Santé de proximité

Aménagement prochainde 15 services d’urgences

médio-chirurgicalesà Alger

P 4

Le Premier ministre, Abdelaziz Djerad

La Zlecaf, un choix stratégiquepour l’Algérie

Le Premier ministre, Abdelaziz Djerad a réaffirmé, hier, que la Zone de libre-échange continentale africaine (Zlecaf),dont le lancement effectif est prévu début 2021, constituait pour l’Algérie «un choix stratégique», appelant à «davantage

d’efforts pour aplanir les difficultés qui persistent et régler les question en suspens». P 3

Grâce à la production locale

Vers une baisse sensible des prixdes PCR et tests antigéniques

Le ministre de l’Industrie pharmaceutique, Abderrahmane Lotfi Djamel Benbahmad, a assuré que les tests PCR et antigéniques,destinés au dépistage du Covid-19, seront bientôt disponibles à des prix raisonnables grâce à leur production localement. «Lestests PCR étaient importés au début (de la pandémie) pour 25 dollars (le test), avant que ce prix ne soit réduit à 12 dollars grâce

au concours de l’Armée nationale populaire (ANP). P 3

N° 3819 - Dimanche 6 décembre 2020 - Site web : www.lecitoyenonline.com - E-mail : lecitoyen2008@yahoo.fr - Prix : 10 DA

2A C T U A L I T E Dimanche 6 décembre 2020

ENErgiES rENoUvElAblES

Le CEREFE recommande de s’ouvrir davantagesur les financements internationaux

Le Commissariat aux énergies renouvelables et à l’efficacité énergétique (CEREFE) a recommandé dans sonrapport annuel de s’ouvrir davantage sur les bailleurs de fonds internationaux pour financer la réalisation

des projets d’énergie renouvelables en Algérie.

Selon le rapport, il est préco-nisé «d’ouvrir les portesgrandes ouvertes aux finance-ments internationaux dans le

cadre de la protection de l’environne-ment, la lutte contre le changementclimatique et le développement dura-ble, dont le pays n’en a que très peuprofité jusqu’à maintenant». En effet,des organismes tels que le Fonds pourl’Environnement Mondial (FEM),Fonds Vert pour le Climat (FVC), Cli-mate Technology Centre & Network(CTCN), peuvent être sollicités pourun appui financier moyennant la pré-sentation de projets porteurs en rela-tion avec leurs activités respectives,note le CEREFE. Dans ce rapport inti-tulé «Transition énergétique en Algé-rie : Leçons, état des lieux etperspectives pour un développementaccéléré des énergies renouvelables»,le Commissariat a émet plusieurs re-commandations permettant l’aug-mentation progressive de la part dessources renouvelables dans le mixénergétique national. Il recom-mande, dans ce cadre, d’intégrer lesprojets d’éclairage public solaire dansles plans de développement des com-munes et des nouvelles cités à traversdes actions de planification énergé-tique. Toutefois, il est impératif d’éta-blir un référentiel national pourassurer la qualité des installations etles adapter aux conditions environne-mentales et climatiques spécifiquesaux diverses régions du pays, et d’œu-

vrer pour la qualification des bureauxd’études intervenant dans la filière durenouvelable et inciter les entreprisesy activant à être certifiées. D’ailleurs,une réflexion a été lancée au niveaudu Commissariat afin de remédier àl’absence de critères réglementairesen matière de qualification des instal-lateurs et bureaux d’études, «ne se-rait-ce qu’à titre transitoire et ce dansles meilleures délais afin de permettreune élaboration rigoureuse des ca-hiers des charges en la matière». Lerapport souligne, dans le même sil-lage, que les projets de nouvellesvilles notamment ceux de Hassi-Mes-saoud, Boughzoul et El-Menea peu-vent servir de modèles régionaux enmatière de développement des éner-gies renouvelables. Evoquant l’impor-tance d’entreprendre unerestructuration «très profonde» en

matière de gestion du réseau élec-trique national, le CEREFE a exprimésa volonté de procéder à l’élaboration,dans les limites de ses compétences,de cahiers des charges précis portantsur des projets pilotes fédérateurs, endétaillant le rôle de chaque interve-nant et en introduisant concrètementle concepts d’autoconsommation, au-toproduction et le stockage. S’agissantdu volet «Efficacité énergétique», lerapport préconise de réorganiser demanière rationnelle le monde dutransport qui est à la fois «dense, for-tement pollueur et coûteux» pour lepays. Il est donc recommandé d’accé-lérer le développement intégré destransports en commun en se basantnotamment sur la généralisation dutransport ferroviaire, d’accélérer la ca-dence de transformation du parc rou-lant national en GPL/c en agissant

surtout «en amont», mais aussi de sepréparer à l’utilisation généralisée dela voiture électrique qui devraitconnaître un grand essor durant laprochaine décennie. Concernant lesecteur résidentiel et tertiaire, le rap-port recommande d’introduire uneréglementation thermique strictequant à l’octroi des permis deconstruire, en limitant, à titre d’exem-ple, les appareils électriques énergi-vores (lampes à incandescence ) touten veillant à leur substitution pard’autres, assurant le même servicemais avec plus efficacité (lampes LED). En outre, le Commissariat juge né-cessaire d’actualiser l’étiquetage éner-gétique des équipements mis sur lemarché national «tout en interdisantl’auto-étiquetage qui se pratique ac-tuellement en mettant le logo del’APRUE sans que celle-ci ne fasseaucun audit énergétique pour le vali-der». Il est également recommandé,dans le cadre de l’élaboration desétudes architecturales des nouvellesconstructions notamment les plus im-portantes (cités, hôpitaux, hôtels, uni-versités, sièges administratifs. . ) deréserver l’emplacement des systèmesà énergie solaire (panneau solaire,chauffe-eau solaire ). S’agissant dusecteur industriel, le rapport prônel’encourageant des usines à devenireux-mêmes auto-producteurs à tra-vers le déploiement de leurs propresmoyens de production à base de res-sources renouvelables. Wahiba/k

l’Algérie a exprimé, hier par la voix de sonministre des Affaires étrangères SabriBoukadoum, son soutien aux efforts duKoweït visant le règlement de la crise

entre les pays du Golfe. A une question, au termede ses entretiens avec son homologue italien, Luigi

Di-Maio, sur l’initiative du Koweït visant une solu-tion à la crise du Golfe, M. Boukadoum a réaffirmé«la position de principe de soutien de l’Algérie àtous les efforts visant à promouvoir des solutionspolitiques aux crises». Partant, a ajouté le Chef dela diplomatie, «l’Algérie apporte son soutien aux ef-

forts du Koweït, souhaitant les voir sanctionnés desuccès au service de tous les peuples de la régionet avoir un impact positif sur le règlement des au-tres crises dans la région, notamment la situationau Yémen».

Lydia/k

règlEMENt DE lA criSE ENtrE lES PAyS DU golfE

L’Algérie soutient les efforts du Koweït

la Direction Générale des Impôts (DGI) aannoncé hier la prorogation du délai dela souscription de la déclaration de l’im-

pôt sur la fortune pour l’année 2020 à la findu mois en cours , et ce pour des raisons liéesà la situation sanitaire (COVID-19) . «Le délaide souscription de cette déclaration a été fixéexceptionnellement, pour l’année 2020, au30 septembre 2020. Toutefois, pour des rai-sons liées à la situation sanitaire (COVID-19),et dans le souci de faciliter l’accomplissementde cette formalité déclarative, ce délai estprorogé jusqu’au 31décembre 2020», précisela DGI dans un communiqué publié sur sonsite web. Dans son communiqué relatif à lasouscription de la déclaration de l’impôt sur

la fortune, et ce conformément aux articles274 à 282 du code des impôts directs et taxesassimilées, la DGI a porté à «la connaissancedes personnes dont la valeur du patrimoine,appréciée au 1 janvier 2020, est supérieur ouégal à 100. 000. 000,00DA, qu’elles sont sou-mises à l’Impôt sur la Fortune (ISF), ancien-nement dénommé Impôt sur le Patrimoine(ISP)». Pour l’appréciation du patrimoine ser-vant au calcul de cet impôt, l’Administrationfiscale a fait savoir que les personnes concer-nées sont tenues de déclarer la valeur de cer-tains biens et des droits, à savoir les biensimmobiliers bâtis et non bâtis et les droitsréels immobiliers (Usufruit, droit d’usage, ).La liste des biens concernés comprend éga-

lement les biens mobiliers, tels que les véhi-cules automobiles particuliers d‘une cylin-drée supérieure à 2. 000 cm3 (Essence) et de2. 200 cm3 (Gasoil) , motocycles d‘une cylin-drée supérieure à 250 cm3 , yachts et les ba-teaux de plaisance , avions de tourisme ,chevaux de course objets d‘art et tableaux devaleur estimés à plus de 500. 000 DA, avancela DGI . Certains biens sont exclus de l’as-siette de l’ISF, selon la DGI . Il s’agit notam-ment de l’habitation principale dont la valeurvénale est inférieure ou égale à 450. 000. 000DA, les biens constituant un héritage en ins-tance de liquidation, les immeubles donnésen location. Dans ce cadre, la Direction gé-nérale des impôts a souligné que les per-

sonnes concernées, sont tenues de souscrireune déclaration de leurs biens, une fois tousles quatre (04) ans, au plus tard le 31 mars,auprès de l’inspection des impôts ou du cen-tre de proximité des impôts (CPI) de leur do-micile fiscal (résidence principale). La DGI ad’autre part, précisé que l’imprimé de décla-ration peut être retiré auprès des services del’administration fiscale ou téléchargé sur sonsite Web. Un avis à payer sera transmis par l’adminis-tration fiscale aux personnes ayant souscritla déclaration, indiquant le montant de l’Im-pôt sur la Fortune dû et qui précisera la datelimite de paiement, conclu le communiqué.

Lydia/k

DirEctioN géNérAlE DES iMPôtS

La souscription de la déclaration de l’impôt sur la fortune de 2020prorogée à fin décembre courant

MoStAgANEM

Production prévue de plus de 1,4 million quintaux d’agrumes

Boukadoumreçoit son

homologueitalien Luigi

Di-Maio

Le ministre des Af-faires étrangères,Sabri Boukadoum, a

reçu hier à Alger, le minis-tre italien des Affairesétrangères et de la Coo-pération internationale,Luigi Di-Maio, qui effectueune visite de travail dedeux jours en Algérie.L’audience s’est dérouléeau siège du ministère desAffaires étrangères. Ellea été élargie par la suiteaux membres des deuxdélégations. Il s’agit de ladeuxième visite de M. Di-Maio à Alger, au titre del’année 2020. Elle s’ins-crit dans le cadre de «laconsolidation des liensd’amitié et de coopérationentre l’Algérie et l’Italie», aprécisé le ministère desAffaires étrangères dansun communiqué. Cettevisite constituera, égale-ment, «une occasion depasser en revue les axesprioritaires de la coopéra-tion bilatérale et d’exami-ner l’agenda des grandeséchéances à venir, notam-ment la tenue, au coursde l’année 2021, de la4ème réunion de Haut ni-veau». Les questionsd’actualité régionales etinternationales, en parti-culier, l’évolution récenteau Sahara occidental ainsique la situation en Libyeet au Mali, figureront éga-lement à l’ordre du jourdes entretiens entre leschefs de la diplomatie desdeux pays.

Lydia/k

Une production de 1,44 mil-lion de quintaux de diffé-rentes variétés d’agrumes

est prévue dans la wilaya de Mosta-ganem, lors de la campagne decueillette de la saison agricole 2020-2021, a-t-on appris, auprès de la Di-rection des services agricoles (DSA).La campagne de cueillette, lancéeau mois de novembre dernier et quise poursuivra jusqu’à fin mars pro-chain, touche, selon le service orga-

nisation et appui technique, unesurface totalisant 4. 639 hectaresdans les régions de Bouguirat,Mesra, Hassi Mameche et AinNouissy. L’opération de cueillette atouché, jusqu’à ce jour, 91 ha (2pour cent de la surface globale),permettant une production de 21.335 quintaux (qx) de citron et declémentine avec un rendement de234 qx/ha. Il est prévu, lors de cettecampagne, une production de 494.

000 qx d’orange de variétés «Wash-ington Naval», de 420. 000 qx de«Thomson Naval», de 198. 000 qxde clémentine et de 420. 000 qx demandarine, selon la même source.Il est aussi prévu la production de263. 000 qx d’autres variétésd’oranges, notamment Sanguine etde 68. 500 qx de citrons avec unrendement global de 312 qx/ha lorsde cette campagne. L’abondance dela production permettra cette sai-

son une baisse sensible des prix, àl’instar des autres années où les prixde certaines oranges varient dansles marchés locaux et régionauxentre 100 et 150 DA le kg, selon laDSA. L’agrumiculture a enregistré,dans la wilaya de Mostaganem, unestabilité de la production durant lesdernières années, à la faveur de lamaîtrise des techniques, du soutiende l’Etat aux producteurs, des ac-tions de vulgarisation agricole et du

suivi permanent par la station régio-nale de protection végétale. D’au-tres variétés d’agrumes ont étéproduites à Mostaganem dont lesoranges «Thomson naval», «Wash-ington naval», «Sanguine», «Clé-mentine» et «Mandarine» et lecitron qui a atteint, la saison écou-lée, 1,133 million qx, conférant à lawilaya la 3e place au niveau natio-nal.

Lydia/k

3A C T U A L I T é Dimanche 6 décembre 2020

lE PrEMiEr MiNiStrE, AbDElAziz DjErAD

La Zlecaf, un choix stratégique pour l’AlgérieLe Premier ministre, Abdelaziz Djerad a réaffirmé, hier, que la Zone de libre-échange continentale africaine (Zlecaf), dont le

lancement effectif est prévu début 2021, constituait pour l’Algérie «un choix stratégique», appelant à «davantage d’efforts pouraplanir les difficultés qui persistent et régler les question en suspens».

Dans son allocutionaux travaux de la 13eSession extraordi-naire de la Confé-rence des chefsd’Etat et de Gouver-

nement de l’Union africaine (UA)tenus en visioconférence, M. Djerada déclaré que «pour l’Algérie, la Zle-caf est un choix stratégique, exigeantune conjugaison des efforts pouraller de l’avant dans la concrétisationdes objectifs de développement denotre continent et de nos pays, et laconsolidation de la paix et de la sé-curité, étroitement liée aux progrèsdu développement économique». LePremier ministre a estimé que«l’avancement» réalisé, aujourd’hui,dans l’activation de la Zlecaf, dont lelancement sera effectif à partir dejanvier 2021 avec le début deséchanges de marchandises et de ser-vices, sans restrictions entre les paysmembres, «nous incite à consentirdavantage d’efforts pour aplanir lesdifficultés qui persistent et régler lesquestions en suspens. « Estimantque ces difficultés et questions «peu-vent impacté l’activation totale de laZlecaf», M. Djerad a cité, notam-ment, celles ayant trait aux règlesd’origine, aux tarifs douaniers et auxlistes d’engagements relatifs au com-merce de services. Il a souligné, dansce sens, «l’adhésion de l’Algérie auconsensus enregistré au niveau desinstances de négociation, concernantles questions en suspens en lien avecles règles d’origine», assurant que«l’élaboration des offres tarifaires ducommerce des biens et des serviceset des offres préliminaires des sec-teurs prioritaires pour le commercede services algérien, est en voie definalisation». «Convaincue de l’im-portance de la complémentarité éco-nomique africaine, l’Algérie a étéparmi les premiers pays à ratifier l’ac-

cord de création de la Zlecaf, lors dela 10e session extraordinaire duSommet des chefs d’Etat et de Gou-vernement en mars 2018, et a prispart, régulièrement et efficacement,depuis le lancement des négocia-tions en 2016, à toutes les réunionsdes instances de négociation et àtous les niveaux», a rappelé le Pre-mier ministre. Et d’ajouter : ‘’Elle aégalement donné une dimension im-portante à ce projet en oeuvrant lamise en place d’une haute entitéchargée de la gestion et du suivi dece dossier stratégique». M. Djerad arappelé, à dans ce sens, l’entérine-ment récemment par le Parlementalgérien de l’Accord de création de laZlecaf, le dépôt des instruments deratification devant se faire dés le pa-rachèvement des procédures in-ternes». Mettant en en exergue «lavision de l’Algérie tendant à conféreraux infrastructures nationales et pro-

jets structurants régionaux, un carac-tère complémentaire et intégré», il asouligné que cette vision «s’inscrit endroite ligne de sa fidélité constante àsa dimension africaine, à ses engage-ments continentaux et à sa politiquede solidarité envers les pays afri-cains». «Des projets qui profiteront,inéluctablement, à la Zlecaf, en cesens qu’ils garantiront le soutien lo-gistique indispensable, notamment àtravers la Transsaharienne Alger -Lagos (Nigéria), le Gazoduc entre l’Al-gérie et le Nigéria, la liaison fibre op-tique Alger-Abuja et le port deCherchell, en tant que hub de fretmaritime».

