Embed Size (px)
Citation preview
Le Point Bulletin mensuel des membres de l'ASADCO Association des sociétés d’aide au développement des collectivités de l’Ontario Inc.
Conférence d’ASADCO 2014 Les préparatifs avancent rapidement pour la conférence 2014 de l’ASADCO qui aura lieu au Deerhurst Resort, près de Huntsville. Nous mettons la dernière main au choix des ani-mateurs des ateliers et des thèmes. Dès que les détails seront finalisés, nous devrions of-frir l’inscription en ligne à la conférence fin avril. En attendant, les délégués peuvent réserver leur chambre au Deerhurst Resort. Le centre de villégiature offre différents types d’hébergement, ainsi qu’un service gratuit de navette.
Voyez la page 2 pour une carte de Deerhurst Resort,
qui montre où sont situées d'hôtels et des chambres
Bloc de groupe d’ASADCO au Deerhurst Resort — Taux de conférence Veuillez consulter le plan du centre de villégiature pour voir l’emplacement des différentes unités. Chambres de voyageurs - 98 $/nuit (Mapleridge, Oakridge, Golfview, Tennisview) Chambres de plus petite taille situées à cinq minutes du lac et à 10 minutes du bâtiment principal. Un ou deux grands lits et salle de bains ensuite privée. Chambres au bord du lac (bâtiment Bayshore) - 118 $/nuit Des chambres nouvellement rénovées situées à la plage, à cinq minutes de marche du bâtiment principal. Deux grands lits et un salon. Chambres dans le bâtiment principal (Pavillon) - 147 $/nuit Des chambres tout confort situées dans le bâtiment principal, à dix minutes de marche du lac. Un très grand lit ou deux grands lits. Chambre simple dans un condo de deux ou trois chambres - 108 $/nuit/chambre
(Greens, Oakridge) Remarque : on peut réserver le condo entier (216 $ pour 2 chb, 324 $ pour 3 chb).
Ces spacieux condos, qui offrent une vue imprenable sur le terrain de golf au bord du lac de Deerhurst et sont situés à proximité du bâtiment principal, sont équipés d’une cuisine complète, d’une salle à manger, d’un salon et d’un foyer. Chambres séparées comprenant un très grand lit ou deux grands lits et une salle de bains ensuite privée. On peut ver-rouiller les portes de la chambre de l'intérieur seulement.
Venez en avance pour faire quelques parties et admirer le paysage! 15 % de réduction pour la fin de semaine de la fête du Travail offerts aux participants
de la conférence de l’ASADCO! Voyageurs - 209 $/nuit Golf - condo à 1 chb 329 $/nuit Bâtiment principal - 239 $/nuit Golf - condo à 2 chb 529 $/nuit Bord du lac - 289 $/nuit Golf - condo à 3 chb 699 $/nuit
Réservez rapidement pour éviter d’être déçu. Vous pouvez réserver votre chambre au Deerhurst en ligne au www.deerhurstresort.com, par téléphone au 1-800-461-4393. S'il vous plaît utilisez le code OACFDC. Remarque : Pour réserver une chambre simple dans un condo de deux ou trois chambres, veuillez remplir le formulaire ci-joint (cliquez http://bit.ly/1hflwpg ) et l’envoyer par TÉLÉCOPIEUR au 1-705-789-2777
Page 2
Carte de Deerhurst qui montre les emplacements des différents hébergements indiqués à la page 1.
Échéance pour les cotisations des membres Le 1er avril marque le début de la nouvelle année d’inscription 2014-2015, et nous avons envoyé des factures aux membres des SADC ainsi qu’aux membres associés. Merci de bien vouloir payer rapidement vos cotisations. Si vous n’avez pas reçu votre facture, veuillez communiquer avec Denise Kozachuk à l’adresse suivante : [email protected] . Nous vous remercions de soutenir votre association provinciale.
Rappel : vidéos d’orientation Nous avons reçu plusieurs demandes récemment au sujet de deux vidéos sur l’orientation du personnel et du conseil d’administration offertes par le réseau de développement des collectivités du Canada. Ces vidéos sont disponibles dans l’espace réservé aux membres du site www.oacfdc.com. Il vous suffit de cliquer sur Outils et information pour les SADC, et vous les verrez au milieu du menu. Réseau de développement des collectivités du Canada – Orientation du conseil d’administration (vidéo de perfec-
tionnement professionnel) Réseau de développement des collectivités du Canada – Orientation du personnel (vidéo de perfectionnement
professionnel) Ces vidéos sont également accessibles sur YouTube; il vous suffit de faire une recherche sur les vidéos d’orientation du RDCC pour le conseil d’administration ou le personnel. Désolé - Disponible en anglais uniquement.
