Embed Size (px)
Citation preview
SOGOBA – Z.I. les Paluds – 42, rue Lenche – 13685 Aubagne Cedex Tél. : 04 42 70 09 19 – Fax : 04 42 72 60 92
Dernière mise à jour : 05/01/2012
V2
L'eau maîtrisée
SOGOBA – Z.I. les Paluds – 42, rue Lenche – 13685 Aubagne Cedex Tél. : 04 42 70 09 19 – Fax : 04 42 72 60 92
1. Risques sanitaires dans les réseaux d’ECS .............................................. 3
2. Contexte réglementaire ............................................................................. 3
3. Procédé de sécurisation sanitaire breveté THERMEXT® .......................... 5
Présentation du produit ............................................................................ 5
Composants du THERMEXT® .................................................................. 6
Avantages & Contraintes .......................................................................... 7
Annexes .......................................................................................................... 12
SOGOBA – Z.I. les Paluds – 42, rue Lenche – 13685 Aubagne Cedex Tél. : 04 42 70 09 19 – Fax : 04 42 72 60 92
1. Risques sanitaires dans les réseaux d’ECS
La multiplication des appareils et organes de plomberie sur les réseaux d’eau entraine une altération
de la qualité de l’eau sanitaire. Ci-dessous un exemple des niches de développement bactérien dans
les réseaux d’ECS :
o Adoucisseurs
o Ballons ECS semi instantanés
o Retours bouclages 40°
o Bras morts
o Déséquilibres pression EF/ECS
o Pré-filtres /filtres
o Clapets EA
o Mitigeurs
o Flexibles douche
2. Contexte réglementaire
Afin de limiter les risques liés aux pathogènes dans les réseaux d’eau sanitaire des ERP, la
réglementation est de plus en plus contraignante entraînant des obligations de surveillance
renforcées avec une quasi garantie de résultats. Ces mesures sont d’autant plus importantes face
aux populations de personnes âgées considérées à risque.
Le guide méthodologique destiné aux EHPAD établi par la DDASS de la drome 06/2009 décrit
l’ensemble des opérations de maintenances imposées en 2009. Ces obligations ont étés
considérablement augmentées lors de la parution des arrêtés et circulaires 2010 (Cf. annexes).
L’approche financière de ces contraintes imposées aux EHPAD entraine une budgétisation obligatoire
et mise en œuvre par du personnel qualifié. Le renforcement des contrôles en 2010 impose de faire
appel à des laboratoires certifiés COFRAC.
Thermext permet de se soustraire en partie à ces obligations par la suppression du réseau ECS,
l’ensemble des textes précités visant principalement ces réseaux ECS.
Les derniers textes : Arrêtés du 01/02/2010 relatif à la surveillance des légionnelles et circulaire
d’application du 30/12/2010, renforcent les exigences des ARS pour la totalité des ERP, entrainant
des coûts de mise à niveau et de maintenance élevés :
Contrôle de température 1/semaine →1/mois
Traçabilité → pose sondes/GTC sur l’ensemble du réseau, ballons et points éloignés sur
réseaux/points critiques.
Exemple de nidation bactérienne sur filtre de mitigeur
SOGOBA – Z.I. les Paluds – 42, rue Lenche – 13685 Aubagne Cedex Tél. : 04 42 70 09 19 – Fax : 04 42 72 60 92
Surveillance légionelle 1/an
Pas de règle de calcul pour déterminer le nombre de points de prélèvements
Mesures correctives à la charge du responsable des installations
Coûts liés aux mesures imposés par l’arrêté du 01/02/2010
Exemple pour 75 chambres avec installation ECS classique/ An
Adoucisseurs 2 visites /an……………………………………………..….....…700€
Sels de régénération d’adoucisseur (3T/an)……………………….………...750€
Entretien ballons ECS semi instantanés…………………...………..…….....600€
Purges régulières de bras morts.………….…………...........................................
Déséquilibres pression EF/ECS…………………....Contamination des réseaux
Clapets EA……………………….…………………………………………..…..600€
Coût entretien mitigeur (démontage obligatoire, 40€ unitaire)……............6720€
Flexibles douche……………………………………………………….………1000€
Contrôles Bactériologique NF T90 431…………………………….…....…..6000€
Entretien des sondes des T°……..……………………………….….…..…….600€
Coût moyen de la maintenance annuelle: 16 970 € / an
Coûts procédures curatives 30 000 à 50 000 € / Opération
L’innovation de rupture apportée par SOGOBA consiste à éliminer les risques de développement
bactérien, en simplifiant les systèmes et éliminant ainsi toutes les niches de développement des
bactéries.
Les réseaux d’ECS et les multiples clapets sont supprimés, afin d’éviter les mélanges EF/ECS,
source première de contaminations des douches et lavabos. De plus, l’expérience prouve que les
équipements sont la plupart du temps sous-utilisés, favorisant le développement des bactéries
opportunistes.
