Le Trident Avril

Mme Nicole Gagnon Champoux, présidente du conseil de gestion et marguillère, Mme Karine Vallières, députée de Richmond et adjointe parlementaire du premier ministre (volet jeunesse), M. Hugues Grimard,

préfet de la MRC des Sources, M. Jean Fortier, directeur général de Ecorad inc.

[email protected] Avril 2016 Vol. 18 No.9

www.tridentdewotton.com

Photo Jacynthe B

ourget

Le mot de la présidente

PROGRAMME ÉCOPERFORMANCE

Lors d'une conférence de presse tenue à la salle de l'église, mardi dernier, Mme Karine Vallières a annoncé l'attribution d'une aide financière de 78 339 $ pour remplacer le système actuel de chauffage de l'église et du presbytère par un autre plus économique et écologique. Allez lire le communiqué de presse en page 16 et 17 et soyez présents à la rencontre publique du 7 avril prochain afin d'en savoir davantage sur les bienfaits du nouveau système qui sera installé. Merci à Mme Vallières, à M. Arcand et à M. Heurtel pour leur soutien financier dans la réalisation de ce projet.

CONTRIBUTION DEMANDÉE POUR LE TRIDENT

Avec le nouveau défi à relever depuis l’arrivée d’internet et l’abondance des réseaux sociaux qui menacent l’existence des médias écrits du Québec, qu’ils soient communautaires ou autres, vous pourrez lire, en page 7, une demande de collaboration pour aider l’équipe bénévole du Trident à continuer d’offrir à toute la population wottonnaise un contenu pertinent et de qualité. Merci pour l’effort que vous mettrez à nous supporter dans le maintien de votre journal.

MENTION SPÉCIALE POUR NOS JEUNES PERSÉVÉRANTS

L’équipe du Trident félicite tous les jeunes qui se sont mérités des certificats de reconnaissance pour leur démontrer que la persévérance vaut tout son pesant d’or. Vous retrouvez en page 3 la description de l’activité organisée par les Optimistes. Vous apprécierez également les réflexions et suggestions très justes de Jacynthe Bourget, pour que nos jeunes se sentent fiers d’eux en tout temps.

CHRONIQUE DE LA DÉPUTÉE KARINE VALLIÈRES

Nous publierons sporadiquement des chroniques rédigées par notre députée provinciale du Comté de R ichmond , Mme Kar ine Vallières. Son texte en page 14 porte sur le bénévolat et les valeurs qu’il engendre dans notre société. Cette année, la 42e édition de la Semaine de l’action bénévole se tiendra du 10 au 16 avri l , sous le thème Le Bénévolat, Un geste gratuit, un impact collectif. Profitons de ce moment pour apprécier à leur juste valeur les gens de notre entourage qui font une différence par leur engagement bénévole.

7E ÉDITION FÊTE DES BÉNÉVOLES

L’Afeas et la Municipalité travaillent à l’élaboration de la 7e édition de la Fête des bénévoles et de la remise du Prix Sœur-

Georgette-Laroche. Merci sincère au comité organisateur. Bravo à tous les nominés! Vous êtes des Gens de Cœur inspirants et essent iels pour notre communauté! MERCI DU FOND DU CŒUR!

NOMINATION YANICK PINARD

Vous retrouvez, en page 8, le texte qui décrit la nomination de Yanick Pinard au poste de deuxième préventionniste du Service de sécurité et d’incendie d’Asbestos. Rappelons que Yanick a œuvré également comme pompier volontaire de Wotton. Nous le félicitons pour ses nouvelles responsabilités. Merc i Yan ick pour ton dévouement!

QUI ÉTAIENT LES FILLES DU ROY?

Un texte rédigé en page 9 par notre collègue Pierrette Poirier fai t tomber les préjugés concernant ces femmes venus de France. Remercions ces 764 femmes qui ont largement contribué à la naissance de la nation canadienne-française en terre d’Amérique.

VIVE LES FRUITS DU MEXIQUE

Notre chroniqueure Marie-Josée Gamache nous décrit, en page 10, le bonheur vécu à déguster les bons fruits frais lors de son voyage au Mexique avec une recette au sirop d’érable en bonus. Merci pour ce texte savoureux!

Page 2 Le Tr ident de Wotton Avr i l 2016 Vo l . 18 No.9

Par Manon Vaillancourt


Parce qu'on dit qu'il faut tout un village pour élever un enfant, j'invite tous les membres de ma communauté wottonnaise à profiter de cette semaine de la persévérance scolaire pour féliciter, encourager les jeunes qui croiseront leur route cette semaine.

La réussite éducative, c'est difficile pour plusieurs. Certains développent une faible estime d'eux-mêmes, d'autres se font intimider. Pourtant, la réussite, c'est davantage une question de fierté et de confiance en soi que d'un résultat de dictées ou d'examens. Que ce soit à la patinoire, à la bibliothèque ou en les croisant pendant qu'ils s'exercent sur leur snowskate, félicitez-les, intéressez-vous à ce qu'ils font (moi, ils m'épatent tous les jours avec leur ingéniosité), dites-leur qu'ils sont beaux avec leurs rêves, leurs projets et encouragez-les à devenir juste encore... meilleurs dans ce qu'ils sont et dans ce qu'ils font.

Parce qu'après tout, ces jeunes, ce sont les adultes de demain qui animeront notre communauté avec les outils que nous leur aurons donnés.

Par Jacynthe Bourget

DÎNER DE LA PERSÉVÉRANCE SCOLAIRE 2016

Pour une 4e année, le Club Optimiste de Wotton a offert un ‘’dîner- spaghetti ’’ à plus d’une centaine d’élèves, de la maternelle à la 6e année, pour les encourager et les féliciter des efforts scolaires fournis.

Des certificats de mérite et de félicitations ont aussi été remis à onze élèves (voir la photo jointe) qui se sont démarqués soit pour leurs efforts ou leur implication spéciale dans certaines activités auprès de leur communauté scolaire.