Commerce interafricain Une hausse de 16 % à 52 %

à la faveur de la ZlecafLa création de la Zlecaf, a estimé lePremier ministre, «est une opportu-nité cruciale pour intensifier et déve-

lopper le commerce interafricain»,qui devrait connaître, a-t-il ajouté,«une hausse significative, en sus dela consolidation des objectifs decomplémentarité et d’intégrationcontinentales à travers le commerceet l’investissement, deux élémentsclé pour le soutien de la croissanceet du développement économiquedurable». «Avec un marché de 1,2milliards de personnes, d’une valeurde 3000 milliards USD et un Produitintérieur de 2,5 milliards USD, les po-tentialités et les capacités écono-miques de l’Afrique connaîtront uneexploitation optimale grâce aux fluxcommerciaux intracontinentaux quidevront avoisiner les 52% au lieu dutaux actuel, qui ne dépasse pas16%», a-t-il fait remarquer. M. Dje-rad a relevé, également, que «le dé-veloppement du commerceinterafricain contribuera au dévelop-pement des chaînes de valeurs régio-

nales, de l’industrialisation et de lacréation des opportunités d’emploi»,ajoutant que «le démantèlement ta-rifaire progressif entre les Etats afri-cains, à hauteur de 90% de positionstarifaires sur 5 ans, donnera la prio-rité aux entreprises africaines afin derépondre aux besoins croissants dumarché africain et de profiter de sesavantages». Au début de son allocu-tion M. Djerad a transmis les saluta-tions, les voeux de succès et lesfélicitations du président de la Répu-blique, M. Abdelmadjid Tebbouneau président de la Républiqued’Afrique du Sud, Cyril Ramaphosa,pour «sa direction clairvoyante denotre organisation continentale etson fort attachement à la relance del’action commune. Un attachementqui s’est manifesté par ses efforts in-lassables pour l’organisation de deuxsommets extraordinaires, en dépitde la conjoncture difficile qu’imposela pandémie de Coronavirus à nospays et au monde entier». Il a égale-ment adressé les remerciements aurésident de la République du Niger,Mahmadou Issoufou, pour «les ef-forts déployés dans le cadre du man-dat qui lui a été confié par notreorganisation, pour que le projet de laZlecaf atteigne cette phase avancéeà laquelle nous assistons au-jourd’hui». «La tenue de notre Som-met autour de ce thème important,en dépit de la conjoncture que tra-versent nos pays du fait de la propa-gation de la pandémie deCoronavirus, témoigne d’une vérita-ble volonté d’aller de l’avant dans laconcrétisation des nobles objectifstracés par les pères fondateurs et af-firmée par les sommets successifs del’UA, notamment en ce qui a trait àl’intégration continentale et à lacomplémentarité économique», aconclu le Premier ministre.

Wahiba/k

le ministre de l’Industriepharmaceutique, Abderrah-mane Lotfi Djamel Benbah-mad, a assuré que les tests

PCR et antigéniques, destinés audépistage du Covid-19, seront bien-tôt disponibles à des prix raisonna-bles grâce à leur productionlocalement. «Les tests PCR étaientimportés au début (de la pandémie)pour 25 dollars (le test), avant quece prix ne soit réduit à 12 dollarsgrâce au concours de l’Armée natio-nale populaire (ANP). Aujourd’hui,avec les attestations de régulation,nous les importons entre 5 et 7 dol-lars. Ils seront fabriqués localementpour l’équivalent de 2,5 dollars. cequi nous laisse entrevoir une meil-leure accessibilité à ces tests par lapopulation», a-t-il précisé à l’APS. Leministre a rappelé que certains la-boratoires ont récemment baissé leprix des PCR à 9000 dinars. Sachantque ces tests sont généralementdisponibles à des tarifs allant de 12.000 DA à 17. 000 DA. Le ministre aégalement évoqué les tests antigé-niques qui «seront également fabri-qués localement». «Nous lesimportons autour de 5 dollars/test,mais, une fois fabriqués localement,ils nous reviendront à 4 dollars/test.A ce prix là, ils pourront être dispo-

nibles pour 1500 dinars ou 2000 di-nars/test au niveau des laboratoiresou, peut-être même, au niveau despharmacies, comme cela se faitdans un certain nombre de paysdans le monde», a-t-il avancé. Leministère de l’Industrie Pharmaceu-tique avait annoncé que les testsPCR et antigéniques allait être pro-duits par trois (3) laboratoires natio-naux que sont «HUPP et IMD», pourles kits de prélèvement et de trans-port, avec une capacité de produc-tion journalière de 80. 000 kits,«IMD», pour les kits réactifs PCRavec une capacité de productionjournalière de 10 000 kits, et«SALEM» pour les tests antigé-niques, avec une capacité de pro-duction journalière de 30000 tests. Interrogé, d’autre part, sur la «ra-reté» du Lovenox, un anticoagulantqui fait partie du protocole théra-peutique contre le covid-19, le mi-nistre a tenu à souligner que leVarenox, un générique du Lovenox,est fabriqué localement avec prèsde 200 milles de boites/semainepar le laboratoire Frater-Razes,100% algérien. Faisant remarquerqu’une pénurie mondiale de ce pro-duit a été enregistrée, il a assuréque l’Algérie en disposait de 25 mil-lions de seringues pré-remplies pro-

duites localement «ce qui nous ras-sure et nous conforte pour cetteannée et l’année prochaine»Déjà,pour cette année, la production deproduit (Le Varenox) «a été multi-pliée par cinq» et cela nous permetd’économiser 60 millions de dollars(d’importations)», a-t-il soutenu. LaDirectrice générale de la Pharmaciecentrale des hôpitaux, FatimaOuakti, avait récemment indiquéque la PCH disposait actuellementd’un «stock suffisant» en Lovenox,ajoutant que son organe allait pro-chainement recevoir une quantitéimportée par un laboratoire. Elle ajouté que la PCH recevra ultérieure-ment un deuxième lot de Lovenoxproduit localement par un labora-toire national.

La production locale dérangeles «lobbies de l’importation»

A la question de savoir si le marchéalgérien souffrait effectivement dequelques centaines de produitspharmaceutiques en rupture,comme cela a été rapporté par desacteurs du marché, le ministre n’apas hésité a qualifier de «lobbies del’importation» ceux qui «essayentde semer le doute sur les produitsfabriqués en Algérie». Plus explicite,il a argumenté que les produits cités

comme étant «en rupture» ont gé-néralement leurs équivalents fabri-qués localement. Cependant, desparties qu’il qualifie de «lobbies del’importation» préfèrent, selon lui,les produits importés, considéranttout produit qui n’est pas importécomme étant en rupture, en dépitde la disponibilité de son générique.Ainsi, les déclarations sur les rup-tures de certains médicaments vi-taux ont été faites, selon lui, «demanière volontaire» dans l’objectifde «saper les efforts du ministèrede l’Industrie pharmaceutique quiest en train de mettre un plan d’ac-tion inédit pour l’Algérie, permet-tant de lutter contre lasurfacturation (des importations) etd’assurer une croissance impor-tante de la production nationale».M. Benbderrahmane soutient quesa politique «dérange» ces «lob-bies» car elle a permis de «révéler,à travers l’attestation de régulation,de nombreuses sociétés qui fai-saient de la surfacturation, jusqu’à130 fois le prix du produit». Le pré-sident du syndicat national despharmaciens d’officines (Snapo),Messaoud Belambri, avait récem-ment déploré la rareté de centainesde médicaments. «Il y a 302 médi-caments qui sont absents, tous né-

cessaires et répartis entre la pro-duction locale et ceux de l’importa-tion», avait-il avancé, dans unerécente déclaration à la presse. Ces«pénuries» sont, selon lui, le résul-tat «d’un retard accusé dans la si-gnature des programmesd’importation, de la faible numéri-sation du secteur et d’une précipi-tation vers la réduction de la factured’importation, dès cette année,sans bien se préparer pour éviterdes pénuries sur le marché». Maisl’Association des distributeurs phar-maceutiques algériens (ADPHA) aaffirmé mercredi dernier, dans uncommuniqué, que la vraie raison dela rareté de certains médicamentsen Algérie n’est autre que la fortepropagation de la pandémie du co-ronavirus qui a engendré une aug-mentation significative de lademande de certains produits, enplus des perturbations dans l’appro-visionnement du marché mondialdes matières premières. Elle a ainsiestimé que la déclaration selon la-quelle le nombre de médicamentsmanquants dépassent 300 médica-ments relevait de «l’exagération», lenombre exact de ces médicamentsne dépassant pas, selon elle, 100produits.

Wahiba/k

grâcE à lA ProDUctioN locAlE

Vers une baisse sensible des prix des PCR et tests antigéniques

4A C T U A L I T é Dimanche 6 décembre 2020

SANté DE ProxiMité

Aménagement prochain de 15 servicesd’urgences médio-chirurgicales à Alger

Le ministre de la santé, de la population et de la réforme hospitalière, Abderrahmane Benbouzid, a fait état, hierà Alger, d’un programme d’aménagement et d’équipement de 15 services d’urgences médio-chirurgicales au

niveau de structures de santé de proximité à Alger en vue d’alléger les grands établissements hospitaliers.

Accompagné du walid’Alger, Youcef Charfa,lors d’une visite d’ins-pection des travauxde la nouvelle unitédes urgences médico-

chirurgicales au niveau du CHU deMustapha Bacha, le ministre a an-noncé que 15 services similaires auniveau de structures de santé deproximité à Alger seront dotés enéquipements de pointe afin d’assurerdes services de qualité et alléger lapression sur les grands hôpitaux.Cette opération «sera généralisée àl’ensemble du territoire nationaldans le cadre de la stratégie de mo-dernisation du système sanitaire, surinstructions du Président de la Répu-blique, Abdelmadjid Tebboune», a-t-il ajouté.Il a précisé que cettenouvelle unité médico-chirurgicale(ex-garderie du CHU MustaphaBacha), dont les travaux sont encours, sera un petit hôpital pilotepour la prise en charge optimale descas urgents en vue d’alléger la pres-sion sur les deux services d’urgences

du même hôpital».Une enveloppe fi-nancière a été mobilisée par la wi-laya d’Alger pour la réalisation destravaux sur 3 étages afin d’aménagerdes salles de soins, d’orientation, etde réanimation aux normes interna-tionales.Le ministre a souligné quel’entrée en service des 15 unités d’ur-gences médicales et chirurgicales, ré-parties à travers les établissementsde santé de proximité d’Alger, «per-mettra de soulager les grands hôpi-

taux qui enregistrent au quotidien unafflux de 1.100 malades, dont 70%peuvent être pris en charge au ni-veau des structures deproximité».Pour sa part, le wali d’Al-ger a indiqué les travaux d’aménage-ment des ces unités sontprogrammés en 2021 dans le cadredu budget supplémentaire de wilaya,en coordination avec l’Assemblée po-pulaire de wilaya (APW).Dans lecadre des projets du secteur de la

Santé en cours de réalisation, le walid’Alger a fait savoir qu’une enve-loppe de 35 millions de dinars a étéaffecté à la réalisation d’une péné-trante vers l’hôpital Issaad Hassani àBeni Messous. Le directeur généraldu CHU Mustapha Pacha, BennanaAbdeslam, a souligné relevé, quant alui, que la nouvelle unité des ur-gences médio-chirurgicales de Mus-tapha Pacha «constitue uneexpérience pilote à l’échelle natio-nale», ajoutant que ce «mini-hôpi-tal» sera doté d’équipements et dematériel modernes en matière deréanimation et de prise en chargedes différents cas urgents». Dansune déclarartion à l’APS, le directeurdes travaux publics de la wilaya d’Al-ger, Abderrahmane Rahmani, a af-firmé que l’ensemble despropositions formulées par le minis-tre de la Santé sont pris en chargeconcernant la réalisation d’issuesd’entrée et de sortie au niveau duCHU Mustapha Pacha pour fluidifierle trafic vers la nouvelle structure desurgences». Wahiba/k

l’Ecole supérieure des sciences biolo-giques (ESSBO) d’Oran ouvre 162 postespédagogiques pour le cycle préparatoire,ainsi que 65 postes de spécialité en

deuxième cycle, pour l’année universitaire2020/2021, a-t-on appris de ses responsables. Lecycle préparatoire d’une durée de deux années estouvert pour les nouveaux bacheliers, sur classe-ment par moyenne, alors que le deuxième cycleintervient, après les deux années préparatoires surconcours national, a expliqué Fouzia Rahli, direc-trice adjointe chargée des systèmes d’information,de communication et des relations extérieures à

l’ESSBO. Récemment créée, l’école est le fruit dela transformation de l’Ecole préparatoire ensciences de la nature et de la vie, conformémentà un décret datant d’octobre 2017, a-t-elle rap-pelé, ajoutant qu’elle n’a ouvert pour le momentqu’une seule spécialité, à savoir la biologie molé-culaire, avec l’ambition de lancer dans les annéesà venir d’autre spécialités, comme la bio-enginee-ring, le génie enzymatique, l’immunotechnologieet la biomécanique orthopédique. Le lancementde la spécialité du génie enzymathique, déjà an-noncé pour la rentrée 2020/2021, a été retardé àcause de la crise sanitaire Covid-19, a-t-elle dé-

ploré, notant que l’ESSBO avait tout préparé pourson lancement. Elle a été agréée par le ministèrede l’Enseignement supérieur et de la Recherchescientifique en 2020, a fait savoir Mme Rahli, sou-lignant que le génie enzymatique est une spécia-lité qui consiste à utiliser les enzymes à une finprécise, comme la production de l’insuline. Cettenouvelle spécialité, qui sera lancé ultérieurement,a des débouchées intéressantes en matière decréation d’entreprises spécialisées dans le do-maine de la production de molécules pour l’indus-trie pharmaceutique et chimique. Wahiba/k

L’Ecole supérieure des sciences biologiques d’Oranouvre 162 postes pédagogiques

la prise en charge des maladesatteints du Syndrome Immuno-Déficitaire Acquis (Sida) dans la

wilaya d’Oran a été lourdement im-pactée par la crise sanitaire liée à laCovid-19, selon les professionnelsdu secteur qui évoquent de grandesperturbations et craignent de voir lenombre de cas exploser dans les an-nées à venir. Au centre de référencerégional de la prise en charge duSida, relevant du CHU Docteur Ben-zerdjeb d’Oran, transformé en unitéCovid-19 pendant des mois, la chefde ce service, le Pr. Nadjet Mouffok,accueille l’équipe de l’APS avec lesourire. Un sourire et un calme quicontrastent avec la lourdeur de sa mission : trouver uneéquation pour prendre en charge lesmalades du Sida à l’ère de la Covid-19. Le centre qui accueillait unegrande partie des malades atteintsdu Sida issus de différentes wilayasde la région ouest, soit unemoyenne de 4. 000 cas par an, s’estvu reconverti, crise sanitaire oblige,en unité Covid du mois d’avril 2020jusqu’au mois de septembre de lamême année. A la tête de l’uniqueservice de maladies infectieuses dela wilaya d’Oran, le Pr. Mouffok et son équipeont été mobilisés pour faire face à lapandémie Covid-19, depuis ses pre-mières semaines. «Nous n’avionsplus la possibilité d’hospitaliser lescas VIH (Virus de l’Immunodéfi-

cience Humaine) qui souffraientd’infections parasites», explique lePr Mouffok, ajoutant qu’elle essayaitavec son équipe de «dispatcher» lescas compliqués, soit au niveau desétablissements de santé dans d’au-tres wilayas, soit dans des servicesau CHUO, comme ceux de pneumo-logie ou de réanimation. Les ma-lades du VIH «se sont retrouvéscomme des orphelins», témoigneaussi Hayet Azzi, présidente de l’As-sociation d’aide et de soutien auxpersonnes vivant avec le Sida «Rêvede vivre positif». L’Association s’estmobilisée dès le début de la crisepour aider cette catégorie de ma-lades.

