bil an4, 5 et 6 avril 2014«le temps de l a création»

lesjournéeseuropéennesdes métiersd’art8ème édition

2014

LESJournéESEuropéEnnESdES MétiErSd’Art

SoMMAirE

p.14

Un enjeU eUropéen

p.16

Une visibilité manifeste

et Une notoriété

grandissante

p.18

des retombées presse

conséqUentes

p.20

exemples remarqUables

de la programmation

en france et en eUrope

p.24

conclUsion et perspectives

p.26

remerciements

p.04

présentation des

joUrnées eUropéennes

des métiers d’art

p.06

les chiffres clés

des jema 2014

p.08

les enjeUx des joUrnées

eUropéennes des métiers

d’art

p.10

l’impact des joUrnées

eUropéennes des métiers

d’art sUr les régions

p.12

Un rendez-voUs attendU

par les professionnels et

le pUblic

L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S4

préSEntAtion dES JournéES EuropéEnnES dES MétiErS d’Art

LES JOURNÉES EUROPÉENNES dES MÉtiERS d’ARtfONt dÉSORMAiS PARtiE dES gRANdS RENdEz-vOUS

cULtURELS EN EUROPE.

conçues par l’institut National des Mé-tiers d’Art (iNMA), les Journées Euro-péennes des Métiers d’Art (JEMA), sont la plus importante manifestation du secteur dans le monde. visites d’ate-liers, expositions, rencontres, démons-trations de savoir-faire, circuits de dé-couverte… Les professionnels sont au cœur de l’événement.

La mise en œuvre des Jema 2014

Les Journées Européennes des Métiers d’Art sont impulsées et coordonnées par l’institut National des Métiers d’Art.

Au plan institutionnel, l’iNMA a bénéfi-cié du soutien de : ▪ Le Secrétariat d’État chargé du com-

merce, de l’Artisanat, de la consom-mation et de l’Économie sociale et solidaire - dgciS

▪ Le Ministère de la culture et de la communication - dgcA

▪ Le fonds National de Promotion et de

communication de l’Artisanat (fNPcA) ▪ L’Assemblée Permanente des

chambres de Métiers et d’Artisanat (APcMA)

▪ france télévisions

Et des partenaires et mécènes privés : ▪ La fondation Bettencourt Schueller ▪ La Manufacture Horlogère vacheron

constantin ▪ Le Régime Social des indépendants ▪ duclot Export

Les JEMA ont été mises en œuvre par les coordinateurs régionaux issus de chambres de Métiers et de l’Artisanat, de Missions régionales Métiers d’Art, de diREcctE ou d’associations et d’orga-nismes professionnels.

Les obJectifs fixés en 2014

▪ Mobiliser l’ensemble des régions, ▪ Apporter un appui solide aux coordi-

nateurs régionaux par la mise en place d’outils dédiés (plateforme collabora-

tive, vade-mecum, etc.) et d’une aide financière pour la communication,

▪ fédérer et poursuivre la structura-tion et le développement des réseaux utiles au secteur : culture, éducation, tourisme, etc.,

▪ Renforcer la dynamique positive au niveau national et régional : sensibili-sation, mobilisation, communication…,

▪ faire venir un public encore plus nom-breux et diversifié,

▪ démultiplier la communication et la rendre plus homogène, pour une meil-leure visibilité du local au national,

▪ Poursuivre la programmation natio-nale dédiée au jeune public (exposi-tion/ateliers-découverte, « Entrez en Matière », à la cité des Sciences) et à la valorisation du secteur par le biais d’une exposition « phare » dans un lieu de prestige (exposition « Period Room », au Palais de tokyo),

▪ développer les collaborations euro-péennes,

▪ Réaliser des enquêtes auprès des dif-férents acteurs et analyser les résul-tats afin d’en dégager de nouveaux axes d’amélioration.

5d E S M É t i E R S d ’ A R t B i L A N

événement national, création,

échange, partage, manifestation, circuits,

métiers d’art , transmission, patrimoine, centres de formation, qualité,

démonstrations de savoir faire,

matières, conférences, passion, europe,

rencontre, ateliers, découverte, portes ouvertes, formation

Atelier du temps passé, restaurateur de tableaux, JEMA Île-de-france © Augustin detienne

Atelier de l’imprimerie Nationale, JEMA Nord-Pas-de-calais © Samuel dhote

Atelier tzuri gueta, viaduc des Arts, JEMA Île-de-france © iNMA

L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S6

LES ChiffrESCLéS dES JEMA 2014

en france

ateliers participant

manifestations

centres de formation

circuits

5280

500 / dont 95 musées

140

75

une participation quaLitative et diversifiée

22 RÉgiONS MOBiLiSÉES6000 évènements sur tout le territoire

Une mobilisation croissante des communes. Parmi les milliers de communes accueillant l’évé-nement, 218 sont directement impliquées. Elles offrent de l’affichage et/ou sont organisatrices de manifestations. 23 villes de plus de 100 000 habitants participent aux jema : Bordeaux, Lille, Nancy, Nice, Paris, Strasbourg, etc.

des coLLectivités territoriaLes investies

coordination de L’événement

158 personnes sur tout le territoire (équipe nationale et équipes régionales).Plus de 75 comités de pilotage dédiés sont organisés.