Maternelle : Maika Magnan et Ludovik Faucher. 1ère année : Maude Tousignant et Mathis Leroux 2e-3e année : Kelly-Ann Gagnon et William Drouin 3e-4e- année : Alexis Beaurivage et Érika Gosselin 5e-6e année : Mathis Grimard et Émy Gagnon Serv. de garde : Dragan Taylor

Le dîner a été préparé et servi par une dizaine de membres Optimistes bénévoles, et l’équipe des enseignants et du directeur. Une commandite spéciale du dépanneur Vaillancourt, Chao Su propriétaire, a contribué pour le service d’un jus à chacun. Le conseil d’établissement de l’école a participé en présentant un dessert aux beignes.

Les certificats ont été remis par nos invités spéciaux : M. Le directeur Danny Duperron, Mme la mairesse Katy St-Cyr, Mme la présidente du consei l d’établissement, Isabelle Dion, Mme la présidente du Club Optimiste, Pierrette Letendre, Mme la responsable de la radio CJAN 99.3, Mar ie-Paule Gendron et deux membres Optimistes, Roger Gratton et Philippe Grimard. Merci à vous tous pour votre présence et support.

Bravo à tous les élèves pour leur comportement et leur attitude positive tant dans leurs travaux que dans leur relation avec les autres. Merci aux parents qui collaborent et qui soutiennent leur enfant.

Journées de la Persévérance scolaire 2016


LE TRIDENT Présidente

� Manon Vaillancourt

Secrétaire � Pierrette Poirier

Trésorier �Jacques Rainville

Administrateurs �Jean-Marc Blanchet

�Alex Proulx

Conception graphique et impression

�Ann-France Richard

Chroniqueures: � Marie-Josée Gamache � Colette Baillargeon � Pierrette Poirier

� Manon Vaillancourt

Correctrices: � Marie-Andrée Gratton

� Pierrette Poirier

Plieur � Jean-Marc Blanchet

DATE DE TOMBÉE �Le 15 de chaque mois

TIRAGE � 650 copies

PUBLICITÉ Jacques Rainville

POUR NOUS JOINDRE C.P. 218 Wotton Tél.: 819 828-0448

[email protected]

Note: Les textes publiés dans Le Trident n’engagent que

leurs auteurs.

VOTRE CAISSE DESJARDINS DES SOURCES VOUS INVITE À PARTICIPER À L ’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE

LE 19 AVRIL 2016

La soirée débutera à 19 h (ouverture des portes à 18 h) au sous-sol de l’église Saint-Isaac-Jogues (425 rue Chassé, Asbestos).

L’AGA vous offre l’occasion de participer aux échanges et aux décisions, de découvrir les réalisations de votre coopérative ainsi que tous les avantages qu’elle offre. Vous y rencontrerez les représentants de votre caisse, prendrez connaissance des orientations, élirez les nouveaux administrateurs et déterminerez le versement de la ristourne. Il y aura également tirage de 10 prix de 100$. Bienvenue à tous les membres!

Pour plus d’informations, visitez le site de la caisse des Sources, cliquez sur l’onglet Événements, nouvelles et publications ou suivez nous sur Facebook!

Parce que dans chaque communauté il y a des rêves, des projets et des gens pour les réaliser. Avec la Caisse Desjardins des Sources ils deviendront réalité.


HEURE DU CONTE

En avril, Mamie Pau recevra les jeunes pour l’heure du conte le 5 avril. À 15h30, il y aura aussi une histoire pour les amis du CPE.

ROTATION DE LIVRES DU PRINTEMPS

Jeudi le 31 mars, il y aura la rotation du tiers de nos livres. Si vous voulez voir des nouveautés, 2 nouvelles thématiques et un grand choix de bouquins, vous n’avez qu’à venir nous visiter. Cela nous fera un grand plaisir de vous recevoir.

L IVRES BRISÉS

Il peut arriver que vous empruntiez un livre qui soit déjà endommagé. Si vous vous en apercevez avant de l’apporter chez vous, nous vous demandons de nous en avertir; sinon, nous le dire ou mettre une note sur la couverture du l ivre nous signifiant le bris dès son retour. Si jamais, un accident arrive chez vous, on vous demande de ne pas réparer le livre vous-même. Seulement le dire à la préposée et nous nous chargerons de la

réparation. Ceci parce que nous avons un tape spécial et de la colle utilisée expressément pour les livres et le travail est plus durable. Merci beaucoup de votre collaboration. Merci aussi à ceux et celles qui ont apporté des sacs de sacs à la biblio. C’est très utile. Achat de nouveaux livres grâce aux subventions. Grâce aux 250 $ du Club Optimiste et la subvention du Festival Country, nous avons acheté plusieurs nouveautés pour les jeunes et quelques-unes pour les adultes. Voici quelques exemples. BD : Angry birds nos 4 et 5, Le petit Spirou no 17, La bande à Smikee no 4, Les p’tits diables nos 6 et 7, Game over no 13, Boule et Bill no 36, La vie compliquée de Léa Olivier, nos 1 et 2, Le journal D’Aurélie Laflamme no 1. Aussi, Le journal d’un dégonflé no 9 et les 6 albums de Frisson l’écureuil. Pour les adultes : La femme du gardien de zoo, La puissance de

la joie, Les héritiers d’Endikiev no 12 et le 1er tome d’Anne Robi l lard Les cheval iers d’Antarès, Outlander no 8 en 2 volumes et Prenez votre santé en main. Comme vous pouvez le voir, avec ces nouveautés et les livres du réseau, il y a de la variété et suffisamment pour satisfaire tous les goûts.

BONNE NOUVELLE

La base de données Eureka offre une toute nouvelle interface, plus conviviale, qui permet une recherche s impl i f iée par l’utilisation de mots clés. Cette base de données permet la recherche dans plus de 5 000 sources journalistiques, dont l’écrit, l’audio, la télé et le web, dont le magazine Protégez-vous. Visitez le site Internet www.reseaubiblioestrie.qc.ca. Vous retrouverez, sous l’onglet ‘ ’ L i v r e s e t r e s s o u r c e s numériques’’, l’accès à Eureka. Un accès gratuit pour tous les abonnés ayant leur carte de membre et leur NIP.

Bibliothèque Par Colette Baillargeon


PRÉSENTATION DE LA FAMILLE TOUTANT

La ferme située sur les lots 3, 4 et 5 au 2e rang de Wotton est une ferme ancest ra le habi tée aujourd’hui par Simon, 6e génération, et sa conjointe Cynthia Lachapelle de Saint-Camille, fille de Denis et Suzanne Fredette.

