L'Echo du Bassin - Dec 2012

Pour les fêtes,retrouvez toutes les offres

de nos partenaires surwww.echodubassin-mag.com

Diplômée école À-ZEN-DAY [email protected]

76, bd de la plage à Arcachon

06 84 28 48 53

20 ans d’expérience et de savoir-faire

Ayurveda

IL EST IMPORTANT DE SE FAMILIARISER AVEC LES PRINCIPES DE CE SYSTÈME AFIN DE POUVOIR APPRÉHENDER CORRECTEMENT LES CONCEPTS DE L’AYURVEDA.KAPILA était un fervent adepte de la théorie des atomes et des molécules, déjà connu à l’époque en Inde (il y a 3000 ans) mais n’était pas satisfait avec l’idée que ceux-ci puissent être à l’origine de l’Univers.

Il étudia d’une manière scientifique le processus de l’évolution et découvrit la véritable cause de l’univers phénoménal ainsi que certaines lois, qui sont en accord avec la science moderne actuelle. Il découvrit alors que la Prakriti (Nature) est la source de l’Evolution et le Purusha (Esprit ou Conscience) est la cause derrière la Prakriti inerte et insensible.

La prakriti est composée de 3 éléments interdépendants et interchangeables appelés les gunas (Sattva, Rajas et Tamas). Ce sont les constituants uniques de la prakriti.

TOUT CE QUI EXISTE DANS L’UNIVERS EST CONSTITUÉ PAR UNE COMBINAISON DE CES 3 GUNAS• Sattva : Essence, Pureté, Clarté, Existence• Rajas : Mouvement, Activité, Passion, Désir• Tamas : Inertie, Paresse, Obscurité, Indolence.

Sattva + Rajas donnèrent naissance à l’univers organique : 5 sens + 5 organes de l’action + Esprit (manas).Tamas + Rajas donnèrent naissance à l’univers non organique : 5 éléments subtils et grossiers.

• Les 5 facultés et organes de la connaissance : Ouïe (oreilles), Toucher (peau), Vue (yeux), Goût (langue) et l’Odorat (nez).

• Les 5 facultés et organes de l’action : Elocution (bouche + cordes vocales), Possession (mains), Déplacement (pieds), Procréation (organes génitaux) et Excrétion (anus).

• Les 5 éléments subtils : Son, Sensation, Forme, Saveur, Odeur.

• Les 5 éléments grossiers : Ether – Air – Feu – Eau – Terre.

La prakriti est notre constitution de naissance. Elle détermine les trois humeurs primordiales (DOSHAS).Le mot « Dosha » vient du verbe « dusha » qui signifie « vicier » car ce sont les doshas qui sont à l’origine de la perte de la santé, lorsque leur état d’équilibre harmonieux est rompu. Il entraîne toute une série de perturbations dans le corps et l’esprit.

Suite au prochain numéro...

Idée c

adea

u

Offrez un soin découverte

(futures mamans, tout public)

DIMANCHE 09 DÉCEMBRELA COLLINE AUX COQUELICOTSRéalisé par Goro Miyazaki. Tous publics. Umi est une jeune lycéenne qui vit dans une vieille bâtisse perchée au sommet d’une colline surplombant le port de Yokohama. Chaque matin...

DIMANCHE 16 DÉCEMBREMISSION : NOËL LES AVENTURES DE LA FAMILLE NOËLRéalisé par Sarah Smith. Avec Les Voix Vo De James Mcavoy, Hugh Laurie, Bill Nighy, Jim Broadbent, Ashley Jensen, Imelda Staunton. Comment le Père Noël peut-il distribuer les cadeaux dans le monde entier et ce en une seule nuit ? Tout simplement grâce à un centre inst...

DIMANCHE 23 DÉCEMBRELE ROI LIONRéalisé par Roger Allers, Rob MinkoffSur les Hautes terres d’Afrique règne un lion tout-puissant, le roi Mufasa, que tous les hôtes de la jungle respectent et admirent pour s...

DIMANCHE 23 DÉCEMBRELES FOLLES INVENTIONS DE MONSIEUR BRICOLORéalisé par Charles R. Bowers. Avec Charles R. BowersBricolo, génial inventeur loufoque, nous entraîne dans des aventures rocambolesques ! Ses nouvelles trouvailles ? Un révolutionnaire proc...

CINEMA DES ENFANTS

À LA TESTE DE BUCH

3EDITOL’ÉCHO DU BASSIN Noël 2012

Prochaine parution : le 14 janvier 2013.Bouclage le 7 janvier 2013.

AUSSI :• adhésifs : - panneaux,

- vitrines, - véhicules

• flyers• affiches• cartes de visite• papier en tête• objets publicitaires• peinture (aérographe)

Retrouvez-nous sur facebook Echodubassin-mag

Voilà les fêtes de Noël qui approchent, les services

municipaux vont se mobiliser pour décorer toutes les rues de nos villes et villages de la région du Bassin. Nos commerçants aussi vont faire scintiller leurs vitrines et les sapins, boules, guirlandes vont orner leurs devantures. Vous pourrez retrouver la patinoire à Arcachon, et toutes les manifestations qui raviront petits et grands.En ces temps bien troublés dans le monde, cette ambiance festive va nous faire le plus grand bien, mais ne doit pas nous faire oublier toutes les personnes qui seront seules, celles qui n’ont pas de foyer, qui sont dans la difficulté. C’est ainsi que toutes les associations caritatives et les particuliers, bénévoles, vont nous montrer la voie qui nous fait penser que la solidarité n’est pas un vain mot. C’est aussi le week-end du Téléthon dont vous retrouverez tous les événements dans notre journal. N’oubliez pas non plus que les Restos du cœur sont ouverts avenue de l’aérodrome à La Teste de Buch. Prenons le temps d’écouter les plus démunis et de leur tendre la main, les fêtes de Noël prendront ainsi tout leurs sens. L’équipe de l’Écho du Bassin vous souhaite de très heureuses fêtes de fin d’année.

Directeur : Pierre NowakCommunication publicitaire : Véronique NOWAK - 06 74 62 85 87Création graphique : Muriel MICHELAdresse : SARL L’ECHO DU BASSIN 1 rue de Virginie - 40160 Parentis-en-BornContact : [email protected] : YesprintLecteurs : 45 000Reproduction partielle ou totale interditeSiret : 533 384 830RCS Mont-de-Marsan

4 ANIMATIONS & ASSOCIATIONS L’ÉCHO DU BASSIN Noël 2012

■ ARCACHON ■Marché de NoëlMercredi 5 déc.. Vente des travaux effectués par le groupe de couture, à la Maison des Associations, de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 17 h. Automne EnsoleilléTél. 05 56 83 64 69 - 05 56 83 75 51

JourNée NatioNale d’hoMMage aux « Morts pour la FraNce » Mercredi 5 déc.. Hommage pour la guerre d’Algérie et les combats du Maroc et de la Tunisie. Place de Verdun, au Monument aux Morts, à 11 h. Tél. 05 57 72 06 90

cercle uNiversitaire Jeudi 6 déc.. Conférence « Le 5e corps : les extensions technologiques du corps humain au XXIe siècle (téléphone, GPS, Internet...) ». Gratuit. À la Maison des Associations, salle 1, à 17 h. Cercle Universitaire d’Arcachon. Tél. 06 41 86 33 81

repas du téléthoNJeudi 6 déc.. Repas et vente aux enchères. Au Tir au Vol. Lion’s Club Tél. 05 56 83 05 11

téléthoN Vendredi 7 et Samedi 8 déc.. Venez participer aux différentes manifestations et contribuez aux dons qui seront reversés au nom de la Ville d’Arcachon. Des urnes sont à disposition sur différents sites. Village au Port de Pêche, toute la journée. Rens. 05 58 82 13 21. Vendredi 7.Questions pour un Téléthon. Gratuit. Dons pour le Téléthon. Samedi 8. Téléthon Tea Party : Voyage en Ecosse. Salle St Elme. Organisé par l’A.I.A. - Association Interculturelle d’ArcachonTél. 06 85 05 71 09

démarches administratives, appui aux luttes pour le droit au logement…. Notre activité est citoyenne, complémentaire à l’intervention des services sociaux et des autres associations. Rencontre et distribution des repas dans la rue : Tous les mercredi et samedi vers 18 h 30, devant la Poste, entre la gare et l’Office du Tourisme d’Arcachon et en face du magasin Leclerc, Bd de la Plage. Prochaine permanence. Maison

105, av de la Côte d’Argent à Biganos

05 57 17 32 18Lundi, mardi, jeudi, vendredi

de 9 h à 18 h 30Samedi de 9 h à 17 h

LES JARDINS DU DELTARond-point lac vert à BIGANOS05 57 70 24 59 - 06 60 54 19 02

aNiMatioNs Noël Du 8 décembre au 6 janvier. Découvrez la patinoire en plein air, Place Thiers, les animations du Centre Ville et des Maisons de quartier...Nombreuses animations durant tout le mois, sans oublier l’arrivée du Père Noël le samedi 15 décembre, en bateau sur le Front de Mer. Renseignements : Office de Tourisme. Tél. 05 57 52 97 97

céréMoNie de la saiNte BarBeSamedi 8 déc Au Monument aux Morts, Place de Verdun, à 17 h 15. Tél. 05 57 72 06 90

l’associatioN eNtraide33 a commencé son action en décembre 2009 par une initiative individuelle de repas chauds apportés en gare d’Arcachon pour les personnes sans domicile ; puis a été créée en février 2010 une association pour l’entraide entre les personnes sans logement et celles qui ont un domicile. L’activité de l’association vise sous diverses formes cette solidarité : repas chauds et alimentation, conseil sur le logement et

5ANIMATIONS & ASSOCIATIONS

Marche NatureVendredi 14 déc. Découverte de la forêt usagère et du site de la Cabane d’Arnaud.Rendez-vous à la Maison de quartier du Moulleau (sur inscription, nombre de places limité. Covoiturage). À partir de 13 h 30. Inscription au 05 56 83 75 58

L’ÉCHO DU BASSIN Noël 2012

des Associations, 51 cours Tartas, 33120 Arcachon (Gironde), 2eme étage salle C27 les samedis 8 et 22 décembre.Tél. 06 45 87 31 38 et 06 80 76 19 89

arcachoN eN ForMe Rendez-vous pour des cours gratuits : Tous les samedis : Taï-chi et yoga aux Mille Potes. Plus d’informations sur www.arcachon.comTél. 05 57 52 97 9

