L’écho

Nous allons aussi développer de nouveaux projets, tout en impliquant les différents acteurs (membres, bénévoles, équipe et partenaires du PCEIM) dans leur création.

L’engagement du PCEIM est donc de faire le passage d’une participation au niveau informationnel, quoique indispensable, à une participation plus active et décisionnelle au développement de notre organisme.

C’est donc avec l’implication de tous que le PCEIM devient une place significative pour tous et toutes, qui répond à un besoin humain essentiel : notre besoin d’être ensemble.

à notre mission à la fête citoyenne sont deux représentations d’une communauté inclusive, chaleureuse et pleine de vie.

C’est cette vie participative, compréhensive et accueillante que nous allons continuer à alimenter cet automne, afin de bâtir ensemble la société dans laquelle nous voulons vivre. Ainsi, la session qui s’annonce est la continuation de l’engagement des différents publics du PCEIM avec l’organisme et avec la société plus largement. Nous allons continuer notre parcours d’inclusion et participation par le biais de nos multiples activités, notamment les cafés-rencontres, le comité de membres et leurs activités, les activités de participation citoyenne, les cuisines collectives, les jumelages, etc.

Le PCEIM continue de construire une société où toutes et tous ont une place significative parmi les autres. Lorsqu’on parle du PCEIM, on fait référence à la participation active des membres, des bénévoles, de l’équipe, des membres du

conseil d’administration, des amis, des partenaires...

Notre assemblée générale annuelle et notre fête citoyenne ont été de remarquables moments de cette construction partagée. La présentation de nos réussites, de nos défis et de notre vie démocratique lors de notre assemblée, et l’exposition des capacités artistiques de nos membres et bénévoles et le partage avec les citoyens intéressés

Jasmine, Hélène et Sylvie lors de notre 4@8 artistique du mois de juin (article p. 2)

BULLETIN TRIMESTRIEL DU PCEIM

DAVID CASTRILLON, DIRECTEUR GÉNÉRAL

AUTOMNE 2015

514.255.1054

WWW.PCEIM.CA

3958, RUE DANDURAND MTL (QC) | H1X 1P7

/PCEIM

PARRAINAGE CIVIQUEDE L’EST DE L’ÎLE DE MONTRÉAL

Depuis le mois de mai, l’équipe du PCEIM est en mouvement : un nouveau directeur général, David Castrillon, une nouvelle chargée du développement et des communications, Justine Israël, et Emeline Pinard, antérieurement

stagiaire et maintenant co-responsable de l’intégration communautaire, rejoignent Émilie Cournoyer qui travaille au PCEIM depuis maintenant quatre ans. Vous nous croiserez lors des évènements et activités, n’hésitez pas à venir vous présenter !

DES NOUVEAUX VISAGES AU PCEIM

DAVID CASTRILLONdirecteur général

Le PCEIM organise sa prochaine activité rassembleuse pour cet automne : un parcours et une chasse aux trésors photographique qui feront découvrir Rosemont ! Le trajet fera visiter les incontournables lieux culturels, les ressources et commerces, l’art de rue et les trouvailles inusitées du quartier !

Des équipes de cinq personnes, armés d’une carte géographique indiquant le parcours à suivre et d’une caméra pour documenter leur parcours, partiront ensemble à la découverte du quartier.

Ensuite, toutes les équipes et tous les membres, bénévoles, employés et partenaires du PCEIM sont conviés à un grand barbecue festif à nos locaux pour fêter la nouvelle session d’automne dans une chaleureuse ambiance de partage.

Vous voulez vous inscrire comme participant, partager vos idées de lieux à visiter ou accompagner un groupe ? N’hésitez pas à contacter Justine au 514.255.1054 poste 228 !

À LA DÉCOUVERTE DE ROSEMONT !

Grâce à un généreux don de dix ordinateurs de la part d’Ubisoft, le PCEIM envisage de mettre en place un projet d’initiation à l’informatique. Le but du projet est que nos membres puissent accéder aux connaissances liées à cette technologie et s’en servir pour participer plus activement dans l’espace social numérique. Par l’entremise d’ateliers d’introduction à l’ordinateur et à l’utilisation de l’internet, les participants aux ateliers apprendront à mieux se servir de ces ressources qui sont devenues presque indispensables dans la recherche d’information.

Si vous voulez partager des idées des types de formations que vous aimeriez suivre, ou simplement manifester votre intérêt à participer au projet lorsqu’il fera partie de la programmation des activités, n’hésitez pas à contacter Émilie au 514.255.1054 poste 229.

UN NOUVEAU PROJET PREND FORME : L’INITIATION À L’INFORMATIQUE ET À LA TECHNOLOGIE !