Le premier ancêtre Jean-Baptiste venait de Gentilly. Il épouse Julie Panneton le 13 octobre 1835. Il fut l’un des premiers défricheurs de Wotton. Vint ensuite son fils Arsène qui épouse Émilia Charland à Wotton le 2 mai 1876. Il cède sa ferme à son fils Alcide qui épouse Bernadette Legault à Saint-Denis de Montréal le 13 octobre 1908. Ils ont 9 enfants, dont 6 filles et 3 garçons qui grandirent tous à Wotton : Aline, Gaston, Jeanne d’Arc, Monique, Estel le, Clémente, Paula, Yvon et le cadet Jean-Claude.

Ce dernier épouse Jeannine Laroche à Saint-Georges de Windsor le 22 juin 1946. Le couple a 10 enfants, dont 8 filles et 2 garçons : Pierrette, Hélène, Yo lande, Jeanne, Luc ie , François, Louise, Roger, Jacqueline et Johanne. Jean-Claude et Jeannine étaient très

fiers de leur famille. Les filles ont hérité de l’amour de la musique de leur père violoneux et les réunions familiales sont toujours très animées. En plus d’être cultivateur, Jean-Claude, décédé le 31 janvier 2013 à 86 ans, fut également menuisier durant 30 ans. Il aimait la chasse et la pêche. Jeannine vit présentement à la Résidence de l’Or Blanc.

Roger, 8e de la famille, vient de bâtir une maison neuve sur le lot 5 et exploite la Ferme Roger Toutant avec sa conjointe Lucie Charland d’Asbestos depuis 30 ans. Il fait l’élevage de veaux de lait et l’élevage de bœufs de boucherie sur une superficie de 200 acres.

Roger a eu deux enfants avec Andrée Saurette( qui est-elle? un premier mariage? vu qu'on parle de Lucie Charland au-dessus) : Marie-Ève et Simon. Marie-Ève et son conjoint Francis Jutras sont parents d’Annalie, Naomie et Zoé.

Simon, pour sa part, habite dans la maison ancestrale avec Cynthia depuis décembre 2015 et prendra le transfert de la ferme d’ici peu.

Lucie est maman de 3 enfants : Annie, Guylaine et Christian.

Annie, conjointe de Pascal Castonguay, a un fils nommé Xavier. Guylaine, conjointe de Sébastien Patry, est mère de Raphael, Rosalie et Justine. Christian est papa d’Éva-Rose et de Bryan.

En plus des travaux de la ferme, Roger est Chevalier de Colomb depuis près de 25 ans et fut impliqué pour la CVA plus de 20 ans ainsi que pour la Fondation du cœur.

Lucie, pour sa part, fut bénévole pour la soirée des bénévoles d’Asbestos et Fille d’Isabelle durant 10 ans en plus d’être bénévole à la Résidence de l’Or Blanc.

François habite également sur le lot 5 de la ferme ancestrale avec Lise Blais de Princeville. Ils ont un fils nommé Luc. François travaille à la Coop Pré-Vert depuis 1979. Il s’est impliqué plus de 5 ans comme trésorier au sein du Club de tir l’arc d’Asbestos et au kiosque de l’organisme lors du Festival des Gourmands. Il a aidé son frère Roger pour la construction de la nouvelle maison.

Merci à cette famille d’ici unie et porteuse de traditions. Bravo à Simon et Cynthia qui poursuivent le travail des ancêtres Toutant.

Nos familles d’ici Par Manon Vaillancourt, Société d’histoire

Décès -Mme Crescence Girouard, 89 ans, belle-soeur de Jacqueline Vaillancourt

-M Jocelyn Vaillancourt, 79 ans, frère de Gilles Vaillancourt (Hélène Fleury)

-Mme Monique Leblanc, 68 ans, mère de Marco Cabana (Patricia Paquette)


HISTOIRE DE VOTRE JOURNAL

Le Trident a vu le jour au printemps 1998, avec la publication de 4 numéros par an, sous l’initiative de Michel Boisvert, Michel Bouthot et feu Paul Chailler. Tous les trois étaient administrateurs ou membres de la société d’histoire qui avait publié trois Bulletins précédemment en 1997.

Le legs du journal à une nouvelle équipe s’est vécu le 3 octobre 2003 avec Sylvain Soucy du Ministère de la Culture et des Communications. Il fut convenu, avec les représentants d’organisme, que nous allions continuer de publier le Trident avec la collaboration de tous, le journal devenant supporté financièrement majoritairement par le MCCQ et par nos fidèles membres commanditaires. Deux textes par organisme dans l’année alimentaient suffisamment le contenu du Trident avec 10 numéros annuels. De douze pages, puis 16 par la suite, nous avons publié parfois 20 pages, tant le volume d’information était abondant.

RÉSEAUX SOCIAUX

Les années passant et les réseaux sociaux voyant le jour, nous nous

retrouvons aujourd’hui à ne plus recevoir de texte de nos organismes, instances communautaires (sauf de la Bibliothèque sous la plume fidèle de Colet te Bai l l a rgeon) , institutions, entreprises ou citoyens et citoyennes. Il nous est devenu difficile d’informer les wottonnais et wottonnaises sur les dossiers majeurs, les événements et organisations annuelles, les exploits scolaires ou sportifs, les reconnaissances et attributions de prix aux entreprises et aux individus, bref, de toute nouvelle digne de paraître dans le Trident pour devenir inscrite dans notre mémoire collective.

COLLABORATION

Après 13 ans à la barre du journal, l’équipe bénévole du journal fait donc appel à nouveau à votre collaboration. Nous vous suggérons de nommer un représentant ou une représentante qui livrera des nouvelles et des photos de votre organisme ou institution. Également, lorsque vous envoyez des textes et des photos sur les différents groupes sociaux tels le Wottonnais ou Wotton inc sur Facebook, aux journaux régionaux ou

au Bulletin municipal l’Écho, l’équipe apprécierait si vous faisiez parvenir par courriel votre nouvelle à:

[email protected].

