32
LE MENSUEL GRATUIT DES SPECTACLES N°39 SEPTEMBRE 2015 www.petit-bulletin.fr TOUTE LA SAISON 2015 - 2016 ÉDITO Il n’est pas rare d’entendre autour de soi une certaine lassitude lorsque la rentrée pointe le bout de son nez. Il est vrai que le retour aux affaires (et aussi à Saint-Étienne) est loin d’être un moment hyper glamour, soyons honnêtes. Surtout lorsque l’on a eu l’occasion de découvrir, lors des pérégrinations estivales, de hauts lieux touristiques au dynamisme ostentatoire. Cependant, sombrer dans un négativisme chronique, souvent légion en terres foréziennes, prétextant que notre région est bien moins attractive que d’autres, n’est certainement pas une solution viable. Alors, sans non plus tomber dans la béatitude hébétée, il est de bon ton de se mettre au courant de ce qui vous empêchera de tourner rond cette année. Le numéro panorama culturel cuvée 15-16 que vous tenez entre vos mains est là pour répondre à l’interjection erronnée : «il ne se passe rien ici !». À vous le programme (presque exhaustif) de tout ce que vous pourrez découvrir dans les différentes saisons culturelles du coin. Hauts les coeurs ! NICOLAS BROS SÉLECTIONS CINÉMA P 02 THÉÂTRE P 09 DANSE P 11 LITTÉRATURE P 17 MUSIQUES ACTUELLES P 19 JAZZ P 21 CLASSIQUE/LYRIQUE P 23 MANSFIELD. TYA - © THÉO MERCIER ET ERWAN FICHOU

Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Le Petit Bulletin Saint-Étienne numéro 40 se consacre au panorama de la saison culturelle 2015/2016 en Loire et Haute-Loire.

Citation preview

Page 1: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015

—LE MENSUELGRATUIT DESSPECTACLES

N°39SEPTEMBRE 2015www.petit-bulletin.fr—

TOUTE LA SAISON 2015 - 2016

ÉDITO

Il n’est pas rare d’entendre autour de soi une certaine lassitude lorsque larentrée pointe le bout de son nez. Il est vrai que le retour aux affaires (et aussià Saint-Étienne) est loin d’être un moment hyper glamour, soyons honnêtes.Surtout lorsque l’on a eu l’occasion de découvrir, lors des pérégrinations estivales, de hauts lieux touristiques au dynamisme ostentatoire. Cependant,sombrer dans un négativisme chronique, souvent légion en terres foréziennes, prétextant que notre région est bien moins attractive que d’autres, n’est certainement pas une solution viable. Alors, sans non plus tomber dans la béatitude hébétée, il est de bon ton de se mettre au courant dece qui vous empêchera de tourner rond cette année. Le numéro panoramaculturel cuvée 15-16 que vous tenez entre vos mains est là pour répondre àl’interjection erronnée : «il ne se passe rien ici !». À vous le programme(presque exhaustif) de tout ce que vous pourrez découvrir dans les différentessaisons culturelles du coin. Hauts les coeurs ! NICOLAS BROS

SÉLECTIONS

CINÉMA P 02

THÉÂTRE P 09

DANSE P 11

LITTÉRATURE P 17

MUSIQUES ACTUELLES P 19

JAZZ P 21

CLASSIQUE/LYRIQUE P 23

MAN

SFIELD

. TYA

- © THÉ

O M

ERCIER

ET ER

WAN

FICHO

U

Page 2: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015

P02_03 — LE PETIT BULLETIN N°39 — SEPTEMBRE 2015

CINÉMA

C’est l’étoile Jacques Audiard, tout de Palme laurée,qui a annoncé la fin de la trêve estivale en mettantDheepan en orbite le 26 août – une précocité qui n’égale pas celle de Winter Sleep l’an passé : le filmde Nuri Bilge Ceylan avait jailli début août sur lesécrans. Dans son sillage, l’intégralité (ou presque) dupalmarès cannois va se révéler : Mon roi de Maïwenn(Prix d’interprétation féminine pour EmmanuelleBercot) et Chronic de Michel Franco (Prix du scénario)le 21 octobre, The Lobster de Yorgos Lanthimos (Prixdu Jury) le 28, Le Fils de Saul de László Nemes(Grand Prix) le 4 novembre. Si l’on excepte Maïwenn,il y a là un étonnant tir groupé ; comme si les jeunescinéastes étrangers distingués sur la Croisette s’étaient ligués pour tenter d’exister commerciale-ment. Car la concurrence en salle sera rude : d’abord,les poids lourds écartés de Cannes mais chouchous dupublic préparent leur revanche. Youth, nouvelle méditation mélancolique sur l’âge et le temps qui filesignée Paolo Sorrentino, réunissant Michael Caine,Harvey Keitel ainsi qu’une femme nue sur son affiche,ouvre le bal (16 septembre). Sicario, le thriller trans-frontalier de Denis Villeneuve au casting béton (EmilyBlunt, Benicio Del Toro, Josh Brolin) lui emboîtera lepas (7 octobre), avant Notre petite sœur, oùHirokazu Kore-Eda s’intéresse à nouveau à une recon-figuration familiale (28 octobre). On attendra pourdécouvrir celui qui fut Palme virtuelle jusqu’à la clôture,Mia Madre de Nanni Moretti, bien placé pour fairesortir les mouchoirs en famille pendant les fêtes (2décembre). Mais Cannes, ce n’est pas que la compéti-tion : il faut aussi compter avec (et sur) les sélectionsparallèles, souvent chargées de pépites sidérantes.Telle la Quinzaine des réalisateurs, qui a déjà livrécette année Mustang de Deniz Gamze Ergüven et leDesplechin. Sont ainsi attendus Much Loved de NabilAyouch – une histoire de prostituées de Marrakech quia été censurée au Maroc – le 16 septembre, et Fatimade Philippe Faucon, portrait juste et sensible d’unefemme de ménage élevant seule ses deux filles, tournéautour de Lyon (7 octobre). Le même décor a accueillila première réalisation du scénariste de JacquesAudiard, Thomas Bidegain pour Les Cowboys, undrame prometteur se déroulant dans le milieu country,dans lequel il dirige François Damiens (25 novembre).

LES REVENANTSPar-delà la constellation cannoise s’annoncent moultretrouvailles. Les métronomes seront au rendez-vous :on n’échappera pas au rendez-vous coutumier avecWoody Allen pour L’Homme irrationnel, un dramesentimental réunissant Parker Posey et Emma Stoneautour de Joaquin Phoenix (14 octobre), et l’on s’attendà voir Jean Dujardin dirigé par Claude Lelouch dansUn + Une – tiens, un titre auquel il n’avait pas encorepensé, qui laisse imaginer l’histoire d’un homme etd’une femme (9 décembre). Plus inattendu (donc

excitant) est le retour de Jean-Paul Rappeneau avecBelles familles (14 octobre). Ce Howard Hawks français (dont le rythme de production actuel rappelleplutôt le Kubrick tardif) était absent depuis BonVoyage ! (2003) ; il se rattrape avec une distributionpléthorique, emmenée par Mathieu Amalric. Troisrévélations des années 2000 refont également surfacesur les écrans radar cet automne : M. NightShyamalan, Alejandro Amenábar et Philippe Ramos. Lepremier, ex-enfant chéri des studios, en recherche d’unvrai carton depuis dix ans, tentera de se refaire unesanté avec une production d’épouvante minimaliste,The Visit (07 octobre). Le deuxième mettra un termeà six ans de silence avec le thriller Regression, inter-prété par Emma Watson, Ethan Hawke et David Thewlis(28 octobre). Quant au troisième, il livre avec Fou d’amour (16/09) un film drôle et dérangeant, inspiréd’un fait divers authentique : cette histoire d’un prêtresuborneur qui finit décapité est dominée par unMelville Poupaud magistral et inspiré – le comédiensera d’ailleurs très à l’honneur en cette rentrée.

LES ARMAGGEDON DU BOX OFFICEEn léger retrait par rapport à 2014, la fréquentationpourrait bénéficier d’un réel sursaut grâce au concoursde deux astres massifs prévus pour la fin d’année, 007Spectre de Sam Mendes (11 novembre) et Star WarsÉpisode VII - Le Réveil de la Force de J.J. Abrams(18 décembre). Leur point commun ? S’inscrire dansdes franchises multi-milliardaires et touchant plusieurs générations. Leur atout maître ? Être signés,l’un comme l’autre, par des auteurs, capables d’élargirle spectre (ah ah) de leur public potentiel aux cinéphileshardcore. Concernant 007, Mendes (“academyawar-disé“ pour American Beauty) s’était fait supplier parla production de re-signer pour un épisode après le triomphe Skyfall, premier Bond de la série à dépasserle milliard de dollars de recettes et à décrocher unOscar de la meilleure chanson originale grâce àAdele. Ici, avec Christopher Waltz en méchant et leduo Léa Seydoux/Monica Bellucci, il joue sur duvelours – cela, malgré Daniel “Mr. Patate“ Craig. CôtéStar Wars, J.J. Abrams était sans doute l’unique réalisateur capable de tendre un pont entre les trekkies et les fans de Star Wars sans risquer l’excom-munication de la part de l’une ou l’autre des factions.Et le seul susceptible de respecter la doxa lucassiennetout en dépoussiérant “l’Univers étendu“ du démiurge.Quoi qu’il arrive, ce Spielberg junior aura eu le plaisirde ressusciter Luke, Leia et Han Solo… au profit deWalt Disney. On se croirait dans un monde parallèle. Ilne manquerait qu’un petit Coen pour finir en beauté,non ? Écrit par les brothers, le thriller Le Pont desespions propulse un avocat campé par Tom Hanks enpleine Guerre froide, le tout sous la direction de…Steven Spielberg (2 décembre). Comme un air de cerisesur la bûche de Noël…

Épisode MMXV : une rentrée en Force— CRITIQUE — CETTE RENTRÉE 2015 RESSEMBLE À UNE CONJONCTION ASTRONOMIQUEEXCEPTIONNELLE : NAINES, GÉANTES, À PÉRIODE ORBITALE LONGUE OU COURTE, TOUTESLES PLANÈTES DE LA GALAXIE CINÉMA S’ALIGNENT EN QUELQUES SEMAINES SUR LESÉCRANS. SORTEZ VOS TÉLESCOPES ! ENFIN… CHAUSSEZ VOS LUNETTES. VINCENT RAYMOND

Le Pon

t des Espions

- DR

Page 3: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015

Le temps où “film d’animation“avait pour étroit synonyme “dessi-nanimédeoualdisney“ (en un seulmot) est définitivement révolu. Sila concurrence a fait son œuvre etcréé de l’émulation là où le studioaux grandes oreilles vivait confortablement de sa rente, ilserait illusoire de croire que lesseules majors ont permis à l’ani-mation de connaître son boumactuel : l’évolution des techniques,les alternatives soumises par lesindépendants (en particulier enEurope et en Asie) ont fait naîtrechez les spectateurs le désir devoir d’autres images. Depuis, lamondialisation des talents a remplison office ; une relative uniformi-sation contamine Hollywood, quilorgne sur le modèle esthétique etnarratif (gagnant) développé parPixar. La pompe aspirante califor-nienne recrute à tout-va, consacrant les animateurs quis’assimilent à son modèle. Dernierexemple en date, le Français PierreCoffin, réalisateur des Minions,tombeur du Mission Impossiblede Tom Cruise cet été. Mais laNature a horreur du vide, et lesdéparts outre-Atlantique favorisentl’émergence de nouvelles généra-tions. Mieux : une démarcationplus nette s’opère entre lespublics. L’offre se diversifie, sedensifie en fonction des âges, ceque tend à prouver cette rentrée.

TOUT COURT, TOUT-PETITSTestés lors de projections estivales(notamment au Comœdia de Lyonà l’occasion du cycle «Ma T’Aoûtpremière avant-première»), lesprogrammes courts d’une heureenviron, à destination des 3-6 ans,se taillent une belle place sur lesécrans, en visant un public jusqu’alors privé de réel choix. Ilsont pour eux de proposer desassortiments thématiques decourts métrages – un formatadapté à la capacité d’attentiondes plus jeunes… mais dépourvu de viabilité commercialelorsqu’il est exploité isolément.Déconnectés de la stricte actualité,comme des chapelles cinémato-graphiques, ces programmes peuvent aussi bien rassembler des

nouveautés nordiques que desclassiques d’Europe centraleépoque Rideau de fer, voire un florilège des studios régionaux(Folimage a ainsi, par le passé, distillé les nombreuses merveillesfigurant dans son volumineuxcatalogue). D’ici les vacances de laToussaint, les plus jeunes serontgâtés avec au moins une sortie parsemaine : Les Fables deMonsieur Renard (16 septembre),Petites Casseroles qui contientLa Petite Casserole d’Anatole,Grand Prix au festival du film courtde Villeurbanne 2014 (le 23) ; LesSalsifis du Bengale et autrespoèmes de Robert Desnos, avecles voix de Romane Bohringer etJacques Gamblin sous la bannièreGebeka et Le Voyage de TomPouce (le 30), Les Animaux farfe-lus et Minopolska 2 (7 octobre),Sametka la chenille qui danse(le 14)… Une fois rodés, les jeunesspectateurs pourront passer aulong : il se trouve que PetitCorbeau revient dans La Coursedu siècle, co-réalisé parl’Allemande Ute Münchnow-Pohl etSandor Jess (21/10). Bonne transi-tion avant la tranche supérieure.

FAMILIALDéjà couronné par le Cristal dulong métrage au festival d’Annecy,Avril et le monde truqué deFranck Ekinci et ChristianDesmares figure d’emblée parmiles candidats au César l’an prochain. Il faut dire que les premières images de cette alléchante uchronie rétro-futu-riste mâtinée de steampunk à lafrançaise, inspirée par l’univers dudessinateur Tardi, sont somptueuses(4 novembre). Son principal challenger, qui le précédera dansles salles de quelques semaines,est signé par une paire bienconnue dans la région, AlainGagnol et Jean-Loup Felicioli(auteurs de Une vie de chat), ànouveau à la manœuvre pourPhantom Boy. Coproduite par les Valentinois de Folimage, cettehistoire nous fait suivre les aventures d’un gamin capable dequitter son corps (14 octobre). Du fantastique appétissant, plus

Va y avoir de l’animation…— CRITIQUE — «LE PETIT PRINCE», DÉCEVANTE ADAPTATION DE SAINT-EX’ QUI A CONSTERNÉ L’ÉTÉ (ET RAVI DU PUBLIC À «VICE-VERSA»), NE SERA BIENTÔT PLUS QU’UNMAUVAIS SOUVENIR : LA FIN 2015 S’ANNONCE RICHE EN PRODUCTIONS ANIMÉES ENTHOUSIASMANTES. VR

Phan

tom Boy

- © Diaph

ana Distrib

ution

attrayant que le malheureuxAdama de Simon Rouby (21 octobre) : ce conte ayant un piedsur le continent africain, l’autredans les tranchées de 14-18 semble graphiquement inachevé ;même le flow d’Oxmo Puccino(qui compte parmi les voix et interprète le single final) semblesous narcose. Dommage. Plusconsensuel, Hotel Transylvania 2de Genndy Tartakovsky : la suitedes aventures de Dracula, du loup-garou et de la créature deFrankenstein recyclés en tenanciersd’hôtel, devrait faire le job. À coupsûr, rien d’effrayant dans cettedésormais série ; pas même unemention de AirBnB ! (7 octobre).On surveillera également aveccuriosité une première co-réalisa-tion française, Mune le gardiende lune de Benoît Philippon etAlexandre Heboyan (14 octobre),construit comme une légende onirique et porté par les voix deOmar Sy, Michael Gregorio et IzïaHigelin. Enfin, Noël verra débarquerun chien et des cacahuètes :Snoopy et les Peanuts, dans une version modélisée des personnages de Charles M.Schultz (16 décembre). Sans vouloir faire de procès d’intentionau réalisateur Steve Martino, onredoute que le gain d’épaisseurdes personnages n’ait entraîné,par un jeu pervers de vases communicants, une perte de cettemélancolie faisant leur charme – sipeu compatible avec l’espritguilleret que l’époque tend à nousvendre. Enfin, si Miss Hokusaidonne le ton cette semaine d’uncinéma enclin à l’abstraction (trèstrès fugacement), on devra attendreles ultimes jours de 2015 pourapprécier la biographie d’AdamJacek Winker que raconte LaMontagne magique (23 décembre). Par le sujet historique,mais aussi les techniques mixtesutilisées (collages, rotoscopie,peinture, compositions numé-riques…), le film de Anca Damianest l’un des plus riches qui noussoient promis. Son dernier atoutn’est pas le moindre : c’est l’amiChristophe Miossec qui en est lerécitant.

PANORAMACULTUREL2015 - 2016

Page 4: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015

P04_05 — LE PETIT BULLETIN N°39 — SEPTEMBRE 2015

CINÉMA

En septembre, on se repose ou se console de ne plusêtre en vacances. Aucun blockbuster ne venant dynamiter les écrans dans l’immédiat (ce genre defanfreluche commencera à pointer son museau aumoment où l’on sortira les écharpes des placards), pléthore de films “du milieu“ en profitent pour jouerdes coudes. Ou plutôt jeter des regards lascifs aupublic. C’est Youth de Sorrentino qui émoustillera enpremier le spectateur (09/09). Les corps de rêve deMichael Caine et Harvey Keitel, profitant nus des bienfaits du thermalisme de luxe dans un hôtel desAlpes, ne sont pas les arguments premiers de ce film– qui n’hésite cependant pas à recourir à la plastiquede Mélina Ghenea, miss Univers adepte des bains entenue d‘Ève. Hantée par la dégénérescence, l’inexorableapproche de la mort et les deuils inconsolables, cetteméditation sur la vie et l’art (Caine interprète un compositeur et Keitel un cinéaste) est trouée de flashespoétiques mais s’effondre, hélas, dans un final grandilo-quent, qui résonne comme une trahison des personnages– et ressemble à un caprice de metteur en scène.

CECI EST MON CORPSBeaucoup plus intéressant, le très subversif Fou d’amour tourné par Philippe Ramos à Champagne-en-Valromey dans l’Ain. Melvil Poupaud y endosse lasoutane d’un curé de campagne exalté, dévoué corpset âme à ses paroissiennes… au point de multiplierles relations avec ses ouailles, des plus respectables(la châtelaine, sulfureuse Dominique Blanc) aux plusmodestes (une jeune aveugle, parfaite Diane Rouxel).En suborneur des champs, se servant du verbe, des

Écritures et de son autorité d’ecclésiastique pour«convertir» ses proies, Poupaud se montre remarquable.Ridiculisant en sous-main l’hypocrisie du discours religieux comme la hiérarchie de l’Église (qui ferme lesyeux quand ça l’arrange…) ; plaçant çà et là quelquespépites surréalistes du plus bel effet, Ramos s’inscritdans la très rare (et enviable) succession d’un Buñuel,dont il partage l’efficacité concise, l’humour sobre etle mordant. Le film du mois (16/09). Le même jour surles écrans, une œuvre précédée d‘un capiteux parfumde scandale : Much Loved, Nabil Ayouch suit danscette fiction (qui a fait l’objet d’une lourde mesure decensure dans son pays d’origine) un trio de prostituéesmarocaines emmené par la ravissante Noha. Troisfemmes – bientôt quatre – qui tirent le diable (c’est-à-dire, les hommes) par la queue pour tenter de subsister. Escortées par Saïd le taximan, errant de soirées en bars à la recherche de types fortunés, sipossible pas violents, ces amazones parlent cru, n’ontpas froid aux yeux et conservent, malgré la rudesse dupays et l’ostracisme (quand il ne s’agit pas de mépris)dont elles sont victimes, une générosité touchantepour les plus malheureux qu’elles. À noter que LeMéliès Saint-François organise une avant-premièreexceptionnelle du film en présence de l’interprète deNoha, Loubna Abidar (mercredi 03/09 à 20h30). Undernier coup de chapeau pour L’Odeur de la mandarine, quatrième et meilleur film de GillesLegrand à ce jour, où un châtelain amputé sur le fronten 1914 (Olivier Gourmet), réapprend à vivre dans lesbras d’une infirmière (Georgia Scalliet), elle-mêmeendeuillée. Sensible et sensuel (30/09).

Reprise des courts— CRITIQUE — S’IL EST UN FORMAT PARTICULIÈREMENT PROPICE À L’EXPRESSION DE TOUTES LES CRÉATIVITÉS, C’EST BIEN LE COURT MÉTRAGE. PLUSIEURS SOIRÉES LUI SONTDÉDIÉES EN SEPTEMBRE, NOTAMMENT LORS DE DEUX FESTIVALS. VR

Septembre : le feu avant la glace— CRITIQUE — ÉTÉ INDIEN, DERNIÈRES POUSSÉES DE SÈVE ? L’AUTOMNE QUI SE PROFILES’ANNONCE DES PLUS CHAUDS DANS LES SALLES. EXCITANT… VR

Devenu depuis 1982 centre degravité du court métrage grâce àson festival, Clermont-Ferrandexporte ses programmations,représentatives de l’état de la production mondiale – et préfigu-rant souvent les grandes tendancesesthétiques pour la décennie àvenir. La Cinémathèque de Saint-Étienne accueille une soirée decoups de cœur avec huit films présentés par Bertrand Rouchit (le24/09 à 20h) parmi lesquelsPerrault, la fontaine, mon cul ! de Hugo Thomas, Ludovic & ZoranBouckherma, doublement primécette année en Auvergne. Auxdeux Méliès, c’est un festival bienstéphanois qui tiendra sa 4e

édition : Tournez-Court (du 28/09au 04/10). Parmi les 44 œuvres encompétition figurent deux réalisations du prolifiqueWinshluss/Vincent Paronnaud,Territoire et Smart Monkey, quel’ancien complice de MarjaneSatrapi a co-signé avec NicolasPawlowski (il faut s’attendre à du

bien barré, comme pour sonfameux Villemolle 81). Maisaussi le premier court réalisé-jouépar Reda Kateb, ainsi que KingFury de David Sandberg, tousdeux en provenance de laQuinzaine des réalisateurs. À noter des projections hors lesmurs tels que l’École d’architectureou des bars (Soggy Bottom, Little Soba). Enfin, la 2e édition du festival Kinoctambule vousoffre la chance d’assister à l’effervescence de la création.Convoquant des auteurs et

Muched Love

- © Virg

inie Surd

King

Fury- D

R

compositeurs du monde entier, cerendez-vous les met au défi d’écrire et réaliser ensemble descourts métrages durant leurséjour. Deux soirées gratuites sont ouvertes au public : l’ouverture(19/09 à 20h aux Forces Motrices)pour visionner la production desprécédents laboratoires, et la clôture (26/09 à 18h au Fil) avec larestitution des films nés pendantla semaine – le tout cadencé parThe Imperial Boxing Crew etSelecta Cargovski. Là, la nuit nesera pas courte…

Page 5: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015
Page 6: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015

P06_07 — LE PETIT BULLETIN N°39 — SEPTEMBRE 2015

EXPOSITIONS

MUSÉES

PUITS COURIOT PARC-MUSÉE DE LA MINE3 boulevard Maréchal Franchet d’Esperey, Saint-Étienne (04 77 43 83 27)

FÉLIX THIOLLIER, LA MINE, LE MONDEPhotos du «pays noir» à la fin du 19e siècleÀ travers plus de 700 prises de vues,

l’artiste Félix Thiollier s’est appliqué àrendre compte du paysage et des visages humains d’une époque oùSaint-Étienne était le «pays noir», lepays des mines de charbon. Des photosremplies d’humanisme, à l’image de cetartiste singulier qu’était Félix Thiollier !Jusqu’au 31 mars 16, Tous les jours sf le lunmatin et les 1/01, 1/05, 14/07, 15/08, 01/11et 25/12, de 9h/12h30 et 14h/18h de sep-tembre à juin et 9h30/12h30 et 14h/18h30de juillet à août. ; de 4,50€

à 6,40€

� article ci-dessus

ECOMUSÉE DES BRUNEAUX3 rue Chanzy , Firminy (04 77 89 38 46)

UN SIÈCLE DE COMMERCE À FIRMINYRétrospective de 1900 à nos joursJusqu’au 31 oct, tlj de 14h à 18h sauf lun. -6 ans gratuit ; de 2,30€ à 3,50€

LA MAISON DU PASSEMENTIER20 rue Victor Hugo, Saint-Jean-Bonnefonds (04 77 95 09 82)

ÉTOFFES DE CONTESCostumes de ballets, de pièces de théâtres,d’opérasDu 19 sept au 23 déc, mer à ven 14h/18h +1er/3e/5e dim 14h/18h ; jusqu’à 3€

MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE2 place Louis-Comte, Saint-Étienne (04 77 49 73 20)

COLLECTION PERMANENTE :CYCLESL’histoire du cycle est indissociable de Saint-Étienne, où a été inventée la première bicyclette publique française en 1886Jusqu’au 31 déc 15, tlj de 10h à 18h sf mar; 4,10€/5,20€

COLLECTION PERMANENTE :ARMESArmes de chasse allant du Moyen Âge jusqu’à aujourd’hui, savoir-faire artisanal etmanufacturier stéphanoisJusqu’au 31 déc 15, tlj de 10h à 18h sfmar ; 4,10€/5,20€

COLLECTION PERMANENTE :RUBANSSaint-Étienne, capitale du rubanUne collection permanente riche et

passionnante au même titre que pourles cycles ou les armes, constituant lepatrimoine industriel stéphanois parexcellence.Jusqu’au 31 déc 15, tlj de 10h à 18h sfmar ; 4,10€/5,20€

SITE LE CORBUSIER DE FIRMINYFirminy Vert, Firminy (04 77 61 08 72)

VIS. DE L’UNITÉ D’HABITATION ET DE L’ÉGLISE LE CORBUSIERVisite du concept de ville verticale de LeCorbusier, l’appartement témoin meublé,école maternelle, toit terrasse, jeux de lumière de l’église...Visiter l’unité d’habitation de Firminy

érigée par le Suisse Charles-EdouardJeanneret (ou Le Corbusier) est uneexpérience unique afin de découvrir lascience et l’art de cet homme qui abousculé l’architecture et l’urbanismeau XXème siècle.Jusqu’au 31 déc 15, Mer et sam à 14h30 (sf01/01, 01/05 et 25/12), gratuit pour les - de12 ans ; 8€/9€

LOCAL LINEArtistes : Laura Ben Haïba, Grégoire Bergeretet Thomas Jeames, David Blasco, TomCastinel, KVM - Ju Hyun Lee et LudovicBurel, Thomas Malenfant et Octave Rimbert-RivièreDu 5 sept au 4 janv 16

MUSÉE D’ART MODERNE ET CONTEMPORAIN DE SAINT-ÉTIENNE MÉTROPOLERue Fernand Léger, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 79 52 41)

ROSELYNE TITAUD «Inszenieren», peint.Jusqu’au 20 sept, 10h/18h, gratuit - 15 ans; 4,50€/5,50€

PAVEL PEPPERSTEIN«The Cold Center of the Sun», peint.Jusqu’au 20 sept, 10h/18h, gratuit - 15ans ; 4,50€/5,50€

LOCAL LINEArtistes : Baptiste Croze, Simon Feydieu,Anthony Jacquot-Boeykens, Charlie Vérot etJosselin Vidalenc; en résonance avec la 13ebiennale de LyonDu 5 sept au 15 nov, Tlj sf mar 10h/18h ;4,50€/5,50€

ARTE POVERA (PARTIE 1)Jusqu’au 27 déc, Tlj sf mar 10h/18h ; de4,50€ à 7€

AUTOUR DU FONDS ROBELIN Œuvres de la coll. des années 1960-1970 dumuséeJusqu’au 27 déc, Tlj sf mar 10h/18h ; de4,50€ à 7€

VIS. GUID. EXPOS MAMCVis. guid. des exposJusqu’au 31 déc, mer 14h30, sam, dim et jrsfér. (sf 14/07, 15/08, 01/11 et 25/12) 14h30et 16h.
 2e dim du mois 14h30 +vac. scol. : lun à ven : 14 h 30, sam et dim :14 h 30 et 16 h. ; 5€/7€

GIOVANNI ANSELMO Jusqu’au 3 janv 16, 10h/18h, gratuit - 15ans ; 4,50€/5,50€

FONDATION, VOLUME ! «Passages»Jusqu’au 3 janv 16, 10h/18h, gratuit - 15ans ; 4,50€/5,50€

BAE BIEN-U«Dans le paysage», expo photosDu 19 sept au 3 janv 16, Tlj sf mar 10h/18h; 4,50€/5,50€

NINA KOVACHEVA«The marriage of Heaven and Hell», dessinsDu 19 sept au 3 janv 16, Tlj sf mar10h/18h ; 4,50€/5,50€

LA SERRE15, rue Henri Gonnard, Saint-Étienne (04 77 48 76 29)

JULIE DIGARD«A être synthétique»Du 11 sept au 17 oct, vern. le 10 sept à18h, du jeu au sam de 14h à 18h ; entréelibre

MUSÉE DU CHAPEAU16 route de Saint-Galmier, Chazelles-sur-Lyon (04 77 94 23 29)

MONSIEUR JACQUES, JACQUESPINTURIERExpositions de créationsJusqu’au 4 oct, Tlj sf lun 14h/18h, dim et jrsfériés 14h30/18h30 ; de 3€ à 6€

MUSÉE DU VIEUX SAINT-ETIENNE -HÔTEL DE VILLENEUVE11-13 bis rue Gambetta, Saint-Étienne (04 77 25 74 32)

EXPO. PERMANENTE : ÉVOLUTIONDE LA VILLE DE SAINT-ÉTIENNE,DES ORIGINES À NOS JOURSJusqu’au 31 déc 15 ; 2€/3€

COLLECTION PERMANENTEPoussez la porte de l’Hôtel XVIIe Jullien-Chomat de Villeneuve et découvrez, sous lesplafonds à la fougère, l’histoire de la 1re villeindustrielle de FranceJusqu’au 31 déc 15, du mar au sam de14h30 à 18h ; 2€/3€

CITÉ DU DESIGN3 rue Javelin Pagnon, Saint-Étienne (04 77 49 74 70)

VIS. COLIN MAILLARDVis. expérimentale en binôme (un les yeuxbandés, l’autre guidant)Mer 21 oct à 14h30Mer 28 oct à 14h30

CULTURE INTERFACE, NUMÉRIQUE ET SCIENCE-FICTIONCommissariat : Nicolas NovaDu 3 nov au 19 juil 16, mar à dim10h/18h, , vis. guid. chaque sam et dim à15h ; 4€/5€

MUSÉE DE LA FERME FORÉZIENNECentre, Saint-Bonnet-les-Oules (04 77 54 18 98)

EXPOS DIVERSES + «LA LOIRE NAVIGABLE» + «LE PREMIER CHEMIN DE FERFRANÇAIS»Peintures, objetsJusqu’au 31 oct, mer, sam et dim 14h/18h ;2,50€/3€

MUSÉE D’HISTOIRE DU 20e SIÈCLE- RÉSISTANCE ET DÉPORTATIONRue du couvent, Estivareilles (04 77 50 29 20)

PHILIPPE BOUILLAGUET«Un cri ! - La (Grande) guerre sans fin» ;peintures, croquisJusqu’au 30 nov, tlj 14h/18h ;1,50€/2€/3,10€

MUSÉE DES VERTSStade Geoffroy Guichard - 14 rue Paul & Pierre Guichard,Saint-Étienne (04 77 92 31 80)

SUR LES TRACES DE PANTÉOVisite guidée en famille Mar 20 oct à 14h30 ; 7€

Mar 27 oct à 14h30 ; 7€

MUSÉE DES VERTSVoyage dans la légende du club stéphanoisl’ASSE, premier musée français consacré àun club de footballJusqu’au 31 déc 15, mar, mer, sam, dim de10h à 12h et 14h à 18h, et jeu, ven de 14hà 18h ; de 5€ à 7€

40 ANS APRÈS, RETOUR SUR L’ÉPOPÉE DES VERTS.Du 17 sept au 15 mai 16, Mar, mer et sam10h/12h et 14h/18h, jeu, ven et dim14h/18h ; 5€/7€

MUSÉE DES TRANSPORTS URBAINS1 avenue Pierre Mendès-France, Saint-Priest-en-Jarez (06 75 07 10 16)

EXPOSITION PERMANENTE DE TRAMS1200 m2 d’expos sur les transports urbainsJusqu’au 31 déc, mer 14h/17h ; 1,50€/3€

GALERIESJOËLLE PRADIER «Etat d’âme», expo peint.LA VITRINE19 rue de La République, La Talaudière (04 77 53 49 93)Jusqu’au 12 sept, mar, ven, sam 9h/12h etven 15h/19h ; entrée libreM’BHOOKA MONSENGWO «Libre expression»GALERIE RÊVES D’AFRIQUE29 rue Paul Bert (04 77 06 55 87)Du 10 sept au 3 oct, mer et jeu 15h/18h,ven 15/19h et sam 14h/19h; entrée libre20 ANS D’EXPOSITIONS, PARTIE 1Wandrille Duruflé, Bayrol Jimenez, KlaasKoetje, Marie Mestre, Jean-Baptiste SauvageL’ASSAUT DE LA MENUISERIE11 rue Bourgneuf, Saint-ÉtienneDu 19 au 26 sept, mar à ven 15h/19h, sam14h/18h et sur RDV ; entrée libreANTOINE PALMIER-REYNAUD«Où est ma licorne ? Acte 2 : Et in Arcadiaego and in every broken zone»LES LIMBES - ESPACE ARTS PLASTIQUES7 rue Henri Barbusse, Saint-ÉtienneDu 10 sept au 1er oct, mer, jeu et ven16h/18h, sam 15h/17h ; entrée libreROBERT VIGAUD«Le Haut Plateau», aquarellesLA VITRINE19 rue de La République, La Talaudière (04 77 53 49 93)Du 15 sept au 10 oct, mar, ven, sam 9h/12het ven 15h/19h ; entrée libre

COUP D’ŒIL EXPO

LA MINE DE FÉLIX—

À personnage unique, exposition unique. Témoin privilégié de la révolutionindustrielle, le photographe Félix Thiollier a capté, entre 1891 et 1893, le paysage stéphanois en pleine transformation. Le résultat : près de sept centplaques photos laissant entrevoir les profonds changements qu’a connus le“Pays Noir“ à l’aube du XXe siècle. Tel un peintre, les compositions de FélixThiollier n’apparaissent pas comme de simples photographies de paysages maissont les images d’un territoire en mouvement et surtout de l’évolution de la viestéphanoise. Après une première grande exposition rétrospective au Musée

d’Orsay à Paris en 2013, c’est au Parc-musée de la mine, en tant que première exposition temporaire depuis l’inaugura-tion des nouvelles salles, que cette partie singulière de l’oeuvre de cet humaniste nous est proposée de découvrir. Cetteexposition nous apporte ainsi une vision claire sur la place de l’humain dans l’histoire pas si lointaine d’une région minière et industrielle. Un travail incomparable qui mérite une attention toute particulière de notre part. NBFélix Thiollier, la mine, le mondeExposition photo du 10 juillet 2015 au 31 mars 2016, au Puits Couriot, Parc-musée de la mine

© Félix Thiollier

Page 7: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015

20 ANS D’EXPOSITIONS, PARTIE 2Armand Lestard, Franck Lestard, JérômeMayer, Christophe Vailati L’ASSAUT DE LA MENUISERIE11 rue Bourgneuf, Saint-ÉtienneDu 10 au 17 oct, mar à ven 15h/19h, sam14h/18h et sur RDV ; entrée libre

CENTRES D’ARTVISITES GUIDÉES EN LSFAvec D. DavierCITÉ DU DESIGN3 rue Javelin Pagnon, Saint-Étienne (04 77 49 74 70)Sam 24 oct à 15h / vis. traduite pour tous ;4€/5€

CARLO BONDI«Les Papas», PhotosNOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU (NTB)28 boulevard de la Palle, Saint-ÉtienneDu 9 oct au 6 nov, vern. 15 oct à 18h30 ;entrée libreSALIHA RICHESable, huile, acryliqueNOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU (NTB)28 boulevard de la Palle, Saint-ÉtienneDu 9 nov au 4 déc, vern. 12/11 à 18h30 ;entrée libreGUY MAHIEUXHuile, encresNOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU (NTB)28 boulevard de la Palle, Saint-ÉtienneDu 4 déc au 4 janv 16, vern. 10/12 à18h30 ; entrée libreGEORGES MAGANDPhotos, aquarelles, acryliquesNOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU (NTB)28 boulevard de la Palle, Saint-ÉtienneDu 4 au 29 janv, vern. 7/01 à 18h30 ;entrée libreLOUIS MOLLEHuiles, volumes et toilesNOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU (NTB)28 boulevard de la Palle, Saint-ÉtienneDu 1er fév au 5 mars, vern. 4/02 à 18h30 ;entrée libreMIRAGESAv. 11 designers, art., archit. CITÉ DU DESIGN3 rue Javelin Pagnon, Saint-Étienne (04 77 49 74 70)Jusqu’au 27 mars 16, 11h/18h, gratuit - 12ans, vis. guid. chaque sam et dim à 15h ;4€/5€

FRÉDÉRIC SOUSSENArt brut, gouache, huileNOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU (NTB)28 boulevard de la Palle, Saint-ÉtienneDu 7 au 31 mars, vern. 10/03 à 18h30 ;entrée librePATRICK VINCENT + VAROUNA LYONNAZPeinturesNOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU (NTB)28 boulevard de la Palle, Saint-ÉtienneDu 4 au 29 avril, vern. 7/04 à 18h30 ;entrée libreMEZZO GRAFIK/NIKO RODAMELPhotosNOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU (NTB)28 boulevard de la Palle, Saint-ÉtienneDu 29 avril au 2 juin, vern. 12/05 à 18h30 ;entrée libreHACÈNE BOUZIANEHuilesNOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU (NTB)28 boulevard de la Palle, Saint-ÉtienneDu 3 au 29 juin, vern. 2/06 à 18h30 ; entréelibre