10 KMs d’arcachoNDimanche 9 déc. Course pédestre. Départ devant la gare d’Arcachon à 10 h. 15e édition, comptant pour le trophée du Bassin. Arrivée devant le Palais des Congrès. ALTEA. Tél. 06 81 12 12 23

arcachoN eN ForMeDimanche 9 déc. Rendez-vous pour des cours gratuits :9 h 30 : Taï-chi et yoga. 10 h : Footing. 11 h : Remise en forme (pilates ou renforcement musculaire). 12 h : Marche nordique. Tir au Vol, avenue du Parc. Plus d’informations sur www.arcachon.com. Tél. 05 57 52 97 97

voile : coupe de NoëlDimanche 9 déc. Régate sur parcours côtier. Départ du Port à 14 h. Cercle de la Voile d’Arcachon. Tél. 05 56 83 05 92

expositioN de BiJoux eN éMauxLundi 10 déc. Par Dominique Grimal Gento. À la Maison de quartier de l’Aiguillon St Ferdinand. Tél. 05 56 83 75 58

la roNde des histoiresTous les mercredis. Les enfants partagent un moment de plaisir au cours d’une séance de lecture à haute voix faite par une bibliothécaire, destinée à créer et à renforcer le goût de la lecture chez les enfants de 2 à 6 ans. Gratuit. Ouvert à tous.Bibliothèque Municipale, de 10 h 30 à 11 h 30. Maison des Associations, 51 cours Tartas - Tél. 05 56 22 58 47

cie aKoréacro « pFFFF ». Mercredi 12 déc.. À 20 h 45, au Théâtre Olympia. Pffff ! est un spectacle de cirque, un conte de fées modernes où se côtoient sept hommes et une femme. Lequel va-t-elle choisir ? Comment les prétendants vont-ils s’y prendre ? Faut-il quelques techniques

pour attendrir le poisson ? L’art et la manière de balancer, de bien chanter et de voltiger toujours par le haut ? Ne faut-il pas plutôt chercher une façon de s’envoler ensemble ? Akoréacro a choisi d’unir deux langages : l’acrobatie et la musique. Voltige, prouesses au trapèze et autres équilibres à couper le souffle se font au rythme d’une musique riche, colorée et singulière pour le plus grand plaisir de toute la famille. Nota : la Cie Akoréacro se produit partout dans le monde, de la Scandinavie à la Tunisie, des festivales de rue aux pistes les plus prestigieuses. En 4 ans, ils ont donné plus de 1000 représentations. Tarifs : 26 €, 21€, 19€, 12€€

coNFéreNce du JhcBa.Jeudi 13 déc. Présentation d’une conférence « L’orchestre de count Basie » par Jacques Morgantini. Cocktail musical et dîner. Adhésion annuelle. À la Pizzeria, 19 rue Jéhenne, à 18 h 30. Association Jazz Hot Club du Bassin d’Arcachon. Tél. 06 80 78 64 77

Centre ville du Teich,

face à l’église du mardi au

samedi de 16 h à 19 h 30

et tous les matins sur les

marchés du Bassin

06 83 14 01 93

[email protected]


coNcert alaiN souchoNVendredi 14 déc. À 20 h, au Théâtre Olympia. Alain Souchon est l’un des plus gracieux de nos chanteurs. Il parvient à alléger et à enchanter le quotidien par une poésie simple et évanescente. Ces chansons sont d’une parfaite élégance et en scène, l’homme est de même. il semble toujours dire « j’ai dix ans ». Lors de

sa tournée acoustique, Alain Souchon reprendra ses plus

grands succès dans une ambiance intimiste, accompagné de deux musiciens.

vide greNiers Samedi 15 déc. Organisé

par la Croix Rouge Française, dans ses locaux,

38 rue de Lattre de Tassigny et 35 cours Tartas. De 9 h 30 à 12 h et de 14 h 30 à 17 h

thé daNsaNtMardi 18 déc. Concert

donné par la chorale du Club. Goûter. Payant. Au Tir au Vol, de 15 h à 18 h. Automne Ensoleillé. Tél. 05 56 83 64 69 05 56 83 75 51

causerie « la surprise de Noël ! »Mercredi 19 déc. Conférence à la Maison des Associations, salle 1, à 16 h. Gratuit.A.I.A. - Association Interculturelle d’Arcachon.Tél. : 06 85 05 71 09

the victory gospel siNgersJeudi 20 déc.. À 20 h 45, au Théâtre Olympia. Vitalité, liberté d’imprétation et puissance vocale caractérisent cet ensemble très attaché au gospel traditionnel auquel il emprunte l’essentiel de son répertoire. Créé par Bryant Jones en 2005, le groupe comprend quatre chanteuses et deux chanteurs, dont Bryant qui joue également du piano. Soutenus par des harmonisations originales et chaleureuses, les chanteurs brillent aussi bien dans les chants au tempo rapide que dans les morceaux plus recueillis où prédomine la paix intérieure.

coNtes de NoëlLundi 24 déc. À la Maison de quartier des Abatilles Pereire, à 14 h 30. Renseignements : 05 56 83 71 39

« décors de la taBle » Jeudi 27 déc. Atelier créatif, à la Maison de quartier des Abatilles Pereire, de 14 h 30 à 16 h 30. Renseignements : Tél. : 05 56 83 71 39

■ LA TESTE DE BUCH ■

téléthoN : vide greNiersDimanche 9 déc. Salle P. Gravey. Atelier de maquillage aux couleurs du téléthon. Vente sandwiches sucrés salés. Buvette. Association la seougue.

telethoN Du vendredi 7 au dimanche 9 déc.L’association testerine pour le Téléthon compte sur la participation du plus grand nombre autour des animations proposées dans la ville ; vente de cartes de voeux de calligraphie, (Association Le Calame), concert du club sportif et artistique de la BA 120 et du groupe vocal du Captalat, animations des sapeurs pompiers. Le samedi 8 au parc des expositions, un diner-spectacle aura lieu à partir de 19 h, organisé par les associations testerines de danse.-Chaque euro compte pour aider la recherche. Venez nombreux, en famille, dans tous les points de rencontres-. Tél. : 05 56 22 22 62

Marché de Noël de la testeDu 15 déc. au 16 déc. Parc des Expositions. Avenue de l’Europe. Voici l’occasion idéale de faire le plein

DR

DR

7ANIMATIONS & ASSOCIATIONSL’ÉCHO DU BASSIN Noël 2012

d’idées cadeaux : artisanat d’art, bijoux, jeux, jouets, décoration,... Sans oublier bien sûr la gastronomie avec foies gras, magrets, conserves de poisson, huîtres, vin. Des animations pour les enfants sont aussi prévues. Tél. : 05 56 54 76 36E-mail : [email protected]. Site web : www.tourisme-latestedebuch.fr

associatioN : J’aiMe le pays de Buch18 Janvier 2013 « Théâtre Cravey » à 20 h 30 ouverture des portes à 19 h 30. Nombreux lots : Télévision, Vélo VTT, Voyages à Ibardin, Jambons, Paniers Garnis, Canards Gras, Longes de Porc, Lots de Volailles, Corbeilles de fruits, Foie Gras, etc....

■ GUJAN MESTRAS ■

village de Noël de guJaN-Mestras

Dimanche 16 déc. place de la Mairie.

Tel. : 05 57 52 59 31E-mail : [email protected]. Site web : www.ville-gujanmestras.frGujan-Mestras propose une journée de fête avant le grand soir, pour le plus grand bonheur des

enfants, mais aussi des parents. Nous vous invitons à

venir flâner parmi les stands présentés par les commerçants, artisans et artistes de la ville. La magie de Noël donnera au village une ambiance festive et conviviale.

■ LE TEICH ■

harMoNie du teich Samedi 8 déc. à 15 h 00 Groupe musicaux place du souvenir pour le Téléthon. À 18 h 30 concert de la Sainte Cécile à l’église St André du Teich.

le père Noël arrive le 15 déc.sur le marché du Teich lors du traditionnel marché de Noël ! ! Ventes flash, promotions, distribution de chocolat chaud et de brioches, animations...

réveilloN st sylvestreLes réservations pour le réveillon du 31 décembre 2012 sont ouvertes.Avec le Comité des Fêtes et de la Culture du Teich, vous bénéficiez de nombreuses années d’expérience dans ce domaine. Soyez assurés, grâce au travail des bénévoles et à la qualité du service, de passer une très agréable soirée...prolongée jusqu’au matin ! ! Avec le grand orchestre de Jean Pierre Marty. Salle décorée, tables agréables, service et qualité garantis, vous ne pourrez pas être déçus. Même les cotillons sont fournis ! (voir la suite p8)

10 rue Castaings au TEICH

05 56 83 17 [email protected]

www.le-teich-primeur.fr


Téléchargez le bulletin d’inscription sur http://www.comitedesfetesleteich.fr/reveillon.html. et renvoyez - le à Comité des Fêtes et de la Culture. 23 rue de l’Industrie. 33470 - LE TEICHPrix 85 euros. Tél. : 05 56 22 68 55

le théâtre spectacle teichois orgaNise uN graNd coNcours de chaNt « voix eN vue » le dimanche 27 janvier 2013 à 15 h 00 salle des fêtes du Teich.Sélections : samedi 26 janvier à partir de 15 h 00. Inscriptions : avant le 19 janvier 2013Informations au : 05 56 22 80 46

■ BIGANOS ■ telethoN 2012Vendredi. Vente de crêpes devant les écoles élémentairesÀ 19 h 00 : Match Amical de handball, Ancienne salle des sports. À 20 h 00 : Soirée « Jeux télé » Maison des jeunes. Tél. : 05 57 17 06 95.

À 20 h 30 : Spectacle de danse, salle des fêtes. « Tous en danse pour le Téléthon » Entrée : 2€. Tél. : 05 57 70 70 85. Vente de crêpes, buvette, boutique du Téléthon. Des urnes seront réparties sur différents points d’accueil de la ville : Mairie, Espace Culturel, Service état civil, OTI, bibliothèque, Tennis de table, Rugby à XIII...Fil Rouge durant les trois jours : BILBOQUETHON 1€ les 3 essais. Bourriches au profit du Téléthon lors des différentes rencontres sportives.

