8
100 NONS inc. • Stéfanie Allard • Stéphane Allard • Gabriel André • Maurice L. April • Dominique Arbez • Guylaine Arbez • Karelle Arbez • Madeleine Arbez* • Irène Arnaud • Janine Arnaud-Kamenz • Association du personnel de Patrimoine canadien • Léonce Aubin • Mona Audet • Alice Auger • Denise Auger • Gérard et Lucie Auger • Maurice Auger • Lyette Augert Edmund Aunger • Rolly et Cindy Ayotte • Denis Balcaen • Hubert Balcaen • Jean Balcaen • Martin M. Balcaen • Maurice Balcaen • Léa Barnabé • Norman et Gisèle Barnabé • Thérèse Baudry Gilbert et Diane Bazin • Lucille Bazin • Roger Bazin • Roland et Cécile Bazin • Paul et Mariette Beauchamp • Elaine Beauchemin • Céline Beaudette • Karine Beaudette • Pierre et Evelyne Beaudoin • Georges et Florence Beaudry • Gilles Beaudry • Jean-Michel Beaudry et Justine Aubut- Beaudry • Philippe Beaudry • Huguette Beaulieu • Christine Beaumont • Albert et Monique Bédard • Annie Bédard • Armand Bédard • Robert Bellec et Francine Deroche • Claude Bellefeuille et Ginette Caron • Margaret Benoit • Sandra Benoit • Derrek Bentley • Réal et Eva Bérard Alphonse Bernard • Louis Bernardin • Yves Berthelet • Alexis et Janine Bertrand • Ken Betzold et Suzanne Robert • Léonne Bilodeau* • Henri et Lucille Bisson • Laurent Bisson • Michel Bisson Raymond et Lorraine Bisson • Marc Bissonnette • Rosemarie Bissonnette • Jeannine Blanchette • Lucille Blanchette • Mireille Blanchette • Jacqueline Blay • Dad Bockstael • John et Monique Bockstael* • Bernard Bocquel • Hubert et Maxyne Bohémier • Béatrice Boily • Lise Boily • Aimé Boisjoli • Claude et Aline Boisjoli • Daniel Boissonneault et Mona Dupuis* • Gilbert Boissonneault Joelle Boisvert • Lorraine Boisvert • Normand et Léonie Boisvert* • Roland et Yvette Boisvert • Paul et Julienne Bosc • Hubert et Anita Bouchard • Leanne Bouchard • René et Michèle Bouchard Robert Bouchard et Louise Gauthier • Roxane Bouchard • Brigitte Bouchard-Morris • Alain Boucher • André Boucher • Daniel Boucher et Joanne Cerilli* • Lucienne Boucher • Marc Boucher Michel et Pauline Boucher • Donald et Mary Boulet • Jean-Daniel Boulet • Guy Boulianne • Rita Bourgeois • Henri Bouer • Louis et Yvette Bouer • Joëlle Brémault • Edna Brin • Hubert Brodeur Marc et Monique Bruneau • Solange Buissé • Hélène Bulger* • Maurice et Marie Cadieux • Caisse Groupe Financier • Aline Campagne • Carolyn Siſton Foundation • Jeannette Carrière • Lucille Carrière • Lucille Cenerini • Norbert et Henriette Cenerini • Carol Chabbert • Roger Chamberland et Michelle Gervais • Denis Champagne* • André et Thérèse Chaput • Hubert et Joan Chaput Lucien Chaput • Maria Chaput* • Maurice Chaput • Michel Chaput • Micheline Chaput • Clément Charrière • Léo et Louise Charrière* • Marc et Lise Charrière • Pauline Charrière • Annette Chartier • Richard Chartier et Liza Maheu* • Françoise Châteauneuf • Lucienne Châteauneuf • Lorraine Chatel • Tara Chatel • Liisa Cheshire • Debbie Chow • Hélène Clarke • Denis et Lorraine Clément • Raymond Clément et Colette LeGal • Patricia Clément-Masse • Ken Cleveland • Arianne Cloutier • Jean-Paul Cloutier • John Cole et Gisèle Poirier-Cole • Gilles Collet • Emmett Collins • Joanne Colliou • Fabien Colombet • Comité du monument Georges-Forest • René et Colette Comte • Congrégation des Filles de la Croix • Dennis P. Connelly • Diane Connelly • Ginette Connelly • Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba • Conseil jeunesse proncial • Clément et Jacqueline Cormier • Guy et Ginette Courcelles • Claude et Cathleen Courchaine • André et Jeannette Couture* • Gilles et Bridget Creer • Gérard Curé • Mélanie Cwikla • Daniel Damphousse • Guy et Ginette Damphousse • Dad et Huguette Dandeneau • Monelle Dandeneau • Luc et Lianne Dad • Gérald et Michelle de Rocquigny • Heather Dean • Noël Delaquis • Sylvain Delaquis et Nicole Massé • René F. Deleurme • Janelle Delorme • Paul Deniset • René et Nicole Déquier • Ken & Charmaign Derksen • Laurent Desaulniers • Paulette Desaulniers • Marcel et Thérèse DesAutels • Marjorie Deschambault • Claire Desharnais • Ronald et Anna Desilets • Gisèle Désorcy • Raymond et Diane Desrochers* • Ronald et Raymonde Desrochers • Jonas Desrosiers • Ibrahima Diallo • Roland Dion • Gérard Dionne Pierre et Nicole Dizengremel • Daniel et Diane Dorge • Danys et Kim Dorge • Gilbert et Dianne Dorge • Richard et Laurence Dorge • Thérèse Dorge • Cosette Dorge-Bott • Renaud Doucet • Andrea Doyle • Suzanne Druwé • Albert et Carmel Dubé • Edgar et Diane Dubé • Erik Dubé • Gérard Dubé • Gilbert et Jeannine Dubé* • Louis Dubé • Paul Dubé • Gisèle Dubé et Ernest Koncz • Claude Dubois • Jean-François Dubois • Roger et Agnès Dubois • Denis et Paulette Duguay • Carolyn Duhamel • Danielle Dumesnil • Marguerite Dumesnil • Denise Dupas • Julie Dupré • Henri et Georgette Dupuis • René et Lise Dupuis • Roxane Dupuis • Gabriel Durand • Vincent Dureault • Jacinthe Duval • Richard et Marie-Hélène Duval • Derek et Corrine Earl • École communautaire Saint-Georges - Comité scolaire • Don et Donna Engel • Brian Everton • Marc et Mary-Lynn Fabas • Fédération des aînés franco-manitobains • Fédération des communautés francophones et acadiennes du Canada • Festival du Voyageur • Charles Fillion • Olier Fillion • Jeannette Fillion-Rosset • Louise Flood • Aurèle et Diane Foidart • Firmin et Caroline Foidart • Jean Fontaine René et Colette Fontaine • Roger Fontaine • Yvonne Fontaine • Gabriel et Marcelle Forest* • Clement et Yvonne Fortier • Denis Fortier et Annette Bazin* • Patrick Fortier • Paulette Fournier-Jones • Albert Fréchette • Gilles Fréchette • Rachelle Fréchette • Richard et Nicole Fréchette • Roger Fréchette • Marguerite Fredette* • Alain Freynet • François Freynet Geneève Freynet • Liane Freynet • Lise Freynet • Mandy Freynet • Michelle Freynet • Monique Freynet Nathalie Freynet • Robert Freynet • Yolande Freynet • Ariane Freynet-Gagné • Chloé Freynet-Gagné • Marc Friesen • Kelley Fry • Antoine Gagné et Norma Lacroix-Gagné • Charles Gagné et Carmelle Mulaire Claudette Gagné • Jean-Paul Gagné et Carole Freynet-Gagné • Laurent et Gertrude Gagné Claude et Roseline Gagnon • Guy et Suzanne Gagnon Richard et Dolorès Gagnon • Roland et Carmelle Gagnon • François Gallays et Marie Benoist André Garand et Murielle Bérard • Irène Garand Natasha Garand • Léona Gaudry • Lionel Gauthier • Lucie Gauthier Marcel Gauthier et Patricia Gendreau Roland et Monique Gauthier • Arthur et Elise Gautron • Denis et Evelyne Gautron Serge Gautron François Gaun Daria Gawronsky • Jacqueline Gélinas • Yvette Gélinas Raymond Genest • Cécile George • Irène George Gibraltar Dining Corporation • Andrée Gilbert Laurent Gimenez • Lucille Girouard • Jean J. Gisiger • Tracey Gledhill • Jean-Paul et Angèle Gobeil* • Alan Goddard • Raymond Godin et Micheline St-Hilaire • Madeleine Golis Nicole Goshawk • Patrick Goshawk • Paul et Rosemarie Gosselin • Paulette Gosselin Régis et Jacqueline Gosselin • Vian Gosselin Gouvernement du Canada, Patrimoine canadien, Politique des arts • Donald Graham Jean Granger • Lise Gratton Edwards Monique Gravel • Fernand M. Grenier • Gérald Grenier • Julien C. Grenier • Richard et Linda Grenier • Jacqueline Gresko • Lucile Griffiths Pierre Grimard • Benoit Grisé et Ginette Lagimodière • Gérald Grisé • Denis Guénette et Alejandra Mireles Espinal • Jean-Paul Guénette • Michael et Lynne Guertin* • Lise Hamelin Paulette Hamilton • Richard Harrison et Micheline Bernard Harrison • Fred Headon • Denis et Hélène Hébert • Jules et Paulette Hébert Raymond Hébert • Jackie Henrickson • Maurice et Charlotte Hince • Céline Houde • Denis et Zoé Anne Huberdeau • Elaine Huberdeau • Fidelity Investments • Gisèle Issord • Irina Ivanov Bissonnette • Gérard et Lorraine Jean • Christopher Jenner Justin Johnson • Camyle Jolicoeur • Claudette Jolicoeur • Noël Joyal • Guy Jubinlle et Gilberte Proteau Marc Jubinlle • Lorraine Julien • Suzanne Kennelly Chris Kirouac • Georges Kirouac • Mariette Kirouac Roger Kirouac • Rolande Kirouac • Michelle Koncz La Chorale des Intrépides Inc. • Janet La France • La Maison Gabrielle-Roy inc. • Dision scolaire franco-manitobaine Daniel et Christianne LaBossière • Edmond et Aimée LaBossière Gérald et Debbie Labossière • Gilles Labossière et Ruth McDonald • Luc et Lucille Labossière • Lucille Labossière • Pauline Labossière • Richard et Elaine Labossière • Denise Labrecque Cécile Lachance • Evelyne Lachapelle • Monique LaCoste • Guy et Agathe Lacroix • Laurent Lacroix • Charles et Christiane LaFlèche* Raymond et France LaFlèche • Raymond et Madeleine Lafond • Jacques Lafrance • Gérald et Nicole Lafrenière • Henri et Suzanne E. Lagassé Ulysses et Claudette Lahaie • Julie Lajoie • Chantal Lancaster • Gilles Landry • Sylane Lanthier • Dominique Laporte • Denys et Jeanne LaRière Nicole Laroche • Dad Larocque • Louis Laurencelle et Gisèle Lapierre Dolorès Laurendeau • Rachel Laurendeau • Anna Laurin • Jacques et Lise Lavack Paul-Guy et Claudette Lavack • Philippe et Jacqueline Lavack • Claude et Claire Lavallée • Mona Lavallée • Raymond Lavergne et Nicole Forest Lavergne Renée Lavergne • Stefane et Francine Lavergne • Cameron Laxdal et Diane Dornez-Laxdal • Simone Le Gal • Hélène Le Moullec Mancini • Charles Leblanc Jocelyne LeBlanc • Armande Leclair • Armand et Line Leclerc • Wilbrod Leclerc Diane Leclercq • Gérard Lécuyer • Rita Lécuyer • Ronald et Yvette Lécuyer • Michèle Lécuyer-Hutton • Josée-Anne LeDorze • Ron LeDoyen • Janine Legal • Lina LeGal Marc et Colette LeGal • Nicole Legal • Patrick et Josée Legal • Rachel Legal • Louise Legal-Perrin • Brigitte Léger • Yannick Legrand Polejewski • Emilie Lemay • Doris A. Lemoine • Gabriel et Francine Lemoine • Irène Lemoine • Jean-Maurice et Rachel Lemoine Philip et Casey Lemoine • Rémi Lemoine • Albert Lepage et Dolorès Gosselin • Gabriel Lepage et Suzie Lemoine • Suzanne Lepage • Bob Lesage • Gilles Lesage • Roland Lessard Rick Levesque • Josée Lévesque • Rachel Lévesque • Brigitte L’Heureux • Lucien et Lucienne Loiselle • Michel Loiselle • Robert Loiselle et Katherine Styrchak • Alain Louer • Daniel Lussier et Danielle Sturk* • Daniel et Lisette Lussier • Laura Lussier • Joanne Lussier-Demers Wally et Debra MacDougall • Betty MacKenzie • Denyse Mackey • Kimberly Mackey • Paul Mackey • Nicole Magas • Randy Magierowski • Paul et Marguerite Maguet • Roger et Carolyne Maguet • Denise Mahé • Irène Mahé • Paul et Linne Mahé • Roland Mahé • Philippe Mailhot • Alfred Manaigre • Luc Marchildon • Pierre et Yvonne Marcon • Roland Marcoux et Paulince Hince* Brian et Michèle Martel • Paulette Martel • Jeannette Martin • Guy et Dianne Martine • Joel Martine • Brigite McDaniels • Michel et Claudette McDonald • Guylène McLean • Nicole Michaud-Oystryk • Robert Mireault • Missionnaires Oblates de Saint-Boniface* • Allison Molgat • Marc Monnin et Donna Miller* • Michel Monnin • Pierre et Mona Monnin • Tanya Montgomery Claude et Jacqueline Moquin • Marie Morgan • Pierre Morier • Rita Morier • Nicole Morin • Erika Morin-Nett • Robert et Juliette Mucha • Cécile Mulaire • Michel Muller • Municipalité d’Alexander • Musée de Saint-Pierre-Jolys inc. • Gilles Nault • Gilles et Simone Neveux* • Claire Noël • Jean-Pierre Noël • Marc Noël • Gilles Normandeau • Jean Normandeau • Marc et Nicole Normandeau • Pascale Normandeau • Brian Ottenbreit et Mariette Mulaire* • Vern Overdevest • Roland et Édith Pantel • Louis Paquin et Mariette Chartier* • Robert Paquin et Michelle Fréchette Bernice Parent • Danielle Parent • Renald et Lorraine Parent* • Simone Parent-Aubry • Jean-Pierre Parenty • Marc Payette et Diane Boyd • Paul Payette • Léo et Carole Pelchat • Emile Peloquin Allan et Simone Penner • Hélène Perreault* • René Perreault et Diane Sabourin • Mariel Perrin • Jacqueline Petrak • Lucille Phaneuf • Lionel Piché et Christine Lachance* • René Piché • Roger Picton • Albert et Louise Plamondon • Christine Plourde • Christian Poirier • Flora Poirier • Raymond et Cécile Poirier* • Vanessa Poliquin • Micheline Powell • Georges Prescott • Eugène R. et Michelle Prieur • Marc Prieur et Natalie Gagné • Pronce du Manitoba - Ministre des Relations avec les municpalités • Thérèse Prud’homme • Joanne Rasmussen • Marco Ratté et Christiane Paré • Guy Régnier • Julie Reid • Shawn Rekken et Stephanie Leclercq • Denis Rémillard et Lise Mulaire* • Louise Rémillard • Marc et Aline Rémillard • Rénald Rémillard • Ruddick Renaud Robert et Cecilia Rey • Véronique Reynolds • Joanne Riel • Gilbert et Lorette Rioux • Norbert et Suzanne Ritchot • Cécile Robert • Gilbert et Jeannine Robert* • Léo et Diane Robert • Monique Robert • Norma Rocan • Jean Yves Rochon • Jules Rocque • Rachelle Rocque • Dave Rondeau • Fernand et Bonnie Rondeau • Denis et Arlette Roy • Guy et Hélène Roy • Marc et Carmen Roy Maurice Roy • Monique Roy • Robert et Alice Roy • Vianne Roy Mazerolle • Gaétan et Andréa Ruest • Jean-Marc Ruest et Hélène Constant* • Joël Ruest • Paul et Jeannette Ruest* • Claire Sabourin • Claudette Sabourin • Lise Sabourin • Odette Sabourin • Philippe Sabourin • Richard et Elaine Sabourin • Yvette Sabourin • Colette Sabourin-Dorge • Saint-Boniface Registered Nurses Alumni • Soeurs de Saint-Joseph de Sainte-Hyacinthe • Evan Saltel • Jean-Louis Saquet • René et Mariette Saquet • Roland Saurette • Gilbert Savard et Roxane Sarrasin* • Michelle Savard • Yvette Savard Preston • Guy et Léa Savoie • Dean et Rachel Scaletta • Gérald Schaubroeck • Simon Schaubroeck • Syle Schmitt • Greg Selinger et Claudette Toupin* • Rodolphe et Danielle Serceau • Dave Shearer et Sandra Poirier • Guy et Faith Sherwood • Paul Sherwood • Marc Simard • Sisters of our Lady of the Missions • Donald Smith • Donald H. Smith* • Maurice Smith • Michelle Smith* • Rachelle Smith • Richard Smith • Société de la francophonie manitobaine • Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie • Sous le Baobab • Nicole St Onge Pat St Vincent • Jeff Staflund • Louis St-Cyr et Liette Prejet • Sheena Stemler • Ted Stone • Strategic Charitable Ging Foundation • Gerry Strom • Hugh Donald Sutherland • Al et Syla Taggart Jean-Marie et Lynne Taillefer • Philippe Teillet • Corinne Tellier • Rachelle Tessier • Nzapena’a Tetang • France Tetrault • Laurent L. Tétrault • Louis et Irène Tétrault • Réal Tétrault • Robert Tétrault • Suzanne Tétreault • The Canada Life Assurance Company • The Winnipeg Foundation • Théâtre Cercle Molière • Joanne Therrien* • Muriel Therrien • Françoise Therrien Vrignon Anne-Marie Thibert • Florence Torcutti • Normand Touchette • Janine Tougas • Ivan et Lorraine Tremblay • Marc-François Tremblay • Yvette Trestron • Almanzor et Louise Trudeau • Jacques Trudeau • Nijoe Trudeau • Lise Trudeau-Balcaen • Maurice et Norma Trudel • Christine Turenne • Gab-Riel Turenne • Lorraine Turenne • Roger Turenne • Roselle Turenne • Bronwyn Turnbull-Innis Union nationale française • Josée Vaillancourt • Albert Vermette • Fernand Vermette et Suzanne Fouasse • Réjean Vermette • Michel Verrette • Rob et Corry Verrier • Claude Vielfaure • Dad Vielfaure • René Vielfaure et Bruce Shefrin • Chantal Vincent • Claude et Louise Vincent • Lise Voyer • Hélène Vrignon • Charlotte Walkty • Ken Warwick et Brenda Bracken-Warwick • Robin Wiens et Émilie Lagacé-Wiens • James Wyndels • Directorat de l’actité sportive (DAS) • Frank et Jill Zappia • Donateurs anonymes • *Donateur et membre du Club des 1 000 $ 2019-2020 Albert et Carmel Dubé • Edgar et Diane Dubé • Erik Dubé • Gérard Dubé • Gilbert et Jeannine