Peur de contracter le CoronavirusJusqu’au mois de septembre dernier,le service des maladies infectieusesétait fermé à l’hospitalisation. Sonéquipe continuait à assurer desconsultations et distribuer les médi-caments pour les malades dont elleassure le suivi. Seulement, le pro-blème réside dans le fait que cesmalades sont des personnes vulné-rables pour lesquels la contamina-tion par le coronavirus peut s’avérerfatale. Les consultations conti-nuaient à se faire, toutefois beau-coup de malades hésitaient à serendre à l’hôpital car craignant l’ex-position aux risques du virus. «Lacrise sanitaire a isolé beaucoup d’en-tre eux», regrette le Pr Mouffok,

ajoutant que sur les 2. 300 maladessuivis par son service, quelque 150n’ont plus donné signe de vie depuisle début de la crise, ni pour uneconsultation, ni pour récupérer leurstraitements. «Ces personnes per-dues dans la nature peuvent rechu-ter et redevenir contagieuses»,souligne la même responsable, pré-cisant que pour certains cas, leurétat s’est stabilisé, et le virus maî-trisé grâce aux traitements prodi-gués. «C’est dommage de lesperdre ainsi de vue!», se désole-t-elle. Même après la réouverture duservice, début septembre, en gar-dant seulement cinq (5) lits pour lescas Covid nécessitant des soins spé-ciaux, les malades VIH continuent àse faire rares. «La grande majoritéa peur de contracter le virus en serendant à l’hôpital», estiment lesspécialistes. «Aucun décès de casHIV ayant contracté le virus de laCovid n’a été recensé dans notreservice», assure le Pr. Mouffok. Laprésidente de l’Association «Rêve devivre positif» a, quant à elle précisé,que des cas HIV qu’elle connaît dansle cadre de son travail associatif,ayant contracté le virus Corona,n’ont pas fait de grandes complica-tions. Un constat partagé par le Pr.Mouffok selon qui, «il n’existe pasencore d’études approfondies éta-blissant un lien entre le Sida et laCovid-19». L’Association «Rêve devivre positif», avec d’autres parte-

naires, s’est mobilisée, depuis ledébut de la pandémie, pour distri-buer les médicaments à domicileaux malades. «Nous avons reçu desappels de différentes wilayas dansl’ouest du pays telles Tiaret, Mas-cara, Mostaganem, mais aussi deswilayas dans le Sud-ouest, commeNâama et El Bayadh», relève MmeAzzi. «Malheureusement, ce ne sontpas tous les malades qui sont infor-més sur ce genre d’actions. La plu-part ne sont pas connectés auxréseaux sociaux, principal moyen decommunication pour ces associa-tions. Certains sont même illettrés.C’est cette catégorie qui s’est retrou-vée isolée au cours de cette crise sa-nitaire», estime la mêmeresponsable.

Les risques de l’après-pandémieDe son côté, la Direction locale de lasanté et de la population (DSP) acontribué, pour venir en aide auxmalades atteints du Sida, en déli-vrant des autorisations spécialespour les associations qui assurentl’acheminement et la distributiondes médicaments. «Nous avonstenté de faciliter le déplacement despersonnes impliquées dans ces ac-tions, notamment lors de la périoded’interdiction de circulation entreles wilayas», souligne le chargé de lacommunication de la DSP, YoucefBoukhari. Si les efforts ont été foca-lisés sur la prise en charge et l’appro-

visionnement des malades en médi-caments, le dépistage des nouveauxcas VIH a, quant à lui, pris un sérieuxcoup. Alors que des campagnes dedépistage étaient organisées à lon-gueur d’année, un arrêt brusque ettotal s’est produit suite à la déclara-tion de la pandémie. Le résultat sefait ressentir sur le terrain : le ser-vice des maladies infectieuses duCHU d’Oran n’a recensé que 245nouveaux (des différentes wilayasde l’ouest), contre 530 au cours des11 premiers mois de l’année écou-lée, révèle sa responsable. L’absencedes campagnes de dépistage, ajou-tée à la perturbation des différentsservices de santé, et avec, la diminu-tion des bilans sanguins exigés pourdiverses raisons (préopératoires,prénuptiales, entre autres), qui peu-vent détecter l’infection au HIV, ontfait que le nombre des nouveaux casdétectés soit en baisse, ajoute le Pr.Mouffok. «Après la fin de la pandé-mie, les craintes de voir les cas (VIH)exploser vont être ressenties. Tousles cas non détectés à cause dumanque de dépistage finiront parressurgir», selon le Pr Mouffok. Lesspécialistes du domaine estimentque la Covid-19 a «suffisammentchamboulé» les différents servicesde santé. Il est ainsi temps, seloneux, d’essayer de rattraper le retardcumulé ces derniers mois et de trou-ver un équilibre entre la Covid-19 etle reste des maladies.

orAN

La prise en charge des sidéens perturbée par la crise sanitaire Covid-19

MéDéA

Dotation de 5ambulances

médicaliséesau profit

des structuressanitaires

de proximité

Une nouvelle dotation decinq ambulances médica-lisées, financée par le

fonds de garantie et de solidaritédes collectivités locales (FGSCL),vient d’être affectée à des struc-tures sanitaires de proximité dela wilaya de Médéa, en vue degarantir une meilleure prise encharge des citoyens, a-t-on ap-pris hier auprès des services dela wilaya. Cette dotation tend, a-t-on assuré, à renforcer lesmoyens d’évacuation des struc-tures sanitaires de proximité etpermettre une meilleure couver-ture sanitaire au profit, notam-ment, des habitants des zonesenclavées, précisant que les af-fectations ont touché, cette fois-ci, les structures sanitaires deproximité de Hannacha, El-Haou-dine, Mfatha, Beni-Slimane etMédéa. Au total, 43 ambulancesmédicalisées ont été affectées,depuis le début de l’année,contribuant ainsi à résorber ledéficit qu’enregistre le secteurde la santé en moyen d’évacua-tion, a-t-on signalé. Toujoursselon la même source, un lotd’équipement médical, composéde respirateurs artificiels, d’oxy-mètres et de thermomètres, aété également distribué à desétablissements hospitaliers de lawilaya qui ont reçu, en plus, unimportant lot de literie et de ma-telas orthopédiques.

Wahiba/k

Dimanche 6 décembre 2020La 5

S’exprimant en marged’une séance plénière àl’Assemblée populairenationale (APN), consa-

crée aux questions orales, M. Ait Alia indiqué que «l’Eniem pâtit d’undysfonctionnement que les servicesdu ministère tentent de solution-ner». «Il n’est pas concevablequ’une entreprise économique dela taille et de la notoriété d’Eniemne réalise pas des gains», a regrettéle ministre. Pour M. Ait Ali, lesrevendications des travailleurs del’Eniem, portant relance de son ac-tivité, sont «logiques et légitimes».Néanmoins, poursuit le ministre, larelance de l’entreprise et sa restruc-turation exige des fonds au vu desdettes qui pèsent sur cette entre-prise. Le Gouvernement avaitauparavant accordé à cette entre-prise publique une enveloppe fi-nancière de 1,2 milliards de Da, envue de relancer ses activités, ce quilui a permis effectivement d’assurerune continuité mais son rendements’était de nouveau contracté lesderniers mois, d’où le besoin encrédits bancaires, a expliqué le mi-nistre. Autrefois fleuron des in-dustries électroménagères, l’Eniemsubit une rude concurrence et descontraintes financières qui ne lui

permettent pas d’acquérir les ma-tières premières, d’autant qu’ellen’a pas pu bénéficier d’un renouvel-lement de la licence d’importationdes matières brutes indispensablesà la production. M. Ait Ali a, enoutre, précisé lors de la séance plé-nière consacrée aux réponsesorales que les missions de son mi-nistère consistent en l’encourage-ment et en le développement de

l’investissement, mais, a-t-il ajouté,le ministère n’a pas le droit d’inter-venir dans le financement de l’in-vestissement oul’approvisionnement en matièrespremières. A ce propos, lesbanques ont approuvé l’octroi decrédits à l’Eniem, a-t-il affirméavant d’ajouter que « le rôle du mi-nistère est d’établir des procès-ver-baux de constat sur les

investissements, le mode de leurgestion et sur leur conformité auxcahiers des charges relatifs à l’exer-cice de l’activité». A ce titre, M.Ait Ali a rappelé que son départe-ment ministériel avait instruit, enmai 2020, l’ensemble des direc-teurs de wilaya chargés de l’indus-trie, d’établir sur le terrain desprocès-verbaux de constat concer-nant les projets d’investissement.

la plate-forme numérique «La Solidariténationale à l’écoute» a été lancée auCentre international de conférences

(CIC) à Alger dans le but de fournir un ensem-ble de prestations sociales gérées par les ser-vices du secteur de la Solidarité nationale,notamment en faveur des personnes handi-capées.Dans un exposé sur cette plate-formenumérique, lancée à l’occasion de la célébra-tion de la Journée internationale des per-sonnes handicapées, présidée par le Premierministre, Abdelaziz Djerad, la sous-di-rectrice de la communi-cation et dess y s -

tèmes d’information, Djeddi Doudja, a pré-cisé que cette initiative «s’inscrit dans lecadre de la mise en œuvre du plan du gouver-nement, notamment son volet lié à la moder-nisation et à la numérisation del’administration, à la simplification et à l’amé-lioration des procédures administratives et aurapprochement de l’administration du ci-toyen».Cette application, lancée à l’initiativedu ministère de la Solidarité nationale poursignaler les personnes âgées en difficulté, les

sans abri et les per-s o n n e s

handicapées, vise principalement à «mettreen place des mécanismes contribuant à laprise en charge matérielle et morale desgroupes vulnérables au sein de la société», aexpliqué l’intervenante.Et d’ajouter que «lecitoyen peut créer son compte sur cetteplate-forme numérique pour pouvoir sou-mettre et suivre ses demandes et recevoirdes réponses une fois ses demandes traitéespar les services de la direction de l’action so-ciale de sa wilaya de résidence».De plus,cette application «prévoit, au niveau de l’ad-ministration centrale, un mécanisme de suiviet de contrôle du niveau de prise en chargedes demandes des citoyens au niveau local»,

a souligné la responsable.Dans une dé-claration à la presse en marge de

cet événement, Mme. Krikoua fait par d»’une nouvelle

stratégie nationale pourle renforcement de

l’insertion socioéco-nomique des per-sonnes souffrantde handicap,dans le cadred’une politiquevisant à pro-mouvoir les

droits de cettefrange de la so-

ciété.A ce propos, laministre a rappelé les

efforts déployés parson département pour

renforcer l’insertion de cettefrange de la société, en coordi-

nation avec les secteurs concernés et la so-ciété civile, et avec la participation des ins-tances onusiennes en Algérie.Intervenant àcette occasion, les personnes handicapéesayant bénéficié de fauteuils roulants, de ver-sions électroniques du Sint Coran ou encorecelles auxquelles ont été remises des clefsd’appartement, ont accueilli favorablementcette initiative qu’ils ont qualifiée de «bongeste» traduisant la volonté politique deprendre en charge cette catégorie de la so-ciété.Honorés à l’occasion de la Journée mon-diale des personnes handicapées, nombre dechampions sportifs ont salué cette initiativequi les pousse, selon eux, à la persévéranceet à décrocher davantage de trophées et por-ter haut les couleurs nationales dans les ma-nifestations internationales.Par la mêmeoccasion, un documentaire a été diffusé pourmettre en avant les efforts et les atouts dusecteur de la Solidarité nationale, démon-trant la prise en charge de «236 établisse-ments spécialisés, 15 annexes d’éducationpour enfants aux besoins spécifiques, 158centres psychopédagogiques pour accueillirles enfants atteints de handicap moteur, 46écoles pour enfants malentendants, 24 autrespour enfants muets et 8 centres psychopéda-gogiques pour les enfants atteints de handi-cap physique».»Les personnes aux besoinsspécifiques bénéficient des différents pro-grammes d’insertion et d’emploi offerts parl’Agence de développement social (ADS) etl’Agence nationale de gestion du micro-crédit(ANGEM), sous la tutelle du ministère de laSolidarité nationale», a encore précisé le do-cumentaire.

HANDicAPéS

Lancement de la plate-forme numérique«La solidarité nationale à l’écoute»

iNDUStriE

L’ENIEM a besoin d’un financementbancaire pour sa relance

L’Entreprise nationale des industries de l’électroménager (Eniem) pâtit actuellement d’un granddéficit budgétaire qui requiert des crédits bancaires pour le résorber et assurer, ainsi, la relance de sa

machine de production, a déclaré le ministre de l’Industrie, Ferhat Ait Ali Braham.

coNStANtiNE

Incendie surune conduite de

gaz à Serkina

Un incendie s’est déclaré sur uneconduite principale de gaz à lacité Serkina, sur les hauteurs

de Constantine, créant un mouvementde panique parmi les habitants et unecoupure de gaz pour plusieurs familles,a-t-on appris auprès de la société Al-gérienne de distribution d’électricité etdu gaz (SADEG- Constantine). L’incen-die s’est déclaré suite à l’agression del’ouvrage (conduite principale) par unparticulier qui s’adonnait à des travauxde creusement sans l’autorisation aupréalable des services de la SADEG aprécisé à l’APS, la chargée de commu-nication de la SADEG- Constantine,Mme Ouahiba Takhrist.»Aucune pertehumaine n’est à déplorer», a-t-elle en-core relevé, soulignant que l’incendiea engendré une coupure de gaz dansla cité Serkina.Des éléments de la pro-tection civile oeuvrent à circonscrirel’incendie et les équipes techniques dela SADEG, sur place, ont procédé à lacoupure de l’énergie en attendant demaîtriser les flammes, souligne-t-on.Selon un premier constat des ser-vices techniques de Sonelgaz, laconduite principale de gaz a été com-plètement détériorée et des effortssont déployés pour rétablir la situation«dans les meilleurs délais» .De janvierà novembre derniers, 270 agressionssur ouvrages notamment gaziers ontété enregistrées par la société Algé-rienne de distribution d’électricité etdu gaz de Constantine.Ces agressionssont commises essentiellement dansla commune d’El Khroub et la circons-cription administrative Ali Mendjelipar des entreprises aussi bien éta-tiques que privées, affirme Mme Takh-rist.

DoUANES

Mise en échec d’une tentativede contrebande et d’introduction sur

le territoire national d’importantes quantitésde stupéfiants et de psychotropes

les services des douanes algériennes ont mis en échec une tentative de contrebande et d’introduction sur le territoirenational de quantités considérables de stupéfiants et de comprimés psychotropes qui étaient à l’intérieur d’un véhi-cule touristique provenant de France à bord d’un bateau a indiqué, un communiqué de la Direction générale des

douanes (DGD).Les services des douanes du port d’Alger ont mis en échec, mercredi, au niveau de l’Inspection principaledu contrôle des voyageurs relevant de l’Inspection divisionnaire des douanes aux régimes particuliers, une tentative decontrebande et d’introduction sur le territoire national de produits prohibés, à savoir, une quantité de drogues dures(155 gr de cocaïne) et de comprimés psychotropes, lit-on dans le communiqué.Les produits prohibés étaient parfaite-ment dissimulés à l’intérieur d’un véhicule touristique arrivé en Algérie à bord d’un ferry en provenance de France,réimportés dans le cadre des opérations de fret maritime en vue de rapatrier les véhicules des citoyens résidents,bloqués à l’étranger suite à la propagation du nouveau Coronavirus.Les services des douanes ont, par la suite,procédé à la saisie des produits prohibés et à la constitution d’un dossier de contentieux à l’encontre du contre-venant, en application des dispositions des articles 21 et 325 bis du Code des douanes et de la Loi n 04-18 du 25 décembre 2004.Le contrevenant a été présenté devant les juridictions compétentes.

6r é g I o n s Dimanche 6 décembre 2020

tiSSEMSilt

Ouverture de neuf classes spécialespour handicapés mentaux légers

Neuf classes spéciales pour handicapés mentaux légers ont été ouvertes dans la wilaya deTissemsilt dans le cadre d’une décision commune entre les ministères de l’Education nationaleet de la Solidarité nationale, de la Famille et de la Condition de la femme, a-t-on appris auprès

de laDirection de l’action sociale.

ces classes ont étéouvertes dans neufécoles primairesdes communes deTissemsilt (4),Bordj Bounâama,

Khemisti, Sidi Slimane et Larbâa(une chacune), a indiqué à l’APSle coordonnateur psychologiquede la DAS, Miloud Boughana, enmarge d’une journée ouverteorganisée à l’occasion de laJournée mondiale des per-sonnes aux besoins spécifiquescélébrée le 3 décembre dechaque année.Les classes ac-cueillent au total 90 enfants,âgés entre 6 et 8 ans, encadrés

par des spécialistes dans lessciences de l’éducation, la psy-chologie, l’éducation infantile etl’orthophonie, a-t-on faitsavoir.L’ouverture des classes aeu lieu suivant le protocole sa-nitaire de prévention contre lapandémie du Coronavirus com-prenant les mesures de distan-ciation, de stérilisation et dedésinfection quotidiennes desclasses, en plus de la fournituredes masques deprotection gra-tuitement aux enfants, a préciséM. Boughana.Cette initiative in-tervient dans le cadre de la dé-cision commune entre leministère de l’Education natio-

nale et celui de la Solidarité na-tionale, de la Famille et de lacondition de la femme concer-nant l’ouverture de classes inté-grées dans les établissementséducatifs au profit des enfantsatteints de troubles mentaux lé-gers et ceux atteints de défi-ciences visuelles et auditives,a-t-on souligné.La même sourcea révélé que 10 classes inté-grées similaires seront ouvertes,dans les prochaines semaines,au niveau des écoles primairesdes communes de Lazharia,Ouled Bessam, Khemisti, BordjBounâama et Tissemsilt (deuxclasses), ainsi que Ammari, The-

niet El Had, Bordj Emir Abdelka-der et Boukaïd.Les festivités decélébration de la Journée mon-diale des personnes aux besoinsspécifiques, qui ont eu lieu aucentre médicopédagogique desenfants handicapés moteurs deTissemsilt suivant le protocolede prévention contre Covid-19,ont été marquées par l’organisa-tion d’expositions d’affiches etde photos mettant en exergueles efforts déployés pour la priseen charge des personnes à han-dicap mental léger au niveaudes établissements spécialisésde la wilaya.

