LES CULTURES DU CAFÉ || CHRONIQUE DE L'I.P.E.A.L.T

Presses Universitaires du Mirail

CHRONIQUE DE L'I.P.E.A.L.T.Author(s): A.P.Source: Caravelle (1988-), No. 61, LES CULTURES DU CAFÉ (1993), pp. 281-286Published by: Presses Universitaires du MirailStable URL: http://www.jstor.org/stable/40853447 .

Accessed: 14/06/2014 13:56

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].

.

Presses Universitaires du Mirail is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access toCaravelle (1988-).

http://www.jstor.org

This content downloaded from 194.29.185.251 on Sat, 14 Jun 2014 13:56:12 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=pum

http://www.jstor.org/stable/40853447?origin=JSTOR-pdf

http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp


CM.H.L.B. CARAVELLE

n° 61, pp. 281-286, Toulouse, 1993

CHRONIQUE DE L'I.RE.A.L.T.

COLLOQUES - SYMPOSIUMS - CONFÉRENCES.

L'expression des identités américaines à partir de 1492 .

Dans le cadre du Colloque organisé à Paris les 14 et 15 mai 1993 par AFDG (Association Française pour le Développement de la Géographie) sur le thème : A la découverte des pauvretés et exclusions, regards croisés, Jea- nine Brisseau-Loiza a présenté une communication sur le sujet : Persis- tance de la pauvreté et aggravation des inégalités régionales en économie néo libé- rale au Chili

Invité par El Colegio de Jalisco (Guadalajara, Mexique), pour y ani- mer deux séminaires dans le cadre de la Maestría en Historia, les 26 et 27 mai 1993, notre directeur, Georges Baudot, a donné ces deux jours à Guadalajara un cours sur : Historiografía colonial. Las perspectivas de la investigación actual.

Invité à participer au Colloque International organisé à Zapopan (Jalisco, Mexique) par El Colegio de Jalisco les 28 et 29 mai 1993 sur le sujet : Aportaciones del pueblo náhuatl en el pasado y en el presente. La antigua y la nueva palabra, notre directeur, Georges Baudot, a présenté une communication à Zapopan le 29 mai sur : Intlacxipetlaltzin, intenemactzin in ahmo molcahua in Mexica tlamatiniliztli. Huella y legado perdurables de la cultura náhuatl.

A l'occasion du Colloque organisé par l'Université de Perpignan/CITRU de México à l'occasion des Premières Journées Inter-



282 CM. H. LB. Caravelle

nationales du Théâtre mexicain en France : El teatro mexicano visto desde Europa, Daniel Meyran a présenté le 14 juin 1993, dans le cadre de la Conférence Plénière d'ouverture du Colloque, une conférence sur le thème : Vigor y presencia del teatro mexicano.

Dans le cadre du Colloque organisé par l'Université de Perpignan/CITRU de México à l'occasion des Premières Journées Inter- nationales du Théâtre mexicain en France : El teatro mexicano visto desde Europa, Milagros Ezquerro a présenté le 15 juin 1993 une communication sur le thème : El languaje dramático en Yo también hablo de la rosa de Emilio Carballido.

Michèle Bincaz a participé aux travaux du Xe Congrès de l'IDT, Mar- chés et Industries de ¡Information , qui s'est tenu à Paris du 22 au 24 juin 1993.

Dans le cadre du Colloque organisé par l'Ecole Normale Supérieure/URA 1036 du CNRS à Fontenay-aux-Roses sur le thème Des Monstres, Milagros Ezquerro a présenté le 26 juin 1993 une communication sur le sujet : Monstre, y es -tu ?

Invité à participer au Symposium International organisé à Tlaxcala (Tlax., Mexique) par l'Instituto de Investigaciones Históricas de la Uni- versidad Nacional Autónoma de México et par la Universidad Autóno- ma de Tlaxcala, les 1, 2 et 3 septembre 1993 sur le sujet : La Muerte, Diversos enfoques en torno a su significado, notre directeur, Georges Baudot, a présenté une communication à Tlaxcala le 2 septembre sur : El concepto de la muerte en la predicación de los primeros evangelizadores de México.

Invité par le Séminaire Provincial de l'Ordre franciscain à Tlalpan, Province du Saint Evangile, Ordre des Frères Mineurs (Mexique), notre directeur, Georges Baudot, a donné devant les Franciscains de Tlalpan le 10 septembre 1993 une conférence suivie d'un débat sur : Historia y teo- logía : la muerte y la esperanza frente a la cosmogonía preh ispanica.

Claire Pailler a participé du 20 au 24 septembre 1993 à Mondila (Espagne) aux travaux d'un séminaire sur la Biblioteca del Inca organisé par la Fundación San Telmo de Seville à Mondila (Espagne).

Dans le cadre du Congrès organisé par AHILA à Leipzig (Allemagne), Michel Bertrand a présenté le 23 septembre 1993 une communication sur le thème : La superintendencia de Aleábalos de Puebla al principio del siglo XVIII.