Samedi. Formation PSCI de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30 au local de la protection civile, 50€ sur réservation au 06 14 33 97 05. Sous la halle du marché dès 10 h 00 : Animations pour les enfants : grimage, jeux divers. Vente de crêpes, buvette, boutique du Téléthon.

À 11 h 00 : « Zumbathon » 3€ la participation. À 14 h 00 : Tournoi de tennis de table, salle du tennis de table place du château d’eau. 2€ l’inscription - contact 06 35 30 65 82Concours de pétanque en doublette,

Boulodrome du lac vert 8 € l’inscription. Tél. : 06 62 52 73 28. À 14 h 30 : Tournoi de belote, Club des joyeux, 5 € l ‘inscriptionContact : 05 56 82 64 73. À 16 h 00 ; Halte du peloton cyclo : tour du Bassin organisé parla section cyclotourisme du club des écureuils de Marcheprime - Contact : 06 15 86 89 72À 20 h 00. Soirée bavaroise, animée par l’orchestre « BIG’AMBIANCE », 15€ le repas sur réservation au 05 57 70 70 85.Dimanche : Dès 10 h 00, Parvis de la mairie, Lavage des voitures par les

Pour un week-end ou la semaine

Contact :

06 62 46 18 62


sapeurs pompiers de Biganos. Animations pour les enfants : grimage, jeux divers, Vente de crêpes, buvette, boutique du téléthon. À 11 h 00 : Course pédestre. Départ au Port des Tuiles pour un parcours de 7.5 km Arrivée au parc Lecoq, les dossiers d’inscriptions peuvent être téléchargés sur le site www.villedebiganos.fr et apportés sur place. Le montant des droits d’inscription est fixé à : 5€ minimum par adulte et 1€ pour les enfants. De 10 h 00 à 12 h 00 : Stage de danse orientale, Salle de danse. 2€ la participation. Tél. : 06 75 75 37 72. À 14 h 00, Vide ta chambre. Salle des fêtes. Sur réservation, 3€ l’inscription au 05 57 70 70 85

doN du saNgLe 11 Décembre 2012. Salle des fêtes

Marché de NoëlDu 14 au 16 autour de la Halle du Marché. vendredi 14/12 : de 16 h 00 à 21 h 30. samedi et dimanche : de 10 h 00 à 20 h 00

loto du c.o.s.Le 14 Décembre à la salle des Fêtes. 21 h 00

séaNce du coNseil MuNicipalLe 19 Décembre Salle des fêtes

repas de l’aMitiéLe 27 Déc. à l’office de restauration. Contactez le CCAS pour tout renseignement et inscription. Repas ouvert à toutes les générations !

loto de la pétaNque BoïeNNe Le 29 décembre à 21 h 00à la salle des Fêtes

réveilloNLe 31 Décembre 2012. Salle des Fêtes. Avec le CCAS et le Club des Joyeux.

repas spectacleLe 5 janvier. Avec People Connec à la salle des fêtes. À 21 h 00

loto avec star aNiMatioN à la salle des fêtes à 21 h 00

■ AUDENGE ■lotoDimanche 2 décembre. Organisé par le club de handball à la salle des fêtes de la mairie à 15 h 00

caBaNe aux artistes l’atelier du père Noël. Du 6 décembre au 6 janvier.Cette année encore, le Père Noël nous fait le plaisir de venir nous voir. Il installera son atelier, au port, dans la magnifique cabane bleue décorée et éclairée.

associatioNs téléthoN Du 7 au 9 déc. Organisé par Audenge Tous Ensemble Téléthon.

Marché de Noël à audeNgeLe 15 déc. Place de l’Eglise. Dans le jardin public, sur le parvis de la Mairie et devant l’Office de Tourisme, plus de 50 exposants proposent de nombreuses idées cadeaux autour de la gastronomie, l’artisanat, la décoration, les bijoux... Une calèche reliera l’Atelier du père Noël au port et le centre ville. Des chants de Noël

seront interprétés par les chorales audengeoises à 11 h 30 et

15 h 30. Arrivée du père Noël au port à 15 h, puis les enfants pourront monter dans la calèche pour l’accompagner et rejoindre le marché de Noël. Spectacles gratuits pour les enfants à 11 h (pour les - de 3 ans) et à 16 h dans la salle des

Fêtes (pour les plus grands) - spectacles poétiques « Saisons »

par la Cie Azara Toute la journée animations pour enfants : sculpteur de ballons - avec Mister Balloon maquillage sur visage -avec Les Ateliers de Lily. Fabrication de petits pains à l’ancienne qui seront distribués aux enfants -avec

05 56 26 77 4206 10 47 34 42

à AUDENGE


Girond’Anes) Buvette sur place : vin chaud, marrons grillés et garbure béarnais. Tel. : 05 56 26 95 97. E-mail : [email protected]. Site web : www.tourisme-coeurdubassin.com

repas des aîNés organisé par la mairie. Complexe sportif de Pessalle à 12 h

accueil des Nouveaux arrivaNts Complexe sportif de Pessalle à 10 h et à 11 h. Vœux à la population

soirée gala de Noël du cluB de grs Le 15 décembre à partir de 20 h 00

■ LANTON ■

Marché de Noël Du 24 au 25 décembre Tel. : 05 56 26 29 80

réveilloNVenez fêter le passage à l’année 2013 dans une ambiance festive et joyeuse avec l’association de jumelage Andernos-Nussloch, qui organise à Lanton une soirée animée et dansante, avec un dîner de circonstances ! Centre d’animation LANTON. Tél. 05 56 82 16 04

téléthoNComplexe Sportif de Cassy. Pour les 26 ans du Téléthon, diverses animations proposées Tél. 06 43 58 11 42

■ MIOS ■téléthoN

Vendredi 7 Décembre : 16 h 30 : Vente de crêpes & d’objet

publicitaires, à la sortie de l’école de Ramonet de Lacanau de Mios. 20 h 00 : loto adultes, Salle des Fêtes du Bourg.

Cours de la RépubliquePlace de La Claire -Immeuble Néa-Mestras

à Gujan Mestras05 56 66 28 58


téléthoN Samedi 8 Décembre : (place Dominique Mayonade et/ou Salle des Fêtes). 09 h 00 : Marche organisée par les randonneurs du Pyla (rens. au 05 56 26 60 16). 10 h 00 à 17 h 00 : Exposition de Véhicules Anciens & tours de voitures. 10 h 30 à 11 h 00 & 11 h 15 à 11 h 45 : Cours de Gymnastique Volontaire. 10 h 30 à 12 h 30 & 14 h 30 à 16 h 30 : Promenades à Poney. 15 h 00 : FLASHMOB (Gusttavo Lima / chorégraphie sur mios.telethon33w.fr). 15 h 30 à 16 h 30 : Arrivée du Père Noël dans un véhicule ancien. Photos du Père Noël avec les enfants. 21 h 00 : Dîner Salsa.

Marché de Noël à la salle des Fêtes. Mercredi 12 décembre. De 10 h à 20 h, organisé par l’Elan Miossais avec la participation de l’association Les Itinérants de demain.

soirée de la st sylvestre Lundi 31 décembre à la salle des fêtes de Lacanau de Mios organisée par l’association Dans’Attitude.Salle des fêtes de Mios Soirée de la St Sylvestre organisée par l’Elan Miossais.

■ MARCHEPRIME ■chaNts de Noël et eNvolées lyriquesChœur de l’opéra national de bordeaux. Concert/chant. Tout public dès 9 ans. Vendredi 07 décembre 20 h 30. Tarif : 6€ ; 9€ ; 12€

coMpagNie l’attractioN céleste Vendredi 14 déc. à 20 h 30.Duo de clowns musiciens. Bibeu et Humphrey sont des clowns, des vrais, affublés d’un nez rouge et de grimace comme au cirque ! Deux beaux clowns avant tout musiciens, mais aussi acrobates et virtuoses, aussi maladroits qu’attachants. On partage le spectacle, on rit des clowns, on rit des situations, on rit de soi...Au centre d’une petite piste, encerclés par le public, ils puisent dans la tradition du cirque et la rendent vivante et habitée par la poésie de la vie. Leurs maladresses, gourmandises et autres absurdités ne les détournent jamais de leur but premier : jouer de la musique. Ce qu’ils font avec brio, lorsqu’ils y arrivent ! Tarif : 6€ ; 9€ ; 12€. Tout public dès 6 ans

expositioN de costuMesDu 5 Déc. au 19 Déc. Du mardi au vendredi de 9 h à 11 h 45 et de 14 h à 18 h le samedi de 10 h à 12 h. La Caravelle 37 Avenue Léon LagrangeExposition de Photo « Dans les coulisses du cirque » de Julien POUYADOU. Du 9 Janv. au Samedi 26 Jan.2013. Du mardi au vendredi de 9 h à 11 h 45 et de 14 h à 18 h le samedi de 10 h à 12 h.Vernissage jeudi 10 janvier 2013 à

18 h 30.

Ouvert du mardi au samedide 8 h à 12 h et 16 h à 19 h

10 rue des Castaings

33470 Le Teich

05 56 83 13 54la [email protected]

POISSONNERIE

LES MARCHÉS SUR LE BASSIN

ARCACHON : Tous les jours de 7 h à 13 h fermé le lundi en hors période scolaire.LA TESTE DE BUCH : Tous les jours de 8 h à 13 h fermé dimanche hors saison.CAZAUX : Tous les mardis de 8 h 30 à 13 h.LE TEICH : Tous les samedis de 7 h 45 à 13 h 30GUJAN MESTRAS : Tous les jours de 8 h 00 à 13 h.BIGANOS : Tous les dimanches de 8 h 00 à 13 h.AUDENGE : Tous les mardis de 8 h 00 à 13 h.LANTON : Tous les jeudis de 8 h 00 à 13 h.MARCHEPRIME : tous les samedis de 8 h 00 à 13 h.MIOS : Tous les mercredis de 8 h 00 à 13 h.SALLES : Tous les jeudis de 8 h 00 à 13 h.

NOUVEAU :LACANAU DE MIOS : Tous les samedis de 8 h 00 à 12 h 30.