Dubé* • Louis Dubé • Paul Dubé • Gisèle D ubois • Roger et Agnès Dubois • Denis et Paulette Duguay • Carolyn Duhamel • Danielle Dumesnil • Marguerite Dumesnil • Denise D t Lise Dupuis • Roxane Dupuis • Gabriel Durand • Vincent Dureault • Jacinthe Duval • Richard et Marie-Hélène Duval • Derek et Corrine olaire • Don et Donna Engel • Brian Everton • Marc et Mary-Lynn Fabas • Fédération des aînés franco-manitobains • Fédération des Festival du Voyageur • Charles Fillion • Olier Fillion • Jeannette Fillion-Rosset • Louise Flood • Aurèle et Diane Foidart • Firmin et Car • Roger Fontaine • Yvonne Fontaine • Gabriel et Marcelle Forest* • Clement et Yvonne Fortier • Denis Fortier et Annette Bazin* échette • Gilles Fréchette • Rachelle Fréchette • Richard et Nicole Fréchette • Roger Fréchette • Marguerite Fredette* • Alain Freynet • Lise Freynet • Mandy Freynet • Michelle Freynet • Monique Freynet Nathalie Freynet • Robert Freyne eynet-Gagné • Marc Friesen • Kelley Fry • Antoine Gagné et Norma Lacroix-Gagné • Charles G Paul Gagné et Carole Freynet-Gagné • Laurent et Gertrude Gagné Claude et Roseline Gagno n • Roland et Carmelle Gagnon • François Gallays et Marie Benoist André Garand et Murie audry • Lionel Gauthier • Lucie Gauthier Marcel Gauthier et Patricia Gendrea Gautron • Denis et Evelyne Gautron Serge Gautron Gélinas • Yvette Gélinas Raymond Genest • C ion • Andrée Gilbert Laurent Gimenez • ean-Paul et Angèle Gobeil* • Alan God Madeleine Golis Nicole Goshawk • aulette Gosselin Régis et Jacqueline da, Patrimoine canadien, Politique atton Edwards Monique Gravel • Fe er • Richard et Linda Grenier • Jacque risé et Ginette Lagimodière • Gérald al • Jean-Paul Guénette • Michael et L ard Harrison et Micheline Bernard Harri Paulette Hébert Raymond Hébert • Jacki Houde • Denis et Zoé Anne Huberdeau • E ord • Irina Ivanov Bissonnette • Gérard et Lorra Jolicoeur • Claudette Jolicoeur • Noël Joyal • Guy J ulien • Suzanne Kennelly Chris Kirouac • Georges Ki Kirouac • Michelle Koncz La Chorale des Intrépides Inc. • n scolaire franco-manitobaine Daniel et Christianne LaBossière • ière • Gilles Labossière et Ruth McDonald • Luc et Lucille Labossière Elaine Labossière • Denise Labrecque Cécile Lachance • Evelyne Lachapelle Lacroix • Charles et Christiane LaFlèche* Raymond et France LaFlèche • Raymond e ole Lafrenière • Henri et Suzanne E. Lagassé Ulysses et Claudette Lahaie • Julie Lajoie r • Dominique Laporte • Denys et Jeanne LaRière Nicole Laroche • Dad Larocque • Louis La hel Laurendeau • Anna Laurin • Jacques et Lise Lavack Paul-Guy et Claudette Lavack • Philippe et Ja avallée • Raymond Lavergne et Nicole Forest Lavergne Renée Lavergne • Stefane et Francine Lavergne Le Gal • Hélène Le Moullec Mancini • Charles Leblanc Jocelyne LeBlanc • Armande Leclair • Armand et Li écuyer • Rita Lécuyer • Ronald et Yvette Lécuyer • Michèle Lécuyer-Hutton • Josée-Anne LeDorze • Ron LeDoyen icole Legal • Patrick et Josée Legal • Rachel Legal • Louise Legal-Perrin • Brigitte Léger • Yannick Legrand Polejews ine Lemoine • Irène Lemoine • Jean-Maurice et Rachel Lemoine Philip et Casey Lemoine • Rémi Lemoine • Albert Lepage e Suzanne Lepage • Bob Lesage • Gilles Lesage • Roland Lessard Rick Levesque • Josée Lévesque • Rachel Lévesque • Brigitte L’H • Robert Loiselle et Katherine Styrchak • Alain Louer • Daniel Lussier et Danielle Sturk* • Daniel et Lisette Lussier • Laura Luss l • Betty MacKenzie • Denyse Mackey • Kimberly Mackey • Paul Mackey • Nicole Magas • Randy Magierowski • Paul et Marguerite ène Mahé • Paul et Linne Mahé • Roland Mahé • Philippe Mailhot • Alfred Manaigre • Luc Marchildon • Pierre et Yvonne Marcon • Rolan Paulette Martel • Jeannette Martin • Guy et Dianne Martine • Joel Martine • Brigite McDaniels • Michel et Claudette McDonald Mireault • Missionnaires Oblates de Saint-Boniface* • Allison Molgat • Marc Monnin et Donna Miller* • Michel Monnin • Pierre et Mona uin • Marie Morgan • Pierre Morier • Rita Morier • Nicole Morin • Erika Morin-Nett • Robert et Juliette Mucha • Cécile Mulaire • Lagimodière • Gérald Grisé • Deni Guénette • Michael et Lynne Guertin* Micheline Bernard Harrison • Fred He Raymond Hébert • Jackie Henrickson Zoé Anne Huberdeau • Elaine Huberd Bissonnette • Gérard et Lorraine Jean • Chri Jolicoeur • Noël Joyal • Guy Jubinlle et Gi Chris Kirouac • Georges Kirouac • Mar La Chorale des Intrépides Inc. • Janet La Franc Daniel et Christianne LaBossière • Edmond et Aim McDonald • Luc et Lucille Labossière • Lucille Labos Cécile Lachance • Evelyne Lachapelle • Monique LaC aymond et France LaFlèche • Raymond et Madeleine La sses et Claudette Lahaie • Julie Lajoie • Chantal Lan Laroche • Dad Larocque • Louis Laurencelle et G y et Claudette Lavack • Philippe et Jacqueline Lavac ergne • Stefane et Francine Lavergne • Cameron La lanc • Armande Leclair • Armand et Line Leclerc • W • Josée-Anne LeDorze • Ron LeDoyen • Janine Lega gitte Léger • Yannick Legrand Polejewski • Emilie Lem ine • Rémi Lemoine • Albert Lepage et Dolorès Gos évesque • Rachel Lévesque • Brigitte L’Heureux • Lucie et Nicole Forest Lavergne Renée Lavergne • Stefane et F Mancini • Charles Leblanc Jocelyne LeBlanc • Armande Lecl d et Yvette Lécuyer • Michèle Lécuyer-Hutton • Josée-Anne LeDor Legal • Rachel Legal • Louise Legal-Perrin • Brigitte Léger • Yannick Jean-Maurice et Rachel Lemoine Philip et Casey Lemoine • Rémi Lemoine • Gilles Lesage • Roland Lessard Rick Levesque • Josée Lévesque • Rachel Lév Styrchak • Alain Louer • Daniel Lussier et Danielle Sturk* • Daniel et Lisette Lu Mackey • Kimberly Mackey • Paul Mackey • Nicole Magas • Randy Magierowski • P • Roland Mahé • Philippe Mailhot • Alfred Manaigre • Luc Marchildon • Pierre et Yvon Martin • Guy et Dianne Martine • Joel Martine • Brigite McDaniels • Michel et Cl es de Saint-Boniface* • Allison Molgat • Marc Monnin et Donna Miller* • Michel Monn Morier • Rita Morier • Nicole Morin • Erika Morin-Nett • Robert et Juliette Mucha • ult • Gilles et Simone Neveux* • Claire Noël • Jean-Pierre Noël • Marc Noël • Gilles No Mariette Mulaire* • Vern Overdevest • Roland et Édith Pantel • Louis Paquin et Mariette ent* • Simone Parent-Aubry • Jean-Pierre Parenty • Marc Payette et Diane Boyd • Paul ault et Diane Sabourin • Mariel Perrin • Jacqueline Petrak • Lucille Phaneuf • Lionel Pi Léona Gaudry • Lionel Gauthier • Lucie Gauth et Elise Gautron • Denis et Evelyne ueline Gélinas • Yvette Gélinas Corporation • Andrée Gilbert edhill • Jean-Paul et Angèle aire • Madeleine Golis selin • Paulette Gosselin u Canada, Patrimoine Lise Gratton Edwards . Grenier • Richard et Benoit Grisé et Ginette s Espinal • Jean-Paul • Richard Harrison et Jules et Paulette Hébert Céline Houde • Denis et sèle Issord • Irina Ivanov Camyle Jolicoeur • Claudette rraine Julien • Suzanne Kennelly olande Kirouac • Michelle Koncz • Dision scolaire franco-manitobaine Labossière • Gilles Labossière et Ruth ard et Elaine Labossière • Denise Labre Laurent Lacroix • Charles et Christiane L d et Nicole Lafrenière • Henri et Suzann Lanthier • Dominique Laporte • Denys et au • Rachel Laurendeau • Anna Laurin • Ja Mona Lavallée • Raymond Lavergne et N Simone Le Gal • Hélène Le Moullec Man Gérard Lécuyer • Rita Lécuyer • Ronald et eGal • Nicole Legal • Patrick et Josée Leg et Francine Lemoine • Irène Lemoine • Jean moine • Suzanne Lepage • Bob Lesage • Gi Loiselle • Robert Loiselle et Katherine Sty cDougall • Betty MacKenzie • Denyse Mack Mahé • Irène Mahé • Paul et Linne Mahé • Ro François Dubois • Roger et Agnès Dubois • Denis et Paulette Duguay • Carolyn Du uis • René et Lise Dupuis • Roxane Dupuis • Gabriel Durand • Vincent Dureault • Ja - Comité scolaire • Don et Donna Engel • Brian Everton • Marc et Mary-Lynn Faba du Canada • Festival du Voyageur • Charles Fillion • Olier Fillion • Jeannette Fillio te Fontaine • Roger Fontaine • Yvonne Fontaine • Gabriel et Marcelle Forest* • s • Albert Fréchette • Gilles Fréchette • Rachelle Fréchette • Richard et Nicole Fréch net • Liane Freynet • Lise Freynet • Mandy Freynet • Michelle Freynet • Monique Frey • Chloé Freynet-Gagné • Marc Friesen • Kelley Fry • Antoine Gagné et Norma né • Jean-Paul Gagné et Carole Freynet-Gagné • Laurent et Gertrude Gagné orès Gagnon • Roland et Carmelle Gagnon • François Gallays et Marie Benoist d • Léona Gaudry • Lionel Gauthier • Lucie Gauthier Marcel Gauthier gny • Heather Dean • Noël Delaquis • Sylvain Delaquis et Nicole Massé nt Desaulniers • Paulette Desaulniers • Marcel et Thérèse DesAutels • Mar • Ronald et Raymonde Desrochers • Jonas Desrosiers • Ibrahima Diallo • R anne Dorge • Richard et Laurence Dorge • Thérèse Dorge • Cosette Dorge-Bo rard Dubé • Gilbert et Jeannine Dubé* • Louis Dubé • Paul Dubé • Gisèle Du Carolyn Duhamel • Danielle Dumesnil • Marguerite Dumesnil • Denise Du reault • Jacinthe Duval • Richard et Marie-Hélène Duval • Derek et Corrine -Lynn Fabas • Fédération des aînés franco-manitobains • Fédération des c nette Fillion-Rosset • Louise Flood • Aurèle et Diane Foidart • Firmin et Caro Forest* • Clement et Yvonne Fortier • Denis Fortier et Annette Bazin* cole Fréchette • Roger Fréchette • Marguerite Fredette* • Alain nique Freynet Nathalie Freynet • Robert Freynet et Norma Lacroix-Gagné • Charles Ga Gagné Claude et Roseline Gagnon noist André Garand et Muriel ier et Patricia Gendreau on Serge Gautron F Raymond Genest • Cé Laurent Gimenez • L Gobeil* • Alan Godd Nicole Goshawk • Régis et Jacqueline canadien, Politique d Monique Gravel • Fer Linda Grenier • Jacquel Lagimodière • Gérald G Nous vous intons à parcourir ce rapport d’actités qui démontre la portée marquante de l’appui des donateurs, bailleurs de fonds et la communauté. RAPPORT D’ACTIVITÉS 2020 Les donateurs au cœur de notre épanouissement

Les donateurs

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

100 NONS inc. • Stéfanie Allard • Stéphane Allard • Gabriel André • Maurice L. April • Dominique Arbez • Guylaine Arbez • Karelle Arbez • Madeleine Arbez* • Irène Arnaud • JanineArnaud-Kamenz • Association du personnel de Patrimoine canadien • Léonce Aubin • Mona Audet • Alice Auger • Denise Auger • Gérard et Lucie Auger • Maurice Auger • Lyette AugertEdmund Aunger • Rolly et Cindy Ayotte • Denis Balcaen • Hubert Balcaen • Jean Balcaen • Martin M. Balcaen • Maurice Balcaen • Léa Barnabé • Norman et Gisèle Barnabé • Thérèse BaudryGilbert et Diane Bazin • Lucille Bazin • Roger Bazin • Roland et Cécile Bazin • Paul et Mariette Beauchamp • Elaine Beauchemin • Céline Beaudette • Karine Beaudette • Pierre et EvelyneBeaudoin • Georges et Florence Beaudry • Gilles Beaudry • Jean-Michel Beaudry et Justine Aubut- Beaudry • Philippe Beaudry • Huguette Beaulieu • Christine Beaumont • Albert et MoniqueBédard • Annie Bédard • Armand Bédard • Robert Bellec et Francine Deroche • Claude Bellefeuille et Ginette Caron • Margaret Benoit • Sandra Benoit • Derrek Bentley • Réal et Eva BérardAlphonse Bernard • Louis Bernardin • Yves Berthelet • Alexis et Janine Bertrand • Kevin Betzold et Suzanne Robert • Léonne Bilodeau* • Henri et Lucille Bisson • Laurent Bisson • Michel BissonRaymond et Lorraine Bisson • Marc Bissonnette • Rosemarie Bissonnette • Jeannine Blanchette • Lucille Blanchette • Mireille Blanchette • Jacqueline Blay • David Bockstael • John et MoniqueBockstael* • Bernard Bocquel • Hubert et Maxyne Bohémier • Béatrice Boily • Lise Boily • Aimé Boisjoli • Claude et Aline Boisjoli • Daniel Boissonneault et Mona Dupuis* • Gilbert BoissonneaultJoelle Boisvert • Lorraine Boisvert • Normand et Léonie Boisvert* • Roland et Yvette Boisvert • Paul et Julienne Bosc • Hubert et Anita Bouchard • Leanne Bouchard • René et Michèle BouchardRobert Bouchard et Louise Gauthier • Roxane Bouchard • Brigitte Bouchard-Morris • Alain Boucher • André Boucher • Daniel Boucher et Joanne Cerilli* • Lucienne Boucher • Marc BoucherMichel et Pauline Boucher • Donald et Mary Boulet • Jean-Daniel Boulet • Guy Boulianne • Rita Bourgeois • Henri Bouvier • Louis et Yvette Bouvier • Joëlle Brémault • Edna Brin • Hubert BrodeurMarc et Monique Bruneau • Solange Buissé • Hélène Bulger* • Maurice et Marie Cadieux • Caisse Groupe Financier • Aline Campagne • Carolyn Sifton Foundation • Jeannette Carrière • LucilleCarrière • Lucille Cenerini • Norbert et Henriette Cenerini • Carol Chabbert • Roger Chamberland et Michelle Gervais • Denis Champagne* • André et Thérèse Chaput • Hubert et Joan Chaput Lucien Chaput • Maria Chaput* • Maurice Chaput • Michel Chaput • Micheline Chaput • Clément Charrière • Léo et Louise Charrière* • Marc et Lise Charrière • Pauline Charrière • AnnetteChartier • Richard Chartier et Liza Maheu* • Françoise Châteauneuf • Lucienne Châteauneuf • Lorraine Chatel • Tara Chatel • Liisa Cheshire • Debbie Chow • Hélène Clarke • Denis et LorraineClément • Raymond Clément et Colette LeGal • Patricia Clément-Masse • Kevin Cleveland • Arianne Cloutier • Jean-Paul Cloutier • John Cole et Gisèle Poirier-Cole • Gilles Collet • EmmettCollins • Joanne Colliou • Fabien Colombet • Comité du monument Georges-Forest • René et Colette Comte • Congrégation des Filles de la Croix • Dennis P. Connelly • Diane Connelly • GinetteConnelly • Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba • Conseil jeunesse provincial • Clément et Jacqueline Cormier • Guy et Ginette Courcelles • Claudeet Cathleen Courchaine • André et Jeannette Couture* • Gilles et Bridget Crevier • Gérard Curé • Mélanie Cwikla • Daniel Damphousse • Guy et Ginette Damphousse • David et Huguette Dandeneau • Monelle Dandeneau • Luc et Lianne David • Gérald et Michelle de Rocquigny • Heather Dean • Noël Delaquis • Sylvain Delaquis et Nicole Massé • René F. Deleurme • JanelleDelorme • Paul Deniset • René et Nicole Déquier • Kevin & Charmaign Derksen • Laurent Desaulniers • Paulette Desaulniers • Marcel et Thérèse DesAutels • Marjorie Deschambault • ClaireDesharnais • Ronald et Anna Desilets • Gisèle Désorcy • Raymond et Diane Desrochers* • Ronald et Raymonde Desrochers • Jonas Desrosiers • Ibrahima Diallo • Roland Dion • Gérard DionnePierre et Nicole Dizengremel • Daniel et Diane Dorge • Danys et Kim Dorge • Gilbert et Dianne Dorge • Richard et Laurence Dorge • Thérèse Dorge • Cosette Dorge-Bott • Renaud Doucet • AndreaDoyle • Suzanne Druwé • Albert et Carmel Dubé • Edgar et Diane Dubé • Erik Dubé • Gérard Dubé • Gilbert et Jeannine Dubé* • Louis Dubé • Paul Dubé • Gisèle Dubé et Ernest Koncz • ClaudeDubois • Jean-François Dubois • Roger et Agnès Dubois • Denis et Paulette Duguay • Carolyn Duhamel • Danielle Dumesnil • Marguerite Dumesnil • Denise Dupas • Julie Dupré • Henri etGeorgette Dupuis • René et Lise Dupuis • Roxane Dupuis • Gabriel Durand • Vincent Dureault • Jacinthe Duval • Richard et Marie-Hélène Duval • Derek et Corrine Earl • École communautaireSaint-Georges - Comité scolaire • Don et Donna Engel • Brian Everton • Marc et Mary-Lynn Fabas • Fédération des aînés franco-manitobains • Fédération des communautés francophones et acadiennes du Canada • Festival du Voyageur • Charles Fillion • Olivier Fillion • Jeannette Fillion-Rosset • Louise Flood • Aurèle et Diane Foidart • Firmin et Caroline Foidart • Jean FontaineRené et Colette Fontaine • Roger Fontaine • Yvonne Fontaine • Gabriel et Marcelle Forest* • Clement et Yvonne Fortier • Denis Fortier et Annette Bazin* • Patrick Fortier • PauletteFournier-Jones • Albert Fréchette • Gilles Fréchette • Rachelle Fréchette • Richard et Nicole Fréchette • Roger Fréchette • Marguerite Fredette* • Alain Freynet • François FreynetGeneviève Freynet • Liane Freynet • Lise Freynet • Mandy Freynet • Michelle Freynet • Monique Freynet Nathalie Freynet • Robert Freynet • Yolande Freynet • ArianeFreynet-Gagné • Chloé Freynet-Gagné • Marc Friesen • Kelley Fry • Antoine Gagné et Norma Lacroix-Gagné • Charles Gagné et Carmelle MulaireClaudette Gagné • Jean-Paul Gagné et Carole Freynet-Gagné • Laurent et Gertrude Gagné Claude et Roseline Gagnon • Guy et Suzanne GagnonRichard et Dolorès Gagnon • Roland et Carmelle Gagnon • François Gallays et Marie Benoist André Garand et Murielle Bérard • Irène GarandNatasha Garand • Léona Gaudry • Lionel Gauthier • Lucie Gauthier Marcel Gauthier et Patricia Gendreau • Roland et MoniqueGauthier • Arthur et Elise Gautron • Denis et Evelyne Gautron Serge Gautron • François Gauvin • DariaGawronsky • Jacqueline Gélinas • Yvette Gélinas Raymond Genest • Cécile George • Irène GeorgeGibraltar Dining Corporation • Andrée Gilbert Laurent Gimenez • Lucille Girouard • Jean J.Gisiger • Tracey Gledhill • Jean-Paul et Angèle Gobeil* • Alan Goddard • Raymond Godin etMicheline St-Hilaire • Madeleine Golis Nicole Goshawk • Patrick Goshawk • Paul et Rosemarie Gosselin • Paulette Gosselin Régis et Jacqueline Gosselin • Vivian GosselinGouvernement du Canada, Patrimoine canadien, Politique des arts • Donald GrahamJean Granger • Lise Gratton Edwards Monique Gravel • Fernand M. Grenier • GéraldGrenier • Julien C. Grenier • Richard et Linda Grenier • Jacqueline Gresko • Lucile GriffithsPierre Grimard • Benoit Grisé et Ginette Lagimodière • Gérald Grisé • Denis Guénette etAlejandra Mireles Espinal • Jean-Paul Guénette • Michael et Lynne Guertin* • Lise HamelinPaulette Hamilton • Richard Harrison et Micheline Bernard Harrison • Fred Headon • Denis et Hélène Hébert • Jules et Paulette Hébert Raymond Hébert • Jackie Henrickson • Maurice et Charlotte Hince • Céline Houde • Denis et Zoé Anne Huberdeau • Elaine Huberdeau • FidelityInvestments • Gisèle Issord • Irina Ivanov Bissonnette • Gérard et Lorraine Jean • Christopher JennerJustin Johnson • Camyle Jolicoeur • Claudette Jolicoeur • Noël Joyal • Guy Jubinville et Gilberte ProteauMarc Jubinville • Lorraine Julien • Suzanne Kennelly Chris Kirouac • Georges Kirouac • Mariette KirouacRoger Kirouac • Rolande Kirouac • Michelle Koncz La Chorale des Intrépides Inc. • Janet La France • La MaisonGabrielle-Roy inc. • Division scolaire franco-manitobaine Daniel et Christianne LaBossière • Edmond et Aimée LaBossièreGérald et Debbie Labossière • Gilles Labossière et Ruth McDonald • Luc et Lucille Labossière • Lucille Labossière • PaulineLabossière • Richard et Elaine Labossière • Denise Labrecque Cécile Lachance • Evelyne Lachapelle • Monique LaCoste • Guy etAgathe Lacroix • Laurent Lacroix • Charles et Christiane LaFlèche* Raymond et France LaFlèche • Raymond et Madeleine Lafond • JacquesLafrance • Gérald et Nicole Lafrenière • Henri et Suzanne E. Lagassé Ulysses et Claudette Lahaie • Julie Lajoie • Chantal Lancaster • GillesLandry • Sylviane Lanthier • Dominique Laporte • Denys et Jeanne LaRivière Nicole Laroche • David Larocque • Louis Laurencelle et Gisèle LapierreDolorès Laurendeau • Rachel Laurendeau • Anna Laurin • Jacques et Lise Lavack Paul-Guy et Claudette Lavack • Philippe et Jacqueline Lavack • Claude etClaire Lavallée • Mona Lavallée • Raymond Lavergne et Nicole Forest Lavergne Renée Lavergne • Stefane et Francine Lavergne • Cameron Laxdal et DianeDornez-Laxdal • Simone Le Gal • Hélène Le Moullec Mancini • Charles Leblanc Jocelyne LeBlanc • Armande Leclair • Armand et Line Leclerc • Wilbrod LeclercDiane Leclercq • Gérard Lécuyer • Rita Lécuyer • Ronald et Yvette Lécuyer • Michèle Lécuyer-Hutton • Josée-Anne LeDorze • Ron LeDoyen • Janine Legal • Lina LeGalMarc et Colette LeGal • Nicole Legal • Patrick et Josée Legal • Rachel Legal • Louise Legal-Perrin • Brigitte Léger • Yannick Legrand Polejewski • Emilie Lemay • Doris A.Lemoine • Gabriel et Francine Lemoine • Irène Lemoine • Jean-Maurice et Rachel Lemoine Philip et Casey Lemoine • Rémi Lemoine • Albert Lepage et Dolorès Gosselin • GabrielLepage et Suzie Lemoine • Suzanne Lepage • Bob Lesage • Gilles Lesage • Roland Lessard Rick Levesque • Josée Lévesque • Rachel Lévesque • Brigitte L’Heureux • Lucien et LucienneLoiselle • Michel Loiselle • Robert Loiselle et Katherine Styrchak • Alain Louer • Daniel Lussier et Danielle Sturk* • Daniel et Lisette Lussier • Laura Lussier • Joanne Lussier-DemersWally et Debra MacDougall • Betty MacKenzie • Denyse Mackey • Kimberly Mackey • Paul Mackey • Nicole Magas • Randy Magierowski • Paul et Marguerite Maguet • Roger et CarolyneMaguet • Denise Mahé • Irène Mahé • Paul et Linne Mahé • Roland Mahé • Philippe Mailhot • Alfred Manaigre • Luc Marchildon • Pierre et Yvonne Marcon • Roland Marcoux et Paulince Hince*Brian et Michèle Martel • Paulette Martel • Jeannette Martin • Guy et Dianne Martine • Joel Martine • Brigite McDaniels • Michel et Claudette McDonald • Guylène McLean • NicoleMichaud-Oystryk • Robert Mireault • Missionnaires Oblates de Saint-Boniface* • Allison Molgat • Marc Monnin et Donna Miller* • Michel Monnin • Pierre et Mona Monnin • Tanya MontgomeryClaude et Jacqueline Moquin • Marie Morgan • Pierre Morier • Rita Morier • Nicole Morin • Erika Morin-Nett • Robert et Juliette Mucha • Cécile Mulaire • Michel Muller • Municipalité d’Alexander • Musée de Saint-Pierre-Jolys inc. • Gilles Nault • Gilles et Simone Neveux* • Claire Noël • Jean-Pierre Noël • Marc Noël • Gilles Normandeau • Jean Normandeau • Marc et NicoleNormandeau • Pascale Normandeau • Brian Ottenbreit et Mariette Mulaire* • Vern Overdevest • Roland et Édith Pantel • Louis Paquin et Mariette Chartier* • Robert Paquin et Michelle FréchetteBernice Parent • Danielle Parent • Renald et Lorraine Parent* • Simone Parent-Aubry • Jean-Pierre Parenty • Marc Payette et Diane Boyd • Paul Payette • Léo et Carole Pelchat • Emile PeloquinAllan et Simone Penner • Hélène Perreault* • René Perreault et Diane Sabourin • Mariel Perrin • Jacqueline Petrak • Lucille Phaneuf • Lionel Piché et Christine Lachance* • René Piché • RogerPicton • Albert et Louise Plamondon • Christine Plourde • Christian Poirier • Flora Poirier • Raymond et Cécile Poirier* • Vanessa Poliquin • Micheline Powell • Georges Prescott • Eugène R. etMichelle Prieur • Marc Prieur et Natalie Gagné • Province du Manitoba - Ministre des Relations avec les municpalités • Thérèse Prud’homme • Joanne Rasmussen • Marco Ratté et ChristianeParé • Guy Régnier • Julie Reid • Shawn Rekken et Stephanie Leclercq • Denis Rémillard et Lise Mulaire* • Louise Rémillard • Marc et Aline Rémillard • Rénald Rémillard • Ruddick RenaudRobert et Cecilia Rey • Véronique Reynolds • Joanne Riel • Gilbert et Lorette Rioux • Norbert et Suzanne Ritchot • Cécile Robert • Gilbert et Jeannine Robert* • Léo et Diane Robert • MoniqueRobert • Norma Rocan • Jean Yves Rochon • Jules Rocque • Rachelle Rocque • Dave Rondeau • Fernand et Bonnie Rondeau • Denis et Arlette Roy • Guy et Hélène Roy • Marc et Carmen RoyMaurice Roy • Monique Roy • Robert et Alice Roy • Vivianne Roy Mazerolle • Gaétan et Andréa Ruest • Jean-Marc Ruest et Hélène Constant* • Joël Ruest • Paul et Jeannette Ruest* • ClaireSabourin • Claudette Sabourin • Lise Sabourin • Odette Sabourin • Philippe Sabourin • Richard et Elaine Sabourin • Yvette Sabourin • Colette Sabourin-Dorge • Saint-Boniface RegisteredNurses Alumni • Soeurs de Saint-Joseph de Sainte-Hyacinthe • Evan Saltel • Jean-Louis Saquet • René et Mariette Saquet • Roland Saurette • Gilbert Savard et Roxane Sarrasin* • MichelleSavard • Yvette Savard Preston • Guy et Léa Savoie • Dean et Rachel Scaletta • Gérald Schaubroeck • Simon Schaubroeck • Sylvie Schmitt • Greg Selinger et Claudette Toupin* • Rodolphe etDanielle Serceau • Dave Shearer et Sandra Poirier • Guy et Faith Sherwood • Paul Sherwood • Marc Simard • Sisters of our Lady of the Missions • Donald Smith • Donald H. Smith* • MauriceSmith • Michelle Smith* • Rachelle Smith • Richard Smith • Société de la francophonie manitobaine • Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie • Sous le Baobab • Nicole St OngePat St Vincent • Jeff Staflund • Louis St-Cyr et Liette Prejet • Sheena Stemler • Ted Stone • Strategic Charitable Giving Foundation • Gerry Strom • Hugh Donald Sutherland • Al et Sylvia TaggartJean-Marie et Lynne Taillefer • Philippe Teillet • Corinne Tellier • Rachelle Tessier • Nzapena’a Tetang • France Tetrault • Laurent L. Tétrault • Louis et Irène Tétrault • Réal Tétrault • RobertTétrault • Suzanne Tétreault • The Canada Life Assurance Company • The Winnipeg Foundation • Théâtre Cercle Molière • Joanne Therrien* • Muriel Therrien • Françoise Therrien VrignonAnne-Marie Thibert • Florence Torcutti • Normand Touchette • Janine Tougas • Ivan et Lorraine Tremblay • Marc-François Tremblay • Yvette Trestron • Almanzor et Louise Trudeau • JacquesTrudeau • Nijoe Trudeau • Lise Trudeau-Balcaen • Maurice et Norma Trudel • Christine Turenne • Gab-Riel Turenne • Lorraine Turenne • Roger Turenne • Roselle Turenne • Bronwyn Turnbull-InnisUnion nationale française • Josée Vaillancourt • Albert Vermette • Fernand Vermette et Suzanne Fouasse • Réjean Vermette • Michel Verrette • Rob et Corry Verrier • Claude Vielfaure • DavidVielfaure • René Vielfaure et Bruce Shefrin • Chantal Vincent • Claude et Louise Vincent • Lise Voyer • Hélène Vrignon • Charlotte Walkty • Ken Warwick et Brenda Bracken-Warwick • RobinWiens et Émilie Lagacé-Wiens • James Wyndels • Directorat de l’activité sportive (DAS) • Frank et Jill Zappia • Donateurs anonymes • *Donateur et membre du Club des 1 000 $ 2019-2020

100 NONS inc. • Stéfanie Allard • Stéphane Allard • Gabriel André • Maurice L. April • Dominique Arbez • Guylaine Arbez • Karelle Arbez • Madeleine Arbez* • Irène Arnaud • JanineArnaud-Kamenz • Association du personnel de Patrimoine canadien • Léonce Aubin • Mona Audet • Alice Auger • Denise Auger • Gérard et Lucie Auger • Maurice Auger • Lyette AugertEdmund Aunger • Rolly et Cindy Ayotte • Denis Balcaen • Hubert Balcaen • Jean Balcaen • Martin M. Balcaen • Maurice Balcaen • Léa Barnabé • Norman et Gisèle Barnabé • Thérèse BaudryGilbert et Diane Bazin • Lucille Bazin • Roger Bazin • Roland et Cécile Bazin • Paul et Mariette Beauchamp • Elaine Beauchemin • Céline Beaudette • Karine Beaudette • Pierre et EvelyneBeaudoin • Georges et Florence Beaudry • Gilles Beaudry • Jean-Michel Beaudry et Justine Aubut- Beaudry • Philippe Beaudry • Huguette Beaulieu • Christine Beaumont • Albert et MoniqueBédard • Annie Bédard • Armand Bédard • Robert Bellec et Francine Deroche • Claude Bellefeuille et Ginette Caron • Margaret Benoit • Sandra Benoit • Derrek Bentley • Réal et Eva BérardAlphonse Bernard • Louis Bernardin • Yves Berthelet • Alexis et Janine Bertrand • Kevin Betzold et Suzanne Robert • Léonne Bilodeau* • Henri et Lucille Bisson • Laurent Bisson • Michel BissonRaymond et Lorraine Bisson • Marc Bissonnette • Rosemarie Bissonnette • Jeannine Blanchette • Lucille Blanchette • Mireille Blanchette • Jacqueline Blay • David Bockstael • John et MoniqueBockstael* • Bernard Bocquel • Hubert et Maxyne Bohémier • Béatrice Boily • Lise Boily • Aimé Boisjoli • Claude et Aline Boisjoli • Daniel Boissonneault et Mona Dupuis* • Gilbert BoissonneaultJoelle Boisvert • Lorraine Boisvert • Normand et Léonie Boisvert* • Roland et Yvette Boisvert • Paul et Julienne Bosc • Hubert et Anita Bouchard • Leanne Bouchard • René et Michèle BouchardRobert Bouchard et Louise Gauthier • Roxane Bouchard • Brigitte Bouchard-Morris • Alain Boucher • André Boucher • Daniel Boucher et Joanne Cerilli* • Lucienne Boucher • Marc BoucherMichel et Pauline Boucher • Donald et Mary Boulet • Jean-Daniel Boulet • Guy Boulianne • Rita Bourgeois • Henri Bouvier • Louis et Yvette Bouvier • Joëlle Brémault • Edna Brin • Hubert BrodeurMarc et Monique Bruneau • Solange Buissé • Hélène Bulger* • Maurice et Marie Cadieux • Caisse Groupe Financier • Aline Campagne • Carolyn Sifton Foundation • Jeannette Carrière • LucilleCarrière • Lucille Cenerini • Norbert et Henriette Cenerini • Carol Chabbert • Roger Chamberland et Michelle Gervais • Denis Champagne* • André et Thérèse Chaput • Hubert et Joan Chaput Lucien Chaput • Maria Chaput* • Maurice Chaput • Michel Chaput • Micheline Chaput • Clément Charrière • Léo et Louise Charrière* • Marc et Lise Charrière • Pauline Charrière • AnnetteChartier • Richard Chartier et Liza Maheu* • Françoise Châteauneuf • Lucienne Châteauneuf • Lorraine Chatel • Tara Chatel • Liisa Cheshire • Debbie Chow • Hélène Clarke • Denis et LorraineClément • Raymond Clément et Colette LeGal • Patricia Clément-Masse • Kevin Cleveland • Arianne Cloutier • Jean-Paul Cloutier • John Cole et Gisèle Poirier-Cole • Gilles Collet • EmmettCollins • Joanne Colliou • Fabien Colombet • Comité du monument Georges-Forest • René et Colette Comte • Congrégation des Filles de la Croix • Dennis P. Connelly • Diane Connelly • GinetteConnelly • Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba • Conseil jeunesse provincial • Clément et Jacqueline Cormier • Guy et Ginette Courcelles • Claudeet Cathleen Courchaine • André et Jeannette Couture* • Gilles et Bridget Crevier • Gérard Curé • Mélanie Cwikla • Daniel Damphousse • Guy et Ginette Damphousse • David et Huguette Dandeneau • Monelle Dandeneau • Luc et Lianne David • Gérald et Michelle de Rocquigny • Heather Dean • Noël Delaquis • Sylvain Delaquis et Nicole Massé • René F. Deleurme • JanelleDelorme • Paul Deniset • René et Nicole Déquier • Kevin & Charmaign Derksen • Laurent Desaulniers • Paulette Desaulniers • Marcel et Thérèse DesAutels • Marjorie Deschambault • ClaireDesharnais • Ronald et Anna Desilets • Gisèle Désorcy • Raymond et Diane Desrochers* • Ronald et Raymonde Desrochers • Jonas Desrosiers • Ibrahima Diallo • Roland Dion • Gérard DionnePierre et Nicole Dizengremel • Daniel et Diane Dorge • Danys et Kim Dorge • Gilbert et Dianne Dorge • Richard et Laurence Dorge • Thérèse Dorge • Cosette Dorge-Bott • Renaud Doucet • AndreaDoyle • Suzanne Druwé • Albert et Carmel Dubé • Edgar et Diane Dubé • Erik Dubé • Gérard Dubé • Gilbert et Jeannine Dubé* • Louis Dubé • Paul Dubé • Gisèle Dubé et Ernest Koncz • ClaudeDubois • Jean-François Dubois • Roger et Agnès Dubois • Denis et Paulette Duguay • Carolyn Duhamel • Danielle Dumesnil • Marguerite Dumesnil • Denise Dupas • Julie Dupré • Henri etGeorgette Dupuis • René et Lise Dupuis • Roxane Dupuis • Gabriel Durand • Vincent Dureault • Jacinthe Duval • Richard et Marie-Hélène Duval • Derek et Corrine Earl • École communautaireSaint-Georges - Comité scolaire • Don et Donna Engel • Brian Everton • Marc et Mary-Lynn Fabas • Fédération des aînés franco-manitobains • Fédération des communautés francophones et acadiennes du Canada • Festival du Voyageur • Charles Fillion • Olivier Fillion • Jeannette Fillion-Rosset • Louise Flood • Aurèle et Diane Foidart • Firmin et Caroline Foidart • Jean FontaineRené et Colette Fontaine • Roger Fontaine • Yvonne Fontaine • Gabriel et Marcelle Forest* • Clement et Yvonne Fortier • Denis Fortier et Annette Bazin* • Patrick Fortier • PauletteFournier-Jones • Albert Fréchette • Gilles Fréchette • Rachelle Fréchette • Richard et Nicole Fréchette • Roger Fréchette • Marguerite Fredette* • Alain Freynet • François FreynetGeneviève Freynet • Liane Freynet • Lise Freynet • Mandy Freynet • Michelle Freynet • Monique Freynet Nathalie Freynet • Robert Freynet • Yolande Freynet • ArianeFreynet-Gagné • Chloé Freynet-Gagné • Marc Friesen • Kelley Fry • Antoine Gagné et Norma Lacroix-Gagné • Charles Gagné et Carmelle MulaireClaudette Gagné • Jean-Paul Gagné et Carole Freynet-Gagné • Laurent et Gertrude Gagné Claude et Roseline Gagnon • Guy et Suzanne GagnonRichard et Dolorès Gagnon • Roland et Carmelle Gagnon • François Gallays et Marie Benoist André Garand et Murielle Bérard • Irène GarandNatasha Garand • Léona Gaudry • Lionel Gauthier • Lucie Gauthier Marcel Gauthier et Patricia Gendreau • Roland et MoniqueGauthier • Arthur et Elise Gautron • Denis et Evelyne Gautron Serge Gautron • François Gauvin • DariaGawronsky • Jacqueline Gélinas • Yvette Gélinas Raymond Genest • Cécile George • Irène GeorgeGibraltar Dining Corporation • Andrée Gilbert Laurent Gimenez • Lucille Girouard • Jean J.Gisiger • Tracey Gledhill • Jean-Paul et Angèle Gobeil* • Alan Goddard • Raymond Godin etMicheline St-Hilaire • Madeleine Golis Nicole Goshawk • Patrick Goshawk • Paul et Rosemarie Gosselin • Paulette Gosselin Régis et Jacqueline Gosselin • Vivian GosselinGouvernement du Canada, Patrimoine canadien, Politique des arts • Donald GrahamJean Granger • Lise Gratton Edwards Monique Gravel • Fernand M. Grenier • GéraldGrenier • Julien C. Grenier • Richard et Linda Grenier • Jacqueline Gresko • Lucile GriffithsPierre Grimard • Benoit Grisé et Ginette Lagimodière • Gérald Grisé • Denis Guénette etAlejandra Mireles Espinal • Jean-Paul Guénette • Michael et Lynne Guertin* • Lise HamelinPaulette Hamilton • Richard Harrison et Micheline Bernard Harrison • Fred Headon • Denis et Hélène Hébert • Jules et Paulette Hébert Raymond Hébert • Jackie Henrickson • Maurice et Charlotte Hince • Céline Houde • Denis et Zoé Anne Huberdeau • Elaine Huberdeau • FidelityInvestments • Gisèle Issord • Irina Ivanov Bissonnette • Gérard et Lorraine Jean • Christopher JennerJustin Johnson • Camyle Jolicoeur • Claudette Jolicoeur • Noël Joyal • Guy Jubinville et Gilberte ProteauMarc Jubinville • Lorraine Julien • Suzanne Kennelly Chris Kirouac • Georges Kirouac • Mariette KirouacRoger Kirouac • Rolande Kirouac • Michelle Koncz La Chorale des Intrépides Inc. • Janet La France • La MaisonGabrielle-Roy inc. • Division scolaire franco-manitobaine Daniel et Christianne LaBossière • Edmond et Aimée LaBossièreGérald et Debbie Labossière • Gilles Labossière et Ruth McDonald • Luc et Lucille Labossière • Lucille Labossière • PaulineLabossière • Richard et Elaine Labossière • Denise Labrecque Cécile Lachance • Evelyne Lachapelle • Monique LaCoste • Guy etAgathe Lacroix • Laurent Lacroix • Charles et Christiane LaFlèche* Raymond et France LaFlèche • Raymond et Madeleine Lafond • JacquesLafrance • Gérald et Nicole Lafrenière • Henri et Suzanne E. Lagassé Ulysses et Claudette Lahaie • Julie Lajoie • Chantal Lancaster • GillesLandry • Sylviane Lanthier • Dominique Laporte • Denys et Jeanne LaRivière Nicole Laroche • David Larocque • Louis Laurencelle et Gisèle LapierreDolorès Laurendeau • Rachel Laurendeau • Anna Laurin • Jacques et Lise Lavack Paul-Guy et Claudette Lavack • Philippe et Jacqueline Lavack • Claude etClaire Lavallée • Mona Lavallée • Raymond Lavergne et Nicole Forest Lavergne Renée Lavergne • Stefane et Francine Lavergne • Cameron Laxdal et DianeDornez-Laxdal • Simone Le Gal • Hélène Le Moullec Mancini • Charles Leblanc Jocelyne LeBlanc • Armande Leclair • Armand et Line Leclerc • Wilbrod LeclercDiane Leclercq • Gérard Lécuyer • Rita Lécuyer • Ronald et Yvette Lécuyer • Michèle Lécuyer-Hutton • Josée-Anne LeDorze • Ron LeDoyen • Janine Legal • Lina LeGalMarc et Colette LeGal • Nicole Legal • Patrick et Josée Legal • Rachel Legal • Louise Legal-Perrin • Brigitte Léger • Yannick Legrand Polejewski • Emilie Lemay • Doris A.Lemoine • Gabriel et Francine Lemoine • Irène Lemoine • Jean-Maurice et Rachel Lemoine Philip et Casey Lemoine • Rémi Lemoine • Albert Lepage et Dolorès Gosselin • GabrielLepage et Suzie Lemoine • Suzanne Lepage • Bob Lesage • Gilles Lesage • Roland Lessard Rick Levesque • Josée Lévesque • Rachel Lévesque • Brigitte L’Heureux • Lucien et LucienneLoiselle • Michel Loiselle • Robert Loiselle et Katherine Styrchak • Alain Louer • Daniel Lussier et Danielle Sturk* • Daniel et Lisette Lussier • Laura Lussier • Joanne Lussier-DemersWally et Debra MacDougall • Betty MacKenzie • Denyse Mackey • Kimberly Mackey • Paul Mackey • Nicole Magas • Randy Magierowski • Paul et Marguerite Maguet • Roger et CarolyneMaguet • Denise Mahé • Irène Mahé • Paul et Linne Mahé • Roland Mahé • Philippe Mailhot • Alfred Manaigre • Luc Marchildon • Pierre et Yvonne Marcon • Roland Marcoux et Paulince Hince*Brian et Michèle Martel • Paulette Martel • Jeannette Martin • Guy et Dianne Martine • Joel Martine • Brigite McDaniels • Michel et Claudette McDonald • Guylène McLean • NicoleMichaud-Oystryk • Robert Mireault • Missionnaires Oblates de Saint-Boniface* • Allison Molgat • Marc Monnin et Donna Miller* • Michel Monnin • Pierre et Mona Monnin • Tanya MontgomeryClaude et Jacqueline Moquin • Marie Morgan • Pierre Morier • Rita Morier • Nicole Morin • Erika Morin-Nett • Robert et Juliette Mucha • Cécile Mulaire • Michel Muller • Municipalité d’Alexander • Musée de Saint-Pierre-Jolys inc. • Gilles Nault • Gilles et Simone Neveux* • Claire Noël • Jean-Pierre Noël • Marc Noël • Gilles Normandeau • Jean Normandeau • Marc et NicoleNormandeau • Pascale Normandeau • Brian Ottenbreit et Mariette Mulaire* • Vern Overdevest • Roland et Édith Pantel • Louis Paquin et Mariette Chartier* • Robert Paquin et Michelle FréchetteBernice Parent • Danielle Parent • Renald et Lorraine Parent* • Simone Parent-Aubry • Jean-Pierre Parenty • Marc Payette et Diane Boyd • Paul Payette • Léo et Carole Pelchat • Emile PeloquinAllan et Simone Penner • Hélène Perreault* • René Perreault et Diane Sabourin • Mariel Perrin • Jacqueline Petrak • Lucille Phaneuf • Lionel Piché et Christine Lachance* • René Piché • RogerPicton • Albert et Louise Plamondon • Christine Plourde • Christian Poirier • Flora Poirier • Raymond et Cécile Poirier* • Vanessa Poliquin • Micheline Powell • Georges Prescott • Eugène R. etMichelle Prieur • Marc Prieur et Natalie Gagné • Province du Manitoba - Ministre des Relations avec les municpalités • Thérèse Prud’homme • Joanne Rasmussen • Marco Ratté et ChristianeParé • Guy Régnier • Julie Reid • Shawn Rekken et Stephanie Leclercq • Denis Rémillard et Lise Mulaire* • Louise Rémillard • Marc et Aline Rémillard • Rénald Rémillard • Ruddick RenaudRobert et Cecilia Rey • Véronique Reynolds • Joanne Riel • Gilbert et Lorette Rioux • Norbert et Suzanne Ritchot • Cécile Robert • Gilbert et Jeannine Robert* • Léo et Diane Robert • MoniqueRobert • Norma Rocan • Jean Yves Rochon • Jules Rocque • Rachelle Rocque • Dave Rondeau • Fernand et Bonnie Rondeau • Denis et Arlette Roy • Guy et Hélène Roy • Marc et Carmen RoyMaurice Roy • Monique Roy • Robert et Alice Roy • Vivianne Roy Mazerolle • Gaétan et Andréa Ruest • Jean-Marc Ruest et Hélène Constant* • Joël Ruest • Paul et Jeannette Ruest* • ClaireSabourin • Claudette Sabourin • Lise Sabourin • Odette Sabourin • Philippe Sabourin • Richard et Elaine Sabourin • Yvette Sabourin • Colette Sabourin-Dorge • Saint-Boniface RegisteredNurses Alumni • Soeurs de Saint-Joseph de Sainte-Hyacinthe • Evan Saltel • Jean-Louis Saquet • René et Mariette Saquet • Roland Saurette • Gilbert Savard et Roxane Sarrasin* • MichelleSavard • Yvette Savard Preston • Guy et Léa Savoie • Dean et Rachel Scaletta • Gérald Schaubroeck • Simon Schaubroeck • Sylvie Schmitt • Greg Selinger et Claudette Toupin* • Rodolphe etDanielle Serceau • Dave Shearer et Sandra Poirier • Guy et Faith Sherwood • Paul Sherwood • Marc Simard • Sisters of our Lady of the Missions • Donald Smith • Donald H. Smith* • MauriceSmith • Michelle Smith* • Rachelle Smith • Richard Smith • Société de la francophonie manitobaine • Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie • Sous le Baobab • Nicole St OngePat St Vincent • Jeff Staflund • Louis St-Cyr et Liette Prejet • Sheena Stemler • Ted Stone • Strategic Charitable Giving Foundation • Gerry Strom • Hugh Donald Sutherland • Al et Sylvia TaggartJean-Marie et Lynne Taillefer • Philippe Teillet • Corinne Tellier • Rachelle Tessier • Nzapena’a Tetang • France Tetrault • Laurent L. Tétrault • Louis et Irène Tétrault • Réal Tétrault • RobertTétrault • Suzanne Tétreault • The Canada Life Assurance Company • The Winnipeg Foundation • Théâtre Cercle Molière • Joanne Therrien* • Muriel Therrien • Françoise Therrien VrignonAnne-Marie Thibert • Florence Torcutti • Normand Touchette • Janine Tougas • Ivan et Lorraine Tremblay • Marc-François Tremblay • Yvette Trestron • Almanzor et Louise Trudeau • JacquesTrudeau • Nijoe Trudeau • Lise Trudeau-Balcaen • Maurice et Norma Trudel • Christine Turenne • Gab-Riel Turenne • Lorraine Turenne • Roger Turenne • Roselle Turenne • Bronwyn Turnbull-InnisUnion nationale française • Josée Vaillancourt • Albert Vermette • Fernand Vermette et Suzanne Fouasse • Réjean Vermette • Michel Verrette • Rob et Corry Verrier • Claude Vielfaure • DavidVielfaure • René Vielfaure et Bruce Shefrin • Chantal Vincent • Claude et Louise Vincent • Lise Voyer • Hélène Vrignon • Charlotte Walkty • Ken Warwick et Brenda Bracken-Warwick • RobinWiens et Émilie Lagacé-Wiens • James Wyndels • Directorat de l’activité sportive (DAS) • Frank et Jill Zappia • Donateurs anonymes • *Donateur et membre du Club des 1 000 $ 2019-2020

100 NONS inc. • Stéfanie Allard • Stéphane Allard • Gabriel André • Maurice L. April • Dominique Arbez • Guylaine Arbez • Karelle Arbez • Madeleine Arbez* • Irène Arnaud • JanineArnaud-Kamenz • Association du personnel de Patrimoine canadien • Léonce Aubin • Mona Audet • Alice Auger • Denise Auger • Gérard et Lucie Auger • Maurice Auger • Lyette AugertEdmund Aunger • Rolly et Cindy Ayotte • Denis Balcaen • Hubert Balcaen • Jean Balcaen • Martin M. Balcaen • Maurice Balcaen • Léa Barnabé • Norman et Gisèle Barnabé • Thérèse BaudryGilbert et Diane Bazin • Lucille Bazin • Roger Bazin • Roland et Cécile Bazin • Paul et Mariette Beauchamp • Elaine Beauchemin • Céline Beaudette • Karine Beaudette • Pierre et EvelyneBeaudoin • Georges et Florence Beaudry • Gilles Beaudry • Jean-Michel Beaudry et Justine Aubut- Beaudry • Philippe Beaudry • Huguette Beaulieu • Christine Beaumont • Albert et MoniqueBédard • Annie Bédard • Armand Bédard • Robert Bellec et Francine Deroche • Claude Bellefeuille et Ginette Caron • Margaret Benoit • Sandra Benoit • Derrek Bentley • Réal et Eva BérardAlphonse Bernard • Louis Bernardin • Yves Berthelet • Alexis et Janine Bertrand • Kevin Betzold et Suzanne Robert • Léonne Bilodeau* • Henri et Lucille Bisson • Laurent Bisson • Michel BissonRaymond et Lorraine Bisson • Marc Bissonnette • Rosemarie Bissonnette • Jeannine Blanchette • Lucille Blanchette • Mireille Blanchette • Jacqueline Blay • David Bockstael • John et MoniqueBockstael* • Bernard Bocquel • Hubert et Maxyne Bohémier • Béatrice Boily • Lise Boily • Aimé Boisjoli • Claude et Aline Boisjoli • Daniel Boissonneault et Mona Dupuis* • Gilbert BoissonneaultJoelle Boisvert • Lorraine Boisvert • Normand et Léonie Boisvert* • Roland et Yvette Boisvert • Paul et Julienne Bosc • Hubert et Anita Bouchard • Leanne Bouchard • René et Michèle BouchardRobert Bouchard et Louise Gauthier • Roxane Bouchard • Brigitte Bouchard-Morris • Alain Boucher • André Boucher • Daniel Boucher et Joanne Cerilli* • Lucienne Boucher • Marc BoucherMichel et Pauline Boucher • Donald et Mary Boulet • Jean-Daniel Boulet • Guy Boulianne • Rita Bourgeois • Henri Bouvier • Louis et Yvette Bouvier • Joëlle Brémault • Edna Brin • Hubert BrodeurMarc et Monique Bruneau • Solange Buissé • Hélène Bulger* • Maurice et Marie Cadieux • Caisse Groupe Financier • Aline Campagne • Carolyn Sifton Foundation • Jeannette Carrière • LucilleCarrière • Lucille Cenerini • Norbert et Henriette Cenerini • Carol Chabbert • Roger Chamberland et Michelle Gervais • Denis Champagne* • André et Thérèse Chaput • Hubert et Joan Chaput Lucien Chaput • Maria Chaput* • Maurice Chaput • Michel Chaput • Micheline Chaput • Clément Charrière • Léo et Louise Charrière* • Marc et Lise Charrière • Pauline Charrière • AnnetteChartier • Richard Chartier et Liza Maheu* • Françoise Châteauneuf • Lucienne Châteauneuf • Lorraine Chatel • Tara Chatel • Liisa Cheshire • Debbie Chow • Hélène Clarke • Denis et LorraineClément • Raymond Clément et Colette LeGal • Patricia Clément-Masse • Kevin Cleveland • Arianne Cloutier • Jean-Paul Cloutier • John Cole et Gisèle Poirier-Cole • Gilles Collet • EmmettCollins • Joanne Colliou • Fabien Colombet • Comité du monument Georges-Forest • René et Colette Comte • Congrégation des Filles de la Croix • Dennis P. Connelly • Diane Connelly • GinetteConnelly • Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba • Conseil jeunesse provincial • Clément et Jacqueline Cormier • Guy et Ginette Courcelles • Claudeet Cathleen Courchaine • André et Jeannette Couture* • Gilles et Bridget Crevier • Gérard Curé • Mélanie Cwikla • Daniel Damphousse • Guy et Ginette Damphousse • David et Huguette Dandeneau • Monelle Dandeneau • Luc et Lianne David • Gérald et Michelle de Rocquigny • Heather Dean • Noël Delaquis • Sylvain Delaquis et Nicole Massé • René F. Deleurme • JanelleDelorme • Paul Deniset • René et Nicole Déquier • Kevin & Charmaign Derksen • Laurent Desaulniers • Paulette Desaulniers • Marcel et Thérèse DesAutels • Marjorie Deschambault • ClaireDesharnais • Ronald et Anna Desilets • Gisèle Désorcy • Raymond et Diane Desrochers* • Ronald et Raymonde Desrochers • Jonas Desrosiers • Ibrahima Diallo • Roland Dion • Gérard DionnePierre et Nicole Dizengremel • Daniel et Diane Dorge • Danys et Kim Dorge • Gilbert et Dianne Dorge • Richard et Laurence Dorge • Thérèse Dorge • Cosette Dorge-Bott • Renaud Doucet • AndreaDoyle • Suzanne Druwé • Albert et Carmel Dubé • Edgar et Diane Dubé • Erik Dubé • Gérard Dubé • Gilbert et Jeannine Dubé* • Louis Dubé • Paul Dubé • Gisèle Dubé et Ernest Koncz • ClaudeDubois • Jean-François Dubois • Roger et Agnès Dubois • Denis et Paulette Duguay • Carolyn Duhamel • Danielle Dumesnil • Marguerite Dumesnil • Denise Dupas • Julie Dupré • Henri etGeorgette Dupuis • René et Lise Dupuis • Roxane Dupuis • Gabriel Durand • Vincent Dureault • Jacinthe Duval • Richard et Marie-Hélène Duval • Derek et Corrine Earl • École communautaireSaint-Georges - Comité scolaire • Don et Donna Engel • Brian Everton • Marc et Mary-Lynn Fabas • Fédération des aînés franco-manitobains • Fédération des communautés francophones et acadiennes du Canada • Festival du Voyageur • Charles Fillion • Olivier Fillion • Jeannette Fillion-Rosset • Louise Flood • Aurèle et Diane Foidart • Firmin et Caroline Foidart • Jean FontaineRené et Colette Fontaine • Roger Fontaine • Yvonne Fontaine • Gabriel et Marcelle Forest* • Clement et Yvonne Fortier • Denis Fortier et Annette Bazin* • Patrick Fortier • PauletteFournier-Jones • Albert Fréchette • Gilles Fréchette • Rachelle Fréchette • Richard et Nicole Fréchette • Roger Fréchette • Marguerite Fredette* • Alain Freynet • François FreynetGeneviève Freynet • Liane Freynet • Lise Freynet • Mandy Freynet • Michelle Freynet • Monique Freynet Nathalie Freynet • Robert Freynet • Yolande Freynet • ArianeFreynet-Gagné • Chloé