SOGOBA – Z.I. les Paluds – 42, rue Lenche – 13685 Aubagne Cedex Tél. : 04 42 70 09 19 – Fax : 04 42 72 60 92
3. Procédé de sécurisation sanitaire breveté THERMEXT®
Présentation du produit
THERMEXT® permet d’obtenir une
ECS à 37/38°C réchauffée en
partie distale, au plus près du
point de distribution, grâce à un
système de mini échangeur,
d’organes d’équilibrage et de
régulation exclusivement
hydrauliques. L’eau froide ainsi
réchauffée au dernier moment,
évite tout risque de prolifération
bactérienne.
Photo non contractuelle
Échangeur
De type monocanal
spiralé, il permet de réchauffer l’EF sans contact avec
l’EC primaire
Régulateur
thermostatique
Permet la régulation
automatique du débit
d’EC dans
l’échangeur
Arrivée EF
Retour EC
Arrivée EC
Disjoncteurs hydrauliques
Actionnés lors de la demande du puisage lavabo ou douche, ils
permettent de déclencher l’arrivée
d’EC dans l’échangeur
H : 600 mm L : 300 mm
l : 180 mm
SOGOBA – Z.I. les Paluds – 42, rue Lenche – 13685 Aubagne Cedex Tél. : 04 42 70 09 19 – Fax : 04 42 72 60 92
Composants du THERMEXT®
Échangeur :
Echangeur breveté cylindrique à plaques spiralées entièrement soudées en inox.
Grâce à sa conception innovante, cet échangeur est robuste et compact, ce qui assure au Thermext®
un encombrement réduit dans la gaine technique. Il a également une excellente tenue à la pression et
aux dilatations thermiques.
316L, sans joint ni brasure.
Disjoncteur hydraulique :
Appareil également breveté, cet organe permet le déclenchement de l’arrivée de l’eau chaude
primaire dans l’échangeur lors du déclanchement de la commande lavabo ou douche par l’utilisateur.
Grace à son fonctionnement exclusivement hydraulique, il assure le bon fonctionnement du système
et permet de couper automatiquement l’arrivée de l’eau chaude dans le circuit de l’échangeur lorsqu’il
n’y a pas de demande de sous tirage.
Contrôle de
l’ouverture/fermeture du
passage EC primaire vers
l’échangeur
Prise de pression sur le retour
de commande croisillon
SOGOBA – Z.I. les Paluds – 42, rue Lenche – 13685 Aubagne Cedex Tél. : 04 42 70 09 19 – Fax : 04 42 72 60 92
Photo non contractuelle
Organe thermostatique :
L’organe thermostatique permet une fois le réglage établi de réguler la température de sortie
automatiquement en agissant sur le débit d’eau chaude primaire entrant dans l’échangeur. Il permet
également de palier aux changements de température de l’eau froide entre été/Hiver.
Avantages & Contraintes
Thermext® amène les habitudes des usagers vers une utilisation plus raisonnée et écologique de
l’eau sanitaire tout en optimisant le confort :
Débits réduits, 4L/min pour le lavabo et 8L/min pour la douche
Températures étudiées pour un confort optimum 38°C pour la douche / 37°C pour le lavabo
1 Thermext par chambre alimentant 1 douche + 1 lavabo
Variante possible pour 1 unique point d’eau, pour évier cuisine par exemple ou lavabo isolé
Ainsi, Thermext® apporte une sécurité anti-
brulures pour les personnes à risques et
aide à réaliser de substantielles économies.
Les charges d’exploitation et le bilan des
consommations thermiques sont réduites,
entrant dans le cadre des économies
d’énergie imposées par la RT 2012. La
suppression du réseau ECS et l’économie
d’énergie représente également une
économie à l’installation.
Passage de l’eau réchauffée
vers point de distribution /
Prise de température pour
autorégulation
Passage de l’eau chaude
vers l’échangeur /
Orifice à section variable
automatisée
Molette de préréglage de
la température
SOGOBA – Z.I. les Paluds – 42, rue Lenche – 13685 Aubagne Cedex Tél. : 04 42 70 09 19 – Fax : 04 42 72 60 92
AVANTAGES
Fonctionnement 100% hydraulique
Elimine le risque de développement bactérien
Réchauffement au plus près du point distal
Permet de distribuer une EF potable sans risque de mélange
Encombrement réduit dans gaine technique
Evite les risques de brulure (ECS à 37°C)
Suppression du réseau ECS
Possibilité d’utiliser le réseau CTA en primaire
Possibilité d’effectuer choc thermique
Autorégulation suivant variations des T° d’entrée
Suppression des adoucisseurs et leur entretien
Possibilité d’appoint en énergie solaire
Economie d’énergie/ d’eau (Détails ci-dessous)
L’économie d’eau froide globale (EFS + ECS) comparée à une installation classique est de l’ordre de
13% (cf. annexe 1 : Feuille de calcul de comparaison entre les solutions Thermext et traditionnelle)
Cette économie d’eau est appuyée par le fait que dans une solution traditionnelle le mélange EF à
10°C et ECS à 55°C justifie une surconsommation d’eau globale non négligeable due au temps
nécessaire pour ramener l’eau des douches à 38°C / lavabos à 37°C.