Cela ne vous prendra que quelques secondes de plus et cela nous évitera beaucoup de stress et des heures et des heures de recherche. Ainsi, conditionnel à l’espace alloué pour les dossiers m a j e u r s , n o u s a u r o n s l’opportunité de publier vos textes à toute la communauté selon les normes éthiques du journal.

APPEL NOUVEAUX ARRIVANTS

Chers nouveaux Wottonnais, nous serions ravis de publier vos impressions sur votre nouvelle communauté, les motivations qui vous ont fait choisir Wotton comme nouveau milieu de vie ou tout autre sujet qui vous préoccupe ou qui vous passionne.

Merci à tous d’entendre notre appel car votre Trident a besoin de vous pour poursuivre sa mission première, soit celle de vous informer sur les dossiers majeurs qui meublent notre vie municipale, communautaire, culturelle et sociale.

Votre Trident a besoin de vous! Par Manon Vaillancourt

BINGO Félicitations aux gagnants du bingo du 2 mars 2016. Arrière: Jean-Noël Fredette, Monique Bertrand, Jean-Claude Poirier, Viateur Plamondon, André Vaillancourt. Avant: Suzanne Quirion , Catherine Durand, Sophie Grenier, Ann Sophie Durand, Pâquerette Blais

Prochain bingo mercredi le 6 avril à 19h30


Depuis le 18 janvier dernier, le département des incendies de la ville d’Asbestos peut compter dans ses rangs, sur un deuxième préventionniste en poste, afin d’être en mesure de répondre plus adéquatement à la demande du vaste territoire que ce Service de sécurité et incendie couvre dans son secteur.

À deux en fonction maintenant, avec le préventionniste Alain Chainé qui est déjà en poste depuis quelques années et le nouveau venu monsieur Yanick Pinard (fils de Denis et Nicole Proulx), ils vont pouvoir se répartir l’ensemble du territoire, qui comprend actuellement Asbestos (Trois-Lacs), pour les risques moyens, élevés et très élevés, sa voisine de St-Georges-de-Windsor pour le résidentiel et tous les niveaux de risques, Wotton qui a été ajouté depuis

janvier 2016, avec les catégories moyens, élevés et très élevés, et la municipalité de St-Camille, pour les risques moyens, élevés et très élevés. Donc beaucoup de pain sur la planche en perspective, afin de bien répondre aux exigences du présent «Schéma de couverture de risques » de la MRC des Sources, pour cette partie de secteur.

Précisons que monsieur Yanick Pinard est déjà un membre du SSI d’Asbestos depuis 10 ans. D’abord comme pompier durant quelques années, avant d’accéder à la fonction de Lieutenant durant 3 ans, pour devenir par la suite, Capitaine depuis les 3 dernières années. C’est à Wotton en 1999, qu’il a débuté sa carrière de pompier à temps partiel, d’ail leurs celui-ci assume présentement le poste de

Directeur-adjoint du SSI de cette dernière municipalité.

Depuis qu’il œuvre comme pompier (17 ans), Monsieur Pinard a toujours suivi des formations professionnelles du domaine de l’incendie, ce qui lui permet aujourd’hui, de remplir légitimement ses toutes nouvelles f o n c t i o n s a u s e i n d e l’organisation d’Asbestos.

Titulaire d’un DEP en Sécurité incendie, dispensé à St-Hyacinthe et Laval par l’IPIQ, et d’un AEC du Cégep de Sherbrooke en prévention incendie/TPI, sa feuille de route comprend également son cours «Officier 1», une formation-spécialisation en Prévention en milieu agricole, et son cours de RCCI. Pour Monsieur Pinard, qui aime d’abord et avant tout aider les gens, il est essentiel voir primordial, de suivre constamment des formations en lien direct avec le domaine des incendies, afin d’être toujours à jour, dans un domaine en perpétuel changement.

Félicitations Yanick et bon succès dans tes nouvelles fonctions!

Nomination d’un nouveau préventionniste au SSI d’Asbestos

tenue le mercredi le 27 avril 2016 à 19h30

Au local du club Fadoq

À la salle municipale de Wotton

Assemblée générale annuelle


819-828-2502

Mardi le 15 mars , avait lieu à Sherbrooke la Rencontre de l'Amitié de l'Afeas régionale. Pour souligner cet événement, un diner-conférence avait été organisé. La conférencière, Mme Maryse Pinsonneault a entretenu l'assistance sur l'arrivée des Filles du Roy en Nouvelle-France, de 1663 à 1673.

Mais qui sont les Filles du Roy? Des filles de joie, diront certains. Il n'en est rien du tout; au contraire, ce sont des femmes qu'on qualifie de mères de la nation québécoise; ce sont 764 filles à marier que l'histoire a nommées Filles du Roy, compte tenu du rôle du roi Louis X1V à l'époque.

Avant 1663, ce sont les Compagnies qui avaient comme mandat de développer cette terre d'Amérique avec obligation d'établir 300 familles par année mais elles ont surtout dirigé leurs énergies vers la traite des fourrures; la population était très largement composée de soldats et de colons. Il y avait un manque flagrant de femmes; le roi a donc décidé d'envoyer des femmes en âge d'avoir des enfants et en

bonne santé ayant comme mandat de peupler la colonie. Ce sont les curés des paroisses de France qui ont recruté les premières femmes. En France, c'était la grande misère. On leur faisait entrevoir une vie meilleure, la possibilité de choisir leur mari, la chance de fonder une famille et d'avoir une terre à léguer à leurs enfants avec droit de chasse et de pêche. La plupart provenaient des orphelinats où elles avaient peu de chance de se marier puisqu'elles n'avaient pas de dot; quelques-unes étaient files de bourgeois ou de nobles. Toutes avaient l 'espoir d'une vie meilleure.

En 1663, 38 jeunes filles sont parties de La Rochelle pour faire la traversée qui a duré près de 4 mois; elles se nourrissaient de poisson séché, de pois et de fèves, de biscuits de mer; mais à la fin, la nourriture était infecte et l'eau corrompue. 2 sont mortes lors du voyage. Les Ursulines accueillaient ces filles affaiblies, sales, épuisées pour le temps de refaire leurs forces. On leur faisait rencontrer des prétendants, sous haut chaperonnage, dit-on.