BIBLIOTHÈQUESLA COULEUR ET LE MOUVEMENTGaétane, Marie Claire Gé, MichèleChabannes, Christian Jacques, MarieMoulard; sculpt., mosaïques, peinturesMÉDIATHÈQUE DE VILLARS1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)Du 7 au 20 sept, mar 14h/18h, mer14h/18h30, jeu 10h/12h, ven 12h/18h sam9h30/12h, vern. sam 12 à 18h30 ; entréelibreCATHY TOUSSAINT Peint. et sculpt.MÉDIATHÈQUE DE VILLARS1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)Du 29 sept au 18 oct ; entrée libreROMAIN DURAND «L’Inde», photos MÉDIATHÈQUE DE VILLARS1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)Du 27 oct au 15 nov ; entrée libreAU CŒUR DE L’AFRIQUE NOIRE Expo culturelle et artisanale MÉDIATHÈQUE DE VILLARS1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)Du 8 au 19 déc ; entrée libreEDGART (JEAN-YVES GARDETTE) Peint. MÉDIATHÈQUE DE VILLARS1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)Du 12 au 23 janv ; entrée libreMICHEL VILLEMAGNE MÉDIATHÈQUE DE VILLARS1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)Du 1er au 19 mars ; entrée librePAULINE SOUVIGNET + CHRISTIANBUNIAZET Photos, récup.MÉDIATHÈQUE DE VILLARS1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)Du 26 mars au 17 avril ; entrée libreSHARLIE EVANS«Chronique d’un quotidien ordinaire»,photosMÉDIATHÈQUE DE VILLARS1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)Du 24 mai au 11 juin ; entrée libre

AUTRES LIEUXSEATCollageDu 4 sept au 2 oct, vern. ven 4 sept à18h30 ; entrée libre«FRANCE SAUVAGE»Expo photos de Jean-François Hellio etNicolas Van IngenMAISON DE LA RÉSERVE NATURELLE DESGORGES DE LA LOIRECondamines, Saint-Victor-sur-Loire (04 77 41 46 60)Jusqu’au 6 sept, 14h/18h ; entrée libreMARTINE PERRINUn «arbre à secrets» de sa créationLIBRAIRIE LUNE ET L’AUTRE19 rue Pierre Bérard, Saint-ÉtienneDu 5 au 19 septLES ARTISTES ET LA VALLÉEŒuvres autour de la Vallée du GierSALLE GÉRARD PHILIPE1 place de l’Hôtel Dieu, Saint-ChamondSam 19 et dim 20 sept sam 9h30/18h etdim 9h30/12hELIANE CARTIERPeinturesPRIEURÉ DE SAINT-ROMAIN-LE-PUYLe Village, Saint-Romain-le-PuyJusqu’au 25 sept, Tlj 10h/12h 14h/19h ;2,50€

LEVER DE RIDEAU : LES COSTUMESDE L’ATELIER À LA SCÈNECréations de l’atelier costume du ThéâtreLibre de St-Et. PRIEURÉ DE POMMIERSLe Bourg, Pommiers (04 77 65 46 22)Jusqu’au 30 sept, 10h/13h et 14h/19h, gra-tuit pour les - 12 ans ; 2,70€/4,30€

EXPO ASSOC. ARTS ET TERRENOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 4181)Du 1er au 16 oct, lun au ven 8h30/16h30JEAN-MICHEL CHAPUIS + ANDRÉE BARS Sculpt. sur bois - Peinture THÉÂTRE DU PARC1 avenue du Parc, Andrézieux-Bouthéon (04 77 36 26 00)Du 8 au 24 oct, Mar/ven 13h30/18h, sam10h/13h, vernissage jeu 8 à 18h30HISTOIRE DES PARFUMS, OR DES DIEUX, SOINS DES CORPS ET DE L’ESPRITPlus de 1000 objets (statues, flacons de parfums, ...)LE COUVENT - CABINET DE CURIOSITÉSCentre, Chazelles-sur-LavieuJusqu’au 25 oct, Vis. guidées dim 15h, gpesla sem sur rés.VIS. DU PRIEURÉPRIEURÉ DE SAINT-ROMAIN-LE-PUYLe Village, Saint-Romain-le-Puy (06 30 89 02 18)Jusqu’au 25 oct, 28/03 au 31/05 : sam, dimet jrs fériés 14h/18h ; 2€/2,50€

ANNE-MARIE ROUSSEL«La boiseuse»PRIEURÉ DE SAINT-ROMAIN-LE-PUYLe Village, Saint-Romain-le-PuyDu 1er au 25 oct, sam, dim et jrs fériés ;2,50€

VIS. DU PRIEURÉPRIEURÉ DE POMMIERSLe Bourg, Pommiers (04 77 65 46 22)Jusqu’au 31 oct, sam, dim et jrs fériés14h/18hPATRICK HAYEPeintureNOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)Du 2 au 27 nov, lun au ven 8h30/16h30ANNICK PICCHIO & GIORGIA VOLPE«Correspondances, herbier pour jardinnomade»ESPACE CULTUREL LA BUIRE Place Lanet, L’HormeDu 12 nov au 12 déc, mar 14h/18h30, mer9h30/12h et 14h/18h30, jeu 9h30/12h, ven14h/18h30 ; entrée libreCONTES DE FAITSExpo-atelier sur l’histoire des sciencesCCSTI LA ROTONDE158 cours Fauriel, Saint-Étienne (04 77 42 02 78)Jusqu’au 17 décVÉRONIQUE ROUGY + JULIETTE MONTIERPeinture, sculpt. en terreTHÉÂTRE DU PARC1 avenue du Parc, Andrézieux-Bouthéon (04 77 36 26 00)Du 4 au 17 déc, mar/ven 13h30/18h, sam10h/13h, vern. ven 4/12 à 18h30PHILIPEE GRICINIPeint.NOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)Du 30 nov au 18 déc, lun au ven8h30/16h30GRÉGORY BONNEFONT & NIKO RODAMEL«Avant l’A45 ? Laissez parler les terres, uneintrospection territoriale»ESPACE CULTUREL LA BUIRE Place Lanet, L’HormeDu 15 déc au 16 janv 16, mar 14h/18h30,mer 9h30/12h et 14h/18h30, jeu 9h30/12h,ven 14h/18h30 ; entrée libreMARYSE MORELPeint.NOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)Du 4 au 22 janv, lun au ven 8h30/16h30FRANCIS CORDINA Aquarelle THÉÂTRE DU PARC1 avenue du Parc, Andrézieux-Bouthéon (04 77 36 26 00)Du 15 au 30 janv, mar/ven 13h30/18h, sam10h/13h, verniss. ven 15/01 à 18h30

CLAUDE POULETTE + DIALATANNOUS CHAHINEPeint.NOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)Du 25 janv au 12 fév, lun au ven8h30/16h30UN GUIGNOL LIGÉRIENL’histoire pop et éclairante du théâtre dechef DelhommeESPACE CULTUREL LA BUIRE Place Lanet, L’HormeDu 19 janv au 20 fév, mar 14h/18h30, mer9h30/12h et 14h/18h30, jeu 9h30/12h, ven14h/18h30 ; entrée libreISABELLE MORENOAquarelleTHÉÂTRE DU PARC1 avenue du Parc, Andrézieux-Bouthéon (04 77 36 26 00)Du 6 au 19 mars, mar/ven 13h30/18h, sam10h/13h, vern. dim 6 à 18h30MICHÈLE NARCE + PASCAL BORGHIPeint., sculpt.NOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)Du 1er au 25 mars, lun au ven 8h30/16h30CATHY TOUSSAINT Peint.NOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)Du 29 mars au 15 avril, lun au ven8h30/16h30SUZIE FAURE + CHRISTINE PONS Peinture, céramique THÉÂTRE DU PARC1 avenue du Parc, Andrézieux-Bouthéon (04 77 36 26 00)Du 7 au 16 avril, mar/ven 13h30/18h, sam10h/13h, vern. jeu 7 à 18h30 LES TUPINS«Les Tupins en mouvement»THÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonDu 25 avril au 6 mai ; entrée librePHILIPPE TOURNAIRE«L’Or et les Joyaux»THÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonMar 10 mai ; entrée libreMARIE-DOMINIQUE LEPORI Sculpt. papier THÉÂTRE DU PARC1 avenue du Parc, Andrézieux-Bouthéon (04 77 36 26 00)Du 3 au 14 mai, mar/ven 13h30/18h, sam10h/13h, vern. mar 3 à 18h30 EXPO ASSO. ESQUISSE EN COULEURNOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)Du 2 au 31 mai, lun au ven 8h30/16h30MONTBRISON DANS LEURS YEUXDES ENFANTS DU CENTRE SOCIALDE MONTBRISONTHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonDu 23 mai au 3 juin ; entrée libreFABRICE ANNEVILLEPeinture, collage THÉÂTRE DU PARC1 avenue du Parc, Andrézieux-Bouthéon (04 77 36 26 00)Du 20 mai au 4 juin, mar/ven 13h30/18h,sam 10h/13h, vern. ven 20/05 à 18h30ATELIERS MJCPeintures et dessinsTHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonDu 6 au 17 juin ; entrée libreEXPO ASSOC. LABO PHOTONOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)Du 1er au 30 juin, lun au ven 8h30/16h30

IXe BIENNALEINTERNATIONALEDESIGN SAINT-ÉTIENNE / IN9e édition sur «les sens du beau», du 12mars au 12 avril 2015 de 10h à 19h à laCité du design et autres sites partenaires.Pass Biennale : 8€/12€, pass avec vis. guidée 11€/15€, pass permanent : 20€ /Séoul, invitée d\’ho

HYPERVITALComm. : B. Loyauté, scéno : N. Bonnet-Saint-Georges, E. Bourbon, Cité du Design et J. LafortuneCITÉ DU DESIGN3 rue Javelin Pagnon, Saint-Étienne (04 77 49 74 70)Jusqu’au 20 sept, 11h/18h, vis. guid. chaquesam et dim à 15hLE BESTIAIREComm. scéno. : I. VautrinCITÉ DU DESIGN3 rue Javelin Pagnon, Saint-Étienne (04 77 49 74 70)Jusqu’au 20 sept, 11h/18h, vis. guid. chaquesam et dim à 15hEXPERIENCE BEAUTY THROUGHSOUNDComm. et scéno. : Y. SuzukiÉGLISE SAINT-PIERRE DE FIRMINY VERTSite de Le Corbusier - Rue des Noyers, FirminyJusqu’au 27 sept, Tlj 10h/18h, tarifs : prixd’entrée sur le site ou pass Biennale

Retrouvez

l’intégralité

du programme

exposition

sur www.petit-

bulletin.fr

Page 8: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015

P08_09 — LE PETIT BULLETIN N°39 — SEPTEMBRE 2015

THÉÂTRE - DANSE

TEMPÊTE DE SABLEArnaud Meunier aime les grands auteurs et le prouve une foisencore en montant Le Retour au Désert de Bernard-MarieKoltès. C’est une histoire de fratrie, comme savait en écrire letalentueux et feu écrivain, sur fond de guerre d’Algérie.L’occasion nous est donnée en octobre d’entendre l’une desplus belles écritures contemporaines avec une distribution alléchante composée de Catherine Hiegel et Didier Bezace.FLORENCE BARNOLA> Le Retour au désert, du 1er au 11 octobre à la Comédie de Saint-Etienne

Théâtre : Les dix pièces qu’il ne faut pas manquer

©Pierre Boulat

DR

DR

MOUCHE À MIELL’entité familiale reste un cadre récurrent chez GillesGranouillet. Abeilles, sa nouvelle création, met en lumière unefamille de deux enfants. Là encore l’auteur-metteur en scèneinterroge les liens familiaux, ses tensions, les non-dits et lessecrets. Petit plus : le père est interprété par François Font quenous sommes heureux de retrouver sur une scène stéphanoise.FB> Abeilles de Gilles Granouillet, plusieurs datesdans la Loire à partir du 6 octobre

©Pascal Pérennec

TRIO-ISSIME !Fantaisie, burlesque, absence de paroles... Bigre est un éclat debonne humeur théâtral mené par un sacré trio : PierreGuillois, Agathe L’Huillier et cerise sur le gâteau OlivierMartin-Salvan. On avait adoré le comédien l’année dernièredans Pantagruel qu’il campait magistralement. On est contentdans le retrouver joliment accompagné dans un “mélo-burlesque“ déjanté. FB> Bigre, le 24 octobre à 20 h au Théâtre du Parc

LOVE BOAT«Mon histoire, c’est l’histoire d’un amour. Ma complainte, c’estla plainte de deux cœurs…» Suzy, clin d’œil à la vraie SuzySolidor, se raconte en chanson comme une Piaf aurait pu lefaire. J’ai fait une belle croisière avec Jean-Pierre est un spectacle cabaret mis en scène par Julien Geskoff. Vous allezcraquer pour ce tour de chant dramatique rondement bienmené par la talentueuse et sensible comédienne-chanteuse-accordéoniste Cécile Bournay. FB> J’ai fait une belle croisière avec Jean-Pierre,du 16 au 17 octobre au Pôle Festif du Fay

©Giovanni Cittadini Cesi

«ELLE VEUT REFAIRE L’HISTOIRE DEFRANCE !»Monologue écrit et mis en scène par Laurent Fréchuret, Saintedans l’Incendie tourne toujours depuis sa création àSartrouville en 2010. L’interprète de la «Pucelle d’Orléans» abeaucoup contribué au succès de la pièce. Laurence Vielle ade l’allure, un physique et la voix singulière. La comédienne incarne une Jeanne d’Arc intemporelle animée d’un feu intérieur qui meurt cuite faute d’avoir été crue. Cette Jeanne-làa quelque chose d’enfantin, telle une illuminée qui embrase lepublic et le consume. FB> Sainte dans l’Incendie, mis en scène par LaurentFréchuret du 3 au 10 novembre à 20 h à l’Usine.

C’EST LA LUTTE FINALE !La Compagnie du Théâtre Exalté s’intéresse ici aux luttes sociales contemporaines. Coeur d’acier, librement inspiré de lafermeture des hauts-fourneaux de Florange, met en scène unefamille et d’autres personnages qui se battent encore et toujours, alors que le pays a tourné la page. Un spectacle sur lefil du rasoir, qui oscille entre émotion, consternation et révoltemais dont l’engagement suscite l’optimisme. FB> Coeur d’acier mis en scène par Baptiste Guiton le 13 novembre à 20h30 au Centre Culturel de LaRicamarie.

DR

©

Phili

pD

ucap

DR

SUIVEZ LE LAPIN…Le Collectif 8 a une direction bicéphale, Paulo Correia et GaëleBoghossian sont des “anciens“ de la Comédie de Saint-Étiennequi ont posé leur valise à Nice depuis une dizaine d’années. Lescomédiens-metteurs en scène forment un duo créatif complémentaire très intéressant. Les spectacles ont un universvisuel très fort, qui interroge les frontières du théâtre et ducinéma. Avec Alice, adaptation de textes de Lewis Caroll, nousplongeons dans les méandres de l’inconscient et de l’onirique.FB> Alice du Collectif 8, le 17 novembre à 20 h 30 au théâtre des Pénitents

© Les Rois

Vaga

bond

s

EN AVANT LA ZIZIQUEConcerto pour deux clowns, créé par Les Rois Vagabonds,met en jeu un duo de clowns en musique (ils jouent au violonet avec des instruments à vent Vivaldi, Bach, Strauss...) ainsiqu’en mimes, acrobaties, borborythmes et peu de mots. Ce couple contradictoire, un auguste et un clown blanc, fonctionneà merveille et promet des situations cocasses résultant de ses différences. À noter que le spectacle a reçu le prix du PublicAvignon off en 2013. FB> Concerto pour deux clowns , le 8 décembre auThéâtre des Pénitents à Montbrison

DU RIRE AUX LARMESOreste aime Hermione qui aime Pyrrhus qui aime Andromaquequi aime Hector qui est mort… Voici un titre de spectacle quirésume bien la fable de la pièce. Andromaque, le texte deRacine est adapté par deux comédiens tout en pédagogie,humour et émotion. Avec une scénographie ingénieuse mettantle spectateur comme acteur-témoin de cette tragédie. FB> Oreste qui aime Hermione qui aime Pyrrhus quiaime Andromaque qui aime Hector qui est mort…, le 20 novembre à 20 h 30 au Centre Culturel de laRicamarie.

©Nelly Rodriguez

MÉNAGE À TROISLa Maman et la Putain, film culte de Jean Eustache, sorti desannées 70 fait l’objet d’une adaptation théâtrale de la partd’une compagnie suisse. On se souvient avec délice du trioamoureux que formait à l’écran Jean-Pierre Léaud, BernadetteLafont et Françoise Lebrun. La pièce de Dorian Rossel, «Je memets au milieu mais laissez-moi dormir», nous baigne à nouveau dans cette ambiance tout en laissant ses interprètesen donner une lecture différente. FB> Je me mets au milieu mais laissez-moi dormir, du14 au 17 décembre à l’Usine.

PANORAMACULTUREL2015 - 2016

Page 9: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015

THÉÂTRE

SALLE CLAUDE VERNEY -LE FAMILY2, place du Chanoine Chaussé, Firminy (06 65 61 78 93)

LA CLEF SOUS LA PORTEPar le coll. Nusquama, avec A. TahonMer 9 sept à 20h30 ; prix libre

THÉÂTRE DE POCHE DESBRANKIGNOLS36, rue Badouillère, Saint-Étienne (06 11 38 37 65)

QUAND L’AMOUR VOUS PASSERADESSUS !Ven 11 et sam 12 sept Ven et sam à20h30 ; 10€

PAPILLONPar la Cie des Brankignols, écr. et ms Y.Moch, avec O. Faure, P. Vitani, ...Ven 9 et sam 10 oct ven et sam à 20h30 ;10€

KAFÉ-THÉÂTRE DE SAINT-GALMIER (KFT)15 Boulevard Cousin, Saint-Galmier (06 03 03 71 99)

VACANCESDEMERDE.COM Txt et jeu Philippe Urbain, Emmanuel Carlier Du 4 au 13 sept, ven, sam et dim à 20h30 ;13€/15€

SEXE, ARNAQUE ET TARTIFLETTE Auteur : P. Lermercier av. C. Batailler et F. Schwingrouber Du 18 au 27 sept, ven, sam et dim à 20h30Du 18 au 27 sept, ven, sam et dim à20h30 ; 13€/15€

LA GUERRE DES GARCES De F. Blind, M. Delgado, C. Fonfria av. C. Bal,A. Ferrante et F. BlindDu 2 au 11 oct, ven et sam à 20h30, dim à17h30 ; 13€/15€

AH ZUT ! Ms C. Champetier av. J-L. De Tapia et J. MatteDu 16 au 25 oct, ven, sam à 20h30, dim à17h30 ; 13€/15€

LA BELLE MÈRE Txt et jeu : Isabelle Parsi Du 30 oct au 14 nov, ven, sam à 20h30,dim à 17h30 ; 13€/15€

LE CRIME ÉTAIT PARFAIT... OU PRESQUE De J-P. Bathany av. I. Parsi et C. Bechri Dim 15 nov à 17h30 ; 13€/15€

SOIRÉE SPÉCIALE IMPRO Av. Cécile Giroud et Selena Hernandez Jeu 19 nov à 20h30 ; 13€/15€

PAS D’PANIQUE C’EST LA POLICE...Txt et ms N. Taffin av. S. Perez, J. Marcelat,A. Bichon ou N. TaffinDu 20 au 29 nov, ven, sam à 20h30, dim à17h30 ; 13€/15€

UNE ENVIE FOLLE De F. Blind, M. Delgado, N. Marre et C.Fonfria av. S. Elysée, B. Fournel et G. ComettiDu 3 au 20 déc, jeu, ven, sam à 20h30, dimà 17h30 ; 13€/15€

FIN DE SOIRÉE, DÉBUT D’EMMERDE Txt et jeu J-C. Acquaviva et B. Ducrocq Sam 26 et dim 27 déc sam à 20h30, dim à17h30 ; 13€/15€

Jeu 31 déc à 18h, 20h15 et 22h30 ; 25€

LES EMMERDES COMMENCENT Ms L. Bévillard av. S. Martino, L. Mentec etM. Diabira Du 8 au 10 janv, ven, sam à 20h30, dim à17h30 ; 13€/15€

PSY ON VA VOUS SOIGNER Auteur et ms N. Taffin av. S. Perez, J. Marcelat, A. Lener et N. Taffin Du 15 au 24 janv, ven, sam à 20h30, dim à17h30 ; 13€/15€

SMART FAUNE De J. Chambon av. B. Jouffre, A. Marical Du 29 au 31 janv, ven, sam à 20h30, dim à17h30 ; 13€/15€

TRAVELLING THÉÂTRE LE VERSO61 rue de la Richelandière, Saint-Étienne (04 77 47 01 31)

PRÉS. DE SAISON + VERN. EXPO B.DE LA PLACETTAJeu 24 sept à 19hABEILLESPar le Travelling Théâtre, txt et ms G. Granouillet av. C. Haro, E. Weiss...Du 6 au 9 oct à 20h30, le 11 oct à 17h et le12 oct à 19h30� article p9MÊME PAS MALPar la Cie Beaudrain de Paroi, d’après R.Brautigan, C. Bukowski et P. Léotard, ms J.-P.BeauredonDu 8 au 10 oct à 20h30LA LUNE DANS LE PUITSPar la Cie Le Songe d’une planche à vif, d’a-près F. BeauneLe 16 oct à 20h30 et le 18 oct à 17hTU AS BIEN FAIT DE VENIR PAULPar l’Espace 44, de L. Calaferte, ms A.Sanfratello, avec J. Fonlupt et P. TarrareLes 16 et 17 oct à 20h30LES OISEAUXPar la Cie la Soupe aux Étoiles, ms D. Chaut,avec R. Bailly, S. Michel, ...les 5, 6 et 10 nov à 20h30, le 8 nov à16h30 et le 9 nov à 19h30LES AVENTURES DE ROBERT LAPIERREPar la Cie les Mangeurs d’Avions, avec C.Nurit et X. Michel...Le 18 nov à 14h et 15h30, le 21 nov à 15h

DON JUAN : LA FUITE DANS UNBATTEMENT DE PAUPIÈRESPar la Cie Françoise Maimone, txt F.Maimonne, avec G. Benoit, I. Gouillon, ...Les 19 et 20 nov à 20h30JE SUIS UNE GRENADEPar la Cie l’obligée Théâtre, d’après MamaVratilova, ms M. Peyrache, avec L. BrunLes 26 et 27 nov à 20h30LES IMMOBILESPar la Cie le Désordre des Choses, de et av.G. Cayet, avec A. Fourcade, A. Briot, ... Les 3 et 4 déc à 20h30 et le 6 déc à 16h30MON BEL ORANGERPar la Cie Ondes de Chok, ms M. Nikolic,avec A. MazariLe 11 déc à 20h30ENTRECHATSPar la Cie Chok Théâtre, de ¨P. Vrebos, ms A.Besset, avec J. Carle et L. DevanneauxDu 17 au 19 déc à 15h et 20h30, le 20 décà 15hLES LOUPS DU CHAPERONPar la Cie Halte, conte mus. pour enfants, mset avec G. Béranger, avec B. GaltierLes 19 et 21 déc à 15hCASSANDRE ON THE ROADDe Lina Prosa, ms G. Chabrier, avec M.CoadouLes 7, 8 et 12 janv à 20h30, le 10 janv à16h30 et le 11 janv à 19h30CHANSONS POUR FILLES ET GARÇONS SORTIS DES BOÎTES EN CARTONPar En Bonne Compagnie Le 13 janv à 15h et le 15 janv à 19h, dès 4ansMISE À FEUD’après le docu «Fille ou garçon mon sexen’est pas mon genre» de V. Mitteaux, ms M.Bedleem, avec H. Becker Babel, J. Léonhardt,... Du 20 au 23 janv à 20h30DE SAXE, ROMANDe Jean-Luc Lagarce, ms G. Marchado, avecP. Bruot, A. Claudinon, ... Les 28, 29 jeanv et 2 fév à 20h30, le 31janv à 16h30 et le 1er fév à 19h30

MÉDIATHÈQUE DE VILLARS1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)

QUI M’AIME ME SUIVE ! Pièce de Bruno Druart Sam 19 et dim 20 sept sam à 20h30, dim à15h ; 5€/9€

PETITES SCÈNES DE LA VIE QUOTIDIENNE Cie Lever de rideau d’après «Dialogues élémentaires» d’Y. Simon Ven 6 et sam 7 nov à 20h30 ; 5€/9€

UNE ENVIE FOLLEDe F. Blind, N. Marre, M. Delgado et C.Fonfria av. S. Elysée, B. Fournel et G. Cometti Ven 20 et sam 21 nov à 20h30 ; 5€/9€

L’OURS/ UNE DEMANDE EN MARIAGED’Anton Tchekhov par la Cie Lever de rideauSam 19 et dim 20 mars sam à 20h30, dim à15h ; 5€/9€

QUI M’AIME ME SUIVE ! Pièce de Bruno Druart Sam 2 et dim 3 avril sam à 20h30, dim à15h ; 5€/9€

SALLE LOUIS RICHARDRue Louis Richard & du Minois, Saint-Genest-Lerpt

J’AI FAIT UNE BELLE CROISIÈREAVEC JEAN-PIERREPar la Cie Le Bruit des CouvertsVen 25 sept à 20h, sur réservation ; entréelibre

CAFÉ-THÉATRE DE SAINT-ÉTIENNE(LA RICANE)7 rue Camille Pelletan, Saint-Étienne (06 44 11 28 42)

SOUS LES JUPES DES HOMMES 2 Av. Pierre Jean Ducarest et Alban Marical Du 18 au 26 sept, à 20h30 ; 10€/13€

LES COCOTTES PAIENT LA NOTEDu 2 au 10 oct, à 20h30 ; 10€/13€

ON AIR Jeff Dias et Caroline Forssard Du 16 au 24 oct, à 20h30 ; 10€/13€

AUX PREMIÈRES LOGES Maud Eleftérakis, Agathe Géry et AlexandreVolay Ven 30 et sam 31 oct à 20h30 ; 10€/13€

LES COCOTTESDu 6 au 14 nov, à 20h30 ; 10€/13€

L’ASIL - LES CONFIRMÉS Mer 25 nov à 20h30 ; 10€/13€

MATCH D’IMPROVISATIONAv. Ni Pied ni clé et les Ponots de la SLIP Jeu 17 déc à 20h30 ; 10€/13€

LE JEAN-MA-MÈREAv. L. Barbier, M. Feuillet et J. ChevoppeDu 11 au 26 déc, ven et sam à 20h30 ;10€/13€

THÉÂTRE DE LA VALETTE14 ter rue des Charmilles, Saint-Chamond

STANSam 26 sept à 20h30 ; 10€/12€

LES COCOTTES SE SOIGNENTAvec L. Villemaux, M. Amandine, ...Sam 17 oct à 20h30 ; 10€/12€

UN PETIT COUP DE BLUESDe J. Chambon, avec N. Gabion et D. LaquetSam 21 nov à 20h30 ; 10€/12€

THÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE1 Rue Molière, Roanne

L’AFFAIRE DE LA RUE DELOURCINED’Eugène Labiche, ms K. Demnatt, avec J. Boulan, J.-Y. Brossard, ...Sam 26 sept à 20h, sur rés. ; entrée libreAFFREUX, BÊTES ET PÉDANTSPar la Cie Des Dramaticules, ms et sc J. LeLouët, av J. Buchy, A. Courret, ...Mar 29 sept à 20h ; 16€/25€

LES CAVALIERSTxt J. Kessel, adapt E. Bouvron et A. Bourgeois, av G. Baquet, M. Guéritte, ...Jeu 1er oct à 20h ; 16€/25€

MEC !Philippe Torreton dit les mots d’AllainLeprest, av. E. Perraud (percus)Mer 4 nov à 20h ; 16€/25€

ABEILLESPar le Travelling Théâtre, txt et ms G. Granouillet av. C. Haro, E. Weiss...Mar 10 nov à 20h ; 22€

� article p9LES DÉSORIENTÉSPar le Théâtre Mad, txt et ms K. Demnatt,avec K. Demnatt et F. BassotJeu 12 nov à 20h ; 22€

L’AVAREDe Molière, ms J.-P. Daguerre, par Le Grenierde BabouchkaMar 17 nov à 20h ; 16€/25€

FEMME NON-RÉÉDUCABLE «Mémorandum théâtral sur AnnaPolitkovskaïa», txt Stephano Massini, ms.Arnaud Meunier, av. Anne Alvaro et RégisRoyerSam 21 nov à 20h30 ; 16€/25€

SOUVENIRS D’UN GRATTEUR DE TÊTETxt et int. B. Pivot, sur une idée de J.-M. RibesMar 24 nov à 20h ; 16€/25€

UN FIL À LA PATTE Par la Cie VIVA, de Georges Feydeau, msAnthony Magnier, av. Agathe Boudrières,Stéphane Brel...Mar 1er déc à 20h ; 16€/25€

QUI ES-TU FRITZ HABER ?Par la Cie des Larrons, ms X. Lemaire, av I. Andréani et X. LemaireJeu 3 déc à 20h ; 16€/25€

30/40 LIVINGSTONE Auteurs, ms et interpr. S. Lopez et J. Pico,SetzeFetges Associats et Ring de Teatro, dès 15 ansVen 15 janv à 20h ; 16€/25€

MOI PIRANDELLOD’après L. Pirandello / J.-C. Berrutti, par laCie Jean-Claude BerruttiVen 22 janv à 20h ; 16€/25€

AU NOM DU PÈRE, DU FILS ET DE J. M. WESTONTxt et ms J. Mabiala BissilaMar 9 fév à 20h ; 16€/25€

EN ATTENDANT GODOTPar le Th. de l’Incendie, ms. LaurentFréchuret, av. J.C. Bolle-Reddat, M. Dambrin, ...Ven 12 fév à 20h ; 16€/25€

À PLATES COUTURESPar Cie NosferatuL’histoire des Lejaby mis sur les

planches. Un spectacle à 99% féminin,plein d’humour, de chansons et de progestérones !Mar 8 mars à 20h ; 22€

ET PENDANT CE TEMPS SIMONE VEILLE !Auteurs Trinidad, Bonbon, C. Berron, V. Sicurani, H. Serres, ms C. Beron av.Bonbon, K. Marimon...Jeu 10 mars à 20h ; 16€/25€

NOVECENTOTxt A. Baricco, av A. DussolierDim 20 mars à 20h ; 23€/30€

LA FIN DU MONDE EST POURDIMANCHEDe & avec François Morel, ms BenjaminGuillardMar 29 mars à 20h ; 23€/30€

UN DÎNER D’ADIEU D’A. de la Patellière et M. Delaporte, ms. B.Murat, av E. Elmosnino, G. De Tonquédec, ...Sam 2 avril à 20h30 ; 31€/38€

MAISON DE LA COMMUNETHÉÂTRE-FORUMRue Gambetta, Feurs

CIE LES BISONS RAVISThéâtre musicalSam 3 oct à 20h30ET PENDANT CE TEMPS SIMONE VEILLE !Auteurs Trinidad, Bonbon, C. Berron, V.Sicurani, H. Serres, ms C. Beron av. Bonbon,K. Marimon...Sam 12 mars à 20h30LE MÂLE ET LE BIENSam 21 mai à 20h30

NOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)

PIQUE-NIQUE EN CAMPAGNE Txt de F. Arrabal, ms C. Donot-Saby av. M. Donot, A. Donot, A. Taurinya... Mar 6 oct à 20h ; entrée libreFESTIVAL DE THÉÂTRE AMATEUR La Marotte + Sur Glane + Valises + Va-t-on marier Heinz et Marie ? + L’année du canard JIFO que j’y aille + L’ours & la demande en mariage + Toi et tes nuages + 3 chances de plus Ven 9 et sam 10 oct ven dès 19h, sam dès14h

JAURÈS ASSASSINÉ 2 FOIS ! Auteur, interpet. et ms Pierrette Dupoyet Ven 6 nov à 20h ; 7€/18€/22€

DANS LA PEAU DE CYRANOTxt, jeu et ms Nicolas Devort, dès 10 ansVen 8 janv à 20h ; 7€/18€/22€

PLEIN PHAREDe J. Chambon, ms L. Varraut av. J. Topenaset J. ChicheVen 15 janv à 20h ; 7€/18€/22€

LA TRAGÉDIE DU DOSSARD 512Écrit., ms, jeu Yohann MétayMar 19 janv à 20h ; 7€/18€/22€

TATROD’LACHANCEDe A. Mostefaoui, ms R. Taxy av. V. Cailhol,J-M. Manioni, M. Monchâtre...Ven 29 janv à 20h ; 7€/18€/22€

LA PEURTxt de S. Zweig, adapt. et ms E. Menant av.R. Danner, H. Degy et O. MarsaudVen 4 mars à 20h ; 7€/18€/22€

VALISES D’ENFANCEPar la Cie Pipasol, ms C. Delattre d’aprèstémoign. de R. Siclis av. A. Gaulin Hardy, D. Welle..., dès 8 ansMar 8 mars à 10h et 14h30 ; 7€

ET PENDANT CE TEMPS SIMONE VEILLE !Auteurs Trinidad, Bonbon, C. Berron, V. Sicurani, H. Serres, ms C. Beron av.Bonbon, K. Marimon...Ven 11 mars à 20h ; 7€/18€/22€

LE MÉDECIN MALGRÉ LUI D’après Molière, ms D. Friszman, F. d’Elia av.A. Bargème, F. d’Elia...Ven 18 mars à 20h ; 7€/18€/22€

GEORGE SAND, MA VIE, SON OEUVRE ! Par l’Atelier Théâtre actuel., txt CarolineLoeb et Tom Dingler, ms. Alex Lutz, av. C. Loeb, G. Elliott et P. Laviosa Ven 1er avril à 20h ; 7€/18€/22€

UN AIR DE FAMILLEDe A. Jaoui et J-P. Bacri, ms P. Matras av. M. Darras, L. Roy, M. Sarto...Ven 29 avril à 20h ; 7€/18€/22€

LA GUEULE DE L’EMPLOIDe S. Da Silva, ms M. Lepelletier av. N. Ragni, L. Hugny et S. Da SilvaMar 10 mai à 20h ; 7€/18€/22€

LA COMÉDIE DE SAINT-ETIENNE7 avenue Emile Loubet, Saint-Étienne (04 77 25 01 24)

LE RETOUR AU DÉSERT Txt Bernard Marie Koltès, ms. ArnaudMeunier, av. D. Bezace, L. Bonnet, A. Diop...Du 1er au 11 oct, à 20h sf sam 3 et 10 à17h et dim 11 à 15h, relâche les 4 et 5+ renc. le 8 ; de 5€ à 21€

� article p9FEMME NON-RÉÉDUCABLE «Mémorandum théâtral sur AnnaPolitkovskaïa», txt Stephano Massini, ms.Arnaud Meunier, av. Anne Alvaro et RégisRoyerDu 11 au 13 nov, à 20h, + renc. jeu ; de 5€

à 21€

EN ATTENDANT GODOT Txt S. Beckett, ms. J. Lambert-Wild, L.Malaguerra, M. Bozonnet, av. F. Assandé, M. Bozonnet... Du 17 au 19 nov, à 20h, + renc. le mer 18 ;de 5€ à 21€

CATHERINE ET CHRISTIAN (FIN DE PARTIE)Txt collectif, ms. Julie Deliquet, av. J. André,G. Anglade, E. Charon...Du 2 au 4 déc, à 20h, + renc. le jeu 3 ; de5€ à 21€

UN BEAU TÉNÉBREUX D’après le roman de Julien Gracq, ms.Matthieu Cruciani, av. S. Andoura, C.Bonnet, Émilie Capliez...Du 5 au 9 janv, à 20h sf sam 9 à 17h, +renc. mer 6 ; de 5€ à 21€

UNE CARMEN EN TURAKIE De et av. Michel Laubu et M-P. Pirson, E. Hufnagel...Jeu 28 et ven 29 janv à 20h + rencontre ven29 ; de 5€ à 21€

Sam 30 janv à 17h ; de 5€ à 21€

Dim 31 janv à 15h ; de 5€ à 21€

LE SORELLE MACALUSOTxt et ms. Emma Dante, av. Serena Barone,Elena Borgogni, ...Du 3 au 5 fév, à 20h, + renc. jeu 4 ; de 5€

à 21€

LE CANARD SAUVAGE Txt Henrik Ibsen, ms. StéphaneBraunschweig, av. S. Aubert, C. Brault, R. Congé...Du 10 au 12 fév, à 20h ; de 5€ à 21€

LE DERNIER CONTINGENT D’après le roman de Alain JulienRudefoucauld, ms. Jacques Allaire, av. É. Hotier, C. Lavaud, ...Du 1er au 3 mars, à 20h, + renc mer 2 ; de5€ à 21€

VANISHING POINT - LES DEUXVOYAGES DE SUZANNE W. Concept., inst. et ms. Marc Lainé, av. M-S.Ferdane, S. Léonard, P-Y. Cardinal et les mus.de Moriarty Du 7 au 9 mars, à 20h, + renc mar 8 ; de5€ à 21€

FUMIERSD’après «Fumiers !» film de l’émission Strip-Tease, ms. Thomas Blanchard av. T. Blanchard, L. Calamy, F. Gaudon...Du 28 au 30 avril, à 20h, sf sam à 17h, +renc. ven 29 ; de 5€ à 21€

LES GLACIERS GRONDANTSTxt et ms David Lescot, av Steve Arguëlles,Anne Benoit, ...Du 11 au 13 mai, à 20h + renc jeu 12 ; de5€ à 21€

QUAND LE DIABLE S’EN MÊLED’après G. Feydeau, ms. Didier Bezace av.Alexandra Aubry, Thierry Gibault, ...Du 1er au 3 juin, à 20h, + renc jeu 2 ; de5€ à 21€

THÉÂTRE QUARTO5 rue Jean Jaurès, Unieux (04 77 10 90 95)

LOVE LETTERSTxt de A. Ramsdell Gurney, adapt. A.Tognetti et C. Baignères, ms C. Gerbe et P. Lattangi av. D. Rougeon, C. GerbeDim 11 oct à 15h ; 10€/13€

AGLAÉ AU PAYS DES MALICES ETDES MERVEILLESSDe S. Revillet et J. Rocha, ms. J. Rocha, avecD. Grept, A. VandepoelLe duo Sabine Revillet et Julien

Rocha recommencent pour notre plusgrand plaisir à sévir. Ils sont les heureux auteurs et metteur en scèned’Aglaé au pays des malices et desmerveilles, qui met en lumière unepetite-fille qui se pose beaucoup dequestions... Un spectacle tout public !Ven 27 nov à 20h30 ; 6€/10€/13€

