Un joyau du patrimoine italien endommagé

Pompéi dévoile un baiser romain pour la Saint

Valentin

Luciano Baietti, l’homme le plus diplômé du

monde

La guerre du loup gagne l’Italie.

Vatican. Le pape appelle les jeunes à lâcher

leurs smartphones

Séisme – le SOS des éleveurs

Milan – des palmiers peu académiques

L’armée veille sur le cannabis thérapeutique.

Le petit journal Novembre 2016

Février 2017 J’ai lu pour vous

Publié le 31 octobre 2016

Un joyau du patrimoine italien endommage dans un nouveau se isme

Un nouveau séisme

a frappé, hier, le

centre de l'Italie,

mais sans faire de

morts.

Le bilan humain apparaît presque miraculeux, compte tenu de la

puissance de 6,5 de cette nouvelle secousse, la troisième en un

peu plus de deux mois. Il s'agit du plus puissant tremblement de

terre qu'ait connu le pays depuis 1980. Il a détruit plusieurs

bâtiments, dont une grande partie de la célèbre basilique San

Benedetto de Norcia, une bourgade pittoresque, classée parmi les

150 plus beaux villages d'Italie, située en Ombrie, tout près de la

région des Marches. L'édifice religieux, dont la construction

remonte au XIIe siècle, est particulièrement réputé pour sa

splendide façade gothique, sa rosace et les frises des quatre

évangélistes. Le séisme d'hier a été ressenti dans une grande

partie de la péninsule, y compris à Florence et à Naples.

Italie. Pompéi dévoile un baiser romain pour la Saint-Valentin Publié le 11 février 2017 à 00h00

La maison des chastes amants, exceptionnellement préservée

pendant près de 2.000 ans sous les cendres et la lave du Vésuve,

rouvre pour quelques jours à Pompéi à l'occasion de la Saint-

Valentin. Cette habitation d'un riche boulanger, avec un jardin, un

moulin, des étables et la somptueuse fresque d'un tendre baiser,

se trouve sur la Voie de l'Abondance, jadis une rue animée de

l'ancienne cité romaine. On y voit aussi les squelettes pétrifiés

des mules, piégées par l'éruption du volcan en 79 après J.-C. Ce

week-end, les visiteurs pourront admirer les lieux qui fermeront

à nouveau au lendemain de la Saint-Valentin pour quatre années

de restauration.

Luciano Baietti, l'homme le plus diplo me au monde, est italien

L'Italien Luciano Baietti, l'homme le plus diplômé au monde au livre Guinness des records, devant

quelques-uns de ses diplômes universitaires, le 7 février 2017 à Velletri, au sud de Rome - © Alberto

PIZZOLI

"Grâce aux livres, je me sens plus libre. D'ailleurs, les deux mots ont la même étymologie", confie à l'AFP.

Dans le bureau de sa maison au décor un peu kitsch de Velletri,

petite localité au sud de Rome, il les a accrochés au mur autour

d'une reproduction d'un portrait de l'écrivain Louis-François

Bertin, peint par Ingres en 1832.

"C'est un homme de culture et de savoir", explique cet ancien

principal de collège à la retraite, qui avait fait son entrée au livre

Guinness des records en 2002 grâce à sa huitième "laurea",

l'équivalent italien d'une licence ou d'une maîtrise, selon les cas,

obtenue en "sciences de la motricité" à l'université La Sapienza

de Rome.

A l'époque, son CV alignait déjà des titres en sociologie, lettres,

droit, sciences politiques et philosophie. Depuis, il en a ajouté

sept autres, dont un en sciences stratégiques à Turin, un autre en

criminologie à Rome et le petit dernier, obtenu le 1er février, en

sciences touristiques à Naples.

"A chaque fois, c'est un nouveau défi que je me lance à moi-même. Je veux savoir jusqu'où mon corps et mon cerveau sont capables d'aller", explique ce bon vivant, volubile et gouailleur, qui

a aussi été professeur de sport.