Freynet-Gagné • Marc Friesen • Kelley Fry • Antoine Gagné et Norma Lacroix-Gagné • Charles Gagné et Carmelle MulaireClaudette Gagné • Jean-Paul Gagné et Carole Freynet-Gagné • Laurent et Gertrude Gagné Claude et Roseline Gagnon • Guy et Suzanne GagnonRichard et Dolorès Gagnon • Roland et Carmelle Gagnon • François Gallays et Marie Benoist André Garand et Murielle Bérard • Irène GarandNatasha Garand • Léona Gaudry • Lionel Gauthier • Lucie Gauthier Marcel Gauthier et Patricia Gendreau • Roland et MoniqueGauthier • Arthur et Elise Gautron • Denis et Evelyne Gautron Serge Gautron • François Gauvin • DariaGawronsky • Jacqueline Gélinas • Yvette Gélinas Raymond Genest • Cécile George • Irène GeorgeGibraltar Dining Corporation • Andrée Gilbert Laurent Gimenez • Lucille Girouard • Jean J.Gisiger • Tracey Gledhill • Jean-Paul et Angèle Gobeil* • Alan Goddard • Raymond Godin etMicheline St-Hilaire • Madeleine Golis Nicole Goshawk • Patrick Goshawk • Paul et Rosemarie Gosselin • Paulette Gosselin Régis et Jacqueline Gosselin • Vivian GosselinGouvernement du Canada, Patrimoine canadien, Politique des arts • Donald GrahamJean Granger • Lise Gratton Edwards Monique Gravel • Fernand M. Grenier • GéraldGrenier • Julien C. Grenier • Richard et Linda Grenier • Jacqueline Gresko • Lucile GriffithsPierre Grimard • Benoit Grisé et Ginette Lagimodière • Gérald Grisé • Denis Guénette etAlejandra Mireles Espinal • Jean-Paul Guénette • Michael et Lynne Guertin* • Lise HamelinPaulette Hamilton • Richard Harrison et Micheline Bernard Harrison • Fred Headon • Denis et Hélène Hébert • Jules et Paulette Hébert Raymond Hébert • Jackie Henrickson • Maurice et Charlotte Hince • Céline Houde • Denis et Zoé Anne Huberdeau • Elaine Huberdeau • FidelityInvestments • Gisèle Issord • Irina Ivanov Bissonnette • Gérard et Lorraine Jean • Christopher JennerJustin Johnson • Camyle Jolicoeur • Claudette Jolicoeur • Noël Joyal • Guy Jubinville et Gilberte ProteauMarc Jubinville • Lorraine Julien • Suzanne Kennelly Chris Kirouac • Georges Kirouac • Mariette KirouacRoger Kirouac • Rolande Kirouac • Michelle Koncz La Chorale des Intrépides Inc. • Janet La France • La MaisonGabrielle-Roy inc. • Division scolaire franco-manitobaine Daniel et Christianne LaBossière • Edmond et Aimée LaBossièreGérald et Debbie Labossière • Gilles Labossière et Ruth McDonald • Luc et Lucille Labossière • Lucille Labossière • PaulineLabossière • Richard et Elaine Labossière • Denise Labrecque Cécile Lachance • Evelyne Lachapelle • Monique LaCoste • Guy etAgathe Lacroix • Laurent Lacroix • Charles et Christiane LaFlèche* Raymond et France LaFlèche • Raymond et Madeleine Lafond • JacquesLafrance • Gérald et Nicole Lafrenière • Henri et Suzanne E. Lagassé Ulysses et Claudette Lahaie • Julie Lajoie • Chantal Lancaster • GillesLandry • Sylviane Lanthier • Dominique Laporte • Denys et Jeanne LaRivière Nicole Laroche • David Larocque • Louis Laurencelle et Gisèle LapierreDolorès Laurendeau • Rachel Laurendeau • Anna Laurin • Jacques et Lise Lavack Paul-Guy et Claudette Lavack • Philippe et Jacqueline Lavack • Claude etClaire Lavallée • Mona Lavallée • Raymond Lavergne et Nicole Forest Lavergne Renée Lavergne • Stefane et Francine Lavergne • Cameron Laxdal et DianeDornez-Laxdal • Simone Le Gal • Hélène Le Moullec Mancini • Charles Leblanc Jocelyne LeBlanc • Armande Leclair • Armand et Line Leclerc • Wilbrod LeclercDiane Leclercq • Gérard Lécuyer • Rita Lécuyer • Ronald et Yvette Lécuyer • Michèle Lécuyer-Hutton • Josée-Anne LeDorze • Ron LeDoyen • Janine Legal • Lina LeGalMarc et Colette LeGal • Nicole Legal • Patrick et Josée Legal • Rachel Legal • Louise Legal-Perrin • Brigitte Léger • Yannick Legrand Polejewski • Emilie Lemay • Doris A.Lemoine • Gabriel et Francine Lemoine • Irène Lemoine • Jean-Maurice et Rachel Lemoine Philip et Casey Lemoine • Rémi Lemoine • Albert Lepage et Dolorès Gosselin • GabrielLepage et Suzie Lemoine • Suzanne Lepage • Bob Lesage • Gilles Lesage • Roland Lessard Rick Levesque • Josée Lévesque • Rachel Lévesque • Brigitte L’Heureux • Lucien et LucienneLoiselle • Michel Loiselle • Robert Loiselle et Katherine Styrchak • Alain Louer • Daniel Lussier et Danielle Sturk* • Daniel et Lisette Lussier • Laura Lussier • Joanne Lussier-DemersWally et Debra MacDougall • Betty MacKenzie • Denyse Mackey • Kimberly Mackey • Paul Mackey • Nicole Magas • Randy Magierowski • Paul et Marguerite Maguet • Roger et CarolyneMaguet • Denise Mahé • Irène Mahé • Paul et Linne Mahé • Roland Mahé • Philippe Mailhot • Alfred Manaigre • Luc Marchildon • Pierre et Yvonne Marcon • Roland Marcoux et Paulince Hince*Brian et Michèle Martel • Paulette Martel • Jeannette Martin • Guy et Dianne Martine • Joel Martine • Brigite McDaniels • Michel et Claudette McDonald • Guylène McLean • NicoleMichaud-Oystryk • Robert Mireault • Missionnaires Oblates de Saint-Boniface* • Allison Molgat • Marc Monnin et Donna Miller* • Michel Monnin • Pierre et Mona Monnin • Tanya MontgomeryClaude et Jacqueline Moquin • Marie Morgan • Pierre Morier • Rita Morier • Nicole Morin • Erika Morin-Nett • Robert et Juliette Mucha • Cécile Mulaire • Michel Muller • Municipalité d’Alexander • Musée de Saint-Pierre-Jolys inc. • Gilles Nault • Gilles et Simone Neveux* • Claire Noël • Jean-Pierre Noël • Marc Noël • Gilles Normandeau • Jean Normandeau • Marc et NicoleNormandeau • Pascale Normandeau • Brian Ottenbreit et Mariette Mulaire* • Vern Overdevest • Roland et Édith Pantel • Louis Paquin et Mariette Chartier* • Robert Paquin et Michelle FréchetteBernice Parent • Danielle Parent • Renald et Lorraine Parent* • Simone Parent-Aubry • Jean-Pierre Parenty • Marc Payette et Diane Boyd • Paul Payette • Léo et Carole Pelchat • Emile PeloquinAllan et Simone Penner • Hélène Perreault* • René Perreault et Diane Sabourin • Mariel Perrin • Jacqueline Petrak • Lucille Phaneuf • Lionel Piché et Christine Lachance* • René Piché • RogerPicton • Albert et Louise Plamondon • Christine Plourde • Christian Poirier • Flora Poirier • Raymond et Cécile Poirier* • Vanessa Poliquin • Micheline Powell • Georges Prescott • Eugène R. etMichelle Prieur • Marc Prieur et Natalie Gagné • Province du Manitoba - Ministre des Relations avec les municpalités • Thérèse Prud’homme • Joanne Rasmussen • Marco Ratté et ChristianeParé • Guy Régnier • Julie Reid • Shawn Rekken et Stephanie Leclercq • Denis Rémillard et Lise Mulaire* • Louise Rémillard • Marc et Aline Rémillard • Rénald Rémillard • Ruddick RenaudRobert et Cecilia Rey • Véronique Reynolds • Joanne Riel • Gilbert et Lorette Rioux • Norbert et Suzanne Ritchot • Cécile Robert • Gilbert et Jeannine Robert* • Léo et Diane Robert • MoniqueRobert • Norma Rocan • Jean Yves Rochon • Jules Rocque • Rachelle Rocque • Dave Rondeau • Fernand et Bonnie Rondeau • Denis et Arlette Roy • Guy et Hélène Roy • Marc et Carmen RoyMaurice Roy • Monique Roy • Robert et Alice Roy • Vivianne Roy Mazerolle • Gaétan et Andréa Ruest • Jean-Marc Ruest et Hélène Constant* • Joël Ruest • Paul et Jeannette Ruest* • ClaireSabourin • Claudette Sabourin • Lise Sabourin • Odette Sabourin • Philippe Sabourin • Richard et Elaine Sabourin • Yvette Sabourin • Colette Sabourin-Dorge • Saint-Boniface RegisteredNurses Alumni • Soeurs de Saint-Joseph de Sainte-Hyacinthe • Evan Saltel • Jean-Louis Saquet • René et Mariette Saquet • Roland Saurette • Gilbert Savard et Roxane Sarrasin* • MichelleSavard • Yvette Savard Preston • Guy et Léa Savoie • Dean et Rachel Scaletta • Gérald Schaubroeck • Simon Schaubroeck • Sylvie Schmitt • Greg Selinger et Claudette Toupin* • Rodolphe etDanielle Serceau • Dave Shearer et Sandra Poirier • Guy et Faith Sherwood • Paul Sherwood • Marc Simard • Sisters of our Lady of the Missions • Donald Smith • Donald H. Smith* • MauriceSmith • Michelle Smith* • Rachelle Smith • Richard Smith • Société de la francophonie manitobaine • Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie • Sous le Baobab • Nicole St OngePat St Vincent • Jeff Staflund • Louis St-Cyr et Liette Prejet • Sheena Stemler • Ted Stone • Strategic Charitable Giving Foundation • Gerry Strom • Hugh Donald Sutherland • Al et Sylvia TaggartJean-Marie et Lynne Taillefer • Philippe Teillet • Corinne Tellier • Rachelle Tessier • Nzapena’a Tetang • France Tetrault • Laurent L. Tétrault • Louis et Irène Tétrault • Réal Tétrault • RobertTétrault • Suzanne Tétreault • The Canada Life Assurance Company • The Winnipeg Foundation • Théâtre Cercle Molière • Joanne Therrien* • Muriel Therrien • Françoise Therrien VrignonAnne-Marie Thibert • Florence Torcutti • Normand Touchette • Janine Tougas • Ivan et Lorraine Tremblay • Marc-François Tremblay • Yvette Trestron • Almanzor et Louise Trudeau • JacquesTrudeau • Nijoe Trudeau • Lise Trudeau-Balcaen • Maurice et Norma Trudel • Christine Turenne • Gab-Riel Turenne • Lorraine Turenne • Roger Turenne • Roselle Turenne • Bronwyn Turnbull-InnisUnion nationale française • Josée Vaillancourt • Albert Vermette • Fernand Vermette et Suzanne Fouasse • Réjean Vermette • Michel Verrette • Rob et Corry Verrier • Claude Vielfaure • DavidVielfaure • René Vielfaure et Bruce Shefrin • Chantal Vincent • Claude et Louise Vincent • Lise Voyer • Hélène Vrignon • Charlotte Walkty • Ken Warwick et Brenda Bracken-Warwick • RobinWiens et Émilie Lagacé-Wiens • James Wyndels • Directorat de l’activité sportive (DAS) • Frank et Jill Zappia • Donateurs anonymes • *Donateur et membre du Club des 1 000 $ 2019-2020

100 NONS inc. • Stéfanie Allard • Stéphane Allard • Gabriel André • Maurice L. April • Dominique Arbez • Guylaine Arbez • Karelle Arbez • Madeleine Arbez* • Irène Arnaud • JanineArnaud-Kamenz • Association du personnel de Patrimoine canadien • Léonce Aubin • Mona Audet • Alice Auger • Denise Auger • Gérard et Lucie Auger • Maurice Auger • Lyette AugertEdmund Aunger • Rolly et Cindy Ayotte • Denis Balcaen • Hubert Balcaen • Jean Balcaen • Martin M. Balcaen • Maurice Balcaen • Léa Barnabé • Norman et Gisèle Barnabé • Thérèse BaudryGilbert et Diane Bazin • Lucille Bazin • Roger Bazin • Roland et Cécile Bazin • Paul et Mariette Beauchamp • Elaine Beauchemin • Céline Beaudette • Karine Beaudette • Pierre et EvelyneBeaudoin • Georges et Florence Beaudry • Gilles Beaudry • Jean-Michel Beaudry et Justine Aubut- Beaudry • Philippe Beaudry • Huguette Beaulieu • Christine Beaumont • Albert et MoniqueBédard • Annie Bédard • Armand Bédard • Robert Bellec et Francine Deroche • Claude Bellefeuille et Ginette Caron • Margaret Benoit • Sandra Benoit • Derrek Bentley • Réal et Eva BérardAlphonse Bernard • Louis Bernardin • Yves Berthelet • Alexis et Janine Bertrand • Kevin Betzold et Suzanne Robert • Léonne Bilodeau* • Henri et Lucille Bisson • Laurent Bisson • Michel BissonRaymond et Lorraine Bisson • Marc Bissonnette • Rosemarie Bissonnette • Jeannine Blanchette • Lucille Blanchette • Mireille Blanchette • Jacqueline Blay • David Bockstael • John et MoniqueBockstael* • Bernard Bocquel • Hubert et Maxyne Bohémier • Béatrice Boily • Lise Boily • Aimé Boisjoli • Claude et Aline Boisjoli • Daniel Boissonneault et Mona Dupuis* • Gilbert BoissonneaultJoelle Boisvert • Lorraine Boisvert • Normand et Léonie Boisvert* • Roland et Yvette Boisvert • Paul et Julienne Bosc • Hubert et Anita Bouchard • Leanne Bouchard • René et Michèle BouchardRobert Bouchard et Louise Gauthier • Roxane Bouchard • Brigitte Bouchard-Morris • Alain Boucher • André Boucher • Daniel Boucher et Joanne Cerilli* • Lucienne Boucher • Marc BoucherMichel et Pauline Boucher • Donald et Mary Boulet • Jean-Daniel Boulet • Guy Boulianne • Rita Bourgeois • Henri Bouvier • Louis et Yvette Bouvier • Joëlle Brémault • Edna Brin • Hubert BrodeurMarc et Monique Bruneau • Solange Buissé • Hélène Bulger* • Maurice et Marie Cadieux • Caisse Groupe Financier • Aline Campagne • Carolyn Sifton Foundation • Jeannette Carrière • LucilleCarrière • Lucille Cenerini • Norbert et Henriette Cenerini • Carol Chabbert • Roger Chamberland et Michelle Gervais • Denis Champagne* • André et Thérèse Chaput • Hubert et Joan Chaput Lucien Chaput • Maria Chaput* • Maurice Chaput • Michel Chaput • Micheline Chaput • Clément Charrière • Léo et Louise Charrière* • Marc et Lise Charrière • Pauline Charrière • AnnetteChartier • Richard Chartier et Liza Maheu* • Françoise Châteauneuf • Lucienne Châteauneuf • Lorraine Chatel • Tara Chatel • Liisa Cheshire • Debbie Chow • Hélène Clarke • Denis et LorraineClément • Raymond Clément et Colette LeGal • Patricia Clément-Masse • Kevin Cleveland • Arianne Cloutier • Jean-Paul Cloutier • John Cole et Gisèle Poirier-Cole • Gilles Collet • EmmettCollins • Joanne Colliou • Fabien Colombet • Comité du monument Georges-Forest • René et Colette Comte • Congrégation des Filles de la Croix • Dennis P. Connelly • Diane Connelly • GinetteConnelly • Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba • Conseil jeunesse provincial • Clément et Jacqueline Cormier • Guy et Ginette Courcelles • Claudeet Cathleen Courchaine • André et Jeannette Couture* • Gilles et Bridget Crevier • Gérard Curé • Mélanie Cwikla • Daniel Damphousse • Guy et Ginette Damphousse • David et Huguette Dandeneau • Monelle Dandeneau • Luc et Lianne David • Gérald et Michelle de Rocquigny • Heather Dean • Noël Delaquis • Sylvain Delaquis et Nicole Massé • René F. Deleurme • JanelleDelorme • Paul Deniset • René et Nicole Déquier • Kevin & Charmaign Derksen • Laurent Desaulniers • Paulette Desaulniers • Marcel et Thérèse DesAutels • Marjorie Deschambault • ClaireDesharnais • Ronald et Anna Desilets • Gisèle Désorcy • Raymond et Diane Desrochers* • Ronald et Raymonde Desrochers • Jonas Desrosiers • Ibrahima Diallo • Roland Dion • Gérard DionnePierre et Nicole Dizengremel • Daniel et Diane Dorge • Danys et Kim Dorge • Gilbert et Dianne Dorge • Richard et Laurence Dorge • Thérèse Dorge • Cosette Dorge-Bott • Renaud Doucet • AndreaDoyle • Suzanne Druwé • Albert et Carmel Dubé • Edgar et Diane Dubé • Erik Dubé • Gérard Dubé • Gilbert et Jeannine Dubé* • Louis Dubé • Paul Dubé • Gisèle Dubé et Ernest Koncz • ClaudeDubois • Jean-François Dubois • Roger et Agnès Dubois • Denis et Paulette Duguay • Carolyn Duhamel • Danielle Dumesnil • Marguerite Dumesnil • Denise Dupas • Julie Dupré • Henri etGeorgette Dupuis • René et Lise Dupuis • Roxane Dupuis • Gabriel Durand • Vincent Dureault • Jacinthe Duval • Richard et Marie-Hélène Duval • Derek et Corrine Earl • École communautaireSaint-Georges - Comité scolaire • Don et Donna Engel • Brian Everton • Marc et Mary-Lynn Fabas • Fédération des aînés franco-manitobains • Fédération des communautés francophones et acadiennes du Canada • Festival du Voyageur • Charles Fillion • Olivier Fillion • Jeannette Fillion-Rosset • Louise Flood • Aurèle et Diane Foidart • Firmin et Caroline Foidart • Jean FontaineRené et Colette Fontaine • Roger Fontaine • Yvonne Fontaine • Gabriel et Marcelle Forest* • Clement et Yvonne Fortier • Denis Fortier et Annette Bazin* • Patrick Fortier • PauletteFournier-Jones • Albert Fréchette • Gilles Fréchette • Rachelle Fréchette • Richard et Nicole Fréchette • Roger Fréchette • Marguerite Fredette* • Alain Freynet • François FreynetGeneviève Freynet • Liane Freynet • Lise Freynet • Mandy Freynet • Michelle Freynet • Monique Freynet Nathalie Freynet • Robert Freynet • Yolande Freynet • ArianeFreynet-Gagné • Chloé Freynet-Gagné • Marc Friesen • Kelley Fry • Antoine Gagné et Norma Lacroix-Gagné • Charles Gagné et Carmelle MulaireClaudette