Page 3
Webinaires sur les médias sociaux Grâce au comité de marketing de l’Association des SADC de l’Ouest ontarien, toutes les SADC de la province ont été invitées à participer à une série de webi-naires sur les médias sociaux. Il y a eu trois webinaires, chacun étant offert selon deux horaires différents : Introduction aux bulletins électroniques : créer et envoyer des courriels Mailchimp, Création et promotion d’événements sur Facebook et Ma-nuel du débutant sur l’utilisation de Twitter. Ces webinaires étaient présentés par WordJack Media, une agence de marketing de Collingwood. En moyenne, 21 personnes se sont inscrites à chacune des six séances.
Bienvenue aux nouveaux gestionnaires Deux SADC ont désormais un nouveau directeur général
Greenstone, Geraldton : Denis Cloutier a accepté ce poste au sein de la Société du développement économique de Greenstone, à Geraldton. Auparavant, il a été propriétaire de plusieurs petites et moyennes entreprises. « Mon but est de mettre mes capacités à la disposition du personnel et des direc-teurs de cette SADC afin de concrétiser notre mandat », a-t-il expliqué. Il compte mettre à profit le potentiel économique et social issu des activités minières de la région du Cercle de feu et du projet d’exploitation à ciel ouvert de Premier Gold Mining ltée. Denis est né dans cette région et y a grandi. Il est marié et a trois enfants.
South Temiskaming, Haileybury : John Bernstein a accepté le poste de directeur général de la SADC de Temiskaming Sud CFDC, à Haileybury. Il joue un rôle actif dans le développement économique de la région de Temiskaming depuis plus de 15 ans. Après avoir passé cinq ans au sein du réseau de Centre d’aide aux nouvelles entreprises/Centre pour les entreprises, il a été accueilli dans l’équipe du DC en 2002 par Linda Côté en tant qu’agent de développement économique, jusqu’à ce qu’elle prenne sa retraite. Il a accepté le poste de directeur général après une courte période en tant que gestionnaire intérimaire. John est diplômé de l’Université Queen’s, et a une majeure en économie. Il se passionne pour la navigation et la pêche, et c’est un golfeur à temps partiel.
Nouvelles de CommonGoals de John Meredith CommonGoals a le plaisir d’annoncer que la nouvelle version de TEA (10.1) a été entièrement déployée dans tout l’Ontario. Nous avons reçu d’excellents commentaires, et les utilisateurs ont remarqué une amélioration de la vitesse et de l’efficacité globale de l’accès et de l’extraction des données grâce à la nouvelle version. CommonGoals va organiser une série de dîners-causeries et de formations gratuites pour aider les clients à profiter de toutes les nouvelles fonctions et améliorations de TEA 10. N’oubliez pas d’utiliser notre base de connaissances (www.kb.commongoals.com), qui contient des articles et des vidéos pour vous aider ainsi qu’un ensemble de questions et réponses sur TEA 10. Com-monGoals prévoit encore de nouvelles fonctions et améliorations pour l’année à venir, alors gardez l’œil ouvert! Pour toute question au sujet des fonctions, des services ou des options de déploiement de TEA 10, veuillez communiquer avec John Meredith au 866-240-6796 ou à [email protected] . Vous recevrez bientôt plus d’information sur les nouveautés que vous réserve CommonGoals pour rendre TEA 10 aussi performant que possible.
Le point sur le déploiement de Fern Fern a tenu la formation face-à-face pour le programme Fern FaaSBank à Thunder Bay, Sudbury et Timmins en mars. Un représentant de Fern a donné une mise à jour sur ce que le logiciel peut faire, et ce qu'il va faire par la suite. C'était aussi l’occasion pour les SADC d’avoir la contribution. La transition vers FaaSBank devrait commencer dans un mois. Des négociations sont en cours pour le renouvellement du soutien autorisant et accueillant pour 2014-15.