C'est d'ailleurs par le biais de son diplôme d'éducation physique

qu'il avait mis le pied dans le monde universitaire, en 1972, pour

ne plus en sortir.

"A côté des épreuves sportives, nous suivions des cours théoriques qui me plaisaient et qui ont fait naître en moi le goût pour les études", se souvient le septuagénaire, marié et père d'un

fils de 22 ans.

15 diplômes

"De la pédagogie, je suis naturellement passé à la sociologie, aux lettres et à la psychologie puis au domaine juridique, avant de m'orienter vers des disciplines plus ,professionnelles, comme les sciences de l'investigation ou les sciences stratégiques", ajoute-

t-il.

Le diplôme en sciences stratégiques est d'ailleurs celui qui lui a

donné le plus de fil à retordre: "Il était organisé conjointement par le ministère de la Défense et l'université de Turin, abordait des sujets sensibles liés à la sécurité nationale et il fallait se rendre aux examens en uniforme".

Il garde aussi un souvenir particulier de sa spécialisation en

criminologie, pendant laquelle il avait dû interroger des détenus

en prison. "En les écoutant, je me surprenais parfois à être convaincu par leurs arguments, à m'interroger sur ce qui était juste ou pas, avant de réaliser que je faisais fausse route".

Pour son 15ème diplôme, Luciano Baietti s'était lancé un défi

supplémentaire: suivre les cours en ligne, auprès de l'université

télématique Pegaso de Naples.

"Outre le fait qu'internet ne soit pas une chose évidente pour quelqu'un de ma génération, ma motivation était de démontrer qu'une formation à distance n'a rien à envier aux méthodes traditionnelles d'enseignement, contrairement à un préjugé tenace", explique-t-il.

Le 16ème est en route

Et il ne compte pas s'arrêter en si bon chemin puisqu'il prépare

déjà un 16ème diplôme, cette fois en sciences de l'alimentation.

Comme pour les précédents, il travaillera dans le silence de son

bureau, entre trois heures et cinq heures du matin.

"Un moment que je mets à profit pour étudier parce ce qu'à cette heure-là, le cerveau est plus disponible pour assimiler des connaissances et aussi parce que cela me permet de garder une vie de famille normale", explique ce petit dormeur, qui trouve

aussi le temps d'être bénévole à la Croix-Rouge.

Le Chiffre du jour vendredi 3 février 2017

5 % La proportion de loups qui devraient e tre abattus en Italie. Une mesure qui provoque un tollé dans un pays où la présence de

ces animaux, pourtant plus marquée qu’en France, faisait peu

débat.

6 février 2017

La guerre du loup gagne l’Italie

La mesure consistant à abattre des loups est contenue dans un plan plus global, dans lequel figurent la mise en place de clôtures électriques, l’accélération des procédures de remboursement pour les agriculteurs lésés ou la lutte contre les croisements entre chiens et loups. Photo Le DL/V.O.

Le gouvernement a présenté un plan qui prévoit d’abattre

entre 75 et 90 loups par an. Jusqu’alors, l’Italie était

pourtant présentée en exemple de cohabitation réussie.

Présenté cette semaine, un plan ministériel prévoit en Italie

d’autoriser l’abattage de 5% des loups. Des attaques contre le

bétail sont à l’origine de cette réaction des autorités dans un

pays où le prédateur a, jusqu’ici, peu fait débat.

En France, l’exemple italien a d’ailleurs longtemps été mis en

exergue par les pro-loups pour souligner que la cohabitation entre

ce prédateur et l’élevage est possible. La démarche transalpine

vient remettre en cause cette idée.

Protégés depuis 1971, les loups italiens sont entre 100 et 150

dans les Alpes et entre 1 070 et 2 472 dans les Appenins - contre

300 en France -, selon les estimations fournies dans le plan.