7d E S M É t i E R S d ’ A R t B i L A N

10 pays européensengagésfranceitalieEspagnePortugalRoyaume-UniAllemagneSuisseBelgiqueLettonieHongrie

462 000 supports de communication nationaux imprimés : affiches, cartes postales, flyers, flèches directionnelles, etc.

1 668 000 programmes régionaux édités

un budget conséquent

des supports de communication nombreux et bien cibLés

en eUrope

2 500 000 €budgetglobal

430 815 €communication

nationale

402 888 €communication

régionale

308 000 ێchanges

média

99 467 €impressionet diffusion

303 421 €affichage, relations

presse, partenariats média, etc...

113 785 €impressionet diffusion

317 030 €affichage, relations

presse, partenariats média, etc...

aide financière directe inma

85 200 €

affichage, publicités,films, etc...

}

L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S8

un enJeu territoriaL

Les journées initiées par les pouvoirs publics, conscients de l’importance tant culturelle qu’économique de ce secteur pour la france, sont deve-nues un enjeu territorial en termes de développement économique, touris-tique et culturel. Ainsi, le secteur se structure à l’échelle régionale voire locale. Les JEMA participent à la relance des politiques territoriales en faveur des métiers d’art.

LES EnJEuxdES JournéES EuropéEnnES dES MétiErS d’Art

UN ÉvÉNEMENt iNdiSPENSABLE à LA REcONNAiSSANcE Et AU dÉvELOPPEMENt

dU SEctEUR.

un événement formateur et professionnaLisant pour Les participants

Outre la visibilité que confèrent les JEMA, celles-ci sont également pour les professionnels, un exercice pédagogique permettant de mieux saisir les clés de la commercialisa-tion. Au fil de leur participation, i ls apprennent à se mettre en valeur, à communiquer leur passion, à mieux accueill ir le public, ce qui débouche sur des contacts et des ventes.

un pubLic de pLus en pLus averti

Le JEMA proposent une immersion dans le monde des métiers d’art au travers d’une large palette d’événe-ments. ces journées sensibilisent le grand public aux valeurs et enjeux des métiers d’art français : créativité, passion, innovation, transmission, environnement, économie, culture, tourisme, etc. c’est un moment initia-tique et formateur.

témoignage

« J’ai démarré les JEMA en 2002, aujourd’hui on ressent véritablement une progression au niveau de la notoriété, de la quantité et de la qualité des événements. Il faut sou-ligner que grâce aux JEMA, nous avons pu tisser un grand nombre de partenariats qui ont facilité l’organisation de l’ensemble des manifestations et qui présentent des retombées très positives pour les métiers d’art. (…) Les villes commencent à bien connaître les JEMA ! En 2014, l’affluence des demandes spontanées d’associations, d’or-ganisateurs d’expositions… en témoignait. Ce qui est mer-veilleux, c’est que les gens s’approprient l’événement ! Les

professionnels en premier, en s’organisant, par exemple, dans le cadre de regroupements. Nous essayons de les accompagner au maximum pour les aider à formaliser da-vantage leur participation dans une démarche qualitative, et parfois même de professionnalisation ».

Maryline gARBEz, chargée de développement écono-mique à la chambre de Métiers et de l’Artisanat de Région Nord-Pas-de-calais, coordinatrice régionale JEMA et correspondante régionale iNMA.

9d E S M É t i E R S d ’ A R t B i L A N

didier Mutel © gilles Leimdorfer

public ayant acheté une création métiers

d’art pendant les jema 2014 *

* Enquête INMA, avril 2014, réalisée auprès de 1001 visiteurs.

17% 78%

public souhaitant le faire à moyen

terme *

L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S1 0

L’iMpACt dES JournéESEuropéEnnESdES MétiErS d’Art SurLES régionS

une nouveLLe dynamique territoriaLe pour Les métiers d’art

Les Journées Européennes des Métiers d’Art permettent une mise en synergie de tous les réseaux (culture, tourisme, édu-cation, patrimoine, etc.) utiles au déve-loppement du secteur. En effet, leur orga-nisation fédère et permet de réunir de nombreux acteurs qui assurent le succès de l’évènement : les services déconcen-trés de l’état, les collectivités territoriales, les chambres consulaires, les associa-tions professionnelles, les fondations, les fédérations, les établissements culturels, etc.

de plus, au fil des éditions, les acteurs métiers d’art ont développé et enrichi leur participation en s’inscrivant dans la dynamique d’un événement national. de

nombreuses initiatives locales ont vu le jour grâce à cette mise en réseau et à la volonté des professionnels d’aller au-delà de simples portes ouvertes. Le soutien de plus en plus important des collectivités territoriales est également déterminant dans le succès de ces journées.

des bonnes pratiques (mutualisation des moyens) et des collaborations émergent et permettent aux Journées Européennes des Métiers d’Art d’acquérir une notoriété croissante et de bénéficier d’une image qualitative forte.