12 PETITES ANNONCES L’ÉCHO DU BASSIN Noël 2012

IMMOBILIER (ventes, locations, bureaux, com-

merces, etc...)

LocationArcachon Centre ville d’été. Locaux commerciaux à louer Saison ou précaire ou 3/6/9.40 m2 OU 24 m2 en TBE. Rideau électrique, WC lave main. (En résidences récentes). Sans nuisances ni cuisine. Parti-culier. Tél. 0 5 56 22 50 84 ou 06 29 06 30 53

VenteÀ voir Terrain à vendre 600 m2 constructible, endroit calme à Audenge à 10 minutes des commerces à pieds. Tél. 06 13 93 01 88 ou 05 56 26 90 11

VÉHICULES (auto, 2 roues, caravaning, nautisme, etc...)

Automobiles207 Business diesel 4 CV, 70 CV DIN. Toutes options (téléphone, clim, CD, limitateur Isofix, capteur de recul…) ANNÉE 2010 Parfait état très propre 43 000 km Visible sur la Teste de Buch. Prix : 9 500 €. Tél. : 06 79 70 97 21

Superbe Peugeot 406 HDI 110 (6 CV fiscaux) le meil-leur moteur de sa génération, gris métal, 147 000 km certi-fiés, contrôle technique vierge, entretien très méticuleux, climatisation auto rechargée en 2012, intérieur semi cuir traité tous les ans, pack hi fi Clarion avec chargeur 6 cd intégré dans le coffre, limiteur régulateur de vitesse, allu-mage auto des feux, ABS, airbags…Attelage Peugeot avec col de cygne démontable sans outils (servi uniquement pour porte vélos). Vidange faite à 140 000 km avec huile 5w30, tous les filtres remplacés tous les 10 000 km, 4 pneus Michelin Pilot dont 2 neufs. Revue technique et factures d’entretien fournies.Véhicule non fumeur ! Véhicule visible à Audenge (Bassin d’Arcachon) Prix ferme et justifié (pas d’échange et pas de négociation, merci) 6 000 euros. Tél. 05 57 71 13 83

Moto

DAELIM S3 Touring 125 cm3 Blanc, Modèle TOURING. 2 990 km haut de gamme. Bulle haute. Freinage couplé, dossier passager. Gravage, Chaîne antivol SRA + Top case. carnet + factures d’entretien fournis. Couche toujours

garage. Garanti jusqu’en juin 2013. Parfait étatVisible sur Biganos. Prix : 2 600 euros. Tél. 06 27 57 58 70

DIVERSArmoire penderie et 1 coté étagère. Longueur 1,55 m x1,70 de hauteur. Coloris beige doré. Chêne vernis. Bon état. Tél. : 06 13 93 01 88 Prix 450 euros

ANIMAUX

Hendrix superbe chaton persan male inscrit au lof né le23 juin 2012 puce vaccine + le rappel il est de couleur crème smoke et blanc très belle fourrure et des yeux cuivre très intenses il est très câlin et demande beaucoup de bisous il a donc quatre mois et il est issu d une portée de trois chatons. Disponible de suite et visible sur le bassin d’arcachon. Tél. 06 81 73 22 01Prix : 700 euros.

Vendre, acheter, louer… votre journal l’ECHO DU BASSIN diffuse gratuitement vos petites annonces dans les rubriques Immo, Auto, Bonnes affaires…Envoyez uniquement votre annonce :Par courrier : L’Echo du BASSIN1 rue de Virginie 40160 Parentis-en-Bornou par email : [email protected]

Service réservé aux particuliers.Professionnels, nous contacter.

L’ÉCHO DU BASSIN Noël 2012 13

PLEINES MERS BASSES MERS COEFFICIENTDate Matin Soir Matin Soir Matin Soir

Me 5/12 09.12 21.46 02.46 15.16 54 51Je 6/12 10.08 22.52 03.36 16.11 49 47

Ve 7/12 11.17 …. 04.37 17.18 47 ..

Sa 8/12 00.04 12.29 05.49 18.31 47 49

Di 9/12 01.11 13.36 07.01 19.40 53 58

Lu 10/12 02.11 14.38 08.08 20.44 64 70

Ma 11/12 03.08 15.36 09.12 21.44 76 83

Me 12/12 04.02 16.31 10.13 22.41 89 94

Je 13/12 04.54 17.24 11.09 23.33 98 102

Ve 14/12 05.45 18.15 …. 12.02 104 105

Sa 15/12 06.35 19.04 00.22 12.50 104 103

Di 16/12 07.24 19.52 01.17 13.35 100 96

Lu 17/12 08.12 20.39 01.50 14.18 91 86

Ma 18/12 09.00 21.26 02.33 15.01 80 74

Je 19/12 09.48 22.16 03.17 15.47 67 61

Ve 20/12 10.41 23.14 04.06 16.38 55 51

Sa 21/12 11.43 …. 05.03 17.38 47 ..

Di 22/12 00.25 12.57 06.10 18.46 44 43

Lu 23/12 01.38 14.05 07.20 19.52 44 46

Ma 24/12 02.36 14.59 08.23 20.49 48 52

Me 25/12 03.22 15.44 09.16 21.37 55 59

PLEINES MERS BASSES MERS COEFFICIENTDate Matin Soir Matin Soir Matin Soir

Je 26/12 04.03 16.23 10.02 22.19 62 66

Ve 27/12 04.40 17.01 10.43 22.57 69 72

Sa 28/12 05.17 17.37 11.21 23.34 74 76

Di 29/12 05.52 18.12 11.58 …. 78 79

Lu 30/12 06.26 18.44 00.10 12.35 80 80

Ma 31/12 06.58 19.17 00.46 13.10 80 79

Me 01/01 08.19 20.40 02.08 14.32 80 78

Je 02/01 08.53 21.15 02.42 15.08 77 74

Ve 03/01 09.31 21.57 03.19 15.47 72 69

Sa 04/01 10.17 22.49 04.01 16.32 66 63

Di 05/01 11.16 23.54 04.50 17.25 60 58

Lu 06/01 …. …. 05.33 18.12 56 56

Ma 07/01 01.07 13.44 07.08 19.47 61 58

Me 08/01 02.25 15.00 08.29 21.03 71 65

Je 09/01 03.37 16.11 09.45 22.12 83 77

Ve 10/01 04.42 17.14 10.53 23.15 95 89

Sa 11/01 05.41 18.11 11.52 …. 103 99

Di 12/01 06.34 19.02 00.12 12.46 106 105

Lu 13/01 07.20 19.47 01.03 13.32 105 106

Ma 14/01 08.04 20.28 01.47 14.14 99 103

Me 15/01 08.43 21.06 02.24 14.51 90 95

LES MARÉES

Vivre au rythme des marées

14 HOROSCOPE L’ÉCHO DU BASSIN Noël 2012

Sylvie de la GardeAstrologue — Médium

HOROSCOPE 2013 BONNE ANNEE À TOUS

Les planètes qui changent de signe cette année 2013 - Jupiter (jovial, excès)

passera en Cancer (sensibilité) le 26 juin jusqu’en juin 2014.

BÉLIER (21.03 au 20.04) UNE ANNÉE DE CHAMBOULEMENT

Ambiance de l’année : Jupiter (chance) continue sa route en gé-meaux jusqu’en juin 2013, donc réalisez au maximum ce que vous avez envie à cette période, car ensuite, il passera en Cancer et for-mera un carré avec Uranus dans votre vie affective. Côté cœur : rien ne va plus à partir de juin, disputes, divorce possible, si vous deve-nez impatient, râleur et imprudent. En couple : Si vos relations se sont distendues ou qu’une lassitude s’est installée, plus question de faire semblant. Vous aurez un grand besoin de liberté un peu exces-sif. Heureusement, Saturne en scorpion, vous montrera ce qui sera important pour améliorer votre vie de couple et rétablir la situation. Une vraie délivrance. Car rien n’est pire que de garder la tête sous l’aile. Solo : Vous saurez faire passer le message à vos flirts, une amitié réelle oui, mais pas encore prêt pour un engagement durable. Côté travail : Si vous visez le changement en 2013, alors Mars votre planète, en avril, saura vous souffler un vent d’énergie qui va vous étonner vous- même. Si vous êtes salarié, vous ferez parler de vous avec des idées originales qui surprendront, qui capteront l’attention. Uranus vous pousse à tout chambouler. Mais attention vous devrez avancer avec prudence car sinon vous serez le premier à être muté..

Côté argent : Pluton a le contrôle et ne plaisante pas avec l’argent. Vous aurez le sentiment de mieux connaitre les priorités. Vous aurez intérêt à vous serrer la ceinture Soucis avec une succession pos-sible....Mon conseil : Envie de remettre les choses en question ? D’accord, mais faites- le en douceur Forme. Meilleur moral.

TAUREAU (21.04 au 20.05) UNE ANNÉE DE PRÉVOYANCE

Ambiance de l’année : l’opposition de Saturne (freins) crée de gros soucis. Vous aurez un peu de mal à vous entendre avec les autres, particulièrement si vous avez des associés, un conjoint. L’ambiance se dégradera. Heureusement, Neptune (sensibilité) vient vous épauler pour éviter de faire des erreurs de jugement. Côté cœur : Attention au carré entre Jupiter et Pluton, qui pour-rait provoquer une crise pour les couples en difficultés. Vos exi-gences risquent en effet d’entrer en conflit avec celles de votre partenaire. Si votre couple est solide, Jupiter et Pluton ne par-viendront pas à vous atteindre. Saturne fait sa crise de mauvaise humeur, Il faut accepter l’idée que tout n’est pas parfait qu’entre vous et votre partenaire, Faites de votre mieux pour le com-prendre. Solo vous risquez de vous enflammer pour quelqu’un qui va très vite vous décevoir ! Vous êtes sélectif et vous pourriez rencontrer quelqu’un et faire un bout de chemin avec lui. Dans tous les cas durable ou pas, vous aurez de fortes sensations. Côté travail : Saturne commence à faire de votre parcours pro-fessionnel une course d’obstacles. Il faut tenir le cap et surtout ne pas vous laisser grignoter votre confiance en vous. Il vous faut lutter pour vous impose mais le plus dur, en douceur Côté argent : la moindre maladresse le plus petit manque de rigueur dans votre gestion risque d’être lourdement sanctionné Mais vous êtes prudent et prévoyant donc vous ne mettrez pas votre équilibre en danger... Mon conseil : Essayez de régler les pro-

blèmes un à un.. Forme : les défenses naturelles de votre orga-nisme seront affaiblies. Adoptez une bonne hygiène de vie.

