LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD ...ambiancesudest.com/mag/ASE20110708/ambianceSudEst...LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS - juillet/août 2011 - N 42

LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS - juillet/août 2011 - N°42

Chaponnay

Communay

Corbas

Feyzin

Marennes

Mions

Saint-Fons

Saint-Pierre-de-Chandieu

Saint-Priest

Saint-Symphorien-d’Ozon

Sérézin-du-Rhône

Simandres

Solaize

Ternay

Toussieu

Vénissieux

AMBIANCE 42.indd 1 28/06/11 15:01

2

LE

PR

EM

IER

MA

GA

ZIN

E D

ES

EV

EN

EM

EN

TS

DU

SU

D-E

ST

LY

ON

NA

IS

®

2 - www.ambiancesudest.com - Découvrez le Grand Jeu sur le site internet... et gagnez 100e chaque mois...

AMBIANCE 42.indd 2 28/06/11 15:01

38, rue Henri Maréchal - 69800 Saint-PriestTél. 04 78 20 24 42 - Fax 04 37 25 02 68

[email protected]

Marbrerie funéraires.a.r.l. Pollet

Cimetières toutes communesTOUS TRAVAUX FUNERAIRES

Monuments . Caveaux . GravureLavage . Enlevage et repose de dalle . Creusement

Fleurs artificielles, plaques, vases…

É D I TO

Chaponnay ------------------------------------------------------- 4Communay -------------------------------------------------------- 6Corbas --------------------------------------------------------------------7Feyzin -------------------------------------------------------------------- 9Marennes ---------------------------------------------------------10Mions --------------------------------------------------------------------11Saint-Fons -------------------------------------------------------14Saint-Pierre-de-Chandieu ---------------16

Saint-Priest -------------------------------------------------- 18Saint-Symphorien-d’Ozon --------------21Sérézin-du-Rhône ----------------------------------22Simandres ------------------------------------------------------ 23Solaize ---------------------------------------------------------------24Ternay -----------------------------------------------------------------26Toussieu -----------------------------------------------------------28Vénissieux -----------------------------------------------------29

Numéroscope ----------------------------------------------- 17Immobilier ------------------------------------------------------31Infos Vertes ------------------------------------------------- 32Infos Santé ---------------------------------------------------- 33Escales Gourmandes ------------------------- 34Annonces mois ------------------------------------------36Services & Jeux ----------------------------------------37Habitat ---------------------------------------------------------------38

Du côté de chez vous...

Numéro 42 - JUILLET/AOÛT 2011 - Ambiance Rhône-Alpes EURL - Editeur du mensuel Ambiance Sud-Est 6, avenue J. Nemos 69390 Millery - RCS Lyon 50083910 N° ISSN 1959-6677 - Dépôt légal à parution - Responsable publication et rédaction : Sandrine Viviand-Bordet 06 65 16 42 88 - [email protected] Attachée rédactionnel et commercial : Emmanuelle Trillot-Dubus 06 60 83 17 07Attachée rédactionnel et commercial : Isabelle Lecoeur 07 60 46 03 12

[email protected] - Réalisation : 04 78 01 14 44 Photos : Fotolia - Impression : Data Imprim - Imprimé en FranceNombre d’exemplaires : 75 000ex. distribués gratuitement en boîtes aux lettres - Exemplaire gratuit.Ne pas jeter sur la voie publique, préservons l’environnement.

Les articles et photos transmis à la rédaction sont sous l’entière responsabilité juridique des associations ou des annonceurs pour les droits réservés. Elles doivent s’assurer au préalable de l’autorisation de publication auprès de leurs auteurs. La rédaction se dégage de toute responsabilité des droits à l’image et des textes transmis par autrui pour toutes juridictions. Toute reproduction même partielle des articles, illustrations, photos et publicités parus dans le magazine Ambiance Sud-Est est interdite, sauf autorisation écrite préalable de la direction. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impression ou de photos. Les prix, les photos sont sous la responsabilité entière des annonceurs. La direction de publication se réserve le droit de refuser toute publication.

Corbas, Mions, Saint-Pierre-de-Chandieu, Saint-Priest, Toussieu, Vénissieux

Emmanuelle 06 60 83 17 07 ou [email protected]

Communay, Feyzin, Sérézin-du-Rhône, Saint-Symphorien-d’Ozon, TernayIsabelle 07 60 46 03 12 ou [email protected]

Chaponnay, Marennes, Simandres, Solaize, Saint-FonsSandrine 06 65 16 42 88 ou [email protected]

Professionnels, affichez votre savoir-faire.

Une solution : communiquez !

Chaque mois, 75 000 exemplaires gratuits dans vos boîtes aux lettres, en mairies et commerces de proximité.

Après cette magnifique fête de la Musique pleine d’averses et de musiques à la renverse, voilà enfin l’été et avec lui, la saison des vacances ! Beaucoup d’entre vous vont s’absenter pour goûter aux joies d’un repos mérité. D’autres vont profiter d’un sud-est lyonnais plus calme avec des animations musicales et pyrotechniques pour le 14 juillet, des piscines publiques ouvertes au grand air, des terrasses de restaurant ombragées ou ensoleillées pour un instant de fraîcheur, des balades en pleine campagne. Ouvrez l’œil et observez la nature, vous découvrirez peut-être une espèce végétale surprenante, comme une orchidée sauvage.

Qu’est ce qui pourrait déranger votre quiétude ? Rien, c’est les vacances... Sauf peut-être, un nid de guêpes trop proche de votre lieu de vie. Dans ce cas, rendez-vous en rubrique Infos Vertes, page 32.

L’été sera aussi le moment de choisir pour chaque membre de la famille, la ou les activités de la rentrée. Il y en a pour tous les goûts, dans toutes les communes. Rendez-vous aux forums des associations et choisissez vos loisirs sportifs, culturels ou solidaires, l’essentiel étant de participer...

Bonnes vacances, ici ou ailleurs et rendez-vous à la rentrée !

La rédaction d’Ambiance Sud-Est

ASSOCIATIONS, merci de nous transmettre vos évènements avant le 14 [email protected] sur le site : www.ambiancesudest.com

PROCHAINE PARUTION : 2 septembre

SO

MM

AIR

E

N° 42 JUILLET/AOÛT 2011 - 3LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

3

AMBIANCE 42.indd 3 28/06/11 15:01


Don du sangLa prochaine collecte de sang aura lieu le mercredi 6 juillet à la salle des Fêtes, de 15h30 à 19h15. Entrée par la place de la Mairie, côté cuisine.

Essai transformé au féminin...Déjà ! Une année écoulée pour l’association Chaponnay rugby loisirs avec un bilan plus que positif. L’équipe, toujours aussi dynamique, vous souhaite d’agréables vacances d’été avant de vous retrouver au forum des associations de la commune. L’association vous invitera à des soirées à la découverte de ce sport au féminin, ainsi qu’à des activités sportives au stade. L’ambiance est à la bonne humeur et conviviale lors des entraînements les lundis soirs à 19h30.

Contact : 06 70 10 97 14 ou 06 29 49 47 97

Chaponnay ‘s art« Notre atelier peinture pour adultes termine bien sa saison. Une fois par mois, notre professeur nous fait un cours théorique : étude de la perspective, du visage, approche de l’abstrait, etc... À nous ensuite de mettre en application sur une toile. Pour les enfants, peinture et bricolage sont toujours appréciés. L’atelier des filles est un beau succès pour cette première année. ces cours seront renouvelés à la rentrée pour ados et adultes. »

• Peinture adultes et ados : - vendredi avec professeur de 18h à 21h- lundi adultes : cours libre- mercredi enfants : 10h à 11h30.

• Atelier des filles :- Lundi de 14h à 17h. Carterie - scrap- Mercredi ados de 14h30 à 16h30. A partir de 8/10 ans- Vendredi de 14h30 à 17h30 : Home-déco - powertex bijoux - peinture porcelaine, verre S’il y a demande, un cours pourrait avoir lieu le soir.

Renseignements auprès de madame Van au 04 78 96 05 39

Rendez-vous au forum le samedi 3 septembre.

CHA

PO

NN

AY

4

CHA

PO

NN

AY Ball-trap

L’école de Rugby de Chaponnay se structure et obtient des résultats honorables. En effet, la catégorie des moins de 7 ans, alignant 2 équipes cette saison, s’est octroyée la première et deuxième place dans tous les tournois. La catégorie des moins de 9 ans s’est brillamment comportée tout au long de la saison.

Les moins de 11 ans, en moins grand nombre, ont fusionner avec l’équipe de Mions/Bron lors des tournois. Des séances ont eu lieu cette année dans les écoles de Chaponnay et laissent présager de nouveaux licenciés pour la rentrée. L’assemblée générale s’est déroulée dans une ambiance festive autour de rencontres parents et enfants suivie d’un barbecue.

La foire de la Pentecôte a tenu ses promesses au stand de rugby, tout le monde a mis la « main à la pâte », notamment l’équipe loisir des vétérans omniprésente.D’ores et déjà, le président souhaite à tous de bonnes vacances et vous donne rendez-vous au forum des associations le premier samedi de septembre. L’école de rugby accueillera les enfants de 5 à 13 ans pour une initiation, les mercredis de septembre à partir de 13h30.

Le Club rugby Chaponnay P.Ergon

Amateurs de tirs, réservez les dates du vendredi 15, samedi 16 et dimanche 17 juillet !

S’il y a une date que les amateurs de tir attendent, c’est bien le rendez-vous ball-trap de l’ACCA (Association de Chasse Communale Agréée), avec cette année, les soirées tirs nocturnes, le vendredi 15 et le samedi 16 juillet.

« Nous vous attendons sur le terrain habituel au lieu-dit Bois des Chênes/Sous-Vigne. Cette manifestation est ouverte à tous, chasseurs ou non. L’entrée est libre et il n’est pas nécessaire de s’inscrire. »

Au programme : tirs à la fosse, tirs à la tour, tirs d’initiations pour lesquels vous trouverez des personnes aguerries au maniement des armes pour vous guider lors de vos premiers pas. Convivialité et ambiance assurée, buvette, restauration, parking.

Rugby

AMBIANCE 42.indd 4 28/06/11 15:01

4 - www.ambiancesudest.com - Découvrez le Grand Jeu sur le site internet... et gagnez 100e chaque mois... N° 42 JUILLET/AOÛT 2011 - 5LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

5

CHA

PO

NN

AY

5

COMMUNIQUÉ

La commission cuLtureLLe de chaponnay vous propose :

FÊte du viLLaGeÀ partir de 20h

Danses traditionnelles polynésiennes avec le show de la troupe « Heiva i tahiti polynésia »

Dès 21hL’orchestre Gérard Alméras animera la soirée

jusqu’à 1h du matin23h environ

Spectacle pyrotechnique sur le thème des îles des mers chaudes

Repas en plein air : 19EAttention : places limitées à 1000 couverts

Billets mis en vente au magasin Fleurama

samedi 9 juiLLet 2011

parc municipaL

ouverture des portes

dès 18h45

> FORUM DES ASSOCIATIONS

Samedi 3 septembre

Espace Lino Ventura

De 14h à 18h

AMBIANCE 42.indd 5 28/06/11 15:01


COM

MU

NAY

6

Il vous manque certains numéros,vous souhaitez vous abonner ? Chaponnay

Communay

Corbas

Feyzin

Marennes

Mions

Sérézin-du-Rhône

Simandres

Solaize

Saint-Fons


Saint-Priest


Ternay

Toussieu

Vénissieux

LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS - décembre 2010 - N°35

Chaponnay

Communay

Corbas

Feyzin

Marennes

Mions

Sérézin-du-Rhône

Simandres

Solaize

Saint-Fons


Saint-Priest


Ternay

Toussieu

Vénissieux

LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS - janvier 2011 - N°36

Chaponnay

Communay

Corbas

Feyzin

Marennes

Mions

Sérézin-du-Rhône

Simandres

Solaize

Saint-Fons


Saint-Priest


Ternay

Toussieu

Vénissieux

LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS - février 2011 - N°37

Entrée du Domaine des Pachottes, Simandres

Chaponnay

Communay

Corbas

Feyzin

Marennes

Mions

Sérézin-du-Rhône

Simandres

Solaize

Saint-Fons


Saint-Priest


Ternay

Toussieu

Vénissieux

LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS - mars 2011 - N°38

LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

� Magazines N°______________________________________� Abonnement d’un an à Ambiance Sud-Est

Nom

Prénom

Société

Adresse

Code Postal

Ville

Mode de réglement : Chèque libellé à l’ordre d’Ambiance Rhône-Alpes.Retournez le bulletin dûment rempli à : Ambiance Rhône-Alpes 6, avenue J. Nemos 69390 Millery accompagné de votre réglement par chèque.

LE MAGAZINEAMBIANCE SUD-ESTCHEZ VOUS POUR2€TTC* SEULEMENT.

1 AN D’ABONNEMENT SOIT 11 NUMÉROS POUR 22€TTC

2€TTC*l’exemplaire

*pou

r fra

is d

e ge

stio

n

L’Etincelle

Pour la 4ème année, l’Etincelle vous présentera en septembre ses spectacles de qualité, à petits prix pour tous les goûts et pour tous les âges.

Théâtre professionnel ou amateur, blues des années 20, musique médiévale dans l’église ou musique acoustique aux mille épices, hip hop et danse contemporaine rythmeront la vie culturelle du village.Les fêtes sur la place du village seront les temps forts de cette nouvelle saison.

L’Etincelle n’oublie pas les tout-petits avec le spectacle de Noël et le film de décembre qui leur sera entièrement dédié.

« Venez nombreux, en famille ou entre amis pour participer à nos animations.Venez partager des moments d’amitié de bonne humeur de partage et d’émotion en rejoignant l’une de nos commissions. »

Renseignements au 04 72 49 80 65

Couleurs d’ailleurs

Une star est née !

« Les cours de l’association « couleurs d’ailleurs » sont terminés et c’est avec des couleurs et des savoir-faire plein la tête que nous quittons nos ateliers. »

Cette année fut riche en stages de toutes sortes :- Premier trimestre avec Colette Bollé et ses stages de technique mixte. Ces cours ont connu un vif succès, tant par la méthode que la découverte des différents éléments apportés pour une peinture plus contemporaine. Ce cours de peinture acrylique et technique mixte est en projet pour 2011/2012.- Les ateliers « Modèle vivant » avec Marie Stricher.

- Les ateliers d’aquarelle avec Francis Cordina qui se transforment en cours hebdomadaires l’an prochain.- Les ateliers de Disna sur le portrait sont reportés aussi l’an prochain à raison de 3 élèves par cours.L’association « Couleurs d’ailleurs » et les « arts ripagériens » ont également organisé deux sorties cette année :- La visite de l’exposition « Chagall et l’avant-garde russe » à Grenoble.- Une seconde sortie avec une visite de la fondation Gianadda à Martigny. Tous les participants ont été conquis par l’exposition « Renoir et Sam Szafran ».

À noter également qu’ une exposition de peinture de tous les adhérents aura lieu le jour de la fête de la pomme, le dimanche 9 octobre.Pour vous inscrire, le forum des associations se déroulera le samedi 10 septembre au gymnase des Brosses.

Renseignements au 06 83 14 03 23 http://couleursdailleurs.wifeo.com

Samedi 23 avril dernier, l’école de rugby du Rugby Club du Pays de l’Ozon se déplaçait à Oyonnax pour le très relevé 22ème challenge Roger Sainvoirin avec des clubs prestigieux comme Oyonnax, le LOU, Vienne, Montmelian, Saint-Claude, Chalon-sur-Saône, Dijon, etc… Les quatre catégories étaient engagées (-7, -9, -11 et -13) mais l’une d’entre elles s’est plus particulièrement distinguée, en l’occurrence les moins de 7 ans, entraînés par le « sorcier » Bruno Charoud et son adjoint gilles Papillon.En effet, cette équipe qui remporte cette compétition avec neuf matchs et autant de victoires, possède une locomotive hors du commun, un véritable phénomène, j’ai nommé Lyna Abdallah (dite « Chabalyna »), jolie petite corbasienne de 7 ans. Si vous voulez la rejoindre, venez faire un essai tous les mercredis au stade E.

Bailly de Saint-Symphorien-d’Ozon, rue du Stade de 17h à 18h30.Renseignments par mail : [email protected]

AMBIANCE 42.indd 6 28/06/11 15:01


®

* Licence N° 1 à L'Arbresle

TAXI06 60 95 45 12

*

COR

BA

S

7

Don du sangLa prochaine collecte de sang aura lieu le vendredi 15 juillet, de 8h30 à 12h et de 15h à 19h. Attention, le local est pour cette fois-ci, différent : rendez-vous au gymnase, rue de Grange Blanche.

Nocturne corbasiennePour la troisième année consécutive, le Vélo club de Corbas organise la Nocturne Corbasienne, le samedi 2 juillet, compétition sportive sous l’égide de la Fédération Française de Cyclisme,

ouverte aux licenciés.

Une course « école de vélo » aura lieu le matin à 9h, réservée aux licenciés, catégories poussins, pupilles, benjamins, minimes, sur un circuit dans Corbas.

L’après-midi, une course « Pass cyclisme » débutera à 18h pour les seniors. Une autre suivra à 20h pour les 2ème, 3ème catégories et juniors.

Animations à partir de 16h sur la place Charles Jocteur.

Renseignements au 06 60 36 67 66www.veloclubcorbas.fr

ECC : à peine dix ans et déjà grand

Deux chiens du Club de Police en compétition

L’Echecs Club de Corbas a dix ans cette année. Il attend avec impatience d’être dans ses nouveaux locaux, au parc de loisirs, route de Marennes (anciennement 5ème GHL) pour fêter cet anniversaire en même temps qu’il pendra la crémaillère. Tous les joueurs qui ont porté les couleurs du club depuis son origine auront l’occasion de se retrouver. Mais les festivités ont déjà commencé avec les résultats sportifs de cette fin de saison sportive.

Elle se termine sur un feu d’artifice de succès avec l’accession en Nationale 1 pour l’équipe fanion. Deux autres équipes sont à l’honneur : les jeunes montent en Nationale 2 Jeunes et les féminines en Nationale 1F. C’est pour chaque catégorie la dernière marche avant le Top 12 National !

A peine le temps de fêter toutes ces réussites, et l’Echecs Club de Corbas prépare déjà la rentrée avec la 9ème édition de son tournoi rapide.