L’autorisation d’abattre jusqu’à 5% des loups de la péninsule,

pourrait représenter entre 75 et 90 animaux par an. Rappelons

qu’en France, le quota était de 36 jusqu’au 30 juin mais pourrait

passer à 40.

Les pro-loup se mobilisent Les défenseurs des animaux sont vent debout contre cette

mesure. Le Fonds mondial pour la nature (WWF) a lancé une vaste

mobilisation sur les réseaux sociaux au cri de «SOS Loup» et des

pétitions circulent. Quelque 138 militants d’EcoRadicali

(EcoRadicaux) ont même annoncé mardi entamer deux jours de

grève de la faim contre le projet.

Face à la polémique, la conférence Etat-régions italienne, qui

devait valider avant-hier à Rome ce «Plan de protection et de

gestion» avant un passage au Parlement, a reporté le vote au plus

tôt au 23 février.

En France, les défenseurs du loup montent aussi au créneau. À

l’image de l’association Ferus pour qui « l’Italie, pourtant

exemplaire jusqu’à présent en matière de gestion de cette

espèce, vient de faire un formidable bond en arrière, suivant le

triste exemple de la France. » Et Ferus considère que les tirs

sont improductifs, et que seules les techniques de protection des

troupeaux sont efficaces.

Une analyse que ne partagent pas les syndicats d’éleveurs,

lesquels réclament depuis des années des mesures radicales face

aux dégâts considérables causés par les loups sur leurs

troupeaux. L’État français renforce et durcit d’ailleurs, d’année

en année, ses dispositifs face au loup. Sans pour autant apaiser la

colère et le désarroi du monde agricole.

Publié le 17 février 2017 à 15h17

Vatican. Le pape appelle les jeunes à lâcher leurs smartphones

Le pape François a demandé aux jeunes, ce vendredi, de

moins être accros à leurs portables. Le souverain

pontife argentin estime que lorsque l'''on parle avec un

autre sur son téléphone, c'est le début de la guerre".

Le pape François aime les nouvelles technologies. Présent à la fois

sur Twitter et sur Instagram, il est pourtant loin d'être un

inconditionnel des smartphones. En déplacement, ce vendredi,

dans une université publique de Rome, il a lancé un appel à la

jeunesse concernant l'utilisation des téléphones portables.

"Quand on est à table, qu'on parle avec un autre sur son

téléphone, c'est le début de la guerre car il n'y a pas de dialogue

!", a-t-il exhorté dans son discours, ajoutant que "tant de fois,

nous oublions à la maison de dire bonjour".

"Le dialogue est un médicament contre la violence"

"Le même phénomène s'observe tant de fois durant les

campagnes électorales : avant que l'autre ne finisse de parler, la

réponse arrive déjà !", a poursuivi le pape argentin.

Pour le souverain pontife, "le dialogue qui rapproche les coeurs"

est "un médicament contre la violence". "Quand je ne suis pas

capable de m'ouvrir aux autres, de respecter les autres, de

dialoguer avec les autres, la guerre commence", a-t-il souligné en

insistant sur le fait que l'université est justement un endroit

pour "dialoguer", pour "faire un chemin ensemble, sans crier, sans

insulter, chercher la vérité, la bonté et la beauté."

Un cœur jeune ne supporte pas l’injustice et ne peut se plier à la

culture du rebut, ni céder à la globalisation de l’indifférence.

Se isme. Le SOS des e leveurs italiens Publié le 01 février 2017

Dans la région d'Amatrice, cette cité du centre de l'Italie

ravagée par un séisme meurtrier l'été dernier, neuf étables sur

dix sont détruites. Les éleveurs, qui doivent également faire face

à de fortes chutes de neige, tirent la sonnette d'alarme.