LE BATEAU Théâtre d’ombres et d’objets par la cieRêveries mobiles, dès 2 ansMer 6 janv à 16h ; 6€/10€

BON ANNIVERSAIRE MON AMOUR De C. Hyafil et T. Ragueneau, ms C. FrançoisVen 8 avril à 20h30 + renc. ; 17€/20€

THÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, Montbrison

CYRANO PROJECTD’après Cyrano de Bergerac d’EdmondRostand, par la Face Nord Cie, ms CarolineBoisson, avec Jérôme SauvionMar 13 oct à 20h30 ; 14,50€/17€

Page 10: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015

P10_11 — LE PETIT BULLETIN N°39 — SEPTEMBRE 2015

THÉÂTRE - DANSE

LA BARCARÔLEcrit. Frédéric DubostSam 14 nov à 20h30 ; 6,80€/8€

ALICED’après Lewis Caroll, adapt. GaëleBoghossian, ms et vidéo Paulo Correia avecClément Althaus, Gaële Boghossian, ...Mar 17 nov à 20h30 ; 17,90€/21€

� article p9LE TAMALOU (LE T’AS MAL OÙ)Ms J.C. Viou, avec P. Benière, M. Gourisse, ...Ven 20 et sam 21 nov ven et sam à 20h30 ;8,50€/10€

POUR PUBLIC AVERTIPar la Cie Coin de RueMar 1er mars à 20h30 ; 8,50€/10€

Jeu 3 mars à 20h30 ; 8,50€/10€

EN ATTENDANT GODOT

Par le Th. de l’Incendie, ms. Laurent Fréchuret,av. J.C. Bolle-Reddat, M. Dambrin, ...Sam 5 mars à 20h30 ; 17,90€/21€

MÉTAFORMar 15 mars à 20h30 ; 6,80€/8€

ABEILLESPar le Travelling Théâtre, txt et ms G. Granouillet av. C. Haro, E. Weiss...Jeu 17 mars à 20h30 ; 14,50€/17€

� article p9LES PIEDS TANQUÉSPar l’Artscénicum Théâtre, txt et ms PhilippeChuyen, avec Sofiane Belmouden, PhilippeChuyen, ...Ven 29 avril à 20h30 ; 17,90€/21€

RENDEZ-VOUS AU MUSÉEPar les élèves de 2nde, 1ère et term du lycéeBeauregardLun 2 et mar 3 mai lun et mar à 20h30 ;5,10€/6€

L’ORD’après Blaise Cendrars, adapt et ms XavierSImonin, avec Xavier Simonin et Jean-Jacques MilteauMar 10 mai à 20h30 ; 19,60€/23€

THÉÂTRE DU PUY-EN-VELAYPlace du Breuil, Le Puy-en-Velay (04 71 09 03 45)

GEORGE SAND, MA VIE, SON OEUVRE ! Par l’Atelier Théâtre actuel., txt CarolineLoeb et Tom Dingler, ms. Alex Lutz, av. C. Loeb, G. Elliott et P. Laviosa Jeu 15 oct à 19h30 ; de 10€ à 25€

PIÈGE À MATIGNON De N. Marquayt-Pernaut, J-P. Pernautet J-C.Islert. Ms. Nathalie Marquay-Pernaut, av. N. Marquay-Pernaut, P. Risoli, M-L.Descoureaux... Ven 23 oct à 20h30 ; de 10€ à 30€

STUPEUR ET TREMBLEMENTS Txt Amélie Nothomb, adapt. ms et int. LaylaMetssitane Jeu 5 nov à 19h30 ; de 10€ à 20€

PAS FOLLES LES GUÊPES De B. Druart, ms. O. Prost, av. D. Evenou, S. Dubois, ...Dim 8 nov à 15h ; de 10€ à 30€

LES MISÉRABLES D’après V. Hugo, par le théâtre du Kronope,ms. G. Simon, adapt. C. Craviatto, av. L. Beauché, F. Prospéro, ...Jeu 3 déc à 19h30 ; de 10€ à 20€

HORS-SERVICE De S. Meyniac, ms. A. Jugnot, av. S. Plaza, A. Gidoin... Mar 15 déc à 19h30 ; de 10€ à 35€

SANS FILTRE Ms. L. Baffie, av. L. Baffie, C. Anglade, ...Ven 29 janv à 20h30 ; de 10€ à 35€

LE PREMIER HOMMED’A. Camus, adapt. et réal. J-P. Schintu Jeu 4 fév à 19h30 ; 10€/13€/15€

LES NOEUDS AU MOUCHOIR Txt D. Chérer, ms. A. Bourgeois, av.Anémone, D. Chérer et P-J. ChérerSam 6 fév à 20h30 ; de 10€ à 35€

IL FAUT QU’UNE PORTE SOITOUVERTE + LA CLEF DU GRENIERD’ALFRED D’après A. de Musset, ms. et écr. I. Andréani,av. Courant d’art productions et la cie LesLarronsMar 9 fév à 19h30 ; de 10€ à 25€

HÔTEL PARADISOPar la Cie Drôles de Dames, ms. M. Vogel,av. A. Kistel ou M. Rodriguez Llorente, S. Kautz, ... Dim 6 mars à 17h ; de 10€ à 28€

CAMILLE CLAUDEL L’INTERDITE D’après l’oeuvre de C. Claudel, ms. dramat.et scéno. J-P. Armand, av. Hélène Carmona Jeu 10 mars à 19h30 ; de 10€ à 20€

LE JOUEUR D’ÉCHECS De Stefan Zweig, adapt. E-E. Schmitt, ms. S. Suissa, av. F. Huster Ven 18 mars à 20h30 ; de 10€ à 40€

AMPHITRYOND’après Molière, ms. B. Avoine et D. Vidal,av. B. Avoine, E. Brac, ...Jeu 31 mars à 19h30 ; 10€/13€/15€

PÔLE FESTIF DU FAYQuartier du Fay, Saint-Jean-Bonnefonds (04 77 95 19 98)

LES BALADINS + J’AI FAIT UNEBELLE CROISIÈRE AVEC JEAN-PIERRECie Art’Deko et Cie Le Bruit des couverts Ven 16 et sam 17 oct à 20h ;6€/9,50€/13€

� article p9

THÉÂTRE DU PARC1 avenue du Parc, Andrézieux-Bouthéon (04 77 10 90 95)

BIGRE Écrit. et interpr. P. Guillois, A. L’Huillier, O. Martin-SalvanSam 24 oct à 20h ; 10,50€/16€/19€

� article p9LE FAISEURD’après H. de Balzac, ms R. Renucci, av. J. d’Aleazzo, T. Bettahar, J. Brouaye...Jeu 3 et ven 4 déc à 20h ;10,50€/16€/19€

EN ATTENDANT GODOTPar le Th. de l’Incendie, ms. Laurent Fréchuret,av. J.C. Bolle-Reddat, M. Dambrin, ...Ven 15 janv à 20h ; 10,50€/16€/19€

MÉDINA MÉRIKAThéâtre, mus. urbaines par la Cie Nomade inFrance, txt et ms A. Sefsaf av. M. Guerrero, T. Roche...Jeu 11 fév à 20h ; 10,50€/16€/19€

STABAT MATER FURIOSADe Jean-Pierre Siméon par la CieMontôrêves Sam 12 mars à 20h ; 10€/16€/19€

RICHARD BOHRINGER Ven 18 mars à 20h ; 10,50€/16€/19€

LA VISITE DE LA VIEILLE DAME Txt F. Dürrenmatt, ms T. Poulard av. la cie duBonhommeJeu 7 avril à 20h ; 10,50€/16€/19€

FESTUM - LES REPUS, LES AFFAMÉS Théâtre déambulatoire txt F. Swialty, ms N.Ramond av. C. Gonin, G. Motte, C. Ramond,F. SantosSam 30 avril à 18h ; 8€

LE BATEAU Théâtre d’ombres et d’objets par la cieRêveries mobiles, dès 2 ansMer 4 mai à 16h ; 6€/10€

L’HOMME QUI TUA DON QUICHOTTE D’après l’oeuvre de M. Cervantès, adapt. etms S. Tcheumlekdjian av. D. Lamy et G. Gandil, dès 13 ans Ven 20 mai à 20h ; 10,50€/16€/19€

L’ÉCHAPPÉ17 avenue Charles de Gaulle, Sorbiers (04 77 01 11 42)

RIDEAU ! Par l’équipe Rozer, théâtre mus. dès 10 ansDu 4 déc au 4 nov, à 20h ; 6€/9,50€/13€

MALENTENDUS, L’ENFANTINEXACTThéâtre bilingue langue des signes et fr. d’après le roman de B. Leclair, adapt. et msE. Massé av. A. Clairand, S. Recollon...Sam 23 janv à 20h30, apéro sensoriel dès19h ; 6€/9,50€/13€

L’OURSPar la Cie Le Bruit des couverts d’après«L’Ours et l’amour est une région bien intéressante» d’Anton Tchekhov, ms etadapt. J. GeskoffDim 31 janv à 17h ; 6€/9,50€/13€

INUK Créa. de L’unijambiste, ms et scénogr. D. Gauchard, av. E. Hiron, N. Petisoff et L.O.SVen 1er avril à 20h30 ; 6€/9,50€/13€

THÉÂTRE LIBRE48 rue Désiré Claude, Saint-Étienne

CALAMITY JANEAvec B. Daraquy, P. Font, ...Ven 6 nov à 20h15 ; 6€/11€/14€

MADAME MARGUERITEDe R. Athayde, adapt. J.-L. Dabadie, avec M. GardeVen 22 janv à 20h15 ; 6€/11€/14€

ILIADED’Homère, par la Cie AbraxasVen 5 fév à 20h15 ; 6€/11€/14€

L’AVENTURE DU THÉÂTRE DUCAMPAGOL : «DES DUNES À LAPISCINE, DE CORBEIL À ARCUEIL»Ven 29 avril à 20h15 ; 6€/9€/11€

LA MINE VUE PAR...Avec L. Chouteau, C. Faure, ...Ven 20 et sam 21 mai ven et sam à 20h15 ;6€/11€/14€

ESPACE CULTUREL LA BUIRE Place Lanet, L\’Horme

LES DÉSORIENTÉSPar le Théâtre Mad, txt et ms K. Demnatt,avec K. Demnatt et F. BassotVen 6 nov à 20h30 ; de 5€ à 25€

ENTRECHATSPar le Chok Théâtre, txt P. Vrebos, ms A.Besset, avec J. Carle et L. DevanneauxSam 12 déc à 20h30 ; de 5€ à 25€

RECONNAISSANCES Cie de la Commune, ms B. Bompas av. R. Ceysson, S. Delcourt, F. Grenon... Ven 18 déc à 20h30 ; de 5€ à 25€

DARLINGPar Cie NosferatuDim 20 mars à 17h ; de 5€ à 25€

MÉDINA MÉRIKAPar la Cie Nomade In France, ms :Addelwaheb Sefsaf, av. Marion Guerrero,Toma Roche...Ven 1er avril à 20h30 ; de 5€ à 25€

THÉÂTRE MUNICIPALD’YSSINGEAUXPassage du théâtre, Yssingeaux

BUILDINGPar la Cie de l’Abreuvoir, de L. Confino, msP. PeyratBuilding passe au tamis les us et

coutumes du monde professionneldurant une journée entière de travail.L’entreprise sous toutes ses coutures...Sam 7 nov à 20h30 ; 9€/13€

UN OBUS DANS LE COEURPar la Cie Gérard Gérard, de WajidMouawad, avec Julien BleitrachVen 22 janv à 20h30 ; 9€/13€

LA RÉDACTIONPar la Cie Le Petit Atelier, d’après AntonioSkarmetaVen 12 fév à 19h30 ; 5€

L’USINE Avenue Emile Loubet, Saint-Étienne (04 77 25 01 24)

SAINTE DANS L’INCENDIE Txt et ms. Laurent Fréchuret, av. LaurenceVielleDu 3 au 10 nov, à 20h, + renc. le mer 4 ; de5€ à 21€

� article p9LA DEVISE Txt de François Bégaudeau, ms. BenoîtLambert, av. Marie-Ange Gagnaux ou YoannGasiorowski...Du 12 au 14 nov, à 20h, sf sam 14 à 17h +rencontre ven 13 ; de 5€ à 21€

JE ME METS AU MILIEU MAISLAISSEZ-MOI DORMIR D’après le film «La Maman et la putain» deJ. Eustache, ms. D. Rossel, av. D. Gobet, D.Gubser et A. SteffensDu 14 au 17 déc, à 20h, + renc. mar 15 ; de5€ à 21€

� article p9L’ENFANT DE DEMAIND’après «Souvenez-vous de moi, l’enfant dedemain» de S. Amisi, ms. A. Churin, av. S.Amisi et M. GenetDu 27 au 29 janv, à 20h + renc. jeu 28 ; de5€ à 21€

PAGE EN CONSTRUCTION Txt Fabrice Melquiot, ms. KheireddineLardjam, av. K. Lardjam, S. Carmen, L.Bestam...Du 23 au 31 mars, à 20h, + renc. jeu 24 ;de 5€ à 21€

WHITE ROOMTxt Alexandra Badea, ms. Cyril Teste, av.Arthur Amard, Lou Chrétien-Février, ...Du 9 au 11 juin, à 20h, sur rés ; entrée libre

CENTRE CULTUREL DE LA RICAMARIESalle Louis Daquin - Avenue Maurice Thorez, La Ricamarie

CŒUR D’ACIERTxt Magali Mougel, ms. Baptiste Guiton, av.A. Besson, O. Borle, E. Chertier...Ven 13 nov à 20h30 ; de 5€ à 21€

COEUR D’ACIER Txt M. Mougel, ms B. Guiton av. A. Besson,O. Borle, E. Chertier... dès 14 ansVen 13 nov à 20h30 ; 11€/13€

� article p9ORESTE AIME HERMIONE QUI AIMEPYRRHUS QUI AIME ANDROMAQUEQUI AIME HECTOR QUI EST MORT D’après Andromaque de Racine av. N-R.Madel et P. Nguyen, dès 14 ansVen 20 nov à 20h30, séance scol. ouverteau public à 14h (7euros) ; 11€/13€

� article p9ROUGE

Txt E. Darley, ms M. Barthès et V. Steyaertav. F. Chiressi, H. Chabalier, C. Ligneau... dès14 ansVen 4 déc à 20h30 ; 11€/13€

RECONNAISSANCES Cie de la Commune, ms B. Bompas av. R.Ceysson, S. Delcourt, F. Grenon... Du 19 au 22 janv, jeu et ven à 20h30 ;11€/13€

30/40 LIVINGSTONE Auteurs, ms et interpr. S. Lopez et J. Pico,SetzeFetges Associats et Ring de Teatro, dès15 ansVen 4 mars à 20h30 ; 15€/18€

CHÂTEAU DU ROZIER1, rue d’Assier, Feurs

L’INESPÉRÉEPar la Cie Les Pas Sages, ms Irène Chauve,av. Jean-Claude Viou et Margot ForissierSam 14 nov à 20h30 ; 13€/15€

AUX PREMIÈRES LOGES Maud Eleftérakis, Agathe Géry et AlexandreVolay Sam 5 déc à 20h30 ; 13€/15€

ESPACE CULTUREL DU MONTEILAvenue Henri Pourrat, Monistrol-sur-Loire

LA MORT EST MON MÉTIERPar la Cie de la Courte Échelle, d’après l’œuvre de Robert MerleSam 14 nov à 20h30

Page 11: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015

LES PLUS COURTES SONT LES MEILLEURESLa Carolyn Carlson Company présente Short Stories : quatrepièces qui - fait exceptionnel - couvrent les quarante ans dutravail chorégraphique de cette artiste exceptionnelle. IsidaMicani reprend le solo magistral et aérien Density 21.5. Dans lesolo Wind Woman et le duo Li, Carlson interroge le sentimentde l’éphémère. Enfin, le magnifique duo All that falls montrel’édification de la relation d’amour entre un homme et unefemme. «Nous sommes ce que nous laissons derrière nous»dit celle qui laisse déjà un immense héritage. MONIQUE BONNEFOND> Short Stories, jeudi 8 octobre à 20h, au Théâtre du Parc

©Florent Drillon - Adami

DR

©GTG/Gregory Batardon

DANS LA COUR DE RÉCRÉA quoi joue-t-on dans la cour de récréation de la CompagnieDynamo ? Eh bien, le Playground (ou terrain de jeu) est occupépar un acrobate et deux danseuses-voltigeuses, dont VirginieBarjonet qui signe une chorégraphie conjuguant danse au solet danse aérienne. L’envol des corps dans cette danse voltige,fait douter de la pesanteur et libère de la corde, prolongementdes danseurs, symbole d’une connexion omniprésente. Unedanse de haute voltige, empreinte de sensations fortes etd’espièglerie. MB> Playground, vendredi 9 octobre à 20h, La Buire

DR

MÉCANIQUES FOUTRAQUESRien de ce qui est humain n’est étranger à Yuval Pick. Pas étonnant donc qu’il ait été subjugué par la musique dumythique groupe Kraftwerk, née de la nécessité impérieuse deredéfinir la place de l’humain dans un monde toujours plusmécanisé, allant jusqu’à alièner l’homme. C’est ce rapport desêtres au monde des machines que Yuval Pick a souhaité réinter-roger. Dans une forêt de néons, images de nos jungles urbaines,six danseurs accordent leur danse aux étonnants rythmes duquatuor électro allemand. MB> Are friends electric ?, mercredi 8 et jeudi 9décembre à 20h, Théâtre Jean Dasté, Comédie deSaint-Étienne

RUPTURE BRILLANTEJeroen Verbruggen, chorégraphe qui aime surprendre, nousdonne de Casse-Noisette, une énième version qui brise lescodes traditionnels et rappelle l’ambiance créée par Tim Burtondans The Nightmare Before Christmas. Le ballet est centré surle personnage de Marie, sa quête d’identité et Drosselmeyer en«Monsieur Loyal». Costumes extraordinaires, sessions musicalestrès rapides imposant des mouvements d’une célérité halluci-nante, cette version nouvelle devrait marquer les esprits pourlongtemps. MB> Casse-Noisette, samedi 5 décembre à 20h etdimanche 6 décembre à 15h, à l’Opéra de Saint-Étienne

©

Ph. Grappe

SUR UN RYTHME BINAIRELe rythme est la pierre angulaire de la nouvelle pièce de MaguyMarin, Bit, qui, comme le suggère ce titre, fait référence à l’unité de mesure de base binaire en informatique désignée par0 et 1. Maguy Marin travaille la question du rythme avec sixdanseurs, trois femmes et trois hommes, qui, main dans lamain, au rythme d’une bande-son formidable de Charlie Aubry,gravissent six planches très pentues qui donnent dans le videet constituent l’unique décor. MB> Bit, mercredi 13 et jeudi 14 janvier à 20h, Comédiede Saint-Étienne

PANORAMACULTUREL2015 - 2016Danse :Cinq spectacles à découvrir

Page 12: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015

P12_13 — LE PETIT BULLETIN N°39 — SEPTEMBRE 2015

THÉÂTRE - DANSE

VALISES D’ENFANCEPar la Cie Pipasol, ms C. Delattre d’aprèstémoign. de R. Siclis av. A. Gaulin Hardy, D.Welle..., dès 8 ansDim 6 mars à 16hLA VISITE DE LA VIEILLE DAME Txt F. Dürrenmatt, ms T. Poulard av. la cie duBonhommeSam 2 avril à 20h30

SITE LE CORBUSIER DE FIRMINYFirminy Vert, Firminy (04 77 10 07 77 )

ABEILLESPar la Cie Travelling Théâtre, de GillesGranouillet, av. Clémentine Haro, EmilieWeiss, ...Mer 18 nov à 20h30 ; de 9€ à 18€

� article p9MÉDINA MÉRIKAPar la Cie Nomade In France, ms :Addelwaheb Sefsaf, av. Marion Guerrero,Toma Roche...Mer 30 mars à 20h30 ; de 9€ à 18€

LA BRIQUEPar la Cie Hendrick Van Der Zee, de et av.Guy Alloucherie, Jeu 28 avril à 20h30 ; de 9€ à 18€

NOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU(NTB)28 boulevard de la Palle, Saint-Étienne

RACE[S]«Ou pourquoi l’homme blanc se prend-iltoujours pour le maître du monde ?»De et avec F. BourcierJeu 19 nov à 20h ; 7€

JACQUES LE FATALISTED’après Diderot, ms G. Droulez, adapt. Y.Lebeau, avec G. Droulez et F. TantotJeu 3 déc à 20h30 ; 7€

BASIC EINSTEINDe et avec D. Jayat, ms J. JalabertJeu 3 mars à 20h30 ; 7€

MA VILLE QUAND JE SERAI GRANDPar la Cie Naurelune, choré. et ms par A.-L.PécotLun 25 avril à 19h ; 7€

LA TRAMERue de la Mairie, Saint-Jean-Bonnefonds (04 77 95 19 98)

ABEILLESPar le Travelling Théâtre, txt et ms G.Granouillet av. C. Haro, E. Weiss...Ven 20 nov à 20h30 ; 6€/9,50€/13€

� article p9MAD MATHSThéâtre humour, dès 10 ansVen 18 mars à 20h30 ; 6€/9,50€/13€

SALLE ANDRÉ PINATELRue Eugene Bonnardel, Saint-Genest-Lerpt

ÉLOIGNEZ-VOUS DU QUAIPar la Cie La Tarlatane, ms G. Chovet et R.Bianchi, avec R. BianchiVen 4 et sam 5 déc ven et sam à 20h30 ;6,50€/12€

AMAPOLAPar la Cie Barda, avec F. Jeannin, T. Sheflan, ...Ven 22 janv à 20h30 ; 6,50€/12€

LA LISTE DE MES ENVIESD’après le livre de G. Delacourt, adapt. A.Bouvier et M. Chirinian, avec M. ChirinianVen 4 mars à 20h30 ; 6,50€/12€

L’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (06 03 03 71 99)

LES NOUVELLES AVENTURES DE COUPLE EN DÉLIRE : RÉVEIL DE DINGUE Jeu 31 déc à 20h ; 25€

TA GUEULEAv. Jacques Chambon et Dominic PalandriSam 16 janv à 20h30 ; 14€/16€

PARADIS D’ENFER Com. d’Alain Chapuis av. le duo ToizéMoiSam 19 mars à 20h30 ; 16€/19€

CENTRE CULTUREL L’OPSISPlace Jean Jaurès, Roche-la-Molière (04 77 10 90 95)

SŒURS (MALGRÉ TOUT)D’A. Jover, ms R. Acquaviva av. A. Soral, J.Arnaud, C. Coster... Sam 16 janv à 20h30 ; 22€/26€

CENTRE CULTUREL ANDRÉREYNAUDAvenue Charles Massot, Vals-prés-le-Puy (04 71 04 07 28)

LE DÎNER DE CONS De F. Veber, ms. A. Boury av. J. Paul, P.Haudecoeur, ...Dim 17 janv à 16h30 ; 37€/39€

UN DÎNER D’ADIEU D’A. de la Patellière et M. Delaporte, ms. B.Murat, av E. Elmosnino, G. De Tonquédec, ...Jeu 24 mars à 20h30 ; 40€/43€

LE SYSTÈMED’A. Rault, ms. D. Long, av. E. Metayer, M.Bunel, ... Ven 29 avril à 20h30 ; 40€/43€

OPÉRA DE SAINT-ETIENNEJardin des Plantes, Saint-Étienne

LUCRÈCE BORGIA Txt V. Hugo, ms. David Bobée, av. BéatriceDalle, Pierre Cartonnet, ... Du 19 au 21 janv, à 20h, renc. mer 20 ; de5€ à 21€

ESPACE CULTUREL ALBERT CAMUSAllée des Pyrénées, Le Chambon-Feugerolles (04 77 10 90 95)

CEUX QUI AVAIENT CHOISIDe C. Delbo, par la cie Chok Théâtre, ms A.Besset av. C. Besse, J-J. Cornillon, YannMercierVen 22 janv à 20h30 ; 10€/13€

LE MAJESTIC1 place Voltaire, Firminy (04 77 56 01 22)

LA DANSE DU DIABLE De et av. Philippe Caubère Ven 22 janv à 19h30 (3h + entracte) ; de 9€ à 22€

LA MADELEINE PROUST Par Lola Sémonin Jeu 4 fév à 20h30 ; de 9€ à 22€

EN ATTENDANT GODOTPar le Th. de l’Incendie, ms. Laurent Fréchuret,av. J.C. Bolle-Reddat, M. Dambrin, ...Jeu 17 mars à 20h30 ; de 9€ à 18€

UN FIL À LA PATTE Par la Cie VIVA, de Georges Feydeau, msAnthony Magnier, av. Agathe Boudrières,Stéphane Brel...Jeu 12 mai à 20h30 ; de 9€ à 22€

SALLE ARISTIDE BRIANDAvenue Antoine Pinay - Parc Nelson Mandela, Saint-Chamond (04 77 31 04 41)

LA DANSE DU DIABLE De et av. Philippe Caubère Dim 24 janv à 17h (3h + entracte) ; de 10€

à 25€

MON FRÈRE, MA PRINCESSEPar la Cie Les Veilleurs, de CatherineZambon, ms. Émilie Le Roux, av. JulienAnselmino, Marie Bonnet... Mer 3 fév à 15h ; 5,50€/7€

MANGEZ-LE SI VOUS VOULEZPar Cie Fouic, D’après Jean Teulé, ms. Jean-Christophe Dollé et Clotilde MorgièvreVen 4 mars à 20h30 ; de 10€ à 20€

UN AVARE, CIE LE VOYAGEUR DEBOUTPar la Cie Le Voyageur Debout, ms. Jean-LucBosc Mar 26 avril à 20h30 ; 10€/11€/13€

ON NE SE MENTIRA JAMAISD’Éric Assous, ms. Jean-Luc Moreau et AnnePoirier-Busson, av. Fanny Cottençon, Jean-Luc Moreau, ...Ven 20 mai à 20h30 ; 17€/32€/36€

HANSEL ET GRETELPar la Cie La Cordonnerie, version décaléedu conte de GrimmMer 8 juin à 15h, dès 8 ans ; 5,50€/7€

CINÉ CHAPLIN31 rue Jules Guesde, Rive-de-Gier

CEUX QUI AVAIT CHOISIDe C. Delbo, par la Cie Chok Théâtre, ms A.BessetJeu 11 fév à 20h30 ; 6,50€

LA PASSERELLE - SITE DE LA MANUFACTURECité du Design - rue J. Pognon, Saint-Étienne

QUAND J’ÉTAIS CHARLESTxt et ms. Fabrice Melquiot, av. VincentGaranger Du 22 au 24 mars, à 20h, + renc. mer 23 ;de 5€ à 21€

AUX SUIVANTSEcr. et ms. Charlotte Lagrange, av. HuguesDe La Salle, Guillaume Fafiotte, JuliePalmier...Du 6 au 8 avril, à 20h, + renc. jeu 7 ; de5€ à 21€

OTHELO Txt. W. Shakespeare, adapt. et ms. GabrielChamé Buendia, av. Matias Bassi, JulietaCarrera...Du 11 au 21 juin, à 20h sf sam 21 à 17h +renc. jeu 19, relâche 14, 15, 16 ; de 5€ à21€

CENTRE CULTUREL LE SOU19 rue Romain Rolland, La Talaudière (04 77 01 11 42)

SILENCEThéâtre et marionnettes par le Night ShopThéâtre, dès 11 ansMer 13 et jeu 14 avril mer à 19h30, jeu à20h30 ; 6€/9,50€/13€

LIEU-DIT LE ROUSSETCote Chaude, Saint-Étienne

3 PETITS TOURSPar Cie En Bonne Compagnie & Cie duRuisseauVen 10 juin à 20h30 ; entrée libre

LE MONTO’ ZARMontravel, Saint-Genest-Malifaux

L’INESPÉRÉEPar la Cie Les Pas Sages, ms Irène Chauve,av. Jean-Claude Viou et Margot ForissierSam 11 juin à 19h30 (repas spectacle) ;32€

DANSE

NOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)

DYPTIKCie DyptikVen 2 oct à 20h ; 7€/18€/22€

L’ÉCHAPPÉ17 avenue Charles de Gaulle, Sorbiers (04 77 01 11 42)

DYPTIKCie DyptikSam 3 oct à 20h30 ; 6€/9,50€/13€

THÉÂTRE DU PARC1 avenue du Parc, Andrézieux-Bouthéon (04 77 36 26 00)

SHORT STORIESCarolyn Carlson CompanyJeu 8 oct à 20h ; 10,50€/16€/19€

PASSION(S)Cie Als, cie Katet, cie Maguy Marin, cie Parc,cie Scènes, Usine Biolay et cie ZélidSam 28 nov à 20h ; 10,50€/16€/19€

RÉSISTANCES Cie StylistikVen 5 fév à 20h ; 10,50€/16€/19€

IT DANSA Trois pièces : «Un Ballo» de Jiri Kylian, «WadRas» de Montse Sanchez et «Minus 16» deOhad NaharinJeu 24 mars à 20h ; 10,50€/16€/19€

AKIKO L’AMOUREUSEChoré. D. Brun, av. les danseurs de la CieAndo DanseSam 14 mai à 17h, dès 5 ans ; 8€/13€

ESPACE CULTUREL LA BUIRE Place Lanet, L\’Horme

PLAYGROUNDPar Cie DynamoVen 9 oct à 20h, sur réservation ; entréelibre

CINÉMA ALHAMBRA (EX-GAUMONT)2 rue Praire, Saint-Étienne

GISELLEChoré. Y. Grigorovitch, mus. A. Adam, livret T.Gautier et J.-H. Saint-Georges, avec Étoiles,Solistes et Corps de ballet du BolchoïDim 11 oct à 17hLA DAME AUX CAMÉLIASChoré. J. Neumeier, mus. F. Chopin, avecÉtoiles, Solistes et Corps de ballet du BolchoïDim 6 déc à 16hCASSE-NOISETTEMus. P.I. Tchaïkovsky, choré. Y. Grigorovitch,av. D. Rodkin, A. Nikulina, ...Dim 20 déc à 16hLA MÉGÈRE APPRIVOISÉEChoré. J.-C. Maillot, mus. D. ChostakovitchDim 24 janv à 16hSPARTACUSChoré Y. Grigorovitch, mus A. KatchatourianDim 13 mars à 16hDON QUICHOTTEChoré. A. Fadeyechev, mus. L. MinkusDim 10 avril à 17h

THÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE1 Rue Molière, Roanne

DYPTIKCie DyptikVen 16 oct à 20h ; 16€/25€

WELCOMEPar Cie Grenade - Josette BaïzSam 5 déc à 20h30 ; 16€/25€

DOT Par Cie Maduixa TeatreMer 13 janv à 18h30 ; 7€/10€

IT DANSA Trois pièces : «Un Ballo» de Jiri Kylian, «WadRas» de Montse Sanchez et «Minus 16» deOhad NaharinMar 22 mars à 20h ; 16€/25€

CINÉ CHAPLIN31 rue Jules Guesde, Rive-de-Gier

GALA DES ÉTOILESVen 30 oct à 20h ; 6,50€

LA BAYARDÈREMar 19 avril à 20h ; 6,50€

LA FAVORITEMar 10 mai à 20h ; 6,50€

THÉÂTRE COPEAU - OPÉRA DE SAINT-ETIENNEJardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)

AKIKO L’AMOUREUSEChoré. D. Brun, av. les danseurs de la CieAndo DanseSam 5 déc à 17h, dès 5 ans ; 15€

OPÉRA DE SAINT-ETIENNEJardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)

CASSE-NOISETTED’après A. Dumas, par le Ballet du Grandthéâtre de Genève et l’OSSEL, choré. J.Verbruggen, dir mus. P. BéranSam 5 et dim 6 déc sam à 20h, dim à 15h ;de 10€ à 29€

CENDRILLONChoré. T. Malandain, av. les danseurs duCCN - Malandain Ballet BiarritzMar 26 janv à 20h, dès 9 ans ; de 10€ à29€

LES 24 PRÉLUDES DE CHOPIN &HENRI MICHAUX : MOUVEMENTS Choré. M. Chouinard, av. la Cie MarieChouinardMer 16 mars à 20h ; de 10€ à 29€

BADKEConcept. et créa. K. Augustijnen, R. TorresGuerrero et H. De Vuyst av. Les Ballets C. dela B. & A.M Qattan FoundationVen 15 et sam 16 avril à 20h ; de 10€ à29€

ROMÉO ET JULIETTE Choré. Josette Baïz, av. les danseurs dugroupe Grenade - Josette BaïzJeu 12 mai à 20h, dès 8 ans ; de 10€ à29€

ARRÊTS DE JEUConcept. et choré. P. Rigal, av. la CieDernière MinuteVen 3 juin à 20h, dès 7 ans ; 15€

LA COMÉDIE DE SAINT-ETIENNE7 avenue Emile Loubet, Saint-Étienne (04 77 25 01 24)

ARE FRIENDS ELECTRIC ?Choré. Yuval Pick, av. J. Charbonnier, M.Kobayashi... Mus. de Kraftwerk Mar 8 et mer 9 déc à 20h ; de 5€ à 21€

BITChoré. de Maguy Marin, av. U. Alvarez, K.Chouibi, ... Mer 13 et jeu 14 janv à 20h, + renc. mer13 ; de 5€ à 21€

SALLE ARISTIDE BRIANDAvenue Antoine Pinay - Parc Nelson Mandela, Saint-Chamond (04 77 31 04 41)

DOT Par Cie Maduixa TeatreMer 27 janv à 15h, dès 3 ans ; 5,50€/7€

LA FORGE92 rue de la République, Chambon-Feugerolles (04 77 10 90 95)

TAP FACTORY

Spect. claquettes musicalesJeu 4 fév à 20h30 ; 22€/26€

CENTRE CULTUREL ANDRÉREYNAUDAvenue Charles Massot, Vals-prés-le-Puy (04 71 04 07 28)

LE PETIT PRINCEPar le Palais d’Hiver - Saint PétersbourgBallet Dim 7 fév à 16h30 ; 30€/35€

SOIRÉE 3 PIÈCES COURTES POURLES DÉBOULÉS DE MAIPar la Cie Propos, choré. Denis PlassardVen 20 mai à 20h30 ; 13€/14€/17€

ESPACE CULTUREL ALBERT CAMUSAllée des Pyrénées, Le Chambon-Feugerolles (04 77 10 90 95)

SOUS NOS PASCie du Grand Delta, danse afro contempo-raine, choré. C. André TraoréSam 5 mars à 20h30 ; 6€/10€/13€

ET ILS AURONT DANSÉCie sans lettre, Cie Iffra Dia et cie Dyptik,dès 8 ans Sam 26 mars à 20h30 ; 6€/13€/16€

CENTRE CULTUREL DE LARICAMARIESalle Louis Daquin - Avenue Maurice Thorez, La Ricamarie(04 77 80 30 59)

SUBLIME Cie Arcosm, ms T. Guerry et C. Rocailleux,interpr. A-L. Binard, T. Gombaud, L. Mansas,M. Parrinello Jeu 10 mars à 9h30 et 14h, séances scol.ouvertes à tous ; 7€

CARTE BLANCHE À LA CIE DYPTIK Choré. S. Marchiche Ven 29 avril à 20h30, séance scol. ouverte àtous publics à 14h (7 euros) ; 11€/13€

L’USINE Avenue Emile Loubet, Saint-Étienne (04 77 25 01 24)

SINGSPIELEConcept. Maguy Marin, av. DavidMambouch Du 9 au 12 mars, à 20h, sf sam 12 à 17h, +renc. jeu 10 ; de 5€ à 21€

CIN’ÉTOILES13 avenue Lafayette, Sainte-Sigolène

DYPTIKCie DyptikVen 25 mars

LA TRAMERue de la Mairie, Saint-Jean-Bonnefonds (04 77 95 19 98)

AU BALCON DU MONDEPar les Ballets Contemporains de Saint-ÉtienneVen 25 mars à 20h30 ; 6€/9,50€/13€

THÉÂTRE MUNICIPALD’YSSINGEAUXPassage du théâtre, Yssingeaux

TEMPOPar la Cie du Petit MatinVen 20 mai à 20h30 ; 9€/13€

CENTRE CULTUREL L’OPSISPlace Jean Jaurès, Roche-la-Molière (04 77 10 90 95)

FRANKREICHAv. Grégory Milan Danse Compagnie Lun 6 juin à 20h30 ; 10€/13€

CAFÉ-THÉÂTRE

THÉÂTRE DE POCHEDES BRANKIGNOLS36, rue Badouillère, Saint-Étienne

LES BRANKIGNOLS FONT LEURCABARETAv. accordéoniste, chants, ...Ven 18 et sam 19 sept Ven et sam à20h30 ; 10€

LA TRAMERue de la Mairie, Saint-Jean-Bonnefonds (04 77 01 11 42)

LE GUINGUETTE SHOWAvec Virginie et Maëlle LacourMer 23 sept

AUDITORIUM DES FORÉZIALESAvenue des Sources, Montrond-les-Bains

ENFIN LIBRES !Cie Les Poly’gonesVen 22 janv à 20h30 ; 13€/15€

LE MONTO’ ZARMontravel, Saint-Genest-Malifaux

ERIKA L’INTRANQUILLEVen 26 fév à 19h30 (repas spectacle) ; 32€

AUDITORIUM DE SAINTE-SIGOLÈNEMaison de la Musique, Sainte-Sigolène

SOIRÉE ÉCLATS D’HUMOURPar les Carrés M’en FouSam 2 avril

IMPROVISATION

L’ASSOMMOIR9 rue de la Richelandière, Saint-Étienne

LES BARBOUZESMar 22 sept

THÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, Montbrison

LA LISALe Derby de l’impro : Lyon vs Saint-ÉtienneSam 10 oct à 20h30 ; 8,50€/10€

CINÉ CHAPLIN31 rue Jules Guesde, Rive-de-Gier

CASSE-NOISETTE 3DJeu 11 fév à 20h ; 6,50€

LE MONTO’ ZARMontravel, Saint-Genest-Malifaux

L.I.S.A. VS LE CRI DU CHAMEAUSam 30 avril à 19h30 (repas spectacle) ;32€

JEUNE PUBLIC

THÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, Montbrison (04 77 53 03 37)