Dans une salle des fêtes remise à neuf, le tournoi Michel Sevault accueillera, le dimanche 11 septembre, tous les aficionados des 64 cases. De très forts joueurs sont attendus, maîtres internationaux. Mais il ne faut pas oublier que tous les joueurs d’échecs peuvent participer.Chaque année, quelques Corbasiens se lancent dans l’aventure le temps d’une journée. Il est effectivement possible de prendre une licence à prix réduit spécifique à ce type de compétition. De nombreux prix sont prévus pour récompenser les meilleurs participants et notamment les meilleurs néophytes.

Les dirigeants de l’ECC espèrent que la réussite de ses équipes créera un véritable engouement qui se traduira par une participation accrue à son traditionnel tournoi de rentrée.

Renseignements auprès de Bernard Mollard au 04 75 06 86 56 ou 06 10 44 44 43 ou par mail : [email protected]://echecsclubcorbas.free.fr/

Les 7 et 8 mai derniers, à Strasbourg, se sont déroulés le championnat de France et le grand prix de France d’obéissance. Deux chiens du Club de Police de Corbas, parmi les sept sélectionnés, ont représenté la région Rhône-Alpes :

- Axe (race Cavalier King Charles, appartenant à Monique Chalin) a vaillamment disputé le grand prix en catégorie II.

- Daï-Tao (race Border Collie, appartenant à André Jeres) a concouru en coupe de France et en championnat de France, en catégorie III.

« Ils n’ont malheureusement pas fini sur le podium, mais ils ont bien défendu notre région, et surtout représenté Corbas. »

Chiens de Police de CorbasSociété de dressage pour obéissance, défense et gardeRoute de MarennesRenseignements au 06 08 30 71 02 ou au 06 84 24 43 12

Edition 2010 du tournoi Michel Sevault : tous les joueurs primés

A la table de jeu, à droite, Matthieu Bissières, entraîneur au club, termine second du tournoi.

since 1979

Conception • Mise en page • Impression

04 78 01 14 4404 78 01 14 [email protected]

...du concept au produit final : Un spécialiste à votre serviceBrochures, Tracts, Affiches

AMBIANCE 42.indd 7 28/06/11 15:01


COR

BA

S

8

Club de référence dans le parachutisme L’Ecole de Parachutisme de Lyon Corbas (EPLC) a organisé, pour la 3éme année consécutive, son désormais traditionnel rassemblement parachutiste pendant quatre jours du 10 au 13 juin. Pour faire face au succès croissant de ce rendez-vous des adeptes de la chute libre, ce sont deux avions bimoteurs pouvant emporter une vingtaine de parachutistes chacun qui ont été mis en œuvre, dont un permettant le largage par l’arrière, en sus de l’avion monomoteur habituel de 10 places.

Environ 300 parachutistes sont venus de toute la France, et même de l’étranger avec une forte délégation Suisse, pour profiter de l’encadrement en vol de plusieurs champions du monde invités spécialement par l’EPLC, dont celui qui a doublé l’acteur Tomer Sisley dans les scènes de chute libre du dernier film Largo Winch.

La météo clémente a permis de réaliser 2507 sauts dans une ambiance familiale, amicale et décontractée, comme sait le faire l’école corbasienne. La rigueur technique qui la caractérise a permis de ne dénombrer aucun incident. La convivialité a été partagée avec des élus corbasiens venus manifester le soutien de la municipalité à l’aviation en général et au sport parachutiste en particulier.

Tant à l’égard du nombre de sauts que du nombre de participants, ce rassemblement est le plus important réalisé en France en 2011. Il a contribué au rayonnement de la région lyonnaise dans un des sports qui apporte le plus de médailles internationales à la France depuis l’origine.

L’Ecole de Parachutisme de Lyon Corbas, seule école agréée par la Fédération Française de Parachutisme (FFP) dans un rayon de 70km, fonctionne avec des moniteurs professionnels brevetés par le ministère de Jeunesse et Sport, et des moniteurs brevetés par la FFP. Elle accueille aussi bien les débutants tout au long de l’année que des pratiquants de haut niveau.

La réussite du rassemblement de la Pentecôte est le résultat d’une démarche rigoureuse menée tout au long de la saison par l’ensemble de l’encadrement technique et administratif. Corbas est maintenant une référence dans le sport parachutiste.

Renseignements au 04 72 90 07 08www.lyonpara.fr

AMBIANCE 42.indd 8 28/06/11 15:02


®

FEYZ

IN

9

COMMUNIQUÉ

COMMUNIQUÉ

Durant les vacances d’été, rappel : le centre de loisirs se déroulera dans les locaux de l’école du plateau - Place de l’église

• Le vendredi 29 juillet 2011 Pour les enfants inscrits au Centre de Loisirs « l’île aux Mômes » - 17h00 : Kermesse - 19h00 : Barbecue en présence des parents (Merci de vous inscrire à l’avance)

• Du lundi 22 août au 26 août 2011 - Stage de remise à niveau (du CP à la 5ème)

La crèche « Les Zébulons » sera fermée du 1er août au 29 septembre. Reprise prévue dès le mardi 30 août dans les locaux des 3 cerisiers à côté du RAM (Relais d’assistantes Maternelles). Le Centre de Loisirs « l’île aux Mômes » sera fermé du 22 août au 07 septembre. Les enfants seront accueillis dès le mercredi 14 septembre 2011.

centre sociaL mosaïque

AC3CARRO SSERIE

CARROSSERIEDRAGOLE

TOUTES MARQUESChangement pare brise - Agrée par les assurances

OUVERT TOUT L’ÉTÉ

12, rue du 8 mai 1945 - 69320 FEYZIN04 78 70 38 91

Jeux mondiaux pour JulienL’Atemi karaté club et la ville de Feyzin seront représentés aux Jeux mondiaux Police - Pompiers à New York pour les 10 ans de la catastrophe du 11 septembre. Julien Cottart, sapeur-pompier volontaire au casernement de Feyzin depuis 2003 et brevet d’état d’éducateur sportif 2e degré, portera fièrement les couleurs de la ville et de son club où il a commencé le karaté en 1990.Encore à la recherche de partenaires, il ne se décourage pas pour autant. « Cette compétition a lieu tous les deux ans, elle regroupe plus de 20 000 participants. C’est un honneur d’y participer ».

Vous pouvez consulter le blog créé à cette occasion : http://karatefeyzin.newyork.over-blog.com et

participer à cette formidable aventure. Nous lui souhaitons bonne chance !

Portes ouvertes au rugbyLa saison vient à peine de se terminer qu’une nouvelle commence !« Si tu as entre 5 et 12 ans, et que tu habites Feyzin ou Solaize, rejoins le Rugby Club du Pays de l’Ozon pour vivre de grandes aventures ! »Portes ouvertes tous les mercredis du mois de septembre au stade E. Bailly de Saint-Symphorien- d’Ozon, rue du stade de 17h à 18h30 (venir 15 minutes avant).

Renseignements par mail : [email protected]

Les athlètes sur les podiums Les coureurs de l’AFA Feyzin-Vénissieux sont affutés cet été ! Et les vétérans montrent le bon exemple avec notamment Richard Berthenet qui est devenu, début juin, champion de France M45 sur 400m ! Après deux secondes places (été 2010 et hiver 2011), il monte enfin sur la plus haute marche du podium en 54’’09, au terme d’une belle course !

Autres athlètes à s’être distingués : les triple-sauteurs ! Ainsi Valentin Videmann a largement battu le record du club en s’envolant à 14m05 ! Une performance qui lui permet d’être sélectionné par la Fédération Française d’Athlétisme pour un meeting de sélection pour les championnats du monde cadets ! Sa collègue d’entraînement Juliette Ndom a elle aussi battu

le record du club avec 11m45 ! Elle se place en très bonne position pour une qualification pour les championnats de France.« Enfin, notons les bonnes courses des cadettes en demi-fond qui améliorent leurs records course après course. »Renseignements : [email protected]

Gym SEL : à un dizième du podium La saison s’est terminée en beauté suite à la quatrième place, à seulement un dixième des troisièmes, de l’équipe féminine sénior en division nationale lors du championnat de France à Cholet !Suite à ces championnats, l’équipe feyzinoise devient la 36ème équipe sénior française derrière les équipes intégrant des gymnastes membres de l’équipe de France et des gymnastes étrangères de renom.

Une performance saluée par les membres du club et Vincent Dugast, entraîneur et directeur technique.Après avoir fêté cette performance, la préparation pour la saison 2011-2012 a commencé. Comme la saison précédente, le club propose un large choix de pratiques pour tous à la salle spécialisée Marcel Ramillier à Feyzin.Dès 18 mois, les enfants sont accueillis lors des séances de baby gym. Des cours d’initiation sont proposés aux

filles et aux garçons à partir de 4 ans. Lors des séances d’1h30 par semaine, les enfants apprennent les bases de la gymnastique aux différents agrès.Pour les gymnastes aguerris, des groupes compétitions sont formés pour participer aux compétitions officielles de la Fédération française de gymnastique.

« Alors filles ou garçons de tout âge, débutants ou gymnastes confirmés n’hésitez pas à venir nous rejoindre ! Si vous souhaitez vous inscrire, nous serons présents lors du forum des associations le samedi 10 septembre au Cosec à Feyzin. Les demandes étant très nombreuses en septembre, vous pouvez aussi vous renseignez et nous contacter durant l’été en vous rendant sur le site du club : www.gym-sel.com »

Votre traiteur SERVI CHAUD assure le portage de repas aux particuliers et de plateaux repas au personnel des entreprises.

Facilitez-vous la vie, pensez « SERVI CHAUD » et mangez ainsi équilibré !

Plusieurs formules « printemps », légères et fraîches, sont à découvrir !

NOUVEAU, PLATEAU FROID À LA CARTE, LIVRÉ CHEZ VOUS : 9,90e*!

Un buffet ? Une réception ? Pensez encore et toujours « SERVI CHAUD » !

Tél. 04 78 67 30 88 - Port. 06 40 95 39 82 www.servichaud-repas.fr

SERVI CHAUD, Tout Prêt, Tout Chaud

*Pou

r une

com

man

de d

’au

moin

s 5 p

latea

ux.

AMBIANCE 42.indd 9 28/06/11 15:02


MA

REN

NES

10

Concours de pétanqueLe samedi 27 août, la pétanque marennoise organise un concours de pétanque en doublettes montées au stade A. Vaccalut.Nombreux lots, toutes les doublettes seront primées.Inscriptions à partir de 14h, début des parties à 14h30.Venez nombreux passer une journée de détente.

Renseignements auprès de Jacques Mariton au 06 60 05 28 21

Association Solidarité Handicap Après avoir examiné les résultats de la dernière « soirée crêpes », organisée par l’association le 26 février à la salle des Fêtes, le bureau a décidé de venir en aide aux 3 enfants dont les cas nous avaient été présentés, par l’association « Les Marcussades » de Mions : Lilian, et Ophélie ainsi que Laurine (que l’on a déjà aidé par le passé) qui ont reçu chacun la somme de 1300e, le 11 mai dernier.

« Rappelons que Lilian, Ophélie et Laurine sont atteints par une maladie génétique, ce qui nécessite, pour chacun d’eux beaucoup d’attention et de soins afin d’améliorer leurs conditions de vie. Avec un tel résultat qui apparemment se renouvelle d’une année à l’autre, notre association remercie toute la population de Marennes qui a répondu à notre appel ainsi qu’à tous les bénévoles qui ont fait que cette soirée réussisse. Plus particulièrement nous remercions l’association Handisport et son président Philippe Touzet, qui ont également donné un plus gros volume aux enveloppes qui ont été distribuées.Merci à nos musiciens qui ont animé cette soirée : Mesdames Dubreuil, Ubeda, Monsieur Adam. Merci aussi à l’école de chiens guides d’aveugles de Mizérieux, présente tous les ans.La fête s’est déroulée très chaleureusement, et nous vous disons à l’année prochaine, dernier samedi de février pour une nouvelle « soirée crêpes ».

« M. Ferreol, président de cette association qui lui tenait tant à cœur, et pour laquelle il a tant œuvré, était absent à la remise de chèques, étant hospitalisé.Le 15 mai, nous avons appris son décès, après une courte et douloureuse maladie.

L’ensemble des membres de l’association, et les personnes à qui nous avons remis les chèques, transmettent leur soutien moral et affectueux à son épouse, ses enfants et petits-enfants et à toute sa famille. »

Nouveau bureau pour l’UFACLa Section des Anciens Combattants de Marennes a constitué, suite à son assemblée générale extraordinaire, un nouveau bureau, décidé le 15 juin dernier :

Président : Edmond Morel. Tél. 04 78 96 05 92Vice Président : Jean Aubert. Tél. 04 72 35 05 78Secrétaire : Etienne Ferreol. Tél. 04 78 54 32 81

Secrétaire adjoint : Paul Chassigneux. Tél. 04 78 96 92 86

Trésorier : Gilbert Thevenard. Tél. 04 78 96 95 90Trésorier adjoint : René Perret. Tél. 04 78 96 29 17

Trésorier adjoint : René Bullion. Tél. 04 74 56 68 50Commissaire aux comptes (1) : Joseph Bally.

Tél. 04 78 96 90 13Commissaire aux comptes (2) : Marcelle Lagrange.

Tél. 04 27 01 53 43Porte drapeau : Lucien Jolivet. Tél. 04 78 96 03 43

Porte drapeau adjoint : René Bullion. Tél. 04 74 56 68 50

Qui se cache derrière André Oriol ?

Heureux mais tellement mieux avec vous !

A Marennes, tout le monde connait André Oriol, gérant du magasin de motoculture dans le centre du village. Mais est-ce bien son unique fonction ? Pas si sûr Derrière cet homme discret, se cache un passionné pour la chasse aux trésors en tout genre : actuellement président d’un groupe privé de recherche de trésors familiaux, il a longtemps été président de l’association « Rhône-Alpes recherches et détection » qui regroupe l’ensemble des pratiquants de la région Rhône-Alpes. Avec ses milliers d’heures d’expériences, il est devenu un expert dans le maniement des détecteurs pour certes, chercher, mais également trouver ! Afin de partager sa passion, Il a créé depuis 1985, le magasin Oriol Détection et est aussi l’auteur de plusieurs livres très prisés dont le « Guide du prospecteur et du chercheur de trésors », spécifiques au monde de la détection, ouvrages très pointus détaillant tous les secrets concernant la prospection de loisir mais également la recherche de trésors, notamment familiaux.

Ainsi, à la demande de particuliers, André Oriol participe à des recherches afin de mettre au jour quantité d’objets perdus et parfois d’anciens magots familiaux, enfouis en des circonstances très variées.

Ces recherches le mènent, aussi bien en plein champ, dans des maisons classiques, des manoirs, de véritables châteaux, qu’au sein de caves, de grottes, de puits ou encore de souterrains...

Le beau temps aide pour se lancer dans de telles aventures ! Si vous avez besoin de matériel, de conseils, rencontrez André Oriol, vous serez entre de bonnes mains !

Oriol Détection178, rue de l’Eglise - 69970 MARENNESTél. 04 78 96 92 39

Cet été, le refuge sera ouvert 7 jours sur 7, même les jours fériés du 14 juillet et 15 août de 14h à 17h. Vous pouvez rendre visite à la SPA, pour adopter votre futur animal de compagnie, il vous attend.Les conseils de l’été : ne laissez pas votre animal seul dans une voiture par forte chaleur ainsi qu’à l’ombre : en moins d’une demi-heure seulement, la température peut devenir mortelle pour votre petit compagnon et une fenêtre laissée ouverte ne fera pas diminuer la température. Vous l’exposerez aussi inutilement aux vols très fréquents durant les périodes estivales !Les chiens et chats ne transpirent pas comme nous pour se rafaîchir. Emportez toujours lors de vos déplacements ou balades, de l’eau. Vous trouverez des gamelles pliantes très pratiques. A la maison ou en promenade, pensez à lui mettre à disposition régulièrement de l’eau fraîche et n’hésitez pas à lui mouiller le museau ! Si vous partez pour un long trajet prévoyer un déplacement de nuit. En cas de coups de soleil (forts halètements, convulsions), faites baisser sa température en le mouillant abondamment, le mettre dans un endroit frais et aéré, appliquez sur sa tête une bouillote d’eau glacée et consultez rapidement un vétérinaire.A partir du 3 juillet, n’oubliez pas sa puce !!!Avis aux propriétaires souhaitant partir en vacances avec leur animal de compagnie ! A compter du 3 juillet 2011, ne pourront circuler dans l’Union européenne que les animaux identifiables par le biais d’une puce électronique. Le règlement (CE) n°998/2003 du Parlement européen et du Conseil du 26 mai 2003 apporte des modifications au

texte de la directive n°92/65/CEE du Conseil. Ce règlement concerne les conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d’animaux de compagnie. Alors si vous avez prévu de partir dans un pays de la communauté européenne cet été, n’oubliez pas cette petite puce, le laissez-passer de votre fidèle compagnon. Attention, il ne faut cependant pas oublier les documents papiers comme son passeport européen et son carnet de vaccination à jour. Avant de partir, renseignez-vous sur les demandes propres à chaque pays, comme le Royaume-Uni qui a une législation bien spécifique pour l’entrée des animaux sur son territoire.Vacances préparées, que du bonheur tous ensemble !Nathalie RivierVice présidente de la délégation du rhôneRefuge SPA Lyon Marennes660, chemin de chantemerle - 69970 MarennesTél : 04 72 70 46 36 - Mail : [email protected] : http ://rhone.spa.asso.fr/

COMMUNIQUÉ

AMBIANCE 42.indd 10 28/06/11 15:02


®

MIO

NS

11

HistoireLa chèvre, vache du pauvre devenue nourrice de richeAu 18ème siècle, les structures sociales et les formes du travail urbain imposent aux femmes d’avoir une activité salariée. Avoir des enfants et surtout les nourrir et leur prodiguer les soins nécessaires diminuent la rentabilité de leur activité. Les enfants sont donc placés en nourrice dans les environs de Lyon. Un certain nombre de familles de Mions en accueillent...

Mais le tiers au moins de ces enfants mouraient au cours de leur première année de naissance par suite d’une mauvaise alimentation.