Dix (10) écoles primaires ont été rac-cordées au réseau d’électricité so-laire depuis début 2020, ont

annoncé les services de la wilaya.L’opéra-tion a profité en particulier aux écoles si-tuées dans les grandes agglomérations etles zones éloignées à caractère steppiquemais aussi dans les zones d’ombre, ont pré-

cisé les mêmes services expliquant queneuf (9) autres écoles seront, quant à ellesraccordées «avant la fin de l’année encours».Plus de vingt (20) écoles ont bas-culé vers cette énergie propre depuis ledébut de l’année 2019 à ce jour, ont dé-taillé les services de la wilaya qui ont expli-qué que ces réalisations ont été

concrétisées selon un montage financiercomposé des budgets alloués dans le cadredu programme de développement desHauts-Plateaux, du Fonds de garantie et desolidarité des collectivités locales et le bud-get de la wilaya.Ces actions devraient per-mettre de résoudre le problème defourniture de l’énergie électrique et contri-

buer à la rationalisation des charges finan-cières de ces écoles, a-t-on encore souli-gné.A titre expérimental, neuf (9) écolessituées dans des zones d’ombre ont étédotées de chauffe- bains fonctionnant àl’énergie solaire, a-t-on noté relevant quecette opération sera généralisée à d’autresétablissements scolaires.

M’SilA

Raccordement de 10 écoles au réseau d’électricité solaire,depuis début 2020

tébESSA

Confirmation «avant la fin de l’année» de 1400 bénéficiaires du pré-emploidans leurs postes

SoUk AHrAS

Plus de 141millions DA pour

revitaliser leszones d’ombremontagneuses

Un vaste programme dedéveloppement de revi-talisation des zonesd’ombre montagneuses

de la wilaya de Souk Ahras mobili-sant une enveloppe financière de141,5 millions DA vient d’être en-gagé par la conservation locale desforêts, a-t-on appris du responsa-ble de la conservation, BelahoualBaroudi.Cet «important» pro-gramme de développement per-mettra notamment de désenclaverles populations de plusieurs zonesd’ombre par l’ouverture de pistesforestières en plus de la plantationd’arbres fruitiers et de chêne-liège,a indiqué le même responsable.Lancé en novembre passé, ce pro-gramme qui prévoit ainsi le reboi-sement des aires forestièresdévastées ces dernières annéespar des incendies portera égale-ment sur l’amélioration du sol sur60 hectares, l’aménagement de 20km de pistes rurales et le fonçagede puits.Il est aussi prévu l’ouver-ture de 13 km de pistes rurales, lacréation de 50 ha de vergers d’ar-bres fruitiers, la plantation de 10ha en figues de Barbarie et l’amé-nagement de 4 petites retenuesd’eau.Le programme comprendégalement le reboisement de 850ha dans plusieurs communes,l’exécution de travaux sylvicolessur 800 ha et la construction dedeux tours de surveillance à Mach-rouha et Ouled Moumène.Les fo-rêts occupent 94.000 ha de lasuperficie de la wilaya de SoukAhras. 43.000 ha de cette aire sontconstitués de peuplements de pinsd’Alep, 23.000 ha de chêne-liège,625 ha de chêne-zen et 21.878 hade chênes verts, d’eucalyptus et decyprès.

Pas moins de 1.400 bénéfi-ciaires du pré-emploi se-ront confirmés «avant la fin

de l’année en cours» dans leurspostes à Tébessa au sein de plu-sieurs administrations, a indiqué,le directeur local de l’emploi,Ibrahim Gasmia.Le même res-ponsable a précisé lors de sonpassage dans une émission diffu-

sée sur les ondes de la radio lo-cale que 1.400 bénéficiaires duDispositif d’aide à l’insertion pro-fessionnelle (DAIP) seront confir-més dans leurs postes.Il a ajoutéqu’avec ce nombre, un total de2.000 placements sera concré-tisé, relevant que depuis janvierdernier, 600 confirmations ontété notifiées aux bénéficiaires.M.

Gasmia a rappelé que la pre-mière tranche des bénéficiairesde ces contrats de travail ayantaccompli 8 ans de servicecompte 4.600 jeunes sur un totalde 9.600 concernés par cetteopération de confirmation.Lemême responsable a révélé quela commission de wilaya présidéepar le wali et qui comprend des

représentants de différents sec-teurs notamment l’emploi,l’Agence nationale de l’emploi(ANEM), la caisse nationale d’as-surance sociale (CNAS), lecontrôle financier (CF) et l’ins-pection du travail œuvre à étu-dier les dossiers des bénéficiairesdes contrats de travail concernéspar la régularisation conformé-

ment au décret exécutif du mi-nistère de l’Emploi.La commis-sion travaille aussi pour identifierles besoins de main-d’œuvrequalifiée au niveau de chaqueadministration, et évaluer les of-fres d’emploi en fonction despostes budgétaires disponibles etconformément aux qualificationsdes bénéficiaires.

7m o n d E Dimanche 6 décembre 2020

brExit

« Les conditions d’un accord ne sont pasréunies », selon Michel Barnier

Boris Johnson et la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen feront « un état des lieux » des discussionssamedi. « Les conditions d’un accord ne sont pas réunies. »

les négociateurs britan-niques et européens ontconvenu vendredi soir defaire une «  pause  » dansles pourparlers post-Brexitaprès une semaine infruc-

tueuse à Londres, comptant sur lePremier ministre Boris Johnson et laprésidente de la Commission Ursulavon der Leyen pour débloquer la si-tuation. «  Nous avons convenu desuspendre les discussions  », ont af-firmé dans des communiqués simi-laires le négociateur de l’UE MichelBarnier et son homologue britan-nique David Frost. «  La présidentevon der Leyen et le Premier ministreJohnson discuteront de l’état deslieux demain après-midi.  » Selon unesource européenne, le coup de fil estprogrammé à 17 h 30 (16 h 30GMT).Les négociateurs affirment queles trois mêmes points bloquent tou-jours la conclusion d’un accord : l’ac-cès des pêcheurs européens aux eauxbritanniques, les garanties réclaméesà Londres en matière de concurrenceet la manière de régler les différendsdans le futur accord. Michel Barnier,qui était à Londres depuis le début dela semaine, doit rentrer à Bruxelles.Les Européens ont pour objectif deconclure un accord avant la fin duweek-end, condition pour qu’il soitratifié à temps par le Parlement euro-péen afin d’entrer en vigueur le 31décembre. À cette date, les Britan-niques, qui ont officiellement quittél’UE le 31 janvier, cesseront d’appli-quer les normes européennes.Sansaccord pour régir leur relation à l’ave-nir, le Royaume-Uni et l’UE échange-ront selon les règles de l’Organisationmondiale du commerce, synonymesde droits de douane ou de quotas, fai-sant courir le risque d’un nouveauchoc économique s’ajoutant à celuide la pandémie de coronavirus. LaFrance a prévenu vendredi matinqu’elle n’hésiterait pas à mettre sonveto si le texte ne lui convenait pas,en particulier s’il menaçait l’avenir deses pêcheurs. «  S’il y avait un accordqui n’était pas bon (…), nous nous y

opposerions  », a dit le secrétaired’État français aux Affaires euro-péennes, Clément Beaune, sur laradio Europe 1. Avec un veto ? «  Oui.Chaque pays a le droit de veto  », a-t-il averti, répétant que le risque d’unnon-accord «  existe  » et qu’il «  fauts’y préparer  ».

« L’UE a fait le nécessaire »Ce coup de pression sur les négocia-tions traduit l’inquiétude croissantede Paris de voir l’UE accorder trop deconcessions aux Britanniques parcrainte d’un «  no deal  ». Selon un di-plomate européen, cette appréhen-sion est partagée par d’autres

capitales, comme Rome, Madrid,Bruxelles et Copenhague. «  Nous nevoulons pas nous enfermer dans unerelation déséquilibrée pour les décen-nies à venir  », explique-t-il.Signe desdivergences qui gagnent les Étatsmembres, plusieurs sources euro-péennes affirment à l’inverse que l’Al-lemagne, qui occupe la présidencetournante de l’UE, et la Commissioneuropéenne poussent pour obtenirun accord. «  Il y a des lignes rouges,mais il y a malgré tout toujours de lamarge pour des compromis  », a af-firmé le porte-parole d’Angela Mer-kel, assurant cependant que son paysn’accepterait pas d’accord «  à n’im-

porte quel prix  ». «  Nous allons tenirbon jusqu’au dernier moment, la der-nière seconde de ce processus, pourgarantir l’unité entre nous  », a assuréle président du Conseil européen,Charles Michel.

La pêche, un sujet explosifLes États membres prendront posi-tion «  en fonction de ce qui est sur latable  », a-t-il insisté. Un sommet eu-ropéen réunissant en personne les di-rigeants des 27 est prévu les 10 et 11décembre à Bruxelles. «  L’Union a faitles gestes nécessaires pour arriver àun compromis. Il revient aux Britan-niques de faire un mouvement suffi-

sant pour aboutir à un accord  », apour sa part plaidé la porte-parole duQuai d’Orsay Agnès von der Mühll. «C’est le moment de vérité pour John-son  », a commenté Nigel Farage, l’eu-rophobe britannique qui a joué unrôle déterminant dans le Brexit.Lapêche apparaît depuis le début desdiscussions comme un sujet aussisymbolique qu’explosif pour une poi-gnée d’États membres, France etPays-Bas en tête. Le Premier ministrefrançais Jean Castex a d’ailleurs rap-pelé jeudi que la pêche française nepouvait pas être «  sacrifiée commevariable d’ajustement  » dans les né-gociations.

coroNAvirUS

Le point sur la pandémieNouveaux bilans, nouvelles

mesures et faits marquants:un point sur les dernières

évolutions de la pandémie de Covid-19 dans le monde.

«les vaccins ne signifient pas zérocovid»L’arrivée de plusieurs vaccins effi-caces et l’optimisme qui l’accom-pagne ne doivent pas faire baisser lagarde, parce qu’ils n’élimineront pasle virus, a mis vendredi en gardel’Organisation mondiale de lasanté.»Les vaccins ne signifient paszéro Covid», a souligné Mike Ryan,chargé des situations d’urgence àl’agence onusienne.»Les progrèsréalisés dans le domaine des vaccinsnous remontent à tous le moral etnous pouvons maintenant commen-cer à voir la lumière au bout du tun-nel», a déclaré le directeur généralde l’OMS, Tedros Adhanom Ghe-breyesus. Mais il a mis en gardecontre le «sentiment croissant quela pandémie est terminée».

Plus de 65 millions de casLa pandémie a fait plus de 1,5 mil-lion de morts dans le monde depuisfin décembre, pour plus de 65,2 mil-lions de cas, selon un comptage réa-lisé par l’AFP à partir des bilansfournis par les autorités, vendredi enmilieu de journée.Premier pays tou-ché, les Etats-Unis ont enregistré unrecord absolu de contaminations en24 heures avec 225.201 cas, ce quiporte au total à 14,3 millions le nom-bre de cas depuis le début de la pan-démie.Les Etats-Unis sontégalement le pays qui recense leplus de morts (278.605), suivis par leBrésil (175.964), l’Inde (139.188), leMexique (108.173) et le Royaume-Uni (60.113).Le Mexiqe a de soncôté enregistré vendredi un nou-veau record de contaminations en24 heures avec 12.127 personnes in-fectées.

le royaume-Uni attend un recul auprintemps

Les autorités sanitaires britanniquesont jugé «probable» une régressionimportante de la pandémie de coro-navirus «d’ici au printemps» grâce àla vaccination, tout en appelant à sepréparer à une recrudescence aprèsNoël.

Défiance en francePlus la vaccination approche, moinsles Français semblent vouloir se fairevacciner: seule la moitié des per-sonnes interrogées en novembre al’intention de le faire, contre deuxtiers en juillet, selon des chiffres dé-voilés par Santé publique France.Legouvernement espagnol a annoncéqu’il espérait vacciner 15 à 20 mil-lions de ses concitoyens, sur une po-pulation de 47 millions, d’ici mai oujuin prochain, dont 2,5 millions d’icifin février.

vaccin russe produit au kazakhstanLe Kazakhstan commencera à pro-duire le vaccin russe Spoutnik Vcontre le Covid-19 le 22 décembre,

ont annoncé les autorités du pays,qui développe également son pro-pre vaccin.

vienne: dépistages massifs sous lescritiquesLa plus grande salle de concerts deVienne s’est transformée en im-mense centre de tests pour le Covid-19, une stratégie nationale décidéedans la précipitation et émaillée decouacs.

Suisse: skier mais pas chanter àNoëlIl sera interdit de chanter à Noël enSuisse dans les églises pour cause depandémie toujours menaçante, et legouvernement, sous pression euro-péenne, a décidé de limiter les capa-cités dans les télécabinestransportant les skieurs.

les entreprises américaines se pré-parent au vaccinL’arrivée imminente des vaccins né-cessitant un stockage à tempéra-

tures glaciales amène les entreprisesaméricaines à se préparer: Ford aainsi commandé ses propres congé-lateurs alors que Smithfield est prêtà mettre à disposition les chambresfroides de ses abattoirs.

Ski freestyle et snowboard: Mon-diaux annulésLes Mondiaux de ski freestyle et desnowboard prévus à Yanqing (Chine)du 18 au 28 février 2021 sur le sitedes Jeux d’hiver 2022 de Pékin, sontannulés en raison des restrictionsimposées par la Chine.

randonnée vtt en plein confine-mentLa photo du Premier ministre grecKyriakos Mitsotakis posant sansmasque aux côtés de cinq motardsrencontrés lors d’une randonnée enVTT à plus d’une heure de routed’Athènes est devenue virale sur lesréseaux sociaux, créant une polé-mique en Grèce en plein confine-ment.

8Dimanche 6 décembre 2020

L a G a z e t t e I n t e r n a t I o n a L e

La sollicitude intéressée des grandes puissances

Comment la santé estdevenue un enjeu géopolitiqueNi l’altruisme ni la philanthropie n’expliquent la préoccupation des grandes puissances pour la santé mondiale.

Mais plutôt des intérêts tantôt sécuritaires, tantôt économiques ou géopolitiques. Néanmoins, l’Europe pourraitmieux utiliser les fonds octroyés aux institutions internationales. La priorité revient à l’Afrique francophone, où se

concentrent les défis des décennies à venir.

En 2000, cent quatre-vingt-treize Etatsmembres de l’Organi-sation des Nations

unies (ONU) et vingt-trois or-ganisations internationales sefixent huit Objectifs du millé-naire pour le développement(OMD) : atteindre, d’ici à2015, des « niveaux de pro-grès minimum » en matière deréduction de la pauvreté, de lafaim, des inégalités, et d’amé-lioration de l’accès à la santé,à l’eau potable ainsi qu’à l’édu-cation (lire « Objectifs du mil-lénaire pour ledéveloppement (OMD) relatifsà la santé »).D’emblée, Mme Gro Harlem

Brundtland, alors directrice del’Organisation mondiale de lasanté (OMS), identifie unepriorité : dégager des finance-ments à la hauteur du défi.Elle confie à M. Jeffrey Sachs,conseiller spécial du secrétairegénéral de l’ONU, M. KofiAnnan, la commission « Ma-croéconomie et santé » visantà accroître les investissementsen faveur de la réalisation ra-pide des OMD dans la santé(1).Entre 2000 et 2007, les finan-cements mondiaux des paysen développement, provenantde partenariats public-privéassociant le secteur industrielet commercial, notamment lesfabricants de vaccins et demédicaments, ont été multi-pliés par quatre — par trois

pour la période 2001-2010, at-teignant un pic de 28,2 mil-liards de dollars en 2010. Lesfonds américains publics etprivés en constituent la plusgrande part. La Fondation Billet Melinda Gates a donné àelle seule près de 900 millionsde dollars en 2012. L’Afriqueaurait reçu 56 % des finance-ments en 2010 (2). L’aidemondiale au développement aaugmenté de 61 % sur cettepériode, pour atteindre 148,4milliards de dollars en 2010.

Aux Etats-Unis, une questionsécuritaire

Pourtant, 2015 approche, et laréalisation des OMD demeuretoujours aussi lointaine enAfrique subsaharienne. L’in-

suffisance des financementsn’explique qu’en partie ces re-tards : d’autres facteurs, moinsconnus, ont aussi joué un rôleimportant. Il est utile d’y reve-nir, alors que se prépare l’éla-boration des « nouveauxobjectifs » à mettre en œuvreaprès 2015.De nombreuses études et re-cherches (3) montrent que l’al-location de l’aide mondiale nerepose pas seulement sur descritères épidémiologiques, depopulation, ou de charge demaladie, mais aussi sur cespuissants vecteurs que furentet que demeurent les intérêtscommerciaux, les relationshistoriques et les rapportsgéopolitiques (lire « Missioninaccomplie en Afrique del’Ouest »).

