16
CORONAVIRUS 193 NOUVEAUX CAS, 131 GUÉRISONS ET 5 DÉCÈS Samedi 27 Novembre 2021 - N°8412 - Prix: 20 DA - 13, Cité Djamel Oran - Tél: 041 85 80 48 - Fax: 041 85 82 54 - www.ouest-tribune.dz LES ALGÉRIENS RENOUVELLENT AUJOURD’HUI LEURS APC ET APW Elections locales: le jour J MOHAMED CHARFI, PRÉSIDENT DE L’ANIE «LES VOIX DES ÉLECTEURS SERONT PRÉSERVÉES» ALGÉRIE/TUNISIE Le Président Tebboune reçoit la cheffe du Gouvernement tunisien P. 3 P. 3 Lire page 3 P. 2 LF 2022 Institution d’une allocation chômage pour les primo- demandeurs d’emploi P. 4 VISITE DU MINISTRE DE LA DÉFENSE DE L’ENTITÉ SIONISTE AU MAROC Goudjil: «C’est l’Algérie qui est visée» P. 4 19ème JEUX MÉDITERRANÉENS Le Comité international des J.M jette le trouble P. 5 MDN Le terroriste «Cherki Billal» arrêté mercredi à Ghardaïa P. 2 ORAN Le chargé de la communication de l’organisation terroriste «MAK» arrêté P. 7 SNTF Les trains de nuit reprennent du service sur trois lignes P. 5

LES ALGÉRIENS RENOUVELLENT AUJOURD’HUI LEURS APC …

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LES ALGÉRIENS RENOUVELLENT AUJOURD’HUI LEURS APC …

CORONAVIRUS

193 NOUVEAUX CAS, 131 GUÉRISONS ET 5 DÉCÈS

Samedi 27 Novembre 2021 - N°8412 - Prix: 20 DA - 13, Cité Djamel Oran - Tél: 041 85 80 48 - Fax: 041 85 82 54 - www.ouest-tribune.dz

LES ALGÉRIENS RENOUVELLENT AUJOURD’HUI LEURS APC ET APW

Elections locales: le jour J

MOHAMED CHARFI, PRÉSIDENTDE L’ANIE

«LES VOIX DESÉLECTEURS SERONT

PRÉSERVÉES»

ALGÉRIE/TUNISIE

Le Président Tebboune reçoitla cheffe du Gouvernement

tunisien

P. 3

P. 3

Lire page 3

P. 2

LF 2022

Institutiond’une allocation

chômagepour les primo-demandeurs

d’emploiP. 4

VISITE DU MINISTRE DE LADÉFENSE DE L’ENTITÉ SIONISTE

AU MAROC

Goudjil: «C’estl’Algérie qui

est visée» P. 4

19ème JEUXMÉDITERRANÉENS

Le Comitéinternational

des J.Mjette

le trouble P. 5

MDN

Le terroriste«Cherki Billal»

arrêté mercredià Ghardaïa P. 2

ORAN

Le chargé dela communicationde l’organisation

terroriste«MAK» arrêté P. 7

SNTF

Les trainsde nuit

reprennentdu servicesur trois

lignes P. 5

Page 2: LES ALGÉRIENS RENOUVELLENT AUJOURD’HUI LEURS APC …

2Ouest TribuneSamedi 27 Novembre 2021 EVÈNEMENT

Le premier quotidien de l’Oraniefondé le 17/10/1992 Quotidien

national d’information édité par legroupe de presse Ouest-Tribune au

capital de 20 000 000,00 Da

FONDATEUR

Bensahnoun Abdelkader

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION

Abdelmadjid Blidi

DIRECTION - RÉDACTION -ADMINISTRA TION

13, Cité Djamel, Oran

Tél: 041 85 80 48 Fax: 041 85 82 54

CONCEPTION PAO:Ouest-Tribune

PUBLICITÉFax: 041 85 82 54Tél: 041 85 80 48Bureau d’accueil

13, Cité Djamel- Oran

DIFFUSIONOuest:

MPS El-BahiaEI-Djadida

Tél: 0550 17 26 03Centre:

Ouest-Tribune

IMPRESSION•Ouest:SIO

•Centre:SIA

Pour toute publicité s'adresser à l'Agence Nationalede Communication d'Édition et de Publicité

«ANEP»Alger : 1, Avenue Pasteur

Téléphone : 021 71 16 64 - 021 73 71 28Fax : 021 73 95 59 - 021 73 99 19

e-mail / [email protected]@anep.com.dz

PUBLICITÉ

ORAN: Tél: (041) 39. 10. 34 / 05 60 31 76 01Fax: (041) 39. 19. 04

Les documents, manuscrits et photographies, envoyés, remis, ou déposés à la rédaction,ne peuvent, en aucun cas, être réclamés. Les documents, manuscrits et photographies,envoyés, remis, ou déposés à la rédaction, ne peuvent, en aucun cas, être réclamés.

SITE INTERNET

www.ouest-tribune.dz

[email protected]

[email protected]

MOHAMED CHARFI, PRÉSIDENT DE L’ANIE

«Les voix des électeurs seront préservées»Le citoyen est libre de choisir son candidat que ce soit pour les élections présidentielles, législatives ou locales. C’est cequ’a indiqué jeudi dernier le président de l’Autorité nationale indépendante des élections (ANIE), Mohamed Charfi.

L’ANIE garantit aux électeurs de choisir librement leurs candidats, a rassuré le président de l’ANIE qui a affirmé queles voix des électeurs seront préservées lors des élections locales de ce samedi.

MDN

Le terroriste «Cherki Billal» arrêté mercredi à Ghardaïa

Ahmed Slimani,nouveau DGde l’ONPO,et M’hamedBouziane,nouveauDirecteurGénéral del’Office Nationaldes Wakfset de la ZakatA

hmed Slimani, a éténommé jeudi

Directeur général del’Office national dupèlerinage et de la Omra(ONPO), et M. M’hamedBouziane Directeurgénéral de l’Officenational des Wakfs et dela Zakat, indique uncommuniqué duministère des Affairesreligieuses et des Wakfs.«Le ministre des Affairesreligieuses et des Wakfs,Youcef Belmehdi, aprésidé ce matin uneréunion au siège duministère, en présencede tous les cadrescentraux du ministère.Le ministre a adressé sesremerciements auprésident de laRépublique,M. AbdelmadjidTabboune, pour avoirdonné son aval à laproposition denomination deM. Ahmed Slimani, auposte de Directeurgénéral de l’ONPO, etM. M’hamed Bouziane,au poste de Directeurgénéral de l’Officenational des Wakfs et dela Zakat», a ajouté lamême source. Au coursde la même réunion,«M. Belmahdi a annoncél’approbation des hautesautorités du paysconcernant lespropositions denomination à des hautesfonctions, selon lanouvelle structure duministère». Le ministre adonné des orientationsaux cadres pour qu’ilsaccordent davantaged’intérêt et d’efforts pourréaliser les noblesobjectifs confiés auministère.

MESSAGE DE L’EMIR ABDELKADER AUX ÉRUDITS D’EGYPTE

Les trahisons du Maroc envers l’Algérie ne datent pas d’hier

Un terroriste qui activait au sein d’une organi-sation terroriste au Sahel, le dénommé «Che-

rki Billal», a été arrêté mercredi à Ghardaïa, aannoncé jeudi le ministère de la Défense nationale(MDN). «Dans le cadre de la lutte antiterroriste etgrâce à l’exploitation de renseignements, les ser-vices de sécurité relevant de l’Armée nationalepopulaire ont capturé, hier 24 novembre 2021 à

Ghardaïa en 4e Région militaire, un (01) terroriste,qui activait au sein d’une organisation terroristeau Sahel», a-t-il indiqué dans un communiqué. «Ils’agit du dénommé +Cherki Billal+ qui utilise lespseudos +Houdhaïfa+ et +Abou El-Bassir +, quiavait rallié les groupes terroristes en 2016», aprécisé le MDN, soulignant que «les investiga-tions approfondies ont permis l’arrestation de(

03) autres individus». Selon la même source,«cette opération réitère, encore une fois, l’effica-cité de l’approche adoptée par l’Armée nationalepopulaire et ses services de sécurité et les ef-forts consentis par nos Forces armées sur le ter-rain afin de venir à bout du fléau du terrorismedans notre pays, et asseoir la sécurité et la quié-tude à travers l’ensemble du territoire national».

Les trahisons commisespar le Maroc envers l’Al-

gérie et ses conspirations aufil des années ne datent pasd’hier, comme en témoigne lalettre envoyée par l’Emir Ab-delkader aux érudits égyp-tiens pour se plaindre de latraîtrise du Sultan du Marocà l’époque, AbderrahmaneBen Hicham qui n’a trouvéaucun mal à vendre l’Emir etson armée à la France.

Louant les qualités du peu-ple marocain frère et ses po-sitions honorables enversses frères algériens, l’EmirAbdelkader n’est pas parve-nu à trouver de justificationsaux abominations honteusesque le Sultan du Maroc avaitentreprises, en signant unaccord avec l’armée françai-se pour sceller sa trahison.

Après avoir évoqué, danssa lettre, les circonstancesl’ayant conduit à la tête de larésistance algérienne contrele colonisateur français,l’Emir Abdelkader a préciséque «le sultan du Maroc amené des actions qui relè-

vent de l’infidélité contre l’is-lam pour nous affaiblir. Il nousa causé de sérieux ennuissans prêter attention aux pro-pos du prophète (QSSSL)qui disait +le musulman estle frère du musulman, il n’estpas injuste envers lui et nel’abandonne pas+. Le sultana également fait fi, relève lalettre, du hadith qui dit «lecroyant envers son frèrecroyant est comparable à unédifice dont les briques sesoutiennent les unes lesautres» ou encore du hadith«les croyants sont égauxdans leur sangs, unis contrequiconque en dehors d’eux et

leur protection représentecelle du moindre d’entreeux», avait alors rappelél’Emir. Citant quelques actesignobles commis par le sul-tan du Maroc, il a indiqué quece dernier avait fourni auxinfidèles, alors que nous lesavions privés pendant envi-ron trois ans de blé, jusqu’àce que la valeur des bêtesavait atteint des prix dérisoi-res, des milliers de bœufs etd’autres têtes de bétail.

Dans sa lettre adresséeaux érudits d’Egypte, l’Emira démontré que le sultan«avait également usurpé ànos soldats mille-cinq-cents

fusils anglais, pris avec for-ce quatre cents draps quenous avions préparés pourles moudjahidine, et empê-ché ses troupes d’aider lesAlgériens».

«Si certains groupesavaient mis de côté une partde leur propre argent pourvenir en aide aux moudjahi-dines, le sultan en questionles a alors réprimandé etconfisqué les sommes d’ar-gent... pourtant il n’a jamaispris les armes», et «lors-qu’une troupe nous a appro-visionné, à titre gracieux, enépées, le sultan l’emprison-ne pour servir d’exemple à

quiconque voudrait l’imiter».Si le sultan Moulay Abderra-hmane m’avait eu, il m’auraittué ou exécuté sur l’ordre desFrançais, fait ressortir la let-tre, relevant qu’il «avait en-joint certaines troupes denous tuer et de récupérer no-tre argent, elles ont fort heu-reusement refusé, qu’Allahles récompense». A noter quele sultan Abderrahmane avaitordonné l’Emir Abdelkader«d’abandonner le Djihad»,avant de couper les voies deravitaillement des soldats,faisant plusieurs morts et denombreux misérables, note lalettre de l’Emir.

Samir Hamiche

«L’ Algérie nouvelleétait fondée sur lelibre choix du peu-

ple de ses représentants auxAssemblées élues, rassurantles électeurs, que leurs voixseront préservées» lors desélections qui auront lieuaujourd’hui.

Intervenant lors de sa vi-site au centre de «Abderrah-mane Kahouadji» à OuedKoriche et au centre «Moha-med Khemisti» de Chéraga(Alger) pour s’enquérir despréparatifs du scrutin du 27novembre courant, M. Charfia indiqué dans une déclara-tion à la presse que «l’Algé-rie nouvelle est fondée sur lelibre choix par le peuple deses représentants». Il a affir-mé que ce processus a étéentamé par l’élection du pré-sident de la République et leParlement. «Nous avons

amorcé notre parcours parl’élection d’un Président lé-gitime puis un Parlement li-bre et enfin des Assembléeslocales et de wilayas géréespar les élus du peuple», a-t-ilsoutenu. Pour M. Charfi,«l’ANIE a veillé à préserverla Amana depuis l’électionprésidentielle de 2019».

Par ailleurs, l’intervenanta mis en avant le rôle desélections locales dans l’édi-fication des institutions de laRépublique. Il a ainsi insistésur l’importance des élec-tions locales dans le proces-sus d’édification institution-nelle de la nouvelle étape quetraverse l’Algérie, estimantque «la préservation de cetobjectif escomptés parl’ANIE».

Concernant le volet lié à lapréparation de l’opération devote, il a affirmé que desmoyens matériels et techni-ques ont été mis en place.

«Des capacités matérielles ettechniques qui ont été mobi-lisées dans le cadre des pré-paratifs des centres et bu-reaux de vote», a-t-il fait sa-voir. Il a cité notamment lerespect du protocole sanitai-re, soulignant «les qualifica-tions des encadreurs et leurmaîtrise des procédures».

À une question pour con-naître ses prévisions sur letaux de participation aux élec-tions locales anticipéesd’aujourd’hui, M. Charfi table

sur une forte participation. Ila évoqué certains indicateursqui pourraient être derrière laforte participation des élec-teurs tels que la concurren-ce entre les candidats et laprise de conscience chez lescitoyens pour choisir libre-ment leurs représentants.«Tous les indicateurs dont laforte participation pendant lapériode de révision excep-tionnelle des listes électora-les, dénotent d’une forte par-ticipation en plus de la con-

currence entre candidats. Ily a aussi une prise de cons-cience chez les citoyensquant à la nécessité de choi-sir qui devra les représen-ter», a-t-il déclaré. Le prési-dent de l’ANIE a affirmé, dansle même contexte, que «lanouvelle génération aspire àce que la nouvelle Algériesoit à la hauteur du respectdes droits et libertés des ci-toyens».

Pour ce qui est de sa sor-tie dans la capitale, M. Charfia inspecté deux centres devote. Il a écouté, à cette oc-casion, des explications surles mesures prises pour as-surer le succès du scrutin, eta donné des instructions con-cernant les règles à suivreen matière de pratiques et deprotocole sanitaires. Il a ap-pelé les acteurs impliquésdans ce contexte à «fairepreuve de responsabilité etpréserver la Amana».

Page 3: LES ALGÉRIENS RENOUVELLENT AUJOURD’HUI LEURS APC …

3Ouest Tribune

Samedi 27 Novembre 2021EVÈNEMENT

Par Abdelmadjid Blidi

Le citoyen et la forcedu changement

Aujourd’hui 27 novembre c’est jour devote. Les Algériens sont appelés à renou-veler les Assemblées locales, APC etAPW. Comme pour la Constitution, l’APN,encore une fois la parole revient aux ci-toyens pour exercer leur droit démocrati-que et choisir ceux et celles qui auront àgérer leurs affaires locales.

Ce processus démocratique lancé parle président de la République, Abdelma-djid Tebboune, depuis son arrivée auxaffaires émane de cette conviction profon-de de mettre à exécution l’une des princi-pales revendications du Hirak, deman-dant le retour au peuple dans le choix deses représentants et de rompre, à tous lesniveaux, avec les anciennes pratiques del’ancien régime combattues par tout unpeuple dans une mobilisation unique enson genre dans le monde et exprimée uncertain 22 février 2019, et qui allait chan-ger la destinée du pays mettant un termeà une longue dérive menée et orchestréepar des forces extra constitutionnelles.

Le peuple est aujourd’hui maître de sondestin, et en ce 27 novembre, c’est à luique revient la décision finale de plébisci-ter ou de retoquer ceux qui se présententpour avoir à gérer la gestion locale de sesmairies et APW. Dans une opération dé-mocratique de plus en plus transparenteet débarrassée du poids de la cooptationet de l’argent sale, le citoyen redevient l’ac-teur majeur et central dans le choix desélus.

Un changement qui nous amène à par-ler du taux de participation qui pèse gran-dement dans la légitimité des nouveauxélus qui auront, dans le cas d’une partici-pation élevée, les coudées franches pourmener à bien leurs programmes, et con-tribuer de manière effective dans le chan-gement voulu par la population.

Car l’objectif dans toute l’opération estde rectifier et centrer le travail des nou-veaux élus sur la seule satisfaction desattentes du citoyen, en commençant parun rendement meilleur des services del’état civil, à assurer un environnementsain et une hygiène impeccable des rueset artères, à assurer un suivi constant de l’état des routes, et de bien d’autres sec-teurs relevant de la responsabilité directedes élus locaux.

Des changements donc importantspour assurer un cadre de vie meilleur pourle citoyen. Mais ceci ne peut se réaliserque par l’engagement total de ce mêmecitoyen, qui a l’occasion dès ce samedide pousser vers ces objectifs. Un enga-gement qui aura toute sa force et sa signi-fication par une participation à la hauteurde cet important événement que sont lesélections locales.

CORONAVIRUS

193 nouveaux cas,131 guérisons et 5 décès

Cent quatre-vingt treize (193) nouveaux casconfirmés de Coronavirus (Covid-19), 131

guérisons et 5 décès ont été enregistrés ces der-nières 24 heures en Algérie, a annoncé vendredile ministère de la Santé dans un communiqué.

LES ALGÉRIENS RENOUVELLENT AUJOURD’HUI LEURS APC ET APW

Elections locales: le jour JC’est dire que l’enjeu est local, mais il porte aussi une dimension nationale, puisque la

constitution du front interne a constitué un facteur essentiel du débat qui a couronné les troissemaines de campagne électorale.

ALGÉRIE/TUNISIE

Le Président Tebboune reçoit la cheffedu Gouvernement tunisien

LA CHEFFE DU GOUVERNEMENT TUNISIEN

Travail en cours entre l’Algérie et la Tunisiepour une stratégie intégrée commune

Yahia Bourit

Les bureaux de vote pourles élections localesouvrent leurs portes pour

les quelque 23,7 millions d’élec-teurs, invité à désigner leurscandidats au pouvoir local, àl’échelle des APC et des APW.Au delà des chiffres sur le nom-bres de prétendants à la magis-trature locales et les pronosticssur la participation des citoyens,il y a lieu de noter un déroule-ment sans incident aucun d’unecampagne électorale qui n’apeut être pas brillé par un quel-conque panache, mais a eu lemérite de poser des questionscentrales, sur le rôle des éluslocaux, leurs prérogatives, lesmoyens dont ils disposent, ain-si que les attentes citoyennes etles menaces qui guettent notrepays, en ces temps de guerrede 4e génération. C’est dire quel’enjeu est local, mais il porteaussi une dimension nationale,puisque la constitution du frontinterne a constitué un facteuressentiel du débat qui a couron-né les trois semaines de cam-pagne électorale.

Ces élections ont donc leursspécificités et constituent le

parachèvement de l’édifice ins-titutionnel voulu par le présidentde la République. Il y a donc enplus des aspects de politiquelocale et nationale, un engage-ment présidentiel et un vérita-ble pari de reconstruction de laconfiance entre le gouvernantet le gouverné. L’Autorité natio-nale indépendante des élections(ANIE), dont la mission est jus-tement de rétablir ce lien, engarantissant un scrutin honnê-te et transparent, en est un ac-teur déterminant. Son président,Mohamed Charfi, a estimé que«l’Algérie nouvelle est fondéesur le libre choix par le peuplede ses représentants». Un prin-cipe fondateur de la nouvelleRépublique que M.Charfi inter-prète comme l’amorce d’un par-cours qui a débuté «par l’élec-tion d’un Président légitime puisun Parlement libre et enfin desAssemblées locales et de wi-layas gérées par les élus dupeuple». Le programme est ain-si tracé et les électionsd’aujourd’hui annoncent sonaboutissement à une étape his-torique, en ce sens que les élec-tions locales sont un élémentdéterminant dans le processusd’édification institutionnelle de

la nouvelle étape que traversel’Algérie.