La mortalité était surtout très forte chez les enfants élevés au biberon. « La cause en est le fait que le lait laissé dans le biberon est rapidement gâté. Le biberon est souvent mal nettoyé ou pas nettoyé du tout, avec du lait laissé dedans entre deux tétées. Il est même parfois coupé avec l’eau de la mare... . »

Ceux qui avaient le plus de chance de survivre étaient les enfants des classes un peu plus aisées (commerçants, artisans) qui pouvaient payer à la famille « nourricière » un prix plus élevé et demander à ce que leur rejeton soit confié à une chèvre... L’animal choisi devait faire l’objet d’attentions particulières... « Il faut éviter à la chèvre les trop grandes fatigues. On aura soin également de la mettre dehors chaque jour pendant plusieurs heures, sans toutefois lui laisser brouter trop de verdures tendres.

Pour la tétée on fera coucher la bête, qui s’y prête généralement avec la plus grande facilité ; on mettra un coussin entre ses jambes et l’enfant sera posé sur le coussin de telle façon que le pis lui entre facilement dans la bouche. Il est en effet connu que la prise directe est plus avantageuse que le passage au biberon. »

Un père de famille témoignait du reste de sa satisfaction en ces termes : « c’est pour moi une véritable satisfaction de venir vous dire les beaux résultats obtenus par la chèvre-nourrice. Mon enfant, né faible se développe chaque jour. »

Un médecin dont l’épouse avait donné naissance à deux jumeaux avait loué les services d’une chèvre. « La mère et la chèvre ont nourri alternativement. On tenait les enfants sous la chèvre ; ils tétaient à qui mieux-mieux. Ensuite la chèvre s’y prêta à tel point que, d’elle-même, elle donnait à téter. Elle en était arrivée à sauter sur le lit pour arriver plus vite auprès de ses nourrissons. Ce récit date de 1852. »

Renseignements sur l’association « Mémoire miolande »,

au 04 78 20 16 61

MB Studio fait vivre vos passions !

Au service des amoureux de la danse depuis 1996, MB Studio vous accueille cette année encore, pour une rentrée de folie.En septembre, venez découvrir pendant 2 semaines votre MB Studio, vos locaux et vos professeurs pendant une quinzaine à couper le souffle : tous les cours sont ouverts gratuitement et à volonté.Cette saison, vous retrouverez bien entendu les cours de Rock, Rock Acrobatique, Salsa, Bachata, West Coast Swing, Danses de salon, Danse sportive, Flamenco, Africaine, Hip Hop, BreakDance, Ragga, Modern’Jazz, Country, Eveil à la danse et Fitness avec de nouveaux cours de Hip Hop New Style, Flamenco Enfant et Cardio latino.

Venez aussi découvrir le Forfait full pass : activités à volonté !

Nouveauté 2011 : inscrivez-vous en couple à un cours de « danse de couple » (danses de salon, rock acrobatique, salsa...) et profitez alors gratuitement de l’atelier de pratique du jeudi soir, en présence des professeurs !

Pour toute inscription avant le samedi 16 juillet, bénéficiez d’une remise de 10%. Places limitées ! Profitez-en !

Renseignements au 06 67 84 05 05 ou rendez-vous au MB Studio avant le samedi 16 juillet ou à partir du jeudi 25 août.

Débutants, confirmés, n’hésitez plus !

MB Studio 136, route d’heyrieux à Mions, limite Saint-Priest (69780)

Rocade Est Sortie n°12 puis direction Saint-Priest Centre Accès rapide (à 400m de la Rocade Est) Parking privé. Restaurants et carburant à proximité.

MB Studio

Mam

y

B l ue s

COMMUNIQUÉ

Divertissement « jeux de société » !

Vous découvrirez des jeux d’équipe tels que taboo, pictionary, des jeux de stratégie comme blokus, abalone, de culture générale (trivial pursuit, l’immortel...) mais aussi des jeux de rôle tels que citadelles, drakon et des centaines d’autres jeux divertissants. Les soirées « jeux de société », organisées par l’association « les jeux de plateau miolands », se dérouleront les samedi 9 et 23 juillet, et les samedi 13 et 27 août à partir de 20h et jusqu’à 2h, à la salle située

sous la poste, 57 avenue des Tilleuls. Pour votre première soirée, vous êtes invité. La cotisation annuelle est ensuite de 7e.

Renseignements auprès du président, M. Goutaudier au 06 61 53 89 99 ou par mail : [email protected]

AMBIANCE 42.indd 11 28/06/11 15:02


MIO

NS

12

Collecte de sangNotez dès à présent que la prochaine collecte de sang aura lieu le mardi 30 août au centre culturel Jean Moulin, entre 16h15 et 19h15.

Club Accueil et Amitié

« C’est avec une grande satisfaction que notre club s’est installé dans la Maison des Séniors depuis avril pour nos après-midi récréatifs du mardi.

Nous apprécions ces nouveaux locaux bien agencés et lumineux dans lesquels nos adhérents se retrouvent avec plaisir autour de diverses activités : scrabbles, belote, jeux de mémoire entre autres, inscriptions aux sorties, mais aussi pour bavarder et échanger des idées dans une ambiance conviviale.

Les personnes désirant connaître notre club sont les bienvenues le mardi après-midi de 14h à 18h. »

Renseignements auprès d’Huguette Motta, présidente,

au 06 33 12 77 18

Nouveauté à la gymnastique féminine d’entretienA la rentrée 2011, la gymnastique féminine d’entretien, section de l’Amicale Laïque de Mions vous proposera un nouveau cours tous les mardis de 12h15 à 13h15 à l’espace Convergence.Ce cours de gym dynamique se rajoute aux 10 cours d’aérobic, step, renforcement musculaire, gym douce déjà proposés. Sur l’année 2010/2011, plus de 200 adhérentes ont participé aux activités de la GFE.

« Si un peu d’exercice physique, en musique et dans la bonne humeur ne vous déplairait pas, venez nous rendre une petite visite au forum des Associations à l’espace Convergence de Mions, le samedi 3 septembre. »

Les inscriptions seront possibles lors du forum ou lors de permanences tous les mardis du 20 septembre au 18 octobre.

http ://alm.associations-mions.fr

Vide-grenier de l’ALMLe dimanche 25 septembre, l’Amicale Laïque de Mions organise son 13ème vide-grenier. Cette manifestation populaire et attendue se déroulera, comme à l’accoutumée, dans les rues du centre ville. Les visiteurs seront accueillis gratuitement de 8h à 18h.Pour les exposants, les conditions de réservations (réservations à l’avance obligatoires) sont les suivantes :- 5 mètres minimum par exposant pour un véhicule léger.- 7 mètres minimum par exposant pour un véhicule lourd ou une voiture avec remorque.

- Réservation possible de moins de 5 mètres, sans véhicule.- 3e le mètre linéaire pour les non-adhérents à l’ALM.- Les adhérents à l’ALM bénéficient d’une réduction.

Des informations complémentaires seront insérées dans le bulletin de septembre.

Renseignements et inscriptions au siège de l’ALM au 04 78 21 34 96 pendant les heures de bureau. Attention, le bureau est fermé pendant les vacances.

AMBIANCE 42.indd 12 28/06/11 15:02


®

AMBIANCE 42 ok.indd 13 28/06/11 16:27


Première demi finale en 3X3Arbitre: Yohan JollyAziz Alikada s’impose par KO (tête) dans le second round face à Abdel El Fariki

Secon demi finale en 3X3Arbitre: Yohan JollyLudovic Millet s’impose à la majorité des juges face à Hicham Chaïbi* Combat Elite (classe A) - de 65 kg en 5X3Arbitre : Yohan Jolly- Olan du Kaewsamrit Team de Bangkok (Thaïlande)23 ans à 65 kg pour 1,75 m90 combats 75 victoires dont 15 avant la limite12 défaites et 3 matchs nulsClassé numéro 1 au Rajadmanoen Stadium- Hocine Bennoui « l’Exécuteur » du Team Nasser K de Saint-Fons (69)21 ans à 65,200 kg pour 1,74 m40 combats 33 victoires dont 22 avant la limiteChampion de FranceVice champion d’Europe MTAChampion du Monde WFC 2008Vainqueur du Tournoi de Brest avril 2011 Victoire de Hocine Bennoui par KO (corps) au second round

* Combat Elite (classe A) - de 72 kg en 5X3Arbitre: Yohan Jolly- Chananchaï du Kaewsamrit Team de Bangkok (Thaïlande)20 ans à 70 kg pour 1,88 m70 combats 60 victoires dont 20 avant la limite7 défaites et 3 matchs nulsClassé numéro 1 au Rajadmanoen Stadium en - 70 kg- Abdellah Mabel « le Félin» du Team Nasser K de Saint-Fons (69)27ans à 71,200 kg pour 1,74 m100 combats 80 victoires dont 42 avant la limite18 défaites et 2 matchs nulsChampion de France 2005Champion Intercontinental WPKC (Kick) 2005Champion du Monde (Muay Thaï) WPKC 2007Champion du Monde WAKO (Full Contact)Victoire de Abdellah Mabel à l’unanimité des juges.

* Combat Elite (classe A) - de 75 kg en 5X3Arbitre: Yohan Jolly- Kongjak du Kaewsamrit Team de Bangkok (Thaïlande)24 ans à 72,600 kg pour 1,80 m130 combats 95 victoires dont 18 avant la limite30 défaites et 5 matchs nuls

Champion du Monde WPMF - 66 kgChampion TV3 - de 66 kg- Yohan Lidoni « le Bucheron» du Team Nasser K de Sain-Fons (69)28 ans à 74 kg pour 1,80 m100 combats 85 victoires dont 59 avant la limite5 X champion de FranceChampion de It’s Show Time (Lyon 2011)Champion du Monde WBC (Muay Thaï)Champion du Monde WKA (Kick)Champion du Monde WKA (Muay Thaï) Victoire de Yohan Lidoni à l’unanimité des juges.

Finale du tournoi explosion fight night 3K1 - de 71 kg en 3X3 Arbitre: Kenny EuxinLudovic Millet l’emporte à la majorité des juges face à Aziz Alikada au terme des 3 reprises.

SA

INT-

FON

S

14

Dans

la lim

ite de

s stoc

ks di

spon

ibles

®

Profitez desPPPPPPPPro

Jusqu'au31 / 07 / 2011

spon

ibles

MagimixNespresso manuelle M100, 1260 W, 19 bars.

ofitez des

M i i

99,90€ + EP 0,50€99,90€+ EP 0,50€

79,90€+ EP 0,50€

Découvrez toutes nos offres dans votre magasin !

Ets TOUSSAINT Arts culinaires - Coutellerie - Petit Electroménager

15, rue Carnot à St-Fons

Tél : 04 78 90 25 61 www.cuisineplaisir.fr

Le saviez-vous ?Il y a 23 ans il existait des clubs de bridge, scrabble, go, échecs…et des ludothèques pour prêter des jeux et jouets que les jeunes enfants emportaient chez eux. Et les adultes ? Ils ne peuvent pas jouer ? Alain Bideau, lyonnais passionné

et créateur de jeux de société, a pris son bâton de pèlerin et a démarché plusieurs communes avant d’ouvrir à Saint-Fons le premier lieu de proximité, où l’on peut, à tous les âges, se retrouver et partager des temps de loisirs intergénérationnels autour du jeu, activité totalement inhérente à la nature humaine.

Depuis, il a fait des émules et l’on compte en France de très nombreuses structures aux appellations et statuts différents : « maisons des jeux, espace jeux, café-jeux… ». Ces lieux permettent les rencontres entre auteurs, professionnels et joueurs, comme les nombreux salons et festivals créés ces dernières années. L’engouement pour les jeux de société est de plus en plus grand et à Saint-Fons, La deuxième génération de joueurs a déjà repris le fambeau.

Les automnales de Saint-Fons, le 8 octobre 2011

Saint-Fons Animations organise une grande braderie, une expo de voitures anciennes,

et une découverte de la ferme-marché nature de 8h à 19h.

Vous êtes artisans, commerçants, forains : venez exposer lors de cet évènement, de nombreux

visiteurs seront attendus.

Renseignements auprès de Daniel au 06 12 52 45 28 ou 06 47 56 94 50

COMMUNIQUÉ

Résultats du Challenge des 10...

AMBIANCE 42.indd 14 28/06/11 15:02


®

AMBIANCE 42.indd 15 28/06/11 15:02


SA

INT-

PIE

RR

E-D

E-CH

AN

DIE

U

16

La Saint Pierrarde approche !

Sportifs, amateurs, randonneurs, licenciés ou pratiquants indépendants, cochez cette date à ne pas manquer : La saintpierrade route 2011, organisée le samedi 10 septembre par le CO Chandieu Cylco.

Dans une ambiance conviviale, venez découvrir les circuits routiers qui vous seront proposés : 65, 90 et 110km, à travers les routes du Nord Isère.

Les inscriptions sont prises au départ, à la salle Marcelle Genin, avenue A. Ronin, à Saint-Pierre-de-Chandieu.

Horaires de départ entre 11h30 et 13h pour le 110km et à partir de 12h30 pour les autres circuits.

Cette randonnée est sans chrono ni classement et chaque participant doit se considérer en promenade personnelle et respecter le code de la route. Le port du casque est fortement conseillé.

Tarifs : 5e pour les 90 et 110km et 4e pour le 65km. Les inscriptions sont gratuites pour les moins de 12 ans accompagnés d’un adulte. Tarifs majorés d’un euro pour les non licenciés.

Tous les parcours sont fléchés et bénéficient d’un ou plusieurs ravitaillements sur le parcours. A l’arrivée, les organisateurs vous proposeront une assiette garnie, accompagnée d’une boisson.

« Alors n’hésitez plus et réservez votre samedi pour venir découvrir les circuits : nous vous attendons nombreux.

Pour nos amis vététistes, il faudra attendre le 20 novembre pour découvrir nos circuits 2011. »

Renseignements au 06 64 05 18 35 ou au 04 78 20 77 77

http://cochandieu.jimdo.com/

Une grande histoire d’amitié au moto club

Passion pour les champignons et les fleurs

« Tout est parti de l’idée qu’avait un couple, membre du moto club, d’habiter dans un chalet à la campagne. Chemin faisant, cette idée est devenue un projet et en discutant avec les amis, nous voilà tous engagés dans ce défi : construire ce chalet que les futurs propriétaires ont finalement acheté en kit. Le jour J, tous les éléments de la construction sont arrivés en vrac, déposés sur le terrain : commença alors le tri des poutres, des cloisons, des fenêtres… »

Un petit casse-croûte, une rapide étude du plan à suivre et le montage commence. Dans la bonne humeur, toute l’équipe de motards se met au travail. En une journée, les bases sont installées et les murs montent. On commence à voir se dessiner les pièces, au fur et à mesure que les solives s’encastrent les unes dans les autres. A la fin du week-end, le gros œuvre était quasi achevé.

La semaine suivante, l’isolation du toit et les tuiles sont posées, reste à protéger le bois en extérieur, procéder à quelques aménagements, faire les raccordements en eau et électricité et le tour est presque joué, les meubles ayant été disposés un peu plus tard. Le chalet est bien là, avec la cuisine, la salle à manger, les chambres et tout le reste.

« Voilà, quelle formidable aventure ! Nous avons construit une maison en bois, nous, la bande de motards désireuse de réaliser le projet de deux de nos amis. »

« Notre association continue son petit bonhomme de chemin dans l’esprit qui est le sien, au travers de balades à thèmes, quelques fois en week-end prolongé. Notre bonne entente amène aussi nos membres à s’impliquer dans la vie associative de Saint-Pierre, pour le carnaval, le nettoyage de printemps et d’autres manifestations ou actions pour les jeunes.

En toute simplicité, avec grand plaisir, nous vous accueillerons pour vous présenter notre bande de copains et ce qui les réunit. »

Renseignements auprès de Jean-Pierre Muscedere49, rue Saint-Exupéry - 69960 Corbas 06 12 69 04 57

« Notre but est de faire découvrir au plus grand nombre, les fleurs et surtout les champignons de la région, afin d’éviter des intoxications parfois très graves comme il s’en produit tous les ans. Sont alors organisées, des sorties, des expositions et des réunions hebdomadaires pendant lesquelles chacun peut faire contrôler ses récoltes. »

Vous pouvez prendre contact avec le GMBEM* en vous rendant, à partir de 20h, tous les lundis, salle Marcelle Genin et ainsi, découvrir les nombreuses activités du club.

Renseignements auprès du président, Robert Courand, au 04 78 40 85 34, du vide-président et trésorier, Roger Drevon, au 04 72 70 81 38 et de la secrétaire, Chantal Pernet ou par mail : [email protected]

*GMBEM : Groupe Mycologique, Botanique, Entomologique, Minéralogique et bonzaïs

Détermination de la récolte au cours de la sortie dans le jura en septembre 2010

Exposition en octobre 2010

AMBIANCE 42.indd 16 28/06/11 15:02


®

L’ambiance du mois par les chiffres ou par signe

Vos prévisions personnalisées par la numérologie. Découvrez votre potentiel, vos aptitudes, ainsi que vos conseils personnalisés pour ce mois-ci, à partir de l’étude conjointe des chiffres et des cycles.

Par Jean-François Kermoyan, consulation au 04 78 89 59 70 www.kermoyan.com

Pour exemple pour VINCENT JEAN :V + I + N + C + E + N + T J + E + A + N

4 + 9 +5 + 3 + 5 + 5 + 2 = 33 1 + 5 + 1 + 5 = 12

1/ Calculez les chiffres personnels de votre prénom et nom en suivant les correspondances du tableau :

2/ Réduisez le résultat obtenu :- Si le nombre de votre prénom ou nom est supérieur à 22, réduisez-le ainsi :VINCENT = 33 devient 3 + 3 = 6 - Si le nombre est inférieur à 22, conservez-le. JEAN = 12

3 / Vous avez donc pour VINCENT JEAN = 6 + 12 = 18( à chaque fois que le nombre est supérieur à 22 vous réduisez, exemple : 24 = 2 + 4 = 6 )

4 / Reportez vous à la grille ci-dessous pour connaître vos prévisions personnalisées :

Chiffre 1 Ne vous dispersez plus, fixez dès aujourd’hui un objectif précis.

Chiffre 2 Surfez sur cette vague dynamique qui vous encourage.

Chiffre 3Temps favorable pour démêler le faux du vrai.

Chiffre4 Attention aux maladresses verbales qui vous sont souvent reprochées.

Chiffre 5Soyez inflexible quant aux questions morales.

Chiffre 6Idéal moment pour vous occuper de votre diététique.