Changement de nom La SADC anciennement dési-gnée comme la SADC de Stor-mont, Dundas et Glengarry (SDG) s’appellera désormais SADC de Cornwall et des comtés. Ses bureaux sont si-tués à Glengarry Sud, à la sor-tie de Cornwall.
Page 4
Enquêtes : elles sont nombreuses!
Enquête sur le coût des audits : Nous remercions les SADC qui ont répondu à l’enquête sur le coût des audits. Les résultats ont été compilés et diffusés aux membres le 14 mars dernier. Cette enquête a montré qu’en moyenne, le coût d’un audit s'élève à 11 819,92 $ dans le nord de l’Ontario et à 8 556,07 $ dans le sud de l’Ontario. Les honoraires maximums étaient de 21 756 $, et les moins élevés étaient de 3 000 $. Pour l’ensemble de la province, la moyenne est de 10 224,27 $. Si vous n’avez pas reçu les résultats, demandez à Mary.
Sondage sur les excédents de liquidités dans les fonds d’investissement de DC : Mari Bishop, du Nishnawbe Aski Development Fund (NADF), a posé la question suivante aux autres SADC : De quelle manière investissez-vous vos excédents de liquidité de fonds d’investissement pour une rentabilité optimale? Nous avons d’importantes liquidités dans notre fonds d’investissement de DC, qui sont actuellement déposées à la banque et accumulent des intérêts égaux au taux préférentiel moins 2 %, soit 1 %. Nous pensons que ce solde sera utilisé pour les versements de prêt, mais ce montant s’est accumulé en raison de versements de prêts inférieurs aux prévisions et à des remboursements de prêts supérieurs aux prévisions. Nous étudions diverses possibilités afin d’utiliser de façon optimale les revenus acquis sur les liquidités dans le fonds d’investissement tout en respectant les modalités de notre entente de financement, et nous aimerions connaître l’avis des autres SADC. Elle a reçu de l’information de la part de neuf SADC, qu’elle a souhaité communiquer : 1. Nous achetons des certificats de placement garanti auprès de la banque par tranches de 100 000 $ ou 200 000 $. Le taux d’intérêt n’est pas beaucoup plus élevé, mais un peu. 2. Les excédents de fonds d’investissement sont uniquement investis dans des CPG de banques ou de caisses populaires à charte canadiennes. Le conseil d’administration pense qu’il ne devrait pas y avoir de risque sur les excédents de fonds d’investissement. Le meilleur taux de CPG est obtenu auprès d’une caisse populaire (1,85 %). Les CPG sont encaissables si l’on a besoin de fonds pour des prêts. 3. Nous demandons des devis auprès des banques et caisses populaires locales sur les CPG à différents termes selon nos liquidités. Actuellement, nous avons des fonds à 2,1 % de taux d’intérêt, et nous venons de placer des fonds pour 30 jours à 1,59 %. 4. Nous achetons des CPG échelonnés selon nos besoins. Plus nous les laissons longtemps, plus les taux d’intérêt sont élevés. Nous faisons appel à une caisse populaire, car nous trouvons qu’elles offrent de meilleurs taux que les banques. 5. Notre compte est passé d’une succursale de détail à une succursale commerciale de la même banque il y a environ un an, et nous bénéficions de meilleurs taux sur les dépôts. Nous essayons de garder un certain montant de liquidités sur notre compte, sur lequel nous gagnons 1 %. Tout excédent de liquidités dépassant ce minimum est placé dans une série de trois obligations de 90 jours ayant un taux d’intérêt de 1,5 %. Tous les mois, un tiers des obligations arrivent à terme, et si nous en avons besoin pour renflouer nos réserves en raison de nouvelles avances de prêt, nous les utilisons et re-nouvelons le solde. Ce n’est pas un gain énorme, mais c’est mieux que rien. De plus, si l’on voulait obtenir davantage, il faudrait bloquer les fonds trop longtemps pour nous. 6. Nos arrangements sont pratiquement les mêmes que le NADF. 7. Nous faisons comme le NADF, sauf que nous utilisons notre caisse populaire locale, avec un paiement de DPP de 1,75 calculé et payé chaque mois sur tous nos comptes, investissements, fonds de roulement, projets et conseil d’admi-nistration, et nous ne payons aucuns frais bancaires. Nous allons peut-être étudier leurs CPG, car nous avons également des excédents de liquidités en ce moment. Nous pensons toutefois que cela ne va pas durer. 8. Nous investissons tous les fonds excédentaires dans des CPG à court terme, qui donnent environ 1,25 %. 9. Nous opérons de la même manière que le NADF. Merci Mari d’avoir communiqué ces résultats!