GÉMEAUX (21.05 au 21.06) UNE ANNÉE DE SUCCÈS

Ambiance de l’année : Convivial et bienveillant, vous créez un climat chaleureux autour de vous tout en étant efficace et per-formant au travail. Vous avez 6 mois, pour réaliser vos rêves. Reprendre une formation, relever des défis etc. Côté cœur : Vous vous rapprocherez de votre partenaire, si votre entente est déjà au beau fixe. Chacun sera toujours là pour l’autre et vous construirez solidement l’avenir autour de projets excitants ; un déménagement, un enfant, une maison, des vacances de rêves etc. Solo : le grand amour devrait faire irruption dans votre vie. Dans tous les cas vous serez très convoité et cela vous plaira beaucoup... Côté travail Évitez de prendre des risques excessifs, car vous n’avez pas que des amis. Vous devrez vous méfier de certains collègues jaloux qui chercheront à vous nuire. Cepen-dant vous avez l’art de rebondir et vous devriez avoir une promo-tion, CDI, une mutation ou une augmentation. Côté argent : Jupi-ter entre le 26 juin en cancer jusqu’en 2014, limitez les dépenses superflues, vous serez en mesure de réaliser des opé-rations profitables si vous êtes sérieux. Une acquisition pourrait faire partie de vos projets Toutefois le carré de Neptune amène souvent une sorte de faux optimisme qui vous fait prendre des risques inconsidérés, spécialement avec des ressources limi-tées. Soyez prudent Mon conseil Ne profitez pas des bonnes faveurs des astres pour multiplier les imprudences et les excès,

y compris alimentaires Forme : une bonne hygiène de vie et une cure d’oligo éléments et de vitamines vous permettront de ren-forcer les défenses naturelles de votre organisme ;

CANCER (21.06 au 22.07)

UNE ANNÉE DE DÉTERMINATIONAmbiance de l’année : Débarrassez de Saturne, depuis octobre 2012, vous vous montrerez plus détendu, tolérant, accueillant et ouvert. Cela vous permettra souvent d’élargir le cercle de vos relations, de faire de nouvelles connaissances enrichissantes ; et sur le plan des réalisations personnelles, vous saurez mieux présenter vos idées, faire valoir vos principes. Côté cœur : Vous réussirez à bien contrôler vos émotions et à prendre du recul par rapport à des situations familiales qui vous stressent. Votre équi-libre risque d’être passagèrement bouleversé par un événement touchant votre sécurité affective ou familiale Vous serez insatis-fait et trouverez que les avantages que l’on vous accordera et les résultats que vous obtiendrez ne seront pas à la hauteur de vos mérites En couple : Durant cette période, votre esprit sera parti-culièrement ouvert et disponible à de nouveaux idéaux : vous aurez envie de « croire à quelque chose », d’être utile, d’évoluer. Solo Vous pourriez rencontrer une personne qui aura une in-fluence sur votre développement spirituel : Côté travail : Bougez vous et sortez que l’on vous voie. Vous pourriez avoir de su-perbes opportunités ce qui vous permettront de trouver de nou-veaux débouchés et de connaitre une belle expansion. Des conflits d’ordre hiérarchique seront probables. Ne les laissez pas s’envenimer, car vous ne serez pas réellement en position de

Que vous réserve 2013 ?

15HOROSCOPE 2012L’ÉCHO DU BASSIN Noël 2012

force : parfois, il est préférable de faire le gros dos plutôt que de montrer ses griffes. Côté argent : vous effectuerez des place-ments sûrs pour prévoir votre retraite, votre succession etc. Vous veillerez à limiter les dépenses de peur de vous retrouver à la rue. Évitez de faire des emprunts et les procès. Conseil : attention à l’immobilisme Votre imagination vous incite à amplifier les faits, particulièrement ceux qui sont désagréables. Forme : quelques troubles digestifs liés à l’anxiété mais dans l’ensemble tonus et endurance à partir de juin

LION (22.07 au 23.08) - UNE ANNÉE D’EFFORTS

Ambiance de l’année : Vous devrez surmonter des obs-tacles imprévus et vous devrez cultiver la patience. Le carré de Saturne en scorpion ne vous facilite pas la tâche. Vous aurez l’impression de reculer, de régresser, vous devrez faire beau-coup plus d’efforts. En juin vous pourrez nouer des relations utiles, cela vous aidera. Côté cœur : Une personne habile et sé-duisante réussira à prendre votre cœur. Vous serez très sollicité par vos amis et vos relations ce qui ne plaira pas du tout à votre compagnon. Prenez un peu plus compte de ses attentes. Sinon, il ira voir ailleurs. Pourtant, vos efforts viseront à trouver ou re-trouver une stabilité, une sécurité dans le foyer. Cela passera peut-être par un déménagement, une transaction immobilière, une installation durable. Mais aussi par des décisions à prendre concernant les personnes qui partagent votre vie. Si, par exemple vous avez un enfant en âge de prendre son indépen-dance, il est possible que son départ se décide et que vous en souffriez quelque peu. Solo : Ne vous laissez pas éblouir par les apparences ou vous pourriez avoir des déceptions. Côté travail : vous devrez vous efforcer d’analyser les problèmes que vous rencontrerez C’est de cette manière que vous aurez le plus de chances de les résoudre. Mon conseil : Si vous avez l’impression actuellement de vous battre contre vous-même ou d’être systé-matiquement en butte à des circonstances défavorables, ne vous découragez surtout pas Forme : Vous traversez, psycholo-

giquement, une période de doute et de pessimisme susceptible d’avoir des répercussions sur votre santé, en réveillant des fragi-lités de base. Domaines particulièrement visés : l’ossature, les articulations.

VIERGE (23.08 AU 23.09)

UNE ANNÉE DE RÉSOLUTIONSAmbiance de l’année : Vous êtes marqué par Neptune (illusion) opposé à votre signe crée une sorte de dépendance ou d’illu-sion. Vous avez une année pour faire et mettre en place de bonnes résolutions.Jupiter en Gémeaux jusqu’en juin vous de-mande de ne pas exagérer sur quoique ce soit. Côté cœur : Vous voyez vos relations et vos engagements sous un jour nouveau et vous en attendez une compréhension, une évolution particulière. Le risque est dans l’idéalisation d’une personne qui ne mérite pas votre confiance. Si vous travaillez en association, demeurez prudent et attentif, votre partenaire pourrait vous induire en er-reur Pourtant vous lui assurez de beaux câlins. Alors méfiez vous quand même. Solo : vous allez vous assagir et ne regarder qu’un lièvre à la fois. Côté travail : L’inspiration vient. Et balaye nombre d’idées reçues. Prudence cependant : l’impression de découvrir sa voie peut n’être que chimère et utopie. Vous pourriez renon-cer à ce pour quoi vous aviez consacré tant d’énergie, au profit d’une très hypothétique activité nouvelle. Le risque est évident de voir cette période placée sous le signe des illusions, des rêves impossibles. Vous risquez de vous investir au-dessus de vos possibilités cette année sans grand succès. Toutefois, Sa-turne vous aidera à vous imposer une discipline de travail encore plus dure que d’habitude et vous en sortirez victorieux. Vous pourriez obtenir vers avril une importante promotion. Côté ar-gent : La sécurité avant tout Si vous voyagez soyez prudent pour votre argent, à la malhonnêteté Mon conseil : Gardez votre luci-dité Vos vérités, vos convictions ne correspondent pas toujours à la réalité, et en conséquence vous vous retrouvez souvent dans

une situation de décalage par rapport à autrui. Forme : attention aux troubles des intestins et hépatiques dus au stress et à votre gourmandise

BALANCE (23.09 au 23.10)

UNE ANNéE RESPONSABILITéSAmbiance de l’année : Le premier et troisième décan pourra souffler et profiter au mieux de Jupiter qui soulage leurs maux pendant les 6 premiers mois de l’année ; c’est une année im-portante : vous avez terminé un cycle de 30 ans et commencez maintenant une nouvelle tranche de vie ; vous avez déblayé le superflu et vous allez pouvoir vous concentrer maintenant sur l’essentiel, qui aura certainement une dimension artistique, spi-rituelle ou humanitaire. Jupiter vous donnera un coup de pouce providentiel. Les difficultés s’aplaniront, où les portes s’ouvri-ront, où vous attirerez à vous les sympathies - voire de franches affinités. C’est au tour du deuxième décan de recevoir les carrés d’Uranus (pression) et l’opposition de Pluton (remise en ques-tion). Des événements extérieurs inattendus vont bouleverser leur vie et ils en seront d’autant plus affectés qu’ils n’auront « rien vu venir ». Il peut s’agir d’un changement de situation auquel vous ne pouvez rien, lié par exemple à un licenciement économique ou à une restructuration de votre entreprise. Côté travail vous traverserez une période d’insatisfaction, et les résul-tats que vous obtiendrez vous sembleront médiocres en regard de vos mérites et de vos efforts. Cela éveillera en vous la tenta-tion de vous révolter contre l’autorité, la hiérarchie. Mais si vous refusez l’idée du changement et vous accrochez à vos acquis, les choses seront plus difficiles car vous aurez l’impression de ne plus rien contrôler.Il est peut-être temps de vous mettre à votre compte ou de vous orienter. Côté argent : le carré de Jupi-ter en juin en cancer vous met en garde aux retombées néga-tives d’une gestion financière imprudente ou d’une méconnais-sance de certaines lois : le domaine juridique ne vous est pas

favorable, tenez en compte et soyez vigilant face aux procès ou aux signatures de contrats engageant votre responsabilité. Côté cœur : Vous serez attiré par l’impossible. Vous vous mettrez dans des situations souvent compliquées et vous attacherez à des êtres qui ne vous conviennent pas. Vous devrez avant tout com-prendre que vos problèmes sont dus à vos choix, et non à une fatalité négative : cela vous permettra de les dominer. Mon conseil : À vous de saisir les opportunités qui se présenteront en début d’année.Forme : surveillez votre santé, surtout si vous êtes stressé et surmené : des problèmes circulatoires sont possibles.