Chiffre 7Vous êtes un esprit qui aime découvrir de nouvelles passions.

Chiffre 8 Sans espoir ni rêve, le lion ne rugit plus. Réagissez !

Chiffre 9 Favorable aux nouvelles résolutions.

Chiffre 10 Des envies de déménagements ?

Chiffre 11 Des achats pour la maison en vue ?

Chiffre 12L’esthétique vous rappelle à elle.

Chiffre 13 Les arts vous sont favorables, soyez esthète ou mélomane.

Chiffre 14 Une rivalité en perspective.

Chiffre 15 Éliminez rapidement cette personne négative qui vous influence.

Chiffre 16 Médecine naturelle et soin de l’esprit vous sont conseillés.

Chiffre 17 La famille sera au cœur des questions d’actualité.

Chiffre 18 Toujours ce souci dont vous avez grand peine à décrocher.

Chiffre 19Du mieux concernant les affaires administratives.

Chiffre 20 Les questions d’argent seront au centre des débats.

Chiffre 21Ne répondez pas aux provocations.

Chiffre 22Ne soyez pas dupe !

L’ambiance du mois par les chiffres ou par signe

1AJS

2BKT

3CLU

4DMV

5ENW

6FOX

9IR

7GPY

8HQZ

Horoscope

Bélier (21 mars - 20 avril)Côté cœur, l’été est propice aux nouvelles rencontres et aux retrouvailles. Dès que vous êtes dans cet état d’esprit, votre charme opère à merveille, souvenez-vous-en.

Taureau (21 avril - 21 mai) La sphère financière et ses opportunités s’offrent à vous. Tout ce qui est nouveau dans le domaine de l’argent et du travail vous est favorable.

Gémeaux (22 mai - 21 juin) La recherche de la sérénité vous fait comprendre l’importance de s’accorder ces moments de calme qui vous manquait tant. Prenez soin de vos cheveux.

Cancer (22 juin - 22 juillet)Votre intuition sera un atout pour prendre de nombreuses décisions tout au long de cet été. C’est aussi le moment de s’occuper de votre diététique au quotidien.

Lion (23 juillet - 23 août)Cet été est favorable aux profondes réflexions sur l’élan que vous souhaitez donner à vos futurs projets. La clé de votre réussite est liée à votre organisation.

Vierge (24 août - 23 septembre)Vous avez un don pour désamorcer les bombes qui menacent d’exploser. N’usez pas trop de cette faculté qui vous pousse à toujours vouloir côtoyer le danger.

Balance (24 septembre - 23 octobre)Exprimez-vous, communiquez, allez au bout de vos idées. Le but est de ne pas avoir de regrets. Vous avez souvent tendance à porter les problèmes des autres.

Scorpion (24 octobre - 22 novembre)L’objectif est de ne pas vous énerver, vous qui détestez l’injustice. Mais être juste avec soi-même permet souvent d’être juste avec les autres.

Sagittaire (23 novembre - 21 décembre) Vous avez besoin de vous ouvrir à de nouvelles choses. Que ce soit au niveau humain ou bien à de nouvelles occupations. Les émotions sont exacerbées.

Capricorne (22 décembre - 20 janvier)Surprenez-vous à sourire à des gens difficiles, vous constaterez que vous avez vraiment le charisme pour faire fondre et désarmez la mine la plus renfrognée.

Verseau (21 janvier - 19 février)Vous alternerez entre un état d’esprit sérieux et la dérision. Un compromis vaut toujours mieux qu’un long conflit. Vos émotions doivent vous apaiser.

Poissons (20 février - 20 mars)Les vacances vous gorgent de nouvelles inspirations, d’envies de changements. Vous aimez observer le monde tout en prenant soin de ne pas lui ressembler.

NU

MÉR

OS

COP

E

17

AMBIANCE 42.indd 17 28/06/11 15:02


SA

INT-

PR

IES

T

18

Saint-Priest Rugby organise pendant le déroulement de la Coupe du Monde de Rugby des séances de découverte gratuites en septembre et octobre prochains au Stade Pierre Mendès France à Saint-Priest. Ce stage est ouvert à tous.Il sera encadré par les éducateurs expérimentés de Saint-Priest Rugby avec la participation des jeunes joueurs du club.

Les séances auront lieu tous les mercredis à partir de 16h (se présenter muni de cet article).

• Stagiaires âgés de 6 à 11 ans dans la catégorie École de Rugby • Stagiaires âgés de 12 à 15 ans dans les catégories Benjamins et Minimes • Stagiaires âgés de 16 à 17 ans dans la catégorie Cadets

Renseignements : Guy Affre 06 67 10 12 89, Jean-Louis Lucas 06 08 94 70 09, Club House 04 72 22 37 94 ou www.saintpriestrugby.com

COMMUNIQUÉ

Partenaire de Saint-Priest Rugby 8, grande rue à Saint-Priest VillageH&E IMMOBILIERL’immobiler d’Habitation & d’Entreprise

STAGE DE DÉCOUVERTE GRATUIT

Concours de boulesL’Entente sportive bouliste organise son traditionnel concours du jeudi 14 juillet au boulodrome Marius Joly, avenue Jean Jaurès.Ce concours réservé aux sociètaires et amis, licenciés ou non, et se déroule en équipe formée en triplette, dans un esprit de convivialité.Tous les participants sont récompensés.L’inscription est de 12e par joueur, repas compris.

Rejoignez l’AS des cheminotsL’association sportive football des cheminots de Saint-Priest recrute pour la saison 2011/2012 des joueurs et des dirigeants. Venez vous informer au siège, au 10, rue Pierre Sémard, le mardi entre 18h et 19h30 et le samedi entre 10h et 11h30.


Sortie avec la FNACALa FNACA vous propose une journée récréative aux « Folies du lac », dans la Drôme, le jeudi 15 septembre.Le transport se fera en autocar pour au moins

40 participants. Repas dansant et spectacle Music-Hall.

Renseignements et inscriptions auprès de

Gérard Bouchet au 04 78 20 88 03

Divertissement assuré

Le club « rencontre et amitié » organise son concours de coinche, le samedi 8 octobre, salle Chrysostome, ouvert à tous. Venez nombreux ! Le club est ouvert tous les jeudis de 14h à 18h pour jouer aux cartes et à d’autres jeux ainsi que les mardis et les jeudis pour le folklore et le country, de 14h à 17h.

Renseignements auprès de Madame Gomez au 04 78 20 77 48

Saison théâtrale de l’Entracte• « Tout feu tout femme »Une comédie adaptée et mises en scène par Michèle Calero.Représentations les 18, 19, 25 et 26 novembre à 20h30, les 20 et 27 novembre à 15h.

• « Les trouble-fête »Une comédie créée et mise en scène par Maryse Aubaret.• « L’île paradisiaque »Une comédie créée et mise en scène par Daniel Vial.Représentations les 13, 14, 20 et 21 janvier 2012 à 20h30 et les 15 et 22 janvier à 15h.

• « Vol au dessus d’un nid de coucou »Une comédie grinçante d’après le célèbre roman de Ken Kesey, adapté au théâtre par Dale Wasserman et mise en scène par Daniel Vial.Représentations les 2, 3, 9 et 10 mars 2012 à 20h30 et les 4 et 11 mars 2012 à 15h.

• « Quelqu’un et la molécule »Une comédie interactive créée et mise en scène par Daniel Vial.Représentations les 20, 21, 27 et 28 avril 2012 à 20h30 et les 22 et 29 avril à 15h.

Vous pouvez vous abonner (tarif dégressif ) à compter du 1er septembre 2011 : - sur le site : ww.cie-entracte.com - ou en demandant le programme et la fiche d’abonnement en écrivant à l’Entracte chez Daniel Vial - 45, rue Louis Braille - bât C1 - 69800 Saint-Priest

- Vous pourrez réserver au fur et à mesure en téléphonant à Amandine au 06 69 05 38 64 ou en lui laissant un message : [email protected] ou éventuellement en téléphonant à Maryse Aubaret au 04 78 20 43 04.

L’Entracte recherche des bénévoles « bricoleurs » ne voulant pas faire de théâtre mais prêts à s’investir à leur rythme, pour faire de la réfection de panneaux décors (peinture ou tapisserie par exemple), rangement du local, location de costumes, aide au montage des décors.

AMBIANCE 42.indd 18 28/06/11 15:02


®

La lutte à l’honneurPremière division, championnat de France, écoles primaires, collèges, prisons, à Lyon, Vénissieux mais surtout à Saint-Priest... Voilà les terrains d’action de Lyon Saint-Priest Lutte.Depuis près de 30 ans, les bénévoles de l’association font vivre la lutte à Lyon mais aussi en Rhône-Alpes, qu’ils soient compétiteurs (du poussin au sénior, de la simple compétition régionale aux championnats du Monde), arbitres (jeune arbitre ou arbitre national) ou parent de lutteur. Chacun vit alors sa passion dans le but de faire avancer ce sport pas assez médiatisé.« Chaque soir, ce sont plus de 20 nationalités qui se côtoient sur nos tapis : cette information anodine au premier coup d’œil est la base de notre travail car la cohésion sociale est le piédestal de toutes nos actions. La Coupe du Patrimoine en est le parfait exemple.Lors des journées européennes du Patrimoine, nous organisons une compétition où Français, Roumains et Allemands s’affrontent dans le théâtre antique de Vienne. Notons aussi nos interventions au sein des groupes scolaires et collèges de Saint-Priest et de la Duchère.Ce travail à long terme fait qu’aujourd’hui, Lyon Saint-Priest Lutte est classé parmi les cinq meilleurs clubs français.

« Nos objectifs pour les prochaines années : développer la lutte féminine qui fait cruellement défaut en région Rhône-Alpes et remettre en avant nos compétitions internationales. »

Renseignements auprès de Gilbert Jacomelli au 06 13 93 08 68

Siège social :Maison des associations

1, rue Aristide Briand69800 Saint-Priest

SA

INT-

PR

IES

T

19

COMMUNIQUÉ

MERCREDI 13 JUILLET, La guinguette du village, BAL et ORCHESTRE, restaurant ALLARDON

Le restaurant Allardon à Saint-Priest Village organise un bal sur le thème de « la guinguette »,

le mercredi 13 juillet, de 20h à 2h.C’est dans une ambiance aux allures d’autrefois que Christophe vous accueillera sur la terrasse ombragée.Un orchestre de musiciens et chanteurs animera toute la soirée et vous fera danser sur des airs entraînants que vous tous, connaissez.

Vous aurez la possibilité de vous désaltérer à la buvette et de déguster un repas barbecue.Enfin, l’organisation vous permettra de quitter momentanément les lieux afin d’admirer le feu d’artifice tiré du Fort de Saint-Priest, puis de revenir pour profiter jusque tard dans la nuit de la piste de danse de la guinguette.

Entrée : 5E

Restaurant Allardon16, Grande Rue, place du village - Saint-Priest

Tél. 04 78 20 18 33

Belles performances d’Arc en Ciel

Remise des trophées « Palette d’Or et Décocheur d’Or » : Françoise Perais (à droite), Armand Despres (au centre) et Laurent Astier (à gauche)

Les 28 et 29 mai derniers, le club « Arc-En-Ciel Saint-Priest » organisait ses concours de tir à l’arc du printemps.

145 archers s’étaient donné rendez-vous pour s’affronter sur le 2 x 50m de la deuxième manche de la Division Régionale Rhône-Alpes par équipe de clubs. Les conditions météo étaient favorables pour obtenir de bonnes performances. Cela fut un bon concours avec la victoire du club de Chambéry devant Izieux et Dardilly en arcs classiques et de Valaurie devant Chassieu et L’Isle d’Abeau en arcs à poulies.

Les équipes satisfaites de l’organisation (sinon de leur classement) se sont données rendez-vous pour la dernière manche de la compétition à Saint-Paul-Trois-Châteaux dans la Drôme.

L’effet conjugué de la fête des mères et du concours concurrent d’Annecy ont fait que les archers étaient moins nombreux le dimanche à tenter d’inscrire leurs noms au palmarès du Fita. Françoise Perais

d’Ambérieux-en-Bugey et Laurent Astier de La-Mure s’adjugent la « Palette d’Or » réservées aux arcs classiques, tandis qu’Armand Despres de Saint-Paul-Trois-Châteaux emporte le tout nouveau trophée le « Décocheur d’Or », créé pour l’occasion par la bijouterie du village, en arcs à poulies.

Le club quant à lui, s’est vu remettre au nom de la Fédération Française de Tir à l’Arc, par Christian Appietto - vice-président de la « ligue Rhône-Alpes », le renouvellement pour 2 ans de son label de bronze. Martine David, maire de Saint-Priest assistait à la remise officielle de cette distinction qui atteste de la bonne qualité de l’enseignement dispensée par le club et des installations mises à disposition par la commune.

Résultats et renseignements sur le club sur : www.aecsp.net

AMBIANCE 42.indd 19 28/06/11 15:02


En matière de football, la région est très dynamique. Preuve en est, les différents titres remportés ces dernières années et la profusion de clubs dans le sillage de l’OL. Il y en a pour tous les âges, et pour tous les goûts. Même si cela semble difficile à croire, il en existe aussi pour les aveugles. Cela s’appelle le cécifoot.

Le Rhône abrite trois clubs, dont celui de Saint-Priest qui se défend plutôt bien au niveau national, puisque depuis sa création, il est régulièrement sur les podiums des championnats hexagonaux.

L’équipe a disputé à Marseille, les 18 et 19 juin derniers, l’ultime journée de championnat. Plusieurs équipes se sont engagées pour cette compétition : Bordeaux (tenant du titre), Paris, Marseille, Toulouse, Lyon...

Avec un match en retard, les cécifootballeurs san-priots se partagent la deuxième place avec les parisiens. Ces deux équipes se tenant dans un mouchoir de poche, le goal-average a été décisif. Malgré ses trois joueurs de haut niveau, régulièrement appelés en sélection nationale (David Labarre, Bouchaïb El Boukhari et Frédéric Jannas), l’équipe de Saint-Priest termine à la troisième place.

Un sport encore confidentiel : jeune discipline reconnue par la Fédération française Handisport depuis

1998, le cécifoot est l’adaptation du football pour les personnes en situation de déficience visuelle. Ce sport encore peu connu, permet en effet l’affrontement de deux équipes de cinq joueurs, dont un gardien valide, prenant en compte la spécificité du handicap : le ballon muni de grelots permet d’être situer lorsqu’il est en mouvement. Il existe deux catégories distinctes : les aveugles, groupe B1, et les malvoyants, groupe B2/B3. L’équipe San-Priotes évolue dans la catégorie B1. Les règles sont les mêmes qu’au football, excepté le hors jeu qui n’est pas comptabilisé.

La pratique de cette discipline permet aux déficients visuels de développer leur autonomie, par l’acquisition d’une meilleure maîtrise de leur corps dans l’environnement, car le jeu s’exerce sans canne et sans chien guide sur une surface équivalente à celle d’un terrain de handball.

Pour démocratiser la discipline, régulièrement, l’équipe organise ou participe à des démonstrations ou des sensibilisations au cécifoot avec bandeaux sur les yeux auprès du grand public. Une occasion pour le public d’applaudir ces sportifs et de découvrir l’univers de la déficience visuelle et permettre aux plus curieux de se mettre davantage dans la peau de ces sportifs de l’ombre.

CECIFOOT11, rue du docteur Gallavardin - 69800 Saint-Priest

Renseignements auprès du Président au 06 62 22 48 10 ou du trésorier au 06 81 14 00 94 ou par mail : [email protected]

SA

INT-

PR

IES

T

20

CHANGEMENT D'ADRESSE !8 Chemin de Grange Blanche

69960 CORBAS

Zoom sur le foot sans la vue

Défense

Nordine en duel

Duel

Membre de l’équipe, entre deux joueurs parisiens

AMBIANCE 42.indd 20 28/06/11 15:02


®

SA

INT-

SYM

PH

OR

IEN

-D’O

ZON

21

Don du sangSoyez nombreux à vous mobiliser pour donner votre sang, le jeudi 7 juillet, de 16h à 19h15, à l’Orangerie, dans le parc de la Mairie.

Chorale VocalizonAprès avoir fêter ses 30 ans, la chorale Vocalizon repart vers d’autres horizons avec son nouveau chef Nicolas Fey, passionné de musique et compositeur à ses heures (cf. Ave Verum).Son investissement, ses qualités musicales ont permis d’offrir au public, lors de notre concert annuel du 18 juin, un large répertoire, du sacré au profane. En effet, la chorale Vocalizon (regroupant 55 choristes répartis en 4 pupitres) aime aborder tous styles de musique : du Moyen-Âge aux variétés actuelles en passant par le classique, la Renaissance, les polyphonies, gospels, chants traditionnels… etc.Les projets ne manquent pas pour la saison prochaine :- petit cocktail de chants traditionnels et de chants d’autres styles- participation en association avec d’autres chorales et l’harmonie de Saint-Symphorien-d’Ozon au projet « Michel Fugain » sur deux ans.Vous pourrez nous rencontrer lors des « Symphorines » le dimanche 4 septembre prochain au forum des associations de Saint-Symphorien-d’Ozon.« N’hésitez pas à nous rejoindre ! Les répétitions ont lieu avec dynamisme et surtout dans la bonne humeur ! » Le lundi de 20h30 à 22h15, à la Salle Bony, 13 Rue Centrale à Saint-Symphorien-d’Ozon.

Renseignements auprès de Martine Dal Pio Luogo au 04 78 02 05 25

Animations estivales...Une toile sous les étoiles « Shrek 4 » sera diffusé en plein air depuis le parking de l’espace Louise Labé, le vendredi 8 juillet à partir de 21h30. Séance gratuite, sans réservation. Report à l’intérieur en cas d’intempéries. Fête nationaleMercredi 13 juillet : retraite aux flambeaux et batucada. Départ depuis la place du Marché à 21h. Feux d’artifice à 22h15 suivis d’un bal au stade de football. Restauration sur place. Piscine municipaleLes deux bassins sont ouverts tous les jours jusqu’au dimanche 4 septembre, de 10h à 19h.

VogueDu 20 au 23 août sur la place du Marché. SymphorinesFoire, vide-greniers, village associatif, jeux enfants, le dimanche 4 septembre, de 9h à 19h.

Une fin de saison en apothéose !

