Embed Size (px)
Citation preview
Les cassettes PRESTIGE©
Guide de mise en œuvre
Editio
n d
u 1
0 Ju
illet 20
11
INVIDIA CONCEPT BP- 11 42505 Le Chambon Feugerolles
INVIDIA CONCEPT
L’innovation métallique en revêtements de façades
Tel. +33 (0) 4 77 50 64 56 Fax. +33 (0) 4 77 50 42 95 [email protected] www.invidiaconcept.com
2
2011 © INVIDIA CONCEPT FRANCE Tous droits réservés. Toutes reproduction er réimpressions – même partielles, sont strictement interdites
sans l’autorisation écrite préalable d’INVIDIA CONCEPT
Le système de cassette PRESTIGE est un bardage rapporté avec lame d’air ventilée à
base de cassettes métalliques d’aspect plan à fixations cachées. Ces cassettes peuvent
être posées à joints creux verticaux et horizontaux de 20 à 30 mm
Les cassettes sont fixées à une ossature réglable et réglée, par leur rives hautes avec
une patte d’accroche qui permet d’emboîter les cassettes supérieures sur leur rives
basses (schémas techniques – fig. 4 & 5 & 6)
Ce procédé permet la réalisation de bardages de bâtiments neufs ou en rénovation, de
bâtiments publics ou privés, industriel, commerciaux ou d’habitation.
Les cassettes PRESTIGE sont des panneaux en tôle métallique pliée de forme carré ou
rectangulaire dont les dimensions sont au choix du maître d’œuvre dans les limites
définies ci-après (schémas techniques – fig. 1 et 2)
Métaux EP. En mm Nuances Normes
Cuivre De 1 à 2 Naturel ou pré-patiné Norme EN 1172
Zinc De 1 à 2 Naturel ou pré-patiné Norme EN 988
Aluminium De 1,5 à 2 Pré-laqué ou post-laquées Norme EN 1396
Acier De 1 à 1,5 post-laquées Normes EN 10 89
Acier inox De 1 à 2 Brillant, Mat, ou colorées par
trempage
Norme EN 10088/1 et
XP 34-301
Sa gamme de prix pour une fourniture et pose en plain carré, avec ossatures et organes
de fixation :
92 à 270 euros HT / m2 suivant le métal choisi. (sauf cuivre prépatiné)
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
MATIERES
Métaux Hauteur (mm) Largeur (mm)
Cuivre 800 1900*
1000 800
Zinc 800 1900*
1000 800
Aluminium 1000 3000*
1500 1000
Acier/ acier Inox 1000 3000*
2000 1000
*Cassettes avec un ou deux appuis intermédiaires suivant la résistance demandée.
(schémas techniques – fig. 8 & 9 et 22 & 23)
3
PRESENTATION DU SYSTEME
Le système
La fixation
Dimensions
Gamme de prix
Les cassettes PRESTIGE sont destinées à être posées sur une ossature secondaire
réglée permettant de ménager une lame d’air ventilée entre les cassettes et la paroi
support ou éventuellement l’isolation thermique. Cette ossature devant satisfaire aux
exigences du Cahier C.S.T.B. n
3194 Janvier-Février 2000- « Conditions générales de
conception et de mise en œuvre de l’ossature métallique et de l’isolation thermique des
bardages rapportés ». En particulier le critère de flèche de l’ossature est de 1/200ème de
la portée sous charge de vent normal en application des Règles Vent en vigueur.
(schémas techniques – fig.3)
L’ossature est constituée de montants verticaux métalliques d’une épaisseur minimale de
2 mm, L’ossature est un profil en C de dimension 100 x 30 avec ailes de 30 mm (zone de
fixation des cassettes). Longueur maximale 3000 mm, La liaison entre le profil en C et la
structure porteuse se fait soit par cornières filantes le long du profil en C (solution retenue
pour une pose sur plateaux métalliques), soit par pattes équerres réparties le long du
profil (pose sur mur).
On veillera à la compatibilité entre le métal du profil porteur en C et la nature des métaux
retenue des cassettes afin d’éviter tous risque électrolytique ou de non compatibilité
La répartition des fixations entre équerres filantes ou pattes équerres devra satisfaire les
conditions stipulées dans de Cahier C.S.T.B. n
3194 Janvier-Février 2000. (Cf. Chapitre
Mise en ouvre du présent guide)
Ce profil porteur est rendu solidaire avec le mur support par fixation au mur porteur par
chevilles métalliques adaptées aux sollicitations à reprendre (poids propre et vent).