Concernant les préparatifsdes centres et bureaux de vote,M. Charfi a estimé qu’il était auniveau des capacités matériel-les et techniques qui ont étémobilisées, notamment le res-pect du protocole sanitaire, sou-lignant «les qualifications desencadreurs et leur maîtrise desprocédures». Quant aux taux departicipation , le président del’Anie a précisé que «tous lesindicateurs dont la forte

participation pendant la pé-riode de révision exceptionnel-le des listes électorales, déno-tent d’une forte participation enplus de la concurrence entrecandidats. Il y a aussi une pri-se de conscience chez les ci-toyens quant à la nécessité dechoisir qui devra les représen-ter». Une prise de consciencequ’on voudrait voir se concréti-ser aujourd’hui dans l’urne àtravers une mobilisation signi-ficative des électeurs. Maiscompte tenu d’un environne-ment pas très motivant pour lesélecteurs, ainsi qu’une campa-gne électorale pas très dyna-mique, l’on se pose des ques-tions légitimes sur la mobilisa-

tion des citoyens.Il reste qu’au sommet de

l’Etat, l’intérêt accordé à cetteultime étape de l’édification ins-titutionnel est grand. Il s’est tra-duit par une déclaration remar-quée du président du Conseilde la nation, Salah Goudjil, quia appelé les citoyens à une for-te participation. Intervenant àl’issue de l’adoption de la loi definances 2022 par le Conseil dela nation, M. Goudjil a égale-ment rappelé toute l’importan-ce de la force d’expression po-pulaire et la symbolique politi-que de ces échéances, avantd’appeler les citoyennes et lescitoyens à «sortir tel un seulHomme, le 27 novembre, envue de voter et choisir des re-présentants et, partant, mettreen exergue le véritable visagede l’Algérie». Cela renseignesur l’importance du rendez-vous électoral d’aujourd’hui. Etau final, ce sont les électeursqui auront le dernier mot. Ilspeuvent en faire un grand suc-cès politique, comme une sorted’avertissement sur la rupturede confiance que les partis po-litiques et la société civile sedoivent de rétablir dans l’inté-rêt de la nation.

La cheffe du Gouvernementde Tunisie, Najla Bouden, a

affirmé, jeudi à Alger, que lesdeux pays œuvraient à lancerune «stratégie intégrée» dansleurs relations bilatérales. Dansune déclaration à la presse à l’is-sue de l’audience accordée par leprésident de la République,

M. Abdelmadjid Tebboune, MmeBouden a indiqué: «Nous sommesdans notre pays, et cette rencon-tre s’inscrit dans le cadre des ren-contres périodiques qui nous réu-nissent ensemble afin de renfor-cer nos relations bilatérales, et depasser au plus important, en lan-çant une stratégie intégrée entre

l’Algérie et la Tunisie». «J’ai eul’immense honneur de rencontrerSon Excellence le Président,M. Abdelmadjid Tebboune, et je luiai transmis les salutations du Pré-sident de la République tunisien-ne, M. Kaïs Saïed», a-t-elle souli-gné. L’audience s’est déroulée ausiège de la Présidence de la Ré-

publique en présence du Premierministre, ministre des Finances,Aïmene Benabderrahmane, duministre des Affaires étrangères etde la Communauté nationale àl’étranger, Ramtane Lamamra et duDirecteur de Cabinet à la Prési-dence de la République, Abdela-ziz Khellaf.

Le président de la Républi-que, Abdelmadjid Tebboune

a reçu jeudi la cheffe du Gou-vernement de la Républiquede Tunisie, Najla Bouden quieffectue une visite de travailen Algérie, indique un com-muniqué de la Présidence dela Républ ique. L’audiences’est déroulée au siège de laPrésidence de la République«en présence du Premier mi-nistre, ministre des Finan-ces, Aïmene Benabderrahma-ne, du ministre des Affairesétrangères et de la Commu-nauté nationale à l’étranger,Ramtane Lamamra et du Di-recteur de Cabinet à la Pré-sidence de la République, Ab-delaziz Khel laf», selon lamême source.

Page 4: LES ALGÉRIENS RENOUVELLENT AUJOURD’HUI LEURS APC …

4Ouest TribuneSamedi 27 Novembre 2021 EVÈNEMENT

GOUDJIL

Les relations entre l’Algérie et la France doivent être tirées au clair

VISITE DU MINISTRE DE LA DÉFENSE DE L’ENTITÉ SIONISTEAU MAROC

Goudjil: «C’est l’Algérie qui est visée»Le président du Conseil de la nation, Salah Goudjil, a indiqué jeudi que «c’est l’Algérie qui est visée» par la visite du

ministre de la Défense de l’entité sioniste au Maroc.

LF 2022Institution

d’une allocationchômage

pour les primo-demandeurs

d’emploi

Le Parlement approuve un changement radicaldans la politique de subvention sociale

La loi de Finance 2022adoptée jeudi par le

Conseil de la nation, pré-voit l’institution d’une allo-cation chômage au profitdes chômeurs deman-deurs d’emploi pour la pre-mière fois inscrits auprèsdes services de l’Agencenationale de l’emploi(ANEM).

Selon l’article 189 de laLF 2022,»il est institué uneallocation chômage au pro-fit des chômeurs deman-deurs d’emploi inscritsauprès des services del’ANEM».

Le Premier ministre, mi-nistre des Finances, Aïme-ne Benabderrahmane, aindiqué, à l’issue du votesur le projet de loi de fi-nance 2022, que cette al-location, décidée par leprésident de la Républi-que, Abdelmadjid Tebbou-ne, «sera destinée auxjeunes chômeurs primo-demandeurs d’emploi,âgés entre 19 et 40 ans».

M. Benabderrahman aajouté que les conditions,les modalités et le montantde cette allocation, ainsique les engagements desbénéficiaires seront fixéspar voie réglementaire.

Cette mesure exprime lavolonté de l’Etat à souteniret accompagner la frangedes chômeurs primo-de-mandeurs d’emploi sansrevenu, en leur assurant leminimum d’une vie décen-te à travers un revenu sus-ceptible de subvenir àleurs besoins de base, du-rant la phase de recherched’un emploi.

De leur part, le séna-teurs et les députés del’APN ont salué lors desdébats autour de la LF2022 cette mesure, esti-mant qu’elle «conforte lecaractère social de l’Etat».

L e président du Conseil de lanation, Salah Goudjil a affirmé

jeudi que les relations entre l’Algérieet la France «doivent être tirées auclair», considérant que la campagneélectorale de la prochaine Présiden-tielle en France s’appuyait sur lesanciens «colons». Intervenant à l’is-sue de l’adoption de la loi de finan-ces 2022 par le Conseil de la nation,M. Goudjil a avancé que «nombre de

relations liant l’Algérie à d’autrespays doivent être tirées au clair, no-tamment les relations avec la Fran-ce». M. Goudjil a relevé que le colo-nisateur français, après son départde l’Algérie, s’est constitué «sousforme de partis, de lobbies et d’asso-ciations, autrefois dissimulés, maisdécidés, récemment, à se laisserémerger». De visu, la campagne élec-torale de la prochaine Présidentielle

en France «est principalement axéesur les colons», a-t-il expliqué, sou-tenant qu’une telle démarche est inad-missible. Et de rappeler que «l’Algé-rie n’a pas fait la guerre au peuplefrançais, mais à l’occupation fran-çais» et qu’elle «distingue entre lepeuple français et l’occupation fran-çaise». Dans le même contexte, leprésident de la chambre haute duparlement a évoqué «les relations

importantes» liant l’Algérie et la Fran-ce, eu égard à la forte communautéalgérienne établie en France qu’il fau-dra «prendre en considération», ex-pliquant que cette approche «correc-te» est traduite dans les déclarationsdu président de la République et duministre des Affaires étrangères.«Lorsque la partie algérienne enga-ge le dialogue, elle le mène toujoursla tête haute», a-t-il conclu.

Le Parlement vient d’approuver un changementradical dans la politique de subvention socia-

le, à travers l’adoption d’une mesure contenue dansla nouvelle loi de Finance relative à la créationd’un dispositif national de compensation au profitdes ménages qui y sont éligibles. Selon l’article187 de la nouvelle loi, adoptée jeudi à l’unanimitépar les membres du Conseil de la nation après sonadoption la semaine passée par l’Assemblée na-tionale populaire (APN), «il est mis en place undispositif national de compensation monétaire auprofit des ménages qui y sont éligibles, constitué,notamment, de représentants des départementsministériels concernés, de parlementaires desdeux chambres et d’experts économiques concer-nés ainsi que de représentants d’organisationsprofessionnelles».

Selon le même texte, la révision et l’ajustementdes prix des produits subventionnés interviendraaprès la mise en place, par ledit dispositif, de mé-canismes et mesures relatifs à la détermination dela compensation au profit des ménages qui y sontéligibles, à travers un programme de transfertmonétaire direct. «Les modalités d’application se-ront fixées par voie règlementaire notamment, la

liste des produits subventionnés concernés par larévision des prix, les catégories de ménages ci-blés, les critères d’éligibilité à cette compensationet les modalités de transfert monétaire», est-il notédans la LF 2022.

De ce fait, la politique de subvention sociale doitconnaitre à partir de 2022 un passage de la sub-vention généralisée à celle ciblée, dirigées en fa-veur des ménages nécessiteux à travers un pro-gramme de transfert monétaire direct. Le Premierministre, ministre des Finances, Aïmene Benab-derrahmane, a fait remarquer, à l’issue de l’adop-tion du texte de loi par les membres de la chambrehaute du Parlement, qu’il y avait «malentendu»sur le passage des subventions généralisées auxsubventions ciblées prévu dans le projet de loi definances, soulignant que «l’Etat n’abandonnerajamais son caractère social».

Les subventions de l’Etat destinées aux cou-ches vulnérables s’élèvent à 17 milliards de dol-lars, a-t-il souligné, ajoutant que qu’une grandepartie de ces subventions profite aux indus béné-ficiaires et autres intermédiaires qui ont saignél’économie nationale en bénéficiant de ces trans-ferts. Le Premier ministre a rassuré que «les fonds

récupérés sur le surplus des subventions socia-les de l’Etat, après le ciblage des véritables béné-ficiaires, seront affectés à d’autres secteurs com-me la Santé et l’Education et serviront à la revalo-risation des salaires». Selon les estimations duministère des Finance, les subventions implicites,constituées notamment de subventions aux produitsénergétiques et des subventions de nature fiscale,représentent environ 80% du total des subventionset que les subventions explicites représentent uncinquième du total des subventions, elles sont do-minées par le soutien aux prix des produits alimen-taires et aux logements. Au plan budgétaire, ce dis-positif permet également de maitriser les créditsmobilisés annuellement au titre des différentes for-mes de subventions et de compensation (farine,semoule, pain, lait, huile, électricité, gaz, eau ) et departiciper à la réduction des phénomènes de gas-pillage et de surconsommation qui se répercutentsur l’augmentation des dépenses publiques en lamatière et qui pèsent lourdement sur le budget del’Etat. Il est à rappeler que l’Algérie avait recouru àl’aide technique de la Banque mondiale (BM) pourdéfinir les meilleurs mécanismes à adopter danscette réforme «à court terme».

«L es ennemis se mo-bilisent de plus enplus pour porter at-

teinte à l’Algérie», a soulignéM. Goudjil à l’issue de l’adop-tion de la loi de finances 2022par le Conseil de la nation,précisant qu’«aujourd’hui,les choses sont claires avecla visite du ministre de laDéfense de l’entité sionisteau Maroc, après celle effec-tuée par le ministre des Af-faires étrangères de cetteentité dans ce pays voisin.Ce dernier avait menacé l’Al-gérie à partir du Maroc et iln’y a eu aucune réaction dugouvernement marocain».«Si cette visite avait été cel-le du ministre du Tourisme oude l’Economie de l’entité sio-niste, elle aurait pu être in-terprétée comme entrantdans le cadre des relationsdéjà en place, bien que dis-simulées, entre ce pays (Ma-roc) et l’entité sioniste, maisdès lors qu’il s’agit de la vi-site du ministre de la Défen-se de cette entité au Maroc,c’est l’Algérie qui est visée»,a affirmé le président du Con-

seil de la nation. Et de s’in-terroger : «où sont les frères,où est le monde arabe et oùsont les frères palestiniens?». La visite du ministre sio-niste de la Défense, BennyGantz, mercredi au Maroc, aprovoqué la colère et l’indi-gnation de plusieurs associa-tions et représentants de lasociété civile au Maroc, op-posés à la normalisation.

Le régime du Makhzen etl’Entité sioniste ont conclu,lors de cette visite, un accord-cadre visant à «renforcer lacoopération sécuritaire entreles services de renseigne-ment marocains et israé-liens», un an à peine après lanormalisation de leurs rela-tions qui suscite une largecontestation au Royaume.Sur les réseaux sociaux, lesinternautes ont réagi avec vé-hémence à la visite du mi-nistre sioniste, annonçantplusieurs manifestations àl’occasion de la Journée in-ternationale de solidaritéavec le peuple palestinien, le29 novembre courant. Réité-rant «la position constante de

l’Algérie à l’égard de la ques-tion sahraouie», le présidentde la chambre haute du par-lement a déclaré: «notre po-sition reste inchangée con-cernant le Sahara occiden-tal. Il s’agit de l’autodétermi-nation d’un peuple et l’Algé-rie a toujours soutenu l’auto-détermination des peuples.Le peuple sahraoui doit jouirde son droit à l’autodétermi-nation». «Le peuple sahraoui

est libre de choisir son des-tin. Qu’il choisisse l’indépen-dance ou l’annexion à unautre pays, il est souveraindans sa décision», a-t-il sou-tenu. «Nous avons vécu desannées de colonisation oùétait clamée l’Algérie françai-se. Aujourd’hui il est ques-tion du Sahara marocain!», aajouté M. Goudjil. «Le Saha-ra occidental n’est pas ma-rocain», en témoignent les

organismes internationaux,avec à leur tête l’ONU.

M. Goudjil a salué rela-tions de l’Algérie avec l’ex-térieur concernant les ques-tions internationales, souli-gnant que l’Algérie a fait en-tendre sa voix concernant lesquestions palestinienne, sa-hraouie, malienne et libyen-ne outre les problèmes quiprévalent dans le continentafricain.

Page 5: LES ALGÉRIENS RENOUVELLENT AUJOURD’HUI LEURS APC …

5Ouest Tribune

Samedi 27 Novembre 2021EVÈNEMENT

Atelierscientifique àAlger intitulé

«L’Algérie: terredu vivre-

ensemble enpaix»

La Conférencerégionale des

universités du Centre(CRUC) a organisé,

mercredi, à l’universitéBenyoucef Benkhedda

d’Alger 1, un atelierscientifique intitulé«l’Algérie, terre duvivre-ensemble en

paix», a indiqué, jeudi,un communiqué du

ministère del’Enseignement

supérieur et de laRecherche scientifique.

L’ouverture destravaux de cette

journée d’études a étéprésidée par

M. AbdelhakimBentellis, président de

la CRUC, en présencedu Conseiller auprès du

président de laRépublique, chargé des

organisationsnationales et

internationales et desorganisations non-

gouvernementales,Hamid Lounaouci et

d’un groupe despécialistes et de

chercheursacadémiciens. Lors de

ces travaux, lesparticipants ont

débattu la question de«La culture de la paix

sous de multiplesangles», notammentdans la sociologie, la

psychologie, lessciences politiques etjuridiques, en vue de

parvenir à la définitionde la culture de la paix

dans la mémoirecollective algérienne.

Selon la même source,cet atelier s’inscrit

«dans le cadre de lapréparation decélébration par

l’Algérie de la Journéemondiale du vivre-ensemble en paix.

Cette journée a étéconsacrée

mondialement, aprèsdes efforts intenses

déployés par ladiplomatie algérienneau niveau onusien, en

vue de consacrer lesvaleurs de tolérance,

de solidarité et decoexistence».

C’est à l’initiative dela République

algériennedémocratique et

populaire quel’Assemblée générale

des Nations unies aadopté, le 8 décembre

2017, la décision 72/130 consacrant le 16

mai, Journéeinternationale du

vivre-ensemble enpaix. L’initiative del’Algérie se veut un«message clair à la

communautéinternationale, la

culture de la paix étantl’une des valeurs

intrinsèques de laculture algérienne et

une constante de notreidentité nationale», lit-

on dans lecommuniqué.

Message de remerciement et de reconnaissance du Collectif de la communautéalgérienne en France au Président Tebboune

19ème JEUX MÉDITERRANÉENS

Le Comité international des J.M jette le troubleLes Jeux Méditerranéens « Oran 2022 » prévus à Oran en juin 2022 étaient le point le plus important inscrit à l’ordre du

jour de la récente réunion des dirigeants du Comité International des Jeux qui s’est déroulée à Athènes.

PÉTROLE

Le baril de Brent recule à 78,2 dollars

Benali. Si Youcef

L e conseil exécutif duCIJM présidé par Davide Tizzano compte de

nouveaux membres depuisleur élection par l’assembléegénérale en octobre dernier.Dans son rapport préliminai-re, le Président du Comité deCoordination des Jeux Médi-terranéens « Oran 2022 » eten même temps 2ème Vice-Président du CIJM,M. Bernard Amsalem, a pré-senté la situation actuelle et afait part de «sa préoccupationet de son inquiétude face auxretards constatés dans la réa-lisation et la livraison des in-frastructures, l’achèvementdes appels d’offres, et la miseen place des programmes detechnologie et de transports».Le site officiel du comité in-ternational - cijm.org - qui pu-

blie cette information précisequ’une «communication pro-grammée avec le directeurgénéral du Comité d’organi-sation Salim Ilès n’a pas étépossible», et de ce fait aucu-ne réponse n’a pu être appor-tée aux questions que lesmembres du Comité interna-tional souhaitaient poser auComité local d’organisationdes JM à Oran. «Compte tenudes marges de temps extrê-mement étroites, des retardsdans les projets et de l’écartapparent par rapport au ca-lendrier initialement conve-nu» le bureau fédéral du CIJMestime qu’il est impératif derenforcer la coopération im-médiate et continue du CIJMavec le Comité d’organisation.A cet effet, une visioconféren-ce entre le Comité de coordi-nation présidé par M. BernardAmsalem et le Comité d’or-

ganisation dirigé par SalimLies, a été programmée pourle mardi 30 novembre pro-chain. Une visite du Comitéde coordination du CIJM àégalement été prévue à Orandu 10 au 12 décembre. Maisl’article d’information publiépar le Comité international desJM sur son site internet ne s’ar-rête pas là car il indique que leCIJM a décidé d’envoyer unelettre pour demander «des réu-nions au plus haut niveau del’État en Algérie, à savoir avecle Président, le Premier mi-nistre, le ministre de la Jeu-nesse et des Sports et le Co-mité National Olympique», etcela, est-il précisé, «afin d’ap-porter des solutions immédia-tes aux problèmes qui ont sur-gi concernant les rythmes despréparatifs». Dans sa décla-ration avant la clôture de laréunion , le président du CIJM

nouvellement élu, Davide Tiz-zano, a notamment déclaré: «...Nous voulons tous que les Jeuxaient lieu à Oran, nous aide-rons par tous les moyens à lesorganiser, mais nous ne pou-vons pas mettre en danger leplus grand événement sportifde la Méditerranée... Il n’y aplus de temps pour de nou-veaux retards qui pourraientmettre en péril l’événementsportif qui a fêté son 70èmeanniversaire cette année. ».

A la lecture de ce compterendu officiel de réunion del’instance internationale, bonnombre de commentateursont été quelque peu touchéspar une vague d’inquiétude ausujet du bon déroulement desprochains J.M. Trop d’interro-gations sans réponses pla-nent en effet sur les prépara-tifs de l’événement et sur lecadre organisationnel lui-

même de plus en plus criti-qué et pointé du doigt par desobservateurs avertis en rai-son notamment de certainsconflits et chevauchementd’attribution et de responsa-bilité entre différents acteursimpliqués. Au-delà des re-tards enregistrés dans la fini-tion et la livraison des infras-tructures, le Comité interna-tional des JM semble égale-ment préoccupé par les con-ditions d’accueil et d’organi-sation des compétitions dansles normes requises en lamatière. Les mauvaises lan-gues locales, qui évoquent,certes abusivement, le risqued’une «grande Kechfa» sem-blent de plus en plus prochesde la réalité du terrain qui, àmoins de neuf fois de l’évé-nement, est encore truffé decarences, d’anomalies et d’in-suffisances notoires.

Le Collectif citoyen de la commu-nauté algérienne établie en Fran-

ce a adressé, mercredi soir à Lyon(France), un message au président dela République, Abdelmadjid Tebbou-ne, pour lui exprimer son «profondrespect» et sa «haute et respectueu-se considération pour l’attention par-ticulière» qu’il accorde à cette com-munauté et à la prise en charge deses préoccupations, s’engageant ain-si à contribuer au «noble projet» del’édification de l’Algérie nouvelle.