Découvrez le Tai-Chi-Chuan avec la MJC

L’école de rugby finit cette saison 2010 – 2011 de la plus belle des façons car, après la victoire des moins de 7 ans au 22ème challenge Roger Sainvoirin d’Oyonnax, ces derniers ont récidivé au prestigieux 21ème tournoi des petits crampons de Meyzieu en prenant la 2èmeplace (défaite en finale contre la terrible équipe de Nuits-Saint-Georges). Mais les autres catégories ont, elles aussi, été à la fête avec une seconde place des moins de 13 ans dans le Groupe A poule 2 et la 2ème place de l’équipe 2 des moins de 9 ans Groupe B poule 1 avec notamment un formidable essai du jeune Nicolas Bredin au tournoi de Parilly.Les moins de 11 ans se sont, eux aussi, formidablement illustrés au rassemblement territorial des moins de 11 ans à Feurs (dans le sillage d’un extraordinaire Hugo Buenzod) avec une 1ère place (exéco avec Ambérieu-en Bugey) de l’équipe Une, entraînée par la vieille garde (Desbrosses-Charroud) dans la poule « 3ème division » en écrasant notamment l’ASVEL 1 par 4 essais à 0 et par la 1ère place (invaincu) de l’équipe 2 entraînée par la jeunesse montante du RCPO (Potain-Bruandet). A noter qu’à l’occasion de ce tournoi, ces jeunes ont

tous montré un esprit d’équipe et une joie de vivre hors du commun.« Paul Drogat, responsable de l’école de rugby, tu peux être fier de tes hommes ! »

Si toi aussi tu veux les rejoindre, écris nous !- de 5 à 12 ans : [email protected] de 13 à 19 ans : [email protected]

Le tai chi chuan est un art martial chinois qui, à l’inverse des autres arts martiaux dits « externes » (karaté, judo, taekwondo, ...), se pratique

en douceur, dans un état de relâchement physique et mental permettant ainsi une meilleure prise de conscience de l’équilibre, du placement et du geste.Cette pratique douce permet un travail corporel en toute sécurité pour le corps (articulation, tendons, ...) et amène une détente mentale et physique grâce à unerespiration calme et cohérente avec le mouvement et

une concentration spécifique sur chaque technique.La pratique du tai chi chuan n’exige aucune aptitude préalable.« En marchant se construit le chemin » (Antonio Machado). Les cours de tai chi chuan ont lieu à la salle « les floralies » (terrain de rugby), le lundi de 9h à 10h pour les débutants et de 9h30 à 11h pour les avancés.

Renseignements auprès de José Diaz au 06 07 67 35 86 ou par mail : [email protected]

N'oubliez pas notre service plantations et entretien

D.307 (R.N.7) - 69360 St Symphorien d'OzonTél. : 04 78 02 87 33

www.lyon-vegetaux.fr

Ouvert tout l’étéDu lundi au samedi de 9h à 12h

et de 13h30 à 18h30Le dimanche de 9h à 12h et de 14h à 18h

Gym SEL : la gym pour tous Après une excellente saison 2010/2011, le club Gym Sud Est Lyonnais reconduit un large choix de pratique gymnique. Dès 18 mois, les enfants sont accueillis au gymnase du Ravareil à Saint-Symphorien-d’Ozon lors des séances de baby gym. Des cours d’initiation sont proposés aux filles et aux garçons à partir de 4 ans. Lors des séances d’1h30 par semaine, les enfants apprennent les bases de la gymnastique aux différents agrès.

Pour les gymnastes aguerris des groupes compétitions

sont formés pour participer aux compétitions officielles de la Fédération française de gymnastique. « Alors filles ou garçons de tout âge, débutants ou gymnastes confirmés n’hésitez pas à venir nous rejoindre !Si vous souhaitez vous inscrire, nous serons présents lors du forum des associations le dimanche 4 septembre à Saint-Symphorien-d’Ozon. Les demandes étant très nombreuses en septembre vous pouvez aussi vous renseigner et nous contacter durant l’été en vous rendant sur le site du club : www.gym-sel.com »

AMBIANCE 42.indd 21 28/06/11 15:02


SÉR

ÉZIN

-DU

-RH

ÔN

E

22

Au cœur de Sérézin Le bureau de l’association Au Cœur de Sérézin-du-Rhône remercie vivement les adhérents et le public venu nombreux aux diverses manifestations organisées pendant le premier semestre 2011.

Place maintenant au repose estival, bien mérité, pour tous et rendez-vous dès le mois de septembre pour de nouvelles animations au coeur du village.

« Si vous souhaitez adhérer à l’association ou tout simplement nous faire part de vos souhaits, remarques, suggestions, n’hésitez pas à nous contacter par mail : [email protected] »

Tournoi de foot Le FCSSR est très heureux de vous annoncer que l’équipe sénior monte en excellence, situation attendue depuis dix ans !Cette montée prouve le travail accompli et les dirigeants espèrent que les autres équipes prendront bientôt le même chemin.

Le président, Jacques Aymard et l’ensemble du bureau remercient les entraîneurs, l’encadrement et l’ensemble des joueurs qui ont accompli cette année un travail sérieux.Le FCSSR vous souhaite, à tous, de bonnes vacances et vous donnent rendez vous le samedi 27 août pour le tounoi des U11 et le dimanche 28 août pour le premier tour de la coupe de France sénior.

Classes en « 1 » Venez nombreux retrouver les classes en « 1 » le dimanche 25 septembre à partir de 10h pour le traditionnel défilé en musique dans les rues de la commune.

Cette matinée festive sera suivie du banquet des classes en « 1 » à l’espace Jean Monnet. L’ambiance musicale sera assurée par un orchestre qui vous fera danser tout au long de cette journée.

Renseignements et inscriptions auprès de Isabelle Giraudo au 09 53 90 64 99

Les amis du jeudiL’association « Les amis du jeudi » organise, avec la participation de la commission culture, un concert de musique classique à l’espace Jean Monnet, le samedi 8 octobre.Guy Touvron trompettiste, Chantal Riou pianiste et Michel Glasco accordéoniste vous enchanteront !Les points de ventes pour ce concert vous seront communiqués ulterieurement.

Renseignements au 04 78 02 79 73 ou 04 78 02 10 49

Le judo pour petits et grands

Randonnée en Ozon

Le Judo club vous informe que vous pouvez, dès à présent, vous inscrire pour le saison 2011/2012.Les cours auront lieu au dojo Georges Biez, à l’espace Jean Monnet.Pour les judokas nés en 2005/2006 : cours le mercredi de 16h à 17h.Pour les judokas nés en 2003/2004 : cours le mercredi de 17h à 18h et le vendredi de 17h30 à 18h30.Pour les judokas nés en 2000,2001 et 2002 : cours le mercredi de 18h à 19h et le vendredi de 18h30 à 19h30.

Pour les judokas nés avant 1999 et les adultes : cours le mercredi de 19h à 20h30 et le vendredi de 19h30 à 21h.

Les cours reprendront dès le vendredi 2 septembre et seront dispensés par Norbert Butin.Tarifs annuels à partir de 119€.

Renseignements auprès de Norbert Butin au 06 77 57 64 86

La Maison des Jeunes et de la Culture de vous propose, le dimanche 3 juillet, une randonnée à la découverte des sentiers et du patrimoine des pays de l’Ozon, avec pour thème « l’agriculture hier et aujourd’hui ».

Deux expositions auront lieu sur le parcours, l’une au Jardin de Lucie à Communay et la seconde à Sérézin.

Le départ de cette randonnée est prévu entre 7h30 et 10h de la place du marché.

Deux circuits de 10 et 20 km sont proposés aux randonneurs, des ravitaillements seront à disposition sur le parcours et un pique-nique (salade, fruits, boissons) vous sera offert à l’arrivée.

Tarif : 6e, gratuit pour les enfants de moins de 12 ans.


AMBIANCE 42.indd 22 28/06/11 15:02


®

SIM

AN

DR

ES

23

Le vélo club à l’assaut des calanquesLe vélo club a organisé les 14 et 15 mai, un week-end VTT dans les calanques et la garrigue des alentours de la Ciotat. Guidé par le vélo club local, les membres du club ont pu admirer la variété des paysages et sentiers. Alternance de montées raides, de single track les parcours proposés avec ses 1800m de dénivelé positif avalés en 2 jours, ont enthousiasmé les vététistes.

Le vélo club tient à remercier chaleureusement l’accueil qui leur été réservé par le vélo club de la Ciotat.

« Nous donnons rendez-vous à tous les vététistes pour la troisième édition de la nocturne des grenouilles, fin octobre. »

Le vélo club à l’assaut des calanques

Les sentiers balisés

Les élus de la Communauté du Pays de l’Ozon vous souhaitent un bel été !

Entre festivités, loisirs et randonnées, vous trouverez à coup sûr comment occuper vos temps libres dans le Pays de l’Ozon !

Zoom sur… Les sentiers balisés du Pays de l’Ozon Sillonnant le territoire du « Val d’Ozon et des Balmes dauphinoises », ils vous permettront de découvrir un paysage naturel et historique d’une beauté insoupçonnée. Entre cressonnières et puits de mine, ruelles et chapelles, vous irez à la rencontre des traces laissées par 2 000 ans d’histoire. Quel chemin emprunter ? Le cartoguide « Val d’Ozon et Balmes dauphinoises » répertorie ces sentiers tracés par le Département du Rhône. Mis en vente au prix de 4€, vous le trouverez au siège de la CCPO, dans les mairies de Communay, Saint-Symphorien-d’Ozon, Sérézin-du-Rhône, Simandres et à la bibliothèque de Ternay.

Très belle période estivale à toutes et à tous ! …Et pour vos déplacements cet été, n’oubliez pas : covoiturez !

Que la maladie soit mieux connue, que la recherche avance...A l’occasion de la troisième journée européenne de la Sclérodermie, le mardi 29 juin, Mireille Gat, déléguée Rhône-Alpes Lyon de l’Association des Sclérodermiques de France, a organisé une réunion d’information et d’échanges sur la sclérodermie ainsi que divers ateliers, avec le soutien de l’Université Claude Bernard Lyon 1, des médecins du réseau HCL de la sclérodermie et divers professionnels de la santé.

La sclérodermie est une maladie orpheline concernant plus de 10 000 malades en France et touchant la peau, les articulations, les vaisseaux, les organes

Toutes les personnes concernées, malades, entourage, médecins, soignants, étaient les bienvenues à cette manifestation.

Mireille GatDéléguée Rhône-Alpes LyonAssociation des sclérodermiques de FranceTél. 04 78 02 89 22www. association-sclérodermie.fr

AMBIANCE 42.indd 23 28/06/11 15:02


SO

LAIZ

E

24

Tournoi de foot Après une année sportive bien chargée en tournois et évènements, voici venu le temps du repos estival !Le président, Jacques Aymard et l’ensemble du bureau vous souhaite, à tous, de bonnes vacances et vous donnent rendez vous le samedi 27 août pour

le tournoi des U11 et le dimanche 28 août pour le premier tour de la coupe de France sénior.

Renseignemente et inscriptions au 04 78 02 17 46 ou par mail :

[email protected]

Gym volontaire et Acti’March Les cours de gymnastique volontaire reprendront le lundi 19 septembre. Les inscriptions auront lieu le dimanche 11 septembre au forum des associations à la salle polyvalente.Une nouvelle session d’Acti’March’ de 16 semaines sera proposée à partir du mardi 29 septembre. Il est conseillé de s’inscrire rapidement.

Renseignements au 04 78 02 15 05 en soirée ou au 06 84 79 61 38

Pratiquer une activité sportive dès 18 mois !

Contre le projet SITA-FD

Votre bambin adore grimper, rouler, sauter, courir ou au contraire il n’est pas encore très téméraire : une seule et même activité pour l’aider à grandir : la Baby Gym !Dès 18 mois, les enfants sont accueillis tous les samedis matins à la salle de motricité de l’école maternelle de Solaize. Au programme : des activités ludiques, un parcours moteur varié et adapté pour développer en sécurité les actions motrices de base. Chaque semaine, vous accompagnerez votre enfant et pourrez apprécier ses progrès, un moment unique de complicité et de détente avec votre « bout de chou ! »

Baby gym (18 mois à 3 ans) : 9h à 10hEveil gymnique (4 à 5 ans) : 10h à 11h« Si vous souhaitez vous inscrire, nous serons présents lors du forum des associations le dimanche 11 septembre. Les demandes étant très nombreuses en septembre, vous pouvez aussi vous renseignez et nous contacter durant l’été en vous rendant sur le site du club : www.gym-sel.com »

Organisé par les associations « Notre Vie à Ternay » et « Ternay d’abord », avec le concours de la Coordination Rurale, le rassemblement populaire du vendredi 17 juin au rond-point de Vernaison à Solaize, qui avait pour but de sensibiliser les populations riveraines concernées par le projet SITA-FD (1), n’a pas obtenu les résultats espérés malgré le travail des quelques bénévoles de ces associations qui ont fait tout leur possible pour faire de ce rassemblement une réussite.

Monsieur le Député de la circonscription était présent sur les lieux ainsi que de nombreux élus des communes concernées.

« Nous savons très bien que cette action, qui se voulait une action de communication avant tout, serait source de gène pour un grand nombre d’usagers, mais nous avons fait en sorte que, avec le concours et l’aide des forces de gendarmerie et de police mobilisées à cette occasion, cette gène ne soit pas trop pénalisante pour ceux qui ont été pris dans les bouchons. A cette occasion, nous avons distribué des tracts aux automobilistes pour les informer des dangers certains que cette plateforme va générer dans la région. Nous restons mobilisés et mettrons en place d’autres actions pour faire comprendre à Monsieur le Préfet que donner le feu vert à cette implantation serait une grave erreur. »

Ouvert tout l'été, préparez vos grillades, salades, légumes et fruits de saison vendus en direct par les producteurs.

Point de vente directe de produits fermiers

104, place de la Mairie - 69360 SOLAIZE0 4 7 8 0 2 8 8 4 2

Du mardi au samedi :8h30 - 12h30 / 15h00 - 19h00

Dimanche : 8h30 - 12h30Stationnement gratuit

Soleil et JardinHôtel*** - Restaurant

44, rue de la République - 69360 Solaizewww.soleiletjardin.�

Réservation au 04 78 02 44 90

Possibilité de formules groupes, le week-end, sur demande.Découvrez notre vitrine bijoux pour vos cadeaux express.

FORMULE À VOLONTÉ 15€GRENOUILLES

FRITES

FORMULES F�ÎCHEUR PLAT, DESSERT 18€

ENTRÉE, PLAT, DESSERT 26€

Le Restaurant Soleil et Jardin vous accueille dans sa salle climatisée ou

sur sa nouvelle terrasse.

Venez découvrir nos nouvelles formules estivales !Du lundi au vendredi midi et soir dès 19h

C'est l'été !

CHAMBRES CLIMATISÉES pour 1 ou 2 personnes à partir de 75€TARIFS DÉGRESSIFS : 60€ la chambre à partir de 3 nuits réservées et

50€ la chambre à partir de 5 nuits réservées

AMBIANCE 42.indd 24 28/06/11 15:02


®

Soleil et JardinHôtel*** - Restaurant

44, rue de la République - 69360 Solaizewww.soleiletjardin.�

Réservation au 04 78 02 44 90

Possibilité de formules groupes, le week-end, sur demande.Découvrez notre vitrine bijoux pour vos cadeaux express.

FORMULE À VOLONTÉ 15€GRENOUILLES

FRITES

FORMULES F�ÎCHEUR PLAT, DESSERT 18€

ENTRÉE, PLAT, DESSERT 26€

Le Restaurant Soleil et Jardin vous accueille dans sa salle climatisée ou

sur sa nouvelle terrasse.

Venez découvrir nos nouvelles formules estivales !Du lundi au vendredi midi et soir dès 19h

C'est l'été !

CHAMBRES CLIMATISÉES pour 1 ou 2 personnes à partir de 75€TARIFS DÉGRESSIFS : 60€ la chambre à partir de 3 nuits réservées et

50€ la chambre à partir de 5 nuits réservées

AMBIANCE 42.indd 25 28/06/11 15:03


TER

NAY

26

COMMUNIQUÉ

encore une saison qui touche à sa Fin : Le centre cuLtureL sera Fermé du samedi 2 juiLLet au dimanche 28 août incLus.

Le Centre Culturel vous accueillera de nouveau les mardis, mercredis, jeudis et vendredis matin de 9h à 12h dès le 6 septembre.

La liste des ateliers et des manifestations 2011-2012 est d’ores et déjà disponible sur notre site internet. http://www.centreculturelternay.orgNous vous attendons tous très nombreux le samedi 3 septembre salle du Deves à Ternay lors du forum des Associations. Ce jour-là, venez à la rencontre des animateurs et professeurs de nos ateliers, nous répondrons à vos questions et prendrons vos inscriptions de 10h à 18h puis le mardi, jeudi, vendredi de 9h à 13h.Les cours reprennent la semaine du 19 au 24 septembre et,

dès lors, des permanences seront tenues tous les soirs de la semaine de 17h à 19h30 à partir du 19 septembre jusqu’au 30 septembre.

Dans l’attente de vous revoir ou de vous rencontrer à l’ouverture de notre prochaine saison, toute l’équipe vous souhaite de bonnes vacances.Profitez bien et revenez nous en forme !

Informations au 04 72 24 65 20Site internet : http://www.centreculturelternay.org/

Collecte de sangLa prochaine collecte de sang est prévue le mardi 2 août, au foyer rural de la Forge, entre 15h30 et 19h15.

Classes en « 1 »C’est toujours un grand plaisir de nouer des relations inter-générations. Le rassemblement des classards est un de ces moments privilégiés que les nombreux adhérents a ce jour ont choisi pour fêter le millésime 2011 des classes en un.Les réunions successives depuis le début d’année ont permis à tous les participants d’échanger sur la préparation des festivités.L’apothéose de ce rassemblement est prévue le samedi 17 septembre par le traditionnel défilé dans les rues de notre village, suivi d’un apéro au foyer rural rue de la Forge et d’un repas dansant. Le thème choisi : faire défiler tout ce qui peut rouler avec ou sans moteur. On peut parier que ce thème original fera des heureux et suscitera la curiosité.Notre participation au forum des associations qui aura lieu le samedi 3 septembre permettra d’enregistrer les ultimes adhésions des classards souhaitant défiler et de prendre les inscriptions pour le repas dansant.