Gagné • Jean-Paul Gagné et Carole Freynet-Gagné • Laurent et Gertrude Gagné Claude et Roseline Gagnon • Guy et Suzanne GagnonRichard et Dolorès Gagnon • Roland et Carmelle Gagnon • François Gallays et Marie Benoist André Garand et Murielle Bérard • Irène GarandNatasha Garand • Léona Gaudry • Lionel Gauthier • Lucie Gauthier Marcel Gauthier et Patricia Gendreau • Roland et MoniqueGauthier • Arthur et Elise Gautron • Denis et Evelyne Gautron Serge Gautron • François Gauvin • DariaGawronsky • Jacqueline Gélinas • Yvette Gélinas Raymond Genest • Cécile George • Irène GeorgeGibraltar Dining Corporation • Andrée Gilbert Laurent Gimenez • Lucille Girouard • Jean J.Gisiger • Tracey Gledhill • Jean-Paul et Angèle Gobeil* • Alan Goddard • Raymond Godin etMicheline St-Hilaire • Madeleine Golis Nicole Goshawk • Patrick Goshawk • Paul et Rosemarie Gosselin • Paulette Gosselin Régis et Jacqueline Gosselin • Vivian GosselinGouvernement du Canada, Patrimoine canadien, Politique des arts • Donald GrahamJean Granger • Lise Gratton Edwards Monique Gravel • Fernand M. Grenier • GéraldGrenier • Julien C. Grenier • Richard et Linda Grenier • Jacqueline Gresko • Lucile GriffithsPierre Grimard • Benoit Grisé et Ginette Lagimodière • Gérald Grisé • Denis Guénette etAlejandra Mireles Espinal • Jean-Paul Guénette • Michael et Lynne Guertin* • Lise HamelinPaulette Hamilton • Richard Harrison et Micheline Bernard Harrison • Fred Headon • Denis et Hélène Hébert • Jules et Paulette Hébert Raymond Hébert • Jackie Henrickson • Maurice et Charlotte Hince • Céline Houde • Denis et Zoé Anne Huberdeau • Elaine Huberdeau • FidelityInvestments • Gisèle Issord • Irina Ivanov Bissonnette • Gérard et Lorraine Jean • Christopher JennerJustin Johnson • Camyle Jolicoeur • Claudette Jolicoeur • Noël Joyal • Guy Jubinville et Gilberte ProteauMarc Jubinville • Lorraine Julien • Suzanne Kennelly Chris Kirouac • Georges Kirouac • Mariette KirouacRoger Kirouac • Rolande Kirouac • Michelle Koncz La Chorale des Intrépides Inc. • Janet La France • La MaisonGabrielle-Roy inc. • Division scolaire franco-manitobaine Daniel et Christianne LaBossière • Edmond et Aimée LaBossièreGérald et Debbie Labossière • Gilles Labossière et Ruth McDonald • Luc et Lucille Labossière • Lucille Labossière • PaulineLabossière • Richard et Elaine Labossière • Denise Labrecque Cécile Lachance • Evelyne Lachapelle • Monique LaCoste • Guy etAgathe Lacroix • Laurent Lacroix • Charles et Christiane LaFlèche* Raymond et France LaFlèche • Raymond et Madeleine Lafond • JacquesLafrance • Gérald et Nicole Lafrenière • Henri et Suzanne E. Lagassé Ulysses et Claudette Lahaie • Julie Lajoie • Chantal Lancaster • GillesLandry • Sylviane Lanthier • Dominique Laporte • Denys et Jeanne LaRivière Nicole Laroche • David Larocque • Louis Laurencelle et Gisèle LapierreDolorès Laurendeau • Rachel Laurendeau • Anna Laurin • Jacques et Lise Lavack Paul-Guy et Claudette Lavack • Philippe et Jacqueline Lavack • Claude etClaire Lavallée • Mona Lavallée • Raymond Lavergne et Nicole Forest Lavergne Renée Lavergne • Stefane et Francine Lavergne • Cameron Laxdal et DianeDornez-Laxdal • Simone Le Gal • Hélène Le Moullec Mancini • Charles Leblanc Jocelyne LeBlanc • Armande Leclair • Armand et Line Leclerc • Wilbrod LeclercDiane Leclercq • Gérard Lécuyer • Rita Lécuyer • Ronald et Yvette Lécuyer • Michèle Lécuyer-Hutton • Josée-Anne LeDorze • Ron LeDoyen • Janine Legal • Lina LeGalMarc et Colette LeGal • Nicole Legal • Patrick et Josée Legal • Rachel Legal • Louise Legal-Perrin • Brigitte Léger • Yannick Legrand Polejewski • Emilie Lemay • Doris A.Lemoine • Gabriel et Francine Lemoine • Irène Lemoine • Jean-Maurice et Rachel Lemoine Philip et Casey Lemoine • Rémi Lemoine • Albert Lepage et Dolorès Gosselin • GabrielLepage et Suzie Lemoine • Suzanne Lepage • Bob Lesage • Gilles Lesage • Roland Lessard Rick Levesque • Josée Lévesque • Rachel Lévesque • Brigitte L’Heureux • Lucien et LucienneLoiselle • Michel Loiselle • Robert Loiselle et Katherine Styrchak • Alain Louer • Daniel Lussier et Danielle Sturk* • Daniel et Lisette Lussier • Laura Lussier • Joanne Lussier-DemersWally et Debra MacDougall • Betty MacKenzie • Denyse Mackey • Kimberly Mackey • Paul Mackey • Nicole Magas • Randy Magierowski • Paul et Marguerite Maguet • Roger et CarolyneMaguet • Denise Mahé • Irène Mahé • Paul et Linne Mahé • Roland Mahé • Philippe Mailhot • Alfred Manaigre • Luc Marchildon • Pierre et Yvonne Marcon • Roland Marcoux et Paulince Hince*Brian et Michèle Martel • Paulette Martel • Jeannette Martin • Guy et Dianne Martine • Joel Martine • Brigite McDaniels • Michel et Claudette McDonald • Guylène McLean • NicoleMichaud-Oystryk • Robert Mireault • Missionnaires Oblates de Saint-Boniface* • Allison Molgat • Marc Monnin et Donna Miller* • Michel Monnin • Pierre et Mona Monnin • Tanya MontgomeryClaude et Jacqueline Moquin • Marie Morgan • Pierre Morier • Rita Morier • Nicole Morin • Erika Morin-Nett • Robert et Juliette Mucha • Cécile Mulaire • Michel Muller • Municipalité d’Alexander • Musée de Saint-Pierre-Jolys inc. • Gilles Nault • Gilles et Simone Neveux* • Claire Noël • Jean-Pierre Noël • Marc Noël • Gilles Normandeau • Jean Normandeau • Marc et NicoleNormandeau • Pascale Normandeau • Brian Ottenbreit et Mariette Mulaire* • Vern Overdevest • Roland et Édith Pantel • Louis Paquin et Mariette Chartier* • Robert Paquin et Michelle FréchetteBernice Parent • Danielle Parent • Renald et Lorraine Parent* • Simone Parent-Aubry • Jean-Pierre Parenty • Marc Payette et Diane Boyd • Paul Payette • Léo et Carole Pelchat • Emile PeloquinAllan et Simone Penner • Hélène Perreault* • René Perreault et Diane Sabourin • Mariel Perrin • Jacqueline Petrak • Lucille Phaneuf • Lionel Piché et Christine Lachance* • René Piché • RogerPicton • Albert et Louise Plamondon • Christine Plourde • Christian Poirier • Flora Poirier • Raymond et Cécile Poirier* • Vanessa Poliquin • Micheline Powell • Georges Prescott • Eugène R. etMichelle Prieur • Marc Prieur et Natalie Gagné • Province du Manitoba - Ministre des Relations avec les municpalités • Thérèse Prud’homme • Joanne Rasmussen • Marco Ratté et ChristianeParé • Guy Régnier • Julie Reid • Shawn Rekken et Stephanie Leclercq • Denis Rémillard et Lise Mulaire* • Louise Rémillard • Marc et Aline Rémillard • Rénald Rémillard • Ruddick RenaudRobert et Cecilia Rey • Véronique Reynolds • Joanne Riel • Gilbert et Lorette Rioux • Norbert et Suzanne Ritchot • Cécile Robert • Gilbert et Jeannine Robert* • Léo et Diane Robert • MoniqueRobert • Norma Rocan • Jean Yves Rochon • Jules Rocque • Rachelle Rocque • Dave Rondeau • Fernand et Bonnie Rondeau • Denis et Arlette Roy • Guy et Hélène Roy • Marc et Carmen RoyMaurice Roy • Monique Roy • Robert et Alice Roy • Vivianne Roy Mazerolle • Gaétan et Andréa Ruest • Jean-Marc Ruest et Hélène Constant* • Joël Ruest • Paul et Jeannette Ruest* • ClaireSabourin • Claudette Sabourin • Lise Sabourin • Odette Sabourin • Philippe Sabourin • Richard et Elaine Sabourin • Yvette Sabourin • Colette Sabourin-Dorge • Saint-Boniface RegisteredNurses Alumni • Soeurs de Saint-Joseph de Sainte-Hyacinthe • Evan Saltel • Jean-Louis Saquet • René et Mariette Saquet • Roland Saurette • Gilbert Savard et Roxane Sarrasin* • MichelleSavard • Yvette Savard Preston • Guy et Léa Savoie • Dean et Rachel Scaletta • Gérald Schaubroeck • Simon Schaubroeck • Sylvie Schmitt • Greg Selinger et Claudette Toupin* • Rodolphe etDanielle Serceau • Dave Shearer et Sandra Poirier • Guy et Faith Sherwood • Paul Sherwood • Marc Simard • Sisters of our Lady of the Missions • Donald Smith • Donald H. Smith* • MauriceSmith • Michelle Smith* • Rachelle Smith • Richard Smith • Société de la francophonie manitobaine • Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie • Sous le Baobab • Nicole St OngePat St Vincent • Jeff Staflund • Louis St-Cyr et Liette Prejet • Sheena Stemler • Ted Stone • Strategic Charitable Giving Foundation • Gerry Strom • Hugh Donald Sutherland • Al et Sylvia TaggartJean-Marie et Lynne Taillefer • Philippe Teillet • Corinne Tellier • Rachelle Tessier • Nzapena’a Tetang • France Tetrault • Laurent L. Tétrault • Louis et Irène Tétrault • Réal Tétrault • RobertTétrault • Suzanne Tétreault • The Canada Life Assurance Company • The Winnipeg Foundation • Théâtre Cercle Molière • Joanne Therrien* • Muriel Therrien • Françoise Therrien VrignonAnne-Marie Thibert • Florence Torcutti • Normand Touchette • Janine Tougas • Ivan et Lorraine Tremblay • Marc-François Tremblay • Yvette Trestron • Almanzor et Louise Trudeau • JacquesTrudeau • Nijoe Trudeau • Lise Trudeau-Balcaen • Maurice et Norma Trudel • Christine Turenne • Gab-Riel Turenne • Lorraine Turenne • Roger Turenne • Roselle Turenne • Bronwyn Turnbull-InnisUnion nationale française • Josée Vaillancourt • Albert Vermette • Fernand Vermette et Suzanne Fouasse • Réjean Vermette • Michel Verrette • Rob et Corry Verrier • Claude Vielfaure • DavidVielfaure • René Vielfaure et Bruce Shefrin • Chantal Vincent • Claude et Louise Vincent • Lise Voyer • Hélène Vrignon • Charlotte Walkty • Ken Warwick et Brenda Bracken-Warwick • RobinWiens et Émilie Lagacé-Wiens • James Wyndels • Directorat de l’activité sportive (DAS) • Frank et Jill Zappia • Donateurs anonymes • *Donateur et membre du Club des 1 000 $ 2019-2020

100 NONS inc. • Stéfanie Allard • Stéphane Allard • Gabriel André • Maurice L. April • Dominique Arbez • Guylaine Arbez • Karelle Arbez • Madeleine Arbez* • Irène Arnaud • JanineArnaud-Kamenz • Association du personnel de Patrimoine canadien • Léonce Aubin • Mona Audet • Alice Auger • Denise Auger • Gérard et Lucie Auger • Maurice Auger • Lyette AugertEdmund Aunger • Rolly et Cindy Ayotte • Denis Balcaen • Hubert Balcaen • Jean Balcaen • Martin M. Balcaen • Maurice Balcaen • Léa Barnabé • Norman et Gisèle Barnabé • Thérèse BaudryGilbert et Diane Bazin • Lucille Bazin • Roger Bazin • Roland et Cécile Bazin • Paul et Mariette Beauchamp • Elaine Beauchemin • Céline Beaudette • Karine Beaudette • Pierre et EvelyneBeaudoin • Georges et Florence Beaudry • Gilles Beaudry • Jean-Michel Beaudry et Justine Aubut- Beaudry • Philippe Beaudry • Huguette Beaulieu • Christine Beaumont • Albert et MoniqueBédard • Annie Bédard • Armand Bédard • Robert Bellec et Francine Deroche • Claude Bellefeuille et Ginette Caron • Margaret Benoit • Sandra Benoit • Derrek Bentley • Réal et Eva BérardAlphonse Bernard • Louis Bernardin • Yves Berthelet • Alexis et Janine Bertrand • Kevin Betzold et Suzanne Robert • Léonne Bilodeau* • Henri et Lucille Bisson • Laurent Bisson • Michel BissonRaymond et Lorraine Bisson • Marc Bissonnette • Rosemarie Bissonnette • Jeannine Blanchette • Lucille Blanchette • Mireille Blanchette • Jacqueline Blay • David Bockstael • John et MoniqueBockstael* • Bernard Bocquel • Hubert et Maxyne Bohémier • Béatrice Boily • Lise Boily • Aimé Boisjoli • Claude et Aline Boisjoli • Daniel Boissonneault et Mona Dupuis* • Gilbert BoissonneaultJoelle Boisvert • Lorraine Boisvert • Normand et Léonie Boisvert* • Roland et Yvette Boisvert • Paul et Julienne Bosc • Hubert et Anita Bouchard • Leanne Bouchard • René et Michèle BouchardRobert Bouchard et Louise Gauthier • Roxane Bouchard • Brigitte Bouchard-Morris • Alain Boucher • André Boucher • Daniel Boucher et Joanne Cerilli* • Lucienne Boucher • Marc BoucherMichel et Pauline Boucher • Donald et Mary Boulet • Jean-Daniel Boulet • Guy Boulianne • Rita Bourgeois • Henri Bouvier • Louis et Yvette Bouvier • Joëlle Brémault • Edna Brin • Hubert BrodeurMarc et Monique Bruneau • Solange Buissé • Hélène Bulger* • Maurice et Marie Cadieux • Caisse Groupe Financier • Aline Campagne • Carolyn Sifton Foundation • Jeannette Carrière • LucilleCarrière • Lucille Cenerini • Norbert et Henriette Cenerini • Carol Chabbert • Roger Chamberland et Michelle Gervais • Denis Champagne* • André et Thérèse Chaput • Hubert et Joan Chaput Lucien Chaput • Maria Chaput* • Maurice Chaput • Michel Chaput • Micheline Chaput • Clément Charrière • Léo et Louise Charrière* • Marc et Lise Charrière • Pauline Charrière • AnnetteChartier • Richard Chartier et Liza Maheu* • Françoise Châteauneuf • Lucienne Châteauneuf • Lorraine Chatel • Tara Chatel • Liisa Cheshire • Debbie Chow • Hélène Clarke • Denis et LorraineClément • Raymond Clément et Colette LeGal • Patricia Clément-Masse • Kevin Cleveland • Arianne Cloutier • Jean-Paul Cloutier • John Cole et Gisèle Poirier-Cole • Gilles Collet • EmmettCollins • Joanne Colliou • Fabien Colombet • Comité du monument Georges-Forest • René et Colette Comte • Congrégation des Filles de la Croix • Dennis P. Connelly • Diane Connelly • GinetteConnelly • Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba • Conseil jeunesse provincial • Clément et Jacqueline Cormier • Guy et Ginette Courcelles • Claudeet Cathleen Courchaine • André et Jeannette Couture* • Gilles et Bridget Crevier • Gérard Curé • Mélanie Cwikla • Daniel Damphousse • Guy et Ginette Damphousse • David et Huguette Dandeneau • Monelle Dandeneau • Luc et Lianne David • Gérald et Michelle de Rocquigny • Heather Dean • Noël Delaquis • Sylvain Delaquis et Nicole Massé • René F. Deleurme • JanelleDelorme • Paul Deniset • René et Nicole Déquier • Kevin & Charmaign Derksen • Laurent Desaulniers • Paulette Desaulniers • Marcel et Thérèse DesAutels • Marjorie Deschambault • ClaireDesharnais • Ronald et Anna Desilets • Gisèle Désorcy • Raymond et Diane Desrochers* • Ronald et Raymonde Desrochers • Jonas Desrosiers • Ibrahima Diallo • Roland Dion • Gérard DionnePierre et Nicole Dizengremel • Daniel et Diane Dorge • Danys et Kim Dorge • Gilbert et Dianne Dorge • Richard et Laurence Dorge • Thérèse Dorge • Cosette Dorge-Bott • Renaud Doucet • AndreaDoyle • Suzanne Druwé • Albert et Carmel Dubé • Edgar et Diane Dubé • Erik Dubé • Gérard Dubé • Gilbert et Jeannine Dubé* • Louis Dubé • Paul Dubé • Gisèle Dubé et Ernest Koncz • ClaudeDubois • Jean-François Dubois • Roger et Agnès Dubois • Denis et Paulette Duguay • Carolyn Duhamel • Danielle Dumesnil • Marguerite Dumesnil • Denise Dupas • Julie Dupré • Henri etGeorgette Dupuis • René et Lise Dupuis • Roxane Dupuis • Gabriel Durand • Vincent Dureault • Jacinthe Duval • Richard et Marie-Hélène Duval • Derek et Corrine Earl • École communautaireSaint-Georges - Comité scolaire • Don et Donna Engel • Brian Everton • Marc et Mary-Lynn Fabas • Fédération des aînés franco-manitobains • Fédération des communautés francophones et acadiennes du Canada • Festival du Voyageur • Charles Fillion • Olivier Fillion • Jeannette Fillion-Rosset • Louise Flood • Aurèle et Diane Foidart • Firmin et Caroline Foidart • Jean FontaineRené et Colette Fontaine • Roger Fontaine • Yvonne Fontaine • Gabriel et Marcelle Forest* • Clement et Yvonne Fortier • Denis Fortier et Annette Bazin* • Patrick Fortier • PauletteFournier-Jones • Albert Fréchette • Gilles Fréchette • Rachelle Fréchette • Richard et Nicole Fréchette • Roger Fréchette • Marguerite Fredette* • Alain Freynet • François FreynetGeneviève Freynet • Liane Freynet • Lise Freynet • Mandy Freynet • Michelle Freynet • Monique Freynet Nathalie Freynet • Robert Freynet • Yolande Freynet • ArianeFreynet-Gagné • Chloé Freynet-Gagné • Marc Friesen • Kelley Fry • Antoine Gagné et Norma Lacroix-Gagné • Charles Gagné et Carmelle MulaireClaudette Gagné • Jean-Paul Gagné et Carole Freynet-Gagné • Laurent et Gertrude Gagné Claude et Roseline Gagnon • Guy et Suzanne