Lors de mon arrivée à Montréal, je cherchais un projet porteur qui me permettrait de partager mes expériences et connaissances en gestion participative, en psychologie sociale et en participation et communication communautaires. En plus, je souhaitais travailler avec une équipe engagée. Toutefois, j’ai trouvé au PCEIM... beaucoup plus ! J’ai trouvé des membres et bénévoles avec une richesse extraordinaire à partager avec la communauté, une équipe qui, plus qu’engagé, est aussi sensible et avec un très bon jugement, et des partenaires qui croient à notre mission et qui nous aident constamment à l’accomplir. Ainsi, comme nouveau directeur, j’ai la chance de continuer avec vous le développement de notre organisme et la création de projets significatifs pour tous et toutes. D.C.

Il y a deux ans, j’ai décidé de m’orienter vers le monde des organismes communautaires dans mon travail. Voilà qu’il y a maintenant trois mois, je suis débarquée au PCEIM à la recherche de nouveaux défis à relever. J’ai constaté dès la première semaine que cela ne manquerait pas ici ! Dès mes premiers jours au poste de chargée du développement et des communications, j’ai participé aux activités, rencontré plusieurs membres, créé des outils de communication et participé à la conception de nouveaux projets avec l’équipe. J’espère faire valoir mon expérience en communication et en conception de projets novateurs auprès de vous pour faire croître cet organisme avec une équipe dynamique, créative et loquace ! J.I.

Au mois de juin dernier, le PCEIM a rejoint le Projet Eklektik Parade du monde en collaboration avec Toxique Trottoir. Il s’agit d’une grande parade festive qui sillonnera les ruelles de l’arrondissement Rosemont Petite-Patrie en septembre 2016. Le but de ce grand événement est de développer la solidarité et la créativité en défilant tous ensemble.

Bénévoles, membres, amis, citoyens, vous êtes tous conviés à participer à ce grand projet à l’esprit communautaire ! Venez partager vos idées et laissez parler votre créativité artistique (théâtre, musique, danse...).

UNE GRANDE PARADE FESTIVE

JEUDI 8 OCTOBRE1ER ATELIER DE L’EKLEKTIK PARADE

PCEIM | 3958, rue Dandurand17h à 19h | Gratuit

INFO : 514.255.1054 poste 229

VENDREDI 25 SEPTEMBREPARCOURS ROSEMONT & BARBECUE RASSEMBLEUR

PCEIM | 3958, rue DandurandActivité 14h | BBQ 17h | Gratuit

INSCRIPTIONS : 514.255.1054 poste 228

Le 5 juin dernier a eu lieu un 4@8 artistique au PCEIM, qui se voulait une soirée rassembleuse sous le signe du partage, de la rencontre, de la convivialité. Merci à nos participants et à nos artistes qui se sont investis dans un projet d’art et qui ont ainsi pu nous offrir au cours de cette soirée diverses prestations (théâtre de rue, concert de djembé, exposition de peinture) qui ont permis de rendre cette soirée encore plus animée. Un grand merci à tous ceux qui étaient au rendez-vous pour fêter avec nous. Ce fût un franc succès !

LE PCEIM RASSEMBLÉ AUTOUR DE L’ART

Nos membres, bénévoles, employés et partenaires ont tous profité de cette grande fête rassembleuse

JUSTINE ISRAËLchargée du développement

et des communications

PART

ENAIR

ES

Anniversaires

de jumelage...

Vladimir Savain & Gilles Laplante34 ans

Denise Boily & Annie Thibodeau20 ans

12 ans

8 ans

Richard Caron & Audrée Loiselle7 ans

Anne-Marie Barbori & Stacey Long5 ans

4 ans

3 ans

2 ans

France Payant & Maude Trudel Chevalier

Marie Kersline Sifflet & Nicole Laplante

Sébastien Nantel & Benoît Clermont

Louise Cossette & Soumaya Boukhalfa

Manon Bélanger & Raphaël SabinaSylvain Girard & Estella Jaramillo

Diane Yelle & Manon Caisse

Rebecca Bucci & Ivrancia Rempart1 an

... et bienvenue à nos nouveaux membres et jumelages !

UNE ALLIANCE ENTRE LE PCEIM ET LE PARRAINAGE CIVIQUE LES MARRONNIERS

Danielle BoyerNouveaux membres

Chantal Pelletier & Justine St-Pierre

Nouveaux jumelages

Claire Brunelle & Estella Jaramillo

Depuis plusieurs mois, les équipes du PCEIM et du Parrainage Civique Les Marronniers travaillent ensemble pour mettre en place une alliance entre les deux organismes. Pourquoi une alliance ? Pour mettre en commun nos ressources et en

faire toujours plus pour vous, les membres : varier l’offre des activités, développer les liens avec des nouvelles personnes et rendre le PCEIM plus vivant.