DANS LE VENT DES MOTSDe Marc Owitch, ms Philippe Zarch, CieGraine de MaliceDu théâtre d’objet à aller voir et

écouter ! «Dans le vent des mots»,comme son titre l’indique, est unmoment de poésie, et d’itinérance, pourles tout-petits (dès 3 ans) comme pourles plus grands

Page 13: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015

Mer 14 oct à 14h, 15h15 et 16h30 ;6,80€/8€

VALISE D’ENFANCEMs et scéno C. Delattre & A. Gaulin Hardy,marionnettes A. Gaulin Hardy, D. Welle et C.DelattreMer 18 nov à 15h30 ; 6,80€/8€

VAGABUNDOPar la Cie AreskiMer 16 mars à 15h30 ; 6,80€/8€

LE PETIT CHAPERON LOUCHEPar Cie Premier Acte, txt et ms SarkisTcheumlekdjian, avec Chloé Gjurekovic,Claude Lepretre, ...Mer 27 avril à 15h30 ; 6,80€/8€

FRIC FRAC L’ARNAQUEpar le Théâtre de l’Écume, ms Y. Hamonic,avec A. GuhurMer 18 mai à 15h30 ; 6,80€/8€

KAFÉ-THÉÂTRE DE SAINT-GALMIER (KFT)15 Boulevard Cousin, Saint-Galmier (06 03 03 71 99)

ZIC À MALICES Av. Little MaxMar 20 oct à 14h et 16h ; 9€

L’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)

LES P’TITS BOULOTS DE JULOPADPOPar le Théâtre de la Valise Mar 20 oct à 15h30 ; 7€

Mar 20 oct à 15h30 ; 4€/7€

CENTRE CULTUREL DE LA RICAMARIESalle Louis Daquin - Avenue Maurice Thorez, La Ricamarie(04 77 80 30 59)

PAPA EST EN BASThéâtre d’objet par la cie La Clinquaille, idéeet interpr. C. Roche, ms A. Coulaud, dès 3ansVen 23 oct à 15h ; 7€/8€

Z OU LA FANTASQUE MAIS VÉRITABLE HISTOIRE DU PROFESSEURZHÖPFERMONSTERTANZ Théâtre d’objets, par la Cie La Clinquaille,idée orig. C. Roche, ms A. Coulaud, intepr. C.Cybula et C. Roche, dès 5 ansJeu 5 et ven 6 nov jeu à 14h, ven à 9h30 ;7€

UN BALCON DU MONDE Choré. M. Barlet av. L. Cabrera, M. Cazes etS. Pasquier, dès 5 ans Jeu 4 et ven 5 fév ven à 19h30, séancesscol. ouvertes à tous publics jeu à 9h30 et14h (7euros) ; 8€/10€

LA PETITE ROUE Cie La Soupe aux étoiles, ms I. Chauve,interpr. M. Terrillon et S. Michel, dès 3 ans Mar 3 mai à 9h30 et 14h ; 7€

COUAC Théâtre d’objets par la Cie Succursale 101,dès 3 ans Mar 24 et mer 25 mai mar à 9h30 et 14h,mer à 9h30 ; 7€

L’OURS QUI AVAIT UNE ÉPÉE Txt D. Cali, adapt. et ms D. Lardenois,interpr. N. Demange, dès 3 ans Lun 6 et mar 7 juin à 9h30, 10h45 et 14h ;7€

CHÂTEAU DU ROZIER1, rue d’Assier, Feurs

À LA SOUPEDim 25 oct à 14h30 ; 8,50€

L’ÉTRANGE CAS DU COLPORTEURDE FILMS DE PEURDim 1er nov à 15h30, dès 6 ans ; 8,50€

AMOUR ET COQUILLES D’OEUFSPar la Cie Nez sur terreDim 22 nov à 14h30 et 16h30 ; 8,50€

PANIQUE CHEZ LES MYNUSSpectacle de NoëlMer 23 déc à 14h30 ; 8,50€

J’AI FAIM !MarionnettesDim 17 janv à 10h15 et 11h15 ; 8,50€

CINÉMA & SALLE DE LA CAPITELLELe Mazel (face au lycée Leonardo da Vinci), Monistrol-sur-Loire

DES RÊVES DANS LE SABLEDessins sur sableMar 27 oct à 20h

LA COMÉDIE DE SAINT-ETIENNE7 avenue Emile Loubet, Saint-Étienne (04 77 25 01 24)

LA JEUNE FILLE, LE DIABLE ET LE MOULIND’après le conte de Grimm «La jeune fillesans mains», adapt. et ms. O. Py, av. F.Michonneau, L. Muscat...Lun 2 nov à 14h et 19h (+ rencontre) ;6€/15€

Mar 3 nov à 10h et 14h ; 6€/15€

Mer 4 nov à 15h et 19h, dès 7 ans ;6€/15€

ILS SE MARIÈRENT ET EURENTBEAUCOUPTxt Philippe Dorin, ms. Sylviane Fortuny, av.Elvira Akmaeva, Veronika Kim, ...Sam 12 mars à 17h ; 6€/15€

Lun 14 mars à 14h et 19h + rencontre ;6€/15€

Mar 15 mars à 10h et 14h ; 6€/15€

HIKIKOMORI - LE REFUGE Txt et ms. Joris Mathieu, av. M. Talotti, P.Chaveyron et V. HermanoMar 5 avril à 19h ; 6€/15€

Mer 6 avril à 15h et 19h, + rencontre ;6€/15€

Jeu 7 avril à 10h et 14h ; 6€/15€

Ven 8 avril à 10h, dès 7 ans, 3 narrationsdiff. selon l\’âge ; 6€/15€

BLANCHE NEIGE OU LA CHUTE DUMUR DE BERLINAdapt, réal. et ms. Samuel Hercule etMétilde Weyergans Mer 18 mai à 15h et 19h, + rencontre ;6€/15€

Jeu 19 et ven 20 mai à 10h et 14h ;6€/15€

Sam 21 mai à 17h, dès 8 ans ; 6€/15€

NOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)

LE BAL DES ABEILLESEcrit. et ms A. Gouget et R. PuyueloMar 3 nov à 10h et 14h30 ; 7€

� article p9ESPÉRANCETxt C. Veltcheva, ms G. Capintieri av. A.Capintieri, L. Bonnet... dès 5ans Mar 17 nov à 10h et 14h30 ; 7€

MARLAGUETTETxt M. Colmont, ms T. Jahn av. P. Paris et S.Bensa, dès 3 ansMar 15 déc à 9h et 10h15 ; 7€

AUGUSTIN, PIRATE DES INDESTxt, mus. et ms M. Wolters av. F. Favier ou J.Large, dès 5 ansMar 9 fév à 10h et 14h30 ; 18€/22€

Mar 9 fév à 10h et 14h30 ; 7€

LA VÉRITABLE HISTOIRE DE LAPETITE SOURIS ET DE LA BROSSE À DENTS De Y. Espargilière av. M. Vindimian et R.Lémann, dès 3 ansMar 3 mai à 9h et 10h15 ; 7€

THÉÂTRE DU PARC1 avenue du Parc, Andrézieux-Bouthéon (04 77 36 26 00)

BLEU VIOLONPar cie Le Boustrophédon, cirque, imagesanimées, musiqueSam 7 nov à 17h ; 8€/13€

PICCOLI SENTIMENTI Théâtre d’objets, marionnette, dès 3 ansSam 14 nov à 11h ; 6€

JULIETTE + ROMÉO = AESD Théâtre d’objets par Scopitone & Cie dès 8ansMer 27 janv à 15h30 ; 8€/13€

MOOOOOOOOONSTRES Théâtre d’objets par le Collectif Label Brutdès 4 ansSam 12 mars à 11h ; 6€

LES MANGEURS DE LAPIN REMETTENT LE COUVERT Burlesque. Spect. écrit et interpr. par D.Baird-Smith, D. Benadon, J-P. Buzaud, S. LaChapelle dès 6 ansSam 28 mai à 20h ; 8€/13€

THÉÂTRE COPEAU - OPÉRA DE SAINT-ETIENNEJardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)

PATOUSSALAFOI !Mus. M. Franceschini, txt. P. Dorin, ms. J. Bertdès 3 ansSam 7 nov à 17h ; 15€

LES HABITS NEUFS DU ROI Choré. Y. Raballand, av. Cie ContrepointDu 20 au 23 janv, mer à 15h, sam à 17h,dès 6 ans ; 15€

VINGT MILLE LIEUX SOUS LES MERSD’après J. Verne, ms. Emmanuelle Prager, av.Les percussions claviers de LyonMar 9 et mer 10 fév mar à 20h, mer à 15h ;15€

SUITES CURIEUSES Choré. H. Blackburn, av. Cie CAS PublicDu 16 au 19 mars, mer à 15h, sam à 15 et17h, dès 2 ans ; 15€

MUSEUM OF MEMORIESPar Cie Nie-Theater, concept et dir K.Moberg, av. H. Deploige, K. Edwards...Sam 9 avril à 17h, dès 15 ans ; 15€

OPÉRA DE SAINT-ÉTIENNEJardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)

BARBE-NEIGE ET LES SEPT PETITSCOCHONS AU BOIS DORMANT Concept, ms. et choré. L. Scozzi, mus. N.Paganini, av. D. Brouzeng Lacoustille, ...Ven 20 nov à 20h, dès 10 ans ; de 10€ à29€

SITE LE CORBUSIER DE FIRMINYFirminy Vert, Firminy (04 77 10 07 77 )

DOCTEUR FLATTERZUNGPar Cie Ensemble & Cie Mer 25 nov à 14h30, dès 6 ans ;5€/7€/9€

CHANSONS POUR FILLES ET GARÇONS SORTIS DES BOÎTES EN CARTONPar En Bonne Compagnie Mer 20 janv à 15h, dès 4 ans ; 5€/7€/9€

FRAGILE - LE CLAN DES SONGESSpect. de marionnettesMer 10 fév à 15h ; 5€/7€/9€

VALISES D’ENFANCE Théât. de marionnettes par la Cie PipasolMer 6 avril à 14h30, dès 8 ans ; 5€/7€/9€

CENTRE CULTUREL ANDRÉREYNAUDAvenue Charles Massot, Vals-prés-le-Puy (04 71 04 07 28)

MERLINAv. Atelier théâtre actuelDim 29 nov à 16h30, dès 4 ans ;14€/19€/23€

ESPACE CULTUREL ALBERT CAMUSAllée des Pyrénées, Le Chambon-Feugerolles (04 77 10 90 95)

POYO ROJO Danse, clown, acrobatie, percu.... dès 8 ansVen 11 déc à 20h30 ; 13€/16€

LES OISEAUX Par la cie La soupe aux étoiles Du 13 au 15 janv, mer à 15h, ven à 20h30 ;5€

ESPACE CULTUREL DU MONTEILAvenue Henri Pourrat, Monistrol-sur-Loire

POYO ROJO Danse, clown, acrobatie, percu.... dès 8 ansSam 12 déc à 20h30LA FÉE MANDOLINESpectacle musicalMer 16 déc à 15hQUAND J’ÉTAIS PETIT, JE VOTERAI De Boris Le Roy, ms. Émilie Capliez, av.Simon Pineau Sam 19 mars à 20h30

MÉDIATHÈQUE DE VILLARS1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)

PARTOUT LES TEMPS Cie Poudre d’Esperluette av. Karine Michel Sam 12 déc à 15h30 ; 5€

AUDITORIUM DES FORÉZIALESAvenue des Sources, Montrond-les-Bains

«FANTASTICO»Le show de Noël...Sam 19 déc à 15h30, dès 2 ans ; 5€

THÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE1 Rue Molière, Roanne

COUAC Théâtre d’objets par la Cie Succursale 101,dès 3 ans Mer 27 janv à 17h ; 7€/10€

LA TRAMERue de la Mairie, Saint-Jean-Bonnefonds (04 77 95 19 98)

MADEMOISELLE RODOGUNECie Nosferatu, concept. et écrit; C. VanBeneden av. B. Galtier et G. Beranger, dès 2ansMar 23 fév à 15h et 18h ; 6€/9,50€/13€

L’ÉCHAPPÉ17 avenue Charles de Gaulle, Sorbiers (04 77 01 11 42)

SPLATCH ! Spect dès 3 ans, ms J-L. Crinon av. N. Forestet M. Lefebvre + conf. «Les mystères del’eau»Mar 1er mars à 19h30 ; 6€/9,50€/13€

L’USINE Avenue Emile Loubet, Saint-Étienne

QUAND J’ÉTAIS PETIT, JE VOTERAI De Boris Le Roy, ms. Émilie Capliez, av.Simon Pineau Ven 4 mars à 14h et 19h ; 6€/15€

Sam 5 mars à 17h + rencontre ; 6€/15€

Lun 7 mars à 10h et 14h, dès 8 ans ;6€/15€

CIN’ÉTOILES13 avenue Lafayette, Sainte-Sigolène

DES RÊVES DANS LE SABLEDessins sur sableSam 12 mars

ESPACE CULTUREL LA BUIRE Place Lanet, L\’Horme

PRINCESSE KConte à bijoux et théâtre d’objet par la CieLe Bob Théâtre, dès 7 ans Mer 4 mai à 20h30 ; de 5€ à 25€

SALLE LOUIS RICHARDRue Louis Richard & du Minois, Saint-Genest-Lerpt

PRINCESSE KConte à bijoux et théâtre d’objet par la CieLe Bob Théâtre, dès 7 ans Ven 13 mai à 20h30 ; 6,50€/12€

HUMOUR

CAFÉ-THÉÂTRE DE SAINT-ÉTIENNE(LA RICANE)7 rue Camille Pelletan, Saint-Étienne (06 44 11 28 42)

CHRAZ Ven 4 et sam 5 sept Ven et sam à 20h30 ;10€/13€

JEFFEREY JORDAN Ven 11 et sam 12 sept à 20h30 ; 10€/13€

Page 14: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015

P14-15 — LE PETIT BULLETIN N°39 — SEPTEMBRE 2015

THÉÂTRE - DANSECRAZY CAT COMEDY CLUBBd des Écharneaux, Saint-Chamond (04 77 29 79 96)

ZIDANE VS MOLIÈRE Le 14 novWIZART «Emmy fait son one kid show»Le 12 décMAX BIRD«L’encyclo-spectacle»Le 9 janvFOUAD AJIMI«Adieu Wall Street»Le 13 févCARRÉMENT FOUS«Trois chances de +»Le 12 marsCOÉCIE THÉÂTRE«Fukushima, mise en ondes»Le 31 marsGUILLAUME ARNAUD«C’est qui moi»Le 14 mai

AUDITORIUM DES FORÉZIALESAvenue des Sources, Montrond-les-Bains

«CHACUN FAIT FAIT FAIT, C’QUI LUI PLAÎT PLAÎT PLAÎT»De et avec Thierry Marconnet et FrançoisMayetVen 18 sept à 20h30 ; 13€/15€

MICHEL BOUJENAH«Ma vie»Ven 13 nov à 20h30 ; 27€/30€

GÉRALD DAHAN«Tombe les masques»Ven 18 mars à 20h30

SALLE ARISTIDE BRIANDAvenue Antoine Pinay - Parc Nelson Mandela, Saint-Chamond (04 77 31 04 41)

LE WOOP + ÉLODIE ARNOULDEns. de 7 hum. : Hugo tout seul, Mister V,Malcom ToTheWorld...Ven 25 sept à 20h30 ; de 10€ à 20€

STÉPHANE GUILLON«À ses risques et périls» Ven 20 nov à 20h30 ; 17€/32€/36€

GASPARD PROUST «Gaspard Proust tapine»Ven 1er avril à 20h30 ; de 10€ à 25€

WALLY «Absurdités protéiformes» Mar 5 avril à 20h30 ; 10€/11€/13€

ESPACE CULTUREL DU MONTEILAvenue Henri Pourrat, Monistrol-sur-Loire

NICOLE FERRARI«L’œuf, la poule ou Nicole ?»Sam 3 oct à 20h30

KAFÉ-THÉÂTRE DE SAINT-GALMIER (KFT)15 Boulevard Cousin, Saint-Galmier (06 03 03 71 99)

SELLIG Mar 27 et mer 28 oct Mar et mer à 20h30 ;16€/20€

DAMIEN LAQUET Jeu 12 nov Jeu à 20h30 ; 13€/15€

L’IMPRIMERIE-THÉÂTRE22 rue Claude Drivon, Rive-de-Gier (04 77 83 46 35)

CHARLES PERUT«Un poing c’est tout»Sam 10 oct à 20h45 ; 8€/11€

JAMES PECHOUX«Ca part de là !»Ven 30 oct à 20h45 ; 8€/11€

BÉNÉDICTE BOUREL«One sexy angry funny smarty woman show»Sam 31 oct à 20h45 ; 8€/11€

ROMAIN FRANKLIN«En toute franchise»Ven 13 nov à 20h45 ; 8€/11€

ÉLODIE ARNOULT«Grow up !!»Sam 21 nov à 20h45 ; 8€/11€

NATHALIE PORTELLA«Nataly fait sa crise sur scène !!!»Sam 28 novà 20h45 ; 8€/11€

LAURENT CHARMETTON«Dans lolopital... c’est lolo’wcost»Sam 12 déc à 20h45 ; 8€/11€

SOIRÉE SPÉCIALE RÉVEILLONJeu 31 déc ; 18€/25€

LES BINÔMES«Pas des jumelles... mais presque !»Sam 16 jan à 20h45 ; 8€/11€

SIXSOUS«Sixsous vous présente Voyage Voyage»Sam 9 janv à 20h45 ; 8€/11€

MATTHIEU KALKA«The Kalka Show»Ven 22 jan à 20h45 ; 8€/11€

RÉDA SEDDIKI«Lettre à France»Sam 6 fév à 20h45 ; 8€/11€

LA COMÉDIE DÉJANTÉE«Jean-Luc, il y croit plus que vous !»Sam 13 fév à 20h45 ; 8€/11€

JOHN«John déconne»Ven 26 fév à 20h45 ; 8€/11€

BÉNÉDICTE VIDAL«Bénédicte Vidal sort les griffes»Sam 20 fév à 20h45 ; 8€/11€

PLATEAU HUMOUR«Crazy Night Comedy Show»Sam 27 fév à 20h45 ; 8€/11€

DELGADO«Méchamment drôle»Sam 5 mar à 20h45 ; 8€/11€

AMIN DRIDI«J’avoue !!!»Sam 19 mar à 20h45 ; 8€/11€

SEB MATTIA«Seb Mattia est un bouffon»Sam 26 mar à 20h45 ; 8€/11€

YANNICK CAMOUS«Aigre doux»Sam 2 avr à 20h45 ; 8€/11€

NICOLAS«Nicolas de l’Aspatoule s’échauffe»Sam 23 avr à 20h45 ; 8€/11€

MARC FILLON«Objectif 75»Ven 29 avr à 20h45 ; 8€/11€

PIERRE DAVERAT«Vannes Man Show»Sam 28 mai à 20h45 ; 8€/11€

� suite de l’agenda sur www.petit-bulletin.fr

THÉÂTRE DU PUY-EN-VELAYPlace du Breuil, Le Puy-en-Velay (04 71 09 03 45)

BERNARD MABILLE«Bernard Mabille sur mesure»Ven 30 oct à 20h30 ; de 10€ à 40€

ARNAUD TSAMÈRE Ven 4 mars à 20h30 ; de 10€ à 40€

MICHEL GALABRUEcrit. et ms. M. Galabru, E. Reynaud-Fourton Ven 25 mars à 20h30 ; de 10€ à 35€

THÉÂTRE DE LA VALETTE14 ter rue des Charmilles, Saint-Chamond

LA BELGIQUE EXPLIQUÉE AUX FRANÇAISDe et avec Pierre MathuesDim 8 nov à 20h30 ; 10€/12€

UN GRAND CRI D’AMOURDe J. Balasko, avec R. Chanelat, G. Gardon,B. Ducroq et J.C. AcquavivaVen 18 déc à 20h30 ; 15€

L’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)

NOËLLE PERNATSam 14 nov à 20h30 ; 27€/30€

ZENITH DE SAINT-ETIENNEMÉTROPOLERue Scheurer-Kestner, Saint-Étienne (04 77 20 07 07)

ANTHONY KAVANAGH«Show Man»Sam 14 nov à 20h30 ; 39€

NOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)

DANY MAUROSpect. d’imitationMar 1er déc à 20h ; 18€/22€

Mar 1er déc à 20h ; 7€/18€/22€

VINCENT DEDIENNEVen 25 mars à 20h ; 7€/18€/22€

THÉÂTRE QUARTO5 rue Jean Jaurès, Unieux (04 77 10 90 95)

SANAKA + MATHIEU SCHALK Ven 4 déc à 20h30 + renc. ; 13€/16€

THÉÂTRE MUNICIPALD’YSSINGEAUXPassage du théâtre, Yssingeaux

QUITTE À PLEURER SUR SON SORT,AUTANT LE FAIRE EN RIGOLANT.... !Par la Cie Telkellée, de et par Bonbon, avecLéo le roi de l’accordéonVen 4 déc à 20h30 ; 9€/13€

BARBER SHOP 4TETVen 3 juin à 20h30 ; 9€/13€

SALLE JEAN DASTÉ8 place du Général Valluy, Rive-de-Gier

NUIT D’IVRESSEMs D. Guillo, avec E. Buffet et D. MaréchalVen 15 janv à 20h30 ; 18€/24€

NICOLE FERRONIVen 3 juin à 20h30 ; 8€

MÉDIATHÈQUE DE VILLARS1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)

KHALID AKHAZANE Sam 16 janv à 20h30 ; 5€/9€

PATRICIA PORTIERContes humoristiques Ven 8 avril à 20h ; 9€

NOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU(NTB)28 boulevard de la Palle, Saint-Étienne

GASPARD PROUSTDu 14 au 17 janv, jeu, ven, sam et dim à20h30 ; 28€/32€

PASCAL LÉGITIMUSJeu 10 mars à 20h ; 23€/27€

CENTRE CULTUREL ANDRÉREYNAUDAvenue Charles Massot, Vals-prés-le-Puy (04 71 04 07 28)

NÖELLE PERNAMado la niçoise Ven 29 janv à 20h30 ; 37€/39€

CHRISTELLE CHOLLET «Made in Chollet»Sam 5 mars à 20h30 ; 29€/32€

LES CHEVALIERS DU FIELJeu 7 et ven 8 avril à 20h30 ; 51€

SALLE DORIANRue de l’Ondaine, Fraisses (04 77 10 90 95)

HENRI GIRAUD + RAPHAËL LACOURHomm. à ColucheSam 6 fév à 20h30 ; 10€/13€

CENTRE DE CONGRÈS DE SAINT-ÉTIENNECité Fauriel - 23 rue Ponchardier, Saint-Étienne

CHRISTELLE CHOLLET «Made in Chollet»Jeu 25 fév à 20h30 ; 25€/29€

THÉÂTRE LIBRE48 rue Désiré Claude, Saint-Étienne

LES BIMÔMESVen 26 fév à 20h15 ; 6€/11€/14€

CHÂTEAU DU ROZIER1, rue d’Assier, Feurs

JEAN-LUC EPALLESam 27 fév à 20h30 ; 13€/15€

LE MONTO’ ZARMontravel, Saint-Genest-Malifaux

SERVICE CLOWN COMPRISPar la Cie Maintes et une foisVen 20 mai à 19h30 (repas spectacle) ;20€/25€

ESPACE CULTUREL DU CHÂTELARD2 rue Zacharie, Tartaras

NATHALIE PORTELLA + ROMAINLATELTIN«100% Tarataras»Ven 18 mar à 20h30 PLATEAU HUMOURVen 27 mai à 20h30

NOUVEAU CIRQUE

THÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE1 Rue Molière, Roanne

SOLVOPar le Cirque Bouffon, de et ms F. Zipperlinet A. KripsMar 15 déc à 20h ; 16€/25€

50/50Cirque aérien par la Cie VirevoltMer 27 avril à 20h ; 16€/25€

THÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, Montbrison

LES ROIS VAGABONDS«Concerto pour Deux Clowns»THÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonMar 8 déc à 20h30 ; 17€/20€

� article p9NUITPar Coll. Petit TraversTrois hommes + des balles = un

langage jonglé ! Tout ce que le CollectifPetit Travers a imaginé, avec en plus,une touche de magie concoctée parYann Frisch, est une petite merveille.Original.Ven 18 déc à 19h et 21h ; 11,90€/14€

CENTRE CULTUREL L’OPSISPlace Jean Jaurès, Roche-la-Molière (04 77 10 90 95)

CARLINGUE 126ZCie Silembloc, dès 6 ansDim 7 fév à 15h ; 6€/10€/13€

ESPACE CULTUREL LA BUIRE Place Lanet, L\’Horme

RESPIREPar la Cie CirconcentriqueVen 26 fév à 15h ; 5€

CINÉMATIQUEPar Adrien M / Claire BDim 6 mars à 17h ; de 5€ à 25€

ESPACE CULTUREL DU MONTEILAvenue Henri Pourrat, Monistrol-sur-Loire

CLOCPar Cie 32 NovembreSam 21 mai à 21h

VILLE D’YSSINGEAUXCentre-ville, Yssingeaux

CARLINGUE 126ZCie Silembloc, dès 6 ansVen 17 juin à 20h30 ; 9€/13€

SPECTACLES DIVERS

LA TRAMERue de la Mairie, Saint-Jean-Bonnefonds (04 77 95 19 98)

OUVERTURE DE SAISON Spect, atelier musical, présent. de saisonVen 11 sept dès 19h30 ; entrée libre

ZENITH DE SAINT-ETIENNEMÉTROPOLERue Scheurer-Kestner, Saint-Étienne (04 77 20 07 07)

DIRTY DANCINGL’histoire originale sur scèneVen 2 oct à 20h30 ; de 35€ à 79€

Sam 3 oct à 15h et à 20h30 ; de 35€ à79€

Dim 4 oct à 15h ; de 35€ à 79€

THÉÂTRE LIBRE48 rue Désiré Claude, Saint-Étienne

COMMENT JE SUIS DEVENU CLOWNMarionettes & théâtre d’ombre par L. ChouteauSam 3 oct à 20h15 ; 6€/11€/14€

APPOLINAIRE, ARTAUD, LEPRESTAvec L. Chouteau, C. FaureVen 11 mars à 20h15 ; 6€/9€/11€

PENSER, C’EST DIRE NONAvec C. Faure, mus. du CRR Massenet, ...Ven 27 mai à 20h15 ; 6€/9€/11€

SOIRÉE DE CLÔTURE DE LA SAISON15/16Ven 10 juin à 20h15, repas compris ; 20€

THÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE1 Rue Molière, Roanne

HOMOCORDUS«L’hsitoire de la musique du paléolithique ànos jours» par Zorozora et la Cie Les InéditsSam 10 oct à 17h, dès 6 ans ; 7€/10€

KAFÉ-THÉÂTRE DE SAINT-GALMIER (KFT)15 Boulevard Cousin, Saint-Galmier (06 03 03 71 99)

SOIRÉE SPÉCIALE HYPNOSE Av. Hervé Barbereau Mer 14 et jeu 15 oct Mer et jeu à 20h30 ;16€/20€

ONE MAGIC SHOW Av. Thibaut Del Corral, illusionnisteJeu 26 nov à 20h30Jeu 26 nov à 20h30 ; 13€/15€

FREDERIC DA SILVA - MENTALISTSHOW Mar 1er et mer 2 déc Mar et mer à 20h30 ;23€

COMÉDIE MAGIQUE ! Av. David KleinerMer 23 déc à 14h et 16h Mer 23 déc à 14h et 16h ; 13€/15€

SALLE DORIANRue de l’Ondaine, Fraisses (04 77 10 90 95)

HERVÉ BARBEREAU Spect. d’hypnoseVen 16 oct à 20h30 ; 13€/16€

THÉÂTRE MUNICIPALD’YSSINGEAUXPassage du théâtre, Yssingeaux

LE TROMBONISTEPar la Cie des TuberculesVen 16 oct à 20h30 ; 9€/13€

THÉÂTRE DU PUY-EN-VELAYPlace du Breuil, Le Puy-en-Velay (04 71 09 03 45)

IVRESSE DE L’OPÉRA Ms. P. Miccichè, av. A. Vavrille, J-J. Lala, F. Coccitto Ven 22 janv à 20h30 ; de 10€ à 25€

JEAN-MARIE LE ROYER Show d’illusions Ven 26 fév à 20h30, 1/2 tar. - 12ans ; de10€ à 20€

THÉÂTRE QUARTO5 rue Jean Jaurès, Unieux (04 77 10 90 95)

VIKTOR VINCENTMentalismeVen 29 janv à 20h30 + renc. ; 15€/18€

SALLE LOUIS RICHARDRue Louis Richard & du Minois, Saint-Genest-Lerpt

DANS L’ATELIER & LA MANOMarionettes par les Cies Tro Heol & TofThéâtreVen 5 fév à 20h30 ; 6,50€/12€

SALLE ARISTIDE BRIANDAvenue Antoine Pinay - Parc Nelson Mandela, Saint-Chamond (04 77 31 04 41)

LES FRANGLAISESPar Cie Les TisticsVen 5 fév à 20h30 ; de 10€ à 25€

ESPACE CULTUREL LA BUIRE Place Lanet, L\’Horme

FIFTY-MOITIÉ MARIONNETTEPar Tof Théâtre et Cie L’AteuchusSam 6 fév à 20h30 ; de 5€ à 25€

LA FORGE92 rue de la République, Chambon-Feugerolles (04 77 10 90 95)

12e GALA INTERNATIONAL DE MAGIE Sam 2 avril à 15h et 20h30 ; 15€/18€

CENTRE-VILLE DE SAINTE-SIGOLÈNECentre-ville, Sainte-Sigolène

VISITES D’IDÉESPar la Cie Ministère des Rapports HumainsSam 9 avril ; entrée libre

FESTIVAL DES ARTSBURLESQUESXIIe festival organisé par le Nouveau Théâtrede Beaulieu du 21 au 27 Février 2016, infoet billetterie au 04 77 46 31 66 ouwww.ntbeaulieu.fr

ANNE ROUMANOFF «Aimons-nous les uns les autres»LA FORGE92 rue de la République, Chambon-Feugerolles (04 77 10 90 95)Dim 21 fév à 17h ; 27€/31€

ALBERT MESLAY«Je délocalise»NOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU (NTB)28 boulevard de la Palle, Saint-ÉtienneDim 21 fév à 20h ; 14€/18€

TREMPLIN NOUVEAUX TALENTSD’HUMOURNOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU (NTB)28 boulevard de la Palle, Saint-ÉtienneLun 22 fév à 19h ; entrée libre

FARID CHAMEKH + BOUCHRA BENOSALLE JEANNE D’ARC16 rue Jean-Claude Tissot, Saint-ÉtienneLun 22 fév à 21h ; 15€/19€

GABRIEL DERMIDJIAN & ERIC BLANC«Mon frère blanc»NOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU (NTB)28 boulevard de la Palle, Saint-ÉtienneMar 23 fév à 19h ; 14€/18€

CAROLINE VIGNEAUX«Quitte la robe»SALLE JEANNE D’ARC16 rue Jean-Claude Tissot, Saint-ÉtienneMar 23 fév à 21h ; 18€/22€

MICHEL GALABRUEcrit. et ms. M. Galabru, E. Reynaud-Fourton CENTRE DE CONGRÈS DE SAINT-ETIENNECité Fauriel - 23 rue Ponchardier, Saint-ÉtienneMer 24 fév à 19h ; 23€/27€

ISSA DOUMBIA«Première Consultation»SALLE JEANNE D’ARC16 rue Jean-Claude Tissot, Saint-ÉtienneMer 24 fév à 21h ; 22€/26€

THE FILLS MONKEY«Incredible drum show», avec Y. Coste et S.RambaudLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneMer 24 fév à 21hOPÉRA PASTILLE 2Par Acide LyriqueMAISON DE L’UNIVERSITÉ10 rue Tréfilerie, Saint-ÉtienneJeu 25 fév à 19h ; 14€/18€

LES CHICHE CAPON«La 432»SALLE JEANNE D’ARC16 rue Jean-Claude Tissot, Saint-ÉtienneJeu 25 fév à 21h ; 14€/18€

QUENTIN JAFFRÈS«Cent prises de tête»NOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU (NTB)28 boulevard de la Palle, Saint-ÉtienneJeu 25 fév à 17h30 ; 12€/16€

LÉA LANDOTHÉÂTRE LIBRE48 rue Désiré Claude, Saint-ÉtienneVen 26 fév à 17h30CHANSON PLUS BIFLUORÉE«Le Grand Casting»SALLE JEANNE D’ARC16 rue Jean-Claude Tissot, Saint-ÉtienneVen 26 fév à 19h ; 18€/22€

ARIANE BRODIER«Mytho»NOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU (NTB)28 boulevard de la Palle, Saint-ÉtienneVen 26 fév à 20h30 ; 14€/18€

FELLAG«Bled Runner»CENTRE DE CONGRÈS DE SAINT-ETIENNECité Fauriel - 23 rue Ponchardier, Saint-ÉtienneVen 26 fév à 20h30 ; 22€/26€

DÉFILÉ BURLESQUEAvec la Cie Cirque AutourCENTRE-VILLE DE SAINT-ÉTIENNECentre-ville, Saint-ÉtienneVen 26 fév dès 14h30 ; entrée libreLES ACROSTICHESNOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU (NTB)28 boulevard de la Palle, Saint-ÉtienneSam 27 fév à 20h30 ; 14€/18€

JÉRÉMY FERRARI«Vends 2 pièces à Beyrouth»CENTRE DE CONGRÈS DE SAINT-ETIENNECité Fauriel - 23 rue Ponchardier, Saint-ÉtienneSam 27 fév à 20h30 ; 24€/28€

FESTIVAL DU RIRE DE L’YSSINGELAIS24e fest. d’humour à Yssingeaux et alentours.