La relecture de l’histoire de lasanté indique que la tenue despremières conférences inter-nationales sur le sujet, au XIXesiècle, était moins motivée parle désir de vaincre la propaga-tion de la peste, du choléra oude la fièvre jaune que par lavolonté de réduire au mini-mum les mesures de quaran-taine, qui s’avéraientcoûteuses pour le commerce…Ces tensions entre la méde-cine, la santé, les intérêts mar-chands et le pouvoir politiqueforment les termes d’uneéquation paradoxale inhé-rente à la question de la santépublique mondiale. L’accèsdes populations pauvres auxmédicaments dans le cadredes Accords sur les aspectsdes droits de propriété intel-

Par DominiqueKerouedan

Dimanche 6 décembre 2020

L a G a z e t t e I n t e r n a t I o n a L e 9

lectuelle liés au commerce(Adpic) exprime bien ces ten-sions, qui, dans le mondecontemporain, peuvent allerjusqu’au bras de fer.Les fondateurs et les parte-naires du Fonds mondial delutte contre le sida, la tubercu-lose et le paludisme présuppo-sent que les stratégies de luttecontre ces trois maladies sontpertinentes dans tous les payset qu’« il ne manque plus quel’argent ». Pour comprendrecette vision financière des en-jeux de santé et ses limites entermes d’efficacité, il faut re-venir sur le contexte dans le-quel le Fonds mondial a étécréé.En 1996, M. William Clinton,alors président des Etats-Unis,publie une directive appelantà une stratégie davantageorientée vers les maladies in-fectieuses. Il s’agit là moinsd’un élan d’altruisme qued’une préoccupation de sécu-rité nationale. Propagation,conséquences économiques,retard dans le développementde nouvelles molécules, résis-tance des agents infectieuxaux antibiotiques, mobilitédes populations, croissancedes mégapoles, faiblesse dessystèmes de santé des payspauvres : ces sujets inquiètentl’administration américaine, etce bien avant les attentats du11 septembre 2001.Dès 1997, l’Institut de méde-cine, instance de référencescientifique américaine, pu-blie un rapport expliquant quela santé mondiale est « d’unintérêt vital pour les Etats-Unis». Pour la première fois appa-raît l’expression global health,que nous traduisons par santémondiale : « Les pays dumonde ont trop en communpour que la santé soit considé-rée comme une question rele-vant du niveau national. Unnouveau concept de “santémondiale” est nécessaire pourtraiter des problèmes de santéqui transcendent les fron-tières, qui peuvent être in-fluencés par des événementsse produisant dans d’autrespays, et auxquels de meil-leures solutions pourraientêtre envisagées par la coopé-ration (4). »Alors que le sida se propageen Afrique australe de ma-nière spectaculaire, la publica-tion en 1999 par le ministèrede la défense sud-africain detaux élevés de prévalence del’infection par le virus de l’im-munodéficience humaine(VIH) chez les militaires denombreux Etats d’Afriquealarme les autorités. Les capa-cités de défense nationale neseraient, à court terme, plussuffisantes pour faire face àdes conflits internes ou ex-ternes. Selon l’InternationalCrisis Group (ICG), de nom-breux pays « ne seront bientôtplus en mesure de contribuer

aux opérations de maintien dela paix (5) ». Sur la période1999-2008, le Conseil nationaldes services de renseigne-ment du gouvernement amé-ricain, le National IntelligenceCouncil (NIC), centre de ré-flexion stratégique, publie sixrapports sur la santé mon-diale. Fait inédit, ces docu-ments définissent unemaladie comme un « agent demenace non traditionnel »pour la sécurité des Etats-Unis, dont les bases militairesconstellent la planète.Cette « menace » va parvenirjusqu’aux Nations unies. Pourla première fois de son his-toire, le 10 janvier 2000, àNew York, le Conseil de sécu-rité inscrit à l’ordre du jour desa réunion un thème qui n’estpas lié à un risque direct deconflit : « La situation enAfrique : l’impact du sida surla paix et la sécurité en Afrique». Les Etats-Unis président leséchanges, avec le vice-prési-dent Albert Gore le matin etl’ambassadeur des Etats-Unisà l’ONU, Richard Holbrooke,l’après-midi. Il en sortira plu-sieurs résolutions. L’article 90de la résolution de la sessionspéciale de l’Assemblée géné-rale des Nations unies du 27juin 2001 appelle à la créationd’un « fonds mondial santé etVIH-sida afin de financer uneréponse urgente à l’épidémieselon une approche intégréede prévention, de prise encharge, de soutien et de trai-tement, et d’appuyer les Etatsdans leurs efforts contre lesida, avec une priorité donnéeaux pays les plus touchés, no-tamment en Afrique subsaha-rienne et dans les Caraïbes ».Le Fonds mondial voit le jourgrâce à la mobilisation desmembres du G8 par M.Annan. Loin du « fonds santéet sida » recommandé, lemandat du partenariat public-privé (PPP) mondial porte seu-lement sur le sida, latuberculose et le paludisme.La politique de sécurité natio-nale américaine se nourrit depeurs plus ou moins fondéescontre lesquelles il faut lutter: le communisme, le terro-risme, les maladies… Tels sontles « traumatismes » inspirantles politiques de défense desEtats-Unis, qui n’hésitent pas,pour défendre leurs positionssur les enjeux de santé mon-diale, à instrumentaliser leConseil de sécurité des Na-tions unies.Après une décennie marquéepar la guerre en Afghanistanet en Irak, la stratégie de M.Barack Obama consiste à em-mener son pays vers d’autrescombats que les « conflits àl’extérieur ». Il s’agit de « res-taurer le leadership américainà l’étranger », y compris pourrelever les défis liés aucontrôle des épidémies,thème expressément men-

tionné dans la stratégie de sé-curité nationale en 2010.Lorsque le gouvernement an-nonce, en juillet 2012, la créa-tion au sein du départementd’Etat de l’Office of GlobalHealth Diplomacy — instituéjuste avant le départ de MmeHillary Clinton —, il affirmevouloir prendre le contrôle etle pouvoir. « Nous avons re-commandé de passer du lea-dership en interne [c’est-à-direentre les agences nationalesde coopération sanitaire] auleadership mondial par le gou-vernement américain », pré-cise le communiqué. « LesEtats-Unis ont bien comprisqu’au fond la véritable puis-sance, aujourd’hui, c’est depouvoir jouer dans les deuxsphères, interétatique ettransnationale », analyse l’his-torien des relations internatio-nales Georges-Henri Soutou(6).

choix financiers sous in-fluence

L’analyse des facteurs qui ontfaçonné les politiques sani-taires de ces dernières décen-nies permet de distinguer troisconceptions : la santé mon-diale comme investissementéconomique, comme outil sé-curitaire et comme élémentde politique étrangère (sansmême parler de charité ou desanté publique, deux compo-santes supplémentaires qui,d’après David Stuckler et Mar-tin McKee, complètent l’en-semble (7)). En politique, lanotion de sécurité impliquel’urgence, le court terme et lecontrôle des maladies conta-gieuses, plutôt que l’approcheholistique et systémique delong terme qu’exigerait le ren-forcement des capacités insti-tutionnelles des systèmes desanté. La pérennité des inter-ventions financées pendantprès de quinze ans en est fra-gilisée.Ces observations aident àcomprendre pourquoi l’aiden’est que d’une efficacité limi-tée : quels que soient les mon-tants alloués par le Fondsmondial ou par le gouverne-ment américain au travers duplan d’urgence de lutte contrele sida (Pepfar (8)), les perfor-mances de ces programmessur le terrain s’avèrent déce-vantes. La pertinence des fi-nancements en faveur de laprévention, ou l’ajustementdes interventions à des dyna-miques démographiques, ur-baines, sociales, économiquesou conflictuelles, et aux spéci-ficités nationales de la propa-gation, sont autant d’élémentsfondamentaux relativementpeu pris en compte.Trente ans après le début de lapandémie, peu de moyenssont alloués à la recherche lo-cale, épidémiologique, an-thropologique et économique

au service de la décision. Pourdeux personnes mises soustraitement, cinq nouvelles in-fections se produisent. Le re-tentissement des violencessexuelles sur la féminisationde la pandémie en Afriquen’est pas même une hypo-thèse de recherche, sur uncontinent où les conflits armésse multiplient ! A l’échelle in-ternationale, le détournementde quelques millions de dol-lars du Fonds mondial suscitedavantage l’indignation quel’absence d’analyse, dans lespays mêmes, de l’efficacitédes stratégies. Opérés sous in-fluence, les choix financiersprivilégient pourtant le para-digme curatif de la santé, aubénéfice de l’industrie phar-maceutique, plutôt que la pré-vention de la transmission duVIH.De la multiplication desacteurs de l’aide au dévelop-pement émergent des conflitsde gouvernance entre « déci-deurs » et « partenaires », cequi entraîne une dilution desresponsabilités : qui doit ren-dre des comptes sur l’utilisa-tion des financements allouésau travers de partenariatsmondiaux ou de mécanismesinnovants, quelle que soit lathématique ? Pour les aspectsfinanciers, la responsabilité re-lève du conseil d’administra-tion du Fonds mondial, plutôtque du seul secrétariat exécu-tif. Les aspects techniques etstratégiques sont censés êtretraités par les pays et leurspartenaires (Onusida, Fondsdes Nations unies pour l’en-fance — Unicef — et OMS). Siles agences de l’ONU ont ap-porté un appui technique auxEtats, leurs équipes ont-ellessu les accompagner vers unevision stratégique qui tiennecompte de leurs spécificitéspour enrayer les trois pandé-mies ? Si la réponse est non, ilest temps de l’assumer.L’Afrique, la France et l’Europeseront confrontées au coursdes décennies à venir à desdéfis hors normes. La popula-tion du continent noir va dou-bler d’ici à 2050, passant deun à deux milliards d’habi-tants, soit 20 % de la popula-tion mondiale. D’aprèsl’économiste François Bourgui-gnon, invité au Collège deFrance pour présenter son ou-vrage sur la « mondialisationde l’inégalité », la pauvreté —au sens strict — sera un pro-blème exclusivement africaind’ici à 2040 ou 2050 (9).Transitions démographique etépidémiologique sont enmarche sur un continent quis’urbanise rapidement, et oùdes maladies chroniques dontnous n’avons pas encore me-suré l’ampleur deviennentplus massives : cancers, dia-bètes, maladies cardio-vascu-laires et respiratoires,problèmes de santé mentale,maladies liées aux pollutions

environnementales… Ces af-fections, non ou tardivementdépistées et diagnostiquées,se propagent telles de nou-velles pandémies, en plus desaccidents sur la voie publique,ajoutant à la charge de travailde personnels de santé déjàen nombre très insuffisant.Les inégalités de santé s’inscri-vent dans le sillage des inéga-lités économiques et sociales.Les systèmes d’assurance-ma-ladie et de protection socialese mettent en place trop len-tement et inégalement d’unerégion à l’autre. La « couver-ture sanitaire universelle » se-rait utile aux populationspauvres si elle était un moyenau service d’une politique fon-dée sur les priorités natio-nales, et en particulier sur laprévention.Compte tenu des liens histo-riques et des relations poli-tiques, économiques etcommerciales que la France etl’Europe entretiennent avecl’Afrique subsaharienne de-puis quelques siècles, lacontribution politique, leur ex-pertise et leurs financementssont encore attendus, et nedoivent pas s’effacer derrièreles priorités américaines. La si-tuation en Afrique franco-phone de l’Ouest et du centreappelle des réactions massivessur le long terme.A faire converger les objectifsde développement avec ceuxdu développement « durable» pour le monde d’après 2015,nous prenons le risque de nenous intéresser qu’aux enjeuxmondiaux communs, et de né-gliger une nouvelle fois lesEtats fragiles et les popula-tions les plus vulnérables. Lespriorités, pour ceux-ci, sontplutôt l’éducation des filles(jusqu’au niveau de l’ensei-gnement supérieur), la santédes femmes enceintes, les ma-ladies tropicales ignorées etles capacités institutionnellesà élaborer et à gérer des poli-tiques complexes.Ne perdonspas de temps à plaider en fa-veur de la santé : « Ceux qui seposent la question de savoir siune meilleure santé est unbon instrument de développe-ment négligent peut-être l’as-pect le plus fondamental de laquestion, à savoir que santé etdéveloppement sont indisso-ciables, insiste Amartya Sen. Iln’est pas nécessaire d’instru-mentaliser la santé pour enétablir la valeur, c’est-à-dired’essayer de montrer qu’unebonne santé peut égalementcontribuer à stimuler la crois-sance économique. » Privilé-gions, pour chacun sur laplanète, l’idée d’une santé du-rable, plutôt que le seul méca-nisme de financementqu’incarne la couverture sani-taire universelle, désormaisprésentée comme un objectifde développement durable.

pUbLICITé 10

11Dimanche 6 décembre 2020

Scott PilgriM A 10 ANS

Le film d’Edgar Wright était-ilen avance sur son temps ?

Sorti le 1er décembre 2010 en France, «Scott Pilgrim» fête cette année ses 10 ans. Echec en salles, le film d’Edgar Wright est devenuculte avec le temps, à tel point que l’on peut se demander s’il n’était pas en avance sur son temps.

Sur le papier, Scott Pilgrimavait tout pour être l’unde succès de l’année2010 : après lestriomphes de Shaun ofthe Dead et Hot Fuzz,

premiers volets ce que l’on appelleraensuite la «trilogie Cornetto» (en ré-férence à cette marque de glace quis’immisce dans chaque épisode), leréalisateur anglais Edgar Wrightadapte les comic books du CanadienBryan Lee O’Malley dans lequel unjeune homme doit vaincre les ex ma-léfiques de sa nouvelle petite amie,bien décidés à l’éliminer. Les bandes-annonces sont plus qu’encoura-geantes et laissent augurer uncroisement démentiel entre comédieromantique, jeu vidéo, manga etsuper-héros, les premières critiquessont bonnes… mais le public n’estpas au rendez-vous. Sorti le 13 aoûtdans les salles américaines, le longmétrage ne rapporte que 47,7 mil-lions de dollars de recettes dans lemonde, pour un budget de 60.Si lasoupe à la grimace est de mise dansles bureaux d’Universal, son distribu-teur, le porte-parole du studio préditnéanmoins que Scott Pilgrim «sauraêtre identifié comme un morceauimportant de cinéma». Ce ne serapas dans les salles françaises, où ilsort en catimini le 1er décembre dela même année, mais au cours de ladécennie qui suit et pendant laquelleil conquiert un public de plus en plusimportant pour finalement atteindrece statut de film culte que beaucouplui prédisaient en découvrant lesbandes-annonces. Alors qu’il fête ses10 ans et figure en bonne place dansla liste des pépites auxquelles lavidéo a offert une seconde vie, toutporte à croire que le long métrageest sorti trop tôt tant il paraît, avec lerecul, en avance sur son temps.