Renseignements auprès deYvette Dupontau 06 12 56 31 87 ou par mail :

[email protected]://ternayclasse1.e-monsite.com

L’APEIT« Association de parents d’élèves indépendants de Ternay, nous sommes des bénévoles réunis en association loi 1901 et indépendants de toute considération politique ou religieuse. Notre association

a pour but de représenter les parents d’élèves dans les écoles de Ternay.

L’intérêt des enfants nous anime et oriente toutes nos décisions. Le rôle principal d’un parent d’élève élu est de participer activement au sein du conseil d’école et de faire le lien entre tous : parents, enseignants, élèves, élus et personnel éducatif. »

L’APEIT, des parents qui œuvrent pour le bien-être de vos enfants !

Renseignements auprès de Bettina Voirin

au 06 62 21 67 62 ou par mail : [email protected]

Amateurs de joutes, à vos agendas !

Le dimanche 7 Août, au bassin nautique, auront lieu les 1/2 finales du Championnat de France de Joutes Nautiques !Les 64 meilleurs jouteurs de France viennent s’affronter à Ternay. Dans 8 catégories d’âge et de poids, ils veulent tous obtenir une des 3 places qualificatives pour la finale du Championnat de France !!! Un grand moment sportif à ne pas manquer !

Pour les plus téméraires, venez essayer la joute ! A partir de 11 ans, « monte sur le bateau et jette toi à l’eau ! »

« Notre club est en plein essor et voit ses effectifs en progression depuis quelques années. Toutefois, nous comptons sur la jeunesse ternaysarde et des communes

voisines pour venir renforcer nos effectifs de jeunes et de débutants. N’hésitez pas à venir faire un tour près du bassin nautique de Ternay avec vos enfants les jours d’entraînements (mercredi et vendredi après 18h30). S’ils ont plus de 11 ans, qu’ils savent nager, nous vous accueillerons avec le plus grand plaisir pour vous faire découvrir un véritable sport passion. »

Notez les autres événements pour cette saison 2011 à Ternay : rendez-vous le samedi 3 septembre pour le Challenge Véro à la rame avec en soirée, la traditionnelle paella en plein air.

Découvrez la joute : www.joutaternay.com

AMBIANCE 42.indd 26 28/06/11 15:03


®

TER

NAY

27

Le secret de la nature...C’est tout simplement à Ternay que plus de deux milles orchidées sauvages ont trouvé leur terre d’asile. La rédaction du magazine Ambiance Sud-Est a rencontré M Lucien Francon pour vous conter cette secrète histoire car « chut ! ne le dites à personne mais chez M Francon, c’est le paradis des orchidées ». En effet en 1985, il fit construire sa maison par un maçon, qui utilisa, pour remblais, de la terre provenant des abords du fleuve Rhône (nous ne pouvons pas vous dévoiler le lieu afin de préserver leur implantation naturelle qui existe toujours). Et c’est ainsi qu’un an après la construction que les premières orchidées ont fleuri dans son jardin. Curieux mais surtout respectueux de cette nature

incroyable, Lucien Francon devient passionné de ces belles plantes sauvages. Pour les préserver, chaque année, il marque d’un tuteur chaque nouveau pied d’orchidée afin de garder l’implantation. Mais surtout, il est devenu un amateur de photos en prise de vue macro au bénéfice de la recherche mais aussi pour un club photo. Il parcourt le monde pour découvrir de nouvelles orchidées mais il est toujours heureux de retrouver son jardin secret à Ternay. Nous aurons l’occasion de vous faire découvrir encore un peu plus ses connaissances en la matière lors d’un prochain magazine. Un grand merci à Lucien Francon pour son accueil et sa générosité.

Créd

it ph

otos

: Lu

cien

Fran

con

Les orchidées sauvages de Ternay

L’approche de l’abeille vers l’orchidée Cueillette des pollinies L’abeille permet la pollinisation des orchidées sauvages

La pollinisation1ère étape 2ère étape 3ère étape

AnacamptisSpiranthes Spiralis Ophrys

AMBIANCE 42.indd 27 28/06/11 15:03


Cet été parmi vos escales estivales, vous pourrez faire un détour par l’Ardèche, pour découvrir les nouvelles oeuvres d’une artiste toussillarde connue et reconnue : Marie Arnaud-Tuller. L’exposition « L’art au féminin » sera du 10 juillet au 28 août pour le 23ème Carrefour des Arts au centre d’animation communal de Lalouvesc (07). La présentation des oeuvres de six femmes-artistes se déroulera en intérieur et extérieur de la bâtisse, découverte de peintures, scultures en pierre, bronze et métal ainsi que des tableaux métalliques. Créée en 1989, l’association « Le Carrefour des Arts » a pour vocation la promotion des arts plastiques et la mise en valeur de l’expression artistique sous toutes ses formes dans le cadre d’une démarche de développement de territoires ruraux éloignés des grands centres culturels urbains. Son action vise à développer la qualité et la diversité de l’offre culturelle, et à favoriser le rapprochement direct entre les artistes et leur public. L’association organise chaque année une exposition d’arts plastiques destinée à un large public.

L’exposition : l’Art au FémininCette année, le Carrefour des Arts a décidé d’inviter des femmes artistes et leur a proposé de nous faire partager à la fois leur passion pour l’art, mais également leurs sentiments de femme face à l’exacerbation des conflits à tous les niveaux de la société. Comme les années précédentes, vous pourrez

apprécier la diversité des inspirations et des formes d’expression, avec en plus cette sensibilité féminine faite de solidarité, d’ouverture, de dynamisme, de sérénité et d’audace.

Présentation des artistes 2011 :Suzanne Philidet (Sculptures de verre, vitraux, fusing),Marie Arnaud-Tuller (Sculptures intérieures et monumentales, peinture, tableaux métalliques), Michèle Van Cotthem (Peinture), Rose Dalban (Peinture), Galla (Peinture et photographie), Camille Guillaud (Laque).L’exposition annuelle présente des artistes professionnels français et étrangers reconnus sur les quatre niveaux du Centre d’Animation Communal. et couvre environ 750 mètres carrés.Des oeuvres monumentales sont éventuellement exposées dans les rues du village.

L’exposition ouvre ses portes durant la période estivale. L’entrée est libre.Horaires de 14h30 à 18h30 en semaine et jusqu’à 19h les week-ends et jours fériés.http://carrefourdesarts-lalouvesc.comhttp://couleursdames.free.fr

TOU

SS

IEU

28

CROUZET RAMONAGECROUZET RAMONAGE Entretien - Dépannage - Remplacement de chaudière

Chaudière - Brûleur - Poêle à mazout - Cheminée7, rue de la Champie 69780 Toussieu - 04 72 48 26 24

Dépannage rapide - Devis gratuit

Les classes en « 1 » plus que jamais active !La tournée des brioches de Toussieu s’est, cette année encore, déroulée dans la joie et la bonne humeur. Trois chars décorés avec soin la veille, par les classards, prenaient le départ le dimanche 29 mai pour sillonner les rues du village.Cette manifestation a permis à l’association de récolter des fonds afin que tous se réunissent autour d’un repas convivial le dimanche 18 septembre.

Renseignements et réservations auprès du bureau.Yoann Pic, président : [email protected] Tél. 06 98 51 26 00Odette Vidal, secrétaire : [email protected] Tél. 06 86 85 73 80Christelle Gilibert, trésorière : [email protected]

Dessin et peinture à la rentrée !Arc en Ciel est une association tournée vers les arts : dessin et peinture.Chaque mardi, à la maison des associations, de 17h30 à 19h30 ou de 20h à 22h, un cours est donné par Cyril Farudja, diplômé des Beaux Arts et des Arts Appliqués, pour travailler le dessin, la peinture dans de nombreuses techniques (crayons, fusains, pastels, gouache, aquarelle, acrylique, huile...).Chacun peut progresser dans la technique de son choix.

Renseignements et inscriptions au forum des Associations, le samedi 3 septembre : « nous serons heureux de vous rencontrer et de vous montrer nos travaux.

Nous vous proposerons également une visite guidée d’un site médiéval le samedi 1er octobre. »


Marie Arnaud-Tuller en Ardèche

AMBIANCE 42.indd 28 28/06/11 15:03


®

Du lundi 29 août au vendredi 2 septembre, de 10h à 12h, au gymnase du centre de Vénissieux, le Sen No Sen organise la troisième édition de Karaté Vénissiane : initiation gratuite offerte aux femmes et aux adolescentes de plus de 12 ans. Il s’agit de faire découvrir le karaté, dans ses multiples facettes : karaté traditionnel, sportif, pratique de loisir, self défense, tout en respectant les capacités physiques de chacune. Une entière liberté est laissée aux participantes qui peuvent venir pratiquer une ou plusieurs fois, selon leur convenance et leur disponibilité. La manifestation est encadrée par les adhérents du Sen No Sen, diplômés et motivés pour faire découvrir leur passion. Cette action, ouverte à toutes, entièrement gratuite pour les initiées, a été récompensée par la ville de Vénissieux dans le cadre de l’appel à projet la Preuve Form’elle.

Des formulaires de préinscription seront distribués à Vénissieux et disponibles sur le site de l’association.

Renseignements au 06 12 38 07 69 ou par mail : [email protected]://sennosen.e-monsite.com

Cet été, le centre social de Parilly propose plusieurs sorties familiales et animations. Profitez-en !

Samedi 2 juillet : baignade et nombreux jeux au lac Villerest dans la Loire. Pique-nique géant !Jeudi 7 juillet : journée de vacances à la mer, à Saintes-Maries-de-la-Mer dans les Bouches-du-Rhône.Vendredi 22 juillet : baignade dans le lac Genin, dans l’Ain, au milieu des sapins : une bouffée d’oxygène garantie !Vendredi 29 juillet : baignade au lac de Marandan dans l’Isère.

Par ailleurs, l’animation « Jeudis pour tous » continue au mois de juillet : après-midi de détente, d’échanges et de partage, c’est bon pour le moral !

Renseignements et inscriptions au centre social de Parilly ou au 04 78 76 41 48

Centre social de Parilly27 bis, avenue Jules Guesde - 69200 Vénissieux

VEN

ISS

IEU

X

29

COMMUNIQUÉ

Une équipe disponible 7 jours sur 7, jour & nuit, pour mieux vivre à domicile.

Aide à la toilette, transferts, lever, coucher, aide ménagère, préparation des repas, courses, repassage, accompagnements en sortie, compagnie.

Contactez et rencontrez la responsable qualité à l’agence, elle répondra à toutes vos demandes et questions :

48, avenue Jean Jaurès - 69200 Vénissieux.

Don du sangVenez nombreux donner votre sang, le mercredi 7 septembre, de 17h15 à 19h15, au centre social Moulin à Vent. (47, rue Professeur Roux).

Activités variées pour cet étéL’association Loisirs Solidarité Retraités Vénissieux Saint-Fons vous convie, le lundi 4 juillet à partir de 12h, à un repas « La Frita », au foyer Paul Langevin.

Par ailleurs, vous êtes conviés à un ciné-café, le mardi 12 juillet à 14h30, au cinéma Gérard Philipe, pour visionner « Les Tuche ».

Notez également le vide-grenier, place Ennemond Romand, quartier Moulin-à-Vent, le samedi 10 septembre, de 7h à 18h.


Championnat de France

Une équipe de la société de boules des cheminots de Vénissieux s’est qualifiée pour le championnat de France qui aura lieu les vendredi 22, samedi 23 et dimanche 24 juillet à Lyon, au stade du parc de Gerland.

L’équipe est formée de Dominique Iaconelli, André Vagnon, Daniel Gabana, Jean Ravit et René Bourguignon. « Nous leur souhaitons bonne chance ! »

Pour terminer vainqueurs, il auront à jouer 4 parties de vendredi, 4 parties le samedi et 2 le dimanche.

Renseignements auprès de Dominique Iaconelli, au 04 78 00 23 72

Essais de karaté gratuits

Vive les vacances !

AMBIANCE 42.indd 29 28/06/11 15:03


VEN

ISS

IEU

X

30

COMMUNIQUÉ

retrouvaiLLes automnaLes des anciens éLèves de L’écoLe pasteur L’Association des Anciens Elèves de l’Ecole Pasteur de Vénissieux (AAEEP) vous invite chaleureusement à ses manifestations. Les inscriptions ont déjà débuté.

- Dimanche 11 septembre, VIDE-GRENER, avenue Jacques Duclos à Vénissieux : une belle journée de détente, de convivialité et de flânerie au gré des stands.Tarif adhérent : 2E le mètre. Non adhérent : 3E Emplacement minimum de 5m. Prévoir un chèque de caution de 15E qui sera rendu le soir même après vérification de la propreté de votre emplacement.

- Samedi 15 octobre, BALADE EN BEAUJOLAIS. Rendez-vous à 8h45 sur le parking de l’Hôtel de Ville à Vénissieux, entrée rue Gambetta.Première étape : la Maison des Beaujolais à Saint-Jean-d’Ardières. Après un court historique, le guide nous promènera sur la route des crus en nous faisant découvrir de charmants villages rythmés par la géométrie des vignes qui s’y succèdent. En haut du mont Brouilly, dans un extraordinaire panorama et autour d’un mâchon Beaujolais, se tiendra une dégustation des différentes appellations. Le circuit vous fera passer par la célèbre « Pisse Vieille », les villages de Morgon, Fleurie et La Colline du Moulin à Vent.Repas à la Maison des Beaujolais : déjeuner du Terroir Après le déjeuner, reprise de l’autocar pour une petite balade « libre » de découverte du pittoresque village de Beaujeu, capitale historique du Beaujolais. Continuation

en autocar pour la visite et dégustation de la cave de Saint-Etienne les Oullières.Tarif exceptionnel adhérent : 40E par personne. Non adhérent : 59E par personneLe conseil d’administration vous souhaite à tous, de passer de très bonnes vacances.

Renseignements et inscriptions au 06 64 87 82 11Association des Anciens Elèves de l’Ecole Pasteur (AAEEP)6, route de Corbas - 69200 Vé[email protected]://ancienselevespasteurvenissieux.over-blog.com

Grande fête ouverte à tousL’association Partage, joie et bonheur propose à toutes et à tous de célébrer la fin du ramadan, par une fête interculturelle, toutes générations confondues, le samedi 3 septembre, à la maison des fêtes et des familles.Après-midi : barbecue et animations pour les enfants (pêche à la ligne, maquillage, chorale, etc.)A partir de 20h : soirée 100% femmes. Repas et soirée dansante autour de 20E.

Renseignements et réservations au 09 60 49 93 19 ou 06 27 00 10 04

Gym, danse, trampoline :rejoignez le CMOV !

le CMOV Gymnastique Danse Trampoline est heureux de la participation de ses équipes à la finale nationale UFOLEP. Quatre équipes ont participé à cette finale qui a eu lieu à Elancourt, les 11, 12 et 13 juin derniers :- chez les masculins, deux équipes de niveau 4 et une de niveau 3, 11 ans et plus.- chez les féminines, une équipe de niveau 3, 11 ans et plus.Après des qualifications difficiles, c’est avec plaisir que nos gymnastes sont allés défendre les couleurs du club.Le CMOV gymnastique secteur féminin, recherche, pour la saison 2011/2012, des gymnastes de niveau 2, 3 et 4 UFOLEP, afin de compléter et renforcer ses équipes. Le CMOV gymnastique danse trampoline offre la possibilité aux enfants de pratiquer la gymnastique loisir et compétition à partir de 16 mois (parents, enfants). Son école de gymnastique, ses cours de danse et trampoline (de 4 ans à 12ans) ses groupes compétitions et gymnastique adultes, sont encadrés par des professionnels.


Belle saison pour le twirling bâtonLe club de twirling Bâton de Vénissieux vient de terminer sa saison en beauté. Tout d’abord, en avril, le club a participé au championnat d’Europe NBTA de Twirling qui se déroulait à Karlovy Vary en Tchéquie. Les Twirleurs sont revenus avec une médaille de bronze en équipe, et avec deux titres de champion d’Europe en solo 1 et 2 bâtons grâce à Stéphane Moreira qui, après son Bâton d’Or, ne fait que confirmer sa grande forme. Magali Blasco en danse solo séniors finit à la 7ème place.Par ailleurs, les 4 et 5 juin derniers, se déroulait à Bordeaux, le National NBTA de Twirling bâton. Le club Vénissian était sélectionné dans plusieurs catégories.Après un long voyage de nuit en bus, cette compétition commençait le samedi par les individuels et équipes de diverses sortes. La salle était bondée de monde et plus de 1300 participants étaient regroupés. La chaleur a été plus qu’écrasante, le gymnase était une vraie étuve, dépassant les 30°C à l’intérieur. Au final, le club obtient de très bonnes places pour clôturer cette longue et belle saison, malgré les corps fatigués et pour certains, blessés.

Cindy Tamagnini : 4ème en 2 bâtons supérieurs séniors et 3ème en danse solo séniors.Magali Blasco : 4ème en danse solo séniors.Stéphane Moreira : 1er en 1 bâton et 2ème à 2 bâtons garçon séniors.Océane Chautard : 4ème à 1 bâton juniors, 5ème en 2 bâtons et 5ème en danse solo.Caroline Paquelet : 6ème en 1 bâton préliminaire séniorsVirginie Blais et Océane Chautard : 4ème en duo supérieurs juniorsPetite équipe Twirling Juniors : 3ème

Petite équipe Twirling Séniors : 1ème

Grande équipe Danse Twirl Séniors : 1ème

Le club remercie tous les parents qui ont fait ce grand déplacement pour encourager les twirleurs.

Renseignements au 04 72 50 02 77 ou par mail : [email protected]://twirlvx.e-monsite.com

Vous reconnaissez-vous ?

AMBIANCE 42.indd 30 28/06/11 15:03


®

IMM

OB

ILLI

ER

31

AMBIANCE 42.indd 31 28/06/11 15:03


Les guêpes peuvent devenir gênantes. Personne n’aime se faire piquer. En plus de la douleur,

des complications peuvent apparaître pour certaines personnes. Il faut donc agir de manière intelligente et se débarrasser d’un nid peut ne pas être une chose facile. Il est donc prudent de faire appel à un spécialiste qui, seul, pourra exterminer avec certitude les nids de guêpes difficilement accessibles. Il faut savoir que les pompiers se déplacent de moins en moins. Il faut donc contacter une entreprise privée.