100
30
30
4
Règlementation
des ossatures
secondaires
Ossatures
secondaires
Fixation de
l’ossature
Mise en œuvre du système Ossatures
Les Cassettes PRESTIGE©
L’écartement des ossatures, appuis des cassettes PRESTIGE, est fonction des actions du
vent en pression et en dépression définies en application des Règles Vent en vigueur. La
longueur des cassettes posées sur 2 appuis est limitée à :
- 2000 mm cassettes en acier
- 1500 mm cassettes en aluminium
- 1000 mm cassettes en cuivre
- 1000 mm cassettes en zinc
Au delà de ces dimensions un appui intermédiaire est nécessaire.
L’appui intermédiaire se compose du même profil en C fixé à la structure porteuse par
équerres filantes ou pattes équerre, offrant ainsi une largeur d’appui à la cassette de 60
mm minimum (cf. fig. 23).
Il est alors nécessaire de fixer les cassettes par une vis auto-perceuses de 5,5mm de
diamètre avec une collerette de 15mm sur chaque appuis de 30mm du profil support .
Les cassettes PRESTIGE sont fixées sur l’ossature support, réglable et réglée en partie
haute par une équerre de part et d’autre du profil en C et reliée chacune par un boulon de
diamètre minimal 5,5 mm ou vis auto-taraudeuses de diamètre minimal 6,3mm.
Ces fixations doivent avoir une collerette ou rondelle de 15 mm de diamètre minimum
Elles doivent résister, avec le support, un assemblage de résistance caractéristique
minimale à l’arrachement de 300 daN.
5
Calepinage et
fixations
Fixation des
cassettes
Mise en œuvre du système
Les Cassettes PRESTIGE©
Les fixations et le calepinage
Les pièces de finition présentées sont données à titre d’exemples non restrictifs. Ce ne
sont que des principes de mise en œuvre, toute autre solution pouvant être étudiée par
l’entreprise de pose en respectant les spécificités du produit.
Joint vertical (schémas techniques – fig. 6 & 7)
Pied de bardage (schémas techniques – fig. 10 à 12)
Couvertine (schémas techniques – fig. 13 & 14)
Acrotère (schémas techniques – fig. 8 & 9)
Angle plié (schémas techniques – fig. 15 à 16)
Habillage ouverture (schémas techniques – fig. 17 à 21)
La société INVIDIA CONCEPT est fabricant du produit et n’effectue pas la pose. La mise
en œuvre des cassettes doit être effectuée par des entreprises possédant les
qualifications professionnelles requises.
La conception et les études préalables à l’exécution de la façade n’incombent pas au
fabricant INVIDIA CONCEPT ni aux sociétés distributrices.
Sur demande INVIDIA CONCEPT peut apporter son assistance technique.
Un bordereau de livraison est collé sur chaque colis et précise :
Référence commande client.
Référence du lot.
Nom du client.
Type de produit.
Epaisseur parement.
Contenu du fardeau (nombre et longueur).
Référence de teinte des produits pré-laqués.
En aucun cas le poids d’un fardeau ne peut excéder 2,5 tonnes.
Les cassettes PRESTIGE et leurs accessoires doivent être transportés dans des
conditions qui préservent l’intégrité des caractéristiques des produits (colis calés,
soigneusement gerbés et sanglés, camions bâchés).
Le film de protection recouvrant les cassettes doit être enlevé à l’avancement, au plus tard
15 jours après l’expédition.
Les façades métalliques doivent être normalement entretenues conformément aux
prescriptions des Règles Professionnelles des Bardages Métalliques (article 4-2-91
entretien extérieur).
Les croquis ci-après sont des exemples de traitement des points singuliers de pose des
cassettes SP en bardage. Toutes autres solutions peuvent être envisagées et étudiées
par l’entreprise de pose en respectant les spécificités du produit.
6
Eléments de
finition
Organisation
Conditionnement
Transport et
entretien
Croquis et
principes de
détails
Organisation INVIDIA CONCEPT
Les Cassettes PRESTIGE©
Le contenu de ce document est basé sur les données relatives à la construction et aux propriétés des matériaux.
Il est conçu pour aider les clients d’INVIDIA CONCEPT. à la mise en œuvre de ses produits. Basé sur les
procédés et les méthodes de construction connues au moment de sa publication, ce Guide de mise en œuvre ne
peut être considéré comme définitif et peut être à tout moment révisé et/ou modifié.
En cas de doute ou de difficultés, l’utilisateur est invité à consulter INVIDIA CONCEPT. avant de poursuivre son
projet.
Pour toutes informations complémentaire veuillez nous consulter
7
Guide de prescription et de pose
Les Cassettes PRESTIGE©
8
Les différentes teintes et aspect de surface doivent faire l’objet d’une consultation
d’INVIDIA CONCEPT sur la faisabilité.