SAME PLAYER SHOOTS AGAINL’argument n’est en soi pas nouveau.Dès 2010, beaucoup l’ont utilisé pourtenter d’expliquer cet échec éton-nant. Mais force est de constater queces personnes avaient vu juste. Carmême si les voies du box-office res-tent globalement impénétrables,Scott Pilgrim paraît aujourd’hui plusen phase avec les années qui ontsuivi celle de sa sortie. Et ce sur plu-sieurs aspects, à commencer par soncôté super-héros. Il y a dix ans, cesderniers n’étaient pas en reste maisMarvel n’était pas encore le roid’Hollywood et venait de dégainer leseul Iron Man 2, tandis que Kick-Asset le Super de James Gunn jouaientavec les codes du genre. Malgré lesuccès des Spider-Man de Sam Raimiet des Batman de Christopher Nolan,les adaptations de comic books negarantissaient pas encore que le pu-blic se rue dans les salles par mil-lions, et le long métrage d’EdgarWright l’a constaté à ses dépens, lefait de s’inspirer d’une œuvre indéayant aussi pu avoir une incidence àune époque où la pre-awareness (vo-lonté des studios de s’emparer d’unemarque déjà connue et identifiable

pour la majorité des spectateurs)prenait de l’importance chez les pro-ducteurs.A défaut d’avoir fait trem-bler le box-office, Scott Pilgrim restel’une des meilleures adaptations decomic books. Pas tant pour sa fidélitéenvers le matériau de base, puisquec’est aux prix de quelques sacrificesde personnages et sous-intriguesqu’il parvient à condenser les sixtomes de Bryan Lee O’Malley enmoins de deux heures, mais parcequ’il réussit à à s’emparer de sescodes visuels et narratifs pour créerson propre langage cinématogra-phique matîné de petites touches vi-déoludiques (à l’image et/ou au son).Dans sa manière d’orchestrer le ma-riage entre plusieurs médias, il rap-pelle ainsi le Speed Racer desWachowski qui, plus encore qu’EdgarWright (et avant que le studios n’yvoient un nouveau filon), avaienttenté de faire vivre un manga surgrand écran avec une forme nova-trice auquel le public n’avait pasadhéré en 2008 avant de lui redon-ner sa chance. Ou l’oscarisé Spider-Man - New Generation, qui faisaitapparaître des onomatopées alorsque l’animation rendait hommage àla technique d’impression des co-mics.Là encore, le succès a été moinsimportant que prévu («seulement»375,5 millions de billets verts en-grangés dans le monde), mais le pro-blème vient peut-être d’un manquede répères du public perdu danscette histoire de mondes parallèles,et ne sachant plus où donner de latête entre le Spider-Man incarné parTom Holland en prises de vuesréelles, et le Miles Morales de ce filmd’animation. Toujours est-il qu’en2018, les super-héros étaient davan-tage ancrés dans la culture de massequ’en 2010, et on notera, non sansamusement, que quatre des acteursde Scott Pilgrim se sont ensuite illus-trés dans le genre : après s’être faitconnaître grâce à la Torche des 4Fantastiques, Chris Evans est devenule Captain America du Marvel Cine-

matic Universe, tandis que Brie Lar-son a décroché les pouvoirs de Cap-tain Marvel, qu’Aubrey Plaza a étél’une des têtes d’affiche de la sérieLegion et que Mary Elizabeth Wins-tead, courtisée pour divers projetsau cours de la décennie passée, estdevenue Huntress dans Birds of Prey.Sans oublier l’ex-Superman BrandonRouth, que l’on a depuis retrouvédans Legends of Tomorrow.Outre ladomination des comic books movies,à laquelle il aurait dû participer grâceau Ant-Man qu’il développait depuis2006 mais qu’il a dû abandonner à lasuite de différends créatifs avec Mar-vel Studios, Edgar Wright a égale-ment préfiguré la nostalgie desannées 80 et 90, dont Super 8, Stran-ger Things ou encore Ready PlayerOne sont ensuite devenus les figuresde proue, au même titre que la ré-surrection de sagas telles que S.O.S.Fantômes ou Gremlins. Sorti au-jourd’hui (ou pendant la secondemoitié de la décennie 2010), ScottPilgrim aurait fait le bonheur desspectateurs devenus des chasseursde références plus ou moins cachées: à la bande-dessinée, au cinéma, auxséries (on entend le thème Seinfeldau début d’une scène) et aux jeuxvidéo. De Zelda à Streets of Rage, enpassant par Final Fantasy II, Pac Manou le nom des Sex Bob-Ombs, legroupe du héros, dont le nom ren-voie à des personnages de SuperMario Bros, ces derniers sont trèsprésents dans les clins-d’œil et le filmn’est pas daté pour autant, le phéno-mène du retro gaming ayant pris da-vantage d’ampleur après sa sortie,avec notamment des rééditions d’an-ciennes consoles.

COMÉDIE PAS SI ROMANTIQUEDes références qui ne paraissent ja-mais forcées et sont un témoignagede plus de l’amour d’Edgar Wrightpour la culture geek avec laquelle ila grandi, étant né en 1974. Maiscette forme pop et rétro est au ser-vice d’une approche un peu plus mo-

derne de la comédie romantique. Etc’est sur cet aspect aussi, que le longmétrage paraît avoir été en avancesur son temps. Trop peut-être pourle public visé par la campagne mar-keting, les adolescents, car il est no-tamment question de l’anxiété néesde relations passées, sujet qui parledavantage aux adultes. Ou aux adu-lescents comme Scott, incarné parMichael Cera, dont les spectateursconnaissaient le visage juvénile grâceà Arrested Development et Juno. Unpersonnage qui peine à grandir etqui, malgré ses exploits face aux exde Ramona Flowers, n’est pourtantpas un héros plein de belles valeurspuisque sa façon de «stalker» sa fu-ture petite amie est pointée du doigt,tout autant que sa manière de traiterKnives Chau, qu’il n’a pas le couragede quitter alors qu’il ne l’aime mani-festement pas.S’ils permettent auréalisateur de nous offrir des mor-ceaux de bravoure épatants et va-riés, les combats de Scott contre lesex de Ramona sont également unemanière d’évoquer la toxicité de ceshommes et cette femme qui se li-guent, littéralement, pour l’empê-cher d’aller de l’avant dans sa vieamoureuse, tandis que le boss final,le producteur Gideon Graves (JasonSchwartzman) auquel elle sembled’abord soumise avant de se rebeller,non sans difficulté, rappelle inévita-blement le mouvement #MeToo quia éclaté avec l’affaire Weinstein en2017. Bien que spectaculaires et trèsvisuels, ces affrontements se dérou-lent également à un niveau plus in-time, puisque les personnages,Pilgrim en tête, luttent avant toutcontre leurs propres insécurités etdémons, et c’est pour cette raisonque son dernier opposant n’est autreque le Nega Scott, double maléfiquede lui-même dont il ne se débarrassed’ailleurs pas. Il fait ami-ami avec lui,signe que sa noirceur n’a pas disparuet qu’elle est toujours dans les pa-rages, prête à ressurgir.Le happy endn’est donc que de façade et le film

reste vague sur l’avenir commun desdeux personnages principaux, pourmieux laisser au public le soin dechoisir, selon sa sensibilité. Et c’estnotamment en cela que Scott Pilgrimfait écho à (500) jours ensemble,sorti un an plus tôt, et auquel plu-sieurs personnes l’ont rapproché.Comme le film de Marc Webb, celuid’Edgar Wright suit le point de vued’un jeune homme (et par consé-quent d’une génération) à qui la cul-ture populaire a donné une visionidéalisée des romances qui se heurteà la réalité. C’est ainsi que Scott valittéralement se battre pour cellequ’il voit comme la femme parfaiteet considère comme un trophéealors que le long métrage, au mêmetitre que celui porté par Joseph Gor-don-Levitt et Zooey Deschanel, ques-tionne les codes parfois datés de lacomédie romantique en mêmetemps que ce droit et ce pouvoir queles hommes estiment avoir dans lesrelations amoureuses, comme lesouligne notamment le site EscapistMagazine. Et ce sujet est plus que ja-mais d’actualité à l’aube des années2020.Plus profond et adulte que ceson côté geek, largement mis enavant, pouvait laisser penser, ScottPilgrim fait partie de ces films dontque l’on peut percevoir différem-ment au fil des années et des revi-sionnages. Selon notre expérience,un élément nous parlera plus qu’unautre, et c’est aussi ce que le longmétrage a en commun avec (500)jours ensemble, en plus de savoirmêler le fond et la forme. Alors qu’ilfête son dixième anniversaire, le longmétrage reste d’ailleurs l’un des plusaboutis de son auteur, que l’on pour-rait qualifier de visionnaire dans lamesure où il est parvenu, en adap-tant une œuvre avec des référencesqui lui sont personnelles, à signer unopus qui paraît plus en phase avecnotre époque qu’avec celle de sa sor-tie. Plus encore que certains sortisaprès lui.

S;A

12s porT s Dimanche 6 décembre 2020

iNDicE UEfA

Le PSG et le LOSC maintiennent la France en vie

Comment va fonctionner la 3ecoupe d’Europe de l’UEFA

Demandez le programme ! L’UEFA a dévoilé l’organisation de la Conference League, la fameuse3e coupe d’Europe promise il y a quelques mois. Voici un résumé complet de tout ce qu’il faut

savoir sur cette toute nouvelle compétition.

Une fois n’est pas coutume,les clubs français ont plutôtréalisé une bonne semaine

européenne, la meilleure de la sai-son malgré les défaites des déce-vants Rennes et Nice.Les semainesse suivent et pour une fois elles nese ressemblent pas pour les clubsfrançais... enfin pour certains. Nice,qui a encore perdu à domicile faceau Bayer Leverkusen (2-3), etRennes, défait à Krasnodar (1-0) le11e du championnat russe, ontdéçu une fois de plus et plombentencore un peu plus l’indice UEFA dela France d’autant qu’ils n’ont plusqu’un seul match à jouer avant dedire adieu à l’Europe...Mais il y aquand même du mieux. L’OM aconjuré le sort et a mis un terme àsa terrible série de 13 défaitesconsécutives en battant l’Olympia-kos 2-1 à l’Orange Vélodrome. Etque dire du succès du PSG, arrachéau forceps et à l’expérience à OldTrafford face à une équipe de Man-chester United qui a raté plusieursfois le coche. Le LOSC, de son côté,est toujours invaincu et a dominé leSparta Prague 2-1 au stade Pierre

Mauroy. Fort heureusement pour laFrance, les deux derniers nommésont répondu présents.Si le LOSC estdéjà qualifié, le PSG s’est remis latête à l’endroit à Manchester et adésormais son destin entre lesmains. Une victoire face à IstanbulBB la semaine prochaine au Parcdes Princes et c’est la qualification

et la première place assurée. Dequoi ramener des points précieuxde bonus à la France (4 points, soitl’équivalent de deux victoires). Pariset Lille sont encore en vie et fortheureusement pour la France car lePortugal (qui a vu le FC Porto sequalifier en 8e C1, de même queBenfica et Braga en C3) creuse

l’écart devant et cela pourrait rapi-dement devenir problématique dèsla saison prochaine et mettre endanger la cinquième place au clas-sement de l’indice...Classement desnations au coefficient UEFA pour lasaison 2020/21 (entre parenthèses,le nombre de clubs restants encompétition et le nombre de clubs

qualifiés cette saison pour les com-pétitions européennes) :

Angleterre 13.071 (7/7)Espagne 11.357 (7/7)Allemagne 10.642 (6/7)Italie 10.428 (7/7)Portugal 7.400 (3/5)Pays-Bas 6.400 (4/5)Ecosse 6.250 (2/4)Israël 6.000 (2/4)Autriche 5.700 (4/5)10. France 5.583 (5/6)

Classement des nations aucoefficient UEFA sur les cinq

dernières saisons (entre 2015 et2020) :

Espagne 89.712Angleterre 89.283Italie 69.581Allemagne 68.9985. France 53.748

Portugal 46.349Russie 38.215Pays-Bas 36.400Belgique 35.900Autriche 34.825

retour vers lefutur. Plus de 20ans après la dis-parition de laCoupe desCoupes, l’UEFA

est sur le point de réintroduireune troisième coupe d’Europe.Elle est même prévue pour larentrée 2021, soit dès la saisonprochaine. Face à l’urgence ducalendrier, il faut agir vite, c’estpourquoi l’instance euro-péenne vient de communiquerle fonctionnement de cettenouvelle compétition : laConference League, dont la fi-nale est déjà prévue à l’ArenaKombëtare de Tirana, en Alba-nie, le 25 mai 2022.184 clubsseront invités à y participerdans son ensemble, dont aumoins un participant de cha-cune des 55 associations mem-bres de l’UEFA mais il n’y auraque 32 places disponibles àpartir de la phase de poules.Avant cela, et comme c’est déjàle modèle des deux autrescoupes d’Europe, trois tourspréliminaires et un tour de bar-rage séparé en deux catégoriesappelées «voie principale» et«voie des champions» (pour leséquipes reversées de la Liguedes Champions et de la LigueEuropa) permettront de ré-duire le nombre de partici-pants, pour arriver à ce chiffredéfinitif de 32.

Le 5e de Ligue 1 directementqualifié en barrage de la

Conference LeagueSi cette compétition fait la partbelle aux clubs des nationsdites mineurs et souvent malreprésentées sur la scène conti-

nentale, il ne faut pas s’y trom-per. Les différents vainqueursde coupes nationales des «pe-tites associations» vont devoirbatailler pour se faire une placeau soleil. Aucune des 32équipes ne sera qualifiée direc-tement. 17 viendront de la«voie principale», 5 de la «voiedes champions» et 10 serontreversées des barrages de laLigue Europa. L’indice UEFA desassociations déterminera l’en-trée en lice des différents par-ticipants.Pour prendre unexemple (voir le tableau ci-des-sous fourni par l’UEFA), le vain-queur de la Coupe de Géorgiefera son entrée dès le 1er tourpréliminaire, alors que le vain-queur suédois démarrera au 2etour. Pour la Coupe de France,qui est pour le moment en sus-pens, le lauréat reste en EuropaLeague et c’est le 5e de Ligue 1qui sera directement qualifié au

tour de barrage. La France bé-néficie là de sa 5e place au clas-sement UEFA. À titre decomparaison, les 4 grandes na-tions (Espagne, Angleterre, Al-lemagne et Italie) voient le 6ede leur championnat respectifrejoindre les barrages.

Le vainqueur de la ConferenceLeague valide sa qualification

en Europa LeagueEnfin, concernant la phase degroupes, les 32 formations se-ront reparties en huit poules dequatre avec des matchs aller-retour. À l’issue de cette phase,les premiers rejoindront direc-tement les 8es de finale (atten-tion, c’est ici que ça devienttechnique !). Les seconds dis-puteront un tour de barragescontre les huit équipes termi-nant 3es de leur groupe deLigue Europa. Le vainqueurjouera les huitièmes de finale,

puis éventuellement les quarts,les demi-finales et la finale. No-tons que le grand gagnant de laConference League valide sonticket pour l’Europa League sui-vante.Car oui, précision essen-tielle, la Ligue Europa passe de48 à 32 formations et cela aune incidence directe sur lesautres compétitions. Le formatde la Ligue des Champions nebouge pas, mais les huit troi-sièmes de groupes affronterontles huit équipes qui finirontdeuxièmes des poules d’Eu-ropa League pour un barragedonnant ensuite accès au 8e definale de cette compétition.Comme c’est déjà le cas depuisplusieurs années, les matchsauront lieu, en même tempsque la Conférence League, àdeux créneaux horaires diffé-rents :. Rendez-vous le 8e juilletprochain pour les premiersmatches.

lE fc bArcEloNE A troUvé SoN «PUr»NUMéro 9

Premiers contacts entrel’Inter et Olivier Giroud

Le Barça a trouvé son numéro 9, l’Inter prend contactavec Olivier Giroud ou encore le prochain France-Bel-gique qui fait déjà saliver.

Le Barça a trouvé son numéro 9Quatre buts en trois matches. Voilà le joli bilan de Mar-tin Braithwaite ces derniers temps avec le FC Barcelone.Arrivé l’hiver dernier en Catalogne suite à la longue bles-sure de Luis Suarez, le Danois est en train de prendreune nouvelle dimension au sein du club, si l’on en croitla presse espagnole. Pour L’Esportiu, c’est même clair,le Barça a trouvé son nouvel avant-centre, «son pur 9».Et enfin le remplaçant de Suarez, parti cet été à l’Atléticode Madrid. Souvent moqué depuis qu’il a débarquéchez les Blaugranas, Braithwaite semble s’imposer petità petit et sans faire de bruit. Selon El Pais, il a convaincutout le vestiaire et son entraîneur Ronald Koeman. Il se-rait désormais surnommé «le nouveau Henrik Larsson»en Catalogne.

L’Inter prend contact avec GiroudUn quadruplé pour faire changer d’avis Frank Lampard? Olivier Giroud a encore une fois bluffé tout le mondeavec Chelsea sur la pelouse de Séville. Lors de la victoiredes siens 4-0, il a tout simplement signé un quadruplé,faisant de lui le joueur le plus âgé à réussir une telle per-formance en Champions League. Cela va-t-il changerson temps de jeu famélique cette saison ? Rien n’estmoins sûr. Derrière Tammy Abraham et Timo Wernerdans la tête de Lampard, le Français va peut-être devoirvoguer vers d’autres cieux cet hiver pour bénéficierd’une meilleure exposition en vue de l’Euro 2021. SelonTuttosport, l’Inter serait venu aux renseignements,comme l’été dernier, et aurait pris contact avec l’entou-rage du joueur. Antonio Conte n’a jamais caché son ad-miration pour le joueur et espère que ce mercato seraenfin la bonne opportunité pour le faire venir.

La Belgique croit à «une revanche» face aux BleusCe jeudi, en fin de journée, avait lieu le tirage au sort duFinal 4 de la Ligue des Nations du côté de Nyon, enSuisse. Et pour ce dernier carré très attendu, l’Europeaura le droit à un affrontement entre la France et la Bel-gique le 7 octobre 2021 à Turin. Un nouveau duel aprèscelui de la demi-finale épique de la Coupe du Monde2018, remportée par les Bleus (1-0) et qui continue en-core aujourd’hui d’alimenter les discussions au sein desdeux pays frontaliers, le Het Nieuwsblad s’enflammepour ce nouveau duel et demande «une revanche» àson équipe dans un peu moins d’un an. Ce duel France-Belgique fait déjà saliver !

Dimanche 6 décembre 2020

13s porT s

ligUE DES cHAMPioNS

L’équipe type de la 5e journéeLa cinquième journée de la Ligue des Champions. Voici les onze joueurs qui ont fait parler d’eux pendant ces rencontres.

fc bArcEloNE

Ronald Koeman réagit aux propos de Neymar sur Lionel Messi

Interrogé sur les déclarationsfortes de Neymar, qui a ditvouloir évoluer avec LionelMessi la saison prochaine,Ronald Koeman n’a pas cachéson intérêt pour le Brésilien.