« Les JEMA sont fédératrices, elles nous permettent en effet d’élaborer et de me-ner une réflexion autour de projets qui

dépassent le cadre des JEMA, comme par exemple celui que nous menons sur le mécénat culturel, avec nos partenaires de la DRAC, de la Fondation du Patrimoine et du Conseil Régional d’Auvergne très im-pliqué. De même, les JEMA nous ont per-mis d’impulser une vraie dynamique ter-ritoriale car au fil des années, nous avons démultiplié les actions JEMA à proximité de différents bassins de populations que nous avions identifiés, créant ainsi un maillage local solide et pérenne. »

Bernard Sabot, chargé de communication régional, chambre Régionale des Métiers et de l’Artisanat d’Auvergne, correspon-dant régional iNMA et coordinateur régio-nal JEMA.

LES JOURNÉES EUROPÉENNES dES MÉtiERS d’ARt fÉdèRENt L’ENSEMBLE

dES ActEURS tERRitORiAUx MOBiLiSÉS AUtOUR dE LA MANifEStAtiON.

institut National des Métiers d’Art,Exposition «Les Métiers d’Art de la Mode »,JEMA 2014 ©iNMA

1 1d E S M É t i E R S d ’ A R t B i L A N

une dimension cuLtureLLe qui s’affirme

La participation des musées est en constante progression et les directions Régionales des Affaires culturelles (dRAc) soutiennent de plus en plus l’événement.Ainsi, 95 musées, dont 51 musées de france et/ou Nationaux, ont participé aux JEMA 2014. Leur implication est un élément essentiel pour l’enrichissement des programmations régionales et per-met de valoriser les savoir-faire de professionnels impliqués tant dans la conservation du patrimoine que dans la création contemporaine. cela permet également à ces structures d’enrichir leurs offres culturelles et de proposer de nouveaux axes d’exploration des collections auprès de leurs publics.

des professionneLs fédérés et investis, au cœur du dispositif Jema

Les JEMA sont la seule manifesta-tion nationale et européenne dédiée à l’ensemble des professionnels métiers d’art. Leur objectif est de faire rayonner les territoires par la mobilisation d’ate-liers (près de 5 300 entreprises métiers d’art participantes) et par la mise en œuvre de nombreuses manifestations (expositions, rencontres, salons, événe-ments muséaux, etc.), soit plus de 500 en 2014. La programmation foisonnante démontre la richesse du patrimoine matériel et immatériel français qui est plus que jamais vivant.

Les réseaux partenaires

L’iNMA développe et renforce ses par-tenariats de réseaux, d’édition en édi-tion : culture, tourisme, patrimoine, mé-tiers d’art, éducation, etc.

Propriétés vieilles Maisons fran-çaises (vMf) dans 7 régions

Événements mis en œuvre par la fondation du Patrimoine dans 6 régions

Parcs naturels régionaux mobili-sés et fidèles aux JEMA

Événements Plus Beaux villages de france dans 9 régions

directions Régionales des Af-faires culturelles (dRAc)

directions Régionales des Entre-prises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’Emploi (diREcctE)

Rectorats ou Académies

13

10

11

19

8

12

11

Ateliers avec les scolaires à Saint dié, JEMA Lorraine © gérard Louis

visite de l’imprimerie Nationale lors des JEMA Nord-Pas-de-calais © Samuel dhote

L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S1 2

un rEndEz-vouS AttEndu pAr LES profESSionnELS Et LE pubLiC

UN ÉvÉNEMENt dE SENSiBiLiSAtiON qUi tiENt SES PROMESSES EN RENcONtRANt UN PUBLic

tOUJOURS PLUS NOMBREUx.

une opportunité pour Les participants

Les JEMA sont une opportunité pour les professionnels des métiers d’art : faire découvrir leurs métiers, valoriser leurs savoir-faire, se faire connaître, acquérir une nouvelle clientèle, et dé-velopper la communication.

« Nous vivons une période de transi-tion, qui pose des questions précises auxquelles les ateliers se doivent de répondre. (…) Pendant très longtemps, les ateliers étaient des endroits fer-més, confidentiels, réservés à quelques connaisseurs. (…) Nous avons au-jourd’hui besoin d’ouvrir nos ateliers, de communiquer nos besoins, de parta-ger nos expériences avec le public. La convivialité est un enjeu central ! Le fait de partager sur un temps défini ce qui constitue l’essence de notre activité s’inscrit parfaitement dans cette dyna-mique d’ouverture et de communica-tion : c’est ce que permettent les Jour-nées Européennes des Métiers d’Art. ».

didier Mutel, graveur et Maître d’art, participant aux JEMA 2014.

un pubLic conquis

Un public qui aime les JEMA à 99%.93% des visiteurs participeront à la prochaine édition.

« On n’imaginait pas rentrer un jour dans un atelier, on n’y pensait pas d’ail-leurs. Les JEMA, c’étaient pour nous une simple occasion de sortie. En fait, ça a été beaucoup plus : une vraie rencontre avec des hommes et des femmes qui partagent leur passion avec vous. On découvre des métiers insoupçonnables, on voit l’envers du décor. On se sent privilégié. On revien-dra, c’est certain ! ».

