Sout

enir

le bi

jou

TOUSE

LE PARCOURS BIJOUX

2017

Sout

enir

le bi

jou

Le Parcours Bijoux

• Présentationgénérale

• Leslieuxmobilisés

• Larevuedepresse

• Présentation• Lesactionsmenéesparl’association

• Lesintentionsetlesobjectifs

• Leformatenvisagé

• Lecalendrier

• Noscompétences

D’un bijou à l’autre

2013 - 2014 Les Circuits Bijoux - Bilan

2017 Le Parcours Bijoux - une nouvelle édition

SOMMAIRE

Sout

enir

le bi

jou

D’un bijou à l’autre… en quelques mots

Crééeen2011,D’un bijou à l’autre estuneassociationloi1901.

Elleapourbutdesouteniretd’organiserdesévènementspublicsautourdubijousoustoutessesformes-expositions,séminaires,conférences–enfédérantdesacteursindépendantsetassociatifsdumondedubijou.

Elle regroupe des professionnelles du bijou contemporain et des plasticiennesexpérimentées, indépendantes ou représentantes d’associations françaises dubijou impliquées dans la promotion du bijou contemporain commeCorpus, LaGarantie,Contrepoint,GLA.

PRÉSENTATION

D’unBijouàl’autre

Sout

enir

le bi

jou

D’unBijouàl’autre

LESACTIONSMENÉESPARL’ASSOCIATION

2011Créationdel’associationD’un bijou à l’autredanslebutdecréerunfestivalinter-nationaldubijouàParis.

2012Naissanceduprojetde Parcours bijoux danslaville: • Lancementdel’appelàprojetinternational(150candidaturesreçuesàtraverslemonde).

• Créationdujuryetsélectiondesdossiersretenus.

2012- 2013• Miseenplaced’unpartenariatavecAteliersd’ArtdeFranceetlaMairiedeParis• Lancementduparcours quiserenomme CIRCUITS BIJOUX ©Ateliers d’Art de France

• Coordinationdesévènementsetaccueildesparticipantsétrangers.

2014Expositionsdesmembresdel’association(commissariatetscénographie).2014-03Que la fête continue,galerieRésidences,Paris3ème.2014-04Journées Européennes des Métiers d’Art,le116Centred’artcontemporaindeMontreuil.2014-07Who’s Next,Saloninternationalduvêtementetdesaccessoires,Paris15éme.

2015MiseenplaceduprochainParcours Bijoux.2015-03Journées Européennes des Métiers d’Art,ViaducdesArts.2015-....

Sout

enir

le bi

jou

Who’sNext,Saloninternationalduvêtementetdesaccessoires

Sout

enir

le bi

jou

TOUSE

LE PARCOURS BIJOUXUNENOUVELLEEDITION:

2017

Sout

enir

le bi

jou

LESINTENTIONS-LESOBJECTIFS

Le Parcours Bijoux - une nouvelle édition

DanslacontinuitédesCircuitsBijoux

D’un bijou à l’autre travaille à l’organisation d’un deuxième Parcours Bijoux, dont les objectifs sont multiples :

OBJECTIFSCULTURELS

• Montrerladiversitédubijou,françaisouétranger,ancienoucontemporain• Rendrevisiblel’avant-gardedubijoufrancaisetétranger• Créer des dialogues entre différents médium, différentes époques et diffé-

rentescultures• Valoriserlessavoir-fairedusecteursurleterritoireparisien

OBJECTIFSCOMMERCIAUX

• Pérenniserla1èreéditionetl’ancrersurlelongtermedanslaperspectived’unetriennale

• Développerladiversitédumarchédubijou• Augmenterlapartdemarchédel’avant-garde• Fidéliserunpublicd’amateurséclairésetdecollectionneursavertis• Attirer un nouveau public en revisitant les collections permanentes des

musées

OBJECTIFSPEDAGOGIQUES

• Susciterdesvocations• Valoriserlaformationdesmétiersdubijou

OBJECTIFSPROFESSIONNELS

• Développerunepenséesurlespratiquessingulièresavecdesprofessionnels:sociologues,anthropologues,historiens…