«C’est pour nous un privilège ex-ceptionnel et un immense honneur denous acquitter d’un agréable devoir,celui de nous adresser à vous Mon-sieur le président de la République,pour vous transmettre le témoignagede notre profonde reconnaissance enmême temps que l’expression de nossentiments de profonds respects et dehaute et respectueuse considération

pour l’intérêt et l’attention particulièreque vous accordez à la communautéalgérienne établie à l’étranger et à laprise en charge de ses préoccupa-tions, à sa place, son rôle et son im-plication dans le développement na-tional ainsi que pour sa contributionefficace dans le processus d’édifica-tion de l’Algérie Nouvelle qui se cons-truit», est-il mentionné dans ce mes-sage. «Notre rencontre annuelle s’ins-crit en droite ligne de vos instructionsdonnées lors de la dernière rencontreavec les ambassadeurs et chefs demission consulaires.

Dans ce cadre, percevant notre pla-ce, notre rôle et nos responsabilités,nous voulons prendre part à l’édifica-tion de l’Algérie nouvelle», est-il rele-vé dans ce message, intervenu au ter-me de la rencontre annuelle tenue àLyon par ce collectif avec des repré-sentants de la communauté nationale

établie en France, soulignant que cet-te rencontre s’est tenue sous le slo-gan «Uni pour construire, ensembletout devient possible».

Affichant leur «attachement auxvaleurs nobles, à la cohésion socialeet à l’unité nationale», les membresde cette communauté ont réitéré leurengagement à «contribuer humble-ment» à l’édification du «noble pro-jet» de l’Algérie nouvelle et au renfor-cement des liens séculaires avec la«chère mère patrie, l’Algérie». Comptetenu des «enjeux et défis» de l’heure,les membres de ce Collectif se disent«conscients que l’Algérie a, plus quejamais, besoin de ses enfants», réaf-firmant à cette occasion leur engage-ment à «s’y investir avec foi et déter-mination, fidélité citoyenne et loyautépatriotique et attachement populaire».Se considérant comme «véritable for-ce de proposition, bâtisseurs et arti-

sans de l’édification de l’Algérie nou-velle», les membres de ce Collectif«s’impliqueront comme partenairesconscients et dynamiques dans le pro-cessus de développement et de trans-formation globale de l’Algérie».

A cet égard, ils ont estimé «haute-ment nécessaire que le rôle de la com-munauté algérienne établie à l’étran-ger soit plus visible, plus engagé,mieux structuré et percutant pour pour-suivre avec foi et détermination la tra-duction en acte concret les aspirationsprofondes et légitimes de cette com-munauté», réitérant leur «unité, soli-darité et engagement pour relever leslourds défis auxquels fait face l’Algé-rie, notamment en matière de sécuritéet de préservation du processus dedéveloppement ainsi que la souverai-neté économique du pays pour garan-tir sa stabilité et faire face à toutes lesmanœuvres internes et externes».

Les prix du pétrole chutaient vendredi matin, àcause des craintes sur un nouveau variant du

Covid-19 en Afrique du Sud potentiellement très trans-missible. Dans la matinée, le baril de Brent de la merdu Nord pour livraison en janvier reculait de 4,86% à78,22 dollars, tandis que le baril américain de WTI,pour le même mois, perdait 5,40% à 73,89 dollars.Un nouveau variant du Covid-19, appelé pour le mo-ment B.1.1.529, a été détecté en Afrique du Sud et

présente un potentiel de propagation très rapide, se-lon les scientifiques, qui ignorent à ce stade si lesvaccins actuellement disponibles sont efficaces con-tre lui. Selon des analystes, le pétrole baisse enraison d’inquiétudes sur le nouveau variant et sur leshausses des cas de coronavirus en Europe avant laprochaine réunion le l’Opep+ la semaine prochaine.Les membres de l’Organisation des pays exporta-teurs de pétrole (Opep) et leurs alliés via l’accord

Opep+ se retrouvent jeudi prochain pour statuer surl’évolution de leur offre conjointe d’or noir en débutd’année prochaine. Washington a décidé mardi derecourir à l’ouverture de ses réserves stratégiquesde brut afin d’augmenter l’offre disponible sur le mar-ché. D’autres pays comme la Chine et l’Inde ont an-noncé des mesures similaires, sans obtenir la réac-tion escomptée sur les marchés, où le Brent et leWTI avaient continué de s’apprécier.

SNTF

Les trains de nuit reprennent du service sur trois lignesLa Société nationale des trans-

ports ferroviaires (SNTF) aannoncé, jeudi dans un communi-qué, la reprise des liaisons destrains de nuit à couchette sur leslignes Alger-Tebessa, Alger-Anna-ba et Alger-Batna à partir de di-manche. Dans le cadre de ce pro-gramme, la desserte Alger-Tebes-

sa (couchette et places assises)a été programmée tous les diman-che, mardi et jeudi. Le départ auralieu à 18h40, tandis que l’arrivéeest prévue à 06h05. Concernant laliaison Tebessa-Alger, elle a étéprogrammée tous les samedi, lun-di et mercredi. le départ est prévuà 17h30 et l’arrivée à 05h00. Quant

à la desserte Annaba-Alger (cou-chette et places assises), le dé-part sera à 19h20 et l’arrivée à05h45 tous les jours de la semai-ne, tandis que la liaison Alger-Annaba, le départ est prévu à20h45 et l’arrivée à 07h05 tous lesjours de la semaine. Pour la ligneAlger-Batna, le départ est program-

mé à 13h45 et l’arrivée à 20h40 tousles jours de la semaine, tandis quela desserte Batna-Alger, le départ està 22h50 et l’arrivée à 05h30 tous lesjours de la semaine avec des placesassises uniquement. Pour rappel, lesdessertes des lignes Alger-Toug-gourt et Bechar-Oran ont repris duservice dimanche dernier.

Page 6: LES ALGÉRIENS RENOUVELLENT AUJOURD’HUI LEURS APC …

6Ouest TribuneSamedi 27 Novembre 2021 CULTURE

L’écrivain péruviano-espagnol Mario VargasLlosa élu à l’Académie

Française

L’écrivain péruviano-espagnol Mario Vargas Llosa a été élujeudi à l’Académie française, malgré un âge plus élevé que

ne le permettent les statuts, à 85 ans, rapportent des médias.Le lauréat du prix Nobel de littérature 2010 a obtenu au premiertour 18 voix, contre une pour le réalisateur Frédéric Vignale,un blanc et deux nuls, a précisé l’Académie, dans un commu-niqué. Sa candidature avait été retenue par les Immortels alorsque depuis 2010 justement, il faut avoir moins de 75 ans pourse présenter à cette élection.

En revanche, il n’existe aucune règle quant à la nationalité.Mario Vargas Llosa n’a jamais publié en français, même s’il leparle couramment, pour avoir immigré à Paris en 1959. Il vitaujourd’hui à Madrid. Son £uvre traduite en français, essen-tiellement aux éditions Gallimard, est abondante, depuis «LaVille et les Chiens» en 1966, jusqu’à «Temps sauvages» en2021. Il a été le premier écrivain étranger à entrer de son vi-vant dans la prestigieuse collection de la Pléiade, en 2016.

Né à Arequipa (sud du Pérou) le 28 mars 1936, cet enfant dela classe moyenne, après un passage à l’Académie militairede Lima, se destine aux études littéraires, à Lima puis Madrid,et au journalisme.

Son talent d’écrivain fera de lui l’une des figures de la révé-lation au monde de la littérature latino-américaine dans lesannées 1960, aux côtés du Colombien Gabriel Garcia Mar-quez, de l’Argentin Julio Cortazar ou des Mexicains CarlosFuentes et Juan Rulfo. Il a aussi eu une carrière politique, avecune candidature à la présidence du Pérou en 1990. Il y a affir-mé des opinions libérales controversées.

L’Académie française, où a siégé la romancière algérienneAssia Djebar (1936-2015), élue parmi les immortels en 2005au fauteuil No 5, n’avait pas accueilli de lauréat du Nobeldepuis François Mauriac, élu en 1933, récipiendaire du prixsuédois en 1952, et décédé en 1970. Sur les 40 sièges de l’ins-titution conçue comme la gardienne de la langue française,cinq restent vacants.

Conférence scientifique à Algersur «la résistance et la révolution»

TISSEMSILTSélection de trois artisans pour participer au concours

régional du meilleur produit artisanal à Oran

CONSTANTINEConvention de coopération entre le palais Ahmed Bey

et l’université Ziane Achour de Djelfa

OUARGLAEngouement des enfants sur les ateliers de lecture

à la bibliothèque principale

Exposition à Londressur l’héritage

de la chanteusede soul Amy WinehouseLa vie, la musique et l’héritage d’Amy Winehouse sont célébrés

dans une exposition qui s’ouvre vendredi au public au musée dudesign de Londres, 10 ans après la mort de l’emblématique chanteu-se britannique à seulement 27 ans, rapportent des médias. Cetteexposition, intitulée «Amy: Beyond the Stage», cherche à explorer lacréativité de la diva britannique de la soul, tout en rendant hommage àses influences très éclectiques, de la «reine du blues» Dinah Washing-ton au DJ Mark Ronson, en passant par la pop des années 1960, leMotown et le jazz. «Ce que nous avons essayé de faire avec cetteexposition, c’est de raconter son histoire en tant que personne créa-tive, en tant que musicienne incroyable, en tant qu’icône de la mode,mais aussi d’inclure des objets rares dont ses fans ont peut-êtreentendu parler mais qu’ils n’ont jamais vus auparavant», expliqueMaria McLintock, commissaire adjointe de l’exposition.

Il y a ainsi des paroles manuscrites d’albums inédits qui n’ont ja-mais été montrées auparavant et sa toute première guitare achetéelorsqu’elle était adolescente, détaille-t-elle. Amy Winehouse est dé-cédée le 23 juillet 2011, à 27 ans, d’une alcoolisation massive. LaBritannique, plusieurs fois récompensée pour son album «Back toBlack» en 2006, avait toujours mis beaucoup de ses expériencespersonnelles dans ses chansons, imprégnées d’influences jazz etsoul. Elle y parlait souvent de ses problèmes d’addiction à l’alcool etaux drogues, qui ont fini par affecter ses performances et susciterl’intérêt des paparazzi avides d’une photo d’elle au plus mal. «J’es-père que les gens visitant cette exposition verront qu’elle était trèsintelligente et une musicienne très raffinée», confie Maria McLintock.«Quelque chose qui a été vraiment agréable à voir, c’est qu’il y abeaucoup de jeunes qui n’ont certainement pas grandi avec Amy maisqui sont très enthousiastes à l’idée de visiter cette exposition. Ellecontinue donc clairement d’inspirer de jeunes artistes».Signe de l’in-térêt que suscite toujours la chanteuse, la robe portée lors de sondernier concert a été vendue, début novembre, pour 243.200 dollars,soit 16 fois plus que sa valeur estimée, lors d’une vente aux enchèresorganisée en Californie (Etats-Unis).

Une conférence scientifiquesur «la résistance et la révolution» a été organisée,

jeudi à Alger, où les principaleshaltes historiques ayant marquéle parcours de combat de l’EmirAbdelkader contre le colonialis-me ont été retracées ainsi que lesévènements de la Guerre de li-bération nationale.

Tenue à la Bibliothèque nationa-le à l’occasion du 189 anniversairede l’allégeance à l’Emir Abdelka-der, cette conférence a vu la pré-sence de la ministre de la Cultureet des Arts, Wafaa Chaalal, des con-seillers auprès du président de la

République chargé des Archives etde la Mémoire nationale, et de laculture et de l’audiovisuel, respec-tivement Abdelmadjid Chikhi etAhmed Rachedi, ainsi que plusieursresponsables des établissementsculturels, des hommes de lettres etdes chercheurs.

Entre autres chercheurs et aca-démiciens ayant animé cette con-férence, figure Bouzid Boumedie-ne, secrétaire général du Haut con-seil islamique (HCI) qui a mis l’ac-cent sur «l’impératif d’éloigner lesidéologies de l’histoire».

A cette occasion, un nouveau siteélectronique de la Bibliothèque

nationale a été lancé ainsi qu’unportail des éditeurs algériens.

La ministre de la Culture a misen avant l’importance de «la pré-servation et de la consolidation desconstantes de la nation et de l’iden-tité nationale», saluant le rôle «ma-jeur» des hommes de lettres, desécrivains et des artistes qui ont«redonné à la culture algérienne sonlustre» à l’étranger. La ministre arendu hommage également à l’écri-vain et académicien AbdelmalekMortad qui a été récemment lauréatdu prix culturel Al Owais pour lesétudes littéraires et la critique auxEmirats arabes unis.

La wilaya de Tissemsilt a sélectionné trois (3) artisans pour

participer au concours régional dumeilleur produit d’art traditionnelprévu le 2 décembre prochain àOran, a-t-on appris du directeurlocal de la chambre de l’artisanat etdes métiers, Abdelkader Khan-kaoui. Il s’agit de deux femmes arti-sans, issues de la commune deBeni Lahcène, spécialisées dansla confection de produits à based’Alfa et de palmiers nains (doum),et d’un artisan spécialisé dans lasculpture sur bois, originaire de lacommune de Khemisti.

Un jury spécialisé, composé departenaires du secteur de l’artisa-nat de la wilaya, a porté son choixsur ces artisans lauréats sur les 30artisans (hommes et femmes) par-ticipant aux éliminatoires de wilayapour la sélection du meilleur pro-duit artisanal local dans les domai-nes de la céramique, de la sculptu-re sur bois, de la poterie, de la ta-pisserie, du tissage, de l’artisanatd’art, du plâtre décoratif, du dessinsur soie et des produits à base d’Al-fa et de palmiers nains (doum).

Les éliminatoires interviennenten prévision de leur participation

au concours régional du meilleurartisan prévu le 2 décembre pro-chain à Oran, une épreuve pourlaquelle les artisans lauréats quiseront sélectionnés pour parti-ciper, à leur tour, au concours na-tional qui se déroulera le 29 dé-cembre prochain à Alger, selon lemême responsable.

Cette initiative, prônée par le mi-nistère du Tourisme, de l’Artisanatet du Travail familial, vise à encou-rager la création chez les artisanset de valoriser leurs efforts, demême que la préservation et la pro-motion des produits de l’artisanat.

Une convention de coopérationet de partenariat a été signée

entre le musée public national desarts et des expressions culturellestraditionnelles-palais Ahmed-Beyde Constantine et l’université Zia-ne Achour de la wilaya de Djelfa, a-t-on appris jeudi de la directrice dumusée, Meriem Guebailia.

«Cette convention vise à rappro-cher le monde académique de l’ins-titution muséale en tant que lieu desavoir et de recherche», a préciséà l’APS la responsable du musée,détaillant qu’au terme de cette con-vention, le musée Ahmed Bey faci-litera aux étudiants, universitaireset chercheurs la réalisation d’étu-des approfondies et des thèses defin d’études sur divers aspects, ar-chitectural, social et économiquenotamment, sur la période ottoma-ne en Algérie. Paraphé par la direc-

trice du musée et le doyen de lafaculté des sciences sociales ethumaines, Dr. Abderrahmane Guen-chouba, représentant le recteur del’université de Djelfa, cet accordpermet aussi aux étudiants d’effec-tuer leurs stages de terrain au mu-sée public national des arts et desexpressions culturelles tradition-nelles-palais Ahmed Bey et de bé-néficier de l’accompagnement etl’encadrement nécessaires, a-t-onencore détaillé.

Mme Guebailia, soulignant quel’université Ziane Achour offre en-tre autres des spécialités commel’archéologie, la restauration et laconservation, a déclaré que cetteconvention permet l’organisationconjointe d’événements, exposi-tions, colloques, séminaires, ate-liers de travail et séminaires natio-naux et internationaux.

Elle permet également d’éditerconjointement des publicationsscientifiques ayant trait au mondede l’archéologie et l’ethnologie, a-t-on fait savoir. Construit entre1826et 1835, le palais Ahmed Bey, plusgrande £uvre de style ottoman dansle pays, a été transformé en 2010en musée public national des artset des expressions culturelles tra-ditionnelles. L’édifice, l’un des si-tes touristiques les plus prisés àConstantine, retrace des scènesde la vie et les us et coutumes duGrand constantinois, à travers dessalles d’exposition permanentes etdes galeries temporaires, dont unesalle dédiée à la mémoire des beysqui se sont succédés à Constanti-ne et des expositions sur, entreautres, la dinanderie, les habits,les bijoux traditionnels et les ins-truments de musique.

Les ateliers de lecture ouverts à la bibliothèque principale de lecture publi-

que «Mohamed Tidjani» à Ouargla drai-nent, au titre de la saison 2021/2022, deplus en plus de petits lecteurs adhérentsà cette structure, a-t-on appris jeudi desresponsables de cet établissement cultu-rel. De nombreux parents se rapprochent,depuis le début du mois de novembrecourant, de l’établissement pour inscrireleurs enfants aux ateliers de lecture, a

révélé la directrice de la bibliothèque, Cha-fia Kennoudi. Cette saison a été marquéepar la consolidation de ces ateliers parl’ouverture, en coordination avec le clubdes jeunes de la pensée d’Ouargla, desections d’initiation et d’apprentissagedes langues étrangères, dont l’Anglaiset l’Allemand.

Ces ateliers tendent, selon la mêmeresponsable, à encourager la lecturechez les enfants pour le développement

de leurs capacités cognitives et créatri-ces, à l’ère de la prolifération des techno-logies modernes. Les ateliers de lectureet langage connaissent chaque saison plusde 70 adhésions, a-t-elle fait savoir. Ap-prochée par l’APS, une parente d’élève aindiqué que «l’atelier de lecture et de lan-gage permet à l’enfant de maitriser lestechniques de l’oralité et du résumé, enplus de développer ses capacités cogniti-ves et d’assimilation».

Page 7: LES ALGÉRIENS RENOUVELLENT AUJOURD’HUI LEURS APC …

7Ouest Tribune

Samedi 27 Novembre 2021

HORAIRES DE PRIERE

�El Fajr................06:09

�El Dohr.............12:49

�El Asr...............15:33

�El Maghreb.....17:52

�El Ichaâ..........19:19

ORAN

FESTIVAL NATIONAL DE LA MUSIQUE MODERNE

Sélection des jeunes participants

LES ENFANTS DANS LE TURBULENT MONDE DU TRAVAIL

L’affligeante réalitéd’un inquiétant phénomèneIllustrant lamentablement le désarroi, qui dépasse tout entendement, de ces enfants,

victimes de fâcheuses circonstances, et livrés à eux même dans les rueset les boulevards de la capitale de l’ouest, une vidéo choquante postée,

en fin de semaine, sur la toile et ayant fait le buzz sur les réseaux sociaux,a suscité indignation et sidération chez le plus imperturbable des internautes.

PR NADJET MOUFFOK

La pandémie du Covid-19a impacté le dépistage du VIH

Le dépistage du virus de l’immunodéficience humaine (VIH) à Orana été significativement impacté par la pandémie du Covid-19, a

indiqué jeudi la chef de service des maladies infectieuses du CHUd’Oran, Pr Nadjet Mouffok. «Depuis la déclaration de l’épidémie àOran en mars 2020, nous n’organisons plus de campagnes de dépis-tage du sida», a-t-elle déclaré en marge du 6e congrès des médecinsspécialistes libéraux, ouvert jeudi à Oran, sur le thème «le Covid etles pathologies cardio-métaboliques». Le service des maladies infec-tieuses du CHU d’Oran, classé comme un centre de référence régio-nal de la prise en charge du sida, accueille des malades de toute larégion Ouest et du Sud-ouest du pays. Il avait l’habitude d’organiserplusieurs campagnes de dépistage annuellement. Le dépistage du sidan’est pas le seul à être impacté, mais la prise en charge de cette partiedes malades l’a été aussi pendant un bon bout de temps, «dans lapériode du confinement notamment», a affirmé la Pr Mouffok, signalantqu’une grande partie des malades qui habitent hors wilaya ne pouvaitpas se déplacer pour faire le suivi et s’approvisionner en médica-ments. La prise en charge s’est améliorée en 2021 par rapport au 2020,avec l’allègement puis la levée des restrictions d’une part, et l’ouver-ture de structures dédiées au Covid-19 (hôpital d’El Kerma), ce qui apermis au service des maladies infectieuses de reprendre son rythmehabituel, d’une autre part, s’est toutefois réjoui la même responsable.