ABAGUEPE est une entreprise lyonnaise spécialisée dans la gestion des nids de guêpes

et de frelons et agréée par la préfecture (sans quoi les professionnels ne peuvent exercer). Robert Heller, le patron, intervient à la demande des particuliers. Il affirme agir « seulement si les guêpes sont nuisibles. Selon la situation, soit je suis dans l’obligation de détruire le nid, soit je mets en place un traitement progressif. »Il faut tout d’abord faire la distinction entre la guêpe et l’abeille. La guêpe est jaune vif rayé de noir alors que l’abeille est plus brune (sauf l’abeille charbonnière qui, elle, est toute noire). L’abdomen et le corps de la guêpe sont très distincts, fins et peu poilus. Les abeilles, à l’inverse, sont plus compactes et poilues. L’abeille se nourrit de nectar. La guêpe se nourrit de sucre, de fruits en décomposition et chasse d’autres insectes qu’elle coupe en petits morceaux pour les servir à ses larves. Les guêpes rendent donc service à certains éleveurs en détruisant des quantités très importantes de mouches, chenilles et autres insectes.

Dès le début du printemps, les reines, fécondées en automne, sortent d’hibernation et se mettent

à construire un petit nid dans lequel elles pondent, élèvent les quelque larves qui en résultent, larves qui une fois devenues insectes parfaits se mettent à agrandir le nid tandis que la reine se consacre alors uniquement à la ponte.

Le nid de guêpe s’agrandit, les étages de cellules se superposent, une enveloppe

protectrice et isolante faite de plusieurs couches de papier, entoure entièrement le nid de guêpe laissant une unique ouverture par le bas. Ce nid de guêpe, dont la construction commencée par la reine seule, s’agrandit très vite, surtout si l’année est un peu sèche. La population augmente avec une telle rapidité qu’en août-septembre, le nid de guêpes peut mesurer plus de cinquante centimètres de diamètre et comporter dix à quinze rayons superposés, séparés et maintenus solidement par de petites colonnes faites d’un matériau très solide.

Les nids de guêpes peuvent être construits dans la terre, en utilisant au départ un terrier

de rongeur. Le nid est ensuite agrandi, les guêpes étant capables d’évacuer la terre. Le nid peut également se trouver dans un empierrement, un arbre creux, un faux plafond, une toiture ou n’importe quel espace creux dans un bâtiment. Les guêpes peuvent aussi accrocher leur nid de guêpes dans les branches d’un arbre, contre une façade ou sous un avant-toit ou même à l’intérieur d’une chambre, entre le plafond et le cadre de la fenêtre dans une pièce inoccupée dont la fenêtre est restée entre-ouverte.

S’approcher des nids n’est pas nécessairement dangereux si on reste prudent, sans faire de

mouvements brusques. Il est possible ainsi d’observer le va-et vient des guêpes. Seuls les nids dans la terre restent dangereux : les guêpes perçoivent les vibrations des pas et attaquent brutalement.Le frelon est un des plus grands insectes volants, environ 2 à 3 cm pour une envergure de 3 à 4 cm. Son abdomen est bariolé de jaune et de noir, comme

la guêpe dont il est la version géante. Souvent volumineux, le nid est suspendu dans un grenier ou sous le toit d’une grange. Parfois, les frelons nichent à l’intérieur d’un arbre mort. Le frelon a une mauvaise réputation bien méritée: la piqûre est très douloureuse et la grande quantité de venin inoculée peut la rendre extrêmement dangereuse.

L’intervention consiste à neutraliser le nid de guêpe (ou de frelon) et à l’évacuer s’il est

accessible. Il peut cependant rester en place car un nid de guêpes n’est jamais réoccupé. Il faut tout d’abord procéder au repérage des lieux : bien que ces insectes soient diurnes, la localisation des nids est souvent difficile. Les accès au nid doivent être étudiés avec soin et du matériel spécifique pour travaux en hauteur est souvent indispensable. L’environnement de la zone traitée doit être pris en compte lors de l’intervention. La mise en œuvre du traitement est du strict ressort d’un professionnel qui opérera muni de protections individuelles adéquates (combinaison spécifique aux normes, gants,...).En fonction de l’importance et de la localisation du nid, le professionnel choisit et met en œuvre le produit et la méthode appropriés (pulvérisation, poudrage, nébulisation avec des produits respectueux de l’environnement...).Parfois, les difficultés d’accès au nid imposent de procéder à plusieurs traitements.L’absence d’activité des insectes aux abords du nid, au bout de quelques heures ou, tout au plus le jour qui suit l’intervention, traduit la destruction de la colonie.

Si vous êtes face à un essaim d’abeilles, boule d’abeilles accrochée sur un support plus

ou moins élevé, l’intervention d’un spécialiste peut être nécessaire aussi. Cependant, la priorité sera de contacter un apiculteur pour récupérer l’essaim et le mettre dans un rucher.

ABAGUEPERobert Heller

Tél. 06 66 05 82 40www.aba-guepe-frelon.com

AU

TO &

MO

TO

3232

INFO

S V

ERTE

S Nids de guêpes : tout ce qu’il faut savoir

Un essaim d’abeilles

Nid de guêpe trouvé dans une cabane lors d’une intervention dans un jardin.

Nid de frelon en formation

Nid de guêpes

AMBIANCE 42.indd 32 28/06/11 15:03


®

Adaptées à tous les âges et à toutes les corrections, les lentilles de contact sont :* esthétiques car quasiment invisibles. * pratiques car elles permettent de pratiquer avec une correction optimale, toutes les activités sportives, même les sports de combat. * confortables car le champ visuel n’est pas limité comme avec des lunettes : elles suivent le mouvement de l’œil et assurent une vue panoramique parfaite. * sous réserve de respecter scrupuleusement les consignes de votre ophtalmologiste et de votre opticien. Une solution simple, pratique... personnaliséeMyopie, hypermétropie, astigmatisme ou presbytie : aujourd’hui, toutes les amétropies peuvent être compensées par les lentilles. Dans certains cas comme le kératocône, celles-ci sont même la seule alternative possible.Pour chaque amétropie, il existe plusieurs types de lentilles possibles. Votre ophtalmologiste et votre opticien vous indiqueront quelle solution adopter en fonction :* de la qualité de vos larmes. * de votre mode d’utilisation (quotidien, permanent, occasionnel).

Et l’entretien ?Aujourd’hui, rien de plus facile :* Pour certaines lentilles, des solutions multifonctions assurent en un seul geste le nettoyage, la décontamination, la conservation, l’hydratation, la lubrification et le rinçage. * Les lentilles journalières, mises le matin, jetées le soir, se passent d’entretien : une solution économique et sûre qui évite les manipulations et donc les risques de contamination.

Rigides ou souples ?Ce choix dépend de votre défaut visuel, votre mode de vie, vos goûts... Faites confiance à votre ophtalmologiste pour vous prescrire des lentilles qui vous correspondent. Les lentilles rigides Elles sont recommandées pour les fortes corrections, les déficiences en larmes ou pour certains astigmatismes.

Points forts :* Leur durée de vie est importante (environ 2 ans). * Perméables à l’oxygène, elles ne se déforment pas.

Inconvénients :* Leur confort n’est pas immédiat, un temps d’adaptation est nécessaire. * Une plus grande sensibilité aux milieux poussiéreux.

Les lentilles souplesElles sont les plus répandues (elles concernent plus de 90% des porteurs).

Point fort :* Elles sont confortables dès la première pose.

Inconvénient :* Attention, absence de gène ne signifie pas forcément adaptation parfaite ! Votre ophtalmologiste vous prescrira une lentille offrant des paramètres correspondant à votre œil.

Les lentilles souples traditionnelles * Durée de vie : de 12 à 18 mois. * Utilisation : elles doivent être retirées tous les soirs. * Entretien : il doit être rigoureux pour ne pas risquer d’infection et pour que les lentilles restent confortables. N’hésitez pas à demander conseil à votre opticien.

Les lentilles souples à renouvellement fréquent* Durée de vie : plusieurs durées possibles (1 jour, 2 semaines, 1 mois...), que votre ophtalmologiste vous prescrira en fonction de vos activités et de la physiologie de votre œil. * Entretien : simple. * Spécial presbytie : les lentilles progressives existent aujourd’hui également en lentilles jetables. Les lentilles de couleur ou fantaisie.* Pour un soir, un jour ou plus, elles métamorphosent votre regard ! Pour les porter en toute sécurité, veillez à consulter votre ophtalmologiste au préalable.

Comment vous y prendre ?Soit votre ophtalmologiste a réalisé l’adaptation de vos lentilles, il vous a prescrit les lentilles qui vous correspondent : votre opticien Atol, Ghislaine Mantion, vous fournira ces lentilles, dans le respect total de la prescription réalisée par votre spécialiste.

Soit votre ophtalmologiste vous a fourni une ordonnance pour faire une adaptation de lentilles et votre opticien Atol, Ghislaine Mantion en réalisera l’adaptation en référant à votre ophtalmologiste.

Pour vous garantir qualité de vision et confort d’utilisation, votre opticien Atol, Ghislaine Mantion, vous propose uniquement des lentilles des grands laboratoires de contactologie ou de fabrication française.Pour vos loisirs d’été, nous vous recommandons les lentilles journalières qui vous apportent confort d’utilisation et hygiène en toute circonstance. Vous pourrez ainsi choisir les lunettes de soleil sans les contraintes techniques liées à vos corrections.

Opticiens diplômés et visagistes, nous vous conseillerons pour vos lunettes de soleil en fonction de critères esthétiques (forme et coloris des lunettes), mais aussi techniques (teintes des verres, polarisants,...) et financiers (dès 35€ ou marques de couturiers au meilleur prix)

Les fleurs de Bach constituent une méthode simple, naturelle et efficace, sans effet secondaire pour traiter les désordres émotionnels tels que le stress, la peur, l’angoisse, la solitude, le désespoir… qui peuvent parfois engendrer des pathologies physiques.

C’est le docteur Edward Bach, médecin et chercheur anglais du début du siècle passé, qui a mis au point cette thérapie afin d’aider la personne dans sa globalité, et ainsi, lui permettre de poursuivre son chemin avec courage, harmonie et sérénité.

Madame Hélène Meyer, conseillère en Fleurs de Bach, en cours d’agrément, vous accueille, sur rendez-vous, 4 place Cinelli, à Saint-Symphorien-d’ Ozon.

INFO

S S

AN

TÉ

33

À vous la liberté !

Fleurs de BachCOMMUNIQUÉ

COMMUNIQUÉ

AMBIANCE 42.indd 33 28/06/11 15:03


AU

TO &

MO

TO

3234

ESC

ALE

S G

OU

RM

AN

DES Un instant de fraîcheur, à déguster sans modération en terrasse...

Un peu d’histoire...Ne cherchez pas l’origine des glaces et des sorbets chez les Esquimaux, ces délices glacés sont nés en Orient. D’abord réservés aux grandes tables, les sorbets et les glaces ont conquis les foules avec les marchands ambulants...

Si on ne connaît pas l’origine exacte des glaces et des sorbets, on sait qu’au début de notre ère, les Chinois produisaient déjà des glaces aux fruits, et qu’au siècle Ier, l’empereur Néron envoyait chercher dans les montagnes de la neige fraîche que l’on préparait pour les banquets avec du miel et des fruits.

Au XIIIème siècle, Marco Polo, du retour de voyage en Orient, décrit la confection d’une boisson glacée. Le « chorbet » en turc, « sorbetto » en italien, est l’ancêtre de notre sorbet. C’est la Florentine Catherine de Médicis, épouse de Henri II, qui initie la cour de France à cette gourmandise.

En 1668, le Sicilien Francesco Procopio dei Coltelli, ouvre en face de la Comédie Française le café Procope où l’on vend du café et... pas moins de 80 sortes de glaces !

Au XVIIIème siècle, l’amélioration des méthodes de réfrigération et de congélation fit naître tout un art des desserts glacés. En 1892, le grand cuisinier Auguste Escoffier invente pour une cantatrice australienne, Nelly Melba, la pêche Melba (une pêche pochée sur une glace vanille).

En 1851 aux Etats-Unis, la première usine de crème glacée est créée par Jacob Fussel, un marchand de lait de Baltimore. En 1905, un marchand ambulant italien de New-York invente le cornet de glace. La consommation de glace ne cesse de se démocratiser, jusqu’à l’arrivée des congélateurs et des sorbetières chez les particuliers.

Aujourd’hui, les Français consomment 6,8 litres de glaces, sorbets ou crèmes glacées par an et par habitant, loin derrière la moyenne européenne qui est de 8,7 litres. Contrairement à ce que l’on pourrait croire, ce sont les pays nordiques qui en consomment le plus : 13,3 litres en Finlande et 12,4 litres en Suède.

Le parfum le plus vendu est de loin la vanille, qui représente à elle seule 30 % des ventes, suivi du chocolat. Mais la création dans ce domaine n’est pas en reste et le « caramel beurre salé » ou « nougat au miel » sont devenus des classiques.

10 bonnes raisons d’en mangerCe serait dommage de se priver de manger glaces, sorbets et autres crèmes glacées, quand on connaît tous leurs atouts nutritionnels... Voici 10 raisons qui vous feront déculpabiliser.

Manger des fruitsOn ne cesse de nous le répéter, il faut manger des fruits, riches en vitamines, fibres, minéraux et anti-oxydants, qui font du bien à notre corps. Alors, manger des glaces et des sorbets avec des morceaux de fruits est un excellent moyen de combiner plaisir et santé.

Faire le plein de calciumLes glaces et les crèmes glacées sont classées par les nutritionnistes dans la catégorie des produits laitiers. A poids égal, elles fournissent autant de calcium que les laitages (entre 68 et 144 mg de calcium/100 g, soit 2 boules).

Faire le plein de vitaminesLes glaces sont une excellente source de vitamines B2 et B12, vitamines naturelles du lait, permettant de bien utiliser l’énergie et les nutriments. Côté sorbet, les sorbets au cassis ou à la goyave sont riches en vitamine C, tandis que les sorbets au melon ou à la mangue sont riches en pro-vitamine A.

S’hydraterLes glaces, et surtout les sorbets, sont riches en eau et permettent une pause rafraîchissante et vitaminée.

Garder la ligne La plupart des glaces contiennent moins de 10 % de matière grasse et les sorbets pas du tout.2 boules de sorbet apportent autant de calories qu’une grappe de raisin ou une pomme Granny.1 boule de crème glacée vanille apporte en moyenne 51 calories, alors qu’une pomme apporte en moyenne 76 calories.

Faire des entrées originalesLes glaces et les sorbets réservés au dessert ? Que nenni ! Impressionnez donc vos invités cet été en leur concoctant des entrées glacées : boule de sorbet de melon avec du jambon de pays, boule de sorbet de citron avec un carpaccio de saumon...

Faire un goûter équilibréUne boule de glace vanille apporte la portion de calcium nécessaire aux enfants. Accompagnée d’une tranche de pain et d’un fruit, cela constitue un goûter gourmand et équilibré.

Faciliter la digestionC’est bien connu, rien de mieux qu’un « trou normand » (un verre d’alcool avec une boule de glace) au milieu d’un repas copieux pour activer la digestion. Et une glace ou un sorbet en dessert, cela permet de finir le repas de façon plus légère qu’avec un gâteau.

Faire de jolies présentationsLes desserts glacés sont souvent aussi agréables à regarder qu’à manger, ils se prêtent à de jolies présentations. Servez-les dans des coupes, des verres, en brochettes... avec des pépites de chocolat, de la chantilly, un coulis de framboise...

Bonnes vacances !

Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Samedi

Dimanche Hamburger charolais classique

Lyon - Chasse sur RhôneCentre Commercial Géant Casino

Chemin Laurent Devalors38670 Chasse sur Rhône

Tel : 04 78 07 27 02 - Fax : 04 37 20 03 62E-mail : [email protected]

www.crescendo-restauration.fr

Moules frites

Couscous royal

Fajitas Poulet

Galette complète

Jambon braisé

Cuisses de grenouilles Tous les soir,

un plat à volonté

6€99*6€99*

Ouvert tout l'été

7 jours sur 7Salle climatisée

Emportez cette carte et choisissez vos soirées

"

AMBIANCE 42.indd 34 28/06/11 15:03


®

ESC

ALE

S G

OU

RM

AN

DES

35

Restaurant Chez Paul’o - Chef cuisinier Benoît ToussaintChemin de la Traille - “l’île de la table ronde” - Vernaison

Ouvert 7j/7 - Tél. 04 78 46 06 47 www.restaurantchezpaulo.com

Gratin de fruits rougesIngrédients - Fraises- Framboises- Cerises- Groseilles

Pour la crème « sabayon »- 200ml de lait- 1 œuf- 80g de sucre- 25g de farine- 3 feuilles de gélatine- 1 gousse de vanille- 200g de crème fouettée

Préparation

Mélanger le sucre et la farine puis incorporer l’œuf battu.

Faire tremper les feuilles de gélatine dans de l’eau froide avec de la glace quelques minutes ensuite les égoutter et les ajouter dans la préparation précédente (œuf + sucre + farine).

Faire bouillir le lait avec la gousse de vanille fendue jusqu’à ébullition.

Verser le lait dans la préparation et mettre le tout dans une casserole et le porter à ébullition, puis verser dans la cassolette en la couvrant d’un film alimentaire et la laisser refroidir.

Ajouter la crème fouettée délicatement après avoir travaillé au fouet la préparation refroidie, pour éviter les grumeaux.

Ajouter les fruits rouges selon vos envies.

Le midiMenu express à partir de 15,50€, menu du marché à partir de 20,50€.

Soir à la carte

Réceptions professionnelles ou familiales jusqu’à 150 personnes assises et 250 personnes avec la terrasse.

Réservations auprès de Yoan Garrido par mail : [email protected]

Restaurant Tél. 04 78 46 06 47

COMMUNIQUÉ"

AMBIANCE 42 ok.indd 35 29/06/11 08:49


AU

TO &

MO

TO

3236

AN

NO

NCE

S M

OIS

Vous souhaitez passer une annonce ! > Particuliers, 8€ TTC les 3 lignes, 1€ la ligne supplémentaire et 3€ la photo

> Professionnels, 8€ HT la ligne (TVA 19,6%)

Une seule proposition par annonce - Ecrivez en majuscules - 1 lettre par case et 1 case vide entre chaque mot, une ligne correspond à 30 cases, envoi photo par mail uniquement : [email protected]

• Règlement par chèque bancaire à l’ordre de Ambiance Rhône-Alpes• Aucun remboursement ne sera effectué après parution• Annonce à envoyer avant le 19 du mois à :

Ambiance Rhône-Alpes EURL6, avenue J. Nemos - 69390 Millery

Raison sociale : ………………………………………………………………… Tél. : …………………………………

Nom : ………………………………………………………………………………… Prénom : …………………………………………

Adresse : …………………………………………………………………………………………………………………………………………

Code postal : ……………………………………………………………………… Signature :

Ville : …………………………………………………………………………………

®

Offres de services• Astro voyance conseil, prévisions annuelles ; thème natal, votre avenir révélé par les cartes. Consultation 20€. Tél : 06 23 15 28 95.