OLDELAF ET ALAIN BERTHIER«Le Projet Michel Montana»VILLE D’YSSINGEAUXCentre-ville, Yssingeaux (04 71 59 10 76)Jeu 3 sept à 20h30JEAN-LUC LEMOINEVILLE D’YSSINGEAUXCentre-ville, Yssingeaux (04 71 59 10 76)Ven 4 et sam 5 sept à 20h30

LE PETIT FESTIVALDES FORÉZIALES7e Scène ouverte projetant talents locaux,théâtre et ateliers artistiques du 15 au 17avril 2016, billetterie 04 77 06 91 91, passfest. 13€/19€

TROUPE BRIGADIER D’ORAUDITORIUM DES FORÉZIALESAvenue des Sources, Montrond-les-BainsVen 15 avril à 20h30 ; 6€/8€

CIE DES BORDS DE SCÈNEAUDITORIUM DES FORÉZIALESAvenue des Sources, Montrond-les-BainsSam 16 avril à 20h30 ; 6€/8€

PETIT THÉÂTRE DU VIZÉZYAUDITORIUM DES FORÉZIALESAvenue des Sources, Montrond-les-BainsDim 17 avril à 16h ; 6€/8€

MODE D’EMPLOI : UNFESTIVAL DES IDÉES3e éd. organisée du 17 au 30 novembre enrégion Rhône-Alpes par la Villa Gillet, enpartenariat avec les Subsistances de Lyon

PHILIPPE VALChroniqueur et essayisteLA COMÉDIE DE SAINT-ETIENNE7 avenue Emile Loubet, Saint-Étienne (04 77 25 01 24)Lun 23 nov à 20h, sur réservation ; entréelibre

Page 15: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015
Page 16: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015
Page 17: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015
Page 18: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015
Page 19: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015

ANIMATIONS

Découverte en 1930 par l’améri-cain Clyde Tombaugh, classéeparmi les planètes pendant 76ans, puis justement renomméeplanète naine au sein de la ceintu-re de Kuiper, Pluton a enfin étévisitée par une sonde spatiale.Survolée le 14 juillet par NewHorizons à la vitesse de 50 000km/h, ce corps extraordinaire - vuici en couleurs accentuées - nousmontre une surface complexe par-semée de glaciers d’azote et demontagnes de glace d’eau.ÉRIC FRAPPA(directeur scientifique duPlanétarium de Saint-Étienne)

Pluton enfin dévoilée— CULTURE SCIENTIFIQUE —

CONTESRIQUETD’après C. Perrault, txt. A. Herniotte, ms. L. Brethome, av. Y. Remil et F. JaulinTHÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE1 Rue Molière, RoanneVen 6 nov à 20h ; 7€/10€

LE CLAUDEPar la Cie la Soupe aux ÉtoilesAUDITORIUM DE SAINTE-SIGOLÈNEMaison de la Musique, Sainte-SigolèneSam 14 novSOIRÉE CONTES & SOUPESLE MONTO’ ZARMontravel, Saint-Genest-MalifauxSam 19 déc à 19h30 ; 13€

MARCHÉ, FOIRE ET SALONSLES MERCREDIS DU LIVRERDV de bouquinistesPLACE JEAN JAURÈS Coeur de ville, Saint-ÉtienneMer 2 sept 9h/19h ; entrée libreSALON DU MARIAGE 2015PARC DES EXPOSITIONS (PARC EXPO)31 boulevard Jules Janin, Saint-ÉtienneSam 3 et dim 4 oct sam 10h/19h et dim10h/18h30 ; 4€

49e SALON D’AUTOMNE DES ARTSRIPAGÉRIENSSALLE JEAN DASTÉ8 place du Général Valluy, Rive-de-GierDu 26 sept au 11 oct, tlj 14h30/18h30 ;entrée libre

SALON DE L’ÉTUDIANTPARC DES EXPOSITIONS (PARC EXPO)31 boulevard Jules Janin, Saint-ÉtienneSam 21 et dim 22 nov sam et dim 10h/18h ;entrée libreSALON TATOU JUSTE 2015PARC DES EXPOSITIONS (PARC EXPO)31 boulevard Jules Janin, Saint-ÉtienneSam 28 et dim 29 nov

CIRQUEVOIE UNESpect. de clownsTHÉÂTRE DE POCHE DES BRANKIGNOLS36, rue Badouillère, Saint-Étienne (06 11 38 37 65)Ven 25 et sam 26 sept Ven et sam à20h30 ; 5€/10€

CIRCUS INCOGNITUSPar Jamie Adkins LE FIRMAMENT2 rue Dorian, FirminyMar 3 nov ; de 9€ à 18€

© NAS

A/John

s Ho

pkins Un

iversity A

pplied Ph

ysics

Lab

oratory/So

uhwest R

esearch Institu

te

SUR LE BANCPar la Cie Girouette, un jongleur et unemusicienne SALLE ARISTIDE BRIANDAvenue Antoine Pinay - Parc Nelson Mandela, Saint-Chamond (04 77 31 04 41)Mer 4 nov à 15h, dès 4 ans ; 5,50€/7€

SEMIANYKI EXPRESSPar le Teatr SemianykiTHÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE1 Rue Molière, RoanneVen 27 nov à 20h ; 16€/25€

ALAIN CHOQUETTE«Drôlement magique»THÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonMar 1er déc à 20h30 ; 17,90€/21€

BACH EN BALLES Jonglerie musicale dès 6 ans av. Cie Chantde ballesTHÉÂTRE COPEAU - OPÉRA DE SAINT-ETIENNEJardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)Du 9 au 12 déc, à 17h ; 15€

LE CIRK TOPOLINIPar la Cie Olof Zitoun, avec Y. Durand-Gasselin, S. Tida, ...THÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonMer 16 déc à 15h30 ; 6,80€/8€

QUIEN SOY ?Cie El Nucleo, cirque acrobatique dès 8 ansTHÉÂTRE DU PARC1 avenue du Parc, Andrézieux-Bouthéon (04 77 36 26 00)Dim 24 janv à 17h ; 8€/13€

13 RUE DU HASARDMagieESPACE CULTUREL DU MONTEILAvenue Henri Pourrat, Monistrol-sur-LoireSam 6 fév à 20h30L’EFFET ESCARGOTPar la Cie KadavreskiSALLE MARC MILLERCentre, Sainte-SigolèneSam 27 févCHAPORTE MOIPar la Cie Commun AccordSALLE MARC MILLERCentre, Sainte-SigolèneDim 28 févEN CRIANT SANS FAIRE TROP DEBRUIT + SOLO DUE Par Yi Fan et Les ArgonautesL’ÉCHAPPÉ17 avenue Charles de Gaulle, Sorbiers (04 77 01 11 42)Ven 4 mars à 20h ; 6€/9,50€/13€

BÊTES DE FOIRECirque, théat. d’objets, danse, marionnettesav. Laurent Cabrol et Elsa de WitteLE FIRMAMENT2 rue Dorian, FirminyVen 4 et sam 5 mars à 20h30 ; de 9€ à18€

LE FIRMAMENT2 rue Dorian, FirminyDim 6 mars à 15h ; de 9€ à 18€

PETER SHUB«Vestiaire non surveillé», clownESPACE CULTUREL DU MONTEILAvenue Henri Pourrat, Monistrol-sur-LoireSam 12 mars à 20h30H2O, MONSIEUR GIONOAvec L. ChouteauTHÉÂTRE LIBRE48 rue Désiré Claude, Saint-ÉtienneMar 29 mars à 20h15 ; 6€/11€/14€

PSS PSS Clown, de et av. C. Pessi et S. Fassari, ms L. Spagna THÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonDim 13 déc à 17h ; 17€/20€

CENTRE CULTUREL DE LA RICAMARIESalle Louis Daquin - Avenue Maurice Thorez, La Ricamarie(04 77 36 26 00)Ven 8 avril à 20h30 ; 11€/13€

LA LEÇON DU MONTREURPar L.-D. BazinSALLE JEAN DASTÉ8 place du Général Valluy, Rive-de-GierSam 21 mai à 20h30 ; 8€

DIVERSROUL’ELEC TOURRallye de véhicules électriquesLE SCARABÉERue du Marclet, RiorgesSam 12 sept 10h/13h ; entrée libreMÉDIÉVALE DE SAINT-VICTOR-SUR-LOIREArtisans, troubadours, métiers, ...VILLAGE DE SAINT-VICTOR-SUR-LOIRE, Saint-Victor-sur-LoireDim 13 sept 10h/19h ; entrée libreLES YEUX OUVERTSEntretiens entre Marie-Christine Barrault etMatthieu GaleyTHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonMar 6 oct à 20h30 ; 21,30€/25€

COMMÉMORATION SUR LE CENTENAIRE DE LA GUERRE 14-18Chants d’époque, mises en scène d’aprèsdocs, reportages et filmsSALLE JEAN DASTÉ8 place du Général Valluy, Rive-de-GierMer 18 nov à 18h ; entrée libre

MODES EN SCÈNEDéfilé de costumes, ms M. Galland, avec lesmusiciens du CRR MassenetTHÉÂTRE LIBRE48 rue Désiré Claude, Saint-ÉtienneVen 27 nov à 20h15 ; 6€

LE VERNISSAGE Tableau vivant, street artL’ÉCHAPPÉ17 avenue Charles de Gaulle, Sorbiers (04 77 01 11 42)Dim 29 nov à 17h ; 6€/9,50€/13€

BMX INDOORPARC DES EXPOSITIONS (PARC EXPO)31 boulevard Jules Janin, Saint-ÉtienneSam 12 et dim 13 déc sam 8h/23h et dim8h/18h ; de 8€ à 20€

NUIT DE LA GLISSEProj. de «Addicted to life» + live electro deLoslessSALLE JEAN DASTÉ8 place du Général Valluy, Rive-de-GierVen 12 fév à 20h30 ; 8€

ZALEM ET BERTOXSonorités visuellesCIN’ÉTOILES13 avenue Lafayette, Sainte-SigolèneVen 26 fév

CONFÉRENCESLE CHÂTEAU DE BOUTHÉON AU TEMPS DES LA FAYETTE ET DES BOURBONS Par MM. Bruel et RousseauCHÂTEAU DE BOUTHÉON Rue Mathieu de Bourbon, Andrézieux-Bouthéon (04 77 55 78 00)Mar 8 sept à 14h30 ; 4,60€

SUR LES ROUTES DE LA SOIE Par M. PougetCHÂTEAU DE BOUTHÉON Rue Mathieu de Bourbon, Andrézieux-Bouthéon (04 77 55 78 00)Mar 22 sept à 14h30 ; 4,60€

L’EXPRESSIONNISME ABSTRAITAUX ÉTATS-UNISPar Ulrike Kasper; «L’école de NYC, 1949»,«Le colorfield painting», «l’action painting»,«le all-over», «l’abstraction lyrique(enEurope)»MUSÉE D’ART MODERNE ET CONTEMPORAINDE SAINT-ÉTIENNE MÉTROPOLERue Fernand Léger, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 79 52 41)Lun 5 oct à 19hCOMPRENDRE CE QU’IL SE PASSE À LA FRONTIÈRE SUD-EST DEL’UNION EUROPÉENNE Par M. BenoitCHÂTEAU DE BOUTHÉON Rue Mathieu de Bourbon, Andrézieux-Bouthéon (04 77 55 78 00)Mar 13 oct à 14h30 ; 4,60€

Page 20: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015

P16_17 — LE PETIT BULLETIN N°39 — SEPTEMBRE 2015

ANIMATIONS

LES OGM : UTILITÉS ET RISQUES Par M. DutrugeL’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)Jeu 15 oct à 20h30 ; 3€/4€

BEDRICH SMETANA OU LA RENAISSANCE DE LA MUSIQUE TCHÈQUE Par M. Favre-Tissot-Bonvoisin CHÂTEAU DE BOUTHÉON Rue Mathieu de Bourbon, Andrézieux-Bouthéon (04 77 55 78 00)Mar 10 nov à 14h30 ; 4,60€

LÉONARD DE VINCI : ARTISTE ET SAVANT Par Sylvie DuperrayL’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)Jeu 19 nov à 14h30 ; 3€/4€

MOINS C’EST PLUSPar Ulrike Kasper, «Art minimal»MUSÉE D’ART MODERNE ET CONTEMPORAINDE SAINT-ÉTIENNE MÉTROPOLERue Fernand Léger, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 79 52 41)Lun 7 déc à 19hCONGO, TERRE DES PYGMÉES Conf de Philippe PrudentMÉDIATHÈQUE DE VILLARS1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)Jeu 10 déc à 18h ; 5€/7€

FERNAND LÉGER : DE LA PEINTURE DE CHEVALET À L’ART MURAL Par Sylvie DuperrayCHÂTEAU DE BOUTHÉON Rue Mathieu de Bourbon, Andrézieux-Bouthéon (04 77 55 78 00)Mar 15 déc à 14h30 ; 4,60€

VOYAGES ET DÉCOUVERTES DU CAPITAINE COOK Par Daniel PougetL’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)Jeu 17 déc à 14h30 ; 3€/4€

ANTONI GAUDI, LE GÉNIE DU MODERNISME CATALAN Par Sylvie DuperrayL’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)Jeu 14 janv à 14h30 ; 3€/4€

DE BEN LADEN À DAECH : ITINÉRAIRE DE L’ISLAM RADICALCONTEMPORAIN Par M. AbboudCHÂTEAU DE BOUTHÉON Rue Mathieu de Bourbon, Andrézieux-Bouthéon (04 77 55 78 00)Mar 19 janv à 14h30 ; 4,60€

LE CORBUSIER : UNE ARCHITECTURE DE LUMIÈREPar Sylvie Duperray L’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)Jeu 4 fév à 14h30 ; 3€/4€

HISTOIRE DES FEMMES : LES CORSETS Par Mme Verne CHÂTEAU DE BOUTHÉON Rue Mathieu de Bourbon, Andrézieux-Bouthéon (04 77 55 78 00)Mar 9 fév à 14h30 ; 4,60€

SAN FRANCISCO, LA REBELLE CALIFORNIENNEConf. de Christian et Hélène GoubierMÉDIATHÈQUE DE VILLARS1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)Ven 12 fév à 18h ; 5€/7€

LES ADAGES Par Maître Cornillon L’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)Jeu 3 mars à 14h30 ; 3€/4€

LA DÉRIVE DES CONTINENTSPar le Club minéralogique StéphanoisNOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)Mar 15 mars à 20h ; 5€

VOLTAIRE, SYMBOLE DU SIÈCLEDES LUMIÈRESPar M. RocheCHÂTEAU DE BOUTHÉON Rue Mathieu de Bourbon, Andrézieux-Bouthéon (04 77 55 78 00)Mar 22 mars à 14h30 ; 4,60€

LES DINOSAURES DE FRANCEPar le Club Minéralogique StéphanoisNOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)Mar 5 avril à 20h ; 5€

LE NUCLÉAIRE CIVILE Par M. AbboudCHÂTEAU DE BOUTHÉON Rue Mathieu de Bourbon, Andrézieux-Bouthéon (04 77 55 78 00)Mar 5 avril à 14h30 ; 4,60€

LE CINÉMA FRANÇAIS SOUSL’OCCUPATION Par Paul Jeunet L’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)Jeu 14 avril à 20h30 ; 3€/4€

L’HOMÉOPATHIE, UNE NOUVELLE MÉDECINE Par le Dr MerzouguiCHÂTEAU DE BOUTHÉON Rue Mathieu de Bourbon, Andrézieux-Bouthéon (04 77 55 78 00)Mar 17 mai à 14h30 ; 4,60€

THE BEATLES - MYTHES ET RÉALITÉS 1Conf. de Pierre EspourteilleMÉDIATHÈQUE DE VILLARS1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)Ven 20 mai à 20h30 ; 5€/7€

THE BEATLES - MYTHES ET RÉALITÉS 2 Conf. de P. EspourteilleMÉDIATHÈQUE DE VILLARS1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)Ven 27 mai à 20h30 ; 5€/7€

RENCONTRES1e RENC. ALTERNATIVESGROSEILLE & CIBOULETTEProj. de films «En quête de sens» & «Pourune transition citoyenne», conférences, ateliers, ...SAINT-MARTIN-EN-COAILLEUXSaint-Martin-en-Coailleux, Saint-ChamondSam 5 et dim 6 septJEANNE BENAMEURRenc.-lecture avec l’auteureLIBRAIRIE LUNE ET L’AUTRE19 rue Pierre Bérard, Saint-ÉtienneMar 8 sept à 18h ; entrée librePASCALINE GLO DE BESSESDédicace de l’auteureLIBRAIRIE LUNE ET L’AUTRE19 rue Pierre Bérard, Saint-ÉtienneMer 9 sept à 18h ; entrée librePLEIN FEUX SUR UTOPIA ÉDITIONSavec T. Girandon, B. Testa, J. Grange et G. MazenodLIBRAIRIE LUNE ET L’AUTRE19 rue Pierre Bérard, Saint-ÉtienneJeu 17 sept à 19h ; entrée libreCATHERINE HIEGELL’ESTRADE - BAR/RESTAURANT DE LA COMÉDIE7 avenue Émile Loubet, Saint-Étienne (04 77 25 01 24)Mer 7 oct à 12h30 ; entrée libreMARCEL BOZONNET L’ESTRADE - BAR/RESTAURANT DE LA COMÉDIE7 avenue Émile Loubet, Saint-ÉtienneMer 18 nov à 12h30 ; entrée libreBÉATRICE BOMPAS«Être ou ne pas être», les coulisses d’unecréationESPACE CULTUREL LA BUIRE Place Lanet, L’HormeMer 25 nov à 19hÉRIC CHARONL’ESTRADE - BAR/RESTAURANT DE LA COMÉDIE7 avenue Émile Loubet, Saint-ÉtienneMer 2 déc à 12h30 ; entrée libreBÉATRICE DALLE L’ESTRADE - BAR/RESTAURANT DE LA COMÉDIE7 avenue Émile Loubet, Saint-ÉtienneMer 20 janv à 12h30 ; entrée libreMARIE-SOPHIE FERDANEL’ESTRADE - BAR/RESTAURANT DE LA COMÉDIE7 avenue Émile Loubet, Saint-ÉtienneMer 9 mars à 12h30 ; entrée libreSYLVAIN DELCOURT Autour du spect. «En attendant Godot»BIBLIOTHÈQUE LOUIS ARAGON5 boulevard Fayol, FirminyJeu 10 mars à 18h30MAGUY MARIN ChorégrapheLA COMÉDIE DE SAINT-ETIENNE7 avenue Emile Loubet, Saint-Étienne (04 77 25 01 24)Lun 14 mars à 18h30LAURE CALAMYL’ESTRADE - BAR/RESTAURANT DE LA COMÉDIE7 avenue Émile Loubet, Saint-ÉtienneMer 27 avril à 12h30 ; entrée libreTHÉO TOUVETL’ESTRADE - BAR/RESTAURANT DE LA COMÉDIE7 avenue Émile Loubet, Saint-ÉtienneMer 11 mai à 12h30 ; entrée libreAUX ARBRES CITOYENS...Avec Philippe Vial (sociologue) et BertrandLordon (économiste)LE MONTO’ ZARMontravel, Saint-Genest-MalifauxVen 3 juin à 19h30 ; prix libre

DOCUMENTAIRES ET CINÉMUCH LOVEDDe Nabil Ayouch (Mar, 1h45) avec LoubnaAbidar, Halima Karaouane, ...CINÉMA LE MÉLIÈS SAINT-FRANÇOIS8 rue de la Valse, Saint-ÉtienneJeu 3 sept à 20h30, en VOST, en présencede Loubna AbidarCONNAISSANCE DU MONDE : LE PAYS BASQUEDe H. CrampetteAUDITORIUM DES FORÉZIALESAvenue des Sources, Montrond-les-BainsJeu 1er oct à 14h30 ; 7€/8€

L’ESCALE 96 rue du Gabion , VeaucheMar 6 oct à 20h30 ; 7€/8€

THÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonMer 7 oct à 15h et 19hCINÉMA ALHAMBRA (EX-GAUMONT)2 rue Praire, Saint-ÉtienneVen 16 oct à 14h30, 17h30 et 20h30«DE L’AUTRE CÔTÉ DE LA MER» De Dominique Cabrera av. C. Hiegel CINÉMATHÈQUE DE TARENTAIZE20-24 rue Jo Gouttebarge, Saint-ÉtienneVen 9 oct à 14h30CARNET DE VOYAGE : L’AMAZONIE L’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)Ven 16 oct à 20h30, gratuit - 12 ans ;7€/8€

LA DERNIÈRE LEÇOND’après le livre de N. Chatelet, en avt-premièreTHÉÂTRE LIBRE48 rue Désiré Claude, Saint-ÉtienneVen 30 oct«LA PASSION DE JEANNE D’ARC» De Carl Theodor Dreyer, présent. de L.FréchuretCINÉMATHÈQUE DE TARENTAIZE20-24 rue Jo Gouttebarge, Saint-ÉtienneMer 4 nov présent. à 18h30, proj. à 20h

CONNAISSANCE DU MONDE :IRLANDEDe L. GiardTHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonJeu 12 nov à 15h et 19hCINÉMA ALHAMBRA (EX-GAUMONT)2 rue Praire, Saint-ÉtienneMar 17 nov à 14h30, 17h30 et 20h30AUDITORIUM DES FORÉZIALESAvenue des Sources, Montrond-les-BainsVen 20 nov à 14h30 ; 7€/8€

«LA SUISSE, AU CŒUR DES ALPES»De P. DuboisSALLE ANDRÉ PINATELRue Eugene Bonnardel, Saint-Genest-LerptVen 13 nov à 20h30«LA MORT DE DANTON»D’Alice Diop, présent. par Jean Lambert-wildCINÉMATHÈQUE DE TARENTAIZE20-24 rue Jo Gouttebarge, Saint-ÉtienneMer 18 nov à 14h30CARNET DE VOYAGE : LE GROENLAND L’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)Ven 20 nov à 20h30, gratuit - 12 ans ;7€/8€

«PYRÉNÉES, DE L’ATLANTIQUE À LA MÉDITERRANÉE»De Jean-Luc DiquélouNOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)Mar 24 nov à 20h ; 6€

«PYRÉNÉES, ENTRE MERS ET MONTAGNES»De J.-L. DiquélouSALLE ANDRÉ PINATELRue Eugene Bonnardel, Saint-Genest-LerptJeu 26 nov à 20h30 ; 2,50€/5€

CONNAISSANCE DU MONDE : LES ÉTATS-UNIS, LA ROUTE 66De M. PoirelTHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonMer 2 déc à 15h et 19hAUDITORIUM DES FORÉZIALESAvenue des Sources, Montrond-les-BainsJeu 3 déc à 14h30 ; 7€/8€

CINÉMA ALHAMBRA (EX-GAUMONT)2 rue Praire, Saint-ÉtienneMar 8 déc à 14h30, 17h30 et 20h30L’ESCALE 96 rue du Gabion , VeaucheJeu 10 déc à 20h30 ; 7€/8€

LES ARBRES POUSSENT LENTEMENT...THÉÂTRE LIBRE48 rue Désiré Claude, Saint-ÉtienneVen 11 déc à 20h15 ; 6€/11€/14€

CONNAISSANCE DU MONDE : LA RUSSIE ÉTERNELLEPar DrachoussoffTHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonMer 6 janv à 15h et 19hAUDITORIUM DES FORÉZIALESAvenue des Sources, Montrond-les-BainsJeu 7 janv à 14h30CINÉMA ALHAMBRA (EX-GAUMONT)2 rue Praire, Saint-ÉtienneMar 12 janv à 14h30, 17h30 et 20h30MIREILLE JOSPIN DANDIEUDoc. de B. BaissatTHÉÂTRE LIBRE48 rue Désiré Claude, Saint-ÉtienneVen 8 janv à 20h15 ; 6€/11€/14€

«LES VIRTUOSES» + CONCERTBRASS BAND LOIRE FOREZProj. + concertCINÉMA & SALLE DE LA CAPITELLELe Mazel (face au lycée Leonardo da Vinci), Monistrol-sur-LoireMar 12 janv à 20h30«VOYAGES EN TERRE(S)D’ARMÉNIE»De Annie et Pierre RégiorNOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)Mar 26 janv à 20h ; 6€

CONNAISSANCE DU MONDE :L’INDE Par C. Isy-SchwartCINÉMA ALHAMBRA (EX-GAUMONT)2 rue Praire, Saint-ÉtienneMar 26 janv à 14h30, 17h30 et 20h30AUDITORIUM DES FORÉZIALESAvenue des Sources, Montrond-les-BainsJeu 28 janv à 14h30 ; 7€/8€

L’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)Ven 29 janv à 20h30, gratuit - 12 ans ;7€/8€

CARNET DE VOYAGE : LA CORSEL’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)Ven 12 fév à 20h30, gratuit - 12 ans ;7€/8€

BOLIVIE, LES DIEUX DEL’ALTIPLANODe P.-M. HubertSALLE ANDRÉ PINATELRue Eugene Bonnardel, Saint-Genest-LerptVen 12 fév à 20h30 ; 2,50€/5€

«ÎLES GRECQUES, DANS LE BLEU YEUX»D’Evelyne et Alain BassetNOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)Mar 1er mars à 20h ; 6€

«OLD JOY»De Kelly Reichardt, présent. par Marc LainéCINÉMATHÈQUE DE TARENTAIZE20-24 rue Jo Gouttebarge, Saint-ÉtienneMer 9 mars à 14h30

CONNAISSANCE DU MONDE : LE MAROCDe M. IntroiaTHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonMer 2 mars à 15h et 19hAUDITORIUM DES FORÉZIALESAvenue des Sources, Montrond-les-BainsJeu 3 mars à 14h30CINÉMA ALHAMBRA (EX-GAUMONT)2 rue Praire, Saint-ÉtienneMar 8 mars à 14h30, 17h30 et 20h30L’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)Ven 11 mars à 20h30, gratuit - 12 ans ;7€/8€

LES ÎLES GRECQUES, DANS LE BLEU DES YEUXDe E. et A. BassetSALLE ANDRÉ PINATELRue Eugene Bonnardel, Saint-Genest-LerptVen 11 mars à 20h30 ; 2,50€/5€

CONNAISSANCE DU MONDE : LA SICILE De B. BeaufilsTHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonMer 23 mars à 15h et 19hAUDITORIUM DES FORÉZIALESAvenue des Sources, Montrond-les-BainsJeu 24 mars à 14h30 ; 7€/8€

L’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)Ven 25 mars à 20h30, gratuit - 12 ans ;7€/8€

CINÉMA ALHAMBRA (EX-GAUMONT)2 rue Praire, Saint-ÉtienneMar 29 mars à 14h30, 17h30 et 20h30NUIT DES COURTS MÉTRAGESTHÉÂTRE LIBRE48 rue Désiré Claude, Saint-ÉtienneVen 8 avril dès 18h ; 6€/11€/14€

CONGO, TERRE DES PYGMÉESDe P. PrudentSALLE ANDRÉ PINATELRue Eugene Bonnardel, Saint-Genest-LerptVen 8 avril à 20h30 ; 2,50€/5€

CARNET DE VOYAGE : L’ARMÉNIE L’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)Ven 15 avril à 20h30, gratuit - 12 ans ;7€/8€

PRAGUE ET LA TCHÉQUIEDe F. HervéSALLE ANDRÉ PINATELRue Eugene Bonnardel, Saint-Genest-LerptVen 27 mai à 20h30 ; 2,50€/5€

AUTOUR D’UN VERRESAVOIR ENFIN QUI NOUS BUVONSSpect. et découverte de vins THÉÂTRE DU PARC1 avenue du Parc, Andrézieux-Bouthéon (04 77 36 26 00)Sam 26 sept à 19h, env. 4h ;10,50€/16€/19€

SOIRÉE BEAUJOLAIS NOUVEAUCHÂTEAU DU ROZIER1, rue d’Assier, FeursJeu 19 nov dès 18h30 ; entrée libre

VISITES ET SORTIESVIS. DE LA MAISON DES PROJETS URBAINS DE L’EPA DE SAINT-ÉTIENNEMAISON DES PROJETS (EPASE)49 rue de la Montat, Saint-ÉtienneTous les Mer du 9 sept au 28 oct ; de 9h30à 13h30 ; entrée libreTOUT L’UNIVERS DU MOYEN-ÂGEAnim. ludo-historiques avec la troupe deL’Ost du PhénixCHÂTEAU DE MONTROND-LES-BAINS Impasse du Château, Montrond-les-Bains (04 77 94 64 74 )Dim 13 sept ; Dim 27 sept 14h30/18h ;entrée libreVISITE GUIDÉE DU CHÂTEAU DE BOUTHÉON + EXPO «LE VIEUX BOUTHÉON ET SON CHÂTEAU»CHÂTEAU DE BOUTHÉON Rue Mathieu de Bourbon, Andrézieux-Bouthéon (04 77 55 78 00)Sam 19 et dim 20 sept Vis chât. à 11h, 14h,14h30, 15h, 15h30n 16h, 16h30, 17h,17h30, 18h, expo sam 14h/19h, dim10h/19h. Gratuit - 7 ans ; 4,10€

DÉPART DE LA SAINTÉLYONPARC DES EXPOSITIONS (PARC EXPO)31 boulevard Jules Janin, Saint-ÉtienneSam 5 décVISITE PERMANENTE : PUITS COURIOT - PARC/MUSÉE DE LA MINEUnivers mystérieux de cette mine qui afondé la richesse industrielle de Saint-Étienne,en tant que principal siège d’extractionPUITS COURIOT PARC-MUSÉE DE LA MINE3 boulevard Maréchal Franchet d’Esperey, Saint-Étienne (04 77 43 83 23)Jusqu’au 31 déc 15, Tlj (sf lun matin) de 9hà 12h30 et de 14h à 18h ;4,70€/6,40€/6€

ART BUS AU MUSÉE DESCONFLUENCESESPACE CULTUREL LA BUIRE Place Lanet, L’HormeDim 17 janv à 13h ; 5€/13€

SORTIE CULTURELLE : SITE LE CORBUSIER Vis. comm. du site Corbusier Firm. vert ÉGLISE SAINT-PIERRE DE FIRMINY VERTSite de Le Corbusier - Rue des Noyers, Firminy(04 77 54 75 36)Jeu 24 mars 14h/18h, départ de Veauche ;15€

FESTIVAL BD’ ART17e BD’ARTFest. de la BD et du dessin de presse deRive-de-Gier et de la vallée; thémes : «Desimages et des textes, hommage aux scéna-ristes», «Albums et illustrations jeunesse» et«Sapristi ! Chaland ! Hommage à Y.Chaland»SALLE JEAN DASTÉ8 place du Général Valluy, Rive-de-GierSam 28 et dim 29 nov sam et dim 10h/19h,gratuit - 12 ans ; 3€/5€

FÊTE DU LIVRE30e éd. du 16 au 18 oct avec ses chapiteaux(Places Hôtel de Ville, Jean-Jaurès etJacquard), auteurs, dédicaces, conférences,libraires, animations... Parrain : P. Poivred’Arvor, infos au 04 77 34 32 53

DÎNER LITTÉRAIRE AVEC ANTOINEAGOUDJIANAuteur de «Le cri du silence»NOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU (NTB)28 boulevard de la Palle, Saint-ÉtienneVen 16 oct dédicace dès 19h pui dîner surréser. ; 9€

FÊTES RENAISSANCEDU ROI DE L’OISEAU30e éd. avec la ville du Puy-en-Velay qui setransforme en cité au temps de François 1edu 16 au 20 septembre.

«LA LÉGENDE DE PRINCETHIBAUD»Conte légendaire, Grand tournoi de chevalerieVILLE DU PUY-EN-VELAYCentre-ville, Le Puy-en-Velay (04 71 09 38 41)Ven 18 et sam 19 sept à 21h, Dim 20 sept à17h30, Lun 21 sept à 14h30, 1/2 tarif - 12ans ; 10€

FINALE DU CONCOURS D’ARCHERIEET SACRE DU ROI DE L’OISEAUAv. les lanceurs de drapeaux catalans de laColla Jove de DolçainersVILLE DU PUY-EN-VELAYCentre-ville, Le Puy-en-Velay (04 71 09 38 41)Dim 20 sept à 20h, 1/2 tarif - 12 ans ; 10€

JOURNÉES EUROPÉENNES DUPATRIMOINE32e éd. les 19 et 20 septembre 2015

CLAUDIO BETTINELLI & ROMÉO MONTEIROPercus. de l’EOCCITÉ DU DESIGN3 rue Javelin Pagnon, Saint-ÉtienneSam 19 sept dès 16h ; entrée libreVIS. LIBRE DES EXPOSITIONSCITÉ DU DESIGN3 rue Javelin Pagnon, Saint-ÉtienneSam 19 et dim 20 sept sam et dim11h/18h ; entrée libreVIS. GUIDÉES DES EXPOSCITÉ DU DESIGN3 rue Javelin Pagnon, Saint-ÉtienneSam 19 et dim 20 sept sam et dim 11h, 15het 16h15 ; entrée libreENTREZ DANS LA LÉGENDE !Visite libre audioguidée pour découvrir l’histoire de ce club mythique né en 1933MUSÉE DES VERTSStade Geoffroy Guichard - 14 rue Paul & Pierre Guichard,Saint-ÉtienneSam 19 et dim 20 sept ven et sam 10h/12het 14h/18h ; jusqu’à 5€

LUC ANTONINIRécital d’orgueEGLISE DE SAINT-GENEST-LERPTRue Buisson, Saint-Genest-LerptDim 20 sept à 18h ; entrée libreVIS. DE L’ÉGLISE SAINT-JEANEGLISE SAINT JEAN Place Pasteur , Rive-de-GierDim 20 sept à 15hJOURNÉES EUROP. DU PATRIMOINEDémos de tissage + vis. de l’expo «Étoffesde contes» + vis. du muséeLA MAISON DU PASSEMENTIER20 rue Victor Hugo, Saint-Jean-BonnefondsSam 19 et dim 20 sept ven et sam 14h/18h+ atelier créa. théâtre d\’ombre sam à 15h ;entrée libre

KINOCTAMBULE2e éd. du labo. int. de création de courtsmétrages et de musiques de films

SOIRÉE D’OUVERTURELES FORCES MOTRICESRue Javelin Pognon, Saint-ÉtienneSam 19 sept à 20hSOIRÉE DE CLÔTURELE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneSam 26 sept à 18h ; entrée libre

LA FÊTE DE COURIOT2e éd. de la Fête du Puits Couriot/Parc-Musée de la mine de Saint-Étienne.Animations, musique, guinguette, ... du 10 au 13 juillet.

VIS. NOC. DE L’ÉTÉ À COURIOTPUITS COURIOT PARC-MUSÉE DE LA MINE3 boulevard Maréchal Franchet d’Esperey, Saint-ÉtienneJusqu’au 10 sept, Ts les jeu, rés. obligatoire

ROANNE TABLEOUVERTE13e éd. du fest. pluridisciplinaire du 28 septembre au 31 octobre 2015

MANGEZ-LE SI VOUS VOULEZPar Cie Fouic, D’après Jean Teulé, ms. Jean-Christophe Dollé et Clotilde MorgièvreTHÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE1 Rue Molière, RoanneMar 6 oct à 20h ; 16€/25€

LES PÂTISSIÈRESDe J.-M. Piemme, ms N. El Azan, avec C. Deruaz, C. Guerdon, ...THÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE1 Rue Molière, RoanneMar 13 oct à 20h ; 16€/25€

ROANNE TABLE OUVERTEMusiques, dégustations, ...VILLE DE ROANNECentre-Ville, RoanneDu 28 sept au 31 oct

SAINTÉ ACCUEILLESES ÉTUDIANTS11 jours d’événements pour accueillir lesnouveaux étudiants et apprentis à Saint-Étienne. Au programme : concerts, théâtre,soirées, ...

À LA DÉCOUVERTE DE L’HISTOIREDES VERTSDialogue avec le responsable du Musée desVertsMUSÉE DES VERTSStade Geoffroy Guichard - 14 rue Paul & Pierre Guichard,Saint-ÉtienneDim 4 oct à 14h30 et 16h30, sur inscription; entrée libreTHE FAT BASTARD GANG BAND +DANDY FREAKS + TURBO BOOMBOOM + GAGNANT DU TREMPLINENISERock, electroLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneJeu 8 oct 21h/3h ; entrée libre

TOURNEZ COURT4e éd. du festival de court-métrage de Saint-Étienne du 28 septembre au 4 octobre.

PROJ. HORS COMPÉT.Programme 1ECOLE NATIONALE SUPÉRIEURED’ARCHITECTURE DE SAINT-ÉTIENNE 1 rue Buisson, Saint-ÉtienneLun 28 sept à 18hPROJ. HORS COMPÉT.Prog. 2MAISON DE L’UNIVERSITÉ10 rue Tréfilerie, Saint-ÉtienneLun 28 sept à 20h30PROJ. HORS COMPÉT.Prog. 3THE SOGGY BOTTOM9 rue de la résistance , Saint-ÉtienneMar 29 sept à 20h30PROJ. HORS COMPÉT.Prog. 4LITTLE SOBA4 rue des Martyrs de Vingré, Saint-ÉtienneMer 30 sept à 20h30CÉRÉMONIE OUV. + PROG. 1 COMPÉT. OFF.CINÉMA LE MÉLIÈS JEAN JAURÈS10 place Jean Jaurès, Saint-ÉtienneJeu 1er oct à 20hCOMPÉT. OFF. : PROGS 2, 3, 4 ET 5CINÉMA LE MÉLIÈS SAINT-FRANÇOIS8 rue de la Valse, Saint-ÉtienneVen 2 oct à 10h, 14h, 16h et 20hCOMPÉT. OFF. : PROGS 6, 7 ET 8CINÉMA LE MÉLIÈS JEAN JAURÈS10 place Jean Jaurès, Saint-ÉtienneSam 3 oct à 10h, 14h et 16hJEUNE PUBLIC HORS COMPET.PROG. 5CINÉMA LE MÉLIÈS SAINT-FRANÇOIS8 rue de la Valse, Saint-ÉtienneSam 3 oct à 15h30CÉRÉMONIE CLÔT. + REMISE PRIXHORS COMPÉT. + PROJ. SPEC.COMÉDIECINÉMA LE MÉLIÈS SAINT-FRANÇOIS8 rue de la Valse, Saint-ÉtienneSam 3 oct à 20hBRUNCH + PROJ. DES FILMS PRIMÉSTHÉÂTRE LIBRE48 rue Désiré Claude, Saint-ÉtienneDim 4 oct à 13h

Retrouvez

l’intégralité

du programme

animation

sur www.petit-

bulletin.fr

Page 21: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015

LITTÉRATURE

AUX FRONTIÈRES DU RÉELL’auteure du sublime Rien ne s’oppose à la nuit récidive.D’après une histoire vraie est une réussite bien que le sujetprête moins à l’émotion que le précédent roman dans lequelelle parvenait à tisser son travail d’écrivain confronté au deuilde sa mère dont des pans de vie refaisaient surface. Delphinede Vigan se nourrit toujours du réel. Ou pourrait-on dire, ellele distord. Elle s’amuse avec les codes du roman et promène le lecteur qui ne sait plus le vrai du faux. Nous basculons subrep-ticement dans un thriller écrit comme du Yourcenar. FB> D’après une histoire vraie, Delphine de Vigan,Éditions JC Lattès, 479p.

Littérature :Notre sélection de la rentrée

DR

DR

DR

SAINT-ÉTIENNE, FICTION DRAMATIQUEDeux pièces spécialement écrites pour l’École de la Comédie deSaint-Étienne, Tumultes et Débâcles, sont éditées chez ActesSud. L’auteure n’est autre que Marion Aubert, marraine de ladernière promotion, la 26. Tumultes a été imaginée lors d’unatelier d’interprétation dirigé par sa comparse Marion Guerreropour le spectacle de sortie de la promo. Le deuxième texte,Débâcles, a été écrit pour un atelier mené par Benoît Lambertavec la promotion 25. Ses deux pièces ont deux points communs : le sexe et une écriture très théâtrale et bourréed’humour. FB> Tumultes suivi de Débâcles, Marion Aubert,Éditions Actes Sud-Papiers, 136p.

DR

SOUVENIRS, SOUVENIRS…L’invité d’honneur de la 30e Fête du Livre est son créateur,Jacques Plaine. L’ancien libraire est une figure incontournablede la région stéphanoise. Cycliste invétéré et amoureux de littérature, il a énormément œuvré pour ses deux passions.Avec Souvenirs d’un libraire, Jacques Plaine nous offre des bribes de vie professionnelle pas tout à fait comme les autres.L’acteur principal de ces réminiscences librairesques resteavant tout une ville et sa région, Saint-Étienne que l’on sait trèschère à l’auteur. FB> Souvenirs d’un libraire, Jacques Plaine, Editionsdu Cherche Midi, 188p.

SI LÉON N’ÉTAIT PAS MORT…Il serait Gervaise, homme de main retraité qui reprend du service pour rendre la vie de sa jolie et sympathique nouvellejeune voisine plus légère. Le roman policier de PhilippeSetbon, Cécile et le monsieur d’à côté, se trouve être unsavoureux mélange de Monsieur Hire et de Léon. Ce roman estl’un des derniers nés des éditions du Caïman, une maison stéphanoise spécialisée dans le polar de territoire qui proposedes ouvrages du genre souvent de bonne facture. FB> Cécile et le monsieur d’à côté, Philippe Setbon,Éditions du Caïman collection Polars en France, 190p.

DR

C’ÉTAIT UN FAMEUX TROIS MATS…Le navire de guerre aux “26 canons“, appelé également “LaFrégate de la liberté“, L’Hermione a fait beaucoup parler de luices derniers mois. La BD de Jean-Yves Delitte (La Bounty,Black Crow), retrace la construction de la célèbre frégate duXVIIIe avec en toile de fond un complot ourdi par la PerfideAlbion. Le dessein et les couleurs sont magnifiques. De plus,l’ouvrage est édité en très grand format faisant de l’album unobjet collector. FB> L’Hermione, Jean-Yves Delitte, Editions GlénatChasse-Marée, 64p.