De notre correspondante en Italie. Depuis une semaine, la neige

ne tombe plus. Mais à Saletta, une petite commune nichée dans la

partie du Latium détruite par le violent séisme qui a ravagé une

partie de la région le 24 août, il fait très froid. Les prés sont

recouverts d'une épaisse couche de neige qui s'est consolidée et,

pour les petits éleveurs, la situation est devenue insoutenable.

Les étables sont soit détruites, soit fissurées, et les structures

provisoires promises par les autorités n'ont pas encore été

montées. Les cochons et les brebis tentent de trouver quelques

brins d'herbe sous la neige glacée et les vaches se serrent les

unes contre les autres pour se protéger du froid.

Une catastrophe pour les 1.000 petits éleveurs de cette partie

du Latium qui risquent de perdre tout ce qui leur reste, c'est-à-

dire le bétail épargné par le tremblement de terre.

« Pas le choix »

« Seulement 15 % des étables provisoires qui nous ont été

promises ont été livrées, soit 70 sur un total de 670. Et l'hiver

est loin d'être fini. Si ça continue comme ça, entre le froid et les

secousses, il ne va rien nous rester », se désole Francesca. Cette

paysanne à la cinquantaine très éprouvée n'a plus que deux

vaches, une vingtaine de brebis et de chèvres, quelques poules et

une portée de cinq chiots qui gambadent dans la neige. Il y a deux

semaines, la structure provisoire, une bâche fixée sur deux

piliers métalliques que lui a offerte la Région, s'est effondrée

pendant la tempête. Alors Francesca et son fils, Daniele, ont

rafistolé l'étable avec du ciment et ont enfermé leurs bêtes

dedans. « C'est dangereux car à la moindre réplique un peu forte,

l'édifice risque de s'écrouler mais nous n'avons pas le choix. »

Pas le choix, une phrase qui revient dans tous les discours des

éleveurs installés aux pieds de la chaîne des Appenins. Ici, il n'y a

plus rien. Plus de fourrage pour les bêtes, plus d'étables, plus de

maisons, plus rien. Lentement, l'économie locale basée sur la

production de cochonnailles, de viande bovine et de produits

laitiers, et connue dans le monde entier pour ses spécialités, se

meurt, et les petits éleveurs avec.

Milan. Des palmiers peu académiques Publié le 17 février 2017

Les palmiers ne font partie ni

du passé ni de l'avenir du nord

de l'Italie », estime

l'architecte et paysagiste

italien, Paolo Pejrone.

La soudaine apparition de palmiers sur la « piazza del Duomo », à

Milan, face à la célèbre cathédrale de la ville, a déclenché une

polémique sur le recours à des plantes « tropicales » devant un

monument national.

Les 42 palmiers, dont certains dépassent les cinq mètres de haut,

sont les premiers à être installés dans le cadre d'une initiative

qui prévoit aussi l'installation de bananiers, à l'ombre du Duomo,

bijou de l'architecture gothique du XIV e siècle et monument

emblématique de Milan. Au plus grand dam de certains puristes et

défenseurs du goût national, l'opération a été sponsorisée par le

groupe américain Starbucks qui tente, cette année, une percée au

pays de l'espresso, le café serré dont les Italiens ne peuvent se

passer. « Les plantes dans les espaces verts urbains ne doivent

pas être nécessairement d'origine locale mais planter ce genre

d'espèce sur la "piazza del Duomo" me semble être une folie

néogothique », a commenté l'architecte et paysagiste italien,

Paolo Pejrone.

