1

L'EGLISE ET LES PRATIQUES CHRETIENNES EN SCANDINAVIE AU MOYEN AGE

par Mickael Wilmart

N. B. : Il s’agit ici de pistes bibliographiques sur les problèmes du Christianisme dans la Scandinavie médiévale (conversions, créations des institutions ecclésiastiques, pratiques, etc.). Cependant, il faut noter que la production scientifique sur les pays nordiques est essentiellement en langues scandinaves et que nous avons omis volontairement ces références difficilement accessibles. Pour plus de détails les concernant, on se reportera aux notes et bibliographies des travaux cités ici. - Bagge (Sverre), “Theodoricus Monachus - clerical historiography in twelfth-century Norway”, in Scandinavian Journal of History, vol. 14, 1989, p. 113-134. - Boyer (Régis), La Vie religieuse en Islande (1116-1264) d'après la "Sturlunga saga" et les "Sagas des évêques", Paris, Fondation Singer-Polignac, 1979, 512 p. - Boyer (Régis), Le Christ des Barbares : le monde nordique, IXe-XIIIe s., Paris, Cerf, 1987, 155 p. - Boyer (Régis), “Were the Icelanders Good Christians, according to Santidharsögur ?”, in Santidharsögur / The Contemporary Sagas, 1, 1994, p. 111-122. - Brink (Stefan), “The formation of the Scandinavian parish, with some remarks regarding the English impact on the process”, in The community, the family, and the saint : patterns of power in early medieval Europe : selected proceedings of the International Medieval Congress, University of Leeds, 4-7 July 1994, 10-13 July 1995, ed. Joyce Hill and Mary Swan, Turnhout, Brepols, 1998. - Carver, Martin (ed.): The Cross Goes North: Processes of Conversion in Northern Europe, AD 300-1300, York, 2003. - Church and art : the medieval church in Norway and Iceland [exhibition, Reykjavík, National museum of Iceland, 1997], ed. Lilja Árnadóttir, Ketil Kiran, Reykjavík, National museum of Iceland ; Oslo : Norwegian institute for cultural heritage research, 1997, 126 p. - Cormack (Margaret), The saints in Iceland : their veneration from the conversion to 1400, Bruxelles, Société des Bollandistes, 1994, xvi-296 p. - Finnestad (Ragnhild B.), "The Study of the christianization of the Nordic Countries. Some Reflections", in Old Norse and Finnish religions and Cultic Place-names, ed. T. Ahlbæck, Stockholm-Abo, 1990, p. 256-272. - France (James), The Cistercians in Scandinavia, Kalamazoo, Cistercian Publications, 1992, xxiii-577 p. - Fuglesang (Signe Horn), “Crucifixion iconography in the Viking Scandinavia”, in Medieval