UNIVERSITÉ D’ORAN 2 «AHMED BENAHMED»

Réception prochaine d’un nouvel Institutdes sciences de l’éducation

Rachid Boutlélis

I l s’agit d’un enfant vêtu dehaillons, âgé d’environ treizeans, emmitouflé dans une toile

en plastique et recroquevillé enchien de fusil, dormant au bordd’une tranchée sur le bas-côté d’uneroute à grande circulation. Au delàde la véracité de cette vidéo et desa réelle temporalité, le travail desenfants est un phénomène qui in-quiète. Dans la cité éponyme de SidiEl Houari, ils sont fort malheureu-sement des dizaines d’enfants, desdeux sexes, dont l’âge ne dépassepas les 14 ans, qui ont intégré deplein pied le turbulent monde du tra-vail et ce, pour aider à subvenir auxbesoins d’une famille, ayant fran-chi le seuil de la débine.

Ils sont généralement pour nom-bre de cas des victimes potentiel-les d’un divorce, dont certains neconnaissent même pas leur père,et tentent ainsi d’apporter leur aideà une mère ne disposant d’aucunerente. Avec le temps, certains d’en-tre eux ont excellé dans l’art de larécupération d’objets recyclables,qu’ils fourguent à des brocanteursinstallés dans la banlieue d’Oran etses localités limitrophes. Selon dessources concordantes, d’autres,ayant à peine l’âge d’aller au collè-ge sont recrutés dans des ateliersclandestins pour exercer différen-tes tâches, plus dures les unes queles autres, en contrepartie d’un sa-laire dérisoire voire misérable.

Leurs employeurs, qui les trai-tent parfois carrément en esclaves,les préfèrent, ironie du sort, à leurspères, qui leur réclameraient unemensualité beaucoup plus élevée

en plus de leurs droits à la retraiteet sur la caisse sociale, conformé-ment à la réglementation en vigueurrelative au statut du travailleur. Ilssont encore des dizaines à propo-ser un éventail d’articles aux auto-mobilistes à hauteur des feux trico-lores notamment et au niveau desronds points de la périphérie de laville où ils se disputent les faveursdes automobilistes avec les nuéesde subsahariens, qui ont fui les trou-bles prévalant dans leur pays d’ori-gine pour envahir la capitale del’Ouest. Un nombre plus ou moinsrestreint de ces enfants travailleurs,profite des vacances scolaires pours’adonner à une activité, qui leurrapporte un peu d’argent de pocheou pour leur permettre d’acheter deslivres ou autres articles nécessai-res à leurs études, ou encore pour,tout simplement, participer à pour-voir aux besoins de leur famille, àtravers de maigres bénéfices rap-portée de la vente.

Mais malheureusement au vu duterrible constat établi sur le terrain,la grande majorité de ces enfants aabandonné les bancs des écoles,suite à de fâcheux concours de cir-constances et ce, pour aller tra-vailler dans les marchés, les rueset mêmes dans les champs etautres lieux de travail cachés dansdes conditions de vie effarantes eteffrayantes. Leur priorité est de ga-gner un maximum d’argent.

« J’achète souvent ce que pro-posent ces enfants, non par besoinmais avec une intention de les aider.Il est clair qu’ils travaillent pour unecause bien déterminée. Je préfèrecela qu’ils basculent dans le milieude la délinquance ou encore de la

mendicité » a commenté avec unegrande amertume un automobilistedemeurant dans le faubourg d’Ec-kmühl. Différents autres sons decloche se sont fait entendre à cepropos par d’autres interlocuteursabordés par notre journal, qui ont àl’unanimité fait remarquer que cesenfants travailleurs « sont plus àplaindre qu’à blâmer ».

La plupart d’entre eux sont sousalimentés mais ne semblent à prio-ri pas s’en rendre compte carn’ayant généralement jamais con-sulté un médecin, alors que d’autressouffrent d’un handicap moteur. Lavie et la société n’ont vraisembla-blement pas été tendres avec cesenfants. Selon un décompte offi-cieux, plus du tiers du nombre deces enfants sont domiciliés dansles répugnants bidonvilles cein-turant la ville d’Oran. Ces enfants,dont les parents ont, faute de mieux,élu domicile dans des masurespayées rubis sur ongle, trouventd’énormes difficultés à poursui-vre jusqu’au bout leur cursusscolaires en raison notammentd’un sordide éventail de contrain-tes dont ils sont quotidiennementconfrontés et du morbide environ-nement dans lequel ils évoluent.

«C’est une indigne ostentationd’un phénomène, qui ne semble àpriori pas taraudé la conscience desdécideurs, dont la plupart ignorel’existence d’une journée mondia-le de l’enfant, destinée à attirerl’attention sur la sordide situa-tion de ces milliers d’enfants dela rue » a fait remarquer avecune humeur bilieuse un profes-seur d’université domicilié dans lepopuleux quartier de Gambetta.

L ’université d’Oran 2 «AhmedBenahmed», sise à Belgaïd, à

l’Est d’Oran, prévoit la réceptionprochaine d’un nouveau Institutdes sciences de l ’Educat ion,d’une capacité, de 1.000 placespédagogiques, a-t-on appris, jeu-di du chef de service chargé dusuivi des projets de la directiondes équipements publics de lawilaya, Mohamed Benouadah.

Ce nouvel Institut dispose dedeux amphithéâtres, totalisant 600sièges et de nombreuses salles de

cours, de laboratoires, d’une biblio-thèque, de bureaux administratifs,d’une cafétéria, ainsi que d’autrestructures, a déclaré, à l’APS,Mohamed Benouadah.

Le taux d’avancement des tra-vaux de ce projet est de 95 pc, etqui sera livré avant la fin du moisde décembre prochain au plus tard,a-t-il dit, ajoutant que le restant destravaux qui concerne l’aménage-ment extérieur et la création d’es-paces verts. Selon la même sour-ce, le secteur de l’enseignement

supérieur s’est renforcé l’annéepassée d’un nouvel Institut de litté-rature d’une capacité pédagogiquede 4.000 places. Il comprend plu-sieurs amphithéâtres, des sallesde cours, un laboratoire, des bu-reaux administratifs et autres. A si-gnaler que la wilaya d’Oran dispo-se de 3 établissements universi-taires, à savoir l’Université Oran 1«Ahmed Benbella», l’UniversitéOran2 «Ahmed Benahmed» et l’Uni-versité des sciences et de la tech-nologie «Mohamed Boudiaf».

SDO

Lancement des travaux de rénovation de plus de 21.800 mètres de réseau de gaz naturelDes travaux de réaménagement de 21.832 mètres du réseau

d’alimentation en gaz naturel ont été lancés dernièrement àOran, a-t-on appris mercredi auprès de la Société de distribution del’électricité et du gaz de Sonelgaz d’Oran (SDO).

Cette opération dotée d’une enveloppe de 125 millions DA portesur la rénovation de 21.832 mètres de réseau de distribution en

acier et cuivre par des conduites en polyéthylène, en plus de lamodernisation de 1.768 mètres raccordés au réseau de gaz naturel,selon un communiqué de la SDO. Les travaux permettront le renou-vellement du réseau endommagé par les forages anarchiques opé-rés par des engins ayant causé des perturbations dans l’approvi-sionnement en gaz, nécessitant ainsi des travaux de maintenance

et de réparation des pannes, a-t-on souligné. La direction de la SDOd’Oran impute «l’entière responsabilité» aux entreprises qui effec-tuent des travaux sans consulter leurs services compétents. Anoter que la direction de la SDO couvre les communes du chef-lieude wilaya et de Bir El Djir, alors que la direction de la SDO d’Es-Sénia couvre les 24 communes restantes de la wilaya.

Bekhaouda Samira

La wilaya d’Oran abritera lefestival national de la musi-

que moderne des jeunes vers lafin du mois prochain .Il est à sa19ème édition . A cet effet ,les ser-vices de la direction de la jeunes-se et des sports de la wilaya encoordination avec ceux de la li-gue scientifique des jeunes vontprocéder à la sélection de deuxgroupes de jeunes pour représen-ter la wilaya à ce festival . Cetteopération fait partie du vaste pro-gramme des activités pour la pré-paration de cet événement cultu-rel. Les jeunes qui s’intéressent à

ce genre de musique et veulentparticiper à cette manifestationsont conviés pour se présenter àla maison de jeunes Maoued Ah-med. Le but est d’essayer d’en-courager et d’aider les jeunes pourcontribuer à ce genre d’activitéspour faire leur preuve pour faireconnaître leur savoir faire musi-cal , pour échanger les expérien-ces dans ce domaine , pour conti-nuer à participer aussi aux activitésculturelles organisées et faire desefforts pour se professionnaliserencore plus dans le volet musicalpour qu’ils puissent atteindre lesambitions envisagées pour faire unecarrière artistique prometteuse.

SOURCE SÉCURITAIRE

Le chargé de la communicationde l’organisation terroriste

« MAK » arrêtéLe chargé de la communication de l’organisation terro

riste « MAK » a été arrêté à Oran, par les services desécurité compétents, a-t-on appris jeudi, auprès d’une sour-ce sécuritaire. Il s’agit du terroriste, nommé Malla Jugurthadit « Youba », chargé de la communication de l’organisationterroriste « MAK », résidant dans la localité d “Azzazga(Tizi Ouzou), a-t-on précisé.

Ledit terroriste, qui a été interpellé à Ain Turk (littorald”Oran), projetait de quitter clandestinement le territoirenational à destination des côtes Espagnoles, conclu-t-on.

Page 8: LES ALGÉRIENS RENOUVELLENT AUJOURD’HUI LEURS APC …

8Ouest TribuneSamedi 27 Novembre 2021 REGION

SOUK AHRAS

Mise en service du réseau de gaznaturel au profit de 2.770 foyers

BOUIRA

La femme algérienne davantage protégéecontre la violence sociale

SÉTIF

Les dispositifs d’appuiau développement des diverses

filières agricoles expliquésDes cadres du ministère de l’Agriculture et du Développement

rural ont présenté, jeudi à Sétif, des éclaircissements sur lesdispositifs de développement et d’appui aux diverses filières agricolesau profit des acteurs du secteur. Organisée à l’INSFP chahid SaidKanbour par ce même ministère en coordination avec la Chambrenationale de l’agriculture, cette rencontre de sensibilisation et de vul-garisation sur les dispositifs d’accompagnent pour le développementdes cultures stratégiques s’inscrit dans le cadre de la mise en £uvrede la feuille de route du secteur pour la période comprise entre 2021 et2024, a affirmé le directeur de la formation, de la recherche et de lavulgarisation au ministère de l’Agriculture, Farid Harouadi. La rencon-tre qui regroupe les wilayas de Khenchela, Bejaia, Bordj Bou Arreridj,M’sila, Bouira, Batna et Sétif est la troisième du genre après cellestenues à Mascara (regroupant 10 wilayas) et Skikda (10 wilayas), aprécisé le même responsable. La tenue de ces rencontres a été moti-vée par le fait que les mesures et les dispositifs mis en place par l’Etatpour développer le secteur ne parviennent pas à l’agriculteur, à l’in-vestisseur et aux acteurs concernés, a ajouté le directeur central.

M. Harouadi a déclaré que la question de la sécurité alimentaireconcerne plusieurs secteurs et nécessite l’implication des institutionsfinancières, du secteur hydraulique et des directeurs, présidents etsecrétaires généraux des Chambres de l’agriculture pour instaurer unclimat de travail complémentaire entre tous les services de l’Etatconcernés et trouver des solutions aux préoccupations exprimées. Deson côté, le sous-directeur chargé du développement de l’agriculturede montagne au ministère de l’Agriculture, Lamine Merabet, a indiquéà l’APS que la tutelle a mis en place une série de mesures nouvellesde facilitation au profit des investisseurs du secteur en vue de permet-tre aux agriculteurs de mieux exploiter leurs terres, dont le remplace-ment de l’acte de propriété par une simple autorisation d’exploitation.Cette rencontre régionale a donné lieu à la présentation de six inter-ventions par des cadres centraux sur «le dispositif de vulgarisation»,«la culture du colza», «les mécanismes de soutien agricole», «la bet-terave sucrière», «le mécanisme d’appui à l’hydraulique agricole»,«le mécanisme d’appui à l’arboriculture fruitière» et «les mécanismesd’accompagnement par les banques et les assurances».

BLIDA

Collecte de 260 millionsde DA au titre de la taxe

environnementaledepuis le début de l’année

Plus de 260 millions de DA ont été perçus à Blida, depuis le début del’année en cours, au titre de la taxe environnementale, sur des

établissements classées de la wilaya en infraction avec les lois envi-ronnementales en vigueur, a-t-on appris, jeudi, auprès du directeurlocal de l’environnement. Cette somme collectée depuis le début del’année en cours, au titre de la taxe environnementale sur les établis-sements économiques classées, qui transgressent les conditions envigueur dans le domaine de l’environnement, «est appelée à la hausseà l’issue du recensement des établissements classés, initié par ladirection, en début d’année en cours», a indiqué à l’APS, WahidTchachi. Il a jouté que l’opération d’actualisation et de recensement apermis, à ce jour, le dénombrement de prés de 2.227 établissementsclassés opérationnels au niveau de la wilaya.

«Cette opération, menée en coordination avec la direction des im-pôts et des services communaux d’hygiène et de protection de lasanté, prendra fin vers la fin de l’année en cours, et permettra deprendre connaissance de la totalité des établissements classés actifssur le territoire de la wilaya», a souligné le même responsable. Il aexpliqué que la majorité des infractions environnementales enregis-trées, contre ces établissements économiques, sont principalementliées au non-respect des normes en vigueur dans le stockage desdéchets, et la non élimination des déchets, outre le non traitementpériodique des déchets liquides, et autres déchets spéciaux.

Pour réduire ces infractions environnementales, la direction de l’en-vironnement de Blida £uvre à l’accompagnement de ces établisse-ments classés, en assurant la formation périodique de leurs délégués.Ces derniers sont notamment informés des lois environnementales envigueur, à l’instar du mode de traitement des déchets industriels, quidoivent impérativement être pris en charge par un établissement agréépar la direction de l’environnement. A ce jour, ces stages de formationont profité à une vingtaine de délégués, au niveau d’établissementséconomiques activant dans l’agroalimentaire, selon le directeur del’environnement, qui a signalé la poursuite de cette opération pourenglober la totalité des établissements économiques classés.

LOCALES DU 27 NOVEMBRE À CONSTANTINE

78 meetings et 224 activités de proximité organisésdurant la campagne

Pas moins de 2.770 foyers situés dans des mechtas relevant de 13 communes de la

wilaya de Souk Ahras ont été rac-cordées jeudi au réseau de gaz na-turel. Le wali de Souk Ahras, Lou-nès Bouzegza, a procédé en com-pagnie du chef de daïra de Sédrataà la mise en service du réseau degaz naturel au profit de 420 foyersde la mechta «Guabel Retba», dansla commune de Khemissa.

Financée par la Caisse de ga-rantie et de solidarité des collecti-vités locales, le coût du réseau dedistribution du gaz, d’une longueurde 43 km, s’élève à 137 millions dedinars, a précisé le directeur de laConcession de distribution d’élec-tricité et de gaz de la wilaya, OualidGherboudj. Les 2.770 foyers béné-ficiaires de la mise en service duréseau de gaz sont répartis sur 34mechtas, régions enclavées et zo-nes d’ombre de la wilaya, a ajouté

le même responsable. Pour sa part,le chef de l’exécutif local a préciséque la totalité des opérations deraccordement ont touché 13 com-munes de cette wilaya frontalière,à savoir Bir Bouhouche, OuledMoumen, Mechroha, M’daourouch,Sidi Fredj, Oued Keberit, Hanan-cha, Ragouba, Lakhdara, Sédrata,Ouled Idriss, en plus de Khemissaet Targalt. Les opérations de rac-cordement au réseau de gaz de vil-le, dont la concrétisation a néces-sité un budget de 860 millions dedinars pour la pose de plusieurskilomètres de conduites de trans-port et de distribution, a permis àcette wilaya de devenir «pionniè-re» en la matière avec un taux deraccordement au réseau de gaznaturel dépassant les 90%, a affir-mé M. Bouzegza qui a fait état duraccordement de 9.270 foyers auréseau de gaz naturel de début jan-vier jusqu’à fin novembre de l’an-

née en cours. Le wali a superviséégalement le lancement des tra-vaux de raccordement des mech-tas Bouchahda et Zaâtria, dans lacommune de Ouled Idriss, au ré-seau de gaz naturel pour un inves-tissement de 137 millions de DA auprofit de 251 bénéficiaires, selonles explications données sur leslieux. Auparavant, les autorités lo-cales ont inspecté, dans la ville deSouk Ahras, le projet de réalisa-tion d’une passerelle par-dessusl’Oued Lakhel, financé sur budgetcommunal, pour 4 millions DA, ins-pecté également le chantier de ré-novation du réseau d’eau potabledans la mechta Oued Lakhel, leprojet d’extension du réseau d’as-sainissement dans la cité stadeSeyouda, en plus de l’inspection duchantier d’ouverture d’une pistepour désenclaver les mechtas Dje-bel Lahmar, Ain Djoudi et BradjKouki sur un linéaire de 4 km.

La délégation de l’Autorité nationale indépendante des élections (ANIE) de la wilaya de

Constantine a recensé durant lacampagne électorale des locales du27 novembre courant, 78 meetingsde partis et de listes indépendan-tes, et 224 sorties de proximité, a-t-on appris jeudi auprès de cette ins-tance. Durant la campagne électoralequi s’est déroulée entre le 4 et le 23novembre courant, la délégation del’ANIE a enregistré 78 meetings, 48organisés par des partis politiques et30 par des listes indépendantes, tenusau sein de 47 salles réservées à ceteffet, a déclaré à l’APS le chargéde communication de cette déléga-

tion, Abdelali Largat. Le même res-ponsable a fait état, dans ce cadre,de 7 meetings populaires animéspar des responsables de partis po-litiques et de l’annulation de 99meetings prévus dans des salles.La délégation a également enregis-tré au cours de la campagne élec-torale à Constantine, 224 activitésde proximité, dont 91 effectuées pardes partis politiques, deux sortiesde terrain en présence de respon-sables de partis politiques et 133activités organisées par des candi-dats en lice aux élections localesdu 27 novembre courant. Le mêmeresponsable a relevé, en outre, quela délégation locale de l’ANIE a

enregistré 102 infractions commi-ses par des candidats aux électionsdu 27 novembre, relatives notam-ment à l’affichage anarchique deslistes électorales dans des endroitsautres que ceux qui leurs sont ré-servés et qui sont au nombre de322 sites à travers la wilaya, ajou-tant que le procureur général prèsla Cour de Constantine a été saisi àce sujet. M. Largat a rappelé parailleurs que Constantine compte604.948 électeurs répartis à tra-vers 215 centres de vote et 1.512bureaux de vote, et encadrés par19.219 encadreurs ayant fait l’objetd’une formation en vue de garantirun bon déroulement du scrutin.

La femme algérienne «est de plusen plus protégée contre la vio-

lence sociale» grâce aux mécanis-mes législatifs mis en vigueur parl’Etat pour lutter contre la violencefaite aux femmes, ont estimé jeudià Bouira des participants à une ren-contre de sensibilisation sur la lut-te contre la violence faite aux fem-mes. Au cours de cette rencontre,organisée par la direction locale dela culture, les intervenants ont sai-si l’occasion pour mettre en valeurles progrès concrétisés dans ledomaine de la protection de la fem-me contre la violence. «La législa-tion algérienne offre à la femme toutela protection nécessaire via le dur-cissement des lois mis en vigueurau fil des années», s’est réjoui leprésident du tribunal d’Ain Bessam(Ouest de Bouira), Rachid Brahmi.Dans son intervention, M. Brahmi amis l’accent sur l’impact de l’arti-cle 266 du code pénal et la loi 19/15 bis criminalisant tout acte de vio-

lence contre la femme qui, a-t-il dit,«est l’un des moyens juridiques ef-ficaces instaurés par l’Etat pourprotéger la femme contre la violen-ce sociale». «Le renforcement ducadre juridique pour la protectionde la femme traduit l’engagementde l’Etat algérien vis-à-vis des con-ventions internationales des droitsde l’homme», a souligné M. Brah-mi. Pour les participants à la ren-contre, abritée par la bibliothèqueprincipale de la ville de Bouira,«malgré l’ampleur du phénomène dela violence au sein de la société, lafemme algérienne a pu voir sesdroits s’élargir au fil des annéespour être à pied d’égalité avecl’homme et pouvoir se protégercontre toute forme d’agression,qu’elle soit physique, verbale ousexuelle». Dans un documentaireréalisé par la direction locale de laculture et projeté à cette occasion,Laâlam Lounes, spécialiste en psy-chologie clinique, a tiré la sonnette

d’alarme face à l’amplification duphénomène de la violence faite auxfemmes. «Le nombre de femmesvictimes de violence recensé cha-que année est quand-même impor-tant malgré les efforts de lutte con-tre ce fléau qui gangrène la socié-té», a-t-il déploré. Le représentantde la Sûreté de wilaya, le Sous-lieutenant Tir Fath Ennour, chef dela brigade spécialisée dans la pro-tection des personnes vulnérables,dont les femmes, a rappelé le rôleimportant de la Sûreté nationaledans la protection de la femme vic-time de violence. «La section char-gée de la protection des femmes etdes personnes vulnérables a étécréée fin 2017 pour justement pro-téger davantage la femme contrela violence qu’elle subit au sein dela famille ou de la société. Celareflète l’intérêt que porte la Direc-tion générale de la Sûreté nationa-le vis-à-vis de cette question», aindiqué l’officier de police Tir.