• Couturière retraitée réalise tous vos travaux de couture. Tél. : 04 78 01 81 19, quartier Moulin à Vent.

• Jardinier expérimenté ferait taille, tonte, entretien rotofil, création. Tél. : 06 18 46 16 49.

• Mr sérieux pour tous travaux jardinage, tonte, tous travaux extérieur, débarrasse cave.Tél. : 04 78 20 26 06.

• Couturière réalise vos ourlets, raccomodages, retouches, changes vos zips, confection. Tél. : 06 10 37 81 33.

Location mer• A 200m de la mer et des commerces, Six-Fours-Les-Plages(Var-83), loue T2 pour 4 personnes en rez de jardin, entièrement équipé dans parc 60 hectares avec piscine privée et nombreux loisirs. Juillet : 600€ la semaine, septembre : 500€ la semaine, tarifs dégressifs à la quinzaine.Tél : 06 11 14 20 09.

Auto & moto• Vds PEUGEOT 307CC, 2.0, 16V, 138CV, 2004, Essence, 97000km. Excellent état, TB entretenue, CT ok. Nbses options : Sièges cuir noir chauffants, Clim auto, Rétros électriques, Feux allumage auto, Détecteur pluie, PB athermique, Régul vitesse, Radar recul, Radio CD MP3 DVD 16/9ème, Prix : 9200€ - Contact : 06 88 18 05 37

Rencontres10 euros les 5 lignes + 1,50 euros pour frais d’envoi. Utilisez la grille ci-dessous et renvoyez-la avant le 19 du mois, accompagnée de votre chèque de règlement pour assurer la publication de votre annonce. Aucune annonce ne paraîtra sans règlement.

• Femme la cinquantaine recherche homme qui comme elle aime la vie, les animaux, les voyages, les activités sportives, le bénévolat,etc... Ecrire la référence PA07001 sur l’enveloppe à Ambiance Rhône-Alpes 6 avenue Jacques Nemos 69390 MILLERY, qui tranmettra.

• Veuve 52 ans, romantique cherche homme libre sérieux pour sorties week-end plus si affinités, pas sérieux s’abstenir. Ecrire la référence EP07002 sur l’enveloppe à Ambiance Rhône-Alpes 6 avenue Jacques Nemos 69390 MILLERY, qui tranmettra.

• Homme 80 ans veuf, allure jeune, non fumeur, sérieux, bonne santé cherche femme pour sorties, voyages, cinéma, loisirs pour combler solitude. Ecrire la référence FP07003 sur l’enveloppe à Ambiance Rhône-Alpes 6 avenue Jacques Nemos 69390 MILLERY, qui tranmettra.

• Souffrant de solitude, homme 59 ans, 1m78, doux, sensible rencontrerait femme sincère de 50 ans à 65 ans pour amitié et plus si affinité. Réponse assurée.Ecrire la référence SE07004 sur l’enveloppe à Ambiance Rhône-Alpes 6 avenue Jacques Nemos 69390 MILLERY, qui tranmettra.

ChAPONNAYPlace de la mairieJeudi matinInfo utile : marché alimentaire

COMMUNAYPlace de la mairieMercredi de 8h à 12hInfo utile : marché alimentaire

CORbASQuartier des Balmes, rue des Frères LumièreSamedi 7h30 à 12h30Info utile : marché alimentaireBus 54 et 76, arrêt “Les Balmes”

Place Charles JocteurVendredi de 7h à 12h30 Info utile : marché alimentaire et bioBus 54, arrêt “Corbas mairie”

FEYZINPlace Claudius BeryDimanche de 8h à 12h30 Info utile : marché alimentaireBus 60, arrêt “Feyzin gare”

MIONSRue du 19 mars 1962Mercredi et samedi de 7h à 13h Info utile : marché alimentaire et quelques stands (textile,...)Bus 87, arrêt “Mairie”

SOLAIZEPlace de la mairieDimanche de 8h à 12h30Info utile : marché alimentaireBus 39, arrêt “Solaize mairie”

SAINT-PRIESTPlace Honoré de BalzacMercredi de 6h à 13hInfo utile : marché alimentaireBus 26, arrêt “Manissieux place Balzac”

Rue Louis BrailleJeudi de 6h à 13hInfo utile : marché alimentaireBus 53, arrêt « Lopofa »

Place Roger Salengro et rue du docteur GallarvardinMardi et dimanche de 6h à 13hInfo utile : marché alimentaire, bioet quelques stands (textile,...)Bus 53, arrêt “Saint-Priest Salengro”

Place Fernand BuissonVendredi de 6h à 13hInfo utile : marché alimentaire et textile Tram-way T2

SAINT-FONSPlace DurelMardi et samedi de 7h à 12h30Info utile : marché alimentaire et quelques stands (textile,...)Bus 12 et 93, arrêt “Les 4 chemins”

SAINT-PIERRE-DE-ChANDIEUPlace Charles de GaulleSamedi de 8h à 12hInfo utile : marché alimentaire

SAINT-SYMPhORIEN-D’OZONPlace du docteur Cinelli, place du marchéVendredi de 7h à 12h30Info utile : marché alimentaire, bio et quelques stands (textile,...)

SÉRÉZIN-DU-RhÔNECentre du villageMardi de 16h à 19hInfo utile : producteurs locaux et produits “bio”

TERNAYPlace de l’égliseVendredi de 7h à 13hInfo utile : marché alimentaire

TOUSSIEUPlace de la mairieVendredi de 8h à 12hInfo utile : marché alimentaire, bioet quelques stands (textile,...)

VÉNISSIEUXMarché du CentrePlace Léon-Sublet, le mercredi et dimanche matin

Marché de CharréardAvenue Jacques-Duclos, le vendredi matin

Marché des MinguettesRue Edouard-Herriot, le jeudi et samedi matin

Marché du Moulin à ventPlace Ennemond-Romand, le mardi soir de 17h à 20h et le jeudi matin

Marché de Parilly Place GrandClément, le samedi matin

Marchés

Depuis le 21 mars 2011 et jusqu’au 31 mars 2012, chaque mois, un gagnant sera tiré au sort. Bravo à Mireille de Corbas, la gagnante d’un chèque de 100euros du mois de juin 2011.

Grand Jeu Gagnez 100Euros en lisant le magazine Ambiance Sud-Est

www.ambiancesudest.com

Jeu gratuit, sans obligation d’achat, réservé aux personnes majeures. Dépôt et consultation du règlement de jeu déposé chez la SCP PINTUS - DI FAZIO - DECOTTE - DEROO, Huissiers de Justice associés à MORNANT 69440, 13 Rue Guillaumond ou sur le site : www.pintus-difazio.com

C’est vous, le prochain gagnant d’un chèque de 100€ du mois !

Si vous reconnaissez votre véhicule, contactez-nous avant le 20 juillet 2011 au

06 65 16 42 88.

AMBIANCE 42.indd 36 28/06/11 15:03


®

SER

VIC

ES &

JEU

X

37

ChAPONNAYRue du stade - Tél. 04 78 96 09 18Lundi de 15h à 18hMercredi de 9h à 12h et de 14h à 18hJeudi de 15h à 18hSamedi de 9h à 12h et de 14h à 18h.

SAINT-PIERRE-DE-ChANDIEUET TOUSSIEUCD 147 “La Picadière” à St Laurent de Mure Lundi, mardi et jeudi de 14h à 19hMercredi et vendredi de 8h à 12h et de 14h à 19hSamedi de 8h à 12h et de 13h à 18h.

SAINT-PRIESTRue du Mâconnais - Tél. 04 78 21 07 43Du 1er avril au 31 octobreDu lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18hSamedi de 8h30 à 18hDimanche de 9h à 12h

SAINT-SYMPhORIEN-D’OZONZ.I. Pontet, rue J.Guesde - Tél. 04 78 02 95 41Lundi et mercredi de 9h à 12h et de 14h à 18hVendredi de 15h à 18hSamedi de 9h à 12h et de 14h à 18h.

SÉRÉZIN-DU-RhÔNEChemin des Verchères - Tél. 06 82 83 19 90Lundi et mercredi de 14h à 18hSamedi de 9h à 12h et de 14h à 18h.

TERNAYRue de Chassagne - Tél. 06 76 48 79 49Lundi et vendredi de 14h à 18hMardi de 15h à 18hMercredi et samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 18h.

VÉNISSIEUXDéchèterie Communautaire avenue Jean-Moulin - 04 78 70 56 65Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17hSamedi de 9h à 17hDimanche de 9h à 12h.

Horaires des déchèteries« Déchetterie ou déchèterie », l’Académie Française a statué sur l’orthographe du mot et a choisi la forme la plus simple et la plus conforme à l’esprit de la langue française en orthographiant « déchèterie » avec un seul « t ». Les panneaux d’identification seront progressivement mis à jour.

Pharmacies de gardePour des raisons d’exactitude et d’actualisation des informations, les pharmacies de garde sous forme de listes ne sont plus communiquées d’avance.Le pharmacien de garde est indiqué sur la porte des pharmacies.

Il est aussi possible d’appeler le 3237, numéro dédié (0,34c la minute depuis un poste fixe) qui explique comment joindre les pharmacies de garde les plus proches, au moment où le patient souhaite s’y rendre.

Depuis le 21 mars 2011 et jusqu’au 31 mars 2012, chaque mois, un gagnant sera tiré au sort.

La rédaction du magazine prend en photo les véhicules comportant l’autocollant ou le visuel. Un tirage au sort, chaque mois, est effectué. Toutes les photos restent en jeu jusqu’au 31 mars 2012.

Bravo à Mireille de Corbas, la gagnante d’un chèque de 100euros du mois de juin 2011.

Grand Jeu Gagnez 100Euros en lisant le magazine Ambiance Sud-Est

www.ambiancesudest.com

uros en lisant le magazine Ambiance Sud-Est

Jeu gratuit, sans obligation d’achat, réservé aux personnes majeures. Dépôt et consultation du règlement de jeu déposé chez la SCP PINTUS - DI FAZIO - DECOTTE - DEROO, Huissiers de Justice associés à MORNANT 69440, 13 Rue Guillaumond ou sur le site : www.pintus-difazio.com

C’est vous, le prochain gagnant d’un chèque de 100€ du mois !

Si vous reconnaissez votre véhicule, contactez-nous avant le 20 juillet 2011 au

06 65 16 42 88.

Jeu gratuit, sans obligation d’achat, réservé aux personnes majeures. Dépôt et consultation du règlement de jeu déposé chez la

AMBIANCE 42.indd 37 28/06/11 15:04


AU

TO &

MO

TO

3238

HA

BIT

AT Découvrez les nouvelles façons de se chauffer, avec Habitat Horizon

Jean-Claude Bernigaud de chez Habitat Horizon, société spécialisée en bio-énergies depuis 20 ans, nous explique que le remplacement de votre chauffage actuel par un équipement à granulés de bois sera, pour votre habitation, un avantage sur tous les plans : « Ce procédé au combustible propre, renouvelable, économique est vraiment simple d’utilisation. Un poêle à granulés de bois peut être installé sans difficulté dans toutes les maisons ou appartements grâce à l’utilisation d’un conduit de cheminée de petite dimension. C’est la version moderne du chauffage bois : il n’utilise pas des bûches mais des granulés ou pellets pour fonctionner. Ces derniers sont des petits cylindres de

5mm de diamètre, de 10 à 30mm de long, fabriqués à partir de sciure comprimée sous haute pression sans adjonction de colle ou autre liant chimique. Par ailleurs, l’approvisionnement et l’allumage sont automatisés : un panneau de contrôle est situé en façade du poêle et certains bénéficient d’une télécommande. »

Ainsi, cette nouvelle énergie révolutionnaire, le pellet, concurrence les chauffages traditionnels (chaudière au mazout, au gaz ou à électricité) polluants et de plus en plus chers.

Le poêle à granulés présente de nombreux avantages, le premier étant bien évidemment ses performances. En effet, il offre un rendement très élevé pouvant atteindre 90 %, pour une autonomie comprise entre 24 et 120 heures en fonction des modèles et des températures désirées. Plus le réservoir est grand, plus l’autonomie sera importante. Il est également très écologique : la combustion presque complète entraine des rejets polluants minimes.

Les calculs d’amortissement sont éloquents : « alors que pour une habitation de 100m2, nous dépensons actuellement 1100E de fioul, de gaz ou d’électricité par an, un chauffage à granulés de bois vous permet de ramener cette somme à 500E, vous faisant économiser environ 600E par an.

En comptant sur une mise de départ d’environ 3650E (4500E pour l’acquisition d’un poêle de qualité, moins 750E de crédit d’impôt) et en estimant l’économie annuelle à 600E, l’amortissement se fera sur 6 ans. Intéressant n’est-ce-pas ! »

Côté design, de nouvelles formes, de nouveaux habillages (céramique, faïences, pierres) font leur apparition.Attention tout de même à avoir un espace de stockage suffisant, à l’abri de l’eau, pour entreposer les granulés de bois : la consommation moyenne annuelle d’un foyer est de 2 tonnes de granulés de bois. Enfin, le recharger régulièrement en combustible, c’est-à-dire mettre les granulés dans la trémie (souvent par le haut) requiert un minimum de force physique (combustible conditionné en sac de 15kg).

« Si le poêle à granulés ne vous tente pas, si vous manquez de place pour installer cet équipement dans une pièce de vie, mais si vous souhaitez faire des économies, la solution est de remplacer votre chaudière actuelle par une chaudière à granulés qui allie, elle aussi, économie et confort pour l’utilisateur. Et contrairement au poêle, elle permet à la fois le chauffage, mais également la production d’eau chaude sanitaire. Une dernière solution : dans le cas où vous êtes équipé d’une chaudière à fioul, il est possible dans la plupart des cas de changer uniquement le brûleur fioul par un brûleur à granules de bois. »

Pour en savoir plus, rendez-vous visite !

Habitat HorizonRN6 - La Plaine - 69720 Saint-Bonnet-de-Mure

Tél. 04 72 48 95 41

Horaires d’ouverture : le lundi, de 14h à 19h

du mardi au samedi, de 10h à 12h et de 14h à 19h

LES SPÉCIALISTES BIO-ÉNERGIESÉCIALISTES BIO ÉNERGIESSpour l 'exis tant, la rénovat ion, neuf, BBC, HPE 2012…

CRÉDIT D'IMPÔT(1)•TVA 5,5%(1)•POSEURS SALARIÉS(1)SUIVANT LÉGISLATION EN VIGUEUR

OUVERT LE LUNDI DE 14H À 19H,DU MARDI AU SAMEDI DE 10H À 12H ET DE 14H À 19H

HABITAT HORIZONR.N.6 - La Plaine - 69720 Saint-Bonnet-de-Mure

Tél. 04 72 48 95 41www.habitat-horizon.fr

-20%** -30%** -40%** -50%**

B O I S B O I S G R A N U L É SG R A N U L É S

C H E M I N É E S C H E M I N É E S

(2 à 6kW) (3 à 12kW) (7kW) Idéal BBC, bilan thermique réalisé par notre ingénieur

(3 à 23 kW) - Brûleur autonome intégrant la gestion de la combustion et la programmation- Allumage automatique, résistance longue durée- Modulation de la puissance en fonction du volume à chauffer et de la consommation énergétique- Le brûleur s’adapte au mode opératoire le plus efficace en conservant unrendement de 90%- Auto nettoyage du creuset de combustion par escamotage- Alimentation directe sans réservoir intermédiaire- Démontage du brûleur par simples clics- Eau chaude sanitaire

2170€HT*2170€HT*

(4 À 14kW)

* Hors pose, hors fournitures

** suivant conditions indiquées en magasin.

Mél

èze

Ché

rie

Seve

n

Rolle

r

(3 à 23 kW)

Janf

ire

*

4800€HT*4800€HT*À partir de

AMBIANCE 42.indd 38 28/06/11 15:04


®

LES SPÉCIALISTES BIO-ÉNERGIESÉCIALISTES BIO ÉNERGIESSpour l 'exis tant, la rénovat ion, neuf, BBC, HPE 2012…

CRÉDIT D'IMPÔT(1)•TVA 5,5%(1)•POSEURS SALARIÉS(1)SUIVANT LÉGISLATION EN VIGUEUR

OUVERT LE LUNDI DE 14H À 19H,DU MARDI AU SAMEDI DE 10H À 12H ET DE 14H À 19H

HABITAT HORIZONR.N.6 - La Plaine - 69720 Saint-Bonnet-de-Mure

Tél. 04 72 48 95 41www.habitat-horizon.fr

-20%** -30%** -40%** -50%**

B O I S B O I S G R A N U L É SG R A N U L É S

C H E M I N É E S C H E M I N É E S

(2 à 6kW) (3 à 12kW) (7kW) Idéal BBC, bilan thermique réalisé par notre ingénieur

(3 à 23 kW) - Brûleur autonome intégrant la gestion de la combustion et la programmation- Allumage automatique, résistance longue durée- Modulation de la puissance en fonction du volume à chauffer et de la consommation énergétique- Le brûleur s’adapte au mode opératoire le plus efficace en conservant unrendement de 90%- Auto nettoyage du creuset de combustion par escamotage- Alimentation directe sans réservoir intermédiaire- Démontage du brûleur par simples clics- Eau chaude sanitaire

2170€HT*2170€HT*

(4 À 14kW)

* Hors pose, hors fournitures

** suivant conditions indiquées en magasin.

Mél

èze

Ché

rie

Seve

n

Rolle

r

(3 à 23 kW)

Janf

ire

*

4800€HT*4800€HT*À partir de

AMBIANCE 42.indd 39 28/06/11 15:04


AMBIANCE 42.indd 40 28/06/11 15:04

Documents

LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD ...ambiancesudest.com/mag/ASE20110708/ambianceSudEst...LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS - juillet/août 2011 - N 42