SCORPION (23.10 au 22.11)

UNE ANNÉE DE MATURITÉAmbiance de l’année : les scorpions du 23.10 au 25/10, vous allez stabiliser et enrichir votre vie, élargir vos horizons spirituels, artistiques grâce à Neptune. Saturne entré en octobre 2012, vous apportera le sens du devoir, le sens des responsabilités, cela vous servira de moteur dans la vie Même si Saturne vous restreint, vous bloque chaque fois que vous tentez d’aller dans une direction c’est que celle-ci n’est pas adéquate. C’est à ce moment que son influence vous semblera pesante, brimante et restrictive. Votre profonde envie de mettre de l’ordre dans votre existence et de vous focaliser sur l’essentiel s’accompagnera d’une ouverture intérieure à l’art, à l’humanitaire ou à la spiritua-lité. L’été sera déterminant, Jupiter qui entrera en Cancer dans votre secteur IX (idéaux, voyages, philosophie) ajoutera l’atout chance à ces tendances de fond. Vous devriez recevoir de belles gratifications personnelles et professionnelles : c’est votre heure de gloire ! Côté cœur : Il est très possible que vous entretiendrez le secret sur une rencontre. Vous aimerez en secret jusqu’en Juin. Solo : il n’est pas exclu que Jupiter vous permet de faire une rencontre marquante. Vous vous investirez rapidement dans cette relation Prenez le temps, ne brûlez pas les étapes. Côté travail : À part les tracasseries au premier semestre Il peut être question d’un projet d’association, d’une vente d’un commerce

16 HOROSCOPE L’ÉCHO DU BASSIN Noël 2012

mais celle-ci peut se faire qu’à partir de juillet. Il n’est pas exclu un licenciement toutefois vous retrouverez du travail facilement en fin d’année. Côté argent : vous serez plutôt raisonnable. Vous vous serrerez la ceinture si nécessaire. Saturne freinera vos ren-trées. Si vous souhaitez contracter un prêt attendez l’été. Mon conseil : Ne prononcez pas de paroles blessantes votre entou-rage ne serait pas prêt de les oublier.Forme :coup de fatigue et affaiblissement de vos défenses naturelles. Problèmes dentaires.

SAGITTAIRE (22.11 au 21.12)

UNE ANNÉE DE PRUDENCEAmbiance de l’année : Vos unions et associations seront au centre de vos préoccupations, qu’elles soient heureuses ou mal-heureuses. Les autres seront donc votre principal souci surtout si vous êtes obligés de vous soumettre à des règles ou à des lois qui ne sont pas les vôtres et vous en serez vexé..Neptune en poissons, vous confère un manque de discernement, voire des illusions. Côté travail : Uranus (liberté) vous apporte la libération de ce qui vous enfermez. Vous serez dur à la peine Aucun travail aussi difficile soit il ne vous fera peur et votre énergie impres-sionnera votre entourage. Vous serez peut moins rapide que d’habitude mais vous approfondirez davantage les choses. Vos échanges ne seront pas très satisfaisants au deuxième se-mestre Vous traverserez une période d’insatisfaction, et les ré-sultats que vous obtiendrez vous sembleront médiocres en re-gard de vos mérites et de vos efforts. Cela éveille en vous la tentation de vous révolter contre l’autorité, la hiérarchie. Sachez que vous auriez tort de le faire, et qu’il est préférable d’attendre un moment plus favorable pour faire valoir vos droits. Vous par-lerez trop pour peu d’actes. Côté cœur : Votre partenaire sera quasi absent ou loin de vous. Une année pas facile en famille à cause d’un tracas de santé pour une femme. D’une organisation de mariage pour une autre. Et, vos émotions à cause de ruptures de relations seront fortes. Des rencontres de nouveaux amis sont à prévoir. Solo : Jupiter parle de mariage ou de vie com-

mune ; de toutes façons, vos relations avec autrui sont favori-sées. Côté argent : Pluton dans la maison de l’argent.améliorera vos rentrées et renflouera votre trésorerie. Toutefois les ques-tions d’héritage pourraient être en jeu. Vous vous couperez en quatre pour gagner plus soit il faudra vous battre pour récupérer une ou des sommes qu’on vous doit. Le domaine juridique ne vous est pas favorable, tenez en compte et soyez vigilant face aux procès ou aux signatures de contrats engageant votre res-ponsabilité Mon conseil : faites respecter vos droits Neptune ajoute à votre personnalité une réceptivité, une plasticité éton-nantes, qui amplifient votre adaptabilité mais vous exposent aus-si à toutes sortes d’erreurs..Forme : prenez soin de votre ventre Des massages seraient parfaits.

CAPRICORNE (22.12

au 20.01) UNE ANNÉE D’INTERIORISATIONAmbiance de l’année : c’est une année encore compliqué, mais cette fois pour les deuxièmes décans, Pluton toujours en carré d’Uranus casse vos vieux schémas. Tout sera très intériorisé cette année, il est même possible que vous vous renfermiez un peu sur vous-même Vous mettrez l’accent sur l’importance de votre comportement et de vos décisions personnelles. Votre libre-arbitre, votre pouvoir individuel seront accentués. Vous de-vrez agir par vous-même sans trop compter sur les autres ou sur les événements extérieurs. Cela vous confèrera beaucoup d’au-tonomie, mais également beaucoup de responsabilités : en effet, tout dépendra de vous. Côté cœur :.Les influx d’Uranus, conju-gués à ceux de Mars et Vénus viennent galvaniser votre vie sen-timentale, ce qui pour nombre d’entre vous, va correspondre à une transformation totale. Il y a de la découverte en perspective, quelle que soit votre situation actuelle. Votre nature réservée va laisser place à une plus grande affirmation de soi, à davantage d’audace et d’expression de votre nature sentimentale de fond.Mais vous devrez passer si votre situation de couple est difficile par une meilleure communication ou une rupture temporaire. Côté travail : Rien ne se fera facilement et légèrement dans votre

vie professionnelle. La situation exigera de vous efforts, réflexion, et surtout patience. Mot-clé : supporter. En effet, le poids des responsabilités se fera parfois durement sentir. Un choix pourrait devenir obligatoire, surtout si votre travail actuel ne vous corres-pond pas vraiment : laisser quelque chose de côté, changer de direction, prendre une importante décision d’engagement et d’intégration professionnelle, ou cesser une activité sans avenir Côté argent : Les influx de Saturne vous incitent à sécuriser votre avenir financier. N’hésitez pas à souscrire enfin aux organismes compétents afin de stabiliser vos inquiétudes de fond. L’étau de Pluton dans votre signe agit sensiblement, cela vous donne da-vantage de liberté d’action et d’emprise sur le monde matériel.. Mon conseil : gardez la tête sur les épaules. Forme : problèmes digestifs dus au stress et inflammations. Vous devrez être atten-tif à votre tension et à votre consommation de sucres

VERSEAU (20.01 au 19.02)

UNE ANNÉE DE STABILITÉAmbiance de l’année : Saturne (rigueur) sera un peu pesant car vous aurez à assumer plus de responsabilités et vous vous met-trez tout seul la pression, la routine sera plus dure à supporter et vous aurez le plus grand besoin de sécurité, de fidélité. Uranus vous aide à exprimer vos attentes. Côté cœur : Vous vous épa-nouirez car vous vous sentirez soutenu par votre partenaire. Vous fêterez un mariage, un imprévu et ce sera très excitant. Solo : Jupiter développe votre sensualité et vous serez capable de mieux comprendre les attentes de votre futur partenaire. Rencontre très possible avec une personne mure. Côté travail Neptune en Poisson sera le gage d’une expansion importante. Le fort courant de chance qui vous soutient depuis quelque temps va encore s’intensifier, vous aidant à concrétiser vos sou-haits. Jupiter en Gémeaux vous apporte de bonnes opportunités jusqu’en juillet :.Côté argent : Quelques facilités grâce à Jupiter vous apporteront des petites rentrées d’argent ce qui devrait vous permettre de faire face à vos dépenses sans trop de pro-blèmes. De bonnes raisons de vous faire plaisir sans exagéra-

tion. Mon conseil : Prenez le temps de réfléchir. Évitez le perfec-tionniste à l’excès. Forme : Uranus pourrait accentuer votre nervosité et perturber quelque peu votre sommeil.

POISSONS (19.02 au 21.03)

UNE ANNÉE DE CONSTRUCTIONAmbiance de l’année : une année hors du commun, vous béné-ficierez en juillet du trigone de Saturne Jupiter et Neptune cela vous conférera sagesse, harmonie, intuition.En attendant, vous devrez régler quelques affaires familiales et immobilières. Côté cœur Excellent climat astral pour vos amours. C’est en effet Ju-piter, la planète la plus favorable du système solaire, qui occu-pera le secteur de votre thème lié à la passion et aux rencontres. Vous pourriez avoir envie de faire un bébé. Sous le patronage d’un tel dieu, vous pouvez vous attendre à une période de grande chance. Solo : Avec ce soutien céleste, il y aura fort peu de risques pour que vous restiez seul. Préparez-vous à une ren-contre mémorable ! Évitez de rêver dès le premier jour sinon gare aux déceptions, mais analysez et cherchez le plaisir d’être ensemble, avant tout. Côté travail : Mars pourra par moments vous rendre trop nerveux ou maladroit dans vos relations avec vos collaborateurs. Ne dites pas tout ce que vous pensez sans réfléchir, vous risquez de faire quelques gaffes ou de vexer quelqu’un qui cherchera ensuite qui pourrait vous le faire payer plus tard.. Côté argent : Dur, dur de faire des économies ! Et pourtant, vous vous rendrez bien compte que vous devez abso-lument améliorer l’état de vos finances. Jupiter en juillet occa-sionnera des opportunités qui apporteront des rentrées d’argent inattendues. Et en plus, quelques petits gains ici et là semblent possibles. Mon conseil : Votre intuition sera votre meilleur guide au cours de l’année. N’hésitez pas à vous fier à elle et à avoir confiance en vous-même.. Forme : Prenez le temps de vous détendre, évitez les excitants, ne vous couchez pas trop tard ! Par ailleurs, les troubles du métabolisme seront en sensible diminution