Quelques activités conjointes sont déjà en cours, comme la participation à la course TROIS, 2, 1 GO! du Regroupement pour la Trisomie 21. Les membres du PCEIM et des Marronniers ont participé à quatre séances d’entraînement au cours du mois d’août, et nous avons marché et couru ensemble lors de la course le 29 août dernier.

Cette alliance, c’est aussi une participation de nos membres respectifs aux diverses activités des deux parrainages. Les membres du PCEIM seront invités aux activités, ateliers et évènements des Marronniers et vice versa. D’ailleurs, un groupe de membres du PCEIM a pu participer à un atelier de mosaïque avec les Marronniers le 15 août dernier, dans le but de refaire la terrasse du Jarry Deuxième Café-Bistro.

Enfin, l’alliance permettra aussi la mise en commun de ressources et la conception d’activités, de projets et d’évènements conjoints de plus grande envergure.

Nous organisons un atelier artistique le mercredi 16 septembre prochain, où nous créerons des parapluies colorés pour la Marche Centraide aux 1 000 parapluies. Les membres, bénévoles et employés du PCEIM et des Marronniers sont tous conviés à cet atelier où nous présenterons aussi l’alliance plus en profondeur.

L’équipe a hâte de faire croître cette alliance qui permettra à nos deux organismes de se développer mutuellement pour répondre au mieux aux attentes de nos membres.

Le PCEIM et les Marronniers lors du premier entraînement pour la course TROIS, 2, 1, GO!

En lisant le dernier numéro de l’ÉCHO de l’été, j’ai réfléchi à la signification du mot « Bénévole ». Pour moi, le fait d’être bénévole a beaucoup de signification. La première c’est d’aider un peu le gens de mon entourage. Je suis une immigrante à Montréal depuis 2010. En 2011, j’ai contacté le PCEIM pour nouer des amitiés et pour

me rendre utile dans mon nouveau pays d’accueil. Je donne un peu de mon temps avec plaisir et avec la seule conviction de me rendre utile aux personnes qui en ont

besoin. La deuxième signification que j’y vois est qu’en tant que bénévole, j’aide à créer une société plus juste qui aboutit à un meilleur équilibre social. Je suis convaincue que la société deviendra plus égale si on valorise l’intégration des personnes ayant des problématiques de santé mentale.

Pendant ces années comme bénévole au PCEIM, j’ai fait plusieurs sortes de bénévolat. J’ai fait du travail administratif en rangeant des documents pour les archives. J’ai été bénévole à l’accueil pendant la fête de Noël en 2014. J’ai parrainé une dame et fait à plusieurs occasions des parrainages d’un jour. J’ai participé aux activités de tambour africain et, finalement, j’ai animé un atelier de cuisine collective mexicaine.

Pendant cette période, j’ai vu le changement au sein de cette association. Je constate qu’en tant que membres et bénévoles, nous participons beaucoup plus aux activités au sein de l’organisme. Parce qu’en s’investissant, cela devient notre organisme ! Je vois un PCEIM beaucoup plus actif, moins hiérarchique et plus ouvert, surtout aux membres. Je suis sûre qu’avec la nouvelle administration en place depuis déjà quelques semaines, le PCEIM aura de nouvelles opportunités de collaborer avec la communauté comme il ne l’a jamais fait jusqu’à présent.

XIMENA MONCAYOBÉNÉVOLE AU PCEIM DEPUIS 2011

XIMENA MONCAYO : LA SIGNIFICATION DU MOT «BÉNÉVOLE»

PLAC

E AUX

MEM

BRES

Ximena avec les membres lors d’un atelier de cuisine mexicaine qu’elle a animé en juillet

ÉQUIPE DU PCEIM - CONTENU, RÉDACTION ET INFOGRAPHIEDavid Castrillon, Émilie Cournoyer, Justine Israël, Emeline Pinard

COMITÉ JOURNAL - CONTENUShirley Jeannite, Jasmine Lemaire

SEPTEMBRECA

LEND

RIER D

ES AC

TIVITÉ

S

MERCREDI 2CAFÉ-RENCONTREPCEIM | 3958, rue Dandurand17h à 19h | Gratuit

JEUDI 24CUISINE COLLECTIVE : ALLEMAGNE4095, rue Saint-André13h à 16h | 5$

MARDI 8EXPOSITION : LA CHAPELLE SIXTINE Palais des congrès de Montréal13h à 15h | 8$

VENDREDI 25PARCOURS ROSEMONT + BBQPCEIM | 3958, rue DandurandActivité 14h | BBQ 17h | Gratuit

LUNDI 28SOIRÉE JEUX DE SOCIÉTÉPCEIM | 3958, rue Dandurand17h à 19h | Gratuit

CUISINES COLLECTIVESUne fois par mois, venez découvrir les pays du monde en cuisinant leurs recettes typiques et en échangeant avec les autres membres. En plus, vous repartirez avec des portions des plats cuisinés! Inscription obligatoire : 514.255.1054 poste 229.

Prévoir 2-3 plats afin de rapporter des portions

ACTIVITÉS, ATELIERS & ÉVÈNEMENTS PARTENAIRESLe PCEIM organise et participe à plusieurs projets et évènements chaque session : fêtes rassembleuses, marches, sorties et ateliers avec nos partenaires !

OCTOBREVENDREDI 2BRUNCHRestaurant à confirmer12h à 14h | Prix à confirmer

LUNDI 26SOIRÉE JEUX DE SOCIÉTÉPCEIM | 3958, rue Dandurand17h à 19h | Gratuit

DIMANCHE 4MTL MARCHE POUR LA SANTÉ MENTALERencontre coin Ste-Catherine et UnionSquare Phillips | 10h30 à 13h | Gratuit

MERCREDI 28CAFÉ-RENCONTREPCEIM | 3958, rue Dandurand17h à 19h | Gratuit

MERCREDI 7CAFÉ-RENCONTREPCEIM | 3958, rue Dandurand17h à 19h | Gratuit

VENDREDI 30SOIRÉE HALLOWEENPCEIM | 3958, rue Dandurand17h à 20h | Prix à confirmer

NOVEMBREMERCREDI 4CAFÉ-RENCONTREPCEIM | 3958, rue Dandurand17h à 19h | Gratuit

JEUDI 26CUISINE COLLECTIVE : CRÉOLE4095, rue Saint-André13h à 16h | 5$

MARDI 10ATELIER DÉCOUVERTES SCIENTIFIQUESPCEIM | 3958, rue Dandurand13h30 à 16h | Gratuit

LUNDI 30SOIRÉE JEUX DE SOCIÉTÉPCEIM | 3958, rue Dandurand17h à 19h | Gratuit

MERCREDI 11SOIRÉE HOCKEY-PIZZAPCEIM | 3958, rue Dandurand18h30 à 21h30 | 8$

MERCREDI 18CAFÉ-RENCONTREPCEIM | 3958, rue Dandurand17h à 19h | Gratuit

ACTIVITÉS DU COMITÉ DES MEMBRESLe comité des membres organise des activités et sorties variées chaque session. Les informations sur le point de rencontre, lieu et adresse des activités seront confirmées ultérieurement. Inscriptions auprès d’Émilie au 514.255.1054 poste 229. LÉ

GEND

E

CAFÉS-RENCONTRESDeux fois par mois, venez échanger sur des sujets variés avec les autres membres du PCEIM. Les thématiques des cafés sont déterminées avec le groupe en début de session. Inscription obligatoire : 514.255.1054 poste 229

JEUDI 8ATELIER ÉKLEKTIK PARADEPCEIM | 3958, rue Dandurand17h à 19h | Présentation du projet

JEUDI 22CUISINE COLLECTIVE : MAROC4095, rue Saint-André13h à 16h | 5$

MERCREDI 30ATELIER MARCHE SANTÉ MENTALEPCEIM | 3958, rue Dandurand14h à 16h | Atelier de création gratuit

SOIRÉES JEUX DE SOCIÉTÉChaque dernier lundi du mois, le comité des membres vous invite à une nouvelle activité : les soirées jeux de société! Sous forme de 5@7, une petite collation vous sera servie. Apportez vos jeux de société à faire découvrir. Plaisir garanti!

L’équipe du PCEIM tient à remercier Shirley, Sylvie, Alexandre, Jeanine, Jasmine, Guy et Michel pour leur implication au comité des membres !

L’INFO-LIGNEPour obtenir les horaires et détails des activités chaque semaine, appelez l’infoligne au 514.255.1054 poste 222.

MERCREDI 16ATELIER MARCHE CENTRAIDEPCEIM | 3958, rue Dandurand13h30 à 16h | Atelier de création gratuit

MARDI 22CINÉMA AU QUARTIER LATIN350, rue Émery13h à 16h | 6$

MARDI 29MARCHE CENTRAIDEDépart du PCEIM à 10h30PCEIM | 3958, rue Dandurand

L’ÉCHO AUTOMNE 2015|