Le maire « verra quand ce sera fini »

« Des palmiers et des bananières «piazzas Duomo", tout ce dont

on a besoin maintenant ce sont les singes et les chameaux pour

avoir vraiment l'Afrique en Italie », a commenté, pour sa part,

Matteo Salvini, le chef de la Ligue du nord, parti anti-immigration

et anti-euro. Le leader de la Ligue avait aussi clairement indiqué

qu'il voyait d'un mauvais œil l'arrivée de Starbucks en Italie. Le

maire centre-gauche de Milan, Giuseppe Sala, s'est prudemment

tenu à l'écart de la polémique en déclarant réserver son

jugement à la fin de l'opération. « En tant que citoyen, je

suspends mon jugement. On verra quand ce sera fini », a-t-il

déclaré. Les palmiers qu'on trouve un peu partout dans la

péninsule, mais surtout dans le sud ou à Rome, ont été importés

en Italie. Cependant, même si les palmiers de Milan sont d'une

variété résistante au froid, ils n'ont rien à faire dans cette ville

du nord de la péninsule, selon Paolo Pejrone. « Les palmiers ne

font partie ni du passé ni de l'avenir du nord de l'Italie », a-t-il

lancé, cité par les médias italiens. « La place du Duomo est vide,

c'est ce qui la rend célèbre. C'est comme ça qu'elle a été conçue

par son architecte Piero Portaluppi, et cette vision doit être

préservée », a-t ’-il insisté.

Italie. L'armée veille sur le cannabis thérapeutique Publié le 03 février 2017

Le colonel Antonio Medica (à

droite) assure n'avoir jamais

tiré sur un joint mais il n'en est

pas moins convaincu de la qualité

de ses plants : « Nous avons fait

les tests », insiste-t-il. Dans une grande serre à

Florence, une centaine de plants de cannabis poussent paisiblement sous le regard de militaires attentifs : ce sont désormais eux qui produisent le cannabis thérapeutique disponible dans les pharmacies italiennes.

À l'entrée de sa salle de culture, le colonel Antonio Medica enfile

une blouse de chirurgien par-dessus son uniforme en s'amusant

de son travail insolite. « On a passé 40 ans à essayer d'empêcher

les troupes de fumer dans les casernes et, maintenant, c'est nous

qui produisons la marchandise », raconte-t-il. Mais sa mission est

tout ce qu'il y a de plus sérieux. La qualité doit être bonne et

surtout constante, parce que la production est destinée à des

personnes malades. « Produire dans cet environnement stérile et

fermé est très important parce que c'est la seule manière

d'obtenir un produit constant et sans les éléments toxiques, en

particulier les métaux lourds comme le mercure, que les plantes

absorbent facilement dans les champs », explique-t-il. Vendus

uniquement sur ordonnance, les premiers lots de cet exemple

très particulier de l'expertise « made in Italy » viennent

d'arriver dans les pharmacies du pays. Le produit est d'ailleurs

très différent du cannabis récréatif parce que, dans le domaine

médical, ce qui compte n'est pas tant le principe actif qui fait

planer les fumeurs, le THC, que les autres cannabinoïdes, en

particulier le CBD, un anti-inflammatoire.

2.000 à 3.000 consommateurs

La marie-jeanne de l'armée italienne a donc beaucoup moins de

THC et bien plus de CBD que ses équivalents en vente dans les

rues, ou même que le cannabis fabriqué aux Pays-Bas, sur lequel

les médecins de la péninsule s'appuyaient jusqu'à présent. Selon

les estimations, entre 2.000 et 3.000 personnes en Italie

prennent du cannabis thérapeutique. Il peut soulager la douleur

des malades de sclérose en plaques ou la nausée de ceux

subissant une chimiothérapie, mais les directives du ministère de

la Santé citent aussi son efficacité contre le glaucome ou pour

redonner de l'appétit aux anorexiques ou aux malades du sida. La

consommation de cannabis pour raison médicale est autorisée en

Italie, depuis 2007, mais beaucoup de médecins hésitent à le

prescrire, redoutant que les dosages ou le mode d'administration

ne soient pas respectés. Le colonel Medica déconseille fortement

aux patients de rouler des joints à partir de cannabis

thérapeutique : « La combustion dégrade les principes actifs »,

explique-t-il. Le ministère recommande une nébulisation par

aérosol. Ou une bonne vieille tisane.