - Rugby XIII)Vu par hervé GiretteAncien responsable de la rubrique rugby à XIII de L’Indépendant, Hervé Girette est le rédacteur en chef de sportchoc.tv, et collabore à l’Agence France Presse et au mensuel Dragons news.
tRop
hées
hon
neu
RBasket
Lattes montpellier AggloLe haut du panier
Que Lizzy Mercier-Descloux se rassurent, on a retrouvé les gazelles.
Des gazelles élancées (pour ne pas dire élancées franc). On les a
retrouvées du côté de Lattes et de Montpellier.
Ces gazelles-là ont de la détente. C’est bien le moins qu’on puisse
dire. Ces géantes côtoient les sommets depuis déjà quelques années.
Ce sont les basketteuses de Lattes Montpellier Agglo, vainqueur de
la Coupe de France aux dépens de Nantes-Rezé (67-64), au Palais
omnisports de Paris-Bercy.
Les gazelles n’ont un seul regret : avoir laissé filer le titre de championne
qu’elle méritait (54-64). Dominatrices toute la saison, vainqueurs
haut la main de la quasi-totalité des matchs de poule, elles n’ont pu
empêcher Bourges de garnir un peu plus le panier de sa renommée.
Mais l’essentiel est ailleurs. Dans l’enthousiasme et la ferveur qu’a
soulevé le parcours des gazelles. Dans le parallèle de leur ascension
avec d’autres places fortes du sport montpelliérain. Tout près des
meilleurs, ce BLMA nous rappelle un peu le Montpellier Handball des
années 90.
Les Robert, Mann, Lawson-Wade, Gomis, Skrela, Sacko, Lelas,
Brémont, Cata-Chitiga, Turcinovic, Barthélémy et consorts... les
“petites” protégées de Valéry Demory ont atteint pour de bon le haut
du panier.
martin Fourcade (Biathlon)Bon sang ne saurait mentir
Dans la famille Fourcade, je voudrais le père, le fils aîné, le fils cadet... Bonne pioche.
The first-name de l’aîné est Simon. Simon Fourcade. Il incarne James, James Bond, dans un pastiche qui
a fait le buzz sur la toile. Dans cette parodie tournée par l’équipe de Biathlon world TV, la télé officielle de
la fédération internationale (*), le cadet, Martin, né le 14 septembre 1988 à Céret, joue un serveur. Le père,
Marcel, pour finir avec la famille, complète la figuration dans une scène au restaurant... La vidéo a été
présentée lors de la remise des Globes de la Coupe du Monde où c’est bien Martin qui tenait le premier
rôle. Car, avant la palme d’or, le tapis rouge, ce sont les Globes de cristal que le Catalan décroche sur les
manteaux blancs.
Si Simon est 007, Martin est plutôt 005 (cinq comme
cinq titres de champion du monde et la bagatelle de cinq
Globes rien que pour cette saison, le Grand Chelem !).
Dans le viseur du biathlète de La Llagonne désormais : le
titre olympique aux prochains JO d’hiver de Sotchi, sur les
bords de la Mer Noire, dans moins d’un an maintenant.
En Russie, comme en Scandinavie, Martin, Martin
Fourcade, est plus célèbre encore que James Bond.
(*) Inspiré par la poursuite en ski dans “Rien que pour vos yeux”.
Le Mag 17
tRop
hées
hon
neu
R
Le p
RoG
RAm
me
sport en Fêteau Lac de la Cavayère - de 10h à 18h
s A m e d i 8 J u i n 2 0 1 3
15 ème AnniVeRsAiRedécouverte et initiation des activités sportives et ludiques :Arts martiaux, Capoeira, Gymnastique, Football, Hand-Ball, Beach Rugby, tir à l’Arc, Karting, moto, stand de tir,....