2

Scandinavian, supplements 2, Proceedings of the Eight Viking Congress, 1981, p. 73-94. - Gislason (Jónas), "Acceptance of Christianity in Iceland in the year 1000", in Old Norse and Finnish religions and Cultic Place-names, ed. T. Ahlbæck, Stockholm-Abo, 1990, p. 223-255. - Götlind (Anna), Technology and religion in medieval Sweden, Göteborg, 1993, x-262 p. - Græslund (Anne-Sofie), “Pagan and Christian in the age of Conversion”, in Proceedings of the Tenth Viking Congress, Larkollen, Norway 1985, ed. by J. Knirk, Universitetets Oldsaksamlings Skrifter, n° 9, 1987, p. 81-94. - Hararson (Gunnar), Littérature et spiritualité en Scandinavie médiévale : la traduction norroise du « De arrha animae » de Hugues de Saint-Victor : étude historique et édition critique, Paris-Turnhout, Brepols, 1995, 275 p. - Helander (Sven), "The Liturgical Profile of the Parish Church in Medieval Sweden", in The Liturgy of the Medieval Church, ed. Th. Heffernan and E. Ann Matters, Kalamazoo, Western Michigan University, 2001, p. 145-186. - Hnefill (Jon), Under the cloak : a pagan ritual turning point in the conversion of Iceland, Reykjavik, Háskólaútgáfan Félagsvísindastofnun, 1999, 233 p. - Kaufhold (Martin), Europas Norden im Mittelalter : Die Integration Skandinaviens in das christliche Europa (9-13 Jh.), Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2001, 176 p. - Krötzl (Christian), Pilger, Mirakel und Alltag : Formen des Verhaltens im skandinavischen Mittelalter (12-15 Jahrhundert), Helsinki, SHS, 1994, 393 p. - Lind (John H.), “Early Russian-Swedish rivalry. The battle on the Neva in 1240 and Birger Magnusson’s second crusade to Tavastia”, in Scandinavian Journal of History, vol. 16, 1991, p. 269-296. - Maillefer (Jean-Marie), “Notes sur l’Eglise et les Lapons au Moyen Age”, in Revue du Nord, t. 64, 1982, p. 751-757. - Maillefer (Jean-Marie), « Saint Eric de Suède : une mythologie politique et dynastique. Etude critique d’une hagiographie royale », in Razo, n° 8, 1988, p. 88-101. - Maillefer (Jean-Marie), « Le passé gothique et suédois vu par un archevêque d'Uppsala Johannes Magnus (1488-1544) », in Image de l'homme, image du monde en Allemagne au XVIe siècle, Nancy, Presses de l'Université de Nancy, 1994, p. 157-173. - Maillefer (Jean-Marie), « L'organisation ecclésiastique des limites septentrionales de l'Occident chrétien en Suède et en Norvège au XIVe siècle », in L'Église et le peuple chrétien dans les pays de l'Europe du Centre-Est et du Nord (XIVe-XVe siècle), Rome, Ecole Française de Rome, 1990, p. 67-79. - McGuire (Brian Patrick), Cistercians in Denmark: Their Attitudes, Roles, and Functions in Medieval Society, Cistercian Publications, 1982, 421 p.

3

- Millet (Hélène), Mornet (Elisabeth), « Un témoin scandinave de la propagande en faveur du concile de Pise (1409 ) », in P. Guichard, M.-T. Lorcin, J.-M. Poisson, M. Rubellin (sous la direction de), Papauté, monachisme et théories politiques. Études d'histoire médiévale offertes à Marcel Pacaut, t. 1, Le pouvoir et l'institution ecclésiale, Lyon, Presses universitaires de Lyon, p. 123-133. - Mornet (Élisabeth), « Monastères et couvents dans les royaumes scandinaves à la fin du Moyen Âge », in J.-L. Lemaitre, M. Dmitriev, P. Gonneau (sous la direction de), Moines et monastères dans les sociétés de rite grec et latin, Genève, Droz, 1996, p. 115-138. - Mornet (Élisabeth), « Fiabilité et incertitudes de la prosopographie d'une élite sociale et intellectuelle : évêques et chanoines scandinaves à la fin du Moyen Âge », in J.-P. Genet, G. Lottes (sous la direction de), L'État moderne et les élites, XIIIe-XVIIIe siècle. Apports et limites de la méthode prosopographique, Paris, Publications de la Sorbonne, 1996, p. 277-289. - Mornet (Élisabeth), « Jens Grand, archevêque de Lund et de Brême-Hambourg. Un ecclésiastique entre le royaume de Danemark et la papauté », in Le sentiment européen chez les peuples de l'Europe du Nord, Paris, 1992 (Cahiers du CIREN, 5), p. 105-120. - Mornet (Élisabeth), « "Entre Église et État". Élites scandinaves à Paris sous le règne de Charles VI », dans F. Autrand, C. Gauvard, J.-M. Moeglin (sous la direction de), Saint-Denis et la royauté. Études offertes à Bernard Guenée, Paris, Publications de la Sorbonne, 1999, p. 91-107. - Mornet (Élisabeth), « Per Nives de nocte : un nonce pontifical dans les royaumes nordiques au XIVe siècle », in E. Mornet, F. Morenzoni (sous la direction de), Milieux naturels, espaces sociaux. Études offertes à Robert Delort, Paris, Publications de la Sorbonne, 1997, p. 591-604. - Mornet (Élisabeth), « L'image du bon évêque dans les chroniques épiscopales scandinaves à la fin du Moyen Âge », in Médiévales, 20, 1991, p. 25-40. - Mornet (Élisabeth), « Les dignitaires des chapitres cathédraux suédois à la fin du Moyen Âge », in Le clerc séculier au Moyen Âge, Paris, Publications de la Sorbonne, 1993, p. 203-213. - Mornet (Élisabeth), « Les chanoines de Roskilde au service des pouvoirs du début du XIVe siècle au milieu du XVIe siècle », in H. Millet, É. Mornet (sous la direction de), I canonici al servizio dello stato in Europa, secoli XIII-XVI, Ferrare-Modène, F.C. Panini Editore, 1992, p. 183-205. - Musset (Lucien), « La pénétration chrétienne dans l’Europe du Nord et son influence sur la civilisation scandinave », in Settimane di studio del centro italiano sull alto medievo, XIV, 1967, p. 263-325. - Næshagen (Ferdinand Linthoe), “Medieval Norwegian Religiosity: Historical Sources and Modern Social Science”, in Scandinavian Journal of History, vol. 25, 2000, p. 297-316. - Nyberg (Tore Samuel), Die Kirche in Skandinavien : mitteleuropäischer und englischer