PANORAMACULTUREL2015 - 2016

Page 22: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015
Page 23: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015

P18_19 — LE PETIT BULLETIN N°39 — SEPTEMBRE 2015

MUSIQUE - SOIRÉES

LE RÊVE DE KCIDYSi la synth-pop ou l’indietronica ne vous disent rien, rassurez-vous, ce n’est pas bien grave. L’essentiel est ailleurs et possèdesûrement une résidence secondaire dans la musique de laLyonnaise Kcidy. Si du côté de la capitale des Gaules, les deuxstyles musicaux susnommés sont devenus une spécialité aumême titre que le tablier du sapeur, avec des groupes tels EroticMarket ou De la Montagne, Kcidy leur a emboîté le pas dansune veine plus pop. Pauline Le Caignec, de son vrai nom, estune étoile montante qu’il faudra suivre des yeux et surtout desoreilles si l’on ne veut pas rester dans une galaxie inférieurependant que la belle naviguera déjà bien loin. NICOLASBROS> Kcidy + Gagoug + Le Groupe Obscur + Clara Clara,vendredi 4 septembre, à Saint-Jean-la-Vêtre

Musiques actuelles :Dix artistes pour dix concerts inoubliables

LE DON DE L'ÂMEMême si Blackalicious n'a pas réussi à réitérer un aussi belopus que leur incontournable premier album Nia (sorti en1999), le duo de Sacramento a su conserver son intégrité créativeau fil des ans. Sans exagération aucune, nous irons jusqu'à direque ce groupe dévoile une véritable âme artistique que seulesquelques formations américaines possèdent. À l'instar de TheRoots, d'A Tribe Called Quest ou de Guru, Gift of Gab et ChiefXcel arborent une empreinte soul et émotionnelle à chacune deleur production. Rien que pour cette intégrité immuable,Blackalicious est un sceau de qualité. NB> Blackalicious + Mondogift + Tupan, vendredi 9octobre à 20h30, le Fil

BLEU MOUSTACHEAlors que Club Cheval s'apprête à sortir un premier album, leplus éminent membre de ce supergroupe lillois, Panteros666,arbore toujours fièrement sa belle garnison poilue sousnaseaux et une magnifique couleur de tignasse Mais surtout ilperpétue la distillation d'une électro rave taillée dancefloor, nepouvant renier les influences 90's. Dévoilant une énergie àtoute épreuve en production autant que sur scène, ce dignereprésentant de la mouvance électro française actuelle, il faitfi des cloisonnements. Et on vous dira : tant mieux ! NB> Panteros666 + Boris Brejcha + The Subs +Hatelate vs Fox, vendredi 16 octobre dès 22h, le Fil

LA LIBERTÉ EN PLUSElle a connu un succès fulgurant dès son premier album – jusqu’à taper aux tympans de la firme à la pomme californienne - mais a toujours su rester les pieds bien ancrésau sol. Yaël Naïm ne déçoit pas. Cinq ans après She Was a Boy,la chanteuse franco-israélienne est revenue sur le devant de lascène avec Older, album composé avec son compagnon DavidDonatien. Une belle réussite avec cette épreuve épurée, oùtransparaît une liberté accrue. Tendresse et douceur sont lesmaîtres mots de ces nouvelles créations travaillées avec amourdans la maison du couple, désormais parents. Sur scène, le duoest rejoint par les 3sOmEsiStERs et leurs voix cristallinesappuyant le côté céleste des compositions. NB> Yael Naïm, vendredi 9 octobre à 21h, salle AristideBriand

LE FRUIT DE L'INNOCENCELe monde aurait-il tendance à se parfaire ? Que nenni, maisaprès tout, on peut conserver un mince espoir innocent. Surtoutlors de la renaissance d'un groupe culte tels Les Innocentsbien-nommés. Avec un nouvel album, Mandarine, le désormaisduo (JP Nataf et JC Urbain) a remis le couvert en pressant ànouveau la machine à disques seize ans après... Et voilà quel'on a envie de réenclencher sur nos platines les quarante-cinqtours marquants du groupe, depuis L'Autre Finistère jusqu'à UnHomme Extraordinaire en passant par Colore. Après une tournée«intime» en forme de test, Les Innocents reprennent la route demanière plus officielle. Évidemment immanquable. NB> Les Innocents + Louis Ville, vendredi 13 novembreà 20h30, Centre Culturel L'Opsis

DR

DR

©Isabelle Chapuis

DR

DR

CONTRÔLÉS POSITIFSIl y a ceux qui joue le jeu à fond et ceux qui prennent du reculsur le monde qui les entoure. Bigflo & Oli ont choisi le deuxièmecamp. Les deux frères sont une révélation du rap français maisloin des stéréotypes collant à la peau à la musique de rue. À22 ans et 18 ans, les deux frangins de Toulouse n'imaginaientpas que leur histoire irait si loin en si peu de temps. Sans complexe, ces deux joyeux lurons déconnent et balancent un rap qui détonne dans le paysage. Positive tout en étant critique et posée, leur musique est à leur image : saine et sanschichi. NB> Bigflo & Oli + Samian, samedi 14 novembre à20h30, La Forge au Chambon-Feugerolles

LES FLEURS DU BIENLe printemps est revenu en 2014 pour Orange Blossom. AvecUnder the Shade of Violets, leur troisième album en vingt ans, legroupe installé à Nantes distille une musique naviguant entrel'Orient, le rock progressif et une ambient méticuleuse.Solidement arrimé autour de deux voyageurs aux baluchonsartistiques bien remplis – le Mexicain Carlos Robles Arenas à labatterie et aux machines et le violoniste PJ Charbot – OrangeBlossom a fait monter à bord une nouvelle voix pour leur nouvel opus, celle de la chanteuse égyptienne Hend Ahmed.Cette dernière amène de nouvelles couleurs au groupe, lui faisant franchir un nouveau cap de bonne espérance pour leplus grand bonheur de l'auditoire. NB> Orange Blossom + Mazalda, vendredi 20 novembreà 20h30, le Fil

LA MUSIQUE DONT TU AS BESOINLe jus du kiwi se boit frais voire frappé. La musique de FKJ(French Kiwi Juice) aussi, surtout par les grands froids dedécembre. Jeune “homme orchestre“, Vincent Fenton de sonvrai nom, a pris sa place sans crier gare. Les cris sont en effetici remplacés par de jolies voix, que ce soit celles del’Américaine Madelyn Grant ou du jeune australien JordanRakei – qui, en passant, sévira sur le prochain album Caracal duduo étincelant Disclosure. Auteur de deux EP remarqués, le“frenchy“ désormais globe-trotter posera son arsenal musicalà Saint-Étienne pour une date aux cotés d’un autre génialissimeproducteur, Thylacine. NB> FKJ + Thylacine + Eggo + Sin Tiempo + Woodwire,samedi 12 décembre de 21h à 3h, le Fil

SOMBRES DÉLICATESSESVoilà un duo impressionnant à tout point de vue. Julia Lanoë(ou Rebeka Warrior dans le groupe Sexy Sushi) et Carla Pallonese sont rencontrées en 2002 et forment Mansfield. TYA.Musiciennes aguerries et multi-instrumentistes (violon, guitare,piano, harmonium,...), elles délivrent des décharges émotion-nelles qui ne laissent pas insensibles et tendent plutôt vers lesombre que vers la lumière. Mais les trois albums déjà sortis etleur nouvel exercice Corpo Inferno ne virent pas au pathosdégoulinant. Bien au contraire, elles ont réussi le tour de forcede créer un style bien à elles, une sorte de musique progressived'un genre nouveau, le tout en Français dans le texte. NB> Mansfield. TYA + Jeanne Added, samedi 5 décembre 2015 à 20h30, le Fil

MOISSONNEUSE BATTEUSELe rock et la pop dans la langue de Molière ont la cote. Preuveen est le succès de formations telles Baden Baden (auteurs dusublime Mille Éclairs), Feu ! Chatterton ou Grand Blanc. Surfantsur cette vague au cuir lissé à la française, le groupe RadioElvis a su trouver un joli créneau dans ce centre-ville pop-rockbien chargé. Un seul reproche : le manque de matière, puisquele groupe n'a malheureusement que deux EP (Juste avant laruée en 2013 et Les Moissons en 2015) au compteur. Deuxminidisques magnifiquement réhaussés par des paroles subtile-ment composées. Les très jeunes Pierre Guénard, ManuRalambo et Colin Russeil sont à surveiller de près. NB> Radio Elvis + Alligator, samedi 30 janvier à 19h, auThéâtre des Pénitents

© Maxim

e Chan

et

©Adrien Selbert

©Théo

Mercier et Erwan Fichou

DR

DR

PANORAMACULTUREL2015 - 2016

Page 24: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015

P20_21 — LE PETIT BULLETIN N°39 — SEPTEMBRE 2015

MUSIQUE - SOIRÉES

CLASSIQUE ET LYRIQUELES PETITS CHANTEURS DE SAINT-MARCChants grégoriens, chansons françaisesNOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-JarezSam 12 sept à 20h30, gratuit - 12 ans ;10€/20€

KENDJI GIRAC AU CINÉMACINÉMA ALHAMBRA (EX-GAUMONT)2 rue Praire, Saint-ÉtienneJeu 17 sept à 20hVÊPRES POUR LA NATIVITÉ DE LA VIERGE Ensemble vocal Polhymnia et ensemblebaroque Fratres EGLISE SAINT-PIERRE DE SAINT-CHAMOND4 place Saint-Pierre, Saint-Chamond (04 77 31 04 41)Ven 18 sept à 20h30, gratuit - 10 ans ; de11€ à 20€

GROUPE MUSICAL HERMÈS Mus. et lecture dès 7 ansÉGLISE SAINT-ANTOINELe Bourg, Saint-Paul-en-Cornillon (04 77 10 90 95)Ven 18 sept à 20h ; 6€/10€

ALAMBI’CHOEURPRIEURÉ DE SAINT-ROMAIN-LE-PUYLe Village, Saint-Romain-le-PuyVen 25 sept à 20h30LA MÉTHODE URBAINPar la Cie Les DécataloguésCIN’ÉTOILES13 avenue Lafayette, Sainte-SigolèneVen 25 septMOZART, PÈRE ET PAIRS Œuvres de W.A Mozart, L. Mozart et J.Haydn, par l’OSSEL, direction D. Reiland,trompette R. LeleuOPÉRA DE SAINT-ETIENNEJardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)Mer 30 sept à 20h ; de 10€ à 39€

POÉSIE URBAINE PAR L’EOC SITE LE CORBUSIER DE FIRMINYFirminy Vert, Firminy (04 77 10 07 77 )Ven 2 oct à 20h30 ; de 9€ à 18€

LE TROUVÈREDe G. Verdi, ms Sir D. McVicar, dir. mus. M.Armiliato, av A. Netrebko, D. Zajick, ...CINÉMA ALHAMBRA (EX-GAUMONT)2 rue Praire, Saint-ÉtienneSam 3 oct à 18h55SORTIE DE COULISSES Quintette de cuivres. Œuvres de P. Dukas, G.Delerue, E. Grieg, J. Texidor, par l’OSSEL av.D. Martin, J. Prince, ...HÔTEL MERCURERue de Wuppertal, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)Jeu 8 oct à 20h, dîner + concert ; 55€

� article ci-contreRÉCITAL ANNICK MASSIS Oeuvres de H. Tomasi, C. Gounod, G. Bizet,A. Roussel, R. Hahn, A. Vivaldi... av. A.Massis et A. PallocOPÉRA DE SAINT-ETIENNEJardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)Sam 10 oct à 20h ; de 10€ à 29€

QUINTETTE À VENTS DE LAMUSIQUE DE L’INFANTERIE Oeuvres de Bach, Mozart, Vivaldi...CENTRE SAINT-AUGUSTIN53 rue des Docteurs Charcot, Saint-Étienne (06 07 46 75 61)Dim 11 oct à 17h30LE MÉDECIN MALGRÉ LUI De C. Gounod d’après Molière, par l’OSSEL,le Chœur Lyrique Saint-Étienne Loire, direc-tion L.Touche avec P. Nicolas-Martin, J-C.Born, ... OPÉRA DE SAINT-ETIENNEJardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40 )Ven 16 et sam 17 oct ven et sam à 20h, dès11 ans ; de 10€ à 39€

� article ci-contreOTELLODe G. Verdi, ms B. Sher, dir. mus. Y. Nézet-Séguin, av A. Antonenko, S. Yoncheva, ...CINÉMA ALHAMBRA (EX-GAUMONT)2 rue Praire, Saint-ÉtienneSam 17 oct à 18h55EMMANUELLE GUILLIER Chansons de Michel LegrandEGLISE SAINTE-MADELEINELe Bourg, Saint-Paul-en-Cornillon (04 77 10 90 95)Ven 23 oct à 20h ; 6€/10€

TANNHAUSERDe R. Wagner, ms O. Schenk, dir. mus. J.Levine, avec J. Botha, E.-M. Westbroek, ...CINÉMA ALHAMBRA (EX-GAUMONT)2 rue Praire, Saint-ÉtienneSam 31 oct à 17hJOYAUXDe G. Fauré («Emeraudes»), I. Stravinsky(«Rubis»), P. I. Tchaïkovski («Diamants»),choré. G. Balanchine, avec Étoiles, Solistes etCorps de ballet du BolchoïCINÉMA ALHAMBRA (EX-GAUMONT)2 rue Praire, Saint-ÉtienneDim 8 nov à 16hTOSCA De G. Puccini, par l’OSSEL, Chœur lyriqueSaint-Étienne Loire, direction D. Reiland avecV. Le Charlès, T. Bettinger...OPÉRA DE SAINT-ETIENNEJardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)Du 6 au 10 nov, ven et mar à 20h, dim à15h ; de 10€ à 54€

� article ci-contreCASSE-NOISETTEPar la compagnie de l’Opéra National de RussieZENITH DE SAINT-ETIENNE MÉTROPOLERue Scheurer-Kestner, Saint-Étienne (04 77 20 07 07)Jeu 12 nov à 20h ; de 39€ à 62€

UNE CLARINETTE SUR DES CORDES PERCHÉES Œuvres de Weber, Hummel, Mendelsohnavec V. Markovitch (violon), A. Metevier (violon), M. Altinaoui (alto), P. Jemain (violoncelle) et H. Cligniez (clarinette)CENTRE SAINT-AUGUSTIN53 rue des Docteurs Charcot, Saint-Étienne (06 07 46 75 61)Dim 15 nov à 17h30� article ci-contreLA TRAVIATACINÉ CHAPLIN31 rue Jules Guesde, Rive-de-GierMar 17 nov à 20h ; 6,50€

MOZART GROUP Cabaret musicalCENTRE CULTUREL ANDRÉ REYNAUDAvenue Charles Massot, Vals-prés-le-Puy (04 71 04 07 28)Ven 20 nov à 20h30 ; 29€/32€

LULUDe A. Berg, ms W. Kentridge, dir. mus. J.Levine, av. M. Petersen, S. Graham, ...CINÉMA ALHAMBRA (EX-GAUMONT)2 rue Praire, Saint-ÉtienneSam 21 nov à 18h55LA TRAVIATAPar les solistes, les chœurs et l’orchestre del’Opéra National de RussieZENITH DE SAINT-ETIENNE MÉTROPOLERue Scheurer-Kestner, Saint-Étienne (04 77 20 07 07)Dim 22 nov à 16h ; de 39€ à 62€

CONCERT APÉRITIF DE L’EOC«Crier vers l’horizon» de S. GiraudBOURSE DU TRAVAIL10 cours Victor Hugo, Saint-Étienne (04 72 10 90 40)Mar 24 nov à 12h30 ; entrée libre, rés. cons.VIVALDI ET SES MUSESDir. Franck-Emmanuel Comte, sopranoHeather Newhouse Peraldo, mezzoGiuseppina Bridelli, par l’Orch. du Concertde l’Hostel DieuTHÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE1 Rue Molière, RoanneJeu 26 nov à 20h ; 16€/25€

À C(H)OEUR OUVERT Opérettes, comédies musicales et opérasjeune public dès 8 ans, par le Chœur LyriqueSaint-Étienne Loire, direction L. Touche THÉÂTRE COPEAU - OPÉRA DE SAINT-ETIENNEJardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)Sam 28 nov à 17h ; 15€

Sam 14 mai à 17h ; 15€

L’HEURE FUGITIVECiné-concert avec F. SalèsMAISON D’ANIMATION DE LA COTONNE26 place Bobby Sands, Saint-Étienne (04 72 10 90 40)Ven 4 déc à 19h ; entrée libre, rés. cons.JEANNE D’ARCCINÉ CHAPLIN31 rue Jules Guesde, Rive-de-GierLun 7 déc à 18h ; 6,50€

LE SIFFLEUR Musique sifflée avec Fred RadixNOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)Mar 8 déc à 20h ; 7€/18€/22€

TERRES ESPAGNOLESQuatuor à cordes. Œuvres de D. OrtizCancion, G. Cassado, P. De Sarasate, I.Albeniz, J. Turina par les solistes de l’OSSEL :E. Gaudard, A. Meunier, ...HÔTEL MERCURERue de Wuppertal, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)Jeu 10 déc à 20h, dîner + concert ; 55€

� article ci-contrePOMME D’API Opérette par la Cie Deux croches rondesL’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)Sam 12 déc à 20h30 ; 14€/16€

RÉCITAL DE MICHAEL THIZYŒuvres de Liszt et Rachmaninov, pianoCENTRE SAINT-AUGUSTIN53 rue des Docteurs Charcot, Saint-Étienne (06 07 46 75 61)Dim 13 déc à 17h30POMME D’APIOpérette d’OffenbachSALLE JEANNE D’ARC16 rue Jean-Claude Tissot, Saint-ÉtienneDim 13 déc à 19h ; 14€/18€

IMAGINER L’ORIENT Spectacle jeune public dès 9 ans par l’EOC,direction D. KawkaTHÉÂTRE COPEAU - OPÉRA DE SAINT-ÉTIENNEJardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)Mar 15 déc à 20h ; 15€

LE CHŒUR ONDAINE Par Vytautas Miskinis, direction G. Dumas,avec F. Charles, G. Barthelemy, P. Joly, T.Chalindar EGLISE SAINT-CLÉMENTPlace Claudinon Giraudet, Le Chambon-Feugerolles (04 77 10 90 95)Sam 19 déc à 20h30 ; 13€/16€

CHŒUR DE CHAMBRESINFONIETTAEGLISE SAINTE-MADELEINELe Bourg, Saint-Paul-en-Cornillon (04 77 10 90 95)Dim 20 déc à 17h ; 6€/10€

L’ITALIENNE À ALGERDe G. Rossini, par l’OSSEL et le ChœurLyrique Saint-Étienne Loire, direction G.Grazioli avec A. Extremo, P. Talbot, R.Seguel...OPÉRA DE SAINT-ETIENNEJardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)Du 29 déc au 3 janv 16, mar et jeu à 20h,dim à 15h ; de 10€ à 54€

FANDANGO ASTURIANO Oeuvres de E. Charbier, É. Lalo, N. Rimski-Korsakov, A. Marquez par l’OSSEL, dir J.Masmondet av. P. MonlongOPÉRA DE SAINT-ETIENNEJardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)Ven 8 janv à 20h ; de 10€ à 39€

LES ENFANTS DE BEETHOVEN Œuvres de Beethoven, J. Brahms, C. Franckpar l’OSSEL, direction D. Reiland avec L.Schmit (violon)OPÉRA DE SAINT-ETIENNEJardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)Ven 8 janv à 20h ; de 10€ à 39€

FIDELIO Opéra-conte jeune public dès 6 ans,concept, livret et mise en sc. J. Vindevogel SALLE JACQUES BREL3 espace Christian Bail (quartier Terrenoire), Saint-ÉtienneDu 6 au 9 janv, mer à 15h, sam à 17h ;15€

LES PÊCHEURS DE PERLESMs P. Woolcock, dir. mus. G. NosedaCINÉMA ALHAMBRA (EX-GAUMONT)2 rue Praire, Saint-ÉtienneSam 16 janv à 18h55CENDRILLONCINÉ CHAPLIN31 rue Jules Guesde, Rive-de-GierVen 22 janv à 20h ; 6,50€

RÉCITAL BÉATRICE URIA MONZONŒuvres de M. De Falla, E. Granados, F.Oubradous, J. Turina, G. Donizetti, G. Verdi,G. Bizet... avec A. Cemin (piano)OPÉRA DE SAINT-ETIENNEJardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)Sam 23 janv à 20h ; de 10€ à 29€

TURANDOTMs F. Zeffirelli, dir. mus. P. CarignaniCINÉMA ALHAMBRA (EX-GAUMONT)2 rue Praire, Saint-ÉtienneSam 30 janv à 18h55EMMANUELLE BERTRAND & L’ENS. SYLF«Le violoncelle merveilleux», œuvres deVivaldi, Britten, Kreisler, Elgar, ... THÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE1 Rue Molière, RoanneVen 5 fév à 20h ; 16€/25€

MESSE EN UT MINEUR DE MOZARTPar l’OSSEL, le Choeur lyrique de Saint-Étienne Loire, direction J-L. Dominguez avecO. Doray, M. Kalinine, M. Van Arsdale...OPÉRA DE SAINT-ETIENNEJardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)Du 5 au 7 fév, ven à 20h, dim à 15h ; de10€ à 39€

ALTER DUO Œuvres de Saint-Saëns, Schubert, Paganini...av. J. Mathias (contrebasse) et J-B. Mathulin(piano)CENTRE SAINT-AUGUSTIN53 rue des Docteurs Charcot, Saint-Étienne (06 07 46 75 61)Dim 7 fév à 17h30ACCORD PARFAITEns. à vents et cordes. Oeuvres de J. Haydn,C. Debussy, W.A Mozart, par l’OSSEL av. D.Forchard, B. Gaviot-Blanc, ...HÔTEL MERCURERue de Wuppertal, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)Jeu 11 fév à 20h, dîner + concert ; 55€

� article ci-contreCONCERT APÉRITIF DE L’EOCBallatta n. 5 «Carnevale» de F. FilidelBOURSE DU TRAVAIL10 cours Victor Hugo, Saint-Étienne (04 72 10 90 40)Jeu 25 fév à 12h30 ; entrée libre, rés. cons.MANON LESCAUTMs Sir R. Eyre, dir mus F. LuisiCINÉMA ALHAMBRA (EX-GAUMONT)2 rue Praire, Saint-ÉtienneSam 5 mars à 18h55ROSEMARY STANDLEY &HELSTROFFER’S BANDMus. baroque, folk THÉÂTRE DU PARC1 avenue du Parc, Andrézieux-Bouthéon (04 77 36 26 00)Dim 6 mars à 17h ; 10,50€/16€/19€

LE ROI D’YSDe Lalo, par l’OSSEL, le Chœur lyrique Saint-Étienne Loire, direction J-L Dominguez av. N.Courjal, S. Guèze, M. Kalinine et A. LigerotOPÉRA DE SAINT-ETIENNEJardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)Du 4 au 8 mars, ven et mar à 20h, dim à15h ; de 10€ à 54€

RÉCITAL KARINE DESHAYESŒuvres de G. Rossini, A. Thomas, G.Meyerbeer, G. Bizet, H. Berlioz avec A. Cemin(piano)OPÉRA DE SAINT-ETIENNEJardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)Ven 11 mars à 20h ; de 10€ à 29€

� article ci-contreLE CONCERT CLÉMENT FÊTE SES DIX ANS Av. M. Van Wynsberge - Clément, J. VanWynsberge, P. Clément, ...THÉÂTRE DU PUY-EN-VELAYPlace du Breuil, Le Puy-en-Velay (04 71 09 03 45)Dim 13 mars à 15h ; de 10€ à 20€

DE RIGA À SAINT-ÉTIENNEPar Artmille, choeur de femmes, dir. C.BouchetCENTRE SAINT-AUGUSTIN53 rue des Docteurs Charcot, Saint-Étienne (06 07 46 75 61)Dim 13 mars à 17h30LE BARBIER DE SÉVILLECINÉ CHAPLIN31 rue Jules Guesde, Rive-de-GierMar 15 mars à 20h ; 6,50€

DAMES DE CŒUR Œuvres de M. Bonis, L. Delibes, J. Massenet,V. D’Indy, E. Chausson, G. Fauré, L. Aubert, E.Chabrier, par le Chœur Lyrique Saint-ÉtienneLoire, dir L. Touche av. J. MoqademOPÉRA DE SAINT-ÉTIENNEJardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)Mar 22 mars à 20h ; de 10€ à 39€

RÊVES ET APPARITIONS Œuvres de G. Fauré, M. De Falla, C. Debussypar l’OSSEL, dir D. Reiland av. D. Greisammer OPÉRA DE SAINT-ÉTIENNEJardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)Mar 22 mars à 20h ; de 10€ à 39€

L’OREILLE À LA PÂTEPar F. JüngerCITÉ DU DESIGN3 rue Javelin Pagnon, Saint-Étienne (04 77 49 74 70)Jeu 24 mars à 14h ; entrée libreMADAME BUTTERFLYMs A. Minghella, dir mus K. M. ChichonCINÉMA ALHAMBRA (EX-GAUMONT)2 rue Praire, Saint-ÉtienneSam 2 avril à 18h55

Page 25: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015

MAALOUF AU QUART DE TOURLa source musicale principale d’Ibrahim Maalouf se trouvedans les profondeurs de la tradition musicale arabe : l’improvisation. C’est sans doute pour cela que ses albums sesuivent sans se ressembler. Véritable touche-à-tout, Maaloufsortira coup sur coup cet automne deux nouveaux LP:Kalthoum, hommage à la chanteuse égyptienne puis Red andBlack Light, dans lequel il assumera pleinement sa veineélectro-pop. Incorrigible ! NIKO RODAMEL> Ibrahim Maalouf, jeudi 1er octobre à 21h, le Fil

Jazz : Notre sélection de dix concerts

AFROBEAT CHILDFidèle batteur de l’immense Fela Kuti, Tony Allen demeure à cetitre l’un des musiciens les plus influents du continent noir. Et sil’afrobeat connaît actuellement un regain d’intérêt, Allen en estle maître vivant mais aussi le gardien. Après cinquante ansd’une incroyable carrière, le musicien poursuit sa voie royale,celle d’une musique à la rythmique hypnotique reconnaissableentre toutes, dont l’énergie continue d’inspirer les nouvellesgénérations. NR> Tony Allen, samedi 3 octobre à 20h30, le Fil

SOUL… À ROULER PAR TERRELa soul music au féminin s’est longtemps prénommée Aretha,Tina ou Diana. Pourtant, Robin McKelle est de ces chanteusesqui font vivre “la musique de l’âme“ et en assurent la relève.La diva new-yorkaise défend le renouveau de la soul, certesfaçon Memphis vintage, mais avec une sincérité qui se vérifiesur scène et lui permet de revendiquer un héritage américainpouvant dépasser la couleur de la peau. NR> Robin McKelle, jeudi 15 octobre à 20h30, au NEC à Saint-Priest-en-Jarez

CONJUGAISON AFRO-JAZZAvant d’être reconnue en nom propre, Julia Sarr fut longtempschoriste au service des autres, de Youssou N’Dour à PapaWemba en passant par Lokua Kanza. Sur son nouvel album, lachanteuse sénégalaise a convié plusieurs pianistes (dont Bojan Z)pour hisser sa voix caressante sur un nuage afro-jazz chaloupéet gracieux. Julia conjugue ses influences africaines et euro-péennes dans une harmonie qui séduit au-delà des clichésidentitaires. NR> Julia Sarr, dimanche 11 octobre à 18h, en l’église de Villars

I’VE GOT ZE POWERIsaac’s Mood invente le Jazz Funk Groove Afro Rock PowerTrio ! Rien que ça… Nourri aux sons des sixties jusqu’auxmusiques du troisième millénaire, le groupe crée son propreunivers sonore, mêlant la guitare électrique de BenjaminGouhier, les claviers funky de David Bressat et la batterie groove de Charles Clayette. Isaac’s Mood est un cocktail molotov jouissif et délicieusement impertinent. NR> Isaac’s Mood, vendredi 16 octobre à 21h, MagicMirror, place Jean Jaurès à Saint-Étienne

©Denis Rouvre

©Bernard Benant

©Charlélie Marangé

©Jacob

Blickenstaff

UN BŒUF AU CHÂTEAUAprès avoir fait renaître l’esprit des bœufs dans divers sites stéphanois, le collectif Jazz mine souffle sa quatrième bougieet se voit offrir une "carte blanche" à Feurs, au château duRozier. Dans cet édifice tout récemment rénové, la soirée laissera briller la fine fleur du jazz ligérien, musiciens issus de différentes formations telles que HoneyJungle Trio, Rue desDeux Amis, Vincent Périer Quartet, le Grouvatoire ou OmpaBompa. NR> Carte blanche au coll. Jazz mine, dès le 6 novembre, Château du Rozier

WASSY VOILÀMétisse d’origine franco-camerounaise, Charlotte Wassychante le jazz comme elle respire mais ne peut renier en ellel’empreinte indéfectible de l’Afrique, de ses rythmes et de sesmélodies. Sur scène, la chanteuse laisse danser son corps car lemétissage est également intérieur, sous la peau blanche,comme véhiculé par le sang. Charlotte jongle avec cette doubleculture qui est une richesse à dompter sans relâche. Tout estquestion d’instinct. NR> Charlotte Wassy Quintet, dimanche 15 novembreà 18h, le Fil

POLICHINELLETant pis pour l’empreinte carbone : Pulcinella fait la promotiond’un jazz délocalisé, d’ici et d’ailleurs, mélange détonnant derock, de tango, de musette, de traditions balkaniques et latines,sans oublier le jazz dont les frontières sont ici généreusementdynamitées. Populaire, riche et vivante, la musique de Pulcinellas’appuie sur une instrumentation atypique : accordéon, saxophones, contrebasse, batterie et autres instruments plusinattendus. NR> Pulcinella, dimanche 6 décembre à 18h, le Fil

HARD-BOP IS BEAUTIFULLe Hall Blues Club ouvre une parenthèse jazzy dans sa programmation en invitant la jeune formation Factory Acts4tape. Le quartet explore les standards du genre dans un espritplutôt Hard-bop, ne s’interdisant pas pour autant des arrangements plus modernes et quelques compositions. DavidMohamed à la contrebasse et Hugo Velasco à la batterie soutiennent avec pugnacité le piano de Thomas Bell et lesenvolées cuivrées de la saxophoniste Elodie Chapeland. NR> Factory Acts 4tape, vendredi 20 novembre à 20h30,Hall Blues Club

SAINT LEADBELLYLe guitariste-chanteur Eric Bibb et l’harmoniciste Jean-Jacques Milteau rendent hommage à l’un des pères du blues,Hubddie Ledbetter dit Leadbelly, à l’occasion du cent trentièmeanniversaire de sa naissance. Peu connu du grand public, lescompositions de Leadbelly ont pourtant été largement reprisespar (entre autres) les Rolling Stones, Led Zeppelin, Bryan Ferryou encore Nirvana. Oui monsieur ! NR> Eric Bibb & Jean-Jacques Milteau, jeudi 24 mars à 20h30, Théâtre des Pénitents à Montbrison

©

Niko Rodamel

©Quentin Degris

DR

©Fr

édér

ikVu

ille

©

Lionel Presqué

DR

PANORAMACULTUREL2015 - 2016

Page 26: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015

P22_23 — LE PETIT BULLETIN N°39 — SEPTEMBRE 2015

MUSIQUE - SOIRÉESJazzTHÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE1 Rue Molière, RoanneSam 9 avril à 20h30 ; 22€

ERIK TRUFFAZSALLE JEAN DASTÉ8 place du Général Valluy, Rive-de-GierSam 9 avril à 20h30 ; 18€/24€

MICHEL LEEB & THE BRASS MESSENGERS Jazz SALLE JEAN DASTÉ8 place du Général Valluy, Rive-de-GierVen 24 juin à 20h30 ; 18€/24€

GOSPELGOSPEL SUR LA COLLINEms J.-L. MoreauZENITH DE SAINT-ETIENNE MÉTROPOLERue Scheurer-Kestner, Saint-Étienne (04 77 20 07 07)Ven 13 nov à 20h30 ; de 30€ à 65€

JEAN-CLAUDE BORELLY EGLISE DE FRAISSESLe Bourg, Fraisses (04 77 10 90 95)Ven 11 déc à 20h30 ; 13€/16€

GOSPEL SOLEILÉGLISE SAINT-LAURENT DE VILLARSPlace Gambetta, Villars (04 77 93 84 34)Jeu 2 juin à 20h30 ; 5€/7€

ROCK & POPNERVECELL + NERVOCHAOSDeath, trashTHUNDERBIRD LOUNGE8 rue Denis Escoffier, Saint-ÉtienneMar 8 sept à 21h ; 7€

LES SOUCOUPES VIOLENTESGarage punkTHUNDERBIRD LOUNGE8 rue Denis Escoffier, Saint-ÉtienneVen 11 sept à 21h30 ; 6€

MISTER JONES & THE WILD DOGSRockL’ASSOMMOIR9 rue de la Richelandière, Saint-ÉtienneSam 12 septL’ENTREPRISE + YACK ATTACKRock, métalTHUNDERBIRD LOUNGE8 rue Denis Escoffier, Saint-ÉtienneSam 12 sept à 21h ; 5€

DADDY LONG LEGSRockin’bluespunkattackTHUNDERBIRD LOUNGE8 rue Denis Escoffier, Saint-ÉtienneDim 13 sept à 21h30 ; 7€

THE CASUALTIESPunkDes légendes du punk hardcore à la

sauce new-yorkaise.L’ASSOMMOIR9 rue de la Richelandière, Saint-ÉtienneLun 14 septKING OF THE NORTHRock’n’roll destructionTHUNDERBIRD LOUNGE8 rue Denis Escoffier, Saint-ÉtienneMar 15 sept à 21h30 ; 7€

T.T. TWISTERZ + GUESTL’ASSOMMOIR9 rue de la Richelandière, Saint-ÉtienneJeu 17 septBLACK LARSEN + LIBIDO FUZZ +ALYSON BRock, post rock, psychedelic boogieL’ASSOMMOIR9 rue de la Richelandière, Saint-ÉtienneVen 18 septFURYENS + PAY TO DIE +DEADLYSINSTrash metal, deathcoreL’ASSOMMOIR9 rue de la Richelandière, Saint-ÉtienneSam 19 septREWINDERPrimitif Garage Grungy RockTHUNDERBIRD LOUNGE8 rue Denis Escoffier, Saint-ÉtienneVen 25 sept à 21h ; entrée libreFOREST + BLACKIEPunk rockL’ASSOMMOIR9 rue de la Richelandière, Saint-ÉtienneMar 29 septPONY PONY RUN RUN + CARAVAN PALACE + DOORSFALLPop, rock, electro swingLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneVen 2 oct à 20h30, sur invitationMAC ABBE & LE ZOMBIORCHESTRAESPACE CULTUREL DU MONTEILAvenue Henri Pourrat, Monistrol-sur-LoireSam 24 oct à 20h30DOORSFALL + SNRock, funk, electroCHÂTEAU DU ROZIER1, rue d’Assier, FeursSam 24 oct à 20h30 ; 8,50€/10€

RAPHAËL HERRERIASCHÂTEAU DU ROZIER1, rue d’Assier, FeursSam 31 oct à 20h30 ; 8,50€/10€

LAST TRAIN + J.C. SATÀN + DEVIL JO & THE BACKDOORMENRockLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneJeu 5 nov à 20h30 ; de 10€ à 16€

BALTHAZARPop-rockLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneMar 10 nov à 20h30 ; de 14€ à 20€

THE STRANGLERS + CASPIAN POOL

Rock, New WaveLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneJeu 12 nov ; de 17€ à 23€

FATALS PICARDS + NORDINE LE NORDECRock et humourLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneJeu 19 nov à 20h30 ; 20€/23€

HOKINSElectro rockCHÂTEAU DU ROZIER1, rue d’Assier, FeursVen 20 nov à 20h30 ; entrée libreAARONPop, electroLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneJeu 26 nov à 20h30 ; de 19€ à 25€

LADYBUG & THE WOLFFolkCHÂTEAU DU ROZIER1, rue d’Assier, FeursSam 28 nov à 20h30 ; 10€/12€

HEAVYLUTION + MITHRIDATIC +KORROSIAHMetalLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneVen 4 déc à 20h30 ; 6€/8€

LORD RUBYRockCHÂTEAU DU ROZIER1, rue d’Assier, FeursVen 4 déc à 20h30 ; entrée libreJEANNE ADDED + MANSFIELD.TYALE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneSam 5 déc à 20h30 ; de 12€ à 18€

� article p19L’OMBRE DU 8RockCHÂTEAU DU ROZIER1, rue d’Assier, FeursSam 12 déc à 20h30 ; 8,50€/10€

LE PÈRE NOËL ET SON ORCHESTREPRÉSENTENT NOYEUX JOËLRock festifCHÂTEAU DU ROZIER1, rue d’Assier, FeursSam 19 déc à 20h30 ; 6€/8€

BARRIO POPULOPop rockESPACE CULTUREL ALBERT CAMUSAllée des Pyrénées, Le Chambon-Feugerolles (04 77 10 90 95)Ven 12 fév à 20h30 ; 10€/13€

TACHKAFolk oniriqueLa musique de Tachka est telle une

douce caresse sur les tympans.CHÂTEAU DU ROZIER1, rue d’Assier, FeursSam 13 fév à 20h30 ; 10€/12€

MICKEY 3DTHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonVen 11 et sam 12 mars ven et sam à20h30 ; 21,30€/25€

SCAMPILE MONTO’ ZARMontravel, Saint-Genest-MalifauxSam 19 mars à 19h30 (repas spectacle) ;32€

GOLDL’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)Sam 14 mai à 20h30 ; 22€/25€

FREESOUND Pop rock italienMÉDIATHÈQUE DE VILLARS1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)Jeu 30 juin à 20h ; 5€/7€

CHANSONLILI CROS & THIERRY CHAZELLE THÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonJeu 10 et ven 11 sept ven et sam à 19h, surrés. ; entrée libreCOURIR LES RUES + YVAN MARCChansonTHÉÂTRE MUNICIPAL D’YSSINGEAUXPassage du théâtre, YssingeauxVen 25 sept à 20h30 ; 9€/13€

FABRICE EULRY«Le tour de la chanson française en 80minutes»THÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE1 Rue Molière, RoanneDim 27 sept à 15h ; 20€

D’UNE OMBRE À L’AUTRE Reprises F. CabrelCENTRE CULTUREL ANDRÉ REYNAUDAvenue Charles Massot, Vals-prés-le-Puy (04 71 04 07 28)Ven 2 oct à 20h30 ; 11€/14€

MICHÈLE BERNARD CENTRE CULTUREL DE LA RICAMARIESalle Louis Daquin - Avenue Maurice Thorez, La Ricamarie(04 77 80 30 59)Ven 2 oct à 20h30 ; 15€/18€