Page 9: LES ALGÉRIENS RENOUVELLENT AUJOURD’HUI LEURS APC …

9Ouest Tribune

Samedi 27 Novembre 2021REGIONALORS QUE 3.000 POLICIERS VEILLENTÀ LA SÉCURITÉ DES ÉLECTIONS LOCALES468.338 électeurs, 9 listes APW

et 206 listes APC à Sidi Bel Abbès

Trois blessés dans le dérapaged’une voiture à Ras El Ma

Six personnes arrêtéespour création de lieu de débauche

NAAMA

Affluence continue des électeurs

nomades sur les bureaux itinérants

AIN TEMOUCHENT

Dix écoles primaires bénéficientd’équipements sportifs

LOCALES DU 27 NOVEMBRE

Journée de sensibilisationà Tissemsilt sur l’importancede la participation au scrutin

Une journée de sensibilisation sur l’importance de participer auxélections locales du 27 novembre, organisée jeudi à Tissemsilt, a

attiré un grand nombre de citoyens, a-t-on constaté. Organisée à l’ini-tiative du commissariat de la wilaya des Scouts musulmans algériens(SMA), cette manifestation a connu une présence remarquable de ci-toyens, notamment de jeunes qui ont manifesté un grand intérêt pourles explications fournies par des adhérents de la même organisationscout sur l’importance de participer à ces échéances électorales.Cette journée de sensibilisation a également vu la présence d’un grandnombre de citoyens des zones rurales limitrophes au chef lieu de wi-laya, tels que «Khedourate», «El-Ouatouat» et les villages de «Aïn ElKerma» et «Beni Meïda», qui ont répondu positivement à l’invitationdes responsables du commissariat de wilaya des SMA à participeraux prochaines élections locales. Le jeune Abdelkader, qui réside audouar «Khedourate», relevant de la commune de Tissemsilt, a déclaré,à l’APS, qu’il était prêt à aller voter samedi prochain, pour choisir lesmembres des assemblées populaires communales et de wilaya, appe-lant les nouveaux élus locaux à «travailler dur» pour répondre auxnombreuses préoccupations des habitants de son regroupement rural,notamment dans le domaine de la réalisation d’un réseau d’assainis-sement et l’extension du réseau d’éclairage public.

Un autre jeune, résidant au village de «Beni Meïda» dans la commu-ne de Tissemsilt, a souligné, à l’APS, qu’il n’hésitera pas à se rendreau bureau de vote pour élire les futures membres des assembléespopulaires communales et de wilaya, tout en espérant que «les nou-veaux élus contribueront à apporter le meilleur en matière dedéveloppement local». Cette journée de sensibilisation, organi-sée au niveau des places Laakab-Berkaa et 5-juillet au centre-ville de Tissemsilt, a été marquée par la distribution de dépliantset l’organisation de rencontres de proximité sur l’importance departiciper à rendez-vous électoral, les exhortant à se rendre auxbureaux de vote samedi prochain. Cette manifestation a égale-ment vu la participation de plus de 100 adhérents des SMA, ainsique plusieurs jeunes bénévoles de la ville de Tissemsilt. En margede cette journée de sensibilisation, les cadres de wilaya des SMA ontanimé une émission radio en direct sur le même sujet.

Dix (10) écoles primaires à AinTemouchent ont bénéficié

d’équipements sportifs fournis parle secteur de la jeunesse et dessports en vue d’encourager la pra-tique sportive en milieu scolaire,ont indiqué jeudi les responsablesde cette opération. Le wali d’Ain Te-mouchent, M’hamed Amoumen adéclaré, lors de cette opération qu’ila supervisée à la salle omnisports+Larbi Bendjerid+, que «10 écolesprimaires réparties à travers 10communes bénéficient d’équipe-ments sportifs dans le cadre decette opération, première du gen-re, qui se poursuit pour toucherd’autres établissements scolaires».

Cette opération intervient parallè-lement à d’autres clubs locaux etassociations sportives qui ont bé-néficié de subventions réservéesdans le cadre du fonds de wilayade la promotion des initiatives dejeunes et de la pratique sportive,a-t-il dit. Pour sa part, le directeurde la Jeunesse et Sports d’Ain Te-mouchent, El Amine Meziane Che-rif, a précisé que l’opération de dis-tribution d’équipements sportifs auprofit de 10 écoles primaires s’ins-crit dans le cadre de la concrétisa-tion de l’accord de partenariat quirassemble le ministère de tutelleet le ministère de l’Education na-tionale dans le cadre de l’encoura-

gement de la pratique sportive enmilieu scolaire.

La même source, a annoncé aus-si une opération d’accompagnementde diverses activités sportivesdans diverses disciplines, à traverslequel 56 clubs sportifs bénéficientd’équipements et de moyens pourla promotion de la pratique sportiveet se donner les moyens nécessai-res pour la développer et obtenirles meilleurs résultats. L’opérationde distribution du matériel sportiftouche plusieurs disciplines à l’ins-tar du basket-ball, du football, duhandball, de la boxe, du karaté do,du cyclisme en faveur des associa-tions de handisports.

L’opération du scrutin des élections locales du 27 novembre en cours se déroule dans

de bonnes conditions dans jeudidans les zones éloignées de lawilaya de Naama où les bureauxitinérants enregistrent une af-fluence continue des électeursnomades pour exprimer leur voixet choisir leurs futurs représentantsdans les assemblées populairescommunales (APC) et l’assembléepopulaire de wilaya (APW).

Depuis l’ouverture des 9 bureauxde vote itinérants dans les commu-nes de Sfissifa, El Bayodh, Asla etKasdir, un nombre important d’élec-teurs ont accomplit leur devoirélectoral. La délégation de wilayade L’Autorité nationale indépendan-te des élections (ANIE) a mobilisétous les moyens humains et maté-riels nécessaires d’encadrement enprésence des observateurs des re-présentants des listes de candidats,en plus du protocole sanitaire deprévention contre la pandémie deCovid-19 pour assurer le bon dé-roulement de l’opération de vote quise poursuit jusqu’à samedi pro-chain, selon le délégué de wilayade l’ANIE, Bendjedid Fethi.

Le bureau itinérant 3 pour ac-cueillir 1.224 votants inscrits deszones reculées de la commune deKasdir où le vote a été avancé de48 heures, enregistre une affluen-ce grandissante des électeurs no-mades venus exprimer leurs voixau scrutin, en dépit des accès diffi-

ciles pour atteindre ce bureau etl’éloignement pour certains en-droits où se concentrent des éle-veurs nomades dont ceux deBouterkine, Messemkhaskha etBtimat, nonobstant le climat rudecaractérisée par la baisse sensi-ble de la température accompa-gnée parfois de vent glacial, a sou-ligné le délégué communal del’ANIE, Negadi Mohamed.

Un éleveur de bétail de la régionde Lejdar, Hakoum Cheikh, qui avoté dans ce bureau, exprime sonsouhait que l’opération de renou-vellement des assemblées popu-laires communales et de l’assem-blée populaire de wilaya contribueà élire des membres qui ont le sensde la responsabilité et capables deréaliser les aspirations des habi-tants de cette région frontalièrepastorale, dont celles de fonçagede puits et de développement del’activité de déplacement des vété-rinaires pour assurer une bonnecouverture sanitaire de leur bétail.Pour sa part, Kaddour Ben El Ha-def a exprimé son espoir que lesengagements des candidats lors dela campagne électorale, surtoutconcernant la prise en charge del’accompagnement des agricul-teurs pour bénéficier de l’électrici-té agricole notamment dans les pé-rimètres créés au niveau de la zonedu bassin de Chott El Gharbi quidisposent de ressources hydriquesimportantes, de réduire les difficul-tés d’accès par la réalisation des

pistes et de désenclaver certaineszones de nomades et autres préoc-cupations liées à la hausse du prixdu fourrage et au phénomène desécheresse qui sévit ces dernièresannées dans la région.

Le jeune Boutkhil, qui a accomplison devoir électoral en compagniede son épouse qu’il associe dansl’élevage de vaches laitières dansla zone de Abdelmoula au sud de lacommune de Kasdir, a rappelé quel’Etat a accorde un intérêt particu-lier aux zones éloignées à traversles programmes destinés aux zo-nes d’ombre. De manière générale,les habitants de ces zones espè-rent vivement que la commune puis-se bénéficier d’autres projets de dé-veloppement dont ceux de désen-clavement et étendre les sourcesd’électricité grâce à l’énergie so-laire pour stabiliser la population,en plus d’encourager l’artisanat,d’aménager des classes scolaireset de réaliser des infrastructuressportives de proximité.

La wilaya de Naama recense unélectorat de 171.654 électeurs ins-crits répartis sur 78 centres de voteenglobant un total de 414 bureauxde vote à travers ses 12 commu-nes, en plus de 9 bureaux itinérantspour 7 056 électeurs inscrits. Pasmoins de 5.341 encadreurs ont étémobilisés pour ces échéances élec-torales où 71 listes de candidats sedisputent les sièges aux APC et 9listes ceux de l’APW , selon le délé-gué de wilaya de l’ANIE.

M. Bekkar

Selon la coordination de la wilaya de l’instance nationale in-

dépendante des élections, la wi-laya de Sidi Bel Abbés compte uncorps électoral estimé à 468.338électeurs dont près de 10.000 nou-veaux et 11.200 autres radiés.

A travers les 52 communes re-levant de la wilaya de Sidi Bel Ab-bés, les autorités ont disposé 187centres de vote qui abritent 1.088bureaux, encadrés par 8.551agents, soit sept agents par bu-reau et cinq autres affectés au ni-veau des centres.Toujours con-cernant ces élections locales

d’aujourd’hui samedi 17 novem-bre, les candidats sont répartisentre neufs listes pour l’Assem-blée populaire de wilaya (APW)et 206 autres listes qui briguentdes sièges au niveau des 52 com-munes de Sidi Bel Abbés.

Pour sa part, la sûreté de la wi-laya a réquisitionné plus de troismi l le (3.000) pol ic iers tousgrades confondus afin de ga-rant ir la sécuri té pendant etaprès le scrutin. A noter qu’uneréunion de travail a été pro-grammée par le wal i L imaniMustafa le dimanche 14 novem-bre afin de s’enquérir des dernierspréparatifs de ces élections.

M. Bekkar

Les éléments de la quatorzième sûreté urbaine de Sidi

Bel Abbés ont démantelé un ré-

seau de prostitution composé desix personnes dont trois fem-mes. L’un des inculpés avaittransformé son garage en lieude débauche.

M. Bekkar

Une voiture de marque Chevrolet Sai l a dérapé sur

la RN 95 près de la daïra de

Ras El Ma faisant trois bles-sés, tous évacués par les élé-ments de l’unité de la protec-t ion c iv i le vers les UMC del ’ex Bedeau.

Page 10: LES ALGÉRIENS RENOUVELLENT AUJOURD’HUI LEURS APC …

10Ouest TribuneSamedi 27 Novembre 2021 INTERNATIONAL

MUTATIONS, DANGEROSITÉ, VACCINS...

Ce que l’on sait du nouveau variantB.1.1.529 découvert en Afrique du Sud

Les scientifiques sud-africains ont fait part de leur inquiétude, jeudi,après la découverte du nouveau variant B.1.1.529. Plusieurs pays,

dont la France, ont déjà annoncé qu’ils suspendaient les vols avec lespays d’Afrique australe. Des mutations nombreuses. Le variant B.1.1.529détecté en Afrique du Sud présente un nombre «extrêmement élevé»de mutations, selon le virologue Tulio de Oliveira, de l’institut de re-cherche KRISP, à Durban. On en recense trente au niveau de la protéi-ne Spike et dix sur le récepteur ACE2 - la protéine nécessaire à l’en-trée du virus dans les cellules de l’hôte. En comparaison, le variantBeta en compte trois et Delta deux, selon le chercheur, qui s’est expri-mé jeudi lors d’une conférence de presse. «Nous pouvons voir qu’il aun potentiel de propagation très rapide», a-t-il ajouté. Incertitude surles vaccins. A ce stade, les scientifiques sud-africains ne sont pascertains de l’efficacité des vaccins existants contre cette nouvelleforme du virus. «Ce qui nous préoccupe, c’est que ce variant pourraitnon seulement avoir une capacité de transmission accrue, mais aussiêtre capable de contourner certaines parties de notre système immuni-taire», a déclaré le professeur Richard Lessells jeudi. Pour l’heure, 22cas ont été signalés en Afrique du Sud, touchant principalement desjeunes. Des cas ont également été signalés au Botswana, à HongKong ainsi qu’en Israël.

Quel impact sur l’épidémie? «Il existe de nombreux variants maiscertains n’ont pas de conséquence sur la progression de l’épidémie»,a tempéré John Nkengasong, du Centre de contrôle et de préventiondes maladies de l’Union africaine (Africa CDC). Mais déjà, «le nombrede cas détectés et le pourcentage de tests positifs augmentent rapide-ment», a déclaré l’Institut suf-africaine des maladies transmissiblesdans un communiqué, notamment dans la province la plus peuplée duGauteng, qui comprend Pretoria et Johannesburg. Les structures desanté doivent s’attendre à une nouvelle vague de malades dans lesprochains jours ou prochaines semaines, ont mis en garde les scien-tifiques. Des vols suspendus. Sans attendre, plusieurs pays ont an-noncé la suspension des vols vers et au départ de plusieurs paysd’Afrique australe. La France a ainsi annoncé vendredi matin qu’ellesuspendait les arrivée en provenance de la région. Avant cela, le Royau-me-Uni avait aussi fermé ses portes aux voyageurs d’Afrique du sud,de Namibie, du Lesotho, d’Eswatini, du Zimbabwe et du Botswana. Is-raël et Singapour ont fait de même. De son côté, la Commission euro-péenne a proposé de suspendre les vols en provenance de la régiond’Afrique australe, vendredi. «La situation est en train d’évoluer très vite;nous voulons nous assurer de faire le maximum pour ralentir la diffusionde ce variant», a indiqué un porte-parole de la Commission.

Une réunion d’urgence et un nouveau nom. Les scientifiques sud-africains doivent rencontrer vendredi leurs confrères de l’Organisationmondiale de la Santé afin de recueillir de plus amples informations sur levariant B.1.1.529, qui va aussi se voir assigner une lettre grecque. Cesera vraisemblablement «Nu», la lettre suivante selon le système dedénomination actuel. Les bourses s’effondrent. Signe des tensions quirègnent, les marchés ont fortement réagi vendredi après l’annonce de ladécouverte de ce variant. Tokyo a clôturé en baisse de 2,53%, aprèsavoir lâché plus de 3% en milieu de journée. En Europe, Paris chutait de3,79% peu avant 10 heures, Londres cédait 3,32% et Francfort 3,61%,les valeurs du secteur aérien souffrant particulièrement.

P otentiellement très contagieux et aux mutations multiples, la détection de ce nou-

veau variant du Covid-19 a été an-noncé jeudi en Afrique du Sud.

En dépit des recommandationsde l’Organisation mondiale de lasanté (OMS), qui a déconseillé deprendre des mesures de restrictionaux voyages, la Grande-Bretagne,la France et les Pays-bas ont inter-dit les vols en provenance d’Afri-que du Sud et cinq pays voisins àcompter de vendredi midi.

Des décisions jugées «hâtives»par le gouvernement sud-africain,et qui constituent un nouveau coupdur pour le tourisme, juste avantl’été austral quand les parcs ani-maliers et hôtels font normalementle plein. «Notre préoccupation im-médiate est le préjudice que cettedécision va causer aux industriesdu tourisme et aux entreprises», aexpliqué la ministre sud-africainedes Affaires étrangères Naledi Pan-dor dans un communiqué.

La Commission européenne doitproposer dans l’après-midi auxEtats membres d’activer le freind’urgence pour interrompre lesvoyages aériens en provenance del’Afrique australe.

Chute des bourses mondialesEt des équipes européennes de

l’United Rugby Championship veu-lent quitter l’Afrique du Sud, où el-les devaient disputer la 6e journéedu championnat qui réunit des clubsécossais, gallois, italiens, irlandaiset sud-africains. Les craintes liéesà ce nouveau variant, décelé à unmoment où les restrictions sanitai-res suscitent des tensions socia-les et où la défiance envers la vac-cination persiste, ont fait chuter lesprix du pétrole et entraîné de fortesbaisses des bourses mondiales.

Tokyo perdait 2,53% à la clôtureet Francfort et Londres plus de 3%à l’ouverture. L’indice vedette CAC

40 de la Bourse de Paris reculaitde 3,33% à 11h10 GMT. L’Italie adéjà interdit vendredi son territoireà toute personne ayant séjourné enAfrique australe «au cours des 14derniers jours». En Asie, Singapoura annoncé une interdiction similai-re à compter de dimanche, sauf pourses ressortissants et résidents.

En Allemagne, où la barre des100.000 décès imputés au Covid-19 a été franchie jeudi, seuls lescitoyens allemands seront autori-sés à rentrer d’Afrique du Sud àpartir de vendredi soir, et à condi-tion de respecter une quarantainede 14 jours, même s’ils sont vacci-nés, a annoncé le ministre sortantallemand de la Santé Jens Spahn.

«La dernière chose dont nousavons besoin maintenant, c’est l’in-troduction d’un nouveau variant quicause encore plus de problèmes»,a justifié le ministre allemand. Cer-tains hôpitaux allemands sont sa-turés et que le débat sur une obliga-tion vaccinale pour tous en Allema-gne, comme vient de le déciderl’Autriche, est sur la table.

«Potentiel de propagation trèsrapide»

«La situation est en train d’évo-luer très vite; nous voulons nousassurer de faire le maximum pourralentir la diffusion de ce variant»,a indiqué à l’AFP un porte-parolede la Commission. Il faudra «plu-sieurs semaines» pour comprendrele niveau de transmissibilité et devirulence du nouveau variant détec-té en Afrique du Sud et nomméB.1.1.529, a indiqué un porte-paro-le de l’OMS vendredi.

A ce jour, 22 cas ont été signa-lés, touchant principalement desjeunes, selon l’Institut national sud-africain des maladies transmissi-bles (NICD). Des cas ont égalementété signalés au Botswana voisin età Hong Kong, sur une personne deretour d’un voyage en Afrique du

Sud.Israël a également annoncé uncas de ce nouveau variant: «Il s’agitd’une personne revenue du Ma-lawi», a indiqué le ministère israé-lien de la Santé disant craindre«deux cas supplémentaires de per-sonnes revenues de l’étranger» etplacées en confinement.

Ces trois personnes étaient vac-cinées contre le Covid-19, a précisédans son communiqué le ministèrede la Santé sans toutefois préciserle nombre de doses ou le type devaccin. A ce stade, les scientifiquessud-africains ne sont pas certainsde l’efficacité des vaccins existantscontre la nouvelle forme du virus.

-»Système immunitaire» -Le nouveau variant présente un

nombre «extrêmement élevé» demutations et «nous pouvons voirqu’il a un potentiel de propagationtrès rapide», a expliqué jeudi le vi-rologue Tulio de Oliveira, lors d’unpoint presse du ministère sud-afri-cain de la Santé.

Son équipe de l’institut de recher-che KRISP, adossé à l’Universitédu Kwazulu-Natal, avait déjà décou-vert l’année dernière le variant Beta,très contagieux. En Afrique du Sud,officiellement le pays le plus tou-ché du continent par le virus, 23,8%des habitants sont complètementvaccinés. Les métamorphoses duvirus initial peuvent potentiellementle rendre plus transmissible, jus-qu’à rendre le variant dominant. «Cequi nous préoccupe, c’est que cevariant pourrait non seulement avoirune capacité de transmission ac-crue, mais aussi être capable decontourner certaines parties de no-tre système immunitaire», a décla-ré un autre chercheur, le professeurRichard Lessells. A l’OMS, les ex-perts chargés du suivi de l’évolu-tion du virus donnant le Covid-19doivent se réunir vendredi à la mi-journée pour déterminer la dange-rosité du nouveau variant.