La consommation en électricité est quant à elle réduite de 24% (cf. annexe 1 : Feuille de calcul de
comparaison entre les solutions Thermext et traditionnelle)
CONTRAINTES
Obligation d’installer une robinetterie à croisillons
Modification (simplification) de la conception classique des réseaux
Temps d’attente (2s) avant d’atteindre la température de confort (Pour un mitigeur, la
norme DTU d’attente pour régulation de température est de 15s maximum)
SOGOBA – Z.I. les Paluds – 42, rue Lenche – 13685 Aubagne Cedex Tél. : 04 42 70 09 19 – Fax : 04 42 72 60 92
Schéma de fonctionnement :
Commande robinet
Vers bec distribution
Clapet anti retour
Disj.
Alim EF
TH
ER
ME
XT
®
Retour EC
EF
C
Vers bec distribution
Alim EC
Disj.
Commande douche
Exemple de panoplie Lavabo/Douche pour Thermext
SOGOBA – Z.I. les Paluds – 42, rue Lenche – 13685 Aubagne Cedex Tél. : 04 42 70 09 19 – Fax : 04 42 72 60 92
180
300
Représentation dans gaine technique & encombrement :
Aller/Retour vers commandes
Vers distribution
Gaine technique Chambre 1
Gaine technique Chambre 2
SDB
Chambre 2
SDB
Chambre 1
SOGOBA – Z.I. les Paluds – 42, rue Lenche – 13685 Aubagne Cedex Tél. : 04 42 70 09 19 – Fax : 04 42 72 60 92
Calculs d’économies du Thermext / solution classique :
Hypothèses :
Exemple calculé sur une base d’un EHPAD de 75 chambres :
Les hypothèses retenues pour le calcul des économies reprennent les éléments du tableau « Couts
liés aux mesures imposés par l’arrêté du 01/02/2010 ». Toutefois, ces chiffres sont donnés à titre indicatif
et le coût des purges des bras morts et des déséquilibres de pressions ne sont pas pris en compte au
vu de la difficulté à approcher leur coût réel.
Les consommations énergie/eau sont fournies par le bureau d’études SIPEC en accord avec
l’A.I.C.V.F. Pour les détails des calculs cf. annexe « Feuille de calcul de comparaison entre les solutions
Thermext et traditionnelle ».
Les débits du Thermext étant de 4L/min pour le lavabo et 8 L/min pour la douche, les consommations
réelles sont inférieurs à celles données par le BE.
Tarif retenu pour l’énergie : 0.04 €/KWh
Tarif retenu pour l’eau : 2.96 €/m3
Coût de la maintenance 16 970 €/an
Coût de la maintenance curative : 1 opération tous les 5 ans soit 40 000€ / 5 ans,
ramené à un tarif annuel de : 8 000 €/an
Economie d’eau : 825 m3
Economie d’énergie : 25 785 KWh
Economie d’eau : …………………………………..……………………825 x 2.96 = 2 442 € / an
Economie d’énergie :…………………………………………...…..25 785 x 0.04 = 1 031 € / an
Economie sur maintenance :..…………………………………………………..……16 970 € / an
Economie sur maintenance curative : ……………………………....….40 000/5 = 8 000 € / an
Economie annuelle totale :………………………………………………………. 28 443 € / an
SOGOBA – Z.I. les Paluds – 42, rue Lenche – 13685 Aubagne Cedex Tél. : 04 42 70 09 19 – Fax : 04 42 72 60 92
Conclusion
En considérant un investissement de 100 000 € le retour sur investissement est donc de : 3,5 ans.
L’économie en phase installation comparée à une installation classique est quant à elle de l’ordre de
10%. Il est possible également de réaliser une économie d’énergie de l’ordre de 30% grâce à un
bouclage avec une énergie solaire.
Annexes
Textes de références :
Circulaire DGS n° 98/771 du 31 décembre 1998 relative à la mise en œuvre de bonnes
pratiques d’entretien des réseaux d’eau dans les établissements de santé et aux moyens de
prévention du risque lié aux légionelles dans les établissements à risque et dans celles des
bâtiments recevant du public (modifiée par la circulaire du 22 avril 2002 et par la circulaire du
28 octobre 2005).
Circulaire DGS/SD7A/SD5C-DHOS/E4 n° 2002/243 du 22 avril 2002 relative à la prévention
du risque lié aux légionelles dans les établissements de santé.
Circulaire DGS/SD7A-DHOSIE4-DGAS/SD2 n° 2005-493 du 28 octobre 2005 relative a la
prévention du risque lié aux legionelles dans les établissements sociaux et médico-sociaux
d'hébergement pour personnes âgées.
Arreté du 1er février 2010 relatif à la surveillance des légionelles dans les ERP
SOGOBA – Z.I. les Paluds – 42, rue Lenche – 13685 Aubagne Cedex Tél. : 04 42 70 09 19 – Fax : 04 42 72 60 92
SOGOBA – Z.I. les Paluds – 42, rue Lenche – 13685 Aubagne Cedex Tél. : 04 42 70 09 19 – Fax : 04 42 72 60 92