Dans le cadre du Colloque International organisé par ASERCA à Maastricht (Pays-bas) Perla Cohen a présenté le 8 octobre à l'occasion d'une Table Ronde Décennie 80 une communication sur le thème : Deca- da perdida o decada ganada en América Central



CHRONIQUE DE L'I.P.E.A.L.T. 283

Dans le cadre du Colloque international 501 ans plus tard, Amérique Indienne 93 qui s'est tenu à l'Université de Toulouse-le Mirail du 12 au 14 octobre 1993, Charlotte Arnauld a présenté le 13 octobre une communication sur le thème : Quefraltenango octobre 1991 au Guatemala : les organisations indiennes.

Dans le cadre du Colloque international 501 ans plus tard, Amérique Indienne 93 qui s'est tenu à l'Université de Toulouse-le Mirail du 12 au 14 octobre 1993, Françoise Morin a présenté le 13 octobre une communication sur le thème : De l'ethnie à l'autochtonie : Stratégies Politiques Amérindiennes

Dans le cadre du Colloque 501 ans plus tard, Amérique Indienne 93, organisé par l'IPEALT à l'Université de Toulouse-le Mirail du 12 au 14 octobre 1993, Claire Pailler a préparé et animé la veillée Poètes et conteurs amérindiens d'aujourd'hui avec la participation de Natalio Hernández, José Antonio Xokoyotsin, poète nahua, Librado Silva Galeana, conteur nahua, et les textes de Elicura Chihuailaf, poète mapuche.

Dans le cadre du Colloque international The anthropology of Ethnicity. A critical evaluation qui s'est tenu à Amsterdam du 15 au 18 octobre 1993, Françoise Morin a présenté une communication sur le thème : Ethnicity as a political tool for indigenous peoples in the Amazonian and cir- cumpolar basins

Dans le cadre du Colloque ayant pour thème : Literatura y poder orga- nisé à Louvain (Belgique) par Université Catholique/Université de Lei- den, Milagros Ezquerro a présenté le 22 octobre 1993 une communication sur le sujet : El escritor contra el tirano : el caso de Augusto Roa Bastos.

Dans le cadre du Colloque organisé par l'Université de Bordeaux III le 12 et 13 novembre 1993 sur le thème : Multilinguisme et multiculturalis- me en Amérique du Nord. L'esthétique de la représentation, Marcienne Rocard a présenté une communication sur le sujet : l'écriture délibérément métissée de Sandra Cisneros, la mexicaine-américaine.

A l'occasion du IVe Congreso Internacional de la Sociedad Latinoame- ricana de Estudios sobre America Latina y el Caribe, Solar à Mendoza (Argentine) du 17 au 20 novembre 1993, Diana Mosovich a présenté une communication sur le thème : La gestión de servicios en el nivel local y los cambios en el rol del Estado. El caso de Godoy Cruz, Mendoza.

MISSIONS Marie-Charlotte ARNAULD a effectué une mission en juin et juillet

1993 à Philadelphie (USA). Elle a pris des contacts avec le Département d'Archéologie et a effectué un travail bibliographique à University Museum, Université de Pennsylvannia.



284 C.M.H.LB. Caravelle

Gérard BORRAS a effectué une mission à La Paz (Bolivie) du 27 juin au 1er août 1993

Jeanine BRISSEAU-LOIZA a effectué une mission au Chili du 4 août au 13 septembre 1993 dans le cadre du projet de coopération franco- chilien GEONECH : "Le nouvel espace géographique chilien, étude de l'évolution du rôle des capitales européennes du petit nord chilien dans la structuration de l'espace en liaison avec la forte croissance écono- mique, l 'extraversion et la politique de régionalisation."

Romain GAIGNARD a effectué une misssion à Eichstädt (Alle- magne) les 1 et 2 octobre 1993. Rencontre entre les Présidents de l'ADLAF (Prof. Kohout, Dr de l'Institut d'Amérique Latine de l'Uni- versité d'Eichstädt) et de l'AFSSAL pour coordonner les activités scien- tifiques des deux associations nationales de sciences humaines sur l'Amérique Latine.

Romain GAIGNARD a effectué une mission à Budapest (Hongrie) du 14 au 17 octobre 1993. Foro Científico sur la transition à l'économie de marché et sur la démocratie en Europe Centrale et en Amérique Lati- ne et a participé à l'Assemblée Générale du CEISAL (Consejo Europea de Investigaciones en Ciencias Sociales de America Latina) dont il est le Secrétaire Général et dont le secrétariat et la communication sont assu- rés par le GDR 26 (M.Christine Lacoste)

Frédérique LANGUE a effectué de février à début avril 1993 une mission au Venezuela et en Guadeloupe. Professeur invitée à l'Universi- té du Zulia- Maracaibo elle a donné également des conférences à 1 'Aca- demia Nacional de la Historia à Caracas.

