40
LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT « FAIRE PARLER LA VOIX DES AUTRES ET LA TISSER AVEC LA SIENNE PROPRE » CE2 Mercredi 2 octobre 2019

LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT

« FAIRE PARLER LA VOIX DES AUTRES ET

LA TISSER AVEC LA SIENNE PROPRE »

CE2Mercredi 2 octobre 2019

Page 2: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

Plan

1. Le prescrit par l’institution

2. Le prescrit par la recherche

3. Les mécanismes sous-jacents à la compréhension de textes lus.

4. Des méthodes

5. Evaluer

6. Travailler le vocabulaire pour mieux comprendre

7. Lecture libre

8. Lire et écrire

Elodie Mauger-PEMF 2

Page 3: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

1. Le prescrit

Elodie Mauger -PEMF3

Page 4: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

Comprendre en maîtrisant le code alphabétique

Comprendre le sens explicite et les implicites des textes

Comprendre des textes longs

Partager ses lectures: le plaisir de lire et de mieux comprendre

Elodie Mauger -PEMF4

Page 5: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

Le

s a

tten

du

s d

e f

in d

e C

E2

-Edusco

l

Elodie Mauger -PEMF

5

Page 6: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

Elodie Mauger -PEMF

6

Page 7: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

2. La recherche

Elodie Mauger -PEMF7

Page 8: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

Conférence de consensusLire, comprendre, apprendre

recommandations du jury-Mai 2016

Développer des stratégies de lecture-compréhension

Consacrer un temps conséquent à l’étude de la langue par un travail systématique sur les dimensions linguistiques

(vocabulaire, morphologie, syntaxe, inférence, type de textes)

Consacrer un temps d’apprentissage à la lecture des textes dans chaque discipline

.

Elodie Mauger -PEMF

8

Page 9: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

Textes ambitieux

Reconnaître les types de texte

Écrire à propos des textes

Elodie Mauger -PEMF9

Discriminer les informations

Page 10: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

Conférence de consensusLire, comprendre, apprendre

recommandations du jury-Mai 2016

Lecture entendue

Temps de travail et régularité

enseignement explicite

Elodie Mauger -PEMF10

Page 11: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

L’enseignement explicite

Rôle de l’oral

Fixer les objectifs:

découper en unités

maitrisables

Abstraction/

Institutionnalisation puis transfert

Expliciter, montrer et verbaliser

les procédures

Étayage et régulation

de l’enseignant

Elodie Mauger -PEMF11

Page 12: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

3. Mécanismes sous-jacents à la compréhension des textes lus

Elodie Mauger -PEMF12

Page 13: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

Les habilités fondamentales pour la lecture

Des capacités de lecture: fluence et décodage

Des capacités de langage (vocabulaire, conscience phonologique)

Des capacités cognitives générales (mémoire de travail, capacités de raisonnement général)

Elodie Mauger -PEMF13

Page 14: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

Approche intégrative enseignement de la lecture: Goigoux et Cèbe

Elodie Mauger -PEMF14

comprendre

Compétences de décodage lecture voix

haute+ fluence

Compétences inférentielles: travail sur les personnages

+ texte à monde

Compétences narratives:

représentations mentales, apprendre à

raconter

Compétences lexicales:

enseignement contextualisé:

acquisition, mémorisation

réemploi

Page 15: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

4. Des méthodes

Elodie Mauger -PEMF15

Page 16: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

LECTORINO / LECTORINETTE

Module 1: apprendre à lire l’implicite des récits en s’interrogeant sur les intentions des personnages,

Module 2: apprendre à suivre le fil de l’intrigue pour mémoriser et raconter un récit long,

Module 3: apprendre à comprendre les références causales en étudiant les états mentaux des personnages,

Module 4 : apprendre à reformuler et à suppléer aux blancs du texte pour mémoriser et raconter un récit long,

Module 5 : apprendre à traiter les questionnaires de lecture et à montrer qu’on a compris,

Module 6: point sur les apprentissages

Elodie Mauger -PEMF

16

Page 17: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

Les stratégies à enseigner explicitement

Reformuler étape par étape

Trier et tricoter les informations entre elles pour construire une représentation mentale cohérente : « se faire le film »

Se mettre à la place des personnages pour comprendre ce qui pousse les personnages à faire ce qu’ils font, et donc à produire des inférences sur les états mentaux des personnages

Produire des inférences causales

Elodie Mauger -PEMF17

Page 18: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

Remplir des blancs du texte / expliciter l’implicite.