NOUVEAU VARIANT DU COVID-19

Le monde se ferme à l’Afrique du SudUn nouveau variant du Covid-19 en Afrique du Sud et les frontières se referment:plusieurs pays européens ont décidé vendredi de suspendre les vols en provenanced’Afrique australe, d’autres nations, comme le Japon instaurant une quarantaine.

100.000 morts en Allemagne, le futur gouvernement sous pressionindiqué Gernot Marx, qui dirige l’associationallemande de médecine de soins intensifs.Le président du corps enseignant Heinz-Pe-ter Meidinger a de son côté mis en gardecontre un emballement des infections dansles écoles, les moins de 12 ans n’ayant pasencore accès au vaccin dans le pays.

« La perte de contrôle est déjà là »« La perte de contrôle est déjà là, alors que

certaines écoles doivent fermer à cause defoyers d’infections », a-t-il déploré, dans unentretien au Passauer neue Presse.

La crise sanitaire a provoqué un débat surla pertinence d’introduire une obligation vac-cinale pour tous, comme vient de le déciderl’Autriche. Les dirigeants nationaux avaientconvenu avec les chefs de régions, compé-tents en matière sanitaire, d’étudier cetteoption, déjà valable pour les soldats de laBundeswehr et, bientôt, pour le personnel desétablissements de soins. Mais les appels àaller plus loin se multiplient.

L’infection de la star du Bayern JoshuaKimmich, qui avait exprimé ses réservescontre le vaccin, est hautement symbolique,juge Der Spiegel : « Celui qui ne se vaccinepas finira par attraper le Covid ».

La chancelière sortante Angela Merkel a exhorté jeudi le gouvernement en cours de

formation à durcir rapidement les mesures delutte contre la flambée des infections au Co-vid-19 alors que le pays a franchi la barre des100.000 décès liés au virus. « C’est un jourtrès triste », a déclaré la dirigeante sur le dé-part lors d’une conférence de presse à Berlin.

« Chaque jour compte »L’autorité sanitaire (RKI) a annoncé plus tôt

que 100.119 personnes avaient succombé auCovid-19 en Allemagne depuis le début de lapandémie, après avoir comptabilisé 351 dé-cès sur les dernières 24 heures.

« Chaque jour compte », a averti AngelaMerkel, qui souhaite un tour de vis supplé-mentaire et l’a fait savoir à son successeur, lesocial-démocrate Olaf Scholz. « Je lui ai ditclairement que nous pouvions gérer cela en-semble, pendant cette phase de transition, etque nous examinerions toutes les mesuresnécessaires », a-t-elle expliqué.

En une journée, le RKI a également recen-sé 75.961 nouvelles contaminations, un nou-veau plus haut, au moment où la première éco-nomie européenne craint une saturation deshôpitaux. L’incidence sur sept jours a aussi

atteint un record, à 419,7. En Saxe, dans l’ex-RDA, elle a dépassé le seuil de 1.000.

Débuts difficiles pour la nouvellecoalition

La situation fragilise la nouvelle coalitiongouvernementale associant sociaux-démo-crates, Verts et Libéraux qui va prendre latête du pays en décembre. « Nous démar-rons ce gouvernement avec sans doute lacrise sanitaire la plus grave que l’Allemagneait connue », a jugé le co-président des VertsRobert Habeck lors d’un congrès jeudi, aulendemain de la présentation d’un accord decoalition gouvernemental qui sera soumis auvote des militants. A ce stade, les régionsallemandes ont la main et la plupart d’entreelles ont rétabli de strictes restrictions aprèsune réunion de crise la semaine dernièreavec Angela Merkel.

« Tout faire » face à la pandémieDans la plus grande partie du pays, les

non-vaccinés ne peuvent plus accéder, mêmeavec un test négatif, aux spectacles, restau-rants, salles de sport, voire aux coiffeurs.Certains districts se sont résolus à refermerclubs, bars et établissements culturels pourquelques semaines. Près de 69 % de la po-

pulation allemande est entièrement vaccinée,soit moins que dans d’autres pays européens,comme la France, où le taux atteint 75 %.Olaf Scholz a promis de « tout faire » face àla pandémie. Jusqu’ici la nouvelle coalitiona cherché à éviter un confinement à l’échellenationale, et s’attire des critiques sur soninaction présumée.

Pour Robert Habeck, le catalogue de me-sures actuelles peut encore endiguer la qua-trième vague du virus. Dans le cas contraire,« nous allons devoir parler dans les pro-chains jours d’autres mesures », a-t-il pré-venu. Le chef du gouvernement de BavièreMarkus Söder a d’ores et déjà appelé à avan-cer la prochaine réunion de crise entre Etatet régions, prévue le 9 décembre.

Hôpitaux saturésLe secteur de la santé en Allemagne a tiré

la sonnette d’alarme face à la saturation decertains hôpitaux dans les régions les plustouchées du sud et de l’est, alors que le paysest confronté à une pénurie de soignants quiréduit le nombre de lits disponibles en soinsintensifs. Certains établissements font faceà « une surcharge aiguë » qui a nécessité letransfert de patients à l’étranger, a par ailleurs

Page 11: LES ALGÉRIENS RENOUVELLENT AUJOURD’HUI LEURS APC …

11Ouest TribuneINTERNATIONAL Samedi 27 Novembre 2021

Au moins dix personnes ont été interpellées en lien avec les violences qui ont perturbé la Martinique dans la nuit de ce jeudi à

vendredi, notamment des tirs visant des journalistes et des policiers,a appris l’AFP auprès de l’entourage du ministre de l’Intérieur.

Il s’agit d’un bilan provisoire qui pourrait être amené à évoluer, a-t-on précisé de même source. Un policier a été blessé au bras vendredipar des tirs provenant d’un barrage érigé à Fort-de-France, tandisqu’un autre a reçu un impact qui s’est logé dans son gilet pare-balles,selon une source policière.

Quatre journalistes pris pour cible par des coups de feuQuatre journalistes français, dont un photographe de l’AFP et une

équipe de BFMTV, ont par ailleurs essuyé trois tirs de la part d’hom-mes circulant en moto dans une rue déserte de Fort-de-France, alorsqu’ils étaient en train de filmer et de prendre des photos à distanced’un barrage en feu. «Je leur apporte mon entier soutien. Tout est misen oeuvre pour retrouver les responsables», a indiqué Gérald Dar-manin sur Twitter, ajoutant que 10 personnes avaient été interpellées.

La Guadeloupe et la Martinique connaissent un important mouve-ment de contestation, né du refus de l’obligation vaccinale pour lessoignants et les pompiers, qui a dégénéré en crise sociale, révélantles attentes d’une population où beaucoup vivent sous le seuil depauvreté et où le chômage des jeunes explose.

La Nouvelle-Écosse comptesur l’immigration depuisplusieurs années, alors

qu’elle est aux prises avec une cri-se démographique causée par unepopulation vieillissante et un faibletaux de natalité”, souligne CICNews. Le site spécialisé en immi-gration ajoute que “les efforts pourattirer de nouveaux arrivants dansla province ont été couronnés desuccès”. Jatender Sachdev, qui aimmigré de l’Inde en Nouvelle-Écos-se en 2016, en témoigne au Globeand Mail : “J’avais l’habitude de voirune personne qui me ressemblaitpeut-être une fois toutes mes 15 vi-sites effectuées chez Walmart.Maintenant, je les vois dans toutesles allées, je les vois aux guichets.Le changement est dramatique”. En2013, rappelle le journal, la provin-ce de la région atlantique n’a ac-cueilli que 1?474 immigrants. “Cet-te année, elle devrait en accueillirprès de 7?000.” M. Sachdev dit qu’ila vu Halifax “passer d’une ville re-

lativement calme de la côte est à uncentre urbain de plus en plus diver-sifié et dynamique d’un demi-mil-lion d’habitants”.

La Nouvelle-Écosse veut 2millions d’habitants

Le gouvernement provincial a l’in-tention de doubler la population dela Nouvelle-Écosse, pour la fairepasser à 2 millions d’habitants en2060. “Nous savons que beaucoupde choses doivent se produire pourpréparer nos communautés à cettecroissance”, déclare le Premierministre Tom Houston au Globe andMail. Il précise :

Lorsque de nouvelles personnesarrivent ici, elles doivent avoir unmédecin, elles doivent avoir con-fiance dans le système d’éducationet elles doivent pouvoir se payer unlogement.”

La plupart des immigrants venantde l’étranger passent par le Pro-gramme des candidats de la Nou-velle-Écosse, qui permet au gou-vernement d’accélérer le traitement

des demandes des immigrantsdans certains secteurs. Le site Im-migration Nouvelle-Écosse expli-que notamment les démarches àeffectuer pour immigrer sur placeet fait état des priorités du marchédu travail sur place.

De son côté, le programme piloted’immigration au Canada atlantique“aide les employeurs […] à embau-cher des travailleurs étrangers qua-lifiés qui souhaitent immigrer auCanada atlantique, et des étudiantsétrangers qui souhaitent demeurerdans la région après avoir obtenuleur diplôme”.

Alléger des procéduresd’embauche

Le site CIC News indique que tra-ditionnellement, l’économie de laprovince est fondée sur l’exploita-tion des ressources naturelles, maisqu’aujourd’hui elle est désormaiségalement “soutenue par le com-merce, les nouvelles technologieset le tourisme”. Le réseau CBC rap-porte qu’afin d’accélérer la repriseéconomique postpandémique, leministère du Travail, des Compé-tences et de l’Immigration néo-écos-sais a élargi sa liste d’emplois enforte demande “pour permettre auxgens d’accélérer leur immigration”.La liste des professions comprendles préposés au comptoir, les aidecuisiniers, les employés de soutienconnexes, de restauration et de net-toyage. La ministre responsable, JillBalser, affirme que les entreprisespeuvent embaucher des travailleursétrangers sans avoir à effectuerd’études d’impact sur le marché dutravail, et que les nouveaux arri-vants n’auront pas à travailler pourleur futur employeur avant de pos-tuler à un programme provincial.

CANADA

La Nouvelle-Écosse en mode séductionpour attirer les travailleurs étrangers

L’une des provinces les moins peuplées du Canada – la Nouvelle-Écosse – reprendvie grâce à l’immigration. Son gouvernement a désormais comme objectif de doubler

sa population d’ici quarante ans.

Plus de 200 membres issus notamment de la CIA et du FBI ont

été touchés par le « syndrome deLa Havane » ces dernières années,rapporte « The Guardian ». C’estun trouble qui affecte l’ensemble desservices de renseignements desÉtats-Unis. Comme l’indique le quo-tidien britannique The Guardian,plus de 200 responsables issus dela CIA, du FBI mais aussi du dépar-tement d’État et du Conseil de sé-curité nationale ont été ces derniè-res années touchés par une ma-ladie cérébrale qui a irrémédia-blement impacté leurs capacités.La mystérieuse maladie en ques-tion, plus communément appelée« syndrome de La Havane », secaractér ise par de mult iplessymptômes comme des étourdis-sements, de l’anxiété, des trou-bles visuels et cognitifs, des nau-sées et des maux de tête. Si lesprémices du phénomène ont étéidentifiées à Cuba, en 2016, desagents basés dans le monde en-

tier, notamment à Vienne, Berlin,Moscou, Bogota et Taïwan, ontdepuis été touchés.

Après que certaines victimesse sont publiquement plaintes dene pas être prises suffisammentau sérieux par les autorités amé-ricaines, le FBI a récemment ad-mis qu’il avait averti son person-nel sur les contours de cette ma-ladie, qu’il qualifie d’« incidentsde santé anormaux », ainsi quedes aides dont elles disposentpour y faire face. Le départementd’État, la CIA et le Pentagone ontchacun lancé des enquêtes pourmieux connaître l’ampleur du «syndrome de La Havane » dansleurs services, mais n’ont pas en-core tiré de conclusions.

Des ondes radio pourraient êtreà l’origine des symptômes

En 2020, un rapport de l’Acadé-mie nationale des sciences avaitalerté sur le fait que les blessuresgénérées étaient très probablementcausées par « une énergie dirigée

d’ondes radio », laissant entendrequ’une arme technologique pourraitêtre à l’origine d’attaques contre desresponsables du gouvernementaméricain. Cette thèse a néanmoinsété remise en cause par certainsscientifiques, qui jugent improbableune cause commune pour tous lescas signalés. Face à la hausse dunombre de cas, le président améri-cain, Joe Biden, a signé début oc-tobre une loi sur la prise en chargefinancière et médicale des em-ployés du gouvernement américainvictimes du « syndrome de La Ha-vane ». Le chef d’État avait alorsprécisé que certains diplomates,militaires ou agents du renseigne-ment présentaient « des séquellesneurologiques invalidantes ». Sonprédécesseur à la Maison-Blanche,Donald Trump, avait quant à lui dé-cidé de faire rapatrier dès 2017 lamajorité de son personnel diploma-tique de Cuba, ainsi que leurs fa-milles, qui se plaignaient de malai-ses persistants.

Les renseignements américains infectéspar une mystérieuse maladie cérébrale

Le Premier ministre britannique demande un accord de « réadmission pour permettre le retour de tous les migrants illégaux qui

traversent la Manche ». Le Premier ministre britannique Boris John-son a demandé au président français Emmanuel Macron de repren-dre les migrants arrivant en Angleterre depuis la France, au lende-main d’un naufrage dans la Manche qui a vu 27 personnes perdre lavie. « Je propose que nous mettions en place un accord bilatéral deréadmission pour permettre le retour de tous les migrants illégaux quitraversent la Manche », a détaillé le dirigeant britannique dans unelettre au chef de l’État français publiée sur Twitter.

Rappelant que « l’UE a conclu des accords de réadmission avecdes pays comme la Biélorussie et la Fédération de Russie », BorisJohnson a dit « espérer qu’un tel accord puisse être également con-clu avec le Royaume-Uni rapidement ». « Cette mesure aurait un effetimmédiatement et réduirait considérablement – voire arrêterait – lestraversées, sauvant ainsi des vies en brisant fondamentalement lemodèle économique des gangs criminels », a-t-il ajouté.

Le drame le plus meurtrier dans la Manche depuis 2018Cette déclaration intervient alors que Londres et Paris tentaient

jusqu’ici de taire leurs désaccords et d’améliorer la coordination in-ternationale après le naufrage d’un navire mercredi dans la Manche,qui a entraîné la mort de 27 migrants. Ce drame est le plus meurtrierdepuis la hausse en 2018 des traversées migratoires de la Manche,face au verrouillage croissant du port français de Calais et du tunnelferroviaire, empruntés jusque-là par les migrants tentant de rallierl’Angleterre. Parmi les victimes figurent 17 hommes, 7 femmes et 3jeunes, il y aurait 2 survivants, selon une source judiciaire française.

VIOLENCES EN MARTINIQUE

Six policiers blessés et au moins dixpersonnes interpellées cette nuit

MIGRANTS

Johnson appelle la France à reprendreceux qui traversent la Manche

Page 12: LES ALGÉRIENS RENOUVELLENT AUJOURD’HUI LEURS APC …

12 SPORTOuest TribuneSamedi 27 Novembre 2021

MONDIAL 2022 (ZONE AFRIQUE)

Les barrages se joueront en deuxmanches, tirage attendu en janvier

Le Bureau exécutif de la Confédération africaine de football (CAF),réuni jeudi au Caire (Egypte), a maintenu les barrages qualifica-

tifs à la Coupe du monde 2022 au Qatar, sous une formule en aller etretour, rapportent les médias locaux vendredi. Le tirage au sort, quantà lui, aura lieu entre les 22 et 26 janvier 2022, soit durant la Couped’Afrique des nations CAN-2021 (reportée à 2022) au Cameroun (9janvier - 6 février). Le COMEX a également pris la décision d’utiliserla VAR (assistance vidéo à l’arbitrage) en barrages. Ainsi, l’ensem-ble des dix pays qualifiés pour ce dernier tour qualificatif, devrontassurer cette technologie au niveau de leurs stades respectifs. LaCAF a précisé que les dix équipes qualifiées pour les barrages,seront réparties selon le dernier classement de la Fédération inter-nationale (Fifa), dévoilé vendredi dernier par l’instance internationa-le. Ainsi, le chapeau 1 est composé du Sénégal, de la Tunisie, del’Algérie, du Nigeria, et du Maroc, alors que le chapeau 2 comprendl’Egypte, la RD Congo, le Ghana, le Cameroun, et le Mali. La doubleconfrontation (aller-retour) se jouera en mars 2022. L’Algérie a validéson billet aux barrages en terminant leader du groupe A du 2e tour deséliminatoires, avec 14 points, devant le Burkina Faso (12 pts), leNiger (7 pts), et Djibouti (0 point).

CAN 2021

Le Cameroun veut des«taux de remplissage à 100%»

Le Comité d’organisation de la Coupe d’Afrique des nations (CAN)2021 décalée à janvier prochain, souhaite que cette compétition

se déroule en présence du public, «avec des taux de remplissage à100 %», a annoncé son président, le ministre camerounais des Sportset de l’Education physique. «La politique du gouvernement conduitepar le ministre de la Santé publique vise à garantir une jauge deremplissage des stades de compétition durant la CAN à 100 pourcent», indique Narcisse Mouelle Kombi, dans un courrier. Toutefois,il estime que cela doit se faire sur la base de l’instauration d’un passsanitaire exigible pour l’accès des spectateurs aux stades. «Ce passsanitaire sera constitué d’un test de diagnostic Covid-19 (TDR) vali-de sur une période de 48h pour les personnes non vaccinées, et pourles personnes ayant un schéma de vaccination complet, cette validitépassera à 7 jours», précise le courrier ministériel. Il souligne que«les spectateurs devront se pré-enregistrer sur la plateforme enligne dédiée avant de se rendre dans les sites de dépistage/vaccina-tion/vente de billets mis en place en quantité suffisante durant toute lapériode de la compétition». «Enfin, le pass sanitaire sera contrôléavant l’accès des spectateurs aux stades soit par Smartphone soitpar papier sécurisé, étant entendu que les intervenants (joueurs,arbitres et officiels) devant accéder aux zones 1 et 2 seront testéspar PCR et les résultats disponibles sous 24h00», poursuit le cour-rier. Il assure que les laboratoires concernés par ce travail sontconnus. Toutes ces dispositions sanitaires ont pour objectif de rendrela CAN «populaire et festive dans le respect des protocoles antiCovid-19», fait-il valoir. Les échanges sont constants entre les équi-pes médicales de la CAF et le ministère de la Santé et ceux-ci ontabouti à la gratuité des tests Covid-19 pour les équipes participantesdurant la compétition, souligne le document. Ces réponses sur lesdispositions prises par le Comité d’organisation faisaient suite à desinterrogations de la Confédération africaine de football sur les mesu-res prises pour protéger les participants à la compétition.

ASM ORAN

Les nouvelles recrues enfinqualifiées

La direction de l’ASM Oran a réussi à qualifier ses nouveauxjoueurs au nombre de onze (11) pour participer aux rencontres de

leur équipe dès la prochaine journée du championnat de Ligue deuxde football, a-t-on appris jeudi de la direction du club oranais. Cetteopération a été rendue possible après que la formation de «M’dinaJ’dida» ait payé une partie de ses dettes, estimées à 31 millions DA,envers d’anciens joueurs et entraineurs ayant eu gain de cause auprèsde la Chambre nationale de résolution des litiges, a précisé la mêmesource. La qualification des nouveaux joueurs permet à l’entraineurAbdellatif Bouazza d’avoir désormais l’embarras du choix pour com-poser son équipe type en vue des prochaines rencontres, et surtoutredresser la barre après un départ raté au cours duquel il a obtenu 5points de 15 possibles. Cette modeste «moisson» a été réalisée avecun effectif composé dans sa majorité de joueurs relevant de la caté-gorie des moins de 21 ans, rappelle-t-on. L’ASMO, qui reste sur unnul à domicile contre l’USMM Hadjout, affrontera le MCB Oued Slydans le cadre de la 6e journée du championnat prévue lundi 29septembre en cours.(APS)

B. Didéne

Le match s’est soldé par un nuld’un but partout. C’est Aouedjqui a ouvert le score pour le

club de M’dina Djedida à la 27èmeminute de jeu alors que c’est le ca-pitaine Koufi Yahia qui a égaliséjuste dans la première minute de laseconde période. Quant aux réser-vistes, ils ont eux aussi livré unmatch amical jeudi dernier sur leurterrain en accueillant l’équipe de

Nasr Es Sénia qui a étrillé les U21belabbésiens par un score lourd dequatre à zéro. Au niveau adminis-tratif, et après que le président aannoncé sa démission, il vient denommer Abdelkader Attaoui commedirecteur technique et sportif. Per-sonne ne sait donc quelle sera lamission de ce nouveau DTS quihabite au Luxembourg comme il l’adéclaré et effectuera un va et vientpour tenter de joindre les deux bouts.Chose que les supporters ne com-

prennent pas, c’est cette nouvelledécision d’El Hennani qui réclameson argent dépensé pour son clubau futur prétendant à la présidencede l’USMBA comme PCA. Alorsplus qu’il semble que le nouveauDTS vient de démissionner avantmême qu’il entame son travail. Ilsemble que le club touche le fond(à l’instar de la mascarade du ré-cent déplacement de Kouba sansmédecin) sans aucune réelle volon-té de sauver El Khadra.