Les teintes
Les Cassettes PRESTIGE©
Diversité des métaux
fig.1 fig. 2
9
A
B B
Coupe A-A Coupe B-B
A
Longueur
Haute
ur
VUE DE FACE
44 +
JC
43
43,5
41,5
18,5
fig.1
Haute
ur
Longueur
Les Cassettes PRESTIGE©
Hau
teu
r
Caractéristiques dimensionnelles
Description des composants
A
A
B B
Coupe A-A
Coupe B-B
Ossatures métalliques Ossature métallique
Détail C
C
Ossatures métalliques
D
10
Détail D
fig. 3
Joint creux
Joint creux
Principe de montage
Description des composants
Les Cassettes PRESTIGE©
Raccordement horizontal
Coupe Verticale
Détail raccordement horizontal
fig.4
fig.5
Jo
int cre
ux d
e 2
0 à
30
mm
Détail D
11
Dans certains cas esthétiques,
notamment en rez-de-chaussée sur
les parties accessibles, la face vue
des cassettes PRESTIGE peut être
rigidifiée par le collage sur toute la
face arrière d’un complexe composé
d’un panneau bois, d’un isolant
rigide, d’une tôle.
Planimétrie des cassettes
L’épaisseur minimale de la lame d’air
est de 2 cm. En partie basse, l’entrée
de la lame d’air est assurée par une
cornière perforée en acier galvanisé
ou en zinc qui ménage une section
d’entrée d’air minimale de 50 cm2.
Ventilation de la façade
V
Mise en œuvre
Les Cassettes PRESTIGE©
fig.6
fig.7
Principe du joint vertical
Coupe horizontale sur joint vertical
43
JC de 20 à 30mm
12
30
Mise en œuvre
Les Cassettes PRESTIGE©
13
1
2
3
5
7
6
4
Angle sortant
Angle rentrant
Couvertine éclissée
Jambage encadrement
Linteau encadrement
Bavette d’appui
Cassette de départ
9 Ossature secondaire
1
2
2
1
3
3
4
4
5
6
6
7
7
9
8 Eclisse d’assemblage 9
8
Mise en œuvre Description des composants
Les Cassettes PRESTIGE©
fig.8
fig.9
Cassette en bardage double peau
14
1
2
3
5
7
6
4
Couvertine éclissée
Eclisse d’assemblage
Cassette courante
Patte d’accroche
Equerre de fixation
Cassette de départ
Ossature secondaire
9 Isolant fond de plateau
8 Isolant
1
2
7
3
10 Isolant 2eme couche
6
3
8
1
2
7
9
10
5
4
4
5
Mise en œuvre Bardage isolé
Les Cassettes PRESTIGE©
44 +
JC
50 m
m m
ini
41,5
à la demande
Perforations ventilation
15
Cassette de départ
fig.10
fig.11 fig.12
Pied de bardage - Coupe Pied de bardage - Assemblage
15
JC
Mise en œuvre Pied de bardage
Les Cassettes PRESTIGE©
Patte support perforée
Eclisse d’assemblage
Couvertine
30
Recouvrement d’acrotère
Recouvrement d’acrotère - Coupe
fig.13
fig.14
16
Mise en œuvre Tête de bardage - Acrotère
Les Cassettes PRESTIGE©
fig.15
fig.16
Angle cassette pliée
Angle cassette pliée – Coupe horizontale
X
Y
X-Y à la demande
JC
Patte d’accroche avec vis D.5,5mm
17
Mise en œuvre Angles de bardage
Les Cassettes PRESTIGE©
Principe d’habillage d’une baie
Détails pièces d’habillage d’une baie
fig.17
fig.18
18
1
2
3
5
4
Linteau
Jambage
Appuis
Couvertine
Cassette PRESTIGE
1
2
2
3
4
5
A
B
B
C
Mise en œuvre Entourage de baie
Les Cassettes PRESTIGE©
19
Coupe verticale sur appuis de baie
fig.19
Coupe horizontale sur jambage de baie
fig.20
50 mm mini
Coupe verticale sur linteau de baie
fig.21
50 mm mini
Ossature secondaire
Cassette
Patte d’attache
Vis autoperç.D.5,5
Mise en œuvre Entourage de baie
Ossature secondaire
Cassette
50 mm mini
Ossature secondaire
Ossature réglée
Les Cassettes PRESTIGE©
Ha
ute
ur
Profil cassette rapportée en travée double
Façade rapportée – Cassette en travée double
fig.22
fig.23
20
Mise en œuvre Travées d’ossatures
21
2011 © INVIDIA CONCEPT FRANCE Tous droits réservés. Toutes reproduction er réimpressions – même partielles, sont strictement interdites
sans l’autorisation écrite préalable d’INVIDIA CONCEPT
22
Le contenu de ce document est basé sur les données relatives à la construction et aux propriétés des matériaux.