Paul et inna visiteurs du circuit du PNR de la Haute vallée de chevreuse.

1 3d E S M É t i E R S d ’ A R t B i L A N

JEM

A Îl

e-de

-fra

nce

© A

ssoc

iatio

n du

via

duc

des

Art

s -

Pho

togr

aphe

Nic

olas

Sco

rdia

professionnels participant satisfaits

de l’édition 2014 *

* Enquête INMA, avril 2014, réalisée auprès de 1001 visiteurs.** Enquête INMA, avril 2014, réalisée auprès de 1008 participants.

88% 99%

public qui a aimé les

jema **

93%

visiteurs qui participeront à la prochaine

édition **

L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S1 4

GIORNATEEUROPEE

DEIMESTIERI

D’ARTE

un EnJEuEuropéEn

10 PAyS EUROPÉENS : fRANcE, itALiE, ESPAgNE, PORtUgAL,

ROyAUME-UNi, ALLEMAgNE, SUiSSE, BELgiqUE, LEttONiE, HONgRiE

un enJeu européen

L’Union Européenne identifie les métiers d’art comme déterminant au développement et à la croissance éco-nomique de l’Europe : « Avec une contri-bution estimée entre 3,3% et 4,8% du PiB et plus de 7 millions d’emplois créés dans l’UE, les secteurs culturels et créatifs dont font partie les métiers d’art se développent rapidement et pourraient permettre de créer davan-tage d’emplois, surtout pour les jeunes ou les adultes en reconversion. ».

En 2012, à l’initiative de la france, la ma-nifestation devient européenne. 9 pays européens se sont alliés depuis à l’événe-ment : italie – région de toscane et Milan, Espagne, Portugal – Lisbonne et coimbra, Royaume-Uni - Londres, Allemagne – Ber-lin et Lander de dresde, Suisse – Province de genève et canton de vaud, Belgique – Province de Liège, Lettonie et Hongrie.

Pour 2015, les collaborations entre villes jumelées ou frontalières sont encouragées.

EUROPEANARTISTIC

CRAFTSDAYS

Genève,ville d’artwww.ville-geneve.ch/jema

Partenaire principal

Inscrivez-vousWWW.JOURNEESDESMETIERSDART.CH

L’ART ET LA MATIÈREVENEZ DÉCOUVRIR LES SAVOIR-FAIRE DES ARTISANS D’ART

ACTIVITÉS GRATUITES

ATELIERS

REN

CON

TRES

DÉMONSTRATIONS

VISITES

PROJE

CTIONS

EXPOSITIONS

quelques exemples de visuels européens : Espagne, Suisse-genève, Royaume-Uni-Londres, italie-Milan et toscane

Source : Mt Sanchez-Schmidt, député européen (PPE).

1 5d E S M É t i E R S d ’ A R t B i L A N

Les JEMA en Lettonie © Latvijas Nacionalais Kulturas centrs

L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S1 6

unE viSibiLité MAnifEStE Et unE notoriété grAndiSSAntE

un afficHage significatif

Une campagne d’affichage massive a été mise en œuvre dans 218 communes dont 23 villes de plus de 100 000 habitants : Paris, Bordeaux, Rouen, Lille, Annecy, Nancy, Nice, tours, Rennes, Strasbourg, etc.

+ de 6 000 affiches diffusées

Annonce de l’évènement au travers de l’affichage de proximité, des panneaux decaux (achat et floating offert) et des espaces mis à disposition gracieusement par les municipalités.

Exemple : 765 affiches dans Paris440 affiches sur panneaux dynamiques (espace offert par la ville de Paris)175 affiches sur mâts-drapeaux150 affiches das le métro (espace offert par la RATP)

LA dÉMULtiPLicAtiON dES SUPPORtS POUR UNE cOMMUNicAtiON EfficAcE.

des programmes régionauxpLus nombreux

+ d’1 670 000 programmes + 23% entre 2013 et 2014

imprimés et diffusés sur le territoire.

1 7d E S M É t i E R S d ’ A R t B i L A N

Le web : un moyen de communication de pLus en pLus efficace

Un nouveau site facile d’utilisation, à l’ergonomie et au webdesign appréciés.

124 876 visites, dont 21% des visites via les mobiles et tablettes.

+ de 99% de « likers » sur facebook.

des réseaux sociaux dynamiques : des supports qui créent du lien et de l’interaction entre coordinateurs, participants et public.