Quand elles avaient fait leur choix, on passait le contrat de mariage, on se mariait puis c'était l'installation dans la petite cabane du colon sur une terre de 3 arpents par 30 arpents en bordure du St-Laurent. Les 2/3 des Filles du Roy se sont retrouvées près de Québec et les autres à Trois-Rivières et Montréal.

La vie quotidienne était exigeante: il fallait couper le bois de chauffage, faire un potager, aller chercher l'eau, chasser et pêcher pour se nourrir, éduquer les enfants etc... Les accouchements n'étaient pas toujours faciles; plusieurs femmes et des enfants en sont morts.

D'après certaines sources, ces femmes n'ont pas regretté leur choix; elles ont été fières d'immigrer en Nouvelle-France pour participer, à leur façon, à la naissance de ce nouveau pays même si les conditions de vie étaient très difficiles, surtout l'hiver. Merci à ces femmes pour leur courage et leur détermination. Peut-être y a-t-il parmi nous des descendantes de ces Filles du Roy?

Les Filles du Roy Par Pierrette Poirier


Chronique de Wotton Les Fruits Exotiques

Lors d’un récent voyage familial au Mexique, j’ai fait le plein de soleil et aussi de fruits locaux, qu’on nomme ici « fruits exotiques » mais qui sont au menu quotidien de bien des pays chauds. Dans toutes les familles que j’ai visitées, les fruits sont à l’honneur et occupent une place importante sur la table

Il y a, bien entendu, les ananas très juteux; il y a les bananes, petites ou grosses, et très sucrées car cueillies bien mûres. On trouve différentes sortes de melons, des mangues et aussi des oranges, des limes et des citrons à profusion. D’autres fruits moins connus ici, sont tout aussi savoureux et appréciés comme les papayes. Les fruits restants après le repas sont transformés par la suite avec un mélangeur en jus et boissons additionnées de lait. Les fruits sont lavés avec une eau imprégnée d’un savon spécial car l’eau n’est pas potable. Quant aux fraises, elles poussent sous des bâches de toile, comme de grandes serres, pour les protéger du soleil trop ardent. A voir comment elles étaient manipulées par la suite au marché, j’ai préféré ne pas en manger.

Le fruit de prédilection demeure l’avocat, servi à tous les repas en guacamole, du mot ahuacamolli en langage autochtone; c’est une

purée ou sauce d’avocat agrémentée de condiments comme la tomate, l’oignon et le piment fort. Chaque famille a sa recette de guacamole et celle de sa sauce aux piments, à goûter délicatement au début pour vérifier la teneur en capsaïcine, sa force, l’intensité de la brûlure que l’aliment laissera dans la bouche.

A Manzanillo, j’ai pu visiter la plantation de Manuel Suarez. Les manguiers étaient en fleur, de même que les cactus. Les cocotiers étaient pleins de fruits. En tendant la main, on a pu cueillir des citrons verts et des caramboles, ces petits fruits en forme d’étoiles qui se laissent manger en trois bouchées. Le climat est propice pour la culture dans cette région entourée de montagnes, dont un volcan, et à proximité de la mer qui apporte de l’humidité. M. Suarez, un ingénieur, a commencé la culture d’un fruit spécial, le Guanabana, de la famille des Annonaceae, aussi appelé Corossol. Les

feuilles et les graines de ce fruit auraient des propriétés médicinales qui pourraient guérir plusieurs maladies dont l’arthrite et le cancer. Il espère obtenir des subventions pour poursuivre des études scientifiques sur la question. Une certaine prudence s’impose toutefois. Bien que les propriétés anti-bactériennes, anti-parasitaires et anti-fongiques soient reconnues, la trop grande consommation de ce fruit peut causer des symptômes neurologiques s’apparentant à la maladie de Parkinson. Il n’y a pas d’aliment miracle.

Recette : Brochette de fruits Couper les fruits en bouchées; enfiler sur des brochettes de bois, badigeonner de sirop d’érable; cuire au four ou au BBQ quelques minutes. Miam-miam

Sources :

-Domelevo, L. ; Youmbi, G.;Agbenya, K. “Le Corossol: Production, transformation & commercialisation »; 2002

-Maklinoue Choi; Sarah J. Oppeneer & Kim Robien; “Reality check : There is no such thing as a Miracle Food”, Nutrition and Cancer, vol 65, 2, 2013

-Wikipedia

Par Marie-Josée Gamache


Fières Wottonaises et fiers Wottonais, salutations!

Appelez-moi Karine, svp. Le « madame » ne me colle pas trop à la peau. Je suis votre députée depuis 2012, et j’ai beaucoup de plaisir à vous rencontrer et à échanger avec vous lors des différentes activités qui se déroulent sur le territoire de la MRC des Sources, mais également sur celui de la MRC du Val -Saint-François et même à Sherbrooke, dans l’arrondissement Rock Forest – Saint-Élie – Deauville où sont maintenant concentrés 50 % des citoyens de la circonscription de Richmond.

Oui, la circonscription est grande avec ses 22 municipalités et son arrondissement. Mais j’essaie de vous voir aussi souvent que possible, chez vous, à Wotton, dans cette charmante

municipalité. Vous jaser par l’entremise du Trident, chaque mois dans la version en ligne de votre journal communautaire, ainsi que dans la version papier selon les sujets d’actualité politique, me permettra de rejoindre cet objectif d’être encore plus près de vous, d’encore mieux vous représenter.

Je dis souvent que je ne fais pas de politique, je la vis. Mon approche est assez non-partisane et axée sur le gros bon sens. Je suis une députée de terrain, active et présente, ce qui me permet de bien vous représenter et de porter votre voix, peu importe où je me trouve.

Pour apprendre à nous connaître et en apprendre davantage sur mon quotidien, mon implication et ma vie de députée, ses hauts et ses bas, rejoignez-moi sur m a p a g e F a c e b o o k a u

facebook.com/karinedansrichmond ou encore sur Twitter au @ka_vallieres ou sur Instagram ou LinkedIn, et nous pourrons échanger avec plaisir!

Mais le plus important : faites-moi signe si un sujet vous intéresse en particulier au [email protected] . Il me fera alors plaisir de répondre à vos questions ou préoccupation à m ê m e v o t r e j o u r n a l communautaire.

Au plaisir d’échanger avec vous!