Contrôler la compréhension, c’est-à-dire vérifier si la première représentation n’est pas modifiée par les nouvelles informations du texte.

Activer les connaissances personnelles, d’un réseau de textes et au monde extérieur: « texte à soi », « texte à texte », « texte à monde ».

Elodie Mauger -PEMF18

Page 19: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

Un exemple: reconstruire sa représentation à chaque étape

Paul est sur le chemin de l’école.

Paul est angoissé par le cours de maths.

Jeudi dernier il n’a pas réussi à maitriser la classe.

On ne devrait pas laisser un jeune surveillant remplacer le professeur de maths absent.

Elodie Mauger -PEMF19

Page 20: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

Les processus de compréhension

Intégrer les informations

Les mettre en relation

Mobiliser ses connaissances

Réguler quand on trouve des incohérences

Être flexible pour pouvoir modifier ses représentations

Elaborer une représentation mentale complexe = construire un

modèle de situation, pour éviter les constructions en îlots

SEMINAIRE DEPARTEMENTAL_FRANCAIS_201909

Page 22: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

Visibileo Marie-France Bishop-IFé

Elodie Mauger -PEMF22

Page 24: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

Un outil d’ENTRAINEMENTJE LIS JE COMPRENDS

Repérer les connecteurs

Repérer les substituts

Faire des inférences

Retrouver les idées essentielles d’un texte

- CE2_presentation_outil_et_seances_preparatoires.pdf

Elodie Mauger -PEMF24

Page 26: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

5. Evaluer

Elodie Mauger -PEMF 26

Page 29: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

6. Travailler le vocabulaire pour mieux comprendre

Elodie Mauger -PEMF29

Page 30: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

Travailler l’acquisition du vocabulaire: Goigoux et Cèbe

Elodie Mauger -PEMF

30

Page 31: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

L’enseignant.e explique le sens des

mots ou expressions

Proposer aux élèves de donner une

explication et compléter le tableau

Elodie Mauger -PEMF31

Page 32: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

Elodie Mauger -PEMF 32

Page 33: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

Les deux font la paire: réviser d’une manière peu habituelle le vocabulaire appris

Associer une expression ou un mot nouveau à son explication ou l’inverse

Elodie Mauger -PEMF33

Page 34: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

Oser demander de l’aide mais en étant stratégique

Elodie Mauger -PEMF34

Les jetons

Aider à la

mémorisation

Aide en ligne

Page 35: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

SEMINAIRE DEPARTEMENTAL_FRANCAIS_201909

Page 36: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

Propositions par Bruno Germain

Texte vers le thème: champ lexical

Jeux sémantiques

Leçon de motsDéveloppement lexico-sémantique

Elodie Mauger -PEMF36

Page 37: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

7.Dispositifs de lecture libre

Silence! On lit Association http://www.silenceonlit.com/

Vidéo: https://www.dailymotion.com/video/x6e233t

Elodie Mauger -PEMF37

Page 39: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

CYCLE 2 travail de la circonscription d’Annecy sud

SEMINAIRE DEPARTEMENTAL_FRANCAIS_201909

Page 40: LECTURE ET COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT · 2019. 10. 2. · Conférence de consensus Lire, comprendre, apprendre recommandations du jury-Mai 2016 Développer des stratégies de lecture-compréhension

à tous pour votre écoute!

Elodie Mauger -PEMF40