L’audiovisueL : un partenariat pertinent

réalisation d’un spot diffusé 44 fois

sur toutes les chaines de france télévisions : france 2, france 3, france 4, france 5, france Ô

des supports de communication édités et bien adaptés aux besoins de La manisfestation

près de 4 000 kits de communication diffusés par l’inma

Affiche 120x176 Affiche Européennes Affiche 40x60 Affiche A3 Affiches régionales 40x60

carte postale

Panneau signalétique

flyer

Spot de 20 secondes et teaser de 3 minutes

L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S1 8

dES rEtoMbéESprESSE ConSéquEntES

LES JEMA SONt UN RENdEz-vOUS dÉSORMAiS idENtifiÉ PAR LES MÉdiA Et fONt L’OBJEt dE NOMBREUx

ARticLES dE fONd Et d’ÉMiSSiONS-REPORtAgE.

couverture presse audiovisueLLe

Les JEMA confirment leur montée en puissance avec une présence renfor-cée sur toutes les grandes chaînes et stations nationales et régionales.

télévisions nationales : tf1, france 2 et france 3 ont placé les JEMA au cœur de l’information.Avec 6 reportages dans les « 13 h » et « 20h », tf1 a offert 18 minutes et 33 secondes de visibilité exceptionnelle aux métiers d’art sur le média n°1 en france.

france 2 et france 3 nationales, qui ont totalisé 6 reportages lors des journaux télévisés pour une durée totale de 27 minutes, ainsi que des sujets sur m6 et lci, ont permis de toucher massivement le grand public.

Le versant économique et professionnel des métiers d’art a, quant à lui, bénéfi-cié de 18 reportages et sujets sur bfm business (1 heure 38 minutes au total), permettant ainsi une forte sensibilisation des acteurs du secteur.

Les grandes radios nationales aussi ont bien couvert l’événement rtl, france inter, france info, radio classique, rcf, france culture… les grandes radios étaient également au ren-dez-vous des JEMA avec des interviews et reportages dédiés, la semaine précédente.

Les france 3 régionales ont très forte-ment relayé l’événement en régionAvec 32 sujets au total sur la totalité des france 3 en région, les Journées Euro-péennes des Métiers d’Art confirment avec des reportages de proximité, leur ancrage territorial.

cette double et forte exposition, sur les média audiovisuels nationaux et régio-naux, donne aux journées européennes des métiers d’art, la puissance d’un événement culturel de premier plan.

presse

78 articles dans la presse écrite nationale

2 476 coupures de presse régionale

Les mensuels et trimestriels : Maison à vivre, Maisons cosy, Home Ma-gazine, Balthazar, vivre Paris, Paris capi-tale, demeure historique, Art & décora-tion, Aladin, vMf, Magazine Métiers d’Art

Les hebdomadaires : version femina, femme actuelle, gra-zia, Madame figaro, La vie, Pariscope, M le Magazine du Monde, Le Journal du dimanche, L’Oeil.

Les quotidiens : AfP, Les Echos, Le Parisien, Aujourd’hui en france, MétroNews, La croix, Le quotidien de l’Art, etc.

La presse écrite Régionale :dernières Nouvelles d’Alsace, Sud-Ouest, La Montagne, Ouest-france, Le Journal du centre, La Renaissance, Le télégramme, L’Echo Républicain, La Nouvelle République, L’Est Eclair, corse Matin, L’Est Républicain, Le Progrès, L’Eveil Normand, Midi Libre, Le Popu-laire, Le Républicain Lorrain, Spec-tacles, La dépêche du Midi, La voix du Nord, Nord Eclair, courrier Picard, La tribune, La Marseillaise, Nice Matin, La Provence, Le dauphiné Libéré, etc.

Hors-série :connaissance des Arts

conférence de presse et soirée de Lancement

Présence de nombreux journalistes parmi les plus grands supports média de presse écrite et de presse audio-visuelle : AfP, Le Monde, Le figaro, Le Point, Le Parisien, La croix, Ouest-france, télérama, idEAt, Le Magazine des Arts, connaissance des Arts, Le quotidien de l’Art, Archistorm, france inter, Rfi, RtL, france 2, etc.

1 9d E S M É t i E R S d ’ A R t B i L A N

partenaires média engagés

Une valeur estimée (échanges médias) à 308 000 €

grâce aux partenariats média, la visi-bilité des JEMA est aujourd’hui renfor-cée : affichage, audiovisuel, presse (de-caux, Ratp, france tv, connaissance des Arts, MétroNews, cigale tv, etc .)

web

684 sites internet annonçant l’événement

Le Monde.fr, Libération.fr, Le Point, Nou-vel Obs.com, télérama.fr, vanityfair.fr, Evene, Marie-claire Maison.com, Jour-nal des femmes, Sortir à Paris.com, Stu-dyrama, Allo famille.fr, L’Artisanat, Le web pédagogique, yahoo pour elles ! , JdN Journal du Net, 20 minutes, Le Lieu du design, , abc-luxe.com, culture.fr, etc.

extraits du best-of de La revue de presse 2014

afp, 31 mars 2014“ forgeron, maroquinier : les jour-nées européennes des métiers d’art du 4 au 6 avril démonstrations de savoir-faire, expositions, portes ouvertes de centres de formation et circuits thématiques sont au programme de ces Journées, partout en france et aux-quelles participent également neuf pays européens (…) L’objectif est d’œuvrer pour la transmission du savoir et de changer l’image de ces métiers manuels. (…) « les métiers d’art sont en pleine mutation », selon Marie-Hélène frémont, directrice géné-rale de l’institut national des métiers d’art. ils représentent « une source d’export et de créations d’emploi », explique-t-elle. ”