4

Einfluss im 11. und 12. Jahrhundert : Anfänge der Domkapitel Børglum und Odense in Dänemark, Sigmaringen, J. Thorbecke, 1986, 197 p. - Nyberg (Tore Samuel), « L’encadrement pastoral dans les Pays scandinaves », in L'Église et le peuple chrétien dans les pays de l'Europe du Centre-Est et du Nord (XIVe-XVe siècle), Rome, Ecole Française de Rome, 1990, p. 29-45. - Nybo Rasmussen (Jorgen), Die Franziskaner in den nordischen Ländern im Mittelalter, Kevelaer, Butzon & Bercker, 2002, xv-617 p. - Roelvink (Henrik), Franciscans in Sweden : medieval remnants of Franciscan activities, Assen, Van Gorcum, 1998, 202 p. - Roesdahl (Else), “Pagan beliefs, Christian impact and archaeology - a Danish view”, in Viking Revalations, Viking Society Centenary Symposium 14-15 May 1992, Londres Viking Society for northern research-University College, 1993, p. 128-136. - Salonen (Kirsi), The Penitentiary as a Well of Grace in the Late Middle Ages. The Example of the Province of Uppsala 1448–1527, Saarijärvi ,Annales Academiæ Scientiarum Fennicæ, 2001, 458 p. - Sawyer (Birgit), Sawyer (Peter), Wood (Ian), éd., The christianization of Scandinavia : report of a symposium, held at Kungälv, Sweden, 4-9 August 1985, Alingsas, Viktoria Bokförlag, 1987, xiv-130 p. - Sawyer (Peter), “Dioceses and Parishes in Twelfth-Century Scandinavia”, in St. Magnus Cathedral and Orkney`s Twelfth-Century Renaissance, ed. Barbara E. Crawford, Aberdeen, 1988, p. 26-45. - Skre (Dagfinn), “Missionary activity in Early Medieval Norway. Strategy, organization and the course of events”, in Scandinavian Journal of History, vol. 23, 1998, p. 1-19. - Steinsland (Gro), “The change of religion in the Nordic countries - a confrontation between two living religions”, in Collegium Medievale , vol. 3, 1990, p. 123-136. - Steinsland (Gro), “Pagan myth in confrontation with Christianity: Skírnismál and Genesis”, in Old Norse and Finnish religions and cultic place names, ed. Tore Ahlback, Abo, 1990, p. 316-328. - Strömbäck (Dag), The conversion of Iceland, Londres, University college, 1975, xii-109 p. - Vesteinsson (Orri), The Christianization of Iceland : priests, power, and social change 1000-1300, Oxford, Oxford university press, 2000, xv-318 p.