USM BEL ABBÉS

Hennani place Attaoui commeDTS et réclame son argent

Pour cette mini trêve de dix jours, l’entraîneur de l’USM Bel Abbés, Sidi AhmedSlimani a programmé une joute amicale au stade Habib Bouakeul d’Oran face à

l’ASM Oran.

Le président de la Confédérationafricaine de football (CAF) le

Sud-africain Patrice Motsepe, abalayé vendredi une éventuelle dé-localisation de la Coupe d’Afriquedes nations CAN-2021, en décla-rant que le Cameroun, pays hôte dela 33e édition du 9 janvier au 6 fé-vrier, était «prêt à 99%» pour orga-niser le tournoi reporté à 2022. « LeCameroun est prêt à 99%. La pas-sion que j’ai vue au Cameroun àpropos de la Coupe d’Afrique desnations, je ne l’ai jamais vue aupa-ravant. Je suis convaincu que nousallons avoir une magnifique CANau Cameroun en janvier 2022. Jesuis très confiant, et sûr d’un grandsuccès de cette compétition», aindiqué le patron de l’instance con-tinentale, à l’ouverture des travaux

de l’assemblée générale extraordi-naire (AGEX), tenue au Caire(Egypte) et cité par le site came-rounais Camfoot. La sortie de Mos-tepe intervient alors que des dou-tes persistaient quant à la capacitédu Cameroun à organiser le pro-chain rendez-vous continental.Dans un courrier adressé au comi-té local d’organisation (COCAN),signé par le secrétaire général,Veron Mosengo-Omba, la CAF alancé notamment un ultimatum auCameroun, fixé au 30 novembre,pour la livraison du stade d’Olem-bé, qui abritera la cérémonie et lematch d’ouverture entre le Came-roun et le Burkina Faso, le 9 jan-vier. Au total, la CAF a détaillé sixpoints sur lesquels une action etsurtout des réponses du comité d’or-

ganisation de la CAN 2021 étaientattendues. Des points en guise degriefs comme, l’absence de priseen compte des recommandationsdes experts de la CAF sur les tra-vaux d’aménagement des stades,l’inefficacité du programme de main-tenance des pelouses des terrainsd’entraînement notamment, l’absen-ce de panneaux LED et surtout l’ab-sence d’informations sur le proto-cole Covid-19 pour les spectateursqui se rendront dans les stades.De son côté, le COCAN a réponduà l’instance africaine, en réaffirmantsa volonté et celle de l’Etat du Ca-meroun, de respecter les engage-ments et les obligations souscritsdans le cadre de l’accueil et de l’or-ganisation matérielle du tournoicontinental. « Nous tenons à signa-ler qu’en aucun cas, l’hypothèse dela délocalisation de la cérémonied’ouverture n’est envisagée et nepeut être accepté par le Gouverne-ment camerounais. Celui-ci ayantpris toutes les dispositions utileset nécessaires, sur instructions duPrésident de la République, pourque ce stade, qui a déjà accueillison premier match le 3 septembredernier (Cameroun - Malawi, ndlr),soit dans un état complet de dispo-nibilité et de fonctionnalité en vuede l’organisation de la CAN 2021,dans la poule A, comme dans tou-tes les autres poules», a affirmé leCOCAN dans sa correspondanceà la CAF. Pour rappel, le Cameroundevait organiser la précédente édi-tion de 2019, avant que la CAF nedécide de la délocaliser en Egypte,en raison du retard accusé dansles travaux des infrastructures de-vant accueillir la compétition.

CAN-2021-MOTSEPE

«Le Cameroun est prêt à 99%»

Page 13: LES ALGÉRIENS RENOUVELLENT AUJOURD’HUI LEURS APC …

13Ouest TribuneSPORT Samedi 27 Novembre 2021

LIGUE 1 (5E JOURNÉE)

Statu quo en tête du classementL’US Biskra et le Paradou AC, vainqueurs jeudi à domicile respec

tivement devant le HB Chelghoum-Laïd (2-0) et le WA Tlemcen(1-0), ont préservé leur position en tête du classement du Champion-nat de Ligue 1 de football, au terme de la 5e journée, alors quel’affiche opposant l’ES Sétif au CR Belouizdad s’est soldé par unmatch nul (2-2). Comme il fallait s’y attendre , l’USB et le PAC, lesdeux invités surprises dans le haut du tableau, continuent à se parta-ger le fauteuil de leader, en assurant l’essentiel à domicile. L’USB(1er - 12 pts), qui restait sur une lourde défaite à Alger face à l’USMA(3-0), concédée en présence d’un effectif issu de la réserve, s’estrachetée en damant le pion au nouveau promu, dont l’apprentissageen élite est dure. Il s’agit de la troisième défaite en cinq matchs pourle HBCL, qui aura certainement du mal à assurer son maintien enLigue 1. Le Paradou AC a confirmé ses ambitions en ce début dunouvel exercice, en disposant du difficilement du WAT, grâce à unpenalty transformé par Bouzok (71e). Un succès précieux pour lesAcadémciens, qui infligent aux Tlemcéniens leur quatrième reversde suite. Dans le choc de cette 5e journée, les Belouizdadis ont ratél’occasion de revenir avec les trois points de la victoire, en concé-dant le match nul sur le fil, après avoir mené 2 à 0. Le CRB (7e - 8 pts)a dominé la première mi-temps en inscrivant deux buts par Bakir(39e) et Benhamou (43e), mais a cédé en deuxième période sous lesassauts des Sétifiens, qui sont parvenus à réduire le score parDeghmoum (55e), avant d’égaliser sur penalty transformé par Bou-debous (88e). De son côté, l’USM Alger a enchaîné avec un deuxiè-me succès de rang, en dominant le RC Relizane (3-1). A la faveur decette victoire, les Rouge et Noir se hissent à la 3e place du classe-ment conjointement avec le CS Constantine et l’O Médéa avec 10points. Pour sa part, le CS Constantine a réussi la passe de trois, enbattant nettement et assez facilement le MC Alger (3-0), qui concèdepour l’occasion son premier revers de la saison. Euphoriques, lesConstantinois se sont baladés tout au long de la partie, devant uneéquipe mouloudéenne dans un jour sans, et dont le compartimentdéfensif a été le véritable maillon faible. Un succès qui permet auCSC de monter sur le podium (3e). Dans la capitale du «Titteri»,l’Olympique Médéa s’est fait peur durant la seconde période dumatch à domicile face au NC Magra, en concédant l’ouverture duscore (47e) avant de renverser son adversaire, grâce notamment audoublé de son attaquant Lakroum (69e, 85e). Une victoire qui permetaux joueurs de l’entraîneur tunisien Lotfi Sellimi de rejoindre le po-dium. Le NC Magra continue de manger son pain noir, et reste scotchéà sa position de lanterne rouge, alors que l’avenir de l’entraîneur AzizAbbès est en pointillés. Le Nasria, sous la conduite de Karim Zaoui,continue à impressionner, en s’offrant cette fois-ci le MC Oran (2-1),grâce à un doublé de Rachid Nadji (27e, 47e). Rien ne va plus, enrevanche, au Mouloudia d’Oran, en attendant l’arrivée de l’entraîneurtuniso-suisse Moez Bouakaz, dont l’objectif immédiat est de redres-ser la barre et remettre de l’ordre dans la maison. Auteur d’un matchnul salutaire à Tizi-Ouzou face à la JS Kabylie (1-1) lors de laprécédente journée, l’autre promu le RC Arbaâ s’est contenté du pointdu match nul à Boufarik face à l’ASO Chlef (0-0). Il s’agit du troisiè-me nul de suite pour les Chélifiens, qui n’arrivent pas à amorcer leurdépart. Le dernier match de cette journée entre la JS Saoura et la JSKabylie a été décalé à mardi 14 décembre, en raison de l’engage-ment des deux clubs dimanche, au 2e tour préliminaire additionnel(aller) de la Coupe de la Confédération.

L’Allemand Ralf Rangnick intéresse beaucoup Manchester Uni-

ted qui souhaite l’embaucher com-me entraîneur intérimaire aprèsavoir limogé Ole Gunnar Solskj’r,rapportait jeudi la presse britanni-que. Agé de 63 ans, Rangnick estactuellement directeur sportif du Lo-komotiv Moscou. Les Red Devilsont été dirigés cette semaine parMich’l Carrick et sont allés gagnerà Villarreal en Ligue des champions,

assurant ainsi leur qualification pour les 8es de finale. Le club souhai-te un entraîneur plus expérimenté pour aller jusqu’à la fin de la saison,puis valider l’arrivée d’une pointure qui pourrait être Mauricio Pochet-tino, l’entraîneur du Paris Saint-Germain, croient savoir certains mé-dias. Selon le site internet The Athletic, Rangnick, ancien manager duRB Leipzig, serait déjà d’accord avec les responsables de ManU etn’attendrait plus que le feu vert du Lokomotiv pour être libéré de soncontrat actuel. Dans le meilleur des cas, il ne pourra pas être sur le bancdimanche à Chelsea, en raison des délais nécessaires pour obtenir unpermis de travail au Royaume-Uni.

L’unique but de la rencontre aété inscrit par Amira Ould Braham à la 38e minute pour l’Al-

gérie. Les Algériennes en stagedans la capitale tunisienne jusqu’au1er décembre, disputeront undeuxième test match face aux Tu-nisiennes dimanche prochain (28novembre). Pour cette double con-

frontation amicale, la sélectionneu-se, Radia Fertoul, a convoqué 24joueuses, dont 13 évoluant à l’étran-ger. Pour rappel, l’Algérie défieral’Afrique du Sud, vice-championned’Afrique en titre, lors du 2e et der-nier tour des éliminatoires de laCoupe d’Afrique des nations CAN-2022, prévu les 14 et 23 février 2022.

De son côté, la Tunisie affronterala Guinée Equatoriale. L’Algérieavait dominé au 1er tour des élimi-natoires le Soudan, en s’imposantlors du match aller disputé à Algersur le score fleuve de 14 à 0, alorsque la match retour prévu à Khar-toum avait été annulé à cause de lasituation politique au Soudan.

ELIMINATOIRES CAN-2022 FÉMININE - PRÉPARATION

Victoire de l’Algérie devant la TunisieLa sélection algérienne féminine de football s’est imposée devant son homologuetunisienne sur le score de 1 à 0, (mi-temps : 1-0), jeudi à Tunis, en match amical

préparatoire, en prévision du dernier tour des éliminatoires de la Coupe d’Afriquedes nations CAN-2022, prévue au Maroc.

Le défenseur international algérien de l’ES Tunis Mohamed

Amine Tougaï, est sorti sur blessu-re, lors du match disputé jeudi endéplacement face à Hammam-Sousse (victoire 1-0), dans le ca-dre de la 8e journée de la Ligue 1tunisienne de football, à la veille dudépart de la sélection nationale A’pour Doha (Qatar), en vue de saparticipation à la Coupe arabe dela Fifa, prévue du 30 novembre au18 décembre. Titularisé dans l’axecentral au côté de son compatrioteAbdelkader Bedrane, Tougaï a quit-té ses coéquipiers en début de laseconde période (51e) après avoir

contracté une blessure. Le joueuralgérien devra passer des examensmédicaux pour connaître avecexactitude la nature de sa blessu-re, et la durée de son indisponibili-té. La délégation algérienne, cons-tituée de 46 membres et emmenéepar le vice-président de la FAF DrYacine Benhamza, membre du bu-reau fédéral et président de la com-mission du football professionnel,ralliera la capitale qatarienne ven-dredi, par un vol spécial. Tougaï faitpartie de la liste de 23 joueurs, dé-voilée samedi dernier par le sélec-tionneur Madjid Bougherra, et mar-quée notamment par la présence de

7 éléments issus de l’équipe A : leportier Raïs M’bolhi, Djamel Ben-lamri, Abdelkader Bedrane, AyoubAbdellaoui, Mehdi Tahrat, YoucefBelaïli, et Baghdad Bounedjah. Lorsdu rendez-vous arabe, l’Algérie évo-luera dans le groupe D, en compa-gnie de l’Egypte, du Soudan et duLiban. Les Algériens entameront letournoi le mercredi 1er décembreface au Soudan, au stade Ahmed-Ben Ali à Doha (11h00 algériennes),avant d’affronter le Liban, le samedi4 décembre au stade Al-Janoub(14h00), puis l’Egypte, le mardi 7décembre, toujours au stade Al-Ja-noub (20h00).

COUPE ARABE DE LA FIFA - 2021 (ALGÉRIE)

Tougaï se blesse à la veille du départ pour Doha

L’équipe nationale de football A’prendra part à la Coupe arabe

2021 de la Fifa, prévue au Qatar du30 novembre au 18 décembre, avec«l’objectif de remporter le trophéede cette compétition dont le niveautechnique sera certainement rele-vé et d’une grande intensité», adéclaré jeudi son sélectionneur,Madjid Bougherra. «Nous sommesimpatients en tant que staff techni-que et joueurs de prendre part àcette compétition internationale dontle niveau technique sera très rele-vé et d’une grande intensité. Sur leplan organisationnel, nous auronsla chance d’évoluer dans des en-ceintes sportives de haute valeur.»,a indiqué Bougherra dans un en-tretien à la FAF.TV. L’équipe algé-rienne s’envolera pour Doha (Qa-tar) vendredi avec un effectif com-posé de 23 joueurs dont plusieursde la sélection A, à l’image du por-tier Raïs M’bolhi (Al-Ittifaq/ Arabiesaoudite), du défenseur DjamelBenlamri (Qatar SC) et des deuxattaquants, Baghdad Bounedjah(Al-Sadd/ Qatar) et Youcef Belaïli

(Qatar SC). «Je pense que l’objec-tif, notamment pour les joueurs dela première équipe, est de retrou-ver un temps de jeu supplémentai-re en vue de la CAN-2021. Ce quej’entends dans la presse, la ques-tion qui revient : pourquoi il a faitappel à des joueurs, mais à la fin ilsne sont pas convoqués dans la lis-te finale?. Je dirais, que ce n’estpas du tout un manque de respectou de la (Hogra). On ne peut pasplaire à tout le monde. Nous avonsune stratégie dans notre travail etnotre façons de voir les choses,par rapport aux joueurs et nos ad-versaires.», a-t-il précisé. Pour le

sélectionneur, la liste des 23 joueursdont cinq seulement évoluent enLigue 1, a été établie par rapport àdes choix purement tactiques etspécialement pour préparer laCHAN-2023. «Dans ma sélection,j’ai choisi des joueurs qui peuventévoluer en milieu et répondre ausystème à deux et à trois. Des joueurs comme Benhamoudaet Kendouci, que j’apprécie beau-coup, ont le profil de joueurs quiévoluent en 8 et en 10. Je penseque la fierté c’est que sur la listedes 23, nous avons 19 joueurs quisont déjà formés en Algérie.», asouligné Bougherra. Lors du ren-dez-vous arabe, l’Algérie évolueradans le groupe D, en compagnie del’Egypte, du Soudan et du Liban.Les Algériens entameront le tour-noi le mercredi 1er décembre faceau Soudan, au stade Ahmed-Ben Alià Doha (11h00 algériennes), avantd’affronter le Liban, le samedi 4 dé-cembre au stade Al-Janoub(14h00), puis l’Egypte, le mardi 7décembre, toujours au stade Al-Janoub (20h00).

COUPE ARABE FIFA-2021:

«Notre objectif, remporter le trophée»

ANGLETERRE

Manchester United veut Rangnickcomme entraîneur intérimaire

L’équipe nationale d’athlétisme adécroché jeudi deux médailles

(1 argent et 1 bronze) lors de la pre-mière journée des championnatsarabes d’athlétisme des jeunes(filles-garçons) qui se déroulent àRadès (Tunisie). La médaille d’argentétait l’£uvre de l’athlète YasserRdaoudia sur le 10.000m marcheavec un chrono de 47.07.53 derrièrele Tunisien Oussama Farhet

(42.48.88) qui enregistre au passageun nouveau record arabe. La troisiè-me place est revenue à un autre tuni-sien et il s’agit de Tamer El-Farissi(47.37.44). Pour sa part, l’AlgérienneLitissia Waaba a obtenu la médaillede bronze du saut en longueur(4.86m), alors que la première etdeuxième places sont revenues res-pectivement à la Marocaine AyaAklaoui (5.35m) et l’Egyptienne Sel-

ma Abdelhamid (5.27). La sélectionalgérienne prend part au rendez-vousde Radez avec 39 athlètes (19 gar-çons et 20 filles). Un total de 381athlètes issus de 18 pays, prendrontpart à cette compétition. Ils repré-sentent, la Tunisie (pays hôte), l’Al-gérie, le Bahreïn, l’Egypte, l’Irak, leKoweït, le Liban, la Syrie, le Djibou-ti, Oman, la Palestine, Qatar, l’Ara-bie saoudite, le Yémen, et le Maroc.

CHAMPIONNATS ARABE D’ATHLÉTISME DES JEUNES/1E JOURNÉE

Deux médailles pour l’Algérie dont une en argent

Page 14: LES ALGÉRIENS RENOUVELLENT AUJOURD’HUI LEURS APC …

Bélier 21-03 / 20-04Des idées novatrices vous

ravissent, aujourd’hui. Cela vousrend distrait, concentrez-vous.Méfiez-vous de votre propre brus-querie involontaire, mesurez vosmouvements, dosez vos effortsdans le calme.

Taureau 21-04 / 21-05Vos forces mentales sont

contagieuses aujourd’hui. Vousentraînez votre entourage vers l’op-timisme. Vous sentez une ardeurrenouvelée en vous-même, excel-lente forme en perspective, seulsvos excès peuvent la diminuer.

Gémeaux 22-05/ 21-06Vous supporterez mal la

routine. Ne brimez pas votre ins-tinct, faites une parenthèse dansvotre quotidien. Ce n’est pas lagrande forme, vous avez besoinde retrouver votre calme intérieur.Alors profitez du climat ambiantpour vous accorder une pause quivous permettra de vous détendreet vous ressourcer.

Cancer 22-06 / 22-07Le temps est venu de met-

tre de l’ordre dans vos papiers. Ilva en arriver d’autres très rapide-ment. Un déséquilibre entre calmeet activité se fait sentir. Vous devezfaire le point sur vos habitudes, il ya une harmonie à retrouver dansvotre quotidien.

Lion 23-07 / 23-08Vous avez du mal à ren-

trer dans la course sociale. Ne fai-tes pas d’efforts pour rien, réflé-chissez avant de vous lancer. Vousaurez les coudées franches et da-vantage de confiance autour devous pour agir selon vos théories.

Vierge 24-08 / 23-09La fin d’un problème va

vous permettre de vous rappro-cher de la sérénité. Il peut deve-nir plus réel encore que vousne le pensez. Le surmenagen’est pas très loin. Pensez àvous et recherchez la paix à toutprix pour récupérer.

Balance 24-09 / 23-10Votre instinct ne vous ment

pas, un doute s’avère fondé. Undéplacement sera utile et profita-ble. Un besoin d’évasion mentalese fera sentir, vous avez besoin desortir des affres du quotidien.

Scorpion 24-10 / 22-11Votre bonne humeur chas-

se toutes vos hésitations et vouspermet d’aller de l’avant et d’êtreplus ouvert aux autres. Vous faitespreuve de plus de simplicité dansvotre façon de vous exprimeraujourd’hui, vos messages serontreçus 5 sur 5.