Il est conçu pour aider les clients d’INVIDIA CONCEPT. à la mise en œuvre de ses produits. Basé sur les
procédés et les méthodes de construction connues au moment de sa publication, ce Guide de mise en œuvre ne
peut être considéré comme définitif et peut être à tout moment révisé et/ou modifié.
En cas de doute ou de difficultés, l’utilisateur est invité à consulter INVIDIA CONCEPT. avant de poursuivre son
projet.
Pour toutes informations complémentaire veuillez nous consulter
Cassettes en aluminium de 1500x 500 mm
Bâtiment Industriel à Carmaux – Archi- KRASI
Cassettes en acier Corten de 2000x 1000 mm
ENSOP à Aix en Provence - Archi SCAU
Cassettes en aluminium de 20000x 800 mm
Collège de Vaucresson – Archi- LAROCHE & JARD
Cassettes Octogonales en
inox poli miroir
Cour constitutionnelle
Guinée- Archi SCAU
Objet du document.
Cette brochure est destinée aux prescripteurs, architectes et Maitre d’œuvre
chargés de la conception des ouvrages, et aux entreprises de pose spécialisées
du produit spécifié dans ce document. Elle a pour objet de donner les principales
informations, textes, photos, et schémas spécifique à la prescription de mise en
œuvre du produit spécifié:
Présentations, domaine d’emploi, descriptions des composants et accessoires,
mise en œuvre avec le support, et traitement des finitions .Toute utilisation ou
prescription en dehors du domaine d’emploi spécifié et des prescriptions de pose
d’INVIDIA CONCEPT supposera une consultation spécifique des services
techniques d’INVIDIA CONCEPT et ce, sans que sa responsabilité puisse être
recherchée quand à la faisabilité de conception ou de mise en œuvre des projets.
Qualification et documents référentiels
Nous rappelons que la prescription des dispositifs de construction complets pour
l’ensemble d’un ouvrage demeure la compétence exclusive des Maitre d’œuvre et
ou des entreprises spécialisées qui doivent s’assurer à ce que l’usage du produit
désigné soit adapté à la finalité constructive de l’ouvrage et compatible avec les
autres matériaux ou techniques liées.
Il est entendu que pour la bonne utilisation de cette brochure , il est indispensable
de posséder la connaissance des métaux et matériaux utilisés repris dans les
documents suivants:
Dans les documents nominatifs en vigueur tel que les DTU 40.41, 40.45, 31.1,
31.2, 31.3, 20.12.43.2, s’appliquant aux couvertures et bardages métalliques, aux
supports bois, béton ou bac acier nervurés.
Dans les règles et avis technique valides
Dans les stages d’INVIDIA CONCEPT
Dans les documents techniques d’INVIDIA CONCEPT mis à disposition
Dans les qualifications qualibat n
3153, 3813
Responsabilité
Sauf accord écrit de Invidia Concept, la responsabilité de cette dernière ne pourra
pas être recherchée pour quelque dommage que ce soit résultant d’une
prescription ou d’une mise en œuvre que ne respecterai pas l’ensemble des
prescriptions d’Invidia Concept, ainsi que des normes et DTU correspondants aux
ouvrage concernés.
Les indications données dans la présente brochure ont été fournies selon notre
meilleure conscience et au mieux de nos connaissances. Elles ne prennent en
considération aucun cas d’application concret qui devra faire l’objet d’une étude
spécifique. Ce fait ne saura donner lieu à prétendre à des dédommagements.
Nous nous réservons le droit à des modifications sur notre programme lorsqu’elles
sont judicieuses sur le plan technique et lorsqu’elles servent nos exigences
élevées en matière de qualité et de progrès.
direction commerciale
Tel. + 33 (0) 4 77 50 64 56
Cel. + 33 (0) 6 12 97 45 99
Fax. + 33 (0) 4 77 50 42 95
Service Etudes et conseils techniques
Tel. + 33 (0) 4 77 50 64 56
Fax. + 33 (0) 4 77 50 42 95
INVIDIA CONCEPT S.A.S.
BP- 11
20 Chemin d’Aguillon
La Ricamarie
42505 Le Chambon Feugerolles
www.invidiaconcept.com
INVIDIA CONCEPT BP- 11 42505 Le Chambon Feugerolles
Tel. +33 (0) 4 77 50 64 56 Fax. +33 (0) 4 77 50 42 95 [email protected] www.invidiaconcept.com
Les cassettes PRESTIGE© Ed
ition
du
10
Juillet 2
01
1