C’est toute la Catalogne qui seprend à rêver du retour du duo ma-gique !La bombe a été lâchée, surla pelouse d’Old Trafford. Interrogédans la foulée de la rencontre ga-gnée 3-1 par le PSG, Neymar alancé une véritable bombe. « J’ai-merais rejouer avec Messi. C’est ceque je veux le plus. Je le laisseraisjouer à ma place, il n’y a pas de pro-blème. Je veux jouer avec lui à nou-veau, c’est sûr. Nous devons le fairel’année prochaine ». Une déclara-tion fracassante qui a mis la Franceet l’Espagne en émoi. Les pressesdes deux pays se sont mises à ima-giner tous les scénarios possibles.Où les deux comparses pourraient-ils se retrouver la saison prochaine?À Paris ? Lionel Messi arrivera au

terme de son contrat en juin 2021et sera libre de rejoindre l’écurie deson choix. Lui qui avait forcé un dé-part cet été et semble plus que ja-mais tourner la page Barça. Où bienà Barcelone, si la Pulga venait à lierson avenir à celui du prochain pré-sident culé ? Il faudrait, dans ce cas,que Neymar revienne sur les tracesde ses exploits blaugranas (2013-2014). Dans un club avec lequel ilest en plein démêlés judiciaires ?Sous contrat dans la capitale fran-çaise jusqu’en 2022, le Brésiliencoûterait un transfert. Le Barça n’apas d’argent.

ronald koeman ouvre la porte àNeymarQu’importe, le club blaugranagarde espoir de revoir Neymar por-ter son maillot, aux côtés de LionelMessi. Ce n’est pas Ronald Koemanqui va dire le contraire. Interrogé ausujet des récentes déclarations deNeymar, le technicien néerlandais

semble ouvert à un retour du Brési-lien, bien plus qu’à un départ deMessi. «Je crois qu’en tant que club,

il faut toujours essayer d’avoir lesmeilleurs joueurs ici. Comme club,comme entraîneur, en tant que

joueur, en tant que culé, on veutavoir les meilleurs joueurs dumonde, et s’ils finissent tous dansnotre équipe, tant mieux alors,» alâché le coach blaugrana. Un Ro-nald Koeman qui veut s’entourerdes meilleurs et ouvre la porte deson vestiaire à Neymar. Un coachqui a également botté en toucheconcernant un éventuel départ del’Argentin prodige, évoqué par l’ac-tuel président du comité de gestionpar intérim du Barça, Carles Tus-quets. «On connaît la situation deLeo. S’il y a une personne qui doitdécider de son futur, C’est Leo lui-même. Les commentaires exté-rieurs ne m’intéressent pas. Cescommentaires ne nous aident pas.On ne peut pas contrôler ce qui sedit à l’extérieur, mais ce qui se passeà l’intérieur est bien différent, a-t-illâché, avant de conclure. «J’espèreque ce sera ici, mais c’est à lui dechoisir, je ne peux pas donner monavis sur cette question.»

- Roman Bürki (Borussia Dortmund): le portier du BvB n’est pas franche-ment un habitué des équipes types.Au contraire, on le connaît mieuxpour ses relances hasardeuses etses bévues. Contre la Lazio, il n’arien pu faire sur le penalty de CiroImmobile, mais il a longtemps re-poussé l’échéance et a préservé lenul des siens grâce à cinq arrêts biensentis.

- Rasmus Kristensen (RedBull Salz-bourg) : le latéral droit danois de 23ans est une petite pépite. Son acti-vité incessante a fait beaucoup demal au Lokomotiv Moscou. Il n’asubi aucun dribble, a fait trois inter-ceptions tout en effectuant deux ta-cles et en bloquant deux tirsadverses. Offensivement, il a donnéune passe clé et a tiré au but, sanscadrer.

- Vitão (Shakhtar Donestk) : s’il estune équipe dont tout le monde aparlé, c’est bien le Real Madrid. Etpour cause, la Casa Blanca de Zine-dine Zidane s’est écroulée enUkraine contre le Shakhtar Donetsk(0-2). Karim Benzema et ses coéqui-piers se sont heurtés à une belle dé-fense et notamment celle de Vitão.Le Brésilien de 20 ans a remportétous ses duels et a effectué trois in-terceptions et bloqué deux tirs. Unebien belle partie, donc !

- Marquinhos (Paris Saint-Germain): une charnière 100% brésilienne !Le capitaine du Paris SG s’est montrégrand à Old Trafford. Au-delà de sonbut, plein d’opportunisme, qui offrel’avantage aux siens, il s’est montrétrès solide en défense. Aucun drib-ble subi, la majorité de ses duelsremportés (six sur huit) et deux ta-cles, voici la partition récitée parMarquinhos.

- Raphaël Guerreiro (Borussia Dort-mund) : l’ancien Lorientais, lui, estbien connu des équipes types. Dé-fenseur latéral offensif, il a l’habi-

tude de marquer et surtout en Liguedes Champions. C’est lui qui ouvrele score contre la Lazio. En plus decela, il a donné une passe clé touten réussissant plus de 90% de sespasses. Pas mal !

- Irfan Can Kahveci (Istanbul Basak-sehir) : comment expliquer la per-formance du milieu de terrain turc ?Quasi impossible. Trois exploits,trois buts, trois belles frappes dugauche. Sans lui, le RB Leipzig l’au-rait facilement emporté. Il a permisaux siens de maintenir l’espoir de nepas être éliminé, en vain. Noussommes sans voix.

- Eder Alvarez Balanta (Club Brugge): comme à l’aller, le club belge s’est

défait du Zenit Saint-Pétersbourg,cette fois sur le score de trois buts àzéro. Positionné seul devant la dé-fense, Eder Balanta s’est régalé. Il aréussi toutes ses passes en profon-deurs (trois sur trois), donné unepasse clé et remporté la majorité deses duels qu’ils soient au sol ou dansles airs (sept sur onze disputés).Hans Vanaken, positionné devantlui, a pu être tranquille toute la par-tie.

- Ousmane Dembélé (FC Barcelone): la Ligue des Champions, cetteannée, c’est sa compétition, et il amême fini la partie avec le brassardde capitaine. Contre Ferencvaros, ila marqué sur penalty et donné unepasse décisive à Martin Braithwaite.

Il aurait pu en offrir une de plus àRiqui Puig en fin de partie et mar-quer d’un sublime lob. Il a terminéle match et semble enfin lancé.

- Charles de Ketelaere (Club Brugge): à 19 ans, sa performance a été ex-ceptionnelle. Et si le club belge s’estimposé aussi facilement contre leZenit Saint-Pétersbourg c’est engrande partie grâce à lui. Il ouvre lescore rapidement (33e) et obtientun penalty en seconde période queVanaken transforme sans souci(58e). La Belgique peut voir venir enattaque.

- Olivier Giroud (Chelsea) : l’hommede cette cinquième journée ! Quasi-ment jamais titularisé par Frank

Lampard, il l’était contre Séville. Ils’est offert un quadruplé et a mar-qué de la tête, du pied gauche, dupied droit et transformé un penalty,qu’il avait lui-même provoqué. Unemasterclass donc. De quoi faire ré-fléchir Frank Lampard ?

- Neymar (Paris Saint-Germain) :tout le monde attendait KylianMbappé, c’est finalement Neymarqui porte, une nouvelle fois, le cos-tume de patron de cette équipe.Opportuniste sur le premier but duParis SG, il scelle la victoire des siensen toute fin de rencontre. Il est àl’origine de la sortie de balle et leBrésilien est aussi à la finition aprèsune offrande de Rafinha. Si le PSGs’en sort, c’est 100% grâce à lui.

Dimanche 6 décembre 2020

S a n t é

14

Eau de Javel : 3 conseils pour l’utiliser sans risqueEfficace contre le coronavirus, l’eau de Javel reste un produit d’entretien potentiellement

dangereux en cas de mauvaise utilisation. On fait le point.

oui : l’eau de Javel est efficacecontre le coronavirus SARS-Cov-2.C’est ce qu’affirme la Direction gé-nérale de la Santé (DGS) qui re-

commande de désinfecter régulièrement lessurfaces potentiellement infectées par le co-ronavirus - poignées de portes, interrup-teurs, écrans tactiles...Bien qu’efficace contre le coronavirus, l’eaude Javel (qui est bactéricide, virucide et fon-gicide) peut s’avérer dangereuse si elle estmal utilisée. Voici 3 conseils à respecter pourune utilisation sans risque :

l’EAU DE jAvEl Doit ÊtrE DilUéEL’eau de Javel est une molécule puissante quine s’utilise donc pas pure : il est nécessairede diluer le produit dans de l’eau avant del’utiliser sur les sols et les surfaces domes-tiques - plan de travail, table...

La dilution (en cas d’eau de Javel à 2,6 % dechlore actif, c’est écrit sur l’étiquette) suitune règle de 1 pour 4 : dans un seau d’1 Ld’eau, on diluera ainsi 250 mL d’eau de Javel.Et une bouteille d’1 L d’eau de Javel permet-

tra de préparer 4 L de produit désinfectant.

l’EAU DE jAvEl NécESSitE UNE ProtEc-tioNLorsqu’elle est utilisée à la maison, l’eau deJavel doit faire l’objet de protections spéci-fiques : on porte des gants et (si possible)des lunettes, on pense à bien aérer la pièce,et on n’oublie pas de bien rincer les surfacesnettoyées, surtout si elles sont en contactavec des aliments - par exemple : en cas denettoyage du frigo ou du plan de travail.

Attention : l’eau de Javel s’utilise unique-ment seule - il n’est pas question de faire desmélanges aux conséquences potentielle-ment désastreuses pour la santé !

La pire idée ? Mélanger eau de Javel + vinai-gre blanc : en résultent des émanationstoxiques nocives pour les poumons.

EAU DE jAvEl : lES gEStES D’UrgENcE àcoNNAÎtrEEn cas d’émanations toxiques (après un mé-lange eau de Javel + vinaigre, par exemple),

aérez la pièce, éloignez-vous, reposez-vous,et téléphonez au Centre anti-poison le plusproche.En cas d’ingestion d’eau de Javel, téléphonezau Centre anti-poison le plus proche : nefaites pas vomir la personne !En cas de projection d’eau de Javel dans lesyeux ou sur la peau, lavez-vous abondam-

ment à l’eau claire pendant 10 minutes - pasmoins. Surveillez et consultez un médecinsans attendre si la sensation de brûlure per-siste.Un dernier conseil ? Conservez votre bou-teille d’eau de Javel hors de portée des en-fants et pensez à étiqueter correctement leflacon pour ne pas confondre !

Dents : 6 aliments qui préviennent les caries

Rhinite allergique: 3 gestes à ne surtout pas faire

1/6 - lES PoMMES. Une pomme par jour peutéloigner la...fraise du dentiste pour toujours !Croquer dans une pomme aide la salive à net-toyer les dents et les flavonoïdes présents dansla pomme empêchent la prolifération des bac-téries présentes dans la bouche. En outre, lapeau et la pulpe de la pomme concentrentbeaucoup de vitamine C. Or, étude menée auxEtats-Unis a démontré que les personnes quiconsomment au moins 180 mg de vitamine Cchaque jour ont 25% de risques en moins desouffrir de maladies dentaires que les per-sonnes qui en consomment moins de 60 mg.2/6 - lE tHE. Le thé vert et le thé noir sont ex-cellents pour lutter naturellement contre les-caries. En effet, les catéchines présentes dansle thé empêchent la plaque dentaire d’adhérerà l’émail des dents et donc aux bactéries des’accrocher. En outre, le thé est riche en fluor,dont l’effet bénéfique sur l’émail des dentsn’est plus à démontrer. Mais pour un véritableeffet anti-carie, il est conseillé de boire votrethé sans sucre et sans édulcorant, bien sûr !

3/6 - lE cAcAo. Qu’est-ce que le thé et lecacao ont en commun ? Les polyphénols ! Cesmolécules antioxydantes qui suscitent beau-coup d’intérêt dans la prévention du cancer oudes maladies cardio-vasculaires, jouent égale-ment un rôle dans la prévention des caries. Lespolyphénols du cacao font un effet barrièrecontre les attaques acides de certaines bacté-ries (plus particulièrement les streptocoquessanguini) présentes dans la flore buccale. Mais,soyons clair, on parle ici du cacao en poudrenon sucré et non des barres chocolatées à basede cacao !4/6 - lES crANbErriES. Ces petites baiesrouges sont extrêmement riches en flavo-noïdes, des anti-oxydants connus pour leureffet anti-microbien. Les flavonoïdes présentsdans les fruits rouges empêchent les bactériesde se coller à la paroi dentaire de la même ma-nière qu’ils empêchent les bactéries de se col-ler à la paroi de la vessie (empêchant ainsi lesinfections urinaires).

5/6 - lE lAit fErMENtE. Le lait fermenté tout

comme les yaourts natures maison (sans sucreet sans additifs) agissent sur les dents commeun dentifrice naturel qui empêcherait les bac-téries de coller à l’émail. Une étude américainea montré que les adultes qui consommaient ré-gulièrement des produits laitiers fermentés(yaourts, lait ribot, kéfir…)avaient une salivedont le pH était moins acide et largement au-dessous du seuil critique qui provoque la cor-rosion de l’émail.En outre,le yaourt est riche encalcium et en phosphore, deux minéraux quiaident à reminéraliser les dents.

6/6 - lE froMAgE. Outre le fait que les dentsont besoin de calcium pour être protégées etrester solidement ancrées, le fromage contientde la caséine, une protéine qui booste le cal-cium dans la reminéralisation de l’émail desdents. Pas besoin de vous ruer sur le plateaude fromages : en consommer une petite partde 5 g est suffisante pour améliorer la santédes dents.MéDEciNESANté DENtAirEcAriESChacun sait que, pour éviter les caries, il vaut

mieux oublier les sucreries. En revanche, il y aquelques aliments amis de vos dents que vouspouvez ajouter sans hésiter à vos menus quo-tidiens. Découvrez-les en images.Même si celane remplacera jamais un bon brossage dedents, croquer dans une pomme permet defaire un petit nettoyage de la surface des dentset ainsi de limiter la formation de caries. Etaprès le repas, manger une pomme entraîneune salivation qui lutte contre l’acidité et l’ac-tivité bactérienne. Mais pour conserver desdents saines et sans caries on pense aussi àd’autres aliments, présentés dans ce diapo-rama.

Attention aux infections

Une carie ou une infection dentaire laissentpasser dans le sang des bactéries qui peuventse fixer sur un endroit fragile comme un ten-don ou un muscle lésé. Même une carie peutalors entraîner une inflammation susceptiblede se propager dans l’organisme.

S i vous êtes sujette aux allergies saison-nières, voici trois facteurs aggravantsauxquels on ne pense pas

toujours.Eternuements à répétition, nezbouché : si les symptômes reviennent àchaque printemps et qu’ils durent plus de10 jours, non vous ne souffrez pas d’un sim-ple rhume mais d’une allergie saisonnière.«La plupart des personnes qui souffrentd’allergies saisonnières ignorent le plussouvent qu’il y a des choses à ne pas faire,de petits gestes qui peuvent sembler ano-dins mais qui aggravent leurs allergies».C’est après avoir dressé ce constat qu’un al-lergologue, membre de l’American collegeof allergy, asthme et immunology, a publiéun «message d’alerte» en soulignant «qu’iln’y a pas de raison de souffrir. Quelquesmodifications dans les habitudes peuventsuffire à rendre le printemps plus agréa-ble».EvitEz DE MANgEr DES toMAtESCela peut paraître étrange, mais les aller-gies saisonnières peuvent être la manifes-tation d’allergies croisées entre pollensetaliments. Cela relève d’une réaction croiséeentre les protéines de certains fruits et lé-

gumes (et certaines noix) et celles du pollenallergène. Par exemple, si vous êtes aller-gique au pollen de bouleau ou d’aulne,mieux vaut ne pas consommer de céleri, depommes ou de cerises. En cas de rhumedes foins, évitez les tomates, les pommesde terre et les pêches. Consultez un aller-gologue pour en savoir plus.

EvitEz D’oUvrir lES fENÊtrES lA joUr-NéEC’est ce qui peut sembler le plus surprenantcar ouvrir les fenêtres est un geste spon-tané dès que les beaux jours reviennent.C’est même un geste recommandé pours’empresser de chasser les acariens de lamaison. Mais si vous souffrez d’uneallergieaux pollens, il vaut mieux ne pas ouvrir lesfenêtres en grand pendant la journée afind’empêcher les pollens d’entrer chez vouset de s’incruster dans la moquette et lesmeubles. Aérez votre maison plutôt le soir,lorsque les pollens sont tombés.

EvitEz DE fAirE SécHEr votrE liNgE àl’ExtériEUrLà encore, la tentation est grande de profi-

ter des premiers rayons de soleil printanierspour faire sécher son linge au grand air plu-tôt qu’à l’intérieur de la maison. Malheu-reusement, en cette saison votre linge vasécher en s’imprégnant des grains de pol-lens en suspension dans l’air. .. et c’est ainsique vous faites entrer l’ennemi dans votremaison et que vous vous retrouvez avec lesyeux gonflés ou le nez qui coule au petitmatin !

comment savoir si on est allergique ?