Sagittaire 23-11 / 21-12Ne prenez pas pour argent

comptant les informations qui vien-nent à vos oreilles. Prenez le reculnécessaire pour analyser la situa-tion. Vous avez besoin de vousretrouver dans le calme et devous ressourcer en compagniede vos proches. Alors, pensez àvous faire du bien !

Capricorne 22-12 / 20-01Vos relations personnelles

sont maintenant plus agréables etvous devez reprendre des forcespour affronter une seconde moitiéde journée très active. Le momentvous mesurer avec le monde exté-rieur est arrivé mais vous l’abordezavec de nouvelles énergies .

Verseau 21-01 / 18-02Vous suivez le changement

avec philosophie, sans efforts par-ticuliers. Vous attendiez cela depuislongtemps. Vos projets les plus fousretiennent toute votre attention.Cela vous met le cœur en fête, desdébuts de succès viennent à vous.

Poissons 19-02 / 20-03Vous allez éprouver une

plus grande confiance en vous.Matérialiser vos rêves vous paraîtplus simple ! Vous avez la formemais ce n’est pas une raison poursuccomber à quelques excès quevous pourriez regretter.

HoroscopeMots Croisés N°1182Mots Codés N°1182

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 15141312

RÉCIPIENT CYLINDRIQUE

DE VERRE

Mots Croisés

Solutions du numéro

précédent:

Cela s’est passé un 27 Novembre

Mots Fléchés N°1182

587 : traité d’Andelot.

1520 : l’expédition de Fernandde Magellan termine la traver-sée de ce qui deviendra le détroitde Magellan, et entre ainsi dansl’océan Pacifique.

1627 : bataille d’Oliwa.

1642 : dans la nuit du vendre-di 28, dans le royaume de Fran-ce, une violente douleur au côtédroit force Richelieu, déjà « souf-freteux » chronique depuis sa jeu-nesse, à se recroqueviller, com-me si la pointe d’une épée venaitde s’enfoncer dans son flanc1. Sonagonie de quelques jours com-mence, à « seulement » 57 ans.

1666 : victoire du gouverne-ment sur les Covenantaires, à labataille de Rullion Green.

1795 : bataille de la Vieuville,pendant la Chouannerie.

1809 : bataille d’Alba de Tormes.

1862 : bataille de Cane Hill,pendant la guerre de Sécession.

1870 : bataille de Beaune-la-Rolande.

1893 : élections législativesnéo-zélandaises, pour les « Euro-péens » et descendants d’Euro-péens, où les femmes votentpour la première fois.

1899 : bataille de ModderRiver, pendant la secondeguerre des Boers.

1716

BOXEURCÉLÈBREIMAGINABLE

ELLE ASON DJ DÉTIENS

ROMANDE ZOLA

ÉTÉEFFICACE

TE TROUVES

FIN DEPRIÈRETITANESQUE

GRANDESMARES

BAIN DEVAPEUR

APPUYÉ

ELLEDIFFUSESES PRO-GRAMMES

COPIEUX

MOUVEMENTPOLITIQUE

DONPARTICULIER

ÉTUIS DECOUTURIÈRE

CRI DEMINOU

BOUGEA ENRYTHME

Horizontalement:

1. On y a parfois le trac.2.Réputation. Bâtéparfois.3. Pour choisir. Etoffes de soie.4. Avide. Signemusical.5. Il renaît au lendemain de sa mort. Elle a uncaractère de cochon.6. Tissu. Il avance en rampant.7.Est le meilleur.8. Il filtre à travers la jalousie. Rase.9.Animatrice.10. Geste d’af fection. Une multitude denéphrons.11. Très c omme il f aut. Ceinture de soiejaponaise. Vieux jeu.12. Fin de lignée.13. Son univers,c’est l’espace. Sans cœur.

Verticalement:

1. Grai l ler. Four.2. Production animale.Observés.3. Seul en son genre. Garnies de hachis.Divinité antique.4. F igure g éométrique. Tubelumineux.5. Chef religieux musulman. Bonaparte y fitséjour. Il fait couler beaucoup d’encre.6. Comme. Plantearomatique.7. Sorte de sajou. Pluie soudaine. On ytrouve un gué facilement.8. Contrarie. Gnon.9. Monnaieromaine. La Nativité.

Horizontalement:1-GAILLARDS-2-ECRUE .EAU-3-

NIE.GANGE-4-CD .MORDU.-5-

IENA.BUEE-6-V. ORGUE.C-7-

EPIEES.MU-8-SIS .ATRE S-9-

.CERNEES.-10-ROSIT.MAL-11-

OR.DEMUNI-12-TELESIEGE-13-

IRIS.TRES

Verticalement:1 - G E N C I V E S . R O T I - 2 - A C I D E

. P I C O R E R - 3 - I R E . N O I S E S . L I - 4 -

L U . M A R E . R I D E S - 5 - L E G O

.GEANTES.-6-A.ARBUSTE .MIT-7-

R E N D U E . R E M U E R - 8 -

D A G U E . M E S A N G E - 9 -

SUE.ECUS.LIES

LE PRÊTRE YDIT L'OFFICE

CALÉ

ARTICLEMASCULIN

RÉCEPTION

C I S

2 3 4 5 6 81 7 9

A LE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

T

PALMIPÈDEDE BASSE-

COUR

ÉTÉNÉCESSAIRE

GRANDJARDINPUBLIC

PLACE

MÉTALQUI A SES

CHERCHEURS

EXTERMINER

MOT DESÉPARATION

R

C

DÉGOÛTÉ

ÊTREFURIEUXDIS AVEC

FORCE

A U

SCULPTA

V

SE TRANS-FORMER (SE)

IL ARROSETURIN

MÂLE

TROUBLE

PAISIBLE

E

CONSTRUITS

GOURMAND

GROUPIE

6 7 8 9

4

7

8

8

11

7104 8

8

15

8 8

11

11

5

7

14

9

813 14 15

12

11

6

11

7 3

7

5

6

11

13

16

4

16

8

4

3

4

13

14

11

8

7

13

8

5

7

7

6

7

2

8

16

7

16

13

4

10 4

4

7

5

14

9

8

7

13

13

16

8 9

14

359

11 14

131517

19

9

17 14

9

7

5

4711 75

8 9 98 8 94 9

8

9

7

11

8

3

8

9

8

4

11

3

8

9

4

4

17

16

3

4 9

8

13

4 2

2

9

10

9

16

5

2

11

9

12

3

9 7

11 4

18

O

VACCINCOMBAT

ENTRE DEUXPERSONNES

H

16

7

6

1

8

15

PAGE DESTITRES

FONCTION-NERA

ENSEVELIE

LE MAUVAISPORTE

MALHEUR

BIENPOURVU

SUBTILE

5

11

8

7

11

4

14

NOTA BENE

PRODUIT DECOCHON

CHAUDEPÉRIODE

DÉSINVOLTE

G

8

14

13

12

8

NB

DEVENUIRRITABLE

MODERNE

PRÉTEND

REPTILE ÀCARAPACE

M

4

4

4

8

8

E

HASARD

VILLE DUVAUCLUSE

HABILE

BOUT DEBOIS

POUR MOI

18 19F D

4

4

87

11

16 16

13

14 DÉTENTEOuest TribuneSamedi 27 Novembre 2021

Page 15: LES ALGÉRIENS RENOUVELLENT AUJOURD’HUI LEURS APC …

15Ouest TribuneSamedi 27 Novembre 2021

20:05

Toulouse / Brive

20:05

20:05NCIS : Los Angeles

1871 : grand jeu impérial à Versailles

Notre Sélection

Jeu de mots. Le docteur Eric Mason, un brillantpsychologue, affable et renommé, semble ne jamaisdevoir essuyer le moindre échec : tout lui réussit.Un jour pourtant, ses deux dobermans attaquent etblessent grièvement le docteur Hunter, son assis-tant et meilleur ami. Mason est atterré. Mais le lieu-tenant Columbo, chargé de l’affaire, n’est pas moinsaussi fin psychologue que lui.

Top 14 2021/2022 - 11e journée. Leader du Top 14 à l’issue dela 10e journée, après une nette victoire face à Perpignan (37-15), le Stade Toulousain a une nouvelle fois la faveur des pro-nostics, ce soir, à l’occasion de la réception des joueurs de Bri-ve, dixièmes du classement, dans leur antre d’Ernest-Wallon.

léS

oi

r

Sam

edi

Un jourUne Star

James Dean est un acteuraméricain, né le 8 février1931 à Marion (Indiana) etmort le 30 septembre 1955 àCholame (Californie).

Son interprétation d’unadolescent rebelle et fragiledans le film La Fureur devivre fait de lui, pour touteune génération, le symboled’une jeunesse en désarroi.Son décès tragique et préma-turé dans un accident devoiture, aux prémices de sagloire, contribue au mythe et

à son entrée dans le pan-théon du cinéma américain.Fait unique, il est nommédeux fois à l’Oscar dumeilleur acteur à titreposthume. Il compte aussiparmi les rares acteurs (cinqau total) à être nommés danscette catégorie pour leurpremier rôle au cinéma.

James Dean est enterré auPark Cemetery à Fairmount(Indiana). En 1977, unmémorial est érigé à Chola-me, Californie, sur les lieuxde son accident. Il estcomposé d’une sculpturestylisée de béton et d’acierinoxydable, réalisée auJapon, commandée par Seita

Ohnishi, qui a elle-mêmechoisi l’endroit pour l’édifier.

Béton armé. Un cadavre est retrouvé défenestré au piedd’un immeuble en construction, dans le futur éco-quartier dela «Vallée verte». La victime est le célèbre architecte PierreLancien, concepteur du projet. Accident de BTP, suicide, meur-tre ? Mongeville interroge d’abord le promoteur immobilier

qui a découvert le corps alors qu’il faisait visiter les lieux à uncouple de Parisiens.

Concours d’élégance. La fête organisée par Zane Von Bohlen,

vedette des réseaux sociaux, est ternie par une fusillade qui pro-

voque la mort d’un ingénieur. La victime travaillait sur un prototype

de drone sous-marin. Un des participants de la fête est soupçonné

dans un premier temps avant que l’équipe ne finisse par découvrir

une autre piste.

Il y a cent cinquante ans, l’Empire allemand était proclamédans la galerie des Glaces du château de Versailles : unerevanche sur la défaite d’Iéna en 1806. De la bataille deSedan en septembre 1870, suivie par la capitulation de laFrance face à la Prusse, au 18 janvier 1871, date à laquelle

le roi de Prusse Guillaume Ier fut proclamé empereur, l’unifi-cation de l’Allemagne se construit alors en grande partie grâ-ce à Otto von Bismarck.

La chanson secrète

20:05

N’oubliez pas les paroles20:05

Dix artistes ont accepté de jouer le jeu, de se laisser totale-

ment surprendre, émouvoir, parfois même déstabiliser car ils

vont découvrir en même temps que les téléspectateurs une

chanson qui leur est chère, revisitée et réinterprétée. Avec une

surprise faite à un couple d’artistes et un anniversaire surprise

sur le plateau pour l’un des invités.

Après un mois de duels acharnés, les Masters 2021 li-

vrent enfin leur dénouement. Seuls quatre maestros peu-

vent toujours prétendre à la victoire. Pour cette dernière

émission, devant les 28 autres maestros de cette édition

2021, les téléspectateurs assis tent d’abord aux deux man-

ches retours des demi-finales. Puis, les deux gagnants

se retrouveront pour le choc final.

20.05 Columbo

Mongeville20:05

Page 16: LES ALGÉRIENS RENOUVELLENT AUJOURD’HUI LEURS APC …

Samedi 27 Novembre 2021

Min 8°CMax 15°C

Min 2°CMax 8°C

Min 10°CMax 16°C

BRÉSIL

Bolsonaro se dit opposé au retour du carnaval

Tunisie

487 migrants irréguliers secourus au large de Kerkennah

ORAN TIARET ALGER

Turquie

La police tire des gaz lacrymogènescontre des femmes manifestant

Soirée de clôture de la 2ème éditiondu salon DIGITECH

Ooredoo primée dans les catégories MeilleureOffre Mobile Entreprise et Meilleure Application

Mobile de l’année

La police turque a tiré des gaz

lacrymogènes jeudi contre

plusieurs centaines de femmes

qui manifestaient à Istanbul

pour dénoncer les violences

sexistes et le départ de la Tur-

quie d’un traité international

protégeant les femmes. Les

manifestants ont déployé des

banderoles «Nous nous bat-

trons jusqu’à ce que nous obte-

nions ce que nous voulons», ex-

hortant le gouvernement du

président Recep Tayyip Erdogan

Averses éparses Averses éparses

Le président brésilien Jair Bol

sonaro a déclaré jeudi être

opposé au retour du carnaval fin

février, après l’annulation de

l’édition précédente en raison

de la pandémie, mais a précisé

que la décision revenait aux

maires et aux gouverneurs. «Si

ça dépendait de moi, il n’y

aurait pas de carnaval. Mais ce

n’est pas moi qui décide. Selon

la Cour suprême, ce sont les

maires et les gouverneurs (des

différents Etats du pays) qui

décident», a-t-il affirmé lors

d’un entretien à Radio Socieda-

de, une radio de Bahia (nord-

est). Le chef de l’Etat avait pré-

cédemment toujours été farou-

Au total, 487 migrants irrégu-

liers dont 13 femmes et 93

enfants ont été secourus au lar-

ge des Iles Kerkennah en Tuni-

sie par les unités de la Marine

nationale tunisienne et de la

Garde maritime, rapportent

vendredi des médias locaux. Le

ministère de la Défense natio-

nale, a fait savoir dans un com-

muniqué, repris par l’agence

de presse, TAP, que la Marine

nationale avait reçu mercredi

des informations concernant

430 migrants clandestins ayant

pris le large, depuis la Libye,

dans la nuit du 23 au 24 novem-

bre courant, pour rallier les

côtes européennes.

Les migrants secourus, dont

l’âge varie entre trois et 42 ans,

sont de différentes nationali-

tés, selon la même source. Il

s’agit de 162 égyptiens, 104 ben-

galis, 81 syriens, 78 marocains,

13 érythréens, 11 soudanais,

sept somaliens, cinq palesti-

niens, cinq ghanéens, cinq

gambiens, quatre pakistanais,

quatre sierra-léonais, trois

maliens, un tchadien, un gui-

néen, un éthiopien, un nigérian

et un tunisien.

Ils ont été remis aux unités de

la Garde-nationale au port d’El

Ketf, relevant du gouvernorat de

Médenine. Des mesures néces-

saires seront prises à leur en-

contre, ajoute le communiqué.

P leinement engagée dans les événements technologiques ma-

jeurs, Ooredoo a marqué sa présence à la soirée de clôture de

la 2ème édition du salon DIGITECH, en remportant deux distinc-

tions pour ses offres et services. Lors de cette cérémonie organi-

sée mercredi soir à Alger, Ooredoo a été primée dans les catégo-

ries MeilleureOffre Mobile Entreprise de l’année et Meilleure

Application Mobile (Expérience Client) de l’année pour sa solu-

tion Yooz. Il y a lieu de rappeler que Ooredoo avait pris part à la

deuxième édition du Salon du Digital Technologie &IoT (DIGI-

TECH) en tant que Sponsor Officiel de l’événement, qui a été orga-

nisée le mois dernier au Centre International de Conférences-

Abdelatif Rahal à Alger. A travers cette double consécration à cet

événement technologique majeur, Ooredoo confirme la viabilité

de sa stratégie basée notamment sur la digitalisation et son

engagement d’offrir le mei lleur à ses clients.

Accident minier en Sibérie

Le bilan monte à 52 morts

Averses

chement opposé à toute restric-

tion de circulation des person-

nes durant la pandémie. Dans

les grandes villes comme Rio de

Janeiro, qui organise le carna-

val célèbre dans le monde en-

tier, ou Sao Paulo, les festivités,

prévues du 25 février au 1er

mars, ont été conditionnées par

les autorités locales à la situa-

tion épidémiologique, qui s’est

sensiblement améliorée ces

derniers mois grâce à l’avancée

de la vaccination. Mais cette

semaine, plusieurs dizaines de

municipalités de zones rurales

de l’Etat de Sao Paulo ont an-

noncé que leur carnaval était

annulé pour raisons sanitaires,

et aussi, dans certaines villes,

pour raisons budgétaires.

Feux de forêt en Algérie

La Corée fait un don en médicamentset équipements médicaux

U n don d’une valeur de

180.000 dollars comprenant

des médicaments et des équi-

pements médicaux destinés

aux familles des victimes des

feux de forêts ayant frappé

plusieurs wilayas du pays l’été

dernier, a été remis, jeudi à

Alger, par l’ambassadeur de la

République de Corée en Algé-

rie, Kim Chang-Mo, au Croissant

rouge algérien (CRA).

Dans le cadre de l’élan de

solidarité avec l’Algérie, suite

aux feux de forêts ravageurs

ayant touché plusieurs régions

du pays, l’ambassadeur de la

République de Corée en Algé-

rie, Kim Chang-Mo et l’Agence

coréenne de coopération inter-

nationale (KOICA) ont remis mer-

credi un don d’une valeur de

180000 dollars au CRA compre-

nant des médicaments pour le

traitement des brûlures, des

équipements médicaux tels que

des fauteuils roulants et des

groupes électrogènes pour les

zones isolées. La cérémonie de

remise de ces aides humanitai-

res s’est déroulée en présence

de représentants des ministè-

res des Affaires étrangères et de

la Communauté nationale à

l’étranger, et du ministère de l’In-

térieur, des Collectivités locales

et de l’Aménagement du Terri-

toire ainsi que de la présidente

du CRA, Saida Benhabiles.

Ces aides seront distribuées

à travers les wilayas touchées

par les incendies, à savoir Tizi-

Ouzou, Bejaia, Sétif, Jijel, Skikda,

Souk-Ahras, Oum El-Bouaghi,

Khenchela, Bouira, Médéa, El-

Tarf et Boumerdes.

A cette occasion, l’ambassa-

deur de la République de Corée

a renouvelé ses condoléances

aux familles des victimes et ex-

primé «le vœu que ce soutien

puisse refléter la constance de

la relation d’amitié et de soli-

darité entre les deux pays».

à revenir dans la Convention

d’Istanbul. La Turquie a officiel-

lement quitté en juillet ce trai-

té international, le premier à

fixer des normes juridiquement

contraignantes visant à parer

les violences sexistes.

Les agences commerciales d’Algérie Télécomouvertes au public ce 27 novembre

Les agences commerciales d’Algérie Télécom (AT) seront ouvertes

au public samedi, 27 novembre, jour des élections locales, a indi-

qué l’entreprise publique jeudi dans un communiqué. «Une perma-

nence sera assurée de 09h00 à 15h00, et ce, afin de garantir la con-

tinuité des prestations et services», a précisé la même source. Les

agences commerciales concernées par cet horaire dans la wilaya

d’Alger sont: Hussein Dey, Dar El-Beida, Bordj El Bahri, Aissat-Idir,

Ben M’hidi, Bir Mourad Rais, Ben Aknoun, Ain-Benian et Zeralda.

Pour les autres wilayas, la permanence sera assurée au niveau des

agences chefs-lieux de wilaya, ajoute le communiqué.

Le bilan de l’accident qui s’est produit jeudi dans une mine de

Sibérie est monté à 52 morts, ont rapporté les agences de pres-

se russes en citant une source au sein des services de secours.

«Selon des informations préliminaires, personne n’a survécu dans

la mine. 52 personnes sont mortes», a déclaré cette source, citée

par l’agence officielle TASS. Les agences de presse RIA Novosti et

Interfax ont également rapporté cette déclaration, en précisant

qu’il y avait 46 mineurs et 6 sauveteurs parmi les morts. Le bilan

initial établi par les autorités faisait état de 14 morts, dont 11

mineurs et trois secouristes, ainsi que de 35 mineurs et trois

secouristes disparus. L’accident s’est produit vers 01H35 GMT jeu-

di dans la mine de Listviajnaïa dans la ville de Gramoteïno, dans

la région sibérienne de Kemerovo, où sont situées de nombreu-

ses mines de charbon. Le Comité d’enquête russe, chargé des

principales affaires dans le pays, a ouvert une enquête pour

«violation des normes de sécurité», et a annoncé dans la soirée

l’arrestation du directeur de la mine, de son adjoint, ainsi que du

responsable de la zone où l’accident a eu lieu. Les opérations de

recherches, qui ont duré toute la matinée, ont été suspendues

dans l’après-midi à cause d’un risque d’explosion.