YVAN MARC + LAURIS MARTIN MÉDIATHÈQUE DE VILLARS1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)Ven 2 oct à 20h30 ; 5€/7€

FRANÇOIS CORBIERChanson françaiseLE MONTO’ ZARMontravel, Saint-Genest-MalifauxVen 9 oct à 19h30 (repas spectacle) ; 32€

VOLOSALLE ANDRÉ PINATELRue Eugene Bonnardel, Saint-Genest-LerptVen 9 oct à 20h30 ; 6,50€/12€

THE 571L’IMPRIMERIE-THÉÂTRE22 rue Claude Drivon, Rive-de-GierVen 9 oct à 20h45 ; 8€/11€

MAURANE Chanson fr. THÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE1 Rue Molière, RoanneSam 3 oct à 20h30 ; 23€/30€

CENTRE CULTUREL ANDRÉ REYNAUDAvenue Charles Massot, Vals-prés-le-Puy (04 71 04 07 28)Sam 10 oct à 20h30 ; 37€/39€

YVAN MARCChanson fr.AUDITORIUM DES FORÉZIALESAvenue des Sources, Montrond-les-BainsVen 16 oct à 20h30 ; 13€/15€

IRMA Pop, folk THÉÂTRE DU PUY-EN-VELAYPlace du Breuil, Le Puy-en-Velay (04 71 09 03 45)Sam 17 oct à 20h30 ; de 10€ à 25€

LORINE MÉDIATHÈQUE DE VILLARS1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)Sam 17 oct à 20h30 ; 4€/8€

LES TIT’NASSELSCHÂTEAU DU ROZIER1, rue d’Assier, FeursSam 17 oct à 20h30 ; 15€

ENTRE DEUX GUERRES : PETITESHISTOIRES ET CHANSONSPar la Cie Poudre d’Esperluette chansonsillustréesAUDITORIUM DE SAINTE-SIGOLÈNEMaison de la Musique, Sainte-SigolèneSam 17 octODLATSALE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneVen 23 oct à 21h ; entrée libreLA CHORALE LUTNIAL’IMPRIMERIE-THÉÂTRE22 rue Claude Drivon, Rive-de-GierVen 6 nov à 20h45 ; 8€/11€

JOFROIMAISON DE LA COMMUNE THÉÂTRE-FORUMRue Gambetta, FeursSam 7 nov à 20h30SALVATORE ADAMO Chanson française SALLE ARISTIDE BRIANDAvenue Antoine Pinay - Parc Nelson Mandela, Saint-Chamond (04 77 31 04 41)Dim 15 nov à 17h30 ; 17€/32€/36€

JEANNE GARRAUDLE MONTO’ ZARMontravel, Saint-Genest-MalifauxSam 21 nov à 19h30 (repas spectacle) ;32€

DAMIEN & RENAN LUCEMAISON DE LA COMMUNE THÉÂTRE-FORUMRue Gambetta, FeursSam 21 nov à 20h30LES TIT NASSELS + LES VIEUX AMANTS Chansons fr.MJC D’AUREC-SUR-LOIREParc de la Liberté, Aurec-sur-Loire (06 22 62 14 69)Sam 28 nov PIERRE PERRET Chanson française LE FIRMAMENT2 rue Dorian, FirminyJeu 3 déc à 20h30 ; de 22€ à 33€

JOHN MAMANN CENTRE CULTUREL ANDRÉ REYNAUDAvenue Charles Massot, Vals-prés-le-Puy (04 71 04 07 28)Ven 4 déc à 20h30 ; 27€/29€

C’EST TRÈS BIENTHÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE1 Rue Molière, RoanneMer 9 déc à 18h30 ; 7€/10€

SEARCHL’IMPRIMERIE-THÉÂTRE22 rue Claude Drivon, Rive-de-GierVen 11 déc à 20h45 ; 8€/11€

ARTHUR H Chanson française SALLE ARISTIDE BRIANDAvenue Antoine Pinay - Parc Nelson Mandela, Saint-Chamond (04 77 31 04 41)Ven 11 déc à 20h30 ; de 12€ à 36€

THÉÂTRE DU PARC1 avenue du Parc, Andrézieux-Bouthéon (04 77 36 26 00)Sam 12 déc à 20h ; 10,50€/16€/19€

SYLVIE BOURBANTHÉÂTRE LIBRE48 rue Désiré Claude, Saint-ÉtienneSam 19 déc à 20h15 ; 6€/11€/14€

ALDEBERTMAISON DE LA COMMUNE THÉÂTRE-FORUMRue Gambetta, FeursDim 20 déc à 16h30CHRISTOPHER MURRAYLE MONTO’ ZARMontravel, Saint-Genest-MalifauxSam 16 janv à 19h30 (repas spectacle) ;32€

OSTENDEChansonCHÂTEAU DU ROZIER1, rue d’Assier, FeursSam 16 janv à 20h30 ; 8,50€/10€

NATHALIE MIRAVETTE + PIERRE LEBELÂGEMAISON DE LA COMMUNE THÉÂTRE-FORUMRue Gambetta, FeursSam 23 janv à 20h30SALVATORE ADAMO CENTRE CULTUREL ANDRÉ REYNAUDAvenue Charles Massot, Vals-prés-le-Puy (04 71 04 07 28)Dim 24 janv à 18h ; 40€/43€

BRUNO-MICHEL ABATI EN TRIO Chanson françaiseSALLE ARISTIDE BRIANDAvenue Antoine Pinay - Parc Nelson Mandela, Saint-Chamond (04 77 31 04 41)Ven 29 janv à 20h30 ; 10€/11€/13€

TRIO L Oeuvres de Dvorak, Ravel... av. L-J. Perreau,L. Cres-Debacq et L. ZhechevaCENTRE SAINT-AUGUSTIN53 rue des Docteurs Charcot, Saint-Étienne (06 07 46 75 61)Dim 3 avril à 17h30PASCAL AMOYELRécital Chopin/LisztTHÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE1 Rue Molière, RoanneMer 6 avril à 20h ; 22€

CARMENDe Bizet, par l’Orchestre SymphoniqueMusica et le Chœur SymphoniaMAISON DE LA COMMUNE THÉÂTRE-FORUMRue Gambetta, FeursSam 9 avril à 20h30LES CAPRICES DE MARIANNE De H. Sauguet d’après Musset, par l’OSSEL,dir G. Rufet av. A. Fargues, J. Robard-Gendre,M. Scoffoni...OPÉRA DE SAINT-ETIENNEJardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)Du 8 au 12 avril, ven et mar à 20h, dim à15h ; de 10€ à 54€

L’ORCHESTRE D’AUVERGNE INVITE RICHARD GALLIANO Oeuvres de Haendel, Piazzola, Golijov,Bach... Dir. A. Van BeekTHÉÂTRE DU PARC1 avenue du Parc, Andrézieux-Bouthéon (04 77 36 26 00)Sam 16 avril à 20h ; 10,50€/16€/19€

ROBERTO DEVEREUXMs. Sir D. McVicar, dir. mus. M. BeniniCINÉMA ALHAMBRA (EX-GAUMONT)2 rue Praire, Saint-ÉtienneSam 16 avril à 18h55DUO CAPRICCIOSOViolon et harpe. Oeuvres de Paganini,Mendelssohn, Schumann, Saint-Saëns,Tchaïkovski, Dvorak par l’OSSEL av. A.Pereira et M. SicoulyHÔTEL MERCURERue de Wuppertal, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)Jeu 28 avril à 20h, dîner + concert ; 55€

� article ci-contreELEKTRAMs. P. Chéreau, dir. mus. E.-P. SalonenCINÉMA ALHAMBRA (EX-GAUMONT)2 rue Praire, Saint-ÉtienneSam 30 avril à 18h55LA FIANCÉE DE L’OUESTCINÉ CHAPLIN31 rue Jules Guesde, Rive-de-GierMar 10 mai à 20h ; 6,50€

NUANCIER RECPar F. SalèsCOLLÈGE ANTOINE GUICHARD14 rue Marcel Pagnol, Veauche (04 72 10 90 40)Mar 17 mai à 19h ; entrée libre, rés. cons.ENSEMBLE CÉLADON Mus. baroqueÉGLISE SAINT-ANTOINELe Bourg, Saint-Paul-en-CornillonVen 27 mai à 20h ; 6€/10€

DIDON ET ENÉEPar la Maîtrise de la LoireESPACE CULTUREL LA BUIRE Place Lanet, L’HormeVen 27 mai à 20h30 ; de 5€ à 25€

NABUCCO De Verdi, par l’OSSEL, Chœur Lyrique deSaint-Étienne Loire, dir D. Reiland av. A.Heyboer, C. Perrin, N. Cavallier...OPÉRA DE SAINT-ETIENNEJardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)Du 3 au 7 juin, ven et mar à 20h, dim à 15h; de 10€ à 54€

AVALONPar F. JüngerSALLE GÉRARD PHILIPE1 place de l’Hôtel Dieu, Saint-Chamond (04 72 10 90 40)Lun 6 juin à 19h30 ; entrée libre, rés. cons.CONCERT APÉRITIF DE L’EOC«Ca tourne ça bloque» de O. AdamekBOURSE DU TRAVAIL10 cours Victor Hugo, Saint-Étienne (04 72 10 90 40)Jeu 9 juin à 12h30 ; entrée libre, rés. cons.

RÉCITAL INVA MULAŒuvres de F. Liszt, J. Massenet, R. Hahn, C.Gounod... avec A. Cemin OPÉRA DE SAINT-ETIENNEJardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)Ven 10 juin à 20h ; de 10€ à 29€

MAÎTRISE DE LA LOIRE«Par Jupiter, où est donc passée Hélène ?»,d’après OffenbachTHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonJeu 9 et ven 10 juin jeu et ven à 20h30 ;12,80€/15€

AMERICA Œuvres de A. Copland, M. Ravel, L.Bernstein, G. Gershwin, par l’OSSEL, dir D.Ang av. L. SchwizgebelOPÉRA DE SAINT-ETIENNEJardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)Ven 17 juin à 20h ; de 10€ à 39€

GRANDS CHŒURS D’OPÉRA Œuvres de C. Saint-Saëns, C. Gounod, É.Lalo, G. Bizet, O. Nicolai, P. Mascagni, G.Puccini, G. Verdi, par le Chœur lyrique Saint-Étienne Loire, dir C. FranklinOPÉRA DE SAINT-ÉTIENNEJardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)Ven 17 juin à 20h ; de 10€ à 39€

JAZZ & BLUESSOPHIE MALBEC BLUES BANDBluesHALL BLUES CLUBRue de la Tour - Virieu, Pélussin (06 28 28 53 64)Ven 11 sept à 20h30 ; 10€/15€

SWING BROSSE SYSTEMJazzHALL BLUES CLUBRue de la Tour - Virieu, Pélussin (06 28 28 53 64)Ven 18 sept à 20h30 ; 10€/15€

MITCH WOODSBluesHALL BLUES CLUBRue de la Tour - Virieu, Pélussin (06 28 28 53 64)Sam 19 sept à 20h30 ; 10€/15€

LO RADZOUKAJazz manoucheLE MONTO’ ZARMontravel, Saint-Genest-MalifauxSam 19 sept à 19h30 ; 5€/8€

CHAMP’ N’ REEFERBluesHALL BLUES CLUBRue de la Tour - Virieu, Pélussin (06 28 28 53 64)Ven 25 sept à 20h30 ; 10€/15€

ALEXIS EVANSBluesHALL BLUES CLUBRue de la Tour - Virieu, Pélussin (06 28 28 53 64)Ven 2 oct à 20h30 ; 10€/15€

NANAN ! QUINTET JAZZ Cie InvenioTHÉÂTRE DU PUY-EN-VELAYPlace du Breuil, Le Puy-en-Velay (04 71 09 03 45)Ven 2 oct à 19h30, 1/2 tar. - 12 ans ;10€/13€/15€

TEA FOR TWOBluesHALL BLUES CLUBRue de la Tour - Virieu, Pélussin (06 28 28 53 64)Ven 9 oct à 20h30 ; 10€/15€

BAD MULESBluesHALL BLUES CLUBRue de la Tour - Virieu, Pélussin (06 28 28 53 64)Ven 16 oct à 20h30 ; 10€/15€

ISAAC’S MOODMAGIC MIRRORPlace Jean Jaurès, Saint-ÉtienneVen 16 oct à 21hNINA PAPABossa novaL’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)Sam 17 oct à 20h30 ; 15€/18€

YANTHALJazzHALL BLUES CLUBRue de la Tour - Virieu, Pélussin (06 28 28 53 64)Ven 23 oct à 20h30 ; 10€/15€

JERSEY JULIE BAND

Jump bluesHALL BLUES CLUBRue de la Tour - Virieu, Pélussin (06 28 28 53 64)Ven 6 nov à 20h30 ; 10€/15€

CARTE BLANCHE AU COLL. JAZZMINEJazzCHÂTEAU DU ROZIER1, rue d’Assier, FeursVen 6 nov à 20h30 ; entrée libreVen 5 fév à 20h30 ; entrée libre� article p21JACK BON SLIM COMBO HALL BLUES CLUBRue de la Tour - Virieu, Pélussin (04 74 87 70 86)Ven 13 nov à 20h30 ; 10€/15€

NUIT DU BLUES : MATHIS HAUG + PURA FÉTHÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE1 Rue Molière, RoanneSam 14 nov à 20h30 ; 22€

CHARLOTTE WASSY QUINTETJazzLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneDim 15 nov à 18h ; de 8€ à 12€

� article p21FACTORY ACTS 4TAPEJazzHALL BLUES CLUBRue de la Tour - Virieu, Pélussin (06 28 28 53 64)Ven 20 nov à 20h30 ; 10€/15€

� article p21ALEXX & THE MOOONSHINERSBluesHALL BLUES CLUBRue de la Tour - Virieu, Pélussin (06 28 28 53 64)Ven 27 nov à 20h30 ; 10€/15€

PULCINELLAJazzLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneDim 6 déc à 18h ; 8€/10€/12€

� article p21LORETTA & THE BAD KINGSBluesHALL BLUES CLUBRue de la Tour - Virieu, Pélussin (06 28 28 53 64)Ven 11 déc à 20h30 ; 10€/15€

SCÈNE OUVERTE JAZZ-BLUESHALL BLUES CLUBRue de la Tour - Virieu, Pélussin (06 28 28 53 64)Ven 4 sept à 20h30 ; entrée libreVen 18 déc à 20h30 ; entrée libre[NOVOX]Jazz, folkCHÂTEAU DU ROZIER1, rue d’Assier, FeursSam 9 janv à 20h30 ; 8,50€/10€

CARTE BLANCHE À JOELFORRESTER JAZZ QUARTET CENTRE SAINT-AUGUSTIN53 rue des Docteurs Charcot, Saint-Étienne (06 07 46 75 61)Dim 24 janv à 17h30AGATHE JAZZ 4TETTHÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE1 Rue Molière, RoanneSam 30 janv à 20h30 ; 22€

VERONICA & THE RED WINE SERENADERSBluesTHÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE1 Rue Molière, RoanneSam 6 fév à 20h30 ; 22€

À LA MODE SEXTETHommage à Art Blakey par la Cie Gaga JazzAUDITORIUM DES FORÉZIALESAvenue des Sources, Montrond-les-BainsVen 12 fév à 20h30 ; 13€/15€

YES IS A PLEASANT COUNTRYJazzTHÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE1 Rue Molière, RoanneSam 12 mars à 20h30 ; 22€

FRED CHAPELLIER Jazz, blues élec.THÉÂTRE DU PUY-EN-VELAYPlace du Breuil, Le Puy-en-Velay (04 71 09 03 45)Ven 8 avril à 20h30 ; de 10€ à 25€

DREISAM

COUP D’ŒIL JAZZ

KARTEL EN TÊTE—

Pour la neuvième année déjà, le festival Jazz au Sommet sonne la rentrée duswing avec une grosse dizaine de concerts disséminés sur plusieurs communesdu Haut-Pilat, misant encore et toujours sur une programmation tout-terrain ettout public. Jazz manouche avec Marian Badoï Trio, New Orleans avec leSkokiaan Brass Band ou métissage épicé avec le trio Dreisam, la part belle serafaite au chant avec trois formations de choix (Short Songs, Kay Jass et TheButtshakers) reposant sur des voix féminines à découvrir absolument. La soiréedu 17 sera stéphanoise (au cinéma le Méliès Saint-François) et fort intéressanteà plus d’un titre. Tout d’abord l’occasion plutôt rare de revoir sur grand écran lefilm emblématique de Louis Malle, Ascenseur pour l’échafaud, pour lequel MilesDavis signa une de ses plus belles improvisations, bande originale qui fera datedans l’Histoire du jazz. Mais également pour le plaisir de retrouver un quartet

ligérien de haut vol, Kartel, dont la liberté et l’énergie sont mises au service d’une inventivité tous azimuts, avec un sensdu rythme et des lignes mélodiques qui vous remue les trippes, quelque part entre Aaron Parks, Avishai Cohen et YaronHerman. Mais s’ils s’en inspirent sans jamais les copier, Matthieu Notargiacomo (saxophones), Baptiste Bailly (piano),Jérémy Magand (contrebasse) et Francis Decroix (batterie) n’ont vraiment pas grand chose à envier à ceux qui font lejazz d’aujourd’hui. NRKartel, jeudi 19 septembre à 19h, Méliès Saint-François, dans le cadre de Jazz au Sommet

© Niko Ro

damel

Page 27: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015

POURQUOI VOTRE FILLE EST MUETTE...C’est au célèbre tandem Barbier-Carré que Carvalho, directeurdu Théâtre-Lyrique, confia d’intercaler dans la pièce de Molière,des textes chantés qui pussent rehausser la farce du grandMolière. Comme le fera plus tard Massenet avec sa Cendrillon,les références au 17e siècle sont légion. Empreinte de ce bonsens populaire, dont notre génie national ne se départit jamais,ce Médecin malgré lui, revisité par Gounod est assaisonné à lasauce Rossini et se déguste tel un Beaujolais nouveau. Parfaitpour un public familial. ALAIN KOENIG> Le Médecin malgré lui, vendredi 16 et samedi 17octobre à 20h au Grand Théâtre Massenet de l’Opéra de Saint-Étienne

Classique : Les cinq incontournables

LE CHOUCHOU DE LA CASTAFIORE...Merci à Puccini et à ses deux librettistes d’avoir réussi à faireoublier la naphtaline grandiloquente de la pièce de VictorienSardou. La postérité n’aura retenu que le chef d’œuvre passion-nel et brutal du maître de Lucques, et qui s’en plaindra ?Apogée du vérisme, véritable juke-box de mélodies toutes plusbelles les unes que les autres. Comment s’étonner du triomphesans relâche de ce trésor de l’opéra ? Parfait pour découvrirl’art lyrique si vous êtes néophyte. « Va ! Tosca ! ». AK > Tosca, vendredi 6 novembre à 20h, dimanche 8novembre à 17h et mardi 10 nov à 20h, à l’Opéra de Saint-Étienne

« CHAMBRE » MEUBLÉEJusqu’à présent laissée aux bons soins des associations, lamusique de chambre voit sa toute première saison apparaître àl’Opéra, mêlant habilement pièces connues et belles audaces.Pour le premier épi de cette moisson, deux transcriptions pourquintette de cuivres : l’ouverture de La Péri, les Suites de PeerGynt, ainsi qu’une oeuvre de Georges Delerue intitulée Vitrail,composée pour cette formation. Enfin, Amparito Roca del’espagnol Teixidor Dalmau fera souffler l’esprit des bandas surl’Hôtel Mercure. AK> Musique de chambre dans la saison de l’Opéra, à l’hôtel Mercure

C’EST TOUS LES JOURS DIMANCHE !Hervé Cligniez, thaumaturge des Sérénades du Dimanche, a tiréun nouveau tour de son sac à malices. Le programme 2015-2016, comme toujours, conjugue ce subtil dosage entre revisi-ter les grands classiques du répertoire et éviter les risques desomnolence, en favorisant la nouveauté auprès du public stéphanois. Le concert du 15 novembre administrera ladémonstration, s’il était utile, qu’il n’a pas “perdu le do de saclarinette“, accompagné d’un très beau quatuor à cordes (VéraMarkovitch, Aurélie Métevier, Mehdi Altinaoui et PascalJemain). AK> Une Clarinette sur des cordes perchée, dimanche15 novembre, Centre Saint-Augustin

DESHAYES D’HONNEUR !Karine Deshayes appartient à un lignage de chanteurs françaistrès “bankables“. Après Dessay, Stutzmann, Alagna, Naouri,voici la génération des Manfino, De Barbeyrac, Guèze, Courjal,et quelques autres... Karine Deshayes, digne héritière de sa gracieuse majesté Berganza, porte haut le timbre de mezzo-soprano. Tout aussi à l’aise sur un “grand huit“ vocal rossinienqu’en intrigante Carmen, elle sera de retour à l’Opéra de Saint-Étienne, où elle manquait depuis sa très belle Adalgise en 2008.AK> Karine Deshayes, vendredi 11 mars à 20h30, Opéra de Saint-Étienne

DR

©Christian Dresse

Hervé

Cligniez - © EOC

DR

©Aym

eric Giraudel

PANORAMACULTUREL2015 - 2016

Page 28: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015

P24_25 — LE PETIT BULLETIN N°39 — SEPTEMBRE 2015

MUSIQUE - SOIRÉESDIDIER CRISTINIMÉDIATHÈQUE DE VILLARS1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)Sam 30 janv à 20h30 ; 5€/7€

LIZ CHERHAL NOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)Ven 5 fév à 20h ; 7€/18€/22€

STEVE WARING Chansons jeune publicL’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)Mar 16 fév à 15h30 ; 5€/10€

FREDO (OGRES DE BARBACK)CHANTE RENAUD + LES GALOPINTOS MJC D’AUREC-SUR-LOIREParc de la Liberté, Aurec-sur-Loire (06 22 62 14 69)Sam 27 fév TARTINE REVERDY Chanson jeune public dès 4 ansTHÉÂTRE DU PARC1 avenue du Parc, Andrézieux-Bouthéon (04 77 36 26 00)Mer 2 mars à 15h30 ; 8€/13€

ROMAIN LATELTIN ET CHRISTIANMORFIN MÉDIATHÈQUE DE VILLARS1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)Ven 4 mars à 20h ; 5€/7€

CHTRIKY«Zebre à trois»THÉÂTRE MUNICIPAL D’YSSINGEAUXPassage du théâtre, YssingeauxVen 4 mars à 19h30 ; 5€

HUGUES AUFRAY LA FORGE92 rue de la République, Chambon-Feugerolles (04 77 10 90 95)Sam 12 mars à 20h30 ; 22€/26€

ENZO ENZO & L’ENS. ORCHESTRALSALLE JEAN DASTÉ8 place du Général Valluy, Rive-de-GierSam 12 mars à 20h30 ; 8€

PETREK Chanson française jeune public, à partir de 6 ansSALLE ARISTIDE BRIANDAvenue Antoine Pinay - Parc Nelson Mandela, Saint-Chamond (04 77 31 04 41)Ven 18 mars à 19h30 ; 5,50€/7€

DOMINIQUE AChanson françaiseUn grand monsieur de la scène musi-

cale française, tout simplement !THÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE1 Rue Molière, RoanneMar 15 mars à 20h ; 25€

LE MAJESTIC1 place Voltaire, FirminyJeu 24 mars à 20h30 ; de 9€ à 26€

FAUT QU’ÇA GUINCHE + LÉONIDChanson fr. CENTRE CULTUREL L’OPSISPlace Jean Jaurès, Roche-la-Molière (04 77 10 90 95)Ven 25 mars à 20h30 ; 10€/13€

NATACHA EZDRA CHANTE JEAN FERRAT L’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)Ven 8 avril à 20h30 ; 14€/16€

ÉRIC FRASIAKLE MONTO’ ZARMontravel, Saint-Genest-MalifauxSam 9 avril à 19h30 (repas spectacle) ; 32€

HF THIÉFAINE Chanson française THÉÂTRE DU PUY-EN-VELAYPlace du Breuil, Le Puy-en-Velay (04 71 09 03 45)Jeu 28 avril à 20h30 ; de 10€ à 40€

TARTINE REVERDY Chansons jeune public, dès 6 ansCENTRE CULTUREL DE LA RICAMARIESalle Louis Daquin - Avenue Maurice Thorez, La Ricamarie(04 77 36 26 00)Mar 10 mai à 9h30 et 14h ; 7€

JEANNE CHERHAL Chanson françaiseLE MAJESTIC1 place Voltaire, Firminy (04 77 56 01 22)Ven 20 mai à 20h30 ; de 9€ à 22€

L’EMBELINAIRECIN’ÉTOILES13 avenue Lafayette, Sainte-SigolèneSam 21 maiHOMMAGE À CLAUDE NOUGAROSALLE JEAN DASTÉ8 place du Général Valluy, Rive-de-GierMar 7 juin à 20h, sur rés. ; entrée libreTHÉOPHILE ARDY + STÉPHANE DEFEZ ÉGLISE SAINT-LAURENT DE VILLARSPlace Gambetta, Villars (04 77 93 84 34)Jeu 9 juin à 20h30 ; 5€/7€

LAURENT BLANCHARD MÉDIATHÈQUE DE VILLARS1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)Jeu 23 juin à 20h ; 5€/7€

WORLDURBAN SHAMAN + SWING EN CUISINELE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneJeu 29 oct à 19h30 ; 8€/10€

DJ RUCANGOLALatino jazz mixLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneMer 4 nov 18h/22h ; entrée libreFLAVIA COEHLO + FOORO DEREBECA & MAGA BOLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneSam 14 nov à 20h30 ; de 14€ à 20€

LES YEUX NOIRS Mus. yiddish et tziganeNOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)Ven 27 nov à 20h ; 7€/18€/22€

ROCIO MARQUEZFlamencoTHÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE1 Rue Molière, RoanneSam 16 janv à 20h30 ; 22€

I MUVRINI Mus. CorseTHÉÂTRE DU PUY-EN-VELAYPlace du Breuil, Le Puy-en-Velay (04 71 09 03 45)Dim 17 janv à 17h ; de 10€ à 40€

BLUE BAYOU Mus. de Louisiane du sud L’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)Sam 6 fév à 20h30 ; 15€/18€

LA CHANDELEUR AVEC... LES ÉPOUVANTAILSMusique irlandaiseLE MONTO’ ZARMontravel, Saint-Genest-MalifauxSam 6 fév à 19h30 ; entrée libreTRIO O’CONNOR, CONWAY, LUNNYDanses et mus. irlandaisesLE FIRMAMENT2 rue Dorian, FirminyVen 11 mars à 20h30 ; de 9€ à 22€

SHELTA + ÉC. DE MUS. DES SUCSMus. et danses trad. irlandaisesVILLE D’YSSINGEAUXCentre-ville, YssingeauxVen 18 mars à 20h30 ; 5€

INISHOWENMus. irlandaiseSALLE JEAN DASTÉ8 place du Général Valluy, Rive-de-GierVen 18 mars à 20h30 ; 8€

DOOLINMus. irlandaiseTHÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE1 Rue Molière, RoanneSam 19 mars à 20h30 ; 22€

BAB ASSALAM World mus. et rock électro CENTRE CULTUREL DE LA RICAMARIESalle Louis Daquin - Avenue Maurice Thorez, La Ricamarie(04 77 80 30 59)Ven 25 mars à 20h30 ; 11€/13€

CELKILT + PREMIÈRE PARTIE Rock celtique MJC D’AUREC-SUR-LOIREParc de la Liberté, Aurec-sur-Loire (06 22 62 14 69)Ven 25 mars DONI DONI«Voyage au pays des griots», mus. burkinabéeESPACE CULTUREL DU MONTEILAvenue Henri Pourrat, Monistrol-sur-LoireSam 9 avril à 20h30IRTIJÂLJazz, gnawa, danseTHÉÂTRE MUNICIPAL D’YSSINGEAUXPassage du théâtre, YssingeauxSam 9 avril à 20h30 ; 9€/13€

SAMBA SAXPar les écoles de musique de Montbrison,Feurs et St Galmier et le conservatoire municipal d’AndrézieuxTHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonSam 11 juin à 20h30 ; 5,10€/6€

VARIÉTÉSDANY BRILLANT L’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)Sam 19 sept à 20h30 ; 30€/33€

JOHNNY HALLYDAY«Rester vivant»ZENITH DE SAINT-ÉTIENNE MÉTROPOLERue Scheurer-Kestner, Saint-Étienne (04 77 20 07 07)Mar 6 et mer 7 oct mar et mer à 20h ; de38€ à 150€

CALOGERO AU CINÉMACINÉMA ALHAMBRA (EX-GAUMONT)2 rue Praire, Saint-ÉtienneJeu 8 oct à 20hALAIN SOUCHON & LAURENTVOULZYZENITH DE SAINT-ETIENNE MÉTROPOLERue Scheurer-Kestner, Saint-Étienne (04 77 20 07 07)Dim 11 oct à 20h ; de 42€ à 69€

GÉNÉRATION SOUVENIRS ANNÉES 80Avec F. Feldman, B. Minet et A. LlorcaSALLE JEAN DASTÉ8 place du Général Valluy, Rive-de-GierSam 17 oct à 20h30 ; 20€

THE RABEATS«Hommage aux Beatles»ZENITH DE SAINT-ETIENNE MÉTROPOLERue Scheurer-Kestner, Saint-Étienne (04 77 20 07 07)Sam 21 nov à 20h30 ; de 22€ à 42€

CAMÉLIA JORDANA SALLE ARISTIDE BRIANDAvenue Antoine Pinay - Parc Nelson Mandela, Saint-Chamond (04 77 31 04 41)Jeu 26 nov à 20h30 ; de 10€ à 25€

STARS 80«L’origine»ZENITH DE SAINT-ETIENNE MÉTROPOLERue Scheurer-Kestner, Saint-Étienne (04 77 20 07 07)Sam 28 nov à 20h ; de 25€ à 56€

CASSANDRE + IZARRYLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneSam 28 nov à 20h30 ; 15€/17€

LES EN’FOREZTHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonVen 27 et sam 28 nov ven et sam 19h30 et22h30 ; 10€

LET’S GOLDMANCHÂTEAU DU ROZIER1, rue d’Assier, FeursSam 30 janv à 20h30 ; 8,50€/10€

RAPHAËL «Somnambules», av. la chor. des enf. duCons. de musique de St-ChamondSALLE ARISTIDE BRIANDAvenue Antoine Pinay - Parc Nelson Mandela, Saint-Chamond (04 77 31 04 41)Ven 11 mars à 20h30 ; 17€/32€/36€

I MUVRINI«Music for non-violence»ZENITH DE SAINT-ETIENNE MÉTROPOLERue Scheurer-Kestner, Saint-Étienne (04 77 20 07 07)Jeu 17 mars à 20hPATRICK SÉBASTIEN L’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)Sam 9 avril à 20h30 ; 32€/35€

FRANCKY VINCENTZENITH DE SAINT-ETIENNE MÉTROPOLERue Scheurer-Kestner, Saint-Étienne (04 77 20 07 07)Sam 21 mai à 20h

REGGAEBAYE SOUND SYSTEML’ASSOMMOIR9 rue de la Richelandière, Saint-ÉtienneJeu 24 septBLACK A CONNEXIONRap reggaeL’ASSOMMOIR9 rue de la Richelandière, Saint-ÉtienneSam 26 septKEYSER SOZESoulful & funky reggaeL’ASSOMMOIR9 rue de la Richelandière, Saint-ÉtienneMer 30 septNAÂMAN + SARA LUGOReggaeLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneVen 6 nov à 20h30 ; de 20€ à 27€

DANAKIL «Entre les lignes»SALLE ARISTIDE BRIANDAvenue Antoine Pinay - Parc Nelson Mandela, Saint-Chamond (04 77 31 04 41)Ven 27 mai à 20h30 ; de 10€ à 20€

HIP-HOP & R’N’BBLACKALICIOUS + MONDOGIFT +TUPANHip hopLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneVen 9 oct à 20h30 ; de 6€ à 12€

� article p19YOUSSOUPHA + SAM’SRapLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneVen 30 oct à 20h30 ; 24€/27,20€

BLACKO Hip hop LA FORGE92 rue de la République, Chambon-Feugerolles (04 77 10 90 95)Sam 31 oct à 20h30 ; 22€/26€

GUTS LIVE BAND + ASAGAYAHip hop, electroLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneSam 7 nov à 20h30 ; de 14€ à 20€

SET & MATCH + DEMI PORTION +6CLONERapLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneJeu 3 déc à 20h30 ; de 14€ à 20€

SOUL ET FUNKAFROROCKER Soul, funk, rockLE MAJESTIC1 place Voltaire, Firminy (04 77 56 01 22)Mar 6 oct à 20h30 ; 9€/18€/21€

LISA SIMONESoul, jazz THÉÂTRE DU PARC1 avenue du Parc, Andrézieux-Bouthéon (04 77 36 26 00)Jeu 19 nov à 20h ; 10,50€/16€/19€

ÉLECTROTZUSING + EXCESS CULTURE +SCHEMERElectroLA COOPcrois. Rue Neyron/Rue du Treyve, Saint-ÉtienneSam 5 sept 23h/5h, pas de réservation ; 8€

� article p27PEPE DEL NOCHE + THEO HERRERIAS & FRIENDSLE F22, rue de la Ville, Saint-ÉtienneSam 5 sept 18h/2h30, ; entrée libre� article p19LANDO + HATELATE + ALBANICHASO + BERTRAND GREM +ROSWELLESPACE LE CRISTALRue des Haveuses, Roche-la-MolièreDim 6 sept 14h/00h, ; 10€ � article p19JULES & MOSS + BERTRAND GREM+ KRIST LIMA + NICO PERRIN +ROSWEEL + VINCENT NAIVIN +NORBERTLE F22, rue de la Ville, Saint-ÉtienneSam 12 sept 21h/05h ; entrée libre� article p19

THYLACINE + FKJ + EGGO + SIN TIEMPO + WOODWIRELE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneSam 12 déc 21h/3h ; de 14€ à 20€

� article p19

Page 29: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015

DIVERSLA LISA + PO’BOYS +HERMAFROBEAT + BANDIT’JThéâtre d’impro, fanfare New Orleans,Afrobeat, grooveL’ASSOMMOIR9 rue de la Richelandière, Saint-ÉtienneJeu 3 sept dès 19hLES JEUNES MARIÉS + RAIN SOULRock, soulL’ASSOMMOIR9 rue de la Richelandière, Saint-ÉtienneJeu 10 septLUCY RAPHAËLCASINO JOA DE MONTROND82 rue Francis Laur, Montrond-les-Bains (04 77 52 70 70)Lun 14 sept, Lun 28 sept ,Lun 12 oct, Lun26 oct ; 15h/19h ; 4€

AFTERWORK «SPECIAL 1DTOUCH»Mix inter-connectéLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneMer 7 oct 18h/22h ; entrée libreASSOCIATION MUSICALE DE FEURS+ WHY JACKCHÂTEAU DU ROZIER1, rue d’Assier, FeursVen 16 oct à 18h30 ; entrée libreY’A D’LA JOIE !Nelson Monfort raconte Charles TrenetTHÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE1 Rue Molière, RoanneSam 17 oct à 17h ; 12€

GIL CHOVET«Les chansons du Grand Coissou»LE MONTO’ ZARMontravel, Saint-Genest-MalifauxSam 31 oct à 19h30 (repas spectacle) ; 32€

C’EST UN PEU COURT L’ÉTÉCréation pour jeune public avec Carlo Bondi,Xavier Michel et les élèves du ConservatoireMassenetNOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU (NTB)28 boulevard de la Palle, Saint-ÉtienneVen 6 nov à 20h ; 7€

CHORALE LUTNIAChorale polonaiseTHÉÂTRE LIBRE48 rue Désiré Claude, Saint-ÉtienneSam 7 nov à 20h15 ; 6€/11€/14€

LES HURLEMENTS D’LÉO + LA CAFETERIA ROJA + CYLD Rock, Fusion trip hop/hip hop/mus. latine LE FIRMAMENT2 rue Dorian, Firminy (06 22 62 14 69)Sam 14 nov

LES SWINGING POULES Music hallNOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)Ven 20 nov à 20h ; 7€/18€/22€

ZONE LIBRE POLYURBAINE + PANRock, rapLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneSam 21 nov à 20h30 ; de 14€ à 20€

SEB’OMus. jeune public dès 5 ansL’ÉCHAPPÉ17 avenue Charles de Gaulle, Sorbiers (04 77 01 11 42)Dim 22 nov à 17h ; 6€/9,50€/13€

ANDRÉ BORBÉ Dès 4 ans. Spect. intimiste av. instru. virtuels SALLE GÉRARD PHILIPE1 place de l’Hôtel Dieu, Saint-Chamond (04 77 31 04 41)Mer 25 nov à 15h ; 5,50€/7€

DJ HARRY COVER + DÉMO LUTHERIE «IMAGO»Rock, bluesLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneMer 2 déc 18h/22h ; entrée libreLA COUR D’ÉOLEJeune publicLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneVen 11 déc à 20h ; 5€/8€

ROMAIN LATELTIN + KARINEZARKAChansons fr., jazz/pop rockLA TRAMERue de la Mairie, Saint-Jean-Bonnefonds (04 77 95 19 98)Ven 18 déc à 20h ; 6€/9,50€/13€

HOPE RATION + THE NOODLESReggae, rockLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneSam 19 déc à 20h30 ; entrée libreLA MAISON QUITIENTCHAUD ! Concert cabaretLA TRAMERue de la Mairie, Saint-Jean-Bonnefonds (04 77 95 19 98)Ven 15 janv à 20h30 ; 6€/9,50€/13€

LILIPUCEPar la Cie InvenioAUDITORIUM DE SAINTE-SIGOLÈNEMaison de la Musique, Sainte-SigolèneMer 20 janvLE CONCERT SANS RETOUR Spect. musical par Cinq de cœur LE MAJESTIC1 place Voltaire, Firminy (04 77 56 01 22)Ven 29 janv à 20h30 ; 9€/18€/21€

QUATUOR LEONIS Musique humourL’ÉCHAPPÉ17 avenue Charles de Gaulle, Sorbiers (04 77 01 11 42)Ven 5 fév à 20h30 ; 6€/9,50€/13€

ALAIN BERNARD«Piano Rigoletto», humour musicalMAISON DE LA COMMUNE THÉÂTRE-FORUMRue Gambetta, FeursSam 6 fév à 20h30LES HOMMES... MAINTENANTCréa. et ms. Collectif ARFI av. J. Aussanaire,J-P. Autin, É. Vagnon...LE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneJeu 11 fév à 20h30DON PROCOPIOThéâtre musical LE MAJESTIC1 place Voltaire, Firminy (04 77 56 01 22)Ven 12 fév à 20h30 ; 9€/18€/21€

VINGT MILLE LIEUES SOUS LES MERSSpect. mus. avec Les Percussions-Claviers deLyonTHÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE1 Rue Molière, RoanneVen 25 mars à 20h ; 7€/10€

LES DIVALALAThéat. musical LE MAJESTIC1 place Voltaire, Firminy (04 77 56 01 22)Ven 8 avril à 20h30 ; de 9€ à 18€

ARTHUR RIBO Concert d’improSALLE ANDRÉ PINATELRue Eugene Bonnardel, Saint-Genest-LerptVen 1er avril à 20h30 ; 6,50€/12€

ESPACE CULTUREL ALBERT CAMUSAllée des Pyrénées, Le Chambon-Feugerolles (04 77 10 90 95)Sam 9 avril à 20h30 ; 6€/13€/16€

AZNAVOUR ET BIEN D’AUTRESPar la Cie CabaretTHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonVen 13 et sam 14 mai ven à 20h30 & sam à14h30 et 17h30 ; 11,90€/14€

THE HYÈNESBD concert CENTRE CULTUREL L’OPSISPlace Jean Jaurès, Roche-la-Molière (04 77 10 90 95)Jeu 19 mai à 20h30 ; 13€/16€

CHANTE LA VIE, CHANTE !Par la Cie Music-HallTHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonVen 20 et sam 21 mai ven et sam à 20h30 ;9,40€/11€

COUP D’ŒIL CLASSIQUE

VENEZIANA OU QUATTRO STAGIONI ?—

On l’aime bien, ce petit festival perché sur les balcons du Forez, né sur les cendres de son ambitieux prédécesseur ! Simplicité, amitié, excellence sont lesingrédients d’une manifestation dont le capitaine, le talentueux Jérôme Corréas,peut assumer une fière paternité. Après le génie “à la française“ du grandRameau, c’est auprès du prêtre roux, le maestro de Venise, qu’il convie ses disciples de moyenne montagne, en une époque et un lieu où l’on rêverait de setéléporter. Vivaldi, bien sûr, unique, génial, prolixe, prolifique, contemporain d’un

Bach qui admirait sa musique et s’inspira parfois de son style. Après une introduction au personnage de Casanova, illustre et controversé vénitien par Jérôme Corréas, le toujours aussi talentueux ensemble ligérien SylF, viendra battre enbrèche quelques préjugés en revisitant le “tube“ Les Quatre Saisons. Son homonyme Les Quatre Saisons de Marc-Antoine Charpentier est d’un tout autre tonneau. Composé en 1685 pour des religieuses cisterciennes, ce duo desopranos mettant en musique le texte du Cantique des Cantiques, instillera une bienfaisante allégresse et une douce poésie. Un récital de clavecin à Montarcher, des Sonates pour violoncelle du maître roux à Marols feront remonter lesmoiteurs de la lagune, avant que le Quatuor Rincontro n’introduise les Dissonances du Quatuor à cordes KV.465, un légerdétour par les climats continentaux du viennois Wolfgang. AKFestival Baroque en Forez, du 10 au 20 septembre.