GagnonRichard et Dolorès Gagnon • Roland et Carmelle Gagnon • François Gallays et Marie Benoist André Garand et Murielle Bérard • Irène GarandNatasha Garand • Léona Gaudry • Lionel Gauthier • Lucie Gauthier Marcel Gauthier et Patricia Gendreau • Roland et MoniqueGauthier • Arthur et Elise Gautron • Denis et Evelyne Gautron Serge Gautron • François Gauvin • DariaGawronsky • Jacqueline Gélinas • Yvette Gélinas Raymond Genest • Cécile George • Irène GeorgeGibraltar Dining Corporation • Andrée Gilbert Laurent Gimenez • Lucille Girouard • Jean J.Gisiger • Tracey Gledhill • Jean-Paul et Angèle Gobeil* • Alan Goddard • Raymond Godin etMicheline St-Hilaire • Madeleine Golis Nicole Goshawk • Patrick Goshawk • Paul et Rosemarie Gosselin • Paulette Gosselin Régis et Jacqueline Gosselin • Vivian GosselinGouvernement du Canada, Patrimoine canadien, Politique des arts • Donald GrahamJean Granger • Lise Gratton Edwards Monique Gravel • Fernand M. Grenier • GéraldGrenier • Julien C. Grenier • Richard et Linda Grenier • Jacqueline Gresko • Lucile GriffithsPierre Grimard • Benoit Grisé et Ginette Lagimodière • Gérald Grisé • Denis Guénette etAlejandra Mireles Espinal • Jean-Paul Guénette • Michael et Lynne Guertin* • Lise HamelinPaulette Hamilton • Richard Harrison et Micheline Bernard Harrison • Fred Headon • Denis et Hélène Hébert • Jules et Paulette Hébert Raymond Hébert • Jackie Henrickson • Maurice et Charlotte Hince • Céline Houde • Denis et Zoé Anne Huberdeau • Elaine Huberdeau • FidelityInvestments • Gisèle Issord • Irina Ivanov Bissonnette • Gérard et Lorraine Jean • Christopher JennerJustin Johnson • Camyle Jolicoeur • Claudette Jolicoeur • Noël Joyal • Guy Jubinville et Gilberte ProteauMarc Jubinville • Lorraine Julien • Suzanne Kennelly Chris Kirouac • Georges Kirouac • Mariette KirouacRoger Kirouac • Rolande Kirouac • Michelle Koncz La Chorale des Intrépides Inc. • Janet La France • La MaisonGabrielle-Roy inc. • Division scolaire franco-manitobaine Daniel et Christianne LaBossière • Edmond et Aimée LaBossièreGérald et Debbie Labossière • Gilles Labossière et Ruth McDonald • Luc et Lucille Labossière • Lucille Labossière • PaulineLabossière • Richard et Elaine Labossière • Denise Labrecque Cécile Lachance • Evelyne Lachapelle • Monique LaCoste • Guy etAgathe Lacroix • Laurent Lacroix • Charles et Christiane LaFlèche* Raymond et France LaFlèche • Raymond et Madeleine Lafond • JacquesLafrance • Gérald et Nicole Lafrenière • Henri et Suzanne E. Lagassé Ulysses et Claudette Lahaie • Julie Lajoie • Chantal Lancaster • GillesLandry • Sylviane Lanthier • Dominique Laporte • Denys et Jeanne LaRivière Nicole Laroche • David Larocque • Louis Laurencelle et Gisèle LapierreDolorès Laurendeau • Rachel Laurendeau • Anna Laurin • Jacques et Lise Lavack Paul-Guy et Claudette Lavack • Philippe et Jacqueline Lavack • Claude etClaire Lavallée • Mona Lavallée • Raymond Lavergne et Nicole Forest Lavergne Renée Lavergne • Stefane et Francine Lavergne • Cameron Laxdal et DianeDornez-Laxdal • Simone Le Gal • Hélène Le Moullec Mancini • Charles Leblanc Jocelyne LeBlanc • Armande Leclair • Armand et Line Leclerc • Wilbrod LeclercDiane Leclercq • Gérard Lécuyer • Rita Lécuyer • Ronald et Yvette Lécuyer • Michèle Lécuyer-Hutton • Josée-Anne LeDorze • Ron LeDoyen • Janine Legal • Lina LeGalMarc et Colette LeGal • Nicole Legal • Patrick et Josée Legal • Rachel Legal • Louise Legal-Perrin • Brigitte Léger • Yannick Legrand Polejewski • Emilie Lemay • Doris A.Lemoine • Gabriel et Francine Lemoine • Irène Lemoine • Jean-Maurice et Rachel Lemoine Philip et Casey Lemoine • Rémi Lemoine • Albert Lepage et Dolorès Gosselin • GabrielLepage et Suzie Lemoine • Suzanne Lepage • Bob Lesage • Gilles Lesage • Roland Lessard Rick Levesque • Josée Lévesque • Rachel Lévesque • Brigitte L’Heureux • Lucien et LucienneLoiselle • Michel Loiselle • Robert Loiselle et Katherine Styrchak • Alain Louer • Daniel Lussier et Danielle Sturk* • Daniel et Lisette Lussier • Laura Lussier • Joanne Lussier-DemersWally et Debra MacDougall • Betty MacKenzie • Denyse Mackey • Kimberly Mackey • Paul Mackey • Nicole Magas • Randy Magierowski • Paul et Marguerite Maguet • Roger et CarolyneMaguet • Denise Mahé • Irène Mahé • Paul et Linne Mahé • Roland Mahé • Philippe Mailhot • Alfred Manaigre • Luc Marchildon • Pierre et Yvonne Marcon • Roland Marcoux et Paulince Hince*Brian et Michèle Martel • Paulette Martel • Jeannette Martin • Guy et Dianne Martine • Joel Martine • Brigite McDaniels • Michel et Claudette McDonald • Guylène McLean • NicoleMichaud-Oystryk • Robert Mireault • Missionnaires Oblates de Saint-Boniface* • Allison Molgat • Marc Monnin et Donna Miller* • Michel Monnin • Pierre et Mona Monnin • Tanya MontgomeryClaude et Jacqueline Moquin • Marie Morgan • Pierre Morier • Rita Morier • Nicole Morin • Erika Morin-Nett • Robert et Juliette Mucha • Cécile Mulaire • Michel Muller • Municipalité d’Alexander • Musée de Saint-Pierre-Jolys inc. • Gilles Nault • Gilles et Simone Neveux* • Claire Noël • Jean-Pierre Noël • Marc Noël • Gilles Normandeau • Jean Normandeau • Marc et NicoleNormandeau • Pascale Normandeau • Brian Ottenbreit et Mariette Mulaire* • Vern Overdevest • Roland et Édith Pantel • Louis Paquin et Mariette Chartier* • Robert Paquin et Michelle FréchetteBernice Parent • Danielle Parent • Renald et Lorraine Parent* • Simone Parent-Aubry • Jean-Pierre Parenty • Marc Payette et Diane Boyd • Paul Payette • Léo et Carole Pelchat • Emile PeloquinAllan et Simone Penner • Hélène Perreault* • René Perreault et Diane Sabourin • Mariel Perrin • Jacqueline Petrak • Lucille Phaneuf • Lionel Piché et Christine Lachance* • René Piché • RogerPicton • Albert et Louise Plamondon • Christine Plourde • Christian Poirier • Flora Poirier • Raymond et Cécile Poirier* • Vanessa Poliquin • Micheline Powell • Georges Prescott • Eugène R. etMichelle Prieur • Marc Prieur et Natalie Gagné • Province du Manitoba - Ministre des Relations avec les municpalités • Thérèse Prud’homme • Joanne Rasmussen • Marco Ratté et ChristianeParé • Guy Régnier • Julie Reid • Shawn Rekken et Stephanie Leclercq • Denis Rémillard et Lise Mulaire* • Louise Rémillard • Marc et Aline Rémillard • Rénald Rémillard • Ruddick RenaudRobert et Cecilia Rey • Véronique Reynolds • Joanne Riel • Gilbert et Lorette Rioux • Norbert et Suzanne Ritchot • Cécile Robert • Gilbert et Jeannine Robert* • Léo et Diane Robert • MoniqueRobert • Norma Rocan • Jean Yves Rochon • Jules Rocque • Rachelle Rocque • Dave Rondeau • Fernand et Bonnie Rondeau • Denis et Arlette Roy • Guy et Hélène Roy • Marc et Carmen RoyMaurice Roy • Monique Roy • Robert et Alice Roy • Vivianne Roy Mazerolle • Gaétan et Andréa Ruest • Jean-Marc Ruest et Hélène Constant* • Joël Ruest • Paul et Jeannette Ruest* • ClaireSabourin • Claudette Sabourin • Lise Sabourin • Odette Sabourin • Philippe Sabourin • Richard et Elaine Sabourin • Yvette Sabourin • Colette Sabourin-Dorge • Saint-Boniface RegisteredNurses Alumni • Soeurs de Saint-Joseph de Sainte-Hyacinthe • Evan Saltel • Jean-Louis Saquet • René et Mariette Saquet • Roland Saurette • Gilbert Savard et Roxane Sarrasin* • MichelleSavard • Yvette Savard Preston • Guy et Léa Savoie • Dean et Rachel Scaletta • Gérald Schaubroeck • Simon Schaubroeck • Sylvie Schmitt • Greg Selinger et Claudette Toupin* • Rodolphe etDanielle Serceau • Dave Shearer et Sandra Poirier • Guy et Faith Sherwood • Paul Sherwood • Marc Simard • Sisters of our Lady of the Missions • Donald Smith • Donald H. Smith* • MauriceSmith • Michelle Smith* • Rachelle Smith • Richard Smith • Société de la francophonie manitobaine • Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie • Sous le Baobab • Nicole St OngePat St Vincent • Jeff Staflund • Louis St-Cyr et Liette Prejet • Sheena Stemler • Ted Stone • Strategic Charitable Giving Foundation • Gerry Strom • Hugh Donald Sutherland • Al et Sylvia TaggartJean-Marie et Lynne Taillefer • Philippe Teillet • Corinne Tellier • Rachelle Tessier • Nzapena’a Tetang • France Tetrault • Laurent L. Tétrault • Louis et Irène Tétrault • Réal Tétrault • RobertTétrault • Suzanne Tétreault • The Canada Life Assurance Company • The Winnipeg Foundation • Théâtre Cercle Molière • Joanne Therrien* • Muriel Therrien • Françoise Therrien VrignonAnne-Marie Thibert • Florence Torcutti • Normand Touchette • Janine Tougas • Ivan et Lorraine Tremblay • Marc-François Tremblay • Yvette Trestron • Almanzor et Louise Trudeau • JacquesTrudeau • Nijoe Trudeau • Lise Trudeau-Balcaen • Maurice et Norma Trudel • Christine Turenne • Gab-Riel Turenne • Lorraine Turenne • Roger Turenne • Roselle Turenne • Bronwyn Turnbull-InnisUnion nationale française • Josée Vaillancourt • Albert Vermette • Fernand Vermette et Suzanne Fouasse • Réjean Vermette • Michel Verrette • Rob et Corry Verrier • Claude Vielfaure • DavidVielfaure • René Vielfaure et Bruce Shefrin • Chantal Vincent • Claude et Louise Vincent • Lise Voyer • Hélène Vrignon • Charlotte Walkty • Ken Warwick et Brenda Bracken-Warwick • RobinWiens et Émilie Lagacé-Wiens • James Wyndels • Directorat de l’activité sportive (DAS) • Frank et Jill Zappia • Donateurs anonymes • *Donateur et membre du Club des 1 000 $ 2019-2020

100 NONS inc. • Stéfanie Allard • Stéphane Allard • Gabriel André • Maurice L. April • Dominique Arbez • Guylaine Arbez • Karelle Arbez • Madeleine Arbez* • Irène Arnaud • JanineArnaud-Kamenz • Association du personnel de Patrimoine canadien • Léonce Aubin • Mona Audet • Alice Auger • Denise Auger • Gérard et Lucie Auger • Maurice Auger • Lyette AugertEdmund Aunger • Rolly et Cindy Ayotte • Denis Balcaen • Hubert Balcaen • Jean Balcaen • Martin M. Balcaen • Maurice Balcaen • Léa Barnabé • Norman et Gisèle Barnabé • Thérèse BaudryGilbert et Diane Bazin • Lucille Bazin • Roger Bazin • Roland et Cécile Bazin • Paul et Mariette Beauchamp • Elaine Beauchemin • Céline Beaudette • Karine Beaudette • Pierre et EvelyneBeaudoin • Georges et Florence Beaudry • Gilles Beaudry • Jean-Michel Beaudry et Justine Aubut- Beaudry • Philippe Beaudry • Huguette Beaulieu • Christine Beaumont • Albert et MoniqueBédard • Annie Bédard • Armand Bédard • Robert Bellec et Francine Deroche • Claude Bellefeuille et Ginette Caron • Margaret Benoit • Sandra Benoit • Derrek Bentley • Réal et Eva BérardAlphonse Bernard • Louis Bernardin • Yves Berthelet • Alexis et Janine Bertrand • Kevin Betzold et Suzanne Robert • Léonne Bilodeau* • Henri et Lucille Bisson • Laurent Bisson • Michel BissonRaymond et Lorraine Bisson • Marc Bissonnette • Rosemarie Bissonnette • Jeannine Blanchette • Lucille Blanchette • Mireille Blanchette • Jacqueline Blay • David Bockstael • John et MoniqueBockstael* • Bernard Bocquel • Hubert et Maxyne Bohémier • Béatrice Boily • Lise Boily • Aimé Boisjoli • Claude et Aline Boisjoli • Daniel Boissonneault et Mona Dupuis* • Gilbert BoissonneaultJoelle Boisvert • Lorraine Boisvert • Normand et Léonie Boisvert* • Roland et Yvette Boisvert • Paul et Julienne Bosc • Hubert et Anita Bouchard • Leanne Bouchard • René et Michèle BouchardRobert Bouchard et Louise Gauthier • Roxane Bouchard • Brigitte Bouchard-Morris • Alain Boucher • André Boucher • Daniel Boucher et Joanne Cerilli* • Lucienne Boucher • Marc BoucherMichel et Pauline Boucher • Donald et Mary Boulet • Jean-Daniel Boulet • Guy Boulianne • Rita Bourgeois • Henri Bouvier • Louis et Yvette Bouvier • Joëlle Brémault • Edna Brin • Hubert BrodeurMarc et Monique Bruneau • Solange Buissé • Hélène Bulger* • Maurice et Marie Cadieux • Caisse Groupe Financier • Aline Campagne • Carolyn Sifton Foundation • Jeannette Carrière • LucilleCarrière • Lucille Cenerini • Norbert et Henriette Cenerini • Carol Chabbert • Roger Chamberland et Michelle Gervais • Denis Champagne* • André et Thérèse Chaput • Hubert et Joan Chaput Lucien Chaput • Maria Chaput* • Maurice Chaput • Michel Chaput • Micheline Chaput • Clément Charrière • Léo et Louise Charrière* • Marc et Lise Charrière • Pauline Charrière • AnnetteChartier • Richard Chartier et Liza Maheu* • Françoise Châteauneuf • Lucienne Châteauneuf • Lorraine Chatel • Tara Chatel • Liisa Cheshire • Debbie Chow • Hélène Clarke • Denis et LorraineClément • Raymond Clément et Colette LeGal • Patricia Clément-Masse • Kevin Cleveland • Arianne Cloutier • Jean-Paul Cloutier • John Cole et Gisèle Poirier-Cole • Gilles Collet • EmmettCollins • Joanne Colliou • Fabien Colombet • Comité du monument Georges-Forest • René et Colette Comte • Congrégation des Filles de la Croix • Dennis P. Connelly • Diane Connelly • GinetteConnelly • Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba • Conseil jeunesse provincial • Clément et Jacqueline Cormier • Guy et Ginette Courcelles • Claudeet Cathleen Courchaine • André et Jeannette Couture* • Gilles et Bridget Crevier • Gérard Curé • Mélanie Cwikla • Daniel Damphousse • Guy et Ginette Damphousse • David et Huguette Dandeneau • Monelle Dandeneau • Luc et Lianne David • Gérald et Michelle de Rocquigny • Heather Dean • Noël Delaquis • Sylvain Delaquis et Nicole Massé • René F. Deleurme • JanelleDelorme • Paul Deniset • René et Nicole Déquier • Kevin & Charmaign Derksen • Laurent Desaulniers • Paulette Desaulniers • Marcel et Thérèse DesAutels • Marjorie Deschambault • ClaireDesharnais • Ronald et Anna Desilets • Gisèle Désorcy • Raymond et Diane Desrochers* • Ronald et Raymonde Desrochers • Jonas Desrosiers • Ibrahima Diallo • Roland Dion • Gérard DionnePierre et Nicole Dizengremel • Daniel et Diane Dorge • Danys et Kim Dorge • Gilbert et Dianne Dorge • Richard et Laurence Dorge • Thérèse Dorge • Cosette Dorge-Bott • Renaud Doucet • AndreaDoyle • Suzanne Druwé • Albert et Carmel Dubé • Edgar et Diane Dubé • Erik Dubé • Gérard Dubé • Gilbert et Jeannine Dubé* • Louis Dubé • Paul Dubé • Gisèle Dubé et Ernest Koncz • ClaudeDubois • Jean-François Dubois • Roger et Agnès Dubois • Denis et Paulette Duguay • Carolyn Duhamel • Danielle Dumesnil • Marguerite Dumesnil • Denise Dupas • Julie Dupré • Henri etGeorgette Dupuis • René et Lise Dupuis • Roxane Dupuis • Gabriel Durand • Vincent Dureault • Jacinthe Duval • Richard et Marie-Hélène Duval • Derek et Corrine Earl • École communautaireSaint-Georges - Comité scolaire • Don et Donna Engel • Brian Everton • Marc et Mary-Lynn Fabas • Fédération des aînés franco-manitobains • Fédération des communautés francophones et acadiennes du Canada • Festival du Voyageur • Charles Fillion • Olivier Fillion • Jeannette Fillion-Rosset • Louise Flood • Aurèle et Diane Foidart • Firmin et Caroline Foidart • Jean FontaineRené et Colette Fontaine • Roger Fontaine • Yvonne Fontaine • Gabriel et Marcelle Forest* • Clement et Yvonne Fortier • Denis Fortier et Annette Bazin* • Patrick Fortier • PauletteFournier-Jones • Albert Fréchette • Gilles Fréchette • Rachelle Fréchette • Richard et Nicole Fréchette • Roger Fréchette • Marguerite Fredette* • Alain Freynet • François FreynetGeneviève Freynet • Liane Freynet • Lise Freynet • Mandy Freynet • Michelle Freynet • Monique Freynet Nathalie Freynet • Robert Freynet • Yolande Freynet • ArianeFreynet-Gagné • Chloé Freynet-Gagné • Marc Friesen • Kelley Fry • Antoine Gagné et Norma Lacroix-Gagné • Charles Gagné et Carmelle MulaireClaudette Gagné • Jean-Paul Gagné et Carole Freynet-Gagné • Laurent et Gertrude Gagné Claude et Roseline Gagnon • Guy et Suzanne GagnonRichard et Dolorès Gagnon • Roland et Carmelle Gagnon • François Gallays et Marie Benoist André Garand et Murielle