Enquête sur les prêts entre SADC : Amber Darling de la BDC a posé des questions aux membres de l’ASADCO sur la possibilité de prêts entre SADC pour son fonds d’investissement. Elle aimerait connaître votre avis : 1) Votre SADC dispose-t-elle d’un fonds d’investissement permettant de faire des prêts à d’autres SADC? Si oui, de quel montant? 2) À quel taux d’intérêt? 3) Votre SADC a-t-elle déjà procédé à un prêt de cette nature? Si oui, pourriez-vous nous montrer une ébauche de docu-ment sur les modalités du prêt? Si ce n’est pas encore fait, merci de bien vouloir répondre à Amber par courriel à [email protected]. Voyez la page suivante.
Votre Association – Nouvelle de l'ASADCO Page 5
Conseil d’administration de l'ASADCO
Région et nom Téléphone Courriel
1 – N.-O. Garry McKinnon
807-597-2757 [email protected] ou [email protected]
2 – N.-E. Président Denis Bérubé
705-337-1407 [email protected] ou [email protected]
2 – N.-E. Jane Blackwell
705-567-4068 [email protected] ou [email protected]
3 – E. Dianne Adshead
613-273-9136 [email protected] ou [email protected]
3 – E. Rob Price
613-473-2131 [email protected] ou [email protected]
4 – O- C.-S. Colleen Gouldson
705-435-1540 [email protected] ou [email protected]
4 – O- S.-O. Wendy Walton
519-759-1648 [email protected] ou [email protected]
6 – O-O. Mike Streib
519-773-8177 [email protected] ou [email protected]
Présidente sortant Judy Nafziger
519-422-1073 [email protected] ou [email protected]
Personnel de l'ASADCO 1-888-633-2326 ou 519-633-2326
Nom Titre P. Courriel
Diana Jedig
Directrice générale
Mary Alderson
Services aux membres
Denise Kozachuk
Adjointe administrative
Equifax lance un site des ressources sur les atteintes à la protection des données Equifax, la société qui fournit les vérifications de solvabilité à l’ASADCO, vient de lancer un nouveau site Web. En réponse à de prochains changements de la loi canadienne et à l’importante augmentation des atteintes à la protection des données, Equifax a lancé le premier site canadien axé sur les ressources dans ce domaine. Ce site vise les organisations qui recueillent et conser-vent des renseignements personnels sur des consommateurs cana-diens. Les atteintes à la protection des données sont de plus en plus fré-quentes, et toutes les organisations, quelle que soit leur taille, sont à risque. Le site de ressources sur les atteintes à la protection des don-nées d’Equifax offre aux entreprises canadiennes les dernières nou-velles ainsi que de l’information sur la réforme de la protection des renseignements personnels, de manière à ce qu’elles puissent se pré-parer en cas d’atteinte à la protection des données. Pour en savoir plus, veuillez consulter le site http://www.equifaxprotect.com/fr-ca/.
Et une autre enquête ... Enquête sur les salaires : L’enquête annuelle sur les salaires de l’ASADCO aura lieu en avril, alors n’ou-bliez pas d’y répondre dans les meilleurs délais! Nous aimerions qu’au moins 80 % des SADC y répondent de manière à ob-tenir des renseignements cohérents et précis.
Prix — Startup Canada Startup Canada, une organisation qui soutient l’entrepreneuriat, lance un pro-gramme de prix pour récompenser les travailleurs autonomes. Les nominations peuvent être envoyées jusqu’au 12 avril dans différentes catégories : • Prix de l’effet de l’entrepreneuriat • Prix de la communauté des jeunes en-
treprises • Établissement postsecondaire le plus
entrepreneurial • Entreprise d’attache de l’année • Incubateur de l’année • Accélérateur de l’année • Société de services professionnels de
l’année • Organisation gouvernementale de l’an-
née • Organisation d’aide sans but lucratif de
l’année • Créateur d’écosystème d’entrepreneu-
riat de l’année • Entrepreneur-mentor de l’année • Investisseur de l’année • Éducateur en entrepreneuriat de l’an-
née • Spécialiste des médias de l’année • Prix du plus jeune entrepreneur • Prix de l’entrepreneur du troisième âge • Prix de l’ensemble des réalisations Les demi-finalistes régionaux seront an-noncés en mai lors de cérémonies tenues à Vancouver, Calgary, London, Montréal et Halifax. Les prix seront décernés le 12 juin à la tour CN de Toronto. Pour en savoir plus, veuillez consulter le site http://startupaward.ca/ .