• Participeràlaréflexionsurunstatutjuridiqueadaptépourlesartistesdubijou

Sout

enir

le bi

jou

LEFORMATENVISAGÉ

2016LeParcoursBijoux-unenouvelleédition

MONTAGEPARÉTAPESDUPARCOURSBIJOUX:

• lancementd’unnouvelappelàprojetsinternational

• organisationetpilotaged’uncomitédesélectionimpliquantlespartenaires

• sélectiond’une trentaine de projets exposésdansdesmusées, institutions,

galeriesouautres

• coordinationd’uncycledeconférences

MISEENPLACED’UNESTRATÉGIEDECOMMUNICATIONPOURL’ENSEMBLEDE

L’ÉVÉNEMENT:

• Création d’une identité visuelle, de supports de communication print et

multimédia(flyer/programmepourlegrandpublic)

• largediffusionducommuniquéetdudossierdepresse

• organisationd’uneconférencedepresse

• conceptionetmiseàdispositiond’uneidentitévisuelle,unechartegraphique

etunesignalétiqueadaptableparchaqueparticipant.

• miseenplaced’unsiteinternetdédiéàl’évènement

• relaisauprèsdesréseauxsociaux,etc.

Le Parcours Bijoux - une nouvelle édition

Sout

enir

le bi

jou

CAlENdRIER

Le Parcours Bijoux - une nouvelle édition

Il durera deux mois. (Sauf ajustement de calendrier)

Le Parcours bijouxcommenceraenoctobre2017

Appelàprojets

Annoncedelasélectiondesprojets

Touslesprojetsdoiventavoirtrouvéunlieu

Communication

Lancement du Parcours bijoux

15 juin 2015

débutJuillet2016

15 janvier 2017

Mai Oct2017

Finderéceptiondesdossiers

13Juin2016

Sout

enir

le bi

jou

NOSCOMPETENCES

2016LeParcoursBijoux-unenouvelleédition Le Parcours Bijoux - une nouvelle édition

D’un bijou à l’autre est un groupe de professionnelles expérimentées qui mobilise toutes ses compétences pour le Parcours Bijoux

• Touslesmembresdel’associationsontissusdesécolesetdesassociationsdebijoucontemporain

• Ilsontuneexpériencereconnueenexpertiseetmontaged’exposition:

– Bibliothèque Forney, exposition Précieux Passage : scénographie, montage,soclage,créationetéditiondesupportsdemédiation...

– 116 Centre d’art contemporaindeMontreuil(commande) :exposition,sélectionde50bijoux,supportsdemédiation,montageetsoclage,démontage

– Who’s nextsalonprofessionnel (commande) :standreprésentant l’avant-gardedubijoucontemporain,sélectiondesœuvres,scénographie,etc.

• Ilsontuneexpérienceenmédiationculturelledanscesecteur,visitesguidées,organisationdecolloques,etconférences:

– Bijou(x). Les pratiques contemporaines à l’épreuve de leur discours, colloqueinternational,2014,organiséparlaGarantie

– ConférenceetvisitesguidéesàlaBibliothèqueForneypourl’expositionPrécieux Passages, 2013

• L’association sera l’organisatrice du jury de sélection pour les projetsparticipants

• Elle est entourée d’un réseau important d’institutions culturelles publiques,Musée des Arts Décoratifs, Ateliers de Paris, les écoles AFEDAP et Arts Décoratifs de Strasbourg,etd’untrèslargeréseaud’artistesinternationnaux

• Le comité Francéclat, organismeprofessionnel représentatif, qui couvre lessecteursdel’horlogerie,delabijouterie,delajoaillerieetdesartsdelatable,soutient le parcours bijoux.

• L’associationadéjàbénéficiéd’importantssoutienséconomiques.

Sout

enir

le bi

jou

D’un bijou à l’autre :lesmembresactifs

AndreaPiñeros BruneBoyer-Pellerej

CarolineVolcoviciLaurenceVerdier

GalatéePestre

ClaireWollfstirn

MarianneAnselin

StellaBierrenbach

CélineSylvestre

CatherineLeGal

NathaliePerret

AnaCarolinaEscobar JordaneSomville

ValentineHerrenschmidt

LarissaCluzet

Sout

enir

le bi

jou

Le Parcours Bijouxveuts’ancrerdansletempsetdansunespacedéfini:Paris.

Cetévénementmetenlumièrelebijoucommeobjetsocial,anthropologiqueetesthétique,etdéfendcettepratiqueàlafrontièredel’art,l’artisanatetledesign.

Il s’agit de promouvoir une démarche créative transversale qui intéresse lesconservateursdemusée,lesprofessionnelsdelamode,historiens,sociologuesetc,afindefairerayonnercettepratiqueenFrance.

Participer au Parcours bijoux c’est :

• êtreassociéàunmouvementavant-gardiste• soutenirunmouvementfédérateurenpleineexpansion• collaborer à un événement international quimet en lumière cet objet, qui

traversetouteslessociétésettouteslesépoques• diversifiersaprogrammationculturelle• étendresonréseau,attirerunnouveaupublicetdenouveauxcollectionneurs

Participer au prochain Parcours Bijoux

CONTACT

dunbijou@gmail.comAssociation D’un bijou à l’autre17 rue Paul Lelong 75002 AndreaPiñeros,présidenteGalatéePestre,secrétairewww.dunbijoualautre.com

Sout

enir

le bi

jou

TOUSE

LES CIRCUITS BIJOUX2013-2014

BILAN

Sout

enir

le bi

jou

Sout

enir

le bi

jou

PRÉSENTATIONGÉNÉRALE

2013-2014 : Les Circuits Bijoux

Bilan

L’associationD’un bijou à l’autre,enpartenariatavecAteliersd’ArtdeFranceetlaMairiedeParis,aorganisélesCircuitsBijoux.

Pendant 6 mois, musées, galeries, bibliothèques et institutions ont constituéautantd’écrinsaubijoucontemporainetontpermisdeluidonneruneplusgrandevisibilité. Le bilan de cette 1ère édition témoigne de l’intérêt grandissant porté au bijoucontemporain:

• 150candidats,danslemondeentier,ontréponduàl’appelàprojetslancépar D’un bijou à l’autre

• Plus de 60 expositions sélectionnées par D’un bijou à l’autre autour d’uneexpositionphareaumuséedesArtsDécoratifs

• 400créateursdebijouxfrançaisetétrangersexposés(australiens,européens,israéliens,néo-zélandaisetsudaméricains)

• UncycledeconférencesaumuséedesArtsDécoratifs

• Desconférencesdanslesgaleriesetbibliothèques,etuncolloqueinternationalanimépardeshistoriens,dessociologues,desartistesetdesexpertsdubijou

Sout

enir

le bi

jou

Sout

enir

le bi

jou

PRÉSENTATIONGÉNÉRALE

2013-2014 : Les Circuits Bijoux

Bilan

Musée des Arts Décoratifssoutenu par les Ateliers d’Arts de France

Expositionssélectionnées parD’un bijou à l’autre

Expositionsorganisées par

Ateliers d’Arts de France

Galeries d’Ateliers d’Arts de France

GaleriesMusées / institutions culturelles

Lieux atypiques

Salon Parures et

Allures

Vente aux enchères

Cycle de conférences

Cycle de conférences

L’ensembleduprojetaétésoutenuparlesAteliersdeParis

ArborescencedesévènementslorsdesCircuitsBijoux.

Sout

enir

le bi

jou

PRÉSENTATIONGÉNÉRALE

2013-2014 : Les Circuits Bijoux

Bilan

UneparticipationInternationale

Paris

Européens

Israéliens

Néo-zélandaiset australiens

Amérique latine

Finlande

Belgique

Suisse

Italie

Institutions Artistes bijoutiers

Sout

enir

le bi

jou

Sout

enir

le bi

jou

LESLIEUXMOBILISÉS

2013-2014 : Les Circuits Bijoux

Bilan

Expositionmajeure

DanslaLignedeMire-

Scènes du bijou contemporain en France

MuséedesArtsDécoratifs

Déployéesau seindes collectionspermanentesdumusée, plusde700piècesonttémoignédurôledelaparureaujourd’huietdesrecherchesplastiques,etontpointélesnouveauxcomportementssociaux.

55créateursdebijouxcontemporainsindépendantsontainsiétéinvitésàprésen-terleursœuvresdansunescénographieponctuéedephotographies,devidéos,declipsd’artistes,dedocumentaires,dedéfilésoucampagnesdecommunicationpublicitaires.

Sout

enir

le bi

jou

Sout

enir

le bi

jou

LESLIEUXMOBILISÉS

2013-2014 : Les Circuits Bijoux

Bilan

Autresmuséesetinstitutions

Musée du Montparnasse1artisteMusée de l’éventail 13artistesVitrines du ministère de la Culture et de la Communication (Palais - Royal)ÉcoledelaHEARdeStrasbourgENSADdeLimoges36artistes

Les Ateliers de Paris10artistes

Viaduc des Arts2expositions50artistes

FondationSuisse - Pavillon Le Corbusier33artistes

La Maison du Mexique30artistes

Centre Wallonie – Bruxelles18artistes

Sout

enir

le bi

jou

Sout

enir

le bi

jou

LESLIEUXMOBILISÉS

2013-2014 : Les Circuits Bijoux

Lesbibliothèquesetleslieuxinsolites

Bibliothèque Forney : Précieux Passages• 22artistes• 220pièces• 4500visiteurs• 1conférence• 18visitesguidéesauprèsdesparticuliersetdesscolaires

Bibliothèque des arts décoratifs : Rétro-projective, le bijou contemporain au regard de la collection Maciet• 13artistesdugroupeCorpus• 30pièces• 1visiteguidée

Kiosque de la ville de Paris• CollectifObjettrouvé-3artistes• FinnishArtjewelleryAssociation–5artistes

Dans la rue• Makersmove:atelieritinérant• 3artistesàlarencontredupublicàPalais-Royal• Performance du collectif Borax : 30 artistes engagés dans le quartier

Montorgueil

Weber métaux : De fer et d’acier• 1artistedanslehangard’unfournisseurdemétal

Sout

enir

le bi

jou

©GastonGabrielExpositionPrécieuxPassages

Sout

enir

le bi

jou

©GastonGabrielExpositionPrécieuxPassages

Sout

enir

le bi

jou

CollectifObjettrouvé

FinnishArtjewelleryAssociation

Sout

enir

le bi

jou

LESLIEUXMOBILISÉS

2013-2014 : Les Circuits Bijoux

Bilan

Lesgaleries

• GalerieElsaVanier• GalerieHébert• GalerieCollection• IkiGalerie• GalerieLeforOpeno• MaisonChéret• GalerieSamagra• GalerieMiniMasterpiece• GalerieGouttedeTerre• GalerieObjetRare• Sophieetc!• Terresd’Aligre• 19PaulFort• L’inattendue,GaleriedelaMIE• MaëlleGalerie• GalerieWengé• AtelierVitruve• 22ruemuller• Atelier–GalerieSuppan• Nyamanti• AgathaRuizdeLaPrada• GalerieCipango• Sixelzevir• BoutiqueOstentatoire

Sout

enir

le bi

jou

REVUEDEPRESSE

2013-2014 : Les Circuits Bijoux

Bilan

• Lefigaro–“lebijouseportebien”-sept2013

• A nous paris–“lesbijouxd’aujourd’huisoustouteslesfacettes”sept2013

• Le monde–“lebijoucontemporain,unautregenredefantaisie”-oct13

• Connaissance des arts-portfolio-sept-oct13

• Policultures–“extensiondudomainedubijou”-nov2013

• Artension–“lebijou:unartcontemporain?”-nov/dec2013

• Art magazine–“ladictatureduplaisir”-dec2013

• L’objet d’art–“quandlebijoucontemporainbousculelestraditions”-dec2013

• Métiers d’Art –“CircuitBijoux:lemeilleurdelascènecontemporaine”-oct-dec2013

• Libération, Next–“Extravagancesdepeauetautresbijoux”-juillet13

• Télématin–sept13

• BFM Business–sept13

Lesarticlesmajeurs

Sout

enir

le bi

jou

policulturesLa lettre des politiques culturelles et artistiques.

Art nouveau, art déco, page 5 > Mobilisation pour le design français , page 6 > Les Pyrénées froides d’Hamish Hulton, page 7 > Pinault à la

Conciergerie, page 8 > la chronique de Jacques Bertin, page 9 > Villes et cathédrales : un réseau, page 10 > Fractures rurales, page 11 > La

Cour des Comptes et le réseau culturel à l’étranger, page 12 > Mécénat : tous ensemble, page 13 > Les Terre-Neuvas célébrés par la Bretagne,

page 14 > Un mois culturel en bref, page 15 > Note de lecture : politique culturelle ; une réflexion internationale , page 16 >

Numéro 177

Novembre 2013

DÉLITESCENCE L’ART ET SON OBJETA Paris, il y a maintenant une une semaine de l’art

contemporain, vers la fin octobre. Son objet n’est pas

de célébrer la création, mais de concentrer en

quelques jours assez d’événements pour que les

collectionneurs fassent le voyage de Paris. Il y a,

pendant cette semaine, un navire-amiral, la FIAC,

et quelques vaisseaux de moindre tonnage, qui

s’efforcent de profiter du courant. Et ça marche :

les collectionneurs sont là, et les affaires vont bon

train.” Pour sa quarantième édition, la FIAC 2013

affiche un rayonnement et un dynamisme sans

précédent, confirmant sa place de rendez-vous

incontournable de l’art de notre temps”, nous dit

le communiqué de bilan. La preuve par les chiffres?

73 543 entrées en 5 jours soit 4,1% de plus que l’an

dernier. Et des Américains et des galeristes

“enthousiastes”.

Ce regain de la place de Paris tient sans doute aux

efforts faits depuis plusieurs années. Mais il traduit

aussi un état du monde dominé par ce qu’on appelle

maintenant “art spéculatif”, dont la figure française

emblématique est François Pinault. Ce qui donne à lire la suite page 2 avec nos pages focus 2 à 6

Des injures racistes ignobles,avec lesquelles on croyait en avoirfini : c’est le signe le plus visiblede la délitescence qui frappe lasociété française. Les sifflets quiont accompagné le Président dela République le 11 novembre ensont un autre, très visible lui aussi.D’autres le sont moins. Quepenser, par exemple, de cettepublicité assurant que “pour unemajorité d’enfants, le 11 novembreest une date historique parce quec’est la sortie du Soldat Rose2” ?Peut-on avancer qu’elle rejointles sifflets ? oui. Elle nous rappelleque la publicité a beaucoupdégradé, qu’elle a fait souventappel à ce qu’il y avait de plus bas,que son seul critère est l’argent.Comme il serait celui de ce qu’onappelle “industries créatives”,sous la bannière desquelles onprétend marier la carpe et le lapin,sommés l’une et l’autre deproduire de la richesse et desemplois (avec quel contenu, qu’importe ?). Naguère, les chosesétaient plus simples. On savaitce qu’étaient les industries dudivertissement, et que Malrauxy voyait un danger pour la culture.On n’y voit aujourd’hui que duchiffre d’affaires, et l’UNESCOapplaudit.Comment faire culture, alors ?dans la critique de ce modèle,dans la résistance au rouleaucompresseur, dans le refusd’avaler tout crus les mots à lamode. Dans la recherche de cequi fait sens, obstinément.

Philippe Pujas

Octobre 2013 Paris Foire internationale d’art contemporain