Les écHos, 4-5 avriL 2014“ les métiers d’art affichent leur mo-dernité et leur capacité d’innovationLe 4, 5 et 6 avril, se déroulent les Journées Européennes des Métiers d’Art. L’occasion de faire rayonner la création des 217 mé-tiers référencés. Le Ministère de la culture n’a eu de cesse ces derniers mois de dé-montrer que les artisans d’art constituent un secteur d’excellence, et un atout pour le redressement productif du pays. ”

La vie, 3-9 avriL 2014“ ils ont de l’art dans les mainsSculpteurs ou graveurs, ils vivent leur métier comme une passion et ouvrent leurs ateliers pour la transmettre. Ren-contre avec ces artisans qui nous ap-prennent à réconcilier le corps et l’esprit. (…) « L’acquisition de tout savoir-faire requiert une pratique de longue haleine, souligne Juhani Pallasmaa, architecte. il convient de redécouvrir l’intelligence, la pensée et le savoir-faire de la main.» ”

art et décoration, avriL 2014“ métiers d’art en fêteLes Journées Européennes des Métiers d’Art s’attachent cette année au thème du « temps de la création » inspiré par le mou-vement « Slowmade ». (…) des expositions phares sont programmées comme celle du Palais de tokyo soutenue par la Manu-facture horlogère vacheron constantin. ”

dES JOURNALiStES Et PARtENAiRES

MÉdiA iMPLiqUÉS Et iNvEStiS.

Programmes régionaux diffusés dans les grands quotidiens et hebdos.

L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S2 0

ExEMpLES rEMArquAbLES dE LA progrAMMAtion En frAnCE Et En EuropE

des ateliers aux musées en passant par les centres de formation, les lieux de patrimoine, les grandes Maisons et Manufactures, etc., les métiers d’art se révèlent dans les territoires, dans un rapport de proximité avec les visiteurs et invitent à découvrir l’histoire de sites prestigieux ou inédits.

L’ateLier d’Hervé-ébéniste

Un atelier très investi : « L’atelier d’Hervé-Ébéniste », Paris 11ème. 450 visiteurs, dont 97 qui ont participé au concours « Le temps de la création », par la réalisation de deux tables. deux heureuses gagnantes.

Les métiers d’art du mouLin rouge

Un circuit exceptionnel en plein cœur de Paris : « Les Métiers d’Art du Moulin Rouge ». des visiteurs amenés à dé-couvrir les Maisons février et clairvoy qui œuvrent pour le Moulin Rouge. Une découverte de l’envers du décor. 160 visiteurs privilégiés et conquis.

Les métiers d’art s’invitent dans Les musées de nancy

Une ville très impliquée grâce à la par-ticipation de quatre grands musées : le Musée de l’École de Nancy, le Musée des Beaux-arts, le Musée Historique Lorrain et le Palais du gouvernement.ces hauts lieux du patrimoine nancéen ont proposé une programmation riche et pointue : atelier de calligraphie, exposi-tion sur les métiers de la restauration du bâti, « rencontre autour d’une œuvre » entre le public et un restaurateur de peinture, etc. Une entrée gratuite fut proposée tout au long du week-end.

entrez en matière, La nature prend forme

Une exposition dédiée aux enfants : « Entrez en matière, la Nature prend forme », à la cité des sciences et de l’in-dustrie, en partenariat avec la cité des métiers de Paris et avec le mécénat de la fondation Bettencourt Schueller. 3 ateliers-découverte animés par des professionnels autour de la vannerie et de la marqueterie de paille. Les enfants ont réalisé une création avec laquelle ils ont pu repartir. 4 150 visiteurs.

UNE PROgRAMMAtiON fOiSONNANtE.

10 Lycées bretons mobiLisés

La valorisation des formations métiers d’art : 10 lycées professionnels mobilisés au 4bis (centre régional d’information jeunesse – cRiJ), à Rennes. démonstra-tions de savoir-faire (taille de pierre, ma-roquinerie, tapisserie d’ameublement, horlogerie, charpente marine, etc.), rencontres avec les professeurs et les élèves, ateliers, etc. 2370 visiteurs. La manifestation sera reconduite en 2015 et un projet de partenariat est envisagé avec le Musée de Bretagne.

period room, au paLais de tokyo

Une exposition remarquable au Palais de tokyo : « Period Room », une mise en lumière de dialogues entre plasticiens internationaux et artisans d’art (plu-massier, coutelier, monteur en bronze ou dominotier), architectes, graphistes et designers. 8 000 visiteurs. Avec le mécénat de la Manufacture horlogère vacheron constantin.

Les artisans d’art à bLegny-mine

Une province qui valorise ses métiers d’art : le salon « Les artisans d’art à Ble-gny-Mine », Province de Liège, en Bel-gique. Entre 6 500 et 7 000 visiteurs tout au long du week-end.