Karine Vallières Députée de Richmond Adjointe parlementaire au premier ministre (volet jeunesse)

Karine à votre écoute!

CABANE À SUCRE Vendredi le 8 avril 2016

À la salle municipale de Wotton

À 13h, cartes, partie de tire en après-midi

Souper et soirée dansante

Apportez vos consommations

15,00 $ par personne

pour tire et souper

De préférence, réservez vos places, avant le 5 avril

au 819-828-2178, Louise ou 819-828-0065, Francine


Bonjour, je vais vous parler de ma super mamie.

Moi et ma grand-mère on pratique beaucoup d'activités ensemble. On joue aux cartes et on glisse sur une montagne.

Ma mamie me prépare de très agréables repas et de très bons desserts comme de la lasagne et d'excellents gâteaux au chocolat. On mange beaucoup de cochonnerie chez elle étant donné qu'elle habite proche d'une cantine.

Ma grand-mère est très sportive. Elle marche toute la montagne ou on glisse à pied avec un traîneau qu'elle traîne.

Ma mamie est une vraie super mamie.

De Nathan Ducharme

♦ - - - - - - -

Bonjour, je suis très heureuse de vous présenter ma super mamie. Je suis enchantée de commencer par vous parler des activités que ma grand-mère pratique avec moi. Ex : à ma fête elle me donne un petit cadeau et quand les pistes de ski ouvrent, elle m'amène en faire. Puis quand on va chez elle ,il y a toujours un moment de la journée où il faut aller jouer dehors et à ce moment, m a g r a n d - m è r e n o u s accompagne. C'est très amusant!

Ensuite les goûts de ma grand-mère, elle en a des goûts mais par chance elle a de très bons goûts. Quand on va chez elle, elle nous

prépare des collations et pour dessert, elle nous prépare de la tarte au sucre et on a le droit de boire beaucoup plus de jus que chez nous.

Pour la visite, j'adore aller chez ma grand-maman car ça me donne l'impression d'être en vacances. Mais ce que j'aime le plus, c'est que je n'ai pas besoin de nettoyer la maison, la vaisselle etc.

Maintenant les services, ma mamie nous rend plusieurs services ex : si on oublie nos jouets ou bandeaux etc... elle attend qu'on vienne les chercher.

Pour les qualités, ha! ma mamie elle est tellement fine, généreuse, attentive et par-dessus tout ,elle est attentionnée. Si on lui parle, elle nous écoute et nous comprend et si on a besoin de quelque chose, elle nous le prépare.

Merci d'avoir regardé mon texte.

De Caroline Comtois

- - - - - - - - -

Bonjour, je vais vous parler de ma Super Mamie.

Ma grand-mère, je l'aime parce qu'elle me fait toujours plaisir.

Ma grand-mère possède plusieurs qualités comme souriante, gentille, généreuse et intelligente. Ma grand-mère s'appelle Anne-Marie.

Moi j'adore quand je vais la visiter parce qu'on joue à des jeux et je suis très gâté.

J'aime quand elle vient me porter à mes matchs de hockey. Son travail était coiffeuse.

Les activités avec elle, je vais aller au cinéma et jouer aux cartes. À Noël ou à ma fête, elle me donne toujours des beaux cadeaux. Elle pratique deux sports, le golf et elle joue aux quilles.

De Mathis Grimard

- - - - - - - - -

Ma Super Mamie

Bonjour, je vais vous présenter ma Super Mamie! La cuisine, ma mamie nous prépare des desserts succulents comme des pets de sœur et des rice krispies. Nous cuisinons ensemble. Parfois je l'aide à faire le souper.

Les activités, elle vient nous chercher chez nous pour nous amener au mont Gleason faire du ski. Parfois on va magasiner ensemble puis on s'achète quelques jouets. En hiver ma famille, moi et ma grand-mère allons glisser à la glissade près de chez elle.

Les spectacles, ma grand-mère adore regarder des spectacles. Je suis des cours de danse et je fais des spectacles. Alors ma grand-mère vient me voir faire des spectacles de danse. Parfois elle chante à l'église et je vais la regarder.

De Jasmine Picard

Une super mamie


La Friperie du Village au 2ième étage du presbytère de Wotton

Venez faire votre tour les Vendredis de

14h à 16h et en soirée de 18h à 20h

Vous trouverez de tout pour la famille :Vêtements, chaussures, manteaux, articles de sport, literie

Merci pour vos dons; c'est ce qui assure la continuité du service.

L’équipe de Bénévoles

Les vêtements de printemps et d'été sont arrivés. Soyez les premiers à choisir parmi les nouveautés.

COURS LANCEMENT D’UNE ENTREPRISE La formation du cours Lancement d'une entreprise printemps 2016 débutera le 11 avril prochain à Asbestos.

Nous faisons appel à chacun de vous, à votre réseau, vos collaborateurs, vos contacts ou toutes personnes susceptibles qui souhaitent développer ou démarrer un projet d'affaires.

Vous pouvez contacter M. Gilles Deschênes, coordonnateur-enseignant de la Commission scolaire des Sommets, au 819-879-6645, poste 231 ou par cellulaire au 819-342-7019. Vous pouvez également le contacter par courriel [email protected]

Ce dernier offre une rencontre individuelle sur rendez-vous pour chaque individu intéressé à la formation.

Merci pour votre précieuse collaboration à faire connaître autour de vous cette formation chevronnée, au coût très accessible et qui, par surcroit, se donne chez nous.

UNE SOIRÉE INOUBLIABLE

Permettez-moi d'exprimer ma reconnaissance à vous tous parents et amis. Oui, merci à ma famille pour avoir profité de la Soirée Saint-Valentin pour souligner mon 70e anniversaire de naissance. Merci à la communauté de Wotton d'avoir accepté de célébrer avec nous lors de cet événement.

Pendant, cette soirée, il m'a fait chaud au coeur de vivre ces retrouvailles. ce qui nous a permis à tous et toutes d'échanger des souvenirs. Merci aussi d'avoir

pris le temps d'écrire dans cette belle carte qui circulait, des messages d'amitié ou de gratitude. Merci pour tous ces voeux!

Soirée inoubliable qui nous a fait vivre cette pensée d'un auteur inconnu: Vis chaque jour comme le dernier mais embrasse chaque moment comme le premier.