Le Point – Votre bulletin Avez-vous des commentaires ou des idées d'article pour le prochain numéro bulletin Le Point? Veuillez communiquer avec Mary Alderson, à l’ASADCO, au 1-888-633-2326, poste 124, ou par courriel à l’adresse suivante : [email protected].
This newsletter is also available in English. Please contact Mary Alderson at [email protected] to get your copy of this newsletter.
Veuillez distribuer ce bulletin à tous les membres bénévoles du conseil d’administration et au personnel des SADC. Le présent numé-ro ainsi que des articles archivés se trouvent sur notre site Web à l'adresse www.ontcfdc.com→ Association → À propos de l'ASADCO → Activités de l'ASADCO.
Événements à venir : Le calendrier des événements de l’ASADCO, disponible à l’adresse www.ontsadc.com continue de se remplir. Consul-tez-le pour découvrir les nombreux événements à venir. Si dessous sont un nombreux des exemples. En français : 8 avril : Le Phénix présente un atelier pour aîné.es, Rockland 30 avril : Sommet Economique Rural de l'Ontario, Rockland (bilingue) 3-5 septembre: 21e Conférence annuelle de l'ASADCO, Deerhurst Resort, à Huntsville
En anglais : April 4: Social Media Strategies for Success, Burlington April 8: 2014 Economic Revitalization Conference: Mapping the Future, Kingston April 10: How to do a Quarterly Review, Free Webinar April 10: Crisis Response Planning, Ottawa (also in London April 14, Toronto April 16)
Page 6
Collègues et collectivités
Calendrier des événements - Publiez vos propres événements - Les membres de l'ASADCO peuvent publier leurs propres événements. Allez simplement dans la zone du site Pour les Membres, et cliquez sur Communication interactif en ligne, cliquez sur Événements, puis cliquez sur Ajouter Nouvel Événement, et remplissez le formulaire. L'événement apparaîtra sur le calendrier dès l'actualisation de votre page.
ASADCO dans les médias sociaux— Cherchez le « Ontario Association of Community Futures Development Corporations » sur Facebook, et « like » notre page et vous le partager avec d'autres. Aussi, vous pouvez nous suivre sur Twitter: « @OACFDC ».
Mapping the Future: Technology, People & Rural Prosperity – La conférence de 2014 sur la relance éco-nomique se déroulera le 8 avril à Kinston. Organisée par le Centre Monieson de l’Université Queen’s, cette conférence examine la façon dont les collectivités rurales peuvent s’appuyer sur l’innovation et la capacité humaine pour favoriser la vitalité économique. Pour en savoir plus, veuillez consulter le calendrier des événements sur www.oacfdc.com.
Occasion de faire des commentaires sur la LAPHO On procède actuellement à deux examens distincts des textes législatifs de l’Ontario sur l’accessibilité: • L’examen indépendant de la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO), qui vise à évaluer les progrès accomplis par la province relativement aux objectifs d’accessibilité définis dans cette loi et les normes qui en découlent. L’examinatrice tiendra des consultations publiques jusqu’à 22 avril 2014 et acceptera les com-mentaires écrits jusqu’au 1er juin 2014. Visitez le site web de Mayo Moran, doyenne de la faculté de droit de l’Universi-té de Toronto à aodareview.utoronto.ca. • L’examen de la Norme d’accessibilité pour les services à la clientèle, qui comprend l’évaluation de ses objectifs à long terme et des exigences auxquelles les organisations doivent se plier. Vous pourrez présenter vos commentaires sur la version révisée de la Norme d’accessibilité pour les services à la clientèle jusqu’au 16 avril 2014. Comité d’élabo-ration des normes du Conseil consultatif des normes d’accessibilité a un site web à ontario.ca/ONdonneacces