Jérôme MONNET a effectué une mission au Mexique (Mexico, Zamora, Tijuana) et aux Etats-Unis (Los Angeles) du 10 juillet au 4 septembre 1993. Recherches propres sur centres- villes, rassemblement de matériaux pour un ouvrage sur le Mexique, contacts préalables sur le projet "Mutations des systèmes d'acteurs dans les villes moyennes d'Amérique Latine".

Françoise MORIN a effectué une mission à genève du 18 au 30 juillet 1993. A cette occasion elle a participé à la deuxième session du Groupe de Travail qui s'est tenu à l'ONU sur les Populations Autochtones.

PARUTIONS

OUVRAGES

MEYRAN Daniel, El Discurso Teatral de Rodolfo Usigli (del signo al discurso), IFAL/CITRU/INBA, Mexico, DF, juin 1993, 286 pp.



CHRONIQUE DE L'I.P.E.A.L.T. 285

MONNET Jérôme, La ville et son double. La parabole de México. Ed. Nathan, Collection Essais et Recherches ' septembre 1993, 224 pp.

MONNET Jérôme, Le Mexique. Ed. Nathan, Collection Géographie d'aujourd'hui, 224 pp. A paraître en janvier 1994.

Après Bruguera de Barcelone (1981-83), la Oveja Negra de Bogotá (1984), Sudamericana de Buenos- Aires (1987) et Mondadori de Madrid (1991), Editorial Sudamericana de Buenos-Aires vient de lancer sur le marché en septembre 1993 une nouvelle édition de Obra periodística de Gabriel García Márquez, somme de textes du Prix Nobel colombien compilés et préfacés par J. Gilard, directeur-adjoint de CARAVELLE.

Louis PANABIERE, Cité Aigle, ville Serpent, Collection Etudes, Presses Universitaires de Perpignan, 140 pp.

Jean PAVAJEAU, L'Autre Mexique. Culture indienne et expérience de la démocratie, Ed. L'Harmattan, Collection Recherches et Documents Amériques Latines.

COLLABORATIONS A DES OUVRAGES

ARNAULD Marie-Charlotte, Los territorios políticos de las cuencas de Salama Rabinal y Cubulco en el Postcldsico, in l'ouvrage coordonné par Alain Breton : Representaciones del espacio político en las tierras altas de Gua- temala, Colección Cuadernos Guatemaltecos n°2, septembre 1993, CEMCA, Guatemala.

EZQUERRO Milagros, El gallo de oro o el texto enterrado p.683-697 in Juan Rulfo, Toda la obra, edición crítica, Madrid, colección Archivos del Siglo XX, N°17, CSIC/UNESCO, 1992, 950 pp.

EZQUERRO Milagros, Los temas y la escritura quiroguianos p.1379- 1414 in Horacio Quiroga, Todos los Cuentos, edición crítica, Madrid, colec- ción Archivos del Siglo XX, N°26, CSIC/UNESCO, 1993, 1460 pp.

REVUES

L'ORDINAIRE MEXIQUE- AMERIQUE CENTRALE

N° 146 -Juillet-août 1993 Dossier Equateur préparé par Roberto SANTANA Dossier Littérature de jeunesse en Amérique Centrale préparé par Claire

PAILLER



286 CM. H. LB. Caravelle

NT 147 - Septembre-octobre 1993 Numéro consacré à : Debate en torno a los nuevos modelos en préparation : N°l48 - Novembre-décembre 1993 Numéro consacré à l'Après-guerre en Amérique Centrale

CARAVELLE En préparation : N° 62 - juin 1993 Numéro consacré à : Identités Américaines, coordination Michel BER-

TRAND

AUTRES Actes du Colloque International Agricultures et paysanneries en Amérique

Latine. Mutations et recompositions. Directeur Scientifique : Thierry Linck, ORSTOM Editions, octobre 1993.

Actes du Colloque International Grandes Métropoles d'Afrique et d'Amérique Latine. Equipements urbains et pratiques culturelles.Directeur Scientifique : Claude Bataillon, GDR 26-CNRS Diffusion, Université de Toulouse-le Mirail

Argentine, Développement rural, Catalogue bibliographique, Ed. IPEALT-CEDOCAL, Université de Toulouse-le Mirail, juin 1993, 210 pp.

DISTINCTIONS Lors de sa séance plénière tenue à Mexico le 7 septembre 1993, l'Aca-

démie Mexicaine de l'Histoire (Academia mexicana de la Historia correspondiente de la Real de Madrid) a élu à l'unanimité notre directeur, Georges Baudot, comme membre correspondant étranger de l'Institution.

INFOS... Un Colloque portant sur : Lieux du pouvoir, pouvoirs du lieu dans les

Amériques est en cours d'organisation pour septembre 1995. Les per- sonnes intéressées peuvent contacter d'orès et déjà Jérôme MONNET, UFR de Géographie, Université de Toulouse-le Mirail, 31058 TOULOUSE CEDEX

A.R