En toute amitié!

Thérèse Poirier


Puisque nous amorçons le mois d’avril et que c’est le mois où, en collaboration avec la

Fédération des Centres d’action b én év o l e , n o u s s a l u o n s l’implication citoyenne, j’avais envie de vous faire part de mon opinion sur l’importance du bénévolat.

Je constate tous les jours ces retombées positives pour nos communautés. Imaginez!

Chaque année, ce sont un peu plus de 2 millions de personnes de 15 ans et plus qui donnent de leur temps. Selon le Réseau de l’action bénévole du Québec, ces bénévoles ont contribué en moyenne, au cours des dernières années, pour 385 millions d’heures auprès des organismes québécois, soit une moyenne de 160 h/an!

Et que dire des retombées sociales et personnelles! Elles vont au-delà des retombées économiques. Le bénévolat est un geste gratuit et a un impact collectif considérable.

Le bénévolat est souvent l’endroit où, par exemple, les jeunes vont vivre leur première expérience de «travail». C’est

aussi dans cette participation citoyenne qu’on découvre ses goûts, ses aptitudes et que l’on vit ses premières réussites. En plus de valoriser les jeunes et leurs rêves, le bénévolat constitue également un lieu intergénérationnel des plus bénéfiques pour l’ensemble de la société car il permet les échanges, la connaissance de l’autre, en plus d’assurer une certaine relève.

Depuis mon arrivée en politique, l’un de mes chevaux de bataille est la relève des bénévoles dans nos organismes et, du même coup, l’expertise qu’on peut acquérir en s’impliquant.

Concrètement, j’utilise plusieurs outils à ma disposition pour reconnaître cette participation citoyenne ainsi que pour favoriser, entre autres, cette valorisation de l’action bénévole. Ainsi, l’an dernier, j’ai mis en place un projet pour inciter des jeunes à s’impliquer. Aussi, j’utilise le Programme de Soutien à l’action bénévole qui m’est alloué comme effet de levier dans les 22 municipalités du comté. Également, c’est un honneur pour moi de rencontrer tous ces

bénévoles qui dynamisent la vie sociale et de reconnaitre leur engagement en leur remettant un certificat de reconnaissance ou, dans des cas d’exception, la Médaille de l’Assemblée nationale. En tant qu’adjointe parlementaire du premier ministre pour les dossiers jeunesse, je travaille également à l’inclusion de l’aspect de volontariat chez les jeunes dans la nouvelle Politique québécoise jeunesse.

J’y crois, en cette implication de soi pour les autres! D’ailleurs, mes premières expériences de vie en étaient de bénévolat. En m’impliquant, j’ai vite compris que non seulement je donnais, mais surtout que je recevais! S’ impliquer est tel lement enrichissant.

Profitons de la Semaine de l’action bénévole qui aura lieu du 10 au 16 avril, mais également des 51 autres semaines de l’année pour saluer cette implication personnelle qui devient une force collective et pour nous demander comment, chacun de nous, pouvons contribuer à lasociété.

Merci à chacun d’entre vous!

Bénévolons ! Par Karine Vallières

BANCS D’ÉGLISE À VENDRE

Vous désirez un souvenir de l’église de Wotton? Vous pouvez vous procurer un banc pour la modique somme de 100 $ en contactant Jean-Claude Poirier au 819-828-2390 ou Roland Quirion au 819-828-0396.

Faites-vite, quantité limitée!

Messe à l'église: le dimanche à 10h30

Souper des Optimistes et réunion, le mardi à 18h30

Rencontres préparation à la Confirmation, le mardi

Friperie : vendredi de 14h à 16h et de 18h à 20h

Avril

4: Réunion du Conseil municipal à 19h30 4: Réunion des Filles d'Isabelle à 19h30

5: Réunion du Conseil de gestion à 19h30 6: Bingo à la salle municipale à 19h30 8: Fadoq: cartes, tire, souper et danse à partir de 13h 11: Réunion mensuelle de l'Afeas à 19h30 18: Réunion de l'équipe pastorale à 9h 20: Rencontre du Conseil central de pastorale à 9h 21: Fête des bénévoles à la salle municipale à 19h 25: Congrès régional de l'Afeas à East Angus

Agenda

DIRA ESTRIE : INVITATION À L 'ATELIER D'APPROPRIATION

Contrer la maltraitance envers les personnes aînées: du repérage à la référence

Cet atelier gratuit s'adresse aux partenaires multisectoriels et aux bénévoles:

À la fin de l'atelier, les personnes seront capables de:

-Se familiariser avec le guide de référence pour

contrer la maltraitance envers les personnes aînées et son utilisation

-Se familiariser avec les étapes du continuum des services

Mercredi, 13 avril, de 9h à 12h Salle communautaire CSSS des Sources

475, 3e avenue , Asbestos Inscriptions: 819-346-0679

(Maximum 15 participants)


VOYAGE À ST-TITE La Fadoq-Wotton organise un

voyageà St-Tite via Baie du Febvre et Nicolet

les 12 et 13 septembre 2016

Départ de Wotton, cour de l’église à 8h30 le 12 septembre

12 septembre : visites & coucher à Nicolet : Hôtel Montfort

13 septembre : Journée des Ainés à St-Tite

Retour mardi le 13 septembre en soirée

Coût : Occupation double : 325,00 $

Occupation triple : 310,00 $

Occupation quatruple : 295,00 $

Acompte demandé de 100 $ par personne avant le 1er août

Pour informations et réservations

Lucien Fredette 819 828-2385

Louise Chartier 819 828-2178

Francine Drouin 819 828-0065

Réservez tôt, 56 places en autobus


Programme ÉcoPerformance

LA FABRIQUE DE LA PAROISSE CŒUR-IMMACULÉ -DE-MARIE REÇOIT UNE AIDEFINANCIÈRE DE 78 339 $ POUR AMÉLIORER SON EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE

Wotton, le 29 mars 2016 – La députée de Richmond, Mme KarineVallières, annonce au nom du ministre de l’Énergie et des Ressourcesnaturelles et ministre responsable du Plan Nord, M. Pierre Arcand, etdu ministre du Développement durable, de l’Environnement et de laLutte contre les changements climatiques, M. David Heurtel,l’attribution d’une aide financière de 78 339 $ à la Fabrique de la paroisse Cœur-Immaculé-de-Marie pour le projet de remplacement des chaudières au mazout léger de l’église Saint-Hippolyte, située à Wotton, par des systèmes électriques zonés. Ce projet, qui permettra à l’entreprise de réduire ses émissions de gaz à effet de serre (GES) de 68,8 tonnes éq. CO2 annuellement, est financé par le Fonds vert et s’inscrit dans le cadre du programme ÉcoPerformance découlant du Plan d’action 2013-2020 sur les changements climatiques.

« Depuis plusieurs années, les membres du Conseil de fabrique travaillent à trouver des solutions durables afin de réduire les coûts de chauffage du lieu de culte et de diminuer ainsi son impact environnemental. Étant partenaire de leurs démarches et toujours présente pour appuyer leurs activités, je sais qu’il est aussi utilisé par les citoyens pour des activités rassembleuses, telles que des soupers-bénéfice et des spectacles. Je suis fière de pouvoir contribuer à aider à le conserver, d’autant plus qu’il est d’une richesse patrimoniale assez exceptionnelle. Je salue leur persévérance et notre bon travail d’équipe! », a mentionné la députée Vallières.

Le projet inclut les deux bâtiments nécessaires au fonctionnement du lieu de culte de la municipalité de Wotton, soit l’église et le presbytère. Présentement, ceux-ci sont chauffés à l’aide de radiateurs à l’eau chaude qui sont reliés à un système central de biénergie, composé de deux chaudières au mazout léger et d’une autre électrique. Ce projet vise la conversion du système de chauffage en place en un système entièrement à l’électricité.

Le projet consiste plus spécifiquement à remettre à neuf tous les radiateurs classiques à eau chaude (36 à l’église et 17 au presbytère) et à installer un système électrique dans chacun de ces radiateurs. Un système de contrôle central sera intégré à l’église et un autre au presbytère. Ces derniers effectueront un contrôle optimisé de la température pour chacune des zones (regroupement de radiateurs) et auront aussi comme fonction de limiter l’appel de puissance totale des entrées électriques afin de réduire les coûts de l’énergie électrique facturée. Une nouvelle entrée électrique à 600 volts sera nécessaire.


« La création d’emplois et la relance de l’économie québécoise font partie des priorités de notre gouvernement. En soutenant l’efficacité énergétique et la conversion écoénergétique de nos institutions par des initiatives comme le programme ÉcoPerformance, nous favorisons, entre autres, le développement d’une économie plus verte », a déclaré M. Arcand.

« Grâce au Plan d’action 2013-2020 sur les changements climatiques, le gouvernement soutient les entreprises et les institutions québécoises dans leur transition vers un monde plus sobre en carbone. En plus de favoriser la relance et le développement durable de notre économie, cette mesure concrète nous permet de lutter, ensemble, contre les changements climatiques afin d'assurer une qualité de vie à nos enfants. Faisons-le pour eux! », a affirmé le ministre Heurtel.

À PROPOS DU PROGRAMME ÉCOPERFORMANCE

Financé par le Fonds vert et la quote-part des distributeurs d’énergie, le programme ÉcoPerformance a pour but de réduire les émissions de gaz à effet de serre et la consommation énergétique des entreprises par le financement de projets ou de mesures liés à la consommation et à la production d’énergie, de même qu’à l’amélioration des procédés.

Pour plus d’information sur ce programme, consultez le site efficaciteenergetique.gouv.qc.ca.

Sources :

Véronique Normandin

Attachée de presse

Cabinet du ministre de l’Énergie et des Ressources naturelles, ministre responsable du Plan Nord et ministre responsable de la région de la Côte-Nord

418 643-7295

Jacynthe Bourget

Attachée politique

Bureau de la députée de Richmond

819 437-8303

Mylène Gaudreau

Attachée de presse

Cabinet du ministre du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques

418 521-3911



REMERCIEMENTS

Tous les élèves et le personnel de l’école remercient GRANDEMENT l’OPP pour avoir fourni le dessert à tous les élèves lors du diner spaghetti pour la

persévérance scolaire.

MERCI BEAUCOUP À L’OPP!!

Remerciements club Optimiste

Encore une fois, le Club Optimiste a encouragé les élèves à persévérer. Des membres du Club Optimiste de Wotton, buffet Raîche et des parents bénévoles sont venus faire un dîner spaghetti pour tous les élèves et le personnel de l’école le 19 février dernier. Le dîner incluait aussi un petit pain et un jus. Ils ont aussi remis

un certificat pour la persévérance scolaire à certains élèves.

Tout le personnel et les élèves de l’école tiennent à dire un grand

MERCI à tous les membres du Club Optimiste!

Nous apprécions grandement votre aide!

Remerciements Chevaliers de Colomb et Loisirs

Nous tenons cordialement à remercier les membres des Chevaliers de Colomb et les membres du comité des Loisirs de la municipalité de Wotton pour l’organisation et leur grand dévouement au brunch du carnaval de Wotton. Tous les profits amassés ont été remis à l’école afin d’en faire profiter tous les élèves. Le montant amassé est de 655$. Un grand MERCI aux membres des Chevaliers de Colomb et aux membres du comité des Loisirs pour ce don généreux. Nous apprécions beaucoup et sommes très reconnaissants de votre aide.

L’équipe école

ÉCOLE HAMELIN 405, RUE MGR L’HEUREUX WOTTON (QC) J0A1N0 Téléphone : (819) 828-2682 [email protected]

HOMMAGE

Nous avons eu la chance ma famille et moi de lire l'hommage que vous avez fait à notre père Bertrand et Wow!! Je tenais à vous dire un grand merci pour ce bel hommage. Nous avons pu constater qu'il était apprécié par sa communauté autant qu'aimé par sa famille

Encore un gros merci pour ce si bel hommage

Nathalie Sirois

Jean Boisvert Directeur general

(819) 879-5427 poste 222

Téléc.: (819) 879-4935 [email protected]

511,1ère Avenue Asbestos (Québec) J1T 3P6 Tél. 819 828-2502 Cell.: 819 679-1960 Téléc.: 819 828-0828

Documents

Le Trident Avril