17SANTÉL’ÉCHO DU BASSIN Noël 2012

MédeciNs■ SALLES ■

Cabinet Médical des Docteurs Geaugeais Brigitte et Jabiol Didier 05.56.88.44.48Montels Michel 05.56.88.40.07

■ MIOS ■

P. Rayssac 05.57.70.60.37P. Bernard 05.57.70.60.37J.B Bitaly 05.56.26.52.84J.C Carminati 05.57.70.60.37Galips (SCM des) 05.57.70.60.37

■ BIGANOS ■

SCM Asclépios 05.56.82.60.73J. Barrau 05.56.82.71.05Tourret & Féron 05.56.26.70.59E. Cheftel 05.56.26.34.43M. Dallot 05.56.82.60.73 E. Demelin 05.56.82.60.73À. Epailly 05.56.82.60.73F. Péchard 05.56.82.60.73 À. Roudgé 05.56.82.60.19

■ LE TEICH ■

S. Aurejac-Izard 05.56.22.61.26I. Durando 05.57.15.83.10F. Pouchet 05.56.22.61.25 Selar Cocchi et Morel 05.56.54.17.80


À. Alemant 05.56.66.19.00 C. Alilaire 05.56.66.24.94 M. Arbez 05.57.52.18.54D. Benech 05.56.66.00.80 05.56.66.29.13M.P. Besse 05.56.66.26.22SMC P. Bladou - À. Dogliani (SCM) 09.75.78.40.34À. Dogliani 05.57.19.80.19Benech & Paris-Gleyze 05.56.66.00.80 CEP 05.56.66.19.19H. Colotte 05.56.22.97.97E. Desaegher 05.56.66.03.25D. Dupuis 05.56.66.21.55C. Huard Giordano 05.56.66.62.85C. Huet 05.56.66.09.33 05.56.66.19.19P. Lafranque 05.56.66.87.81J-P. Naudillon 05.56.66.55.78C. Paris-Gleyze 05.56.66.00.80

D. Pradès 05.56.66.39.28E. Tresserres 05.56.66.96.73

■ LA TESTE ■

E. Boige 05.56.54.04.00G. Boulais 05.57.52.84.16 J. Busawon-Sanchez 05.56.66.28.16C. Busawon 05.56.66.28.16Laparre & Mouline-Rousselière 05.56.22.92.98 Cabinet Médical des Miquelots 05.56.54.78.24N. Caraguel 05.56.66.88.99 P. Clément 05.56.22.64.64M-T. Coignet 05.56.22.10.24P. Darcial 05.56.66.45.14L. De Lanlay 05.56.54.03.22 T. Devarieux 05.56.66.45.14Boige et Vaïsse 05.56.54.04.00 M. Gallié 05.56.66.26.14N. Gouaud 05.56.66.88.99 J-F. Ichard - G. Duroux et B. SanFourche 05.56.66.26.14SCM Latéoule - Perrin Lavaud 05.56.54.32.92 J-P. Lizot 05.56.22.90.55Maison Médicale du Brameloup 05.56.66.88.99 F. Monsel 05.56.54.39.86E. Perrin 05.56.54.32.92

18 SANTÉ L’ÉCHO DU BASSIN Noël 2012

B. Poulain 05.56.22.64.64 S. Proust 05.57.52.24.00M-F. Saint Geours 05.56.66.45.14L. Vaisse-Descazeaux 05.56.54.32.92L. Vaisse 05.56.54.04.00

■ ARCACHON ■

V. Strainchamps 05.56.83.32.91F. Beau 05.56.83.02.31J.M. Belmont 05.56.83.85.46 Bothorel (SELARL) 05.57.52.14.72F. Boyrie 05.56.22.38.88M. Brousse 05.56.54.87.21 J. Burau 05.56.54.88.04Baron Troquereau Trouilh Veaux 05.56.83.32.91C. Charpentier 05.56.83.65.55 À. Danker 05.56.83.34.49 P. De Cantellauve 05.56.83.18.07B. Duvignau-Grandjean 05.56.83.20.07 J.V. Foissin 05.56.22.38.82C. Foureau 05.56.83.40.03P. Hanrio 05.56.83.91.45P. Hassid 05.56.83.26.27M. Lacassagne-Labuttie 05.56.83.10.44C. Laquièze 05.56.83.69.30

T. Le Brun 05.56.83.72.50À. Lidon 05.56.83.58.48C. Lorblanchet 05.56.54.94.95N. Mithout-Roux 05.56.54.94.95P. Peyre 05.57.52.17.17F. Roux 05.56.54.94.95P. Séguinot 05.57.52.10.92

■ CAZAUX ■

J.P Laparre 05.56.22.92.98J.P Lizot 05.56.22.90.55N. Mouline-Rousselière 05.56.22.92.98

■ LE PYLA ■

L. De Lanlay 05.56.54.03.22S. Proust 05.57.52.24.00

■ MARCHEPRIME ■

P. Conan 05.57.71.83.99S. Proust 05.56.31.37.23

■ LANTON ■

J.F Verdier 05.56.82.00.25V. Aunac 05.56.03.51.06P. Cazals 05.56.82.83.55B. Le Chevallier 05.57.70.75.54

■ AUDENGE ■

B. Scriban 05.56.26.83.57F. Traineau 05.56.26.96.01 09.61.52.96.69B. Durand Bonis 05.56.26.84.49M. Orive 05.56.60.42.88

pharMacies

composez le 36 24

■ SALLES ■

Pharmacie du Val de l’Eyre 05.56.88.40.36Pharmacie Laclotte Didier 05.56.88.14.29

■ MIOS ■

Pharmacie Ajot-Lappartien 05.56.26.49.61Pharmacie Iriart-Laval-Renaud 05.56.26.67.02

sos MédeciNs

19SANTÉL’ÉCHO DU BASSIN Noël 2012

• ARCACHON2 avenue Jean Farges Tél : 05.57.72.71.01

• LA TESTE DE BUCH1 rue des Marins Tél. : 05.56.54.46.41

• GUJAN MESTRASPlace de la Mairie Tél. : 05.57.52.57.67

• BIGANOSRue Jean Zay

Tél : 05.56.85.72.89 Le week-end il ne sont joignables qu’en cas d’urgence UNIQUEMENT au 05.56.82.72.89

• MARCHEPRIME Tél. : 05.57.71.50.77

POLICE MUNICIPALE

■ BIGANOS ■

Pharmacie de la Côte d’Argent 05.56.26.72.66Pharmacie de la Rocade (SELAS) 05.57.70.33.33 Pharmacie Desbarax 05.56.82.60.76

■ LE TEICH ■

Pharmacie Angibaud 05.56.22.88.25 Pharmacie du Delta (SARL) 05.56.22.69.35


Pharmacie Chante Cigale 05.56.66.83.14Pharmacie de Gujan 05.56.66.08.61 Pharmacie de la Hume 05.56.66.15.23 Pharmacie de Meyran 05.57.73.07.07 Pharmacie Espeut-Madriguian 05.57.73.06.71Pharmacie Marzat Sansoube 05.56.66.00.65Pharmacie Monédière 05.56.66.04.23

■ LA TESTE DE BUCH ■

Pharmacie Durand Eroles 05.56.22.38.48Pharmacie Arevalo 05.56.66.29.35C. Bordage 05 56 54 64 02F. Demolin 05 56 54 40 65Pharmacie du Marché 05.56.54.44.27Pharmacie-des-Miquelots 05.56.54.16.20F. Demolin 05.56.54.44.27

Pharmacie-du-Pyla 05.57.72.01.60Pharmacie-du-Soleil 05 56 22 90 15/13 Pharmacie-Saint-Exupery 05.57.52.80.49Pharmacie Valet-Affilié 05.56.66.62.71Pharmacie Arcachon Marine 05.56.54.91.14

■ ARCACHON ■

Pharmacie Arcachon Marines 05.56.54.91.14 Pharmacie d’Arguin 05.56.83.41.24 Pharmacie de la Chapelle 05.56.83.30.17 Pharmacie de la Plage 05.56.83.40.64Pharmacie des Abatilles 05.56.83.21.88Pharmacie des Palmiers 05.56.83.40.62 Pharmacie du Moulleau 05.56.54.53.35 Pharmacie du Port 05.56.83.94.70Pharmacie Dubo 05.56.83.40.29 Pharmacie Esteve Ghysels 05.56.83.94.70 Pharmacie Fleury Chenillea 05.56.83.17.71 Pharmacie Saint Ferdinand 05.56.83.40.95

■ CAZAUX ■

Pharmacie du Soleil 05.56.22.90.15

■ LE PYLA ■

Pharmacie du Pyla 05.57.72.01.60

■ MARCHEPRIME ■

Pharmacie de Marcheprime 05.57.71.11.36

■ LANTON ■

Pharmacie Du Littoral 05.56.82.97.05Pharmacie du Bassin 05.56.82.06.28

■ AUDENGE ■

Pharmacie du Lavoir 05.57.76.18.62Pharmacie D’Audenge 05.57.76.29.29 05.57.76.29.20

20 IDÉES RECETTES POUR LES FÊTES

Verrines crevettes mangue à l’huile de pistacheUne recette proposée par Pascale Weeks

Pour 6 personnes en entrée légère

Préparation : 30 minIngrédients :1 petite mangue24 crevettes roses cuites + 6 pour le décor

Le zeste d’un citron vert2 cuil. à soupe de jus de citron vert2 cuil. à soupe de coriandre fraîche ciselée1,5 cuil. à soupe d’huile de pistacheSel et poivre du moulinPiment d’espelette

Pelez la mangue, coupez-la en deux puis retirez le noyau. Détaillez la chair en petits dés et mettez-les dans un bol.

Décortiquez les crevettes (sauf celles pour la décoration) puis coupez-les en dés. Ajoutez-les à la mangue, avec le zeste de citron, le jus de citron et l’huile de pistache. Mélangez, salez, poivrez puis ajoutez un peu de piment d’Espe-lette, selon votre goût. Goûtez puis rectifiez éventuellement l’assaisonne-ment en sel, poivre ou jus de citron. Ajoutez la coriandre et mélangez.