Bérard • Irène GarandNatasha Garand • Léona Gaudry • Lionel Gauthier • Lucie Gauthier Marcel Gauthier et Patricia Gendreau • Roland et MoniqueGauthier • Arthur et Elise Gautron • Denis et Evelyne Gautron Serge Gautron • François Gauvin • DariaGawronsky • Jacqueline Gélinas • Yvette Gélinas Raymond Genest • Cécile George • Irène GeorgeGibraltar Dining Corporation • Andrée Gilbert Laurent Gimenez • Lucille Girouard • Jean J.Gisiger • Tracey Gledhill • Jean-Paul et Angèle Gobeil* • Alan Goddard • Raymond Godin etMicheline St-Hilaire • Madeleine Golis Nicole Goshawk • Patrick Goshawk • Paul et Rosemarie Gosselin • Paulette Gosselin Régis et Jacqueline Gosselin • Vivian GosselinGouvernement du Canada, Patrimoine canadien, Politique des arts • Donald GrahamJean Granger • Lise Gratton Edwards Monique Gravel • Fernand M. Grenier • GéraldGrenier • Julien C. Grenier • Richard et Linda Grenier • Jacqueline Gresko • Lucile GriffithsPierre Grimard • Benoit Grisé et Ginette Lagimodière • Gérald Grisé • Denis Guénette etAlejandra Mireles Espinal • Jean-Paul Guénette • Michael et Lynne Guertin* • Lise HamelinPaulette Hamilton • Richard Harrison et Micheline Bernard Harrison • Fred Headon • Denis et Hélène Hébert • Jules et Paulette Hébert Raymond Hébert • Jackie Henrickson • Maurice et Charlotte Hince • Céline Houde • Denis et Zoé Anne Huberdeau • Elaine Huberdeau • FidelityInvestments • Gisèle Issord • Irina Ivanov Bissonnette • Gérard et Lorraine Jean • Christopher JennerJustin Johnson • Camyle Jolicoeur • Claudette Jolicoeur • Noël Joyal • Guy Jubinville et Gilberte ProteauMarc Jubinville • Lorraine Julien • Suzanne Kennelly Chris Kirouac • Georges Kirouac • Mariette KirouacRoger Kirouac • Rolande Kirouac • Michelle Koncz La Chorale des Intrépides Inc. • Janet La France • La MaisonGabrielle-Roy inc. • Division scolaire franco-manitobaine Daniel et Christianne LaBossière • Edmond et Aimée LaBossièreGérald et Debbie Labossière • Gilles Labossière et Ruth McDonald • Luc et Lucille Labossière • Lucille Labossière • PaulineLabossière • Richard et Elaine Labossière • Denise Labrecque Cécile Lachance • Evelyne Lachapelle • Monique LaCoste • Guy etAgathe Lacroix • Laurent Lacroix • Charles et Christiane LaFlèche* Raymond et France LaFlèche • Raymond et Madeleine Lafond • JacquesLafrance • Gérald et Nicole Lafrenière • Henri et Suzanne E. Lagassé Ulysses et Claudette Lahaie • Julie Lajoie • Chantal Lancaster • GillesLandry • Sylviane Lanthier • Dominique Laporte • Denys et Jeanne LaRivière Nicole Laroche • David Larocque • Louis Laurencelle et Gisèle LapierreDolorès Laurendeau • Rachel Laurendeau • Anna Laurin • Jacques et Lise Lavack Paul-Guy et Claudette Lavack • Philippe et Jacqueline Lavack • Claude etClaire Lavallée • Mona Lavallée • Raymond Lavergne et Nicole Forest Lavergne Renée Lavergne • Stefane et Francine Lavergne • Cameron Laxdal et DianeDornez-Laxdal • Simone Le Gal • Hélène Le Moullec Mancini • Charles Leblanc Jocelyne LeBlanc • Armande Leclair • Armand et Line Leclerc • Wilbrod LeclercDiane Leclercq • Gérard Lécuyer • Rita Lécuyer • Ronald et Yvette Lécuyer • Michèle Lécuyer-Hutton • Josée-Anne LeDorze • Ron LeDoyen • Janine Legal • Lina LeGalMarc et Colette LeGal • Nicole Legal • Patrick et Josée Legal • Rachel Legal • Louise Legal-Perrin • Brigitte Léger • Yannick Legrand Polejewski • Emilie Lemay • Doris A.Lemoine • Gabriel et Francine Lemoine • Irène Lemoine • Jean-Maurice et Rachel Lemoine Philip et Casey Lemoine • Rémi Lemoine • Albert Lepage et Dolorès Gosselin • GabrielLepage et Suzie Lemoine • Suzanne Lepage • Bob Lesage • Gilles Lesage • Roland Lessard Rick Levesque • Josée Lévesque • Rachel Lévesque • Brigitte L’Heureux • Lucien et LucienneLoiselle • Michel Loiselle • Robert Loiselle et Katherine Styrchak • Alain Louer • Daniel Lussier et Danielle Sturk* • Daniel et Lisette Lussier • Laura Lussier • Joanne Lussier-DemersWally et Debra MacDougall • Betty MacKenzie • Denyse Mackey • Kimberly Mackey • Paul Mackey • Nicole Magas • Randy Magierowski • Paul et Marguerite Maguet • Roger et CarolyneMaguet • Denise Mahé • Irène Mahé • Paul et Linne Mahé • Roland Mahé • Philippe Mailhot • Alfred Manaigre • Luc Marchildon • Pierre et Yvonne Marcon • Roland Marcoux et Paulince Hince*Brian et Michèle Martel • Paulette Martel • Jeannette Martin • Guy et Dianne Martine • Joel Martine • Brigite McDaniels • Michel et Claudette McDonald • Guylène McLean • NicoleMichaud-Oystryk • Robert Mireault • Missionnaires Oblates de Saint-Boniface* • Allison Molgat • Marc Monnin et Donna Miller* • Michel Monnin • Pierre et Mona Monnin • Tanya MontgomeryClaude et Jacqueline Moquin • Marie Morgan • Pierre Morier • Rita Morier • Nicole Morin • Erika Morin-Nett • Robert et Juliette Mucha • Cécile Mulaire • Michel Muller • Municipalité d’Alexander • Musée de Saint-Pierre-Jolys inc. • Gilles Nault • Gilles et Simone Neveux* • Claire Noël • Jean-Pierre Noël • Marc Noël • Gilles Normandeau • Jean Normandeau • Marc et NicoleNormandeau • Pascale Normandeau • Brian Ottenbreit et Mariette Mulaire* • Vern Overdevest • Roland et Édith Pantel • Louis Paquin et Mariette Chartier* • Robert Paquin et Michelle FréchetteBernice Parent • Danielle Parent • Renald et Lorraine Parent* • Simone Parent-Aubry • Jean-Pierre Parenty • Marc Payette et Diane Boyd • Paul Payette • Léo et Carole Pelchat • Emile PeloquinAllan et Simone Penner • Hélène Perreault* • René Perreault et Diane Sabourin • Mariel Perrin • Jacqueline Petrak • Lucille Phaneuf • Lionel Piché et Christine Lachance* • René Piché • RogerPicton • Albert et Louise Plamondon • Christine Plourde • Christian Poirier • Flora Poirier • Raymond et Cécile Poirier* • Vanessa Poliquin • Micheline Powell • Georges Prescott • Eugène R. etMichelle Prieur • Marc Prieur et Natalie Gagné • Province du Manitoba - Ministre des Relations avec les municpalités • Thérèse Prud’homme • Joanne Rasmussen • Marco Ratté et ChristianeParé • Guy Régnier • Julie Reid • Shawn Rekken et Stephanie Leclercq • Denis Rémillard et Lise Mulaire* • Louise Rémillard • Marc et Aline Rémillard • Rénald Rémillard • Ruddick RenaudRobert et Cecilia Rey • Véronique Reynolds • Joanne Riel • Gilbert et Lorette Rioux • Norbert et Suzanne Ritchot • Cécile Robert • Gilbert et Jeannine Robert* • Léo et Diane Robert • MoniqueRobert • Norma Rocan • Jean Yves Rochon • Jules Rocque • Rachelle Rocque • Dave Rondeau • Fernand et Bonnie Rondeau • Denis et Arlette Roy • Guy et Hélène Roy • Marc et Carmen RoyMaurice Roy • Monique Roy • Robert et Alice Roy • Vivianne Roy Mazerolle • Gaétan et Andréa Ruest • Jean-Marc Ruest et Hélène Constant* • Joël Ruest • Paul et Jeannette Ruest* • ClaireSabourin • Claudette Sabourin • Lise Sabourin • Odette Sabourin • Philippe Sabourin • Richard et Elaine Sabourin • Yvette Sabourin • Colette Sabourin-Dorge • Saint-Boniface RegisteredNurses Alumni • Soeurs de Saint-Joseph de Sainte-Hyacinthe • Evan Saltel • Jean-Louis Saquet • René et Mariette Saquet • Roland Saurette • Gilbert Savard et Roxane Sarrasin* • MichelleSavard • Yvette Savard Preston • Guy et Léa Savoie • Dean et Rachel Scaletta • Gérald Schaubroeck • Simon Schaubroeck • Sylvie Schmitt • Greg Selinger et Claudette Toupin* • Rodolphe etDanielle Serceau • Dave Shearer et Sandra Poirier • Guy et Faith Sherwood • Paul Sherwood • Marc Simard • Sisters of our Lady of the Missions • Donald Smith • Donald H. Smith* • MauriceSmith • Michelle Smith* • Rachelle Smith • Richard Smith • Société de la francophonie manitobaine • Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie • Sous le Baobab • Nicole St OngePat St Vincent • Jeff Staflund • Louis St-Cyr et Liette Prejet • Sheena Stemler • Ted Stone • Strategic Charitable Giving Foundation • Gerry Strom • Hugh Donald Sutherland • Al et Sylvia TaggartJean-Marie et Lynne Taillefer • Philippe Teillet • Corinne Tellier • Rachelle Tessier • Nzapena’a Tetang • France Tetrault • Laurent L. Tétrault • Louis et Irène Tétrault • Réal Tétrault • RobertTétrault • Suzanne Tétreault • The Canada Life Assurance Company • The Winnipeg Foundation • Théâtre Cercle Molière • Joanne Therrien* • Muriel Therrien • Françoise Therrien VrignonAnne-Marie Thibert • Florence Torcutti • Normand Touchette • Janine Tougas • Ivan et Lorraine Tremblay • Marc-François Tremblay • Yvette Trestron • Almanzor et Louise Trudeau • JacquesTrudeau • Nijoe Trudeau • Lise Trudeau-Balcaen • Maurice et Norma Trudel • Christine Turenne • Gab-Riel Turenne • Lorraine Turenne • Roger Turenne • Roselle Turenne • Bronwyn Turnbull-InnisUnion nationale française • Josée Vaillancourt • Albert Vermette • Fernand Vermette et Suzanne Fouasse • Réjean Vermette • Michel Verrette • Rob et Corry Verrier • Claude Vielfaure • DavidVielfaure • René Vielfaure et Bruce Shefrin • Chantal Vincent • Claude et Louise Vincent • Lise Voyer • Hélène Vrignon • Charlotte Walkty • Ken Warwick et Brenda Bracken-Warwick • RobinWiens et Émilie Lagacé-Wiens • James Wyndels • Directorat de l’activité sportive (DAS) • Frank et Jill Zappia • Donateurs anonymes • *Donateur et membre du Club des 1 000 $ 2019-2020

100 NONS inc. • Stéfanie Allard • Stéphane Allard • Gabriel André • Maurice L. April • Dominique Arbez • Guylaine Arbez • Karelle Arbez • Madeleine Arbez* • Irène Arnaud • JanineArnaud-Kamenz • Association du personnel de Patrimoine canadien • Léonce Aubin • Mona Audet • Alice Auger • Denise Auger • Gérard et Lucie Auger • Maurice Auger • Lyette AugertEdmund Aunger • Rolly et Cindy Ayotte • Denis Balcaen • Hubert Balcaen • Jean Balcaen • Martin M. Balcaen • Maurice Balcaen • Léa Barnabé • Norman et Gisèle Barnabé • Thérèse BaudryGilbert et Diane Bazin • Lucille Bazin • Roger Bazin • Roland et Cécile Bazin • Paul et Mariette Beauchamp • Elaine Beauchemin • Céline Beaudette • Karine Beaudette • Pierre et EvelyneBeaudoin • Georges et Florence Beaudry • Gilles Beaudry • Jean-Michel Beaudry et Justine Aubut- Beaudry • Philippe Beaudry • Huguette Beaulieu • Christine Beaumont • Albert et MoniqueBédard • Annie Bédard • Armand Bédard • Robert Bellec et Francine Deroche • Claude Bellefeuille et Ginette Caron • Margaret Benoit • Sandra Benoit • Derrek Bentley • Réal et Eva BérardAlphonse Bernard • Louis Bernardin • Yves Berthelet • Alexis et Janine Bertrand • Kevin Betzold et Suzanne Robert • Léonne Bilodeau* • Henri et Lucille Bisson • Laurent Bisson • Michel BissonRaymond et Lorraine Bisson • Marc Bissonnette • Rosemarie Bissonnette • Jeannine Blanchette • Lucille Blanchette • Mireille Blanchette • Jacqueline Blay • David Bockstael • John et MoniqueBockstael* • Bernard Bocquel • Hubert et Maxyne Bohémier • Béatrice Boily • Lise Boily • Aimé Boisjoli • Claude et Aline Boisjoli • Daniel Boissonneault et Mona Dupuis* • Gilbert BoissonneaultJoelle Boisvert • Lorraine Boisvert • Normand et Léonie Boisvert* • Roland et Yvette Boisvert • Paul et Julienne Bosc • Hubert et Anita Bouchard • Leanne Bouchard • René et Michèle BouchardRobert Bouchard et Louise Gauthier • Roxane Bouchard • Brigitte Bouchard-Morris • Alain Boucher • André Boucher • Daniel Boucher et Joanne Cerilli* • Lucienne Boucher • Marc BoucherMichel et Pauline Boucher • Donald et Mary Boulet • Jean-Daniel Boulet • Guy Boulianne • Rita Bourgeois • Henri Bouvier • Louis et Yvette Bouvier • Joëlle Brémault • Edna Brin • Hubert BrodeurMarc et Monique Bruneau • Solange Buissé • Hélène Bulger* • Maurice et Marie Cadieux • Caisse Groupe Financier • Aline Campagne • Carolyn Sifton Foundation • Jeannette Carrière • LucilleCarrière • Lucille Cenerini • Norbert et Henriette Cenerini • Carol Chabbert • Roger Chamberland et Michelle Gervais • Denis Champagne* • André et Thérèse Chaput • Hubert et Joan Chaput Lucien Chaput • Maria Chaput* • Maurice Chaput • Michel Chaput • Micheline Chaput • Clément Charrière • Léo et Louise Charrière* • Marc et Lise Charrière • Pauline Charrière • AnnetteChartier • Richard Chartier et Liza Maheu* • Françoise Châteauneuf • Lucienne Châteauneuf • Lorraine Chatel • Tara Chatel • Liisa Cheshire • Debbie Chow • Hélène Clarke • Denis et LorraineClément • Raymond Clément et Colette LeGal • Patricia Clément-Masse • Kevin Cleveland • Arianne Cloutier • Jean-Paul Cloutier • John Cole et Gisèle Poirier-Cole • Gilles Collet • EmmettCollins • Joanne Colliou • Fabien Colombet • Comité du monument Georges-Forest • René et Colette Comte • Congrégation des Filles de la Croix • Dennis P. Connelly • Diane Connelly • GinetteConnelly • Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba • Conseil jeunesse provincial • Clément et Jacqueline Cormier • Guy et Ginette Courcelles • Claudeet Cathleen Courchaine • André et Jeannette Couture* • Gilles et Bridget Crevier • Gérard Curé • Mélanie Cwikla • Daniel Damphousse • Guy et Ginette Damphousse • David et Huguette Dandeneau • Monelle Dandeneau • Luc et Lianne David • Gérald et Michelle de Rocquigny • Heather Dean • Noël Delaquis • Sylvain Delaquis et Nicole Massé • René F. Deleurme • JanelleDelorme • Paul Deniset • René et Nicole Déquier • Kevin & Charmaign Derksen • Laurent Desaulniers • Paulette Desaulniers • Marcel et Thérèse DesAutels • Marjorie Deschambault • ClaireDesharnais • Ronald et Anna Desilets • Gisèle Désorcy • Raymond et Diane Desrochers* • Ronald et Raymonde Desrochers • Jonas Desrosiers • Ibrahima Diallo • Roland Dion • Gérard DionnePierre et Nicole Dizengremel • Daniel et Diane Dorge • Danys et Kim Dorge • Gilbert et Dianne Dorge • Richard et Laurence Dorge • Thérèse Dorge • Cosette Dorge-Bott • Renaud Doucet • AndreaDoyle • Suzanne Druwé • Albert et Carmel Dubé • Edgar et Diane Dubé • Erik Dubé • Gérard Dubé • Gilbert et Jeannine Dubé* • Louis Dubé • Paul Dubé • Gisèle Dubé et Ernest Koncz • ClaudeDubois • Jean-François Dubois • Roger et Agnès Dubois • Denis et Paulette Duguay • Carolyn Duhamel • Danielle Dumesnil • Marguerite Dumesnil • Denise Dupas • Julie Dupré • Henri etGeorgette Dupuis • René et Lise Dupuis • Roxane Dupuis • Gabriel Durand • Vincent Dureault • Jacinthe Duval • Richard et Marie-Hélène Duval • Derek et Corrine Earl • École communautaireSaint-Georges - Comité scolaire • Don et Donna Engel • Brian Everton • Marc et Mary-Lynn Fabas • Fédération des aînés franco-manitobains • Fédération des communautés francophones et acadiennes du Canada • Festival du Voyageur • Charles Fillion • Olivier Fillion • Jeannette Fillion-Rosset • Louise Flood • Aurèle et Diane Foidart • Firmin et Caroline Foidart • Jean FontaineRené et Colette Fontaine • Roger Fontaine • Yvonne Fontaine • Gabriel et Marcelle Forest* • Clement et Yvonne Fortier • Denis Fortier et Annette Bazin* • Patrick Fortier • PauletteFournier-Jones • Albert Fréchette • Gilles Fréchette • Rachelle Fréchette • Richard et Nicole Fréchette • Roger Fréchette • Marguerite Fredette* • Alain Freynet • François FreynetGeneviève Freynet • Liane Freynet • Lise Freynet • Mandy Freynet • Michelle Freynet • Monique Freynet Nathalie Freynet • Robert Freynet • Yolande Freynet • ArianeFreynet-Gagné • Chloé Freynet-Gagné • Marc Friesen • Kelley Fry • Antoine Gagné et Norma Lacroix-Gagné • Charles Gagné et Carmelle MulaireClaudette Gagné • Jean-Paul Gagné et Carole Freynet-Gagné • Laurent et Gertrude Gagné Claude et Roseline Gagnon • Guy et Suzanne GagnonRichard et Dolorès Gagnon • Roland et Carmelle Gagnon • François Gallays et Marie Benoist André Garand et Murielle Bérard • Irène GarandNatasha Garand • Léona Gaudry • Lionel Gauthier • Lucie Gauthier Marcel Gauthier et Patricia Gendreