-
Photographies d’Olivier MartelGrilles du Jardin du
Luxembourg
du 8 mars au 15 juin 2011
Rue de Médicis, 75006 Paris
www.olivier-martel.com
-
FEMMES ÉTERNELLESà travers le monde
Du 8 mars au 15 juin 2011. Grilles du Jardin du Luxembourg.
À travers 35 années de reportage, j’ai découvert et exploré pas
à pas des cultures passionnantes. J’ai toujours refusé les sujets
où la vitesse est la seule satisfaction, voire une fascination. Mon
approche s’est résolument voulue patiente. Je me suis attaché à des
sujets comme les berbères, les féticheuses en Côte-d’Ivoire,
l’Ordre de Malte dans le monde, le paludisme à travers les
continents, l’orthodoxie en Russie, l’Ordre cistercien en Europe,
et les infirmières de l’impossible… Tous ces sujets ont nécessité
et nécessitent aujourd’hui encore une approche discrète mais
tenace, un engagement absolu.
Si ma photographie paraît calme, elle recherche pourtant la
densité à travers la couleur et la violence des contrastes. Elle a
pour fondement l’humain, saisi dans la lumière avec le seul désir
d’approcher au plus près de l’âme. Parmi tous ces visages croisés,
certains m’ont marqué à vie. J’ai pu photographier des femmes, loin
des clichés de mode. Il s’agit de montrer la femme dans sa vérité,
dans ses combats comme dans ses espérances et d’affirmer sa
dignité.J’ai trouvé la grâce autant chez les paysannes du Guatemala
que chez les danseuses khmères ou les féticheuses en pays Agni.
Aujourd’hui, c’est ce travail que j’aimerais partager.
Olivier Martel
-
Biographie
Olivier Martel, originaire de Provence, diplômé des Beaux Arts
et de l’École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris,
effectue de nombreux stages en agences d’architecture, avant de se
lancer dans la photo lors de sa coopération au Congo.
Au cours de ses 35 ans de carrière photographique, il a
collaboré avec de grands magazines nationaux et internationaux. Son
expérience l’a conduit à parcourir plus de 75 pays dans le
monde.
Depuis plusieurs années, ayant eu la chance de côtoyer de
nombreux peuples, il rassemble des photos sur les femmes dans le
monde. Les femmes, par leur statut social ( dans les sociétés
matriarcales africaines ) religieux ( féticheuses ou moniales ) ou
familial et professionnel ont retenu toute son attention. Peindre
une société, une culture, une religion, un drame à travers un
visage. Voilà sans doute une de ses approches préférées. Pour
rendre compte de l’âme d’un peuple, qu’y a-t-il de plus intense que
les visages de ces femmes ?
Ses photos sont distribuées par CORBIS et AKG-images Paris
Berlin London
Livres : Lettres de Floride. Ed. Le Robert. Les clefs de
Singapour. Ed. Le Robert. Côte-d’Ivoire. Ed.Hoa-Qui. L’âme
Cistercienne. Ed. du Chêne/Hachette. Voyages en Russie. Ed. Solar/
GEO. « Sur les traces de Michel Strogoff »
L’âme Russe. Ed. Phillipe Rey. ( texte de Dominique Fernandez,
membre de l’Académie française. Oct. 2009 ). Femmes Éternelles. Ed.
Philippe Rey ( texte d’Eric Fottorino. Mars 2011 ).
Prix et Expositions :
Prix de la critique Kodak, 1977. « Les infirmières de
l’impossible » : Prix de la presse du Lyon’s club, 1990. Exposition
Visa pour l’image, Perpignan, 1989. Exposition au toit de l’Arche
de la Défense : Icônes russes et orthodoxie, 1999. Exposition Visa
pour l’Image, Perpignan, « Chronique Berbère ». Sept. 2000.
Exposition Wereldculturencentrum, « Berberfestival ». Anvers.
Belgique. Nov. 2001. Exposition Wereldculturencentrum, « Touaregs
». Anvers. Belgique. Avril. 2002. Exposition Voyage en Russie « Sur
les traces de Michel Strogoff ». Sucy-en-Brie. Val-de-Marne. Déc.
2005. Exposition du Conseil général du Val-de-Marne, « Femmes
d’ailleurs, d’un Regard à l’autre », itinérante dans tout le
département. 2008/2009.
-
LE PARCOURS
Le propos de l’exposition est de montrer la diversité, la
similitude et parfois les contrastes de la vie des femmes à travers
le monde ; de découvrir naturellement la beauté, la dureté, et la
simplicité de leur quotidien.Cette exposition est une invitation à
aller au plus près du cœur et de l’âme de ces femmes grâce à une
approche propre à l’auteur, celle de se laisser guider par la
couleur, la lumière, et un profond humanisme.
- La lumière c’est ce que saisit le photographe comme pour
capter des moments d’éternité.
- La couleur, c’est l’expression choisie par le photographe pour
traduire, par la violence des contrastes, la force de la vie.
Cette exposition raconte le chemin intérieur de ces femmes à la
recherche des valeurs de solidarité, de respect et de liberté par
un amoureux de l’esprit de ces peuples.
LES GRILLES DU JARDIN DU LUXEMBOURG
« Femmes éternelles » est la 24ème exposition accueillie par le
Sénat sur les grilles du Jardin du Luxembourg.
Depuis « La terre vue du ciel » de Yann Arthus-Bertrand,
inaugurée en 2000, le Sénat a choisi de présenter, deux fois par
an, des expositions de photographies.
La qualité esthétique et artistique des photographies, la
personnalité riche et stimulante de leurs auteurs, ainsi que la
scénographie, invitent les passants au voyage.
Ces expositions nous conduisent également à réfléchir aux enjeux
des sociétés contemporaines, à l’évolution de notre planète ainsi
qu’au devenir de ses habitants, toutes thématiques d’aujourd’hui
qui sont au coeur de la réflexion du Sénat.
-
Lancaster
À travers son objectif, Olivier Martel nous offre son regard sur
la beauté et la diversité de chaque femme, unique et personnelle.
Quel que soit leur âge, mères, filles, femmes ou artistes,
d’Afrique, d’Asie, d’Amérique ou d’Europe, ces femmes sont
révélatrices d’une beauté singulière et touchante, évoquant leurs
origines culturelles et ethniques, leurs chemins de vies, sources
de richesse et de diversité.Ses photos capturent l’instant,
marquant ou anodin ; il révèle des visages rayonnants ou empreints
de tristesse. Et dans leurs histoires personnelles, dans ces
instants photographiés, les femmes sont belles, resplendissantes de
sincérité, de force et d’originalité. Des photos qui suscitent
l’émotion et à travers lesquelles Olivier Martel partage son regard
sur la beauté.Sublimer et accompagner les femmes dans leur beauté
au quotidien, c’est la mission de Lancaster. Des femmes au pluriel,
dans leur individualité, dans un univers qui leur est propre et qui
rayonnent de beauté. Une beauté extérieure et intérieure, qui
s’exprime à travers leur authenticité et leurs émotions, leurs
vies. Pour Lancaster, la beauté des femmes est inscrite dans chaque
histoire personnelle : chacune est unique et belle d’une manière
qui lui est propre, propre à son ADN de beauté. La vie est un
voyage, tout comme la beauté : les différents parcours dans la vie
permettent à chacune de vivre et façonner la beauté.A travers la
photographie comme à travers le soin, Olivier Martel et Lancaster
n’ont qu’un seul et même objectif : révéler l’essence de la beauté
et l’individualité même de chaque femme.
Conseil général du Val-de-Marne
En France comme dans le monde, les femmes sont les premières
victimes des injustices sociales et des désordres de nos sociétés.
L’égalité entre les hommes et les femmes est une réalité qui ne
concerne encore qu’une infime partie de la population mondiale. Les
femmes qui luttent aujourd’hui à travers le monde pour la
reconnaissance de leurs droits œuvrent aussi à l’amélioration de
l’humanité toute entière.J’ai découvert le travail d’Olivier Martel
lors d’une exposition à Sucy-en-Brie. Il a depuis réalisé pour le
Conseil général l’exposition « Femmes d’ailleurs, d’un regard à
l’autre » en 2008 et en 2009, 22 portraits d’agents territoriaux
sous le titre « Le Val-de-Marne, plus qu’un département, un service
public ».Avec « Femmes éternelles », ses photographies posent une
fois encore un regard profondément humain sur le quotidien des
femmes à travers le monde, forçant ainsi le respect de leur
dignité.
Christian Favier Président du Conseil général du
Val-de-Marne
VINCI Construction France
Leader français de la construction, VINCI Construction France
s’appuie avant tout sur ses 23 000 collaborateurs et
collaboratrices. Ces hommes et ces femmes sont au cœur de la
stratégie de l’entreprise, et l’ont conduite à développer une
politique sociale ambitieuse pour l’égalité des chances. De
nombreuses distinctions, obtenues par ses filiales, en témoignent :
Label Egalité, Trophée Bâtir au féminin…VINCI est d’ailleurs le
premier groupe de concessions et de construction à s’être vu
décerner par l’AFNOR Certification le Label Diversité.A l’heure où
ses métiers se féminisent fortement, VINCI Construction France a
été touché par l’authenticité et l’humanisme des photographies
d’Olivier Martel. « Un superbe hommage à « la femme éternelle »,
auquel nous avons souhaité apporter notre soutien.»
LES PARTENAIRES
-
Air Liquide
Le groupe Air Liquide, leader mondial des gaz pour l’industrie,
la santé et l’environnement, a souhaité soutenir l’exposition «
Femmes éternelles à travers le monde ».Le thème de cette exposition
fait écho à l’importance qu’accorde le Groupe à la place des femmes
au sein de l’entreprise. Pour Air Liquide, la diversité est un axe
stratégique de la Politique Ressources Humaines du Groupe,
convaincu qu’elle est source de dynamisme, de créativité et de
performance. Le Groupe met en œuvre depuis plusieurs années des
actions pour renforcer l’égalité et l’équilibre des responsabilités
entre les hommes et femmes du Groupe ainsi que la place des femmes
dans son organisation.
Alcatel-Lucent
Alcatel-Lucent, leader dans les réseaux mobiles, fixes et
convergés, s’est engagé en faveur de la parité hommes- femmes.La
diversité, l’égalité des chances sont des facteurs d’efficacité, de
modernité et d’innovation pour l’entreprise. La Fondation
Alcatel-Lucent travaille également dans ce sens, en soutenant
l’éducation des femmes à travers le monde.Alcatel-Lucent est
heureux de participer à cette très belle exposition du photographe
Olivier Martel, qui a su donner aux femmes la place qu’elles
méritent dans notre société.
Barclays
Depuis des années, la banque Barclays est engagée dans une
démarche Entreprise Citoyenne dont l’un des axes forts est la
promotion de la diversité au sein de l’entreprise.La place des
femmes au cœur de notre société et l’équité hommes / femmes au sein
de l’entreprise sont, à ce titre, des sujets majeurs auxquels
Barclays consacre plusieurs actions et initiatives, impliquant ses
collaborateurs. Parce que la diversité et l’équité ne sont pas,
pour un groupe international comme Barclays, une simple obligation
morale : ce sont aussi des facteurs clés de succès qui permettent à
nos différentes entités de réaliser pleinement leur potentiel.C’est
pour toutes ces raisons que Barclays a choisi d’être partenaire de
l’exposition de photographies d’Olivier Martel, intitulée « Femmes
éternelles ».
AKG
Avec ce travail photographique unique, Olivier Martel chemine en
héritier de la photographie humaniste sur les pas d’un Edouard
Boubat ou d’un Paul Almasy. Ce reportage au long cours durant deux
décennies innerve toute son œuvre. Chaque portrait, chaque scène,
chaque instant capté par Olivier Martel agit comme un « miroir
fraternel » (Claude Roy) qui révèle « l’infiniment humain »
(Philippe Soupault) de ces femmes éternelles dont le courage, la
joie, les peines et les désirs forgent le destin.Akg-images est à
l’unisson de cette conception de la photographie et a souhaité
soutenir l’exposition d’Olivier Martel.
-
Leica
Leica accompagne Olivier Martel dans son travail depuis plus de
30 ans à travers ses photos aux teintes délicates, ces lumières et
poses picturales. Des portraits intemporels qui mettent en exergue
la beauté de la femme, quelle que soit leur appartenance ethnique
ou religieuse, une ode à la beauté et la sensibilité féminine.
Commission française pour l’UNESCO
L’égalité entre les hommes et les femmes dans le monde
représente l’une des grandes priorités de l’UNESCO. C’est aussi une
priorité de la France.Le regard sensible et attentif que porte
Olivier Martel sur les femmes dans toute leur diversité, est une
remarquable contribution à cette cause et le Sénat, en accueillant
cette exposition des Femmes du Monde, lui offre un bel hommage. Le
patronage de la Commission française pour l’UNESCO est l’une des
formes les plus manifestes de reconnaissance et de soutien à cette
création artistique.
WOMEN’S FORUM FOR THE ECONOMY & SOCIETY
« A travers ces 80 regards intenses de femmes dans la dignité et
la vérité, magnifiées par la lumière et les captations d’Olivier
Martel, le Women’s Forum For The Economy and Society souhaite
rendre hommage aux femmes du monde entier dans leur capacité
d’échanges, d’espérances et de mobilisation personnelle et
collective », témoigne Véronique Morali, Présidente du Women’s
forum.Rencontrer des femmes inspirantes de tous les continents,
promouvoir les actions de femmes en mouvement, débattre avec elles
de toutes les grandes questions et des changements fondamentaux de
notre temps, sur nos économies et nos sociétés en mutation
profonde, c’est aussi le rôle du Women’s Forum qui réunit chaque
année plus de 1200 femmes de 80 pays.La prochaine édition du Forum
se tiendra à Deauville du 13 au 15 Octobre 2011 et pendant toute
l’année nos réseaux sociaux sont un lieu ouvert aux témoignages,
aux contributions et aux informations sur ces enjeux majeurs.
Fujifilm
La photographie accorde une place particulière aux femmes, à
travers des styles picturaux comme le Charme, la Beauté, la Mode,
l’Érotisme ou leur offrant au côté des enfants, la place de la
victime fragile. Objet de désir ou de convoitise, vitrine de la
réussite sociale ou déchue de son propre destin, ces
représentations finissent par déshumaniser leur sujet.A l’opposé de
cet imaginaire, Olivier Martel nous montre aujourd’hui qu’une femme
est un « Homme » comme les autres. Chaque image de cette exposition
soutenue par Fujifilm exprime une présence singulière, un mélange
irréductible de culture et d’intime.
-
LE LIVREFemmes éternellesPhotographies d’Olivier Martel et
textes d’éric Fottorinoéditions Philippe Rey
Loin d’être une tentative d’inventaire ce livre illustre une
formidable chaîne humaine, dont chacune de ces femmes est un point
d’attache : travaillant dans un champ de manioc en pays Agni
ou une rizière au Vietnam ; fêtant la semaine sainte au
Mexique ou le nouvel an chinois à Singapour ; apprenant l’art
de l’opéra à Taipei ou celui d’être une « miss » à
Mumbai ; portant la tradition à Pont-Aven ou le Flag Day sur
Wall Street…
Dans les Territoires palestiniens comme sur les hauteurs du
Guatemala, dans un temple au Cambodge ou une abbaye en France, les
photos d’Olivier Martel et leurs lectures sub-tiles et poétiques
par éric Fottorino nous invitent à célébrer les femmes
éternelles.
« Chanteuses, danseuses, comédiennes, femmes aimantes,
femmes aimées, femmes solaires, femmes crépusculaires, femmes
fardées, femmes de tous les jours, femmes du dimanche, femmes de
tête, femmes de fête. Femmes de mémoire, femmes d’ave-nir. Femmes…
S’il existe un éternel féminin, mélange de grâce et de per
sévérance, de coquetterie et de fierté, de fiabilité aussi, de
courage à l’effort et de don aux autres, alors Olivier Martel peut
se targuer de l’avoir saisi à travers ces instantanés venus du
monde entier. » (éric Fottorino)
Format : 22 x 25 cmIllustrations : 70 photographies en
couleurPagination : 168 pagesPrix : 39 eurosISBN :
978-2-84876-181-7Parution : 3 mars 2011
FEmmEs étERnELLEsExposition d’Olivier Martel
-
Photos libres de droits
79. Côte-d’Ivoire.Chaîne supérette « Avion ». 1979.
« Une jeune fille prend son envol, toutes ailes déployées ».
32. Russie. Carélie, île de Kiji sur le lac Onega. « Jeunes
filles à la perle ». 1995.
« Elles ont revêtu leurs habits traditionnels pour l’office de
la bénédiction des eaux et des icônes ».
30. Irlande. Dublin.Abbey Theatre. 1975.
« Ces deux dames fort respectables ontbeaucoup de choses à se
dire à l’abri des regards.Mais sont-elles tout à fait sûres d’être
seules ? ».
54. Vietnam. Province de Lao Cai. Nouvelles de Hanoi. 1994.
« Est-ce parce que le Vietnam a déclaré la guerreau palu qu’un
soldat se tient en faction ? ».
37. Côte-d’Ivoire.École de peinture à Abengourou,
créée par un Alsacien.1978.
« Et Dieu créa l’Afrique. Et l’Afrique créa Bardot… ».
-
Informations pratiques
Exposition libre d’accès à tout moment de la journée et de la
nuit.
Mise en lumière à la tombée de la nuit jusqu’à l’aube Légendes
françaises traduites en anglais et espagnol
Parcours de l’exposition depuis la porte Saint-Michel, le long
de la rue de Médicis, jusqu’à la porte Odéon.
Métro Odéon / RER, Luxembourg.Bus : 21-27-38-58-82-84-89
Contacts :
Porteur de projet : Olivier Martelwww.olivier-martel.com
Coordination générale : Art actuel
[email protected]
Contact presse au Sénat : Yvelise LapasinDirection de la
Communication
[email protected] 42 34 22 90
Contact presse - éditions Philippe ReyLP conseils. Marie-Laure
Walckenaer
[email protected] 45 62 31 20
Contact AKG images : Thomas [email protected]
01 44 41 99 87www.akg-images.com
Impressions Central [email protected]
01 44 17 13 50