Couvrez puis réservez au frais. Décorti-quez les crevettes restantes en laissant le dernier anneau puis conservez-les au frais. Servez dans des verrines en ajoutant une crevette sur le dessus.

Bûche de Noel Chocolat Blanc FramboisePar Je Papote Cette recette est vraiment simple, je pense qu’elle est accessible à tout le monde et en très peu de temps ! En voici la recette.

Ingrédients :Pour le roulé :- 4 oeufs, 120g de farine, 120g de sucre, colo-

rant en poudre couleur framboise- arôme framboisePour la crème au chocolat- 100g de chocolat blanc- 15cl de crème liquide 30 %

Préparation de la génoise (le biscuit)- Dans un bol, fouettez vigoureusement le sucre et les jaunes d’oeufs jusqu’à l’obten-tion d’un mélange mousseux. Vous pouvez y aller au batteur électrique si vous voulez.

- Ajoutez la farine à ce mélange.

- Battre les blancs d’oeufs en neige bien ferme

- Incorporer les blancs d’oeufs dans le mé-lange précèdent délicatement.

- Lorsque le mélange est homogène, rajouter quelques gouttes d’arôme framboise.

- Séparer ensuite le mélange dans 2 bols et ajouter du colorant en poudre dans l’un des récipients. Vous obtiendrez alors un mé-lange rose, et l’autre couleur naturelle.

Petite info : J’ai utilisé un colorant en poudre de couleur framboise reçu de mon partenaire Kookit. L’avantage des colorants en poudre

c’est que la couleur tient à la cuisson

contrairement aux colorants liquide. Très pratique, il faut en

mettre très peu car cela colore vite.

- Sur une plaque a pâtisserie, verser par alter-nance le mélange naturel et le mélange fram-boise afin d’avoir 2 couleurs.

- Dans un four préchauffé, faire cuire 10 mn a 180°.

- Lorsque la génoise est cuite, démouler rapi-dement et la rouler dans du papier sulfuri-sé. Pour plus d’info, vous pouvez voir les photos sur la recette du roulé au nutella. Cette étape est vraiment importante car si vous ne roulez pas votre génoise mainte-nant autour du papier sulfurisé, la génoise cassera quand vous tenterez de la rouler.- Préparer la crème au chocolat blanc en fai-sant fondre au bain marie le chocolat blanc.

- Monter la crème liquide en chantilly puis l’incorporez petit à petit au chocolat fondu.

- Mettre au frais une bonne heure.- Dérouler ensuite la génoise et la garnir de crème au chocolat blanc et refermer.

- Pour décorer, j’ai rajouter sur le dessus de la crème au chocolat puis j’ai saupoudrer de noix de coco râpée pour une buche toute blanche.

- Mettre au frais et déguster le lendemain.

L’ÉCHO DU BASSIN Noël 2012

Bon appétit

21 VOS DROITSL’ÉCHO DU BASSIN Noël 2012

Si l’achat de son habitation principale est indispensable pour préparer sa retraite, investir dans l’immobilier lié à l’activité de son entreprise est tout aussi stratégique : avoir un outil d’exploitation adapté et adaptable aux besoins de l’entreprise, et constituer une épargne qui permettra au chef d’entreprise d’obtenir des revenus récurrents le jour de son départ à la retraite.

Nous allons examiner 4 solutions juridiques avec leurs incidences fiscales sur les revenus. Nous aborderons la problématique de la fiscalité de la cession immobilière dans un prochain article.

1/ Achat direct par le chef d’entrepriseL’achat personnel a le mérite de la simplicité mais conduit à une lourde fiscalisation des revenus tirés de la location qui entre dans la catégorie des Revenus Fonciers (RF). En effet, le propriétaire ne pourra pas amortir les constructions. Le RF sera donc élevé, avec une imposition généralement comprise entre 45.5 % et 60.5 % : 15.5 % au titre des prélèvements sociaux, et 30 à 45 % au titre de l’Impôt sur les Revenus (IR).Souvent, aucune trésorerie n’est générée par le loyer qui ne permet que le paiement de l’emprunt.

En plus du coût fiscal, l’exploitant devra donc majorer ses revenus pour pouvoir payer l’impôt…

2/ Achat par la société d’exploitation soumise à l’Impôt sur les Sociétés (IS)Pour le calcul du résultat, les coûts d’acquisition et surtout l’amortissement de l’immeuble pourront être déduits contrairement au RF. Le résultat de la société sera ainsi diminué de ces éléments et permettra donc une économie fiscale immédiate de 15 % ou 331/3 %.

D’autres conséquences peuvent être mises en évidence :- l’inscription de l’immeuble à l’actif de la société renforce la confiance des créanciers, mais en cas de difficultés de la société, l’immeuble pourrait-être cédé afin de régler les créanciers

- en cas de volonté de céder la société, la valeur de cette dernière sera plus importante, et réduira d’autant le nombre d’acquéreurs en capacité de financer l’acquisition.

3/ Achat par l’Entreprise IndividuelleFaute d’exercer en société, l’entrepreneur peut investir au nom de son Entreprise. Les conséquences seront similaires à la société

(l’économie fiscale portera directement sur l’IR du chef d’entreprise en fonction de sa tranche marginale d’imposition).

4/ Achat par l’intermédiaire d’une SCILa SCI peut choisir d’être taxée, soit selon le régime du RF, soit selon le régime de l’IS. Le choix d’une SCI à l’IS permet d’avoir l’avantage du moindre coût fiscal pendant la durée d’exploitation, sans les inconvénients de l’achat par la société d’exploitation ou l’exploitant individuel (voir ci-dessus). La SCI permet également de faciliter la gestion et la transmission de son patrimoine immobilier.

Avant de prendre une décision, il convient de prendre d’autres éléments en considération, en particulier les incidences en cas de cession de l’immobilier, mais également sa situation matrimoniale, familiale et patrimoniale.

Investissement immobilier d’entreprise : avec quel outil juridique et fiscal ?

Avec nos remerciements à Philippe SERREExpert-Comptable - Commissaire Aux Comptes35, avenue Côte d’Argent - 33380 MARCHEPRIME29, avenue Vieux Bourg - 33980 [email protected]él : 05.56.88.03.33 - Fax : 05.56.88.79.62

CONSEIL COMPTABLE et FISCAL

Entreprises ou particuliers :

22 SPORT L’ÉCHO DU BASSIN Noël 2012

HANDBALL FEMININE RUGBY SENIOR - Fédéral 2

Club Pts Club Pts1 Metz Handball 15 1 Lombez Samatan 32

2 CJF Fleury Loiret handball 13 2 Avenir Aturin 31

3 Havre Athletic Club 12 3 Boucau Tarnos 30

4 Issy Paris Hand 12 4 Mauleon 27

5 Us Mios Biganos B À 11 5 Hendaye 27

6 Handbal Cercle Nimes 9 6 Salles 19

7 Toulon ST Cyr Var Handball 8 7 Aramits 17

8 ES Besançon Feminin 8 8 Bassin Arcachon 16

9 Cercle Dijon Bourgogne 21 7 9 Peyrehorade 8

10 OGC Nice Cote Azur Hand 5 10 JS Riscloise 3

09 janvier / 20H30 Nice / Us Mios Biganos B A

13 janvier / 20H30 US Mios Biganos / Besançon

13 janvier / 15H30 Salles / Peyrehorade

Boucau / Bassin Arcachon

FOOTBALL SENIORDivision honneur

FOOTBALL SENIORDivision honneur régionale

FOOTBALL SENIOR 1re Division District

Club Pts Club Pts Club Pts1 Blanquefort E 27 1 Bergerac Perigord Fc 2 20 1 Lège Cap Ferret 22

2 Biscarrosse O 24 2 Cenon Rd 19 2 Cazaux Olympique 20

3 Lege Cap Ferret US 23 3 Yzon Vayres Fc 15 3 Le Barp F.C 19

4 Merignac Arlac E 22 4 Villeneuve Sur Lot 14 4 La Teste Fc 19

5 St Emilion J S 21 5 Merignac Arlac 2 14 5 Ludonaise Us 15

6 Marmande FC 18 6 Estuaire Haute Gde 14 6 Arsac Le Pian F.C.2 15

7 Sarlat Marcillac Fc 17 7 Coulounieix Chamiers 13 7 Haut Médoc Cms 15

8 Trelissac FC 2 17 8 Facture Biganos 12 8 Audenge E.S 12

9 Agen SU 16 9 Boe Bon Encon Ent 12 9 Ares S.C 12

10 Arcachon BAS 15 10 Thenon Limeyrat Fc 10 10 Avensan Moulis Listr 10

11 Anglet Genets 2 13 11 Fc Des Graves 8 11 Médoc Atlantique 9

12 Stade Montois 2 12 12 Villenave J 2 8 12 Le Teich J.S 2 7

13 St Medard en Jalles 11

14 Merignac SA 10

15 décembre / 18H00 Arcachon BAS / Sarlat22 décembre / 18H00

Merignac / Arcachon BAS

15 décembre / 20H00Facture Biganos / Estuaire

HG22 décembre / 20H30Coulounieix / Facture

Biganos

16 décembre / 15H00 La Teste Fc / Lège Cap F,

Cazaux.o / Ludonnaise US Audenge E.S / Ares S.C

13 H00 : Le Teich J.S 2 / Arsac

23 décembre / 15H00 Ares S.C / La Teste

Haut Médoc Cms / Cazaux Lège Cap F2/ Le Teich 2 Avensan / Audenge E.S

Pensez à commander votre produit de dégrisage

pour le printemps !

Docu

men

t non

con

tract

uel

Deckinwood 1 avenue d’Aquitaine33380 MarcheprimeTél. : 05 56 78 46 06

[email protected]

Nous avons choisi Grad™

pour notre aménagement extérieur en bois !

www. grad-decking.com

Décoration d’intér ieur

Vous recherchez des idées DECO,

vous souhaitez relooker vos meubles anciens

VENEZ NOUS RENDRE VISITE.

45 Quater av. de la Côte d’Argent 33380 Biganos

Ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30, et de 14 h à 19 h.

Le samedi de 9 h à 12 h.

Tél. : 05 56 82 66 [email protected] réservé à la clientèle Visu

els non

contra

ctuels -

Comp

toir de

s peint

ures -

RC : 41

321866

0 bdx

Documents

L'Echo du Bassin - Dec 2012