Cela nécessite la consultation d’un méde-cin, allergologue de préférence. «En cas desuspicion d’allergie, il faut réaliser un bilanallergologique complet. Celui-ci comporteun entretien, des tests cutanés et, si undoute subsiste, des examens biologiques»,explique le Pr Pascal Demoly, pneumologueallergologue au CHU de Montpellier.L’entre-tien. Le médecin pose des questions surl’environnement du patient, ses antécé-dents familiaux, et ses symptômes. Le butest d’identifier les allergènes potentielle-ment en cause, qui seront à rechercher lorsdes tests de confirmation.Les tests cutanés,

ou prick-tests. Ils permettent de confirmerou d’éliminer une suspicion d’allergie. Et sic’est le cas de déterminer les allergènes res-ponsables. Ces tests consistent à déposersur l’avant-bras une quinzaine allergènes,puis à les faire pénétrer en piquant douce-ment avec une sorte d’aiguille. Après 15 mi-nutes, si la personne est sensible, unbouton d’urticaire significatif apparaît. Laprocédure est indolore. Souvent ces testsconfirment les autres signes et il n’est pasnécessaire d’effectuer d’autresexamens.Les dosages sanguins. Les testsunitaires mesurent le taux d’IgE (anticorps)correspondant à un allergène suspecté ; ilspeuvent être réalisés en complément desprick-tests en cas de doute. Les tests dits«multiples» (qui recherchent plusieurs al-lergènes en même temps) sont utilisés parles médecins non allergologues pour le dé-pistage. L’allergie est confirmée si leur tauxest très élevé. Les allergènes respiratoiresrecherchés le plus souvent sont : acariens,poils de chats ou de chiens, pollens de gra-minées (dactyle et phéole surtout), ar-moise, bouleau ou cyprès selon les régions(plus fréquente dans le Sud-Est).

15d é T E n T E Dimanche 6 décembre 2020

EDIté PaR La SaRL nanC

CompteN° 4000001495.59

CPA Agence 126 Hydra - AlgerRC n° 00B0011894

Directeur de la publicationPar intérim

MOHaMED KItOuS

SIéGE SOCIaL24, rue Khelifi -Mohamed,

Hussein Dey, AlgerDIRECtIOn

Tél. : 023 49 68 76

aDMInIStRatIOn - PuB

Tél : (023) 77.69.24Fax : (023) 77.65.06

PuBLICItéanEP

Tél.: 021 73 76 78 - 021 73 30 43Fax : 021 73 96 59

ImprimerieSIA Bab Ezzouar - Alger

Distribution Est - Centre - Ouest

astuces&&Trucs

MotsMots F L É C H É S N° 797

Mo

tsM

ots

CR

OI

SÉ

SN

° 79

6

SoLUtIonS

Mo

tsM

ots

FL

ÉC

HÉ

SN

° 79

6

Imperméabiliser les chaussures Lorsqu’elles sont neuves, n’hésitez pas à imperméabiliser les chaussures!Vous prolongerez ainsi leur durée de vie, tout en les protégeant efficace-ment contre les agressions du temps!Pour imperméabiliser les chaussures, mélangez deux doses de cired’abeille et une dose de graisse de mouton. Appliquez ensuite ce mé-lange pâteux sur vos chaussures, à l’aide d’un chiffon doux. Laissez agirune nuit entière, puis frottez avec un morceau de tissu en flanelle pourfaire briller et éliminer la cire. Vos chaussures seront ainsi imperméabili-sées et cirées, prêtes à toutes les agressions extérieures! Attention cepen-dant à bien vérifier que vos chaussures supportent la cire d’abeille et lagraisse de mouton!

aider à la protection des abeilles Pour aider à la protection des abeilles, il faut commencer par ne plus uti-liser de pesticides dans son jardin. Il suffit d’utiliser du purin ou du ter-reau à la place ou encore des décoctions de plantes. Planter des fleursattirant les abeilles comme du thym, du romarin, de la lavande, du chè-vrefeuille ou de l’aubépine. Enfin, si on observe un nid de frelons asia-tiques, signaler à la mairie car ils sont également responsables de ladisparition des abeilles.

Fabriquer sa crème pour les mains Dotées d’une peau très fine, beaucoup plus sensible que les autres partiesdu corps, les mains sont les seules parties du corps avec le visage à êtretoujours à l’air libre. Il est donc important de les protéger. Fabriquezvous-même votre crème pour les mains !Faites chauffer 20ml d’huiled’amande douce au bain marie, dans laquelle vous ajouterez 1 cuillerée àcafé de cire d’abeille en granulés et 2 cuillerées à café de beurre de ka-rité. Une fois les granulés de cire fondus, retirez du feu et ajoutez 3gouttes d’extrait de pépins de pamplemousse (pour la conservation), 5gouttes d’huile essentielle de géranium, 5 gouttes de myrrhe et 3 gouttesde mandarine. Versez dans un flacon ou petit bocal, et laissez refroidir.Votre crème va durcir en refroidissant pour devenir un baume onctueux.

Horizontalement

1 - Spécialiste des bourses2 - n'ira pas plus loin -Complètement dépassé3 - Ordonnance - Germandrée -agréger4 - Farces théâtrales - Ileatlantique5 - Personnel - Mauvaises mèresproverbiales6 - Commissions - Rendit leparquet brillant7 - a compter désormais - Onglon -thérapeute spécialisé8 - touffu - Propre aux grandesoccasions9 - Suite de mailles - Obligé -Mode de cinéma10- Passe pour voir - américainréputé riche

Verticalement

a - Moyen de chauffageB - CouvriraC - Père du niagara - Pas lesautresD - C'est le numéro 58 - Voisine deLille - a moitié sénileE - tiras partiF - Mis plus haut - RenduedifformeG - Elle passe son temps à la plage- H - Bien à toi - Passent au largeI - Ronger - trés peu couverteJ - atome qui n'est pas neutre -Insecte vampireK - Rendre consommable - Se créades illusionsL - Pièce de maintien

MotsMots C R O I S É S N° 797

N° 3819 - Dimanche 6 décembre 2020Site web : www.lecitoyenonline.com

E-mail : lecitoyen2008@yahoo.fr

EffoNDrEMENtD’UN viEil iMMEUblEà lA cASbAH D’AlgEr

8 personnessecourues

Huit personnes ont été secourues etévacuées, hier à l’aube, suite à l’ef-fondrement d’un mur extérieur et

des escaliers d’un ancien immeuble surles hauteurs de la Casbah d’Alger, «sansqu’aucune victime ne soit déplorée», a-t-on appris auprès des services de Protec-tion civile. «Immédiatement après uneffondrement partiel de cet ancien im-meuble, situé au 5 rue Nafisa sur les hau-teurs de la Casbah, les agents de laProtection civile sont intervenus pour se-courir huit personnes occupant les lieux»,a précisé à l’APS le chargé de la commu-nication à la direction de la Protection ci-vile de la wilaya d’Alger, le LieutenantKhaled Benkhalfallah. Il a ajouté que troiscamions, trois ambulances et une équipede secours avaient été mobilisés pourcette opération. De son côté, le présidentde l’Assemblée populaire communale(P/APC) de la Casbah, Omar Ztili, a fait sa-voir que l’immeuble en question se com-pose de deux étages (rez-de-chaussée etpremier étage), ajoutant que «les quatrefamilles qui y habitaient ont été évacuéeset prises en charge dans les meilleuresconditions».» Le P/APC a indiqué que lewali d’Alger avait donné son «accord»pour le relogement des familles sinis-trées, rappelant qu’une partie des habi-tants de cet immeuble fragile avaitbénéficié d’une opération de relogementen 1987».»Environ 80% du tissu urbainde la Casbah est vieux et fragile et plus de1.300 immeubles classés rouge nécessi-tent le relogement de leurs occupants»,a-t-il souligné.

wahiba/k

coviD-19

En Russie, la vaccination de masse est lancéeMoscou a commencé à distribuer hier le Spoutnik V COVID-19 via 70 cliniques, marquant la

première vaccination de masse de la Russie contre la maladie, rapporte ce samedi 5 décembre2020 l’agence britannique Reuters.

le vaccin de fabrication russeserait d’abord mis à la dispo-sition des médecins et autres

travailleurs médicaux, ensei-gnants et travailleurs sociaux, carils couraient le plus grand risqued’exposition à la maladie. La capi-tale russe, épicentre de l’épidé-mie de Covid-19 en Russie, aenregistré près de 8 000 nou-veaux cas en 24 heures, contre 6868 la veille, soit bien plus que leschiffres quotidiens d’environ 700contaminations observées débutseptembre, selon la mêmesource. « Au cours des cinq pre-mières heures, 5 000 personnesse sont inscrites pour une injec-tion – enseignants, médecins, tra-vailleurs sociaux, ceux quirisquent aujourd’hui le plus leursanté et leur vie », a écrit ven-dredi le maire de Moscou, Ser-gueï Sobianine sur son siteinternet. L’âge des personnes vac-cinées est plafonné à 60 ans. Lespersonnes souffrant de certainsproblèmes de santé sous-jacents,les femmes enceintes et celles quiont eu une maladie respiratoireau cours des deux dernières se-

maines ne peuvent pas être vac-cinées, précise le même média.Les scientifiques ont exprimé desinquiétudes quant à la vitesse àlaquelle la Russie a travaillé, don-nant le feu vert à la réglementa-tion pour ses vaccins et lançantdes vaccinations de masse avantla fin des essais complets pourtester sa sécurité et son efficacité.Le vaccin Spoutnik V est adminis-tré en deux injections, ladeuxième dose étant prévue 21jours après la première.

Lydia/k

très engagée dans le soutien auxpersonnes en situation de handi-cap, Ooredoo ac-

compagne la FédérationAlgérienne des Per-sonnes Handicapées(FAPH) dans le cadre dela célébration de la Jour-née Internationale desPersonnes Handicapées,célébrée le 03 décem-bre de chaque année.Placée cette année sousle thème « Reconstruire en mieux –vers un monde post covid-19 inclusif,

accessible et durable », cette contri-bution qui s’inscrit dans le cadre du

partenariat signé entreOoredoo et la FAPH, estdédiée notamment à lalutte contre la COVID 19avec l’acquisition de ma-tériel médical, fauteuilsroulants, coussins anti-escarres ainsi que du gelhydro-alcoolique et desmasques de protection.Pour rappel, Ooredoo a

signé un contrat de partenariat avec laFAPH, un mouvement national mili-

tant pour l’égalité des chances et lapromotion des droits des personneshandicapées en Algérie. Ce partena-riat prévoit notamment la réalisationd’un projet d’accompagnement à l’au-tonomie et à la scolarisation des en-fants handicapés ainsi que le soutienaux activités et projets de la FAPH.Cette initiative vient confirmer unenouvelle fois le statut d’Ooredoo entant qu’entreprise citoyenne et sonengagement à encourager les initia-tives visant à soutenir les personnesen situation de handicap en Algérie

Mohamed/k

PlAtEforME NUMériqUE DES lANgUES AfricAiNES

Le HCA prendra partà la réunion

le Secrétaire général du Haut Commissariat à l’Amazighité (HCA), etmembre de la commission des langues transfrontalières de l’Aca-démie africaine des langues (ACALAN), Si El Hachemi Assad, a pris

part jeudi à une réunion consacrée aux préparatifs pour le lancementde la plateforme numérique des langues africaines, indique vendrediun communiqué du HCA. Organisée par l’ACALAN, la réunion, tenue envisioconférence, a permis d’aborder «la méthodologie et les approchesayant trait aux contenus numériques relatifs aux langues», selon lamême source. Les critères de sélection des membres devant piloter leprojet ont été également définis lors de cette réunion. Ont pris part àcette réunion, les membres de l’ACALAN et des experts de différentspays africains, ajoute-t-on de même source. Pour rappel, le SG du HCAavait annoncé, mercredi dernier depuis Batna, que le lancement desfestivités nationales officielles du nouvel An amazigh yennayer 2971aura lieu le 9 janvier prochain à Menaâ (wilaya de Batna).

wahiba/k

OPPO, une des marques mondiales de smart-phones et d’appareils connectés, lèvera bien-tôt le voile sur le dernier modèle de sa sérieA sur le marché algérien, le nouveau OPPOA93. Avec son design Ultra Lisse et sa tech-nologie de pointe, notamment en matière dephotographie de portrait, OPPO A93 prometà ses utilisateurs de jouir d’une toute nou-velle expérience hautement technologique.Ce lancement sera accompagné de celui d’unautre produit – le premier de son type pourla marque dans le pays et dans le monde, àsavoir, les nouvelles oreillettes BluetoothEnco W31 ; une réelle révolution audio en Al-gérie.

Des caractéristiques photographiquesà la pointe de la technologie

Grâce à sa suite de 6 caméras portrait – dont4 caméras à l’arrière, boostées par IA et lescaractéristiques techniques de ces dernières,notamment en matière de prise de vidéo, le

nouveau OPPO A93 permettra aux plus inex-périmentés de ses utilisateurs de prendredes photos professionnelles en un rien detemps. Ses deux caméras frontales vous don-neront les plus beaux selfies, vous présen-tant sous votre meilleur jour en toutescirconstances. Avec Double Lentille Bokeh, IAPortrait Couleurs et IA Portrait Super Clair,vos portraits auront l’air plus vrai que nature.Par ailleurs, IA Embellissement 2.0 vous don-nera accès à une myriade d’effets personna-lisés qui rendront vos prises uniques et sanspareilles. De plus, les modes Portrait de NuitEclatant et IA Super Portrait de Nuit garanti-ront une luminosité adéquate à vos selfies etportraits et ce quel que soit le degré de celle-ci. Le nouveau OPPO A93 est égalementéquipé du mode Vidéo Ultra Stable qui vouspermettra de prendre en vidéo, des cibles enmouvement avec un maximum de stabilité etde fluidité avec un minimum d’effort.

Charge très rapide grâce à l’IA ChargeNocturne

OPPO A93 est livré avec IA Charge Nocturneet Mode Super Economie d’Energie, deuxtechnologies exclusives à OPPO et qui ontpour vocation de garantir une gestion intelli-gente de l’affectation de l’énergie nécessaireaux diverses tâches que vous effectuez. Ainsi,la première adaptera l’usage de la batterieen fonction de vos heures de sommeil pourque votre batterie soit chargée à 100 % aumoment de votre réveil, tandis que la se-conde optimisera les 5 % derniers en bascu-lant vers un affichage en noir & blanc et enn’autorisant que l’exécutions de 6 applica-tions prédéfinies.

Une expérience utilisateur plus fluideet plus rapide

Grâce à ses 8 Go de RAM et ses 128 Go deROM, le nouveau OPPO A93 offre l’une desmeilleures expériences utilisateurs du mar-

ché. L’Algorithme Anti-Décalage détecte etdétruit les fichiers causant des erreurs data,supprimant de fait les blocages et les bugs dutéléphone fréquemment liés à l’usage de l’es-pace de stockage.

Une expérience audio révolutionnaireLe lancement du dernier OPPO A93 sera ac-compagné d’un autre lancement – le premierde la marque en Algérie et dans le monde,celui des oreillettes Bluetooth Enco W31, quichangera la conception de l’expérience audiojusque-là connue des utilisateurs, garantis-sant la meilleure qualité de son du marché,notamment en fonction appel, grâce auxmultiples technologies de pointe qui l’équi-pent. Bien plus d’attributs et de fonctionna-lités sur ces deux produits de hautetechnologie, OPPO A93 et OPPO Enco W31,seront dévoilés lors du lancement de ces der-niers en Algérie, le 12 décembre prochain.Restez connectés ! Mohamed/k

oPPo A93 Et lES orEillEttES blUEtootH oPPo ENco W31

OPPO clos l’année 2020 avec un double lancement

Tirage du numéro 3818 : 2000 exp

coviD-19

Plus de 66 millions de contaminationsdans le monde

Le nombre des personnes touchées par le coronavirus dans le monde a franchi la barre des 66 millions,selon le site spécialisé dans le suivi des statistiques liées au coronavirus «Worldometers».Au total, 66 246564 infections ont été recensées à travers le monde, selon la plateforme.Les Etats-Unis sont en tête de listeen termes de nombre de contaminations, avec 14 772 535 cas positifs, suivis de l’Inde avec 9 608 418 caset le Brésil avec 6 534 951 cas.La quatrième place est réservée à la Russie qui recense 2 402 949 cas decovid-19 suivie de la France, classée cinquième, avec 2 268 552 cas.Jusqu’à samedi matin, 1,525,294 per-sonnes sont décédées des suites du virus, tandis que 45 858 865 patients se sont rétablis dans le monde,selon le même site.

Lydia/k

joUrNéE iNtErNAtioNAlE DES PErSoNNES HANDicAPéES

Ooredoo accompagne la Fédération Algériennedes Personnes Handicapées

dans sa lutte contre la COVID 19

هذه الصحيفة تم تحميل

مكتبة الصحف اليىمية الجشائزية من

http://www.star7arab.com/f.asp?service=journaux

لتحميل المشيد من الصحف الجشائزية و بآخز إصداراتها

سوروا رابط مكتبة الصحف أعلاه

كافة حقىق التحميل محفىظة لـ

منتديات ستار سات العزبية

www.star7arab.com