DR - L’En

semble Sylf

CARTE BLANCHE À CLAUDIOBETTINELLI Percussionniste soloCENTRE SAINT-AUGUSTIN53 rue des Docteurs Charcot, Saint-Étienne (06 07 46 75 61)Dim 22 mai à 17h30LES MARIOPar les élèves du collège Mario MeunierTHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonMar 14 juin à 20h30 ; 5,10€/6€

Jeu 16 juin à 20h30 ; 5,10€/6€

SOIRÉESFALAFONKMix groove old schoolSLAG HEAPS8 place Albert Thomas, Saint-ÉtienneJeu 3 sept 1h/4h, after soirée assommoir

L’ENTOURLOOP & THE ANIMALSSOUND SYSTEMHip-hop, reggae, electroL’ASSOMMOIR9 rue de la Richelandière, Saint-ÉtienneVen 4 sept 18h/0h� article p27DJ CARIEMix brazilian, bass music, baile funkSLAG HEAPS8 place Albert Thomas, Saint-ÉtienneVen 4 sept 1h/4h, after de la soiréeAssommoirBUGNES DJ CREWMix 100% vinylesL’ASSOMMOIR9 rue de la Richelandière, Saint-ÉtienneSam 5 sept 16h/0h

MOUSSMixes rockCASINO JOA DE MONTROND82 rue Francis Laur, Montrond-les-Bains (04 77 52 70 70)Dim 6 sept jusqu’à 21h30 ; entrée libreCASINO JOA DE MONTROND82 rue Francis Laur, Montrond-les-Bains (04 77 52 70 70)Dim 20 sept jusqu\’à 21h30 ; entrée libre,Dim 4 oct ; entrée libreDim 11 oct ; entrée libreDON LYRICSON + HABIB & KRIM’S +SEW JEAN + LOS SANTOS + DON MARTINODancehallL’ASSOMMOIR9 rue de la Richelandière, Saint-ÉtienneVen 11 septCIMER + JVCK + YOUSS POUSSIF +BATE + S.A.H. & ANUBISLE F22, rue de la Ville, Saint-ÉtienneVen 11 sept 22h/02h30 ; entrée libre

Page 30: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015

P26_27 — LE PETIT BULLETIN N°39 — SEPTEMBRE 2015

MUSIQUE - SOIRÉESZE GOODSIR PUB QUIZLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneMer 30 sept à 19h ; entrée libreDRISSMix latinoCASINO JOA DE MONTROND82 rue Francis Laur, Montrond-les-Bains (04 77 52 70 70)Ven 2 oct ; entrée libreAU BONHEUR DES DAMES +MILLÉSIME + EVILJESUSRock, festifLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneSam 31 oct 21h/3h ; de 9€ à 15€

CHANNEL ONE + MUNGO’S HII +DUB ADDICT + LMK + KHOE-WADUB SYSTEMDubLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneVen 27 nov 21h/3h ; de 12€ à 18€

SOIRÉE QUIZZ MUSICAL Av. Cédric TalmonMÉDIATHÈQUE DE VILLARS1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)Jeu 16 juin à 20h ; 5€/7€

FESTIVAL ÉTÉ INDIEN1e édition du festival du 4 au 6 sept à Saint-Jean-la-Vêtre; 25€ pass 3 jrs ou10/jour

KCIDY + GAGOUG + LE GROUPEOBSCUR + CLARA CLARAElectro pop, disco lofi, cold waveLE PRAGNIOTSaint-Jean-la-VêtreVen 4 sept, 10€� article p19

HOUSE OF JOHN PLAYER +TREASURE ISLAND + SATELLITEJOCKEY + DON GLOW + ROGERWEST + GUESS WHAT DJ + DJCOCKTAIL + STÉRÉO WOAT +ROMAIN DE FERRON + LOSCHIQUITOS AND THE READY MATESHeavy pop, pop psyché, dark house, ...LE PRAGNIOTSaint-Jean-la-VêtreSam 5 sept, 10€

LES HALLES X MAGNÉTPHONIQUE+ AMANDONÉ + GUESS WHATMagie ambient...LE PRAGNIOTSaint-Jean-la-VêtreDim 6 sept, 10€

1001 BASS MUSICFESTIVAL4e éd. du fest. de musiques électroniques(électro, techno, trance, dubstep, harcore...).

RESILIENCEMix Dj’s / apéro + Proj. du doc. + renc. avecD.LightsCINÉMA LE MÉLIÈS JEAN JAURÈS10 place Jean Jaurès, Saint-ÉtienneMer 14 oct à 20h30 ; entrée libreSKIP & DIE + D.LIGHTS +SCHLAASSS LE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneJeu 15 oct à 21h ; de 12€ à 18€

BORIS BREJCHA + THE SUBS +PANTEROS666 + HATELATE B2BFOX + MADAMEElectro, technoLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneVen 16 oct 22h/5h ; 20€/22€/25€

� article p19ASTRIX + JOHN FLEMING +MORTEN GRANAU + VINI VICI +PLASMOTEKPsytrance, progressiveLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneSam 17 oct 23h/6h ; 20€/22€/25€

POSITIVE EDUCATIONFESTIVAL1e éd. du fest. de musiques électroniques du7 au 10 octobre à Saint-Étienne.

INAUGURATION : ZALTAN + MUSH +CHARLES DI FALCOÉlectroBEAUX ARTSRue Henri Gonnard, Saint-ÉtienneMer 7 oct 16h/22h ; entrée libreJUDAAH + MAHA + HELENA HAUFFElectroL’ASSOMMOIR9 rue de la Richelandière, Saint-ÉtienneJeu 8 oct 0h/3h30 ; 6€JAN MELNICK + ACID FORTWINS +CONTAINER + H X B + VOIRON+PEEV + BOTINE + ...Post punk, house, techno, electronicaLA COOPcrois. Rue Neyron/Rue du Treyve, Saint-ÉtienneVen 9 oct 21h/4h30 ; 15€

MOYÔ + BROKEN ENGLISH CLUB +NGLY + POWELL + EKMANElectro technoMUSÉE DE LA MINE3 boulevard Maréchal Franchet d'Esperey, Saint-ÉtienneSam 10 oct 21h/3h ; 15€

BAROQUE EN FOREZFestival de musique baroque en Haut-Forez,organisé par la Communauté de Communesdu Pays de Saint-Bonnet-le-Château du 4 au14 sept, tarifs de 10 à 20€ + pass, info etbilletterie au 04 77 50 52 48� article p25

CASANOVAPrés. du film par J. Correas + proj.CIN*ETOILE1 route Augel, Saint-Bonnet-le-ChâteauJeu 10 sept à 20h30ENSEMBLE SYLF«Les 4 Saisons» de VivaldiCOLLÉGIALE DE SAINT-BONNET-LE-CHÂTEAUPlace des Fours Banaux, Saint-Bonnet-le-ChâteauVen 11 sept à 20h30 ; de 10€ à 20€

LES PALADINS«Les 4 Saisons» de Marc-AntoineCharpentierÉGLISE DE SAINT-MAURICE-EN-GOURGOISLe Bourg, Saint-Maurice-en-GourgoisSam 12 sept à 20h30 ; de 10€ à 20€

QUATUOR RINCONTRO«Les Dissonances de Mozart»EGLISE DE SAINT-JEAN-SOLEYMIEUXLe bourg, Saint-Jean-SoleymieuxDim 13 sept à 17h30 ; de 10€ à 20€

BRICE SAILLYRécital de clavecinÉGLISE DE MONTARCHERLe Village, MontarcherSam 19 sept à 17h ; de 10€ à 20€

MATHURIN MATAREL ET JULIENHAINSWORTH«Les sonates pour violoncelles»EGLISE DE MAROLSLe Bourg, MarolsSam 19 sept à 20h30 ; de 10€ à 20€

QUATUOR CHAMPENOIS«De Machault aux Beatles»ÉGLISE DE ROZIER-CÔTES-D’AURECCentre-ville, Rozier-Côtes-d’AurecDim 20 sept à 17h ; de 10€ à 20€

FESTIVAL JEUNES TALENTS DE MONTROND-LES-BAINS19e édition du festival dédié au récitalpiano, présidé par Pascal Amoyel. Du 31mars au 3 avril 2016.

SOIRÉE DES FINALISTES DU FESTIVAL JEUNES TALENTSAUDITORIUM DES FORÉZIALESAvenue des Sources, Montrond-les-BainsSam 2 avril à 20h

FESTIV’HALL C -FOIRE DE SAINT-ÉTIENNEPendant la 67e Foire de Saint-Étienne, leFestiv’Hall C («Aux rythmes des sixties») etses spectacles musicaux du 18 au 28 sep-tembre.

CHRIS EVANSLa jeunesse a enfin sa propre musiqueHALL CBoulevard Jules Janin, Saint-ÉtienneVen 18 sept à 15h ; entrée libreCHRIS EVANS & SES DEUX DANSEUSESHALL CBoulevard Jules Janin, Saint-ÉtienneSam 19 sept à 15h ; entrée libreSam 26 sept à 15h ; entrée libreCHRIS EVANSHALL CBoulevard Jules Janin, Saint-ÉtienneLun 21 sept à 15h ; entrée libreCHRIS EVANS & CÉLINE DIMIERHALL CBoulevard Jules Janin, Saint-ÉtienneJeu 24 sept à 15h ; entrée libreCHRIS EVANSSouvenirs souvenirs !HALL CBoulevard Jules Janin, Saint-ÉtienneVen 25 sept à 15h ; entrée libreFOIRE INTERNATIONALE DE SAINT-ÉTIENNEPARC DES EXPOSITIONS (PARC EXPO)31 boulevard Jules Janin, Saint-ÉtienneDu 18 au 28 sept, lun à ven 10h/19h, samet dim 10h/19h, nocturnes : mar 22 et ven25 ; 5€

GEORGES CZIFFRA XXIIIe festival du 17 au 20 mars 2016 enl’Église du Bourg de Unieux, billetterie 04 77 40 28 86

OUVERTURE DU FESTIVALGEORGES CZIFFRA Avec les professeurs de Musi’Val, école demusique d’Unieux et le Quatuor OsmoseEGLISE DU BOURGPlace Déchandon, Unieux (04 77 10 90 95)Jeu 17 mars à 19h, gratuit - 16 ans ;13€/16€

QUATUOR OSMOSEEGLISE DU BOURGPlace Déchandon, Unieux (04 77 10 90 95)Ven 18 mars à 20h30, gratuit - 16 ans ;13€/16€

DUO DUMKA Oeuvres de Bartok, Piazzolla, Gismonti,Katchaturian EGLISE DU BOURGPlace Déchandon, Unieux (04 77 10 90 95)Sam 19 mars à 20h30 ; 13€/16€

DUO NITESCENCE Av. Marie-Claude Garnier, Célia Oneto-Bensaid EGLISE DU BOURGPlace Déchandon, Unieux (04 77 10 90 95)Dim 20 mars à 15h ; 13€/16€

GUITARE VALLÉE13e éd. dédiée à l\’amour de la guitareorganisée par les MJC du Pays du Gier, info& billetterie au 04 77 75 04 19

JEAN-FÉLIX LALANE + NILDA FERNANDEZSALLE JEAN DASTÉ8 place du Général Valluy, Rive-de-GierSam 23 janv à 20h30 ; 18€/24€

JAZZ À MONTBRISONXVIIIe festival organisé du 22 mars au 8 avril2016 par le Théâtre des Pénitents, infos etbilletterie au 04 77 96 08 69

TRIO CASADESUS-ENHCO,MAÎTRISE DE LA LOIRE ET BIGBAND DU CRR DE SAINT-ÉTIENNE«Sacred Concert» de Duke EllingtonCOLLÉGIALE NOTRE-DAME D’ESPÉRANCE DEMONTBRISON6 rue Loys Papon, MontbrisonSam 19 mars à 20h30 ; 17€/20€

EMILIEN PARISIEN & VINCENTPEIRANI + MICHEL MANDEL & YVESGERBELOTTHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonMar 22 mars à 20h30 ; 17€/20€

ERIC BIBB & JEAN-JACQUESMILTEAU«Lead Belly’s Gold»THÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonJeu 24 mars à 20h30 ; 23€/27€

� article p21THE AMAZING KEYSTONE SEPTET«À la découverte du jazz», Jeune publicTHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonMer 30 mars à 15h30 ; 6,80€/8€

THE AMAZING KEYSTONE SEPTET«West Side Story»THÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonMer 30 mars à 20h30 ; 17€/20€

NATACHA ATLASLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneJeu 31 mars à 21h ; 17€/20€

MUSICA NUDATHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonVen 1er avril à 20h30 ; 17,90€/21€

ALEX TASSEL«Serenity»THÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonMar 5 avril à 20h30 ; 17€/20€

BAPTISTE TROTIGNON & MININOGARAYTHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonVen 8 avril à 20h30 ; 17,90€/21€

DOMINIQUE MARCHISETPhotos réalisées pendant Jazz à Montbrison2015THÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonDu 22 mars au 8 avril ; entrée libre

JAZZ AU SOMMETFestival organisé au coeur du Parc natureldu Pilat du 11 au 20 sept, info au 04 77 5147 26, billetterie sur place, offices de tourisme et en ligne www.fnac.com

MARIAN BADOÏJazzCENTRE-VILLE DU BESSATCentre-Ville, BessatVen 11 sept 19h30 : repas + 20h30 :concertCENDRILLONFERME MARGOTCentre, Saint-Genest-MalifauxSam 12 sept à 15hSHORT SONGSSALLE JACQUES ESTERELPlace des Noyers, Bourg-ArgentalSam 12 sept à 20h30KAY JASSMAIRIE DE SAINT-GENEST-MALIFAUXCentre-ville, Saint-Genest-MalifauxDim 13 sept à 11hKARTEL + PROJ. «ASCENSEURPOUR L’ÉCHAFAUD»Apéro-concert-cinéCINÉMA LE MÉLIÈS SAINT-FRANÇOIS8 rue de la Valse, Saint-ÉtienneJeu 17 sept à 19h� article p22SKOKIAAN BRASS BANDCENTRE-VILLE DE SAINT-SAUVEUR-EN-RUECentre, Saint-Sauveur-en-Rue (04 77 75 18 98)Ven 18 sept à 14hDREISAM + THE BUTTSHAKERSESPACE CULTUREL JULES VERNERue Jean Meunier, Saint-Genest-MalifauxVen 18 sept à 20hBIG BAND DU CONSERVATOIREMASSENET + ZANETTI QUARTETESPACE CULTUREL JULES VERNERue Jean Meunier, Saint-Genest-MalifauxSam 19 sept à 18hIMPERIAL ORPHÉONRando familiale en musiqueCRÊT DE CHAUSSITREValladon, Saint-Régis-du-CoinDim 20 sept à 15h

LA CHASSE EST OUVERTEOuverture de saison du Fil les 25 & 26 septembre

BOMBA Y SONSalsa, musique cubaineBAR DE LYON 1 rue Elise Gervais, Saint-ÉtienneVen 25 sept à 19h ; entrée libreTHE ELECMATICSSMOKING DOG5 rue Georges Dupré , Saint-ÉtienneVen 25 sept à 19h ; entrée libreREWINDERRockTHUNDERBIRD LOUNGE8 rue Denis Escoffier, Saint-ÉtienneVen 25 sept à 21hARTFKT + BEHIND SIRIUSCLUB SPIRIT2 place Jules Guesde, Saint-ÉtienneVen 25 sept à 21hSCAMPI + RAMATAUPIAL’ASSOMMOIR9 rue de la Richelandière, Saint-ÉtienneVen 25 sept à 22hKRAÜZERBUL CLUB7, rue Francis Garnier, Saint-ÉtienneVen 25 sept 1h/6h ; entrée libre� article ci-contreKINOCTAMBULE + THE IMPERIAL BOXING CREW +SELECTA CARGOVSKIDj mixesLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneSam 26 sept 18h/3h ; entrée libre

LES MUSICALES DE SAINTE-CROIX-EN-JAREZ30e éd. au tour de «L’esprit du chant» les13, 20 et 27 sept. en l’église de Chartreusede Sainte-Croix-en-Jarez, infos et billetterieau 04 77 20 20 81

CHANTS RENAISSANCEOeuvres de Monteverdi, Marenzio, deBertrand et Sweelinck, par l’Ens. Tarantule -C. Meens (sop), C. Gallois (alto), F. Baffi(basse) et X. de Lignerolles (tén.)EGLISE DE L’ANCIENNE CHARTREUSELe Village, Sainte-Croix-en-JarezDim 13 sept à 16h ; 15€/18€

W. A. MOZART - AUTOUR DE LAFLÛTE ENCHANTÉE, SÉRÉNADE ENDO MINEUR POUR OCT. À VENTPar l’Octuor de l’Orchestre National de Lyon,solistes : P. Obrecht (sop), P.H. Vila (bar.-basse), P. Stupenengo (bar.-basse), P. Forget(tén.)EGLISE DE L’ANCIENNE CHARTREUSELe Village, Sainte-Croix-en-JarezDim 20 sept à 16h ; 15€/18€

PEINTURE, VANNERIE ET DANSEPar T. Vourvouri, A. Ferdinande et E. MicoudEGLISE DE L’ANCIENNE CHARTREUSELe Village, Sainte-Croix-en-JarezDim 20 sept à 15h, dans le cadre desJournées du Patrimoine ; entrée libreGABRIEL FAURÉ : REQUIEM +CANTIQUE DE JEAN RACINEPar le Choeur Emelthée (dir. Marie-LaureTeissèdre) et l’Ens. orch. des MusiciensFidèles des Musicales de Sainte-CroixEGLISE DE L’ANCIENNE CHARTREUSELe Village, Sainte-Croix-en-JarezDim 27 sept à 16h ; 15€/18€

AUBADE PAR TROIS ENS. DE JEUNES MUSICIENS DE LA VALLÉE DU GIEREGLISE DE L’ANCIENNE CHARTREUSELe Village, Sainte-Croix-en-JarezDim 27 sept 14h30/15h30 ; entrée libre

LES OREILLES EN POINTE25e éd. des Découvertes Chanson de talenten Ondaine du 6 au 21 novembre 2015,billetterie au 04 77 10 90 95

STEPHAN EICHER + CAROLINE SAVOIE Chansons fr. LE FIRMAMENT2 rue Dorian, Firminy (04 77 10 90 95)Ven 6 nov à 20h30 ; 25€

PURA FÉ + LE CERCLE MÉTISSÉFolk, blues THÉÂTRE QUARTO5 rue Jean Jaurès, Unieux (04 77 10 90 95)Sam 7 nov à 20h30 ; 15€/18€

JULES ET LE VILAIN ORCHESTRA ESPACE CHARLES EXBRAYAT 19 rue du 19 Mars, Planfoy (04 77 10 90 95)Dim 8 nov à 17h ; 10€/13€

HINDI ZAHRA + LAS HERMANAS CARONNI Mus. marocaine, mus. argentineLA FORGE92 rue de la République, Chambon-Feugerolles (04 77 10 90 95)Mer 11 nov à 20h30 ; 17€/20€

LA TRIBU DES FEMMES + ILARIAGRAZIANO & FRANCESCO FORNI Chanson fr., folk bluesCENTRE CULTUREL L’OPSISPlace Jean Jaurès, Roche-la-Molière (04 77 10 90 95)Jeu 12 nov à 20h30 ; 15€/18€

LES INNOCENTS + LOUIS VILLE Pop française, chansonsCENTRE CULTUREL L’OPSISPlace Jean Jaurès, Roche-la-Molière (04 77 10 90 95)Ven 13 nov à 20h30 ; 15€/18€

� article p19

BIGFLO ET OLI + SAMIAN +GROUPES RÉGIONAUXRap LA FORGE92 rue de la République, Chambon-Feugerolles (04 77 10 90 95)Sam 14 nov à 20h30 ; 15€

� article p19TOULOUSE CON TOUR (ART MENGO+ MAGYD CHERFI + YVES CUJIOUS)+...ChansonTHÉÂTRE QUARTO5 rue Jean Jaurès, UnieuxJeu 19 novTOULOUSE CON TOUR + BAPTISTE PIZON Folk rock, chansons fr. THÉÂTRE QUARTO5 rue Jean Jaurès, Unieux (04 77 10 90 95)Jeu 19 nov à 20h30 ; 15€/18€

ORANGE BLOSSOM + MAZALDA &CHEB LAKHDAR Pop transe, électro/worldLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-Étienne (04 77 10 90 95)Ven 20 nov à 20h30 ; de 14€ à 20€

� article p19KENT + JORDAN OFFICER Chansons/rock, bluesSALLE DORIANRue de l’Ondaine, Fraisses (04 77 10 90 95)Sam 21 nov à 20h30 ; 15€/18€

LES POLY’SONS DE MONTBRISONXIIIe festival organisé du 8 janvier au 18 février2016 par le Théâtre des Pénitents deMontbrison, info et billetterie au 04 77 96 08 69

ROMAIN DIDIER + PASCAL MARYSoirée piano soloTHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonVen 8 janv à 19h ; 17,90€/21€

DES FOURMIS DANS LES MAINSCENTRE CULTUREL DE GOUTELASChâteau de Goutelas, MarcouxMar 12 janv à 20h30 ; 17,90€/21€

CHTRIKY«Zebre à trois»THÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonMer 13 janv à 15h30 ; 6,80€/8€

KARIMOUCHETHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonVen 15 janv à 20h30 ; 17€/20€

TREMPLIN DES POLY’SONS 2016THÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonSam 16 janv ; 4,30€/5€

LES FRANGLAISESPar Cie Les TisticsTHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonMar 19 janv à 20h30 ; 23€/27€

ALEX RENART + LORAINE FÉLIX +MARCIELes Découvertes des Poly’SonsTHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonVen 22 janv à 19h ; 17,90€/21€

ZAZA FOURNIER + PRESQUE OUITHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonMar 26 janv à 19h ; 17,90€/21€

SOPHIE TAPIETHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonJeu 28 janv à 20h30 ; 17,90€/21€

RADIO ELVIS + ALLIGATORRock, electro-ethniqueTHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonSam 30 janv à 19h ; 18,70€/22€

� article p19ALAIN CHAMFORTTHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonMar 2 fév à 20h30 ; 23€/27€

BARCELLATHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonJeu 4 fév à 20h30 ; 16,20€/19€

YVAN MARCSALLE COMMUNALE D’ÉCOTAY L’OLMECentre-Ville, Écotay-l’OlmeVen 5 fév à 20h30 ; 8,50€/10€

VALÉRIEN RENAULT + PAULINE DUPUYJazz-rock, chansonPRIEURÉ DE SAINT-RAMBERTPlace Madeleine Rousseau, Saint-Rambert-sur-LoireVen 5 fév à 20h30 ; 11,90€/14€

CLARIKE & DAPHNÉ + BILLIELE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneSam 6 fév à 20h30 ; 17€/20€

ENTRE DEUX CAISSESTHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonMar 9 fév à 20h30 ; 17€/20€

SOURIGUES...THÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonJeu 11 fév à 20h30 ; 10,20€/12€

LA MAÎTRISE ACCUEILLE DIMONÉTHÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonVen 12 fév à 20h30 ; 15,30€/18€

ROMAIN LATELTINLES EPILOBESPied des Pistes, ChalmazelJeu 18 fév vers 21h ; 8,50€/10€

DOMINIQUE MARCHISETPortraits pendant les Poly’Sons 2015THÉÂTRE DES PÉNITENTSPlace des Pénitents, MontbrisonDu 8 janv au 18 fév ; entrée libre

RHINO JAZZ(S) FESTIVAL 37e éd. du festival de jazz du 1 au 24 octobre 2015.

IBRAHIM MAALOUF QUINTET«Les Mille et une Nuits»LE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneJeu 1er oct à 21h ; 23€/25€/30€

� article p21BOBBY & SUE«Du Feu sous les Breizh…»EGLISE DE GÉNILACPlace de l’Eglise, GénilacVen 2 oct à 20h30 ; 11€/14€

TONY ALLEN + VAUDOU GAMEJazzLE FIL20 boulevard Thiers, Saint-ÉtienneSam 3 oct à 20h30 ; de 17€ à 23€

� article p21WATERBABIESMJC SAINT-MARTIN-LA PLAINE2 rue René Charre, Saint-Martin-la-PlaineDim 4 oct à 16H ; 11€/14€

THE AFROROCKERZLE MAJESTIC1 place Voltaire, FirminyMar 6 oct à 20h30 ; de 18€ à 21€

CLARA TUMBAJazz, mus. caribéenneMAISON DE L’UNIVERSITÉ10 rue Tréfilerie, Saint-ÉtienneMar 6 oct à 20h30 ; de 11€ à 14€

ROSE BETTY KLUBJazz swingLE PAX27 rue Elisée Reclus, Saint-ÉtienneMer 7 oct à 20h30 ; de 11€ à 14€

KYLE EASTWOOD BANDLA SOURCE38 avenue Lénine, FontaineMer 7 oct à 20h30 ; de 18€ à 20€

HUGH COLTMAN JazzCENTRE CULTUREL L’OPSISPlace Jean Jaurès, Roche-la-Molière (04 77 10 90 95)Jeu 8 oct à 20h30 ; 17€/20€

RHINOVERSIZECréation de GraNd BizarrE avec 5 conserva-toires de musiqueTHÉÂTRE DE GIVORS2, rue du Puits Ollier, GivorsJeu 8 oct à 20h30 ; 5€/10€

LA PASSERELLE - SITE DE LA MANUFACTURECité du Design - rue J. Pognon, Saint-ÉtienneMar 13 oct à 20h30 ; 5€/10€

TIGRAN HAMASYAN & THEYEREVAN STATE CHAMBER CHOIRLUYS I LUSOPiano : Tigran, dir. choeur : HarutyunTopikyanAUDITORIUM DE LYON149 rue Garibaldi - Place Charles de Gaulle, Lyon 3eVen 9 oct à 20h ; 26€/43€/56€

YAEL NAIMSALLE ARISTIDE BRIANDAvenue Antoine Pinay - Parc Nelson Mandela, Saint-ChamondVen 9 oct à 21h ; 25€/30€

� article p19BIG JOE BONE + CHRIS BERGSON +ROY GAINESNuit du bluesSALLE ARISTIDE BRIANDAvenue Antoine Pinay - Parc Nelson Mandela, Saint-ChamondSam 10 oct à 20h ; 16€/20€

JULIA SARR TRIO Jazz, mus. africaineÉGLISE SAINT-LAURENT DE VILLARSPlace Gambetta, Villars (04 77 93 84 34)Dim 11 oct à 18h ; 15€/18€

� article p21TRIO ZÉPHYRJazz, worldMUSÉE D’ART MODERNE ET CONTEMPORAINDE SAINT-ÉTIENNE MÉTROPOLERue Fernand Léger, Saint-Priest-en-JarezDim 11 oct à 16h ; 5€/7€

YOMOPÉRA DE LYONPlace de la Comédie, Lyon 1erLun 12 oct à 18h ; 18€

PIA-NO-JACENTREPRISE MIRALUParc d’activités Stelytec, Saint-ChamondMar 13 oct à 20h30 ; 18€

ROBIN MCKELLE & THE FLYTONES+ FRED PONCET SOLOJazz, reprises guitareNOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)Jeu 15 oct à 20h30 ; 7€/18€/22€

� article p21THOMAS SCHOEFFLERPRIEURÉ DE SAINT-RAMBERTPlace Madeleine Rousseau, Saint-Rambert-sur-LoireVen 16 oct à 20h30 ; 8€/14€

PHILIPPE AUDIBERT QUINTET Hommage à Sidney Bechet & Lester YoungCHÂTEAU DU MOLLARDAllée de l’Octroi, ChâteauneufVen 16 oct à 20h30 ; 11€/14€

NINA PAPA QUINTET ESPACE CULTUREL DU CHATELARDImpasse des vignerons, TartarasVen 16 oct ; 11€/14€

HERVÉ SALAMONE OCTETESPACE CULTUREL LA BUIRE Place Lanet, L’HormeLun 19 oct à 20h30 ; 11€/14€

ZIMBARIASALLE JEAN DASTÉ8 place du Général Valluy, Rive-de-GierJeu 22 oct à 20h30 ; 15€

CARLA BLEY TRIOTHÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE1 Rue Molière, RoanneSam 24 oct à 20h30 ; 25€

Page 31: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015

INSOMNIAQUEL e s r e n d e z - v o u s n o c t u r n e s à n e p a s m a n q u e r c e m o i s - c i

3/4/5.09.15 L’ENTOURLOOP & THE ANIMAL SOUNDSYSTEM + BUGNES DJ CREW + ...L’événement de ce début de mois est sans conteste le changement de blase d’un haut lieu dela culture à Saint-Étienne : l’Assommoir. Depuis de nombreuses années, ce bar-concert donnel’occasion à de nombreuses formations de trouver une scène pour présenter leurs composi-tions. Pour fêter cet événement, rien de mieux qu’un bon week-end de fêtes et de musique.On retiendra une session inédite le 4 septembre du duo bangin’hip hop stéphanoisL’Entourloop et de son Animal Soundsystem regroupant quelques jolis noms tels le trom-pettiste N’Zeng ou le MC Troy Berkley ainsi que les ambianceurs du Bugnes Dj Crew qui réga-leront le publics de belles galettes dorées comme à leur habitude, entre découvertes et pépi-tes dénichées dans les bacs. NBÀ l’Assommoir, les 3, 4 et 5/09.

05.09.15 TZUSING + EXCESS CULTURE + SCHEMERUne claque minimale réhaussée par une esthétique eighties bien dosée. Voilà comment onpourrait résumer la sensation première à l’écoute de la musique du Chinois Tzusing. Nouvellesensation électronique venue de Shangaï, ce jeune dj avance dans le sillon formé par l’écuriede Ron Morelli, L.I.E.S., un gage de qualité. L’électroclash new generation de Tzusing fait mouche comme sur les titres 4 Floors of Whores ou King of System qui sont de véritables bom-bes. «Quand la Chine s’éveillera... le monde tremblera» et le dancefloor aussi du coup ! NBÀ la Coop, le 05/09.

05.09.15 PEPE DEL NOCHE + THÉO HERRERIAS & FRIENDSIl va régner un petit climat sympathique sur le dancefloor du F2 en ce 5 septembre. Pepe delNoche, dj vétéran de la scène parisienne et pierre angulaire des soirées Microclimat, viendrabrancher la prise jack de son casque sur la mixette du bar/club stéphanois. En bon conteur denotes électroniques, il vous expliquera son histoire en musique, depuis ses débuts en 1991 auxcôtés de Laurent Garnier et consorts jusqu’à une pause de sept années (entre 2003 et 2010)puis une renaissance derrière les platines avec une révélation du son nu-disco. En véritabletémoin de l’histoire des musiques électroniques en France, il balance des dj sets garnis de sou-rires et de bonne humeur. NBAu F2 le 5 septembre.

06.09.15 HATELATE + LANDO + ALBAN ICHASO + ...Ce sont dans les vieux samplers que l’on fait les meilleures boucles. Hatelate l’a bien compriset produit une house typée Chicago 90’s de très belle facture. Il se pose ainsi en tant quedigne représentant d’une nouvelle vague d’artistes retournant à l’essentiel. Le Stéphanois,remarqué après la sortie d’un maxi très efficace sobrement intitulé Saint-Étienne EP sur le trèsbon label Ondulé Recordings géré notamment par Joss Moog (a.k.a. Robsoul) et Around7,vient de récidiver avec Homemade Recipe en juillet dernier. La recette Hatelate fonctionne. NBAu Cristal (Roche-la-Molière) le 6/09.

12.09.15 JULES & MOSS + BERT GREM + ROSWELL + ...Jules & Moss ont bien progressé depuis quelques années. Allant jusqu’à squatter des djbooths aussi prestigieux que ceux de clubs berlinois tels que le Watergate ou le Sisyphos, ilscontinuent à distiller mois après mois les perles house et techno. Exemple avec le magnifiqueremix du Talk de Bob Moses par Moss en solo sorti tout récemment. Rien ne semble arrêterces trublions du son qui ont sorti leur premier album en janvier dernier (Double False sur Thrillof It Records) et ont été remarqués par Tiefschwarz, leur permettant de sortir un maxi surSouvenir Music. En formation duo machines/percus, Jules & Moss sont incontournables pourtous les amateurs de nappes synthétiques mélancoliques entremêlées aux beats ravageurs.NBAu F2, le 12/09.

18.09.15 KRAÜZERNous n’aimons pas vraiment coller des étiquettes de styles sur les noms de djs. Ces dernièress’avèrent souvent trop réductrices. Kraüzer en est la preuve vivante. Le Stéphanois, à l’aiseaussi bien dans un mix de psytrance progressive faisant devenir fluorescente toute la décod’une soirée aux premières montées de synthé, que dans une musique techno plus terre àterre, se faufile avec bienveillance entre les potards des tables de mixage. Afin de fêter l’ou-verture de saison du Fil et la rénovation intérieure du mythique Bul Club à proximité de laplace Jean Jaurès, il chassera les cauchemars en capturant les rêves électroniques des danseurs non rassasiés par la soirée qui les aura mené dans une tournée musicale depuis lasalsa de Bomba Y Son au Bar de Lyon jusqu’au rock de Scampi sur la scène du désormais ex-Assommoir en passant par les notes funky-rock-hip hop du groupe ARTFKT qui se produira auClub Spirit. Un progrmme à finir sur les rotules... NBAu Bul Club le 18/09.

JULES & MOSS

TZUS

ING - © BEN

JAMIN EHR

ENBE

RGN’ZEN

G / L’EN

TOUR

LOOP & TH

E AN

IMAL

SOUN

D SYSTEM

KRAÜ

ZER

—LE MENSUELGRATUIT DESSPECTACLES—

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Baptiste RolletRÉDACTEUR EN CHEF : Nicolas BrosASSISTANTE DE DIRECTION : Patricia BrustelONT PARTICIPÉ À CE NUMÉRO : Florence Barnola, Monique Bonnefond, Alain Koenig, Vincent Raymond, Niko Rodamel DESIGN : Denis Carrier & Michel BarthelemyWEBMASTER & INTÉGRATEUR WEB : Gary Ka INFOGRAPHISTE : Odile DrossartIMPRESSION : Rotimpres - TIRAGE MOYEN : 30000 ex.POUR ENVOYER VOS PROGRAMMES: [email protected], ou courrier 8 jours avant parution (voir conditions sur www.petit-bulletin.fr/saint-etienne)

LE PETIT BULLETIN SAINT-ÉTIENNE : SARL de presse au capital de 5.000 euros - N°Siret : 750 119 448 00017 RCS Saint-Étienne – APE 5813Z3 rue de la Résistance, 42000 SAINT-ÉTIENNETél. : 04 77 53 49 30 - Fax : 09 55 35 28 60www.petit-bulletin.fr/saint-etienne

Retrouvez-nous sur

Retrouvez

l’intégralité des

programmes

et des articles

sur www.petit-

bulletin.fr

Page 32: Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 40 - septembre 2015