2 1d E S M É t i E R S d ’ A R t B i L A N

01 - 02

EntrEz En matièrE, la naturE prEnd formE, à la Cité dEs sCiEnCEs, à paris Et avEC lE méCénat dE la fondation BEttEnCourt sChuEllEr

03

lyCéE savina, étudEs Et métiErs d’art, à rEnnEs

04

muséE dEs BEaux arts dE nanCy

0 1

0 2

0 3

0 4

© E

liot P

rous

t

© E

liot P

rous

t

© g

érar

d Lo

uis

© A

rmel

le R

oullé

L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S2 2©

Sop

hie

Bar

rat

2 3d E S M É t i E R S d ’ A R t B i L A N

mouvement, notoriété,

passerelles, réseaux, culture, tourisme,

villes , associations, territoire,

mutualisation, valorisation, développement économique, fédération,

pédago gie, avenir, politiques territoriales , transversalité

national-régional-local, maill age,

synergies, opportunité, écosystème, émergence,

effervescence, initiatives locales…

« volCano taBlE », dE Glass faBrik Et anthEa hamilton, Exposition « pEriod room », palais dE tokyo. Exposition soutEnuE par la manufaCturE horloGèrE vaChEron Constantin.

L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S2 4

un événement porteur qui a trouvé son public. cette édition 2014 a démontré que les métiers d’art sont incontestablement tournés vers l’avenir.

ConCLuSion

2 5d E S M É t i E R S d ’ A R t B i L A N

créer une dynamique d’envergure nationale et européenne,

développer nationalement de nouveaux partenariats de réseaux à retombées ré-gionales : tourisme, culture, éducation, etc.,

Renforcer la programmation de proximité : importance des « écosystèmes » locaux,

Associer davantage les collectivités territoriales et créer des passerelles entre chaque acteur,

Proposer une programmation toujours plus qualitative,

Mieux répondre aux enjeux de la manifestation et faire découvrir, au public, les valeurs des métiers d’art qui font appel à un savoir-faire, à la maîtrise de gestes et de tech-niques et à la création,

devenir le rendez-vous incontournable pour les professionnels des métiers d’art sur tous les territoires,

conforter la visibilité des participants par une communication soutenue,

faire évoluer les outils de mise en œuvre et les adapter aux besoins et nouvelles technologies,

fédérer la presse, le public et les participants autour d’une thématique porteuse de sens pour tous,

initier et fidéliser un public venant de tous horizons,

User d’une pédagogie appropriée afin de sensibiliser le public dans sa globalité,

développer la programmation « jeune public » pour préparer l’avenir.

perspectives

bourgognechambres de Métiers et de l’Artisanat de Bourgogne, Ateliers d’Art de france, Maaf, crédit Agricole, Radiance, conseil Régional de Bourgogne.

bretagnechambre Régionale de Métiers et de l’Artisanat de Bretagne, Académie de Rennes, conseil Régional de Bretagne, Ateliers d’Art de france, fondation du Patrimoine, Ouest-france.

centrechambres de Métiers et de l’Artisanat en région centre, conseil Régional du centre, Union Européenne (fEdER), Ateliers d’Art de france, ONiSEP, diREcctE du centre, conseil général d’indre-et-Loire, la ville de tours , le crédit Agricole val de france et le crédit Agricole de la touraine et du Poitou.

champagne-ardennec o n s e i l R é g i o n a l d e c h a m p a g n e -Ardenne, Union Européenne (fEdER).

corsecollectivité territoriale de corse, Agence de développement Économique de la corse , Union Européenne (fEdER), c o r s e B a l a g n e , v i e i l l e s M a i s o n s françaises, Strada di l’Artigiani.

coordinateUrs etpartenaires en région

alsaceRégion Alsace, consei l général du Haut-Rhin, Ateliers d’Art de france, ville de Mulhouse, ville de colmar, cUS (communauté Urbaine de Strasbourg).

aquitaineMétiers d’Art d’Aquitaine, Ateliers d’Art de france, fondation du Patrimoine, diREcctE Aquitaine, Rectorat Aquitaine, A s s o c i a t i o n A r t e t H i s t o i re , Pô l e expérimental de Nontron.

auvergneRégion Auvergne, dRAc Auvergne, Union Européenne en Auvergne, Ateliers d’Art de france, conseil général de Haute-Loire, ville de Murat , Pays de Murat, Offices de tourisme de france, Parc Régional des volcans d’Auvergne, ville de cébazat, ville de Saint-flour, communauté de communes du Pays de Saint-flour, diocèse de Saint-flour, musée de la Haute-Auvergne, musée d’Art et d’Histoire Alfred douët, centre des Monuments Nationaux, fondation du Patrimoine, crédit Mutuel, MAAf, Banque Populaire, la Montagne, france Bleu Pays d’Auvergne.

basse-normandiechambre de Métiers et de l’Artisanat de la Manche, Ateliers d’Art de france, Région Basse-Normandie, diREcctE Basse-Normandie, Union Européenne.