nouveautés : Baptême de Voiture de Rallye, initiation Buggy
16h : match de Beach soccer de sport Adapté
16h30 : démonstration de sauts en parachute
des paras du 3ème Rpima
17h : match d’exhibition de Beach soccer avec
le montpellier hérault Beach soccer et ses internationaux
Gr i l lades C rêpes
B oissonssur place
Venez participer à la traditionnelle Soirée de Gala des Trophées du Sport, où le monde de la télévision, du spectacle et du sport se met au service de l’Handicap Mental
• Soirée présentée par thomas Guichard, philippe Bruet
(de Canal +)
• Remise des Trophées• Vente aux Enchères
• Animation Musicale avec
Les sévillans & ses danseuses
thierry Garcia (les Guignols de l'info, Canal +)
Menu de la Soirée de Gala élaboré par Jérôme Ryon
(La Barbacane, Hôtel de la Cité)
Fine bavaroise d’asperge verte, chair de crabe en gelée, une vinaigrette
fenouil et zeste de citron relevée au piment d’Espelette
••••
Paleron de bœuf braisé, pommes de terre farcies d’une purée de carotte au pain
d’épices, quelques fèves, jus court••••
Notre fraisier et sa crème glacée
20h30 - Salle du Dôme
Tous les bénéf ices seront reversés au Comité Départemental de Sport Adapté.Réservat ion Obl igatoire (Tél . 04 68 71 50 58) - 50€/Personne - 500€/Table (10 personnes)
thierry GARCiA At "dome" Plus local tu meurs et pourtant devenu imparablement national voire international. Les Trophées du Sport ne pourront que se féliciter d'avoir sélectionné pour sa Soirée de Gala ce sportif de haut niveau des planches et de l'étrange lucarne crypté. Attention voix de destruction massive, le tonton flingeur sera au "Dôme" presque chez lui, à quelques encablures d'Alzonne, son village sans prétention, où il a certainement entendu des voix impénétrables quand il usait ses fonds de culottes dans son école buissonnière avant de prendre la route des saltimbanques tout d'abord avec le grand Orchestre de René Coll et puis l'irrésistible ascension entre tournées, cabarets, festivals, télés etc.. pour finir par être recruté en 2007 par Yves Lecoq dans l'équipe des Guignols de l'info sur Canal+. Un superbe parcours pour ce zappeur fou de l'imitation de plus d'une centaine de voix. Et voilou, on retrouvera pour cette Soirée de Gala, en direct live, programmé en clair dans la grande Salle du Dôme, Thierry Garcia notre marionnette qui va faire son guignol sans latex mais en tirant toutes les ficelles de son art, dans son registre infernal, lui que l'on surnomme l'IGV, l'Imitateur à Grande Vitesse, nous délivrera son numéro à donf' entre humour qui décoiffe, dérision et provoc pour autant d'imitations de qualité de cet imposteur subtil de la voix et de la caricature."A’tchao, bonsoir" Thierry Garcia sera at “Dome” presque chez lui, je vous en fiche mon billet, il va y avoir du Sport dans les Trophées. Qu'on se le dise !
• Soirée présentée par thomas Guichard, philippe Bruet
(de Canal +)
Les seViLLAnsL'arrêt Bien Fait
Les
AR
tist
es
Les organisateurs des Trophées du Sport ont eu l'idée géniale d'inviter Les SEVILLANS pour animer leur Soirée de Gala. Antoine "El guapo" figure charismatique du groupe, œil noir d'antilope qui te regarde, Carmen n'est pas loin et que l'amour t'attend!! Grâce sublime, langueur des soirs d'été, les épaules rejetées en arrière, une séduction ne s'explique pas avec lui, s'installent sur la scène les musiciens et les danseuses et subitement c'est toute l'Andalousie des jasmins, des accroche-coeurs et des séguédilles sanglotées qui vont enchanter la grande Salle du Dôme. Carlos Saura, célèbre cinéaste espagnol auteur du film "Las Sevillanas", l'avait déclaré “c'est une danse à la fois aérienne et ancrée dans la terre, il faut dissocier le haut et le bas du corps, le haut essayant d'aller vers le ciel et le bas s'ancrant avec force dans la terre”. Voilà tout est dit ou presque. On ajoutera la légende quand elle est plus belle que l'histoire, qui veut attribuer à ces coplas un style et une métaphore romantique celle de la séduction, les danseuses s'avancent balançant leur grâce comme des lys au bout de leurs tiges, les corps se frôlent, se dérobent, la jupe vite relevée, les danseuses aguichent, ce sont les yeux qui jouent, les regards plantés l'un dans l'autre, volupté et mélopée des musiciens, le Dôme ne pourra que chavirer dans l'ensorcellement de cette Espagne profonde. Et tout s'achève, le final est cent fois répété, un arrêt qu'il faut marquer nettement, le bien parado, l'arrêt bien fait. La soirée s'annonce belle !
Les Trophéesdu Sport
dans l’Aude c’est le
sport qui gAgne
www.aude.fr
Les_trophées_du_sport.indd 1 19/04/2013 17:35:08
Le Cru Minervois, vins millésimés par le vent et l’association des Grands Chemins vous invitent aux 20 ans du Festival de Film international OENOVIDEO.Du 30 mai au 2 juin 2013 se déroule le 20ème Festival International de films et de photographies sur la vigne et le vin. Pendant 4 jours, avec pour toile de fond la Cité Médiévale de Carcassonne, 26 films et plus de 100 photographies venus du monde entier et entièrement consacrés à la vigne et au vin seront pour le public une belle opportunité d’allier la découverte de diverses régions viticoles à la passion du cinéma. Autour d’une passion commune : le vin et la culture c’est une occasion unique pour les festivaliers de partager et d’échanger avec les réalisateurs de films et les vignerons du Minervois.Dimanche 2 juin, c’est dans la tour du Tréseau qui accueille l’exposition « Terroir d’images » présentant une centaine de photographies « Déguster et Fêter le vin sur les cinq continents » que les lauréats de cette 20ème édition seront révélés dont une douzaine de films seront primés. C’est l’occasion pour Oenovideo de rendre hommage au patrimoine historique et viticole du Minervois. Ne manquez pas ce rendez-vous international qui se déguste et se savoure mettant tous vos sens en éveil durant 4 jours. Les séances de cinéma ainsi que l’exposition photos sont en entrée libre et pour prolonger ces moments « Les GRANDS CHEMINS » vous emmènent les week-ends du 1er-2 juin, et du 8-9 juin à la découverte du Minervois à travers des spectacles vivants, expositions d’arts plastiques, balades vigneronnes. Prenez rendez-vous pour ce début juin en terre Minervoise où vous allez redécouvrir de manière ludique, festive et gourmande le patrimoine de l’appellation autour des cinq sens. Une balade olfactive au sein de la garrigue, une exposition d’odeurs « le patrimoine olfactif du Minervois » et ses orgues à odeur, apéritif avec une rencontre autour de la minéralité du vin (approche scientifique et gustative animée par Pascal Frissant vigneron) vous seront proposé. Il vous suffira de tendre l’oreille, de respirer à plein poumon pour percevoir toute l’intensité, la beauté, la diversité de cette terre Minervoise prête à dévoiler ses secrets à qui sait être curieux.Réservez vos deux week-ends pour le Marché Paysan, les ateliers d’initiation à la cuisine, à l’œnologie, écouter les histoires, assister aux scénettes théâtrales, dans une ambiance mêlant joyeusement guinguette et fanfare pour vous escorter durant toutes ces journées. Un programme récréatif et gourmand, invitation à la découverte, dégustation des vins Minervois rythmant harmonieusement rencontres vigneronnes, spectacles et découverte du territoire.Entre Art, Vigne et Patrimoine, les 20 ans du Festival International Oenovideo vous permettront de porter un nouveau regard sur la vigne et le vin, fier de notre territoire et de nos vignerons.
ARTS & VINS
EXPOsition
Drôle de mic-mac que prépare Wouaf Wouaf ! Le collectif d’artistes concocte une installation à l’Espace
Zand’Art (esplanade Gambetta), du 21 juin au 31 juillet, autour d’un fait divers en cinq dimensions : peinture,
musique, sculpture-pâtamodelage, photographie et écriture.
Les 49 portraits très expressifs, en noir et blanc, peints par Pinsec, sont devenus les personnages d’un polar,
« Pitié pour la Pythie », écrit par Dub. Une enquête policière à rebondissements autour de la disparition d’une
gamine, Laure Palmayre, à Chabrac, une petite ville de province. Entre polar suédois, univers chabrolien,
fantastique et cauchemar rock 'n’ roll inquiétant et drôle, ce réjouissant bordel prend donc vie et volume à
la galerie Zand’Art où Zarno va recréer des scènes et des figures centrales de cette histoire foutraque mise
en son et en musique par Monotone.Lab et en photographie par Céline SB.
Que le visiteur connaisse ou non l’histoire, il va entrer physiquement dans l’histoire et cheminer dans les
lieux et la vie de ces personnages, menant l’enquête par lui-même pour découvrir ce qu’il a bien pu advenir
de la gamine disparue, ou se faire son propre cinoche en fabriquant sa propre histoire avec tous les indices
qui l’entourent. Et s’il le veut, il pourra même boire un petit coup au Bistrot du Coin de Chabrac.
Pour construire les décors, éditer le livre, tirer les photographies et mettre tout ça en musique, Wouaf Wouaf
a lancé une souscription sur la plateforme solidaire kisskissbankbank *. En contrepartie de votre contribution
vous avez droit à plein de cadeaux comme un tirage photo, une affiche sérigraphiée, un exemplaire du livre
« Pitié pour la Pythie », un CD de la bande son, etc. Il ne reste plus que quelques jours pour contribuer : la
collecte s’achève le 25 mai.
Wouaf Wouaf !Wouaf Wouaf !
Une disparition réjouissante Une disparition réjouissante
*www.kisskissbankbank.com/pitie-pour-la-pythie-une-installation-wouaf-wouaf24 Le Mag
VINVINsur
Malepère – La ter re d’attacheChez les FERRIOL, le repli sur leur âme consiste à retrouver toujours le sens de la terre autrement dit à se réconcilier avec l’essentiel : le mouvement des lunes, le rythme des saisons, le sacre des vendanges, le mystère de la vinification.Car on ne peut planter sa vigne si depuis longtemps on n’a pas choisi cette philosophie comme ligne de vie.Appréhender la saga familiale chez les FERRIOL, c’est comprendre que des générations durant on a fait sa vie au rythme de la taille, du sulfatage, des vendange, bercé par le carillon grave, du vieux clocher de Brugairolles.
Et puis aussi i l y a le Rugby….Pas le rugby bling bling des bobos et des intellocrates parisiens ! Non !! Non !! Le Rugby authentique, celui qui s’exhume du ventre de la terre noire du pays de Galles et qui a puisé au fond des houillères de l’Angleterre ouvrière sa ferveur, sa rudesse, sa force, sa simplicité, son âme : Le Rugby à XIII.Et c’est ce rugby-là, rugby de la terre qui devait éloigner un temps David FERRIOL, le fils prodige des ceps noueux de la propriété familiale vers l’aiguille à Limoux, Gilbert BRUTUS en catalogne et au-delà vers Wembley, Cambera, Wellington, Leeds et Wigan.Parce qu’avec les Dragons Catalans et avec l’Equipe de France David FERRIOL a poursuivi sa route d’homme faite de sincérité, d’abnégation, d’humilité et de travail. Ainsi le lui avait enseigné et l’histoire familiale et le travail de sa terre
Rosé des Vents – Pour ver re bal lonEntre deux voyages aux quatre bouts de la planète XIII, David FERRIOL avait pris l’habitude de renouer le lien avec sa terre d’attache et puiser aux effluves des vents de Cers et d’Autan davantage d’énergie, de force et de sérénité.Aujourd’hui, les crampons crottés sont suspendus aux cimaises de la cave.La vigne est devenue son terrain favori. Seuls les verres à dégustation gardent une forme « ballon » ovale.Et le Rosé « Folies » qu’il nous offre est un mix savant d’ampleur, de fraicheur, de générosité.Robe vieux rose limpide aux reflets gris orangés, ce vin exhale des parfums sauvages de fruits rouges frais, de framboises et de griottes.Sa bouche est vive, délicate un brin pétillante et décline des saveurs de Bigarot, de gariguette et de papaye.Un rosé, pur, beau, généreux élaboré par saignée à partir de Cinsaults délicats et féminins.
Plats Méditer ranéens pour vin d’étéVin de partage et vin de fête, ce rosé « Folies » se déguste quand l’amitié et l’amour sont au rendez-vous.Mais aussi quand Michel DEL BURGO, le génie étoilé du 111 le mijote de « petits farcis des jardins du Languedoc aux senteurs des garrigues, gelée de tomates vertes et crostini en tapenade » ou bien du « maquereau mariné façon gravlax, gelée de rhubarbe et sorbet à l’hibiscus ».Ainsi accompagné, ce vin évoque André GIDE : « lumière profuse ; splendeur.L’été s’impose et contraint toute âme au bonheur de l’instant.
Domaine David Ferriol - Brugairolles Contact Commercial : Bruno Onteniente - 06 62 22 25 96
La Brasserie Le Donjon Restaurant - Brasserie
Sous le ciel bleu ensoleillé ou à l’ombre de l’olivier centenaire, la Terrasse
de la Brasserie Le Donjon vous invite à faire une pause – le temps d’un café,
d’un verre ou d’une gourmandise glacée - tout en regardant devant vous
le monde entier déambuler dans les ruelles de La Cité de Carcassonne.
La Brasserie Le Donjon est ouverte tous les jours pour le déjeuner et
le dîner. La Terrasse est aussi ouverte l’après-midi en juillet et août.
Tél. 04 68 25 95 72
www.brasserie-donjon.fr
La Barbacane et son Bar TerrasseRestaurant - BarAvant d’aller au Restaurant La Barbacane, passez d’abord par le jardin privé de l’Hôtel de la Cité. Prenez le temps de vous arrêter au Bar Terrasse sous le verdoyant feuillage pour boire un verre, tout en admirant la vue imprenable des remparts et du Château. Le Bar Terrasse vous accueille avant et après votre repas, c’est aussi le lieu de rendez-vous parfait pour un verre pré- ou post-spectacle pendant le Festival. Le Restaurant La Barbacane rallonge son ouverture en vous recevant au déjeuner du jeudi au lundi avec un menu unique, et vous propose toujours sa carte le soir pour un dîner exquis et élégant.
Le Bar Terrasse est ouvert tous les jours à partir de 13h. Le Restaurant La
Barbacane est ouvert du jeudi au lundi pour le déjeuner et pour le dîner.
Tél. 04 68 71 98 71
www.hoteldelacite.fr
Le Jardin de l’Évêque Restaurant
Savourez une cuisine délicieuse, simple et de saison à l’arrivée des beaux
jours, sous le feuillage ombragé des arbres du Jardin de l’Evêque, restaurant
d’été de l’Hôtel de la Cité. Surélevé, à l’abri de regards, entouré de murs
de pierre et entrecoupé d’arbustes, le Jardin vous permet de profiter du
grand air en vous accueillant dans un décor naturel et décontracté.
À partir du 1er juin jusqu’en septembre, Le Jardin de l’Evêque est
ouvert tous les jours midi et soir, en fonction de la météo.
Tél. 04 68 71 98 71
www.hoteldelacite.fr
L’Auberge de Pommayrac Restaurant
L’Auberge de Pommayrac c’est :
- Une cuisine raffinée et gourmande à partir de produits locaux où tout est
élaboré maison même les pâtisseries.
- Un accueil chaleureux, un cadre surprenant en pleine campagne audoise
dans un domaine à 2 kms au-dessus de Verzeille, offrant des grands
espaces, jardin, terrasse et salle climatisée.
- Un dépaysement assuré à 2 pas de la ville : à 15 minutes de Carcassonne
et de Limoux à côté de St Hilaire.
- Idéal pour un repas à 2, en famille ou en groupe.
Réservation au 04 68 69 41 66 www.aubergedepommayrac.com
Les Terrasses de la Cité Restaurant - Brasserie - bar
À l’abri des murailles, un magnifique jardin où vous pouvez vous
restaurer ou boire un verre, tous les jours de 10H à 2H du matin.
Un service continu est proposé en Juillet-Août, ainsi qu’après les
Spectacles du Festival. Dans ce superbe lieu, une cuisine traditionnelle
vous sera suggérée : cassoulet, viandes à la plancha, pizzas...,
servie dans une ambiance conviviale et accueillante.
Le 21 Juin pour la Fête de la Musique, un concert de Jazz vous est proposé.
5, Place Marcou - La Cité, CarcassonneTél. 04 68 72 07 99
LE 7 CLUB DiscothèqueDevenu le lieu incontournable des nuits Carcassonnaises et de sa région, la discothèque le 7 vous offre un choix unique et variée de soirées. Artistes & Dj’s de renommée nationale et internationale, invités de marque, évènementiels, soirées à thèmes, soirées associatives et étudiantes, le 7 club est aussi et surtout un lieu de rencontre et de partage. Palme d’or de la nuit 2012, Le 7 Club, fort de sa notoriété se relooke pour l’édition 2013. Nouvel espace VIP, nouveaux bars, nouvel extérieur! Aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur, vous serez surpris par le nouveau visage du club !! A découvrir ou redécouvrir très vite..
49, Avenue Henri gout - CarcassonneInfos & Réservations : 06 28 61 83 82
Facebook : Le 7 Club
Faites le tour dans tous les sens vous n’en trouverez pas d’autres.
Pas d’autres studios d’enregistrement tels que celui qu’a créé
Serge André au rez-de-chaussée de sa maison, à Carcassonne.
Hector Studio, c’est son nom, gagne à être connu. D’abord en
raison des conditions de travail exceptionnelles qu’il offre aux
musiciens. Ensuite et peut-être surtout pour Serge André lui-
même.
Une personnalité attachante, qui ne vit que par et pour la musique
et ne pense que musique, Serge André a eu le courage de laisser
tomber une carrière de musicien du showbiz, version Ottawan
et Plastic Bertrand, pour se consacrer entièrement et sans
compromission à sa passion.
L’an dernier, c’est lui qui a monté ce projet fou : Timeless, un
concert « néosymphonique » pour 40 musiciens venus d’horizons
aussi différents que la musique classique, le jazz, la fanfare,
l’opéra, etc. Après l’avoir joué à Alzonne en 2012, Serge André
envisage de le rejouer cette année avec… 80 musiciens auxquels
il souhaite intégrer des chœurs.
Serge André, l’homme studio
Hector Studio : enregistrement et masteringTél. 06 19 53 12 04 - 06 06 77 52 11
28 Le Mag
MuSIQuEstudio
Un lieu habituellement peu fréquenté par le Carcassonnais lambda qui s’ouvre au public pour des concerts, un bon groupe de derrière les fagots, une organisation impeccable… Le ShowCase de l’Hôtel de la Cité a non seulement lancé un concept inédit à Carcassonne mais trouvé sa vitesse de croisière. Après Pete Molinari en fin d’année dernière, The Limiñanas a mis le feu au salon feutré du grand hôtel dans cette formule concert chic à prix choc pour un happy few avec un after au Bar à Vins rondement mené par DJ Janoz. Un set plus rock, plus électrique que la version psyché pop garage du CD.
Bon alors, c’est quand, le prochain ShowCase ?
ShOwCaSE à l’Hôtel de la Cité
The LimiñanasVous reprendrez bien un cachou ?
Pho
tos
Lud
o C
harle
s
Zoom sur la fête organisée à l’occasion du 25ème Anniversaire du Mag Vous les Femmes.C’était le 29 Mars dernier au Bar Restaurant Le Jardin d’été à Carcassonne.
Vous les Femmes !Vous les Femmes !
Welcome au Jardin d’Eté avec
T. Rivel, Miss Carcassonne, Fabienne et
H. Salhi, Mister Carcassonne.
Les Mecs étaient aussi au Rdv !
Fred, Pierre, Manu et Pich....
une 1ère ligne de choc !
Retrouvailles au Mag entre E. Velasco, JY. Tournié, J. Héritier
(Directeur Chambre Agriculture), P. Vergnes (Président Cham-
bre Agriculture) et M. Vergnes (Conseillère Régionale).
Odile Cals and Friends !
David et Jean-Phi épluchent le Mag !
Barbara et Manon avec notre Miss Tamara.
Rencontre entre Dames
30 Le Mag
People dans le jardin.
Pose shooting pour
MA. Lapasset et A. Pujol.
Naouel, Karine et Hermine...
Dame’s in the City.
Le Mag multi génération : Eddy et les filles !
La Dream Team du Vignobles Sarrail : Ana, Gaëlle et Albert.
Le G63 avait fait le déplacement.
Manu et Guy Giva fidèles au Rdv.
C’est partie pour la guinche avec Manu et Nathalie !.
Le Mag 31
www.lacartegourmande.fr
CARCASSONNE EDITION 2013-2014
25 RESTAURANTSVOUS OFFRENTCHACUN 1 REPAS+5 restaurants hors région*
*Détails et renseignements 06 19 87 77 61
52€
Restaurants Valeur repas1 - S Comme… Palaja ................................................................... 29,50€ 2 - Auberge de Pommayrac Verzeille ........................... 25,00€ 3 - Le Saint Jean Carcassonne .................................................. 19,00€
4 - Le Cathare Carcassonne ........................................................ 25,00€
5 - La Table Ronde des Chevaliers Alzonne ............ 20,00€
6 - Le Chinois Gourmand Carcassonne .......................... 19,90€
7 - L’Ecurie Carcassonne ................................................................. 28,00€
8 - L’Estrella Carcassonne ............................................................. 20,00€
9 - Le Quai Carcassonne ................................................................. 14,00€
10 - La Table Ronde Carcassonne ......................................... 22,00€
11 - Le Pasteur Trebes ...................................................................... 20,00€
12 - Relais de Preixan Preixan ................................................. 26,50€
13 - Le Donjon Carcassonne ...................................................... 21,00€
14 - L’Epicurien Conques/Orbiel ................................................ 27,00€
15 - L’Art de Vivre Carcassonne ............................................... 26,00€
16 - La Cotte de Mailles Carcassonne .............................. 20,00€
17 - Les Deux Acacias Villepinte ........................................... 19,50€
18 - Le Barbès Lidge Carcassonne ........................................ 23,00€
19 - Le Cap Carcassonne................................................................ 12,00€
20 - Les Trois Couronnes Carcassonne ............................. 28,00€
21 - O Fil de L’O Marseillette ........................................................ 22,00€
22 - L’Escalier Carcassonne .......................................................... 22,00€
23 - La Maison de la Blanquette Limoux ..................... 37,50€
24 - Grand Hôtel Moderne et Pigeon Limoux ........ 38,00€
25 - Carpé Diem Limoux ............................................................... 25,00€
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
POINTS DE VENTE• TABAC LE KHEDIVE - 46 rue Clémenceau - CARCASSONNE• TABAC MAG PRESSE - C.C Cité 2 - CARCASSONNE• TABAC DES 4 CHEMINS - Les 4 Chemins - CARCASSONNE• TABAC SNC VALDI - C.C Salvaza - CARCASSONNE• MAG PRESSE - INTERMARCHE - Z.I du Pont Rouge - CARCASSONNE• JOURNAL LE LIMOUXIN - 6 Avenue Camille Bouche - LIMOUX
pub
mot
o lib
erte
a in
sere
r
3040192 flyer_Mise en page 1 02/05/13 09:53 Page1
AGENDA mai-juin
Le Mag 35
EVELYNE DOMINAULT &J. ESTEVES DE COOMAN
MUSÉE DES BEAUX-ARTSOLIVIER DEBRÉ
SIgNES-PERSONNAgES, SIgNES-PAySAgES
ARCHIVES DÉpARTEMENTALES
VIVRE EN TEMpS DE GUERREL’AUDE DE 1914 à 1918
CENTRE JOë BOUSqUET ET SON TEMpSCÉCILE REIMS
«LA gRAVURE ET LE LIVRE»
Expositions
du 5 Juin au 23 Juin 2013ExPOSITION à TRèBES
Oeuvres Contemporaines d’Evelyne DOMINAULT et Esteves De Cooman
MAI : « Alchimie des Sens »JUIN : « Fleur de Peau »
Ouvert du mardi au samedi 10h-18h
Jusqu’au 1er JuinSur les murs et sous vitrines seront expo-sées une sélection de gravures illustrant le cheminement de Cécile Reims.Une première salle présentera la période des années 1950 à 1960 : Psaumes, Visages d’Espagne, Les Métamorphoses, Bestiaire de la mort, Cosmogonies, … La deuxième salle donnera à voir une sélection des gra-vures des années 1986 à aujourd’hui dont La chenille, gardiens du silence, L’exil des roches, L’herbier charnel, La grande mu-raille, Forteresses de paille, … Concernant les gravures d’interprétation, sera exposé essentiellement l’œuvre gravée de Fred Deux par Cécile Reims.
Les vitrines permettront de visualiser les éditions de bibliophilie, ouvrages autobio-graphiques, études, …manuscrit du der-nier livre paru « Peut être », aux éditions « Le temps qu’il fait ».
Exposition ouverte au public du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h.
du 9 Avril au 14 Juin 2013
Au moment où nous apprêtons à com-mémorer le centenaire du premier conflit mondial, il a semblé nécessaire d’aborder un aspect moins connu de la Première guerre Mondiale : la vie à l’arrière du front. Comment vivait-on la guerre dans l’Aude ? Tel est le thème abordé dans l’exposition présentée aux Archives Départementales du 9 avril au 14 juin 2013. Au travers de documents d’archives (et notamment des très belles affiches de propagande com-mandées par l’Etat à de grands artistes comme Poulbot, Adler ou Jean Droit ; livres d’or tenus par les instituteurs à la deman-de d’Albert Sarraut en 1914, etc…), d’ob-
jets, de cartes postales et de photogra-phies, l’exposition évoque l’Union sacrée qui abolit un temps les clivages politiques ; les mesures d’exception (mise en place d’un régime de censure et de propagande, surveillance des étrangers) ; l’ombre que fait peser la guerre sur la vie de tous (ar-rivée des réfugiés, relations des familles avec les soldats sur le front, installation d’hôpitaux pour accueillir les blessés) et la mobilisation de tous ceux de l’arrière pour assurer la victoire (emprunts, front écono-mique, ravitaillement, œuvres de guerre).
Entrée libre du lundi au jeudi de 8 h 30 à 17 h 30 et le vendredi de 8 h 30 à 16 h 30
Juin à Septembre 2013
Durant l’été, 28 juin-28 septembre 2013, le Musée des Beaux-Arts de Carcassonne
propose un triple regard sur l’oeuvre d’Olivier Debré.
Les premiers dessinsLes titres des premières oeuvres d’Olivier Debré sont explicites : Le Mort de Dachau,
Atelier d’Art Contemporain19, rue Chartran - Carcassonne06 80 10 74 09 - 06 70 72 02 37
Centre Joë BousquetMaison des Mémoires
53, rue de Verdun - CarcassonneTél. : / Fax : 04 68 72 50 83
Archives Départementales de l’Aude41, avenue Claude Bernard
11855 Carcassonne cedex [email protected]
AGENDA mai-juin
20, Place Carnot - 11000 CarcassonneTél : 04 68 47 56 50
Le Sourire du nazi… Ces oeuvres des an-nées quarante ont en effet pour thème les souffrances subies pendant la Seconde guerre Mondiale. Le geste expressif de l’artiste, les oppo-
sitions entre signes rectilignes et curvi-lignes, les contrastes entre le blanc et le noir donnent à ces dessins une force et une intensité d’une rare violence.
Les Signes-personnages 1950-1960Au cours de cette décennie, Olivier Debré travaille sur toile, le sujet est l’être humain représenté par un signe, presque toujours vertical.
Les Signes-paysagesà partir des années soixante l’écriture d’Olivier Debré va profondément se modi-fier. Au signe de l’homme, il va substituer le signe de la nature. Cette exposition est réalisée avec le concours de Denise Debré, Sylvie Huerre-Debré, Patrice Debré, de la galerie Louis Carré & Cie à Paris, de collectionneurs privés et la collaboration d’Expressions contemporaines.
Musée de Carcassonne1, rue de Verdun - Carcassonne
Tél. : 04 68 77 73 [email protected]
OffICE DE TOURISMEDE TRèBESDu 2 au 29 Mai
Françoise Nigron, céramiste et Richard Le Liboux, peintre,exposent à l’office de
tourismeDu lundi au samedi de 10h à 12h
et de 14h à 19h ainsi que le dimanche après-midi de 14h à 19h
12, avenue Pierre Curie - TREBES04.68.78.89.50 ou 09.63.51.97.90
www.ot-trebes.fr
AGENDA mai-juin
PLEIN SUD
/PLEIN SUD
/
FRÉQUENCES
MEDIASUDrégie publicitaire
30 Bd Gambetta, 11100 NarbonneTél. : 04 68 65 07 31 - Fax : 04 68 65 81 55
offrent leurs émotions pour le partage et la joie de vivre. Sûr, la beauté sauvera le monde !
Jean-Marc TILCKÉNote Book 2013
namiques et variées avec pour support le numérique : mappings, projections, ins-tallations, performances, vidéos... Cette manifestation propose une programma-tion sur divers lieux du territoire audois : Carcassonne, Château de Malves-en-Mi-nervois, Saint-Papoul ou encore Limoux. Cette année, le thème du festival est le nomadisme culturel et la mobilité.
jeudi 30 mai 2013 - 19hWEC FAMILy [fusion festif]Concert / sortie de résidence
Vainqueur en 2011 du Tremplin les Feux de la rampe à Toulouse, le nouvel album est
prévu pour le 6 Avril 2013.Entrée libre
Toute la programmation sur :www.graph-cmi.org
www.maisonduchevalier.com 56, rue Trivalle - Carcassonne
Tél. 04 68 47 36 36 - [email protected]
LES MARBRIèRES DE CAUNES MINERVOIS
DAVID LÉGER & ALAIN DESpRES
LE CHApEAU ROUGE
MAI NUMÉRIqUE #2
Du 29 avril au 30 juin
«Dialogues intimes» pierres sculptées d’Alain Despres au Cloître mauriste.«Caresses du regard» marbres de David Léger au Cloître souterrain.
Ouverture de l’exposition : 10h -12h et 14h - 18h
Du 03 mai au 02 juin 2013
Assistez à la 2ème édition du festival Mai
Numérique proposé par le gRAPh. A la
découverte d’une nouvelle forme artisti-
que qui met en scène des créations dy-
Musique
Renseignements : 04 68 78 09 44www.lesmarbrièresdecaunes.fr MAISON DU CHEVALIER
ALEXE SAWATZKISOpHIE ARNOLD
JEAN-CLAUDE MILLOTJusqu’au 04 juin 2013
En ces temps d’incertitudes et de misère pour résister au chaos dévorant, à l’an-goisse des lendemains désenchanteurs, ces longs jours gris où tout semble impos-sible, ces trois artistes pleins de délicates-se, de douceurs sensuelles et innocentes
AGENDA mai-juin
Cette année, le Chœur Départemental de l’Aude, près de 80 chanteurs, sous la direc-tion de William Hedley, invite à un voyage dans le monde lyrique
Samedi 25 mai à 21h00CASTELNAUDARyHalle aux grains
Dimanche 26 mai à 18h00PAZIOLS
Salle polyvalente - Espace René Sirven
Tarif : 12 € / réduit : 6 € / gratuit enfant - 10 ans
Renseignements : Catherine Viale 04 68 11 74 37
CHOEUR DÉpARTEMENTAL DE L’AUDE
Manifestations
Dimanche 26 mai - Square gambetta
Renseignements : 04 68 77 18 91
fêTE DU pAIN
samedi 1 juin 2013QUARTIERS EN FÊTE !La Conte / Quartiers Est
gNAWA DIFFUSION [world fusion]Scène ouverte / Les Ateliers du Chapeau
Plein air / gratuitsamedi 8 juin 2013
QUARTIERS EN FÊTE !grazailles
LES CASTAFIORES [bal déjanté]Scène ouverte / Les Ateliers du Chapeau
Plein air / gratuitsamedi 15 juin 2013
QUARTIERS EN FÊTE !Le Viguier / Saint-Jacques
RACHID TAHA [rock world]Scène ouverte / Les Ateliers du Chapeau
Plein air / gratuitvendredi 21 juin 2013
FÊTE DE LA MUSIQUECarnot / Trivalle
Mr Pigalle [music hall] + Jean-Paul Al-bouy [rock] + Wec Family [fusion festif]
Plein air / gratuit
www.11bouge.com37 Rue Trivalle - Carcassonne
Tél. : 04 30 34 47 93