L’inStitut nAtionALdES MétiErS d’Art,orgAniSAtEur dELA MAnifEStAtion rEMErCiE

partenaires institutionneLs

mécènes nationaux

partenaire média

partenaires et associations

franche-comtéconseil régional de franche-comté, Ateliers d’Art de france, ville de Besançon, conseil général du doubs, conseil général du Jura, conseil général de Haute-Saône, ville de Saint-claude, ville d’Ornans, ville de Morez, communauté de communes Haut-Jura Saint-claude, Parc Naturel Régional du Haut-Jura, Pôle Métiers d’Art d’Ornans, Atelier des savoir-faire, Office de tourisme de Haute-Seille, Plus Beaux villages de france, Arteflu, chambre de Métiers et de l’Artisanat du doubs, Le Progrès, france Bleu Besançon, france Bleu Belfort Montbéliard, Maison de l’émail.

Haute-normandiediREcctE de Haute-Normandie, Région de Haute-Normandie, département de la Seine-Maritime, Ateliers d’Art de france, BREd-Banque Populaire, SOcAMA Haute-Normandie, ville d’Evreux, ville de Bernay, commune de Saint-Nicolas d’Alliermont, Normandie pour la vie, Office de tourisme du Pays Brionnais, Office de tourisme des Portes de l’Eure, villa Perrotte, Le Hangar galerie d’art, Musée de l’Horlogerie, Musée du verre de conches, Musée des instruments à vent de La couture-Boussey, Bolbec au fil de la mémoire, La fabrique de la Risle, Lycée Augustin Boismard, BtP cfA Le Havre, Ateliers ferme foubert, ttNcfc centre de formation céramique, Artediem, LPPc A.Pourrière.

Île-de-franceconseil Régional d’Île-de-france, chambre Régionale de Métiers et de l’Artisanat d’Île-de-france, Mairie de Paris, Musée des Lettres et Manuscrits, conseil général des yvelines, conseil général du val-de-Marne, Régime Social des indépendants, Banque Populaire, cité des Métiers, Palais de tokyo, figaroScope, cigale tv, fondation RAtP.

Languedoc-roussillondiREcctE de Languedoc-Roussillon, Ateliers d’Art de france, Association ville et Métiers d’Art, fROtSi.

LimousinAteliers d’Art de france, Ecole Métiers d’Art, Le Populaire du centre, La Montagne, france Bleu Limousin, Université de Limoges, conseil général de la creuse, Préfecture de la Région Limousin, conseil Régional du Limousin.

LorraineMission Lorraine Métiers d’Art, Ateliers d’Art de france, chambre Régionale de Métiers et de l’Artisanat, Rectorat Académie Nancy-Metz.

midi-pyrénéesArtisanat et Métiers d’Art Midi-Pyrénées, conseil Régional de Midi-Pyrénées, Académie de toulouse, diREcctE Midi-Pyrénées, dRAc Midi-Pyrénées, Ateliers d’Art de france, fondation du Patrimoine.

nord-pas-de-calaisconseil Régional de Nord-Pas-de-calais, Banque Populaire, MAAf Pro, Ateliers d’Art de france, Entreprise du Patrimoine vivant, fondation du Patrimoine, Association vieilles Maisons françaises.

pays-de-la-Loireconseil Régional des Pays-de-la-Loire, chambre Régionale de Métiers et de l’Artisanat, Ateliers d’Art de france, Ouest-france.

picardiefrance 3 Picardie, Ateliers d’Art de france, Office de tourisme, communauté de com-munes du canton d’Attichy, Les Aliziers, ville de Noyon, Pic Art, ville de coucy-le-château, Jardin de valloires, Biennale d’Art contemporain de trie-château, Amiens Métropole.

poitou-charenteschambre Régionale de Métiers et de l’Artisanat de Poitou-charentes, conseil Régional de Poitou-charentes, france Bleu, Ateliers d’Art de france.

provence alpes côte d’azurdiREcctE Provence-Alpes-côte d’Azur, Ateliers de france.

rhône-alpeschambres de Métiers et de l’Artisanat en région Rhône-Alpes, Ateliers d’Art de france, fondation du Patrimoine, diREcctE Rhône-Alpes, conseil Régional de Rhône-Alpes.

coordinateurs européens

Allemagne : chambre de Métiers et de l’Artisanat de Berlin, chambre de Métiers et de l’Artisanat de dresde / Belgique : Province de Liège / Espagne : fundacion Esponala para la innovacion de la Artesania (fundesarte) / Hongrie : Association of Hungarian folk Artists (AHfA) / italie : fondazione cologni dei Mestieri d’Arte (Milan), ARtEx (centre for Artistic and traditional craftsmanship in tuscany), OMA (Osservatorio dei Mestieri d’Arte) / Lettonie : centre culturel national de Lettonie / Portugal : centre de formation cEARtE (coimbra), fondation Ricardo do Espirito Santa Silva (Lisbonne) / Royaume-Uni : Walpole (Londres) / Suisse : ville de genève, canton de vaud.

Région Languedoc-Roussillon

www.journeesdesmetiersdart.eu

les journées européennes des métiers d’artsont coordonnées par

l’institut national des métiers d’art

viaduc des arts23, avenue daumesnil

75012 paristél. : 01 55 78 85 85

www.institut-metiersdart.orginfo@inma-france.org

prochaine édition :27, 28 et 29 mars 2015

« territoires de l’innovation »

créa

tio

n -

bul

lero

uge.

com

- l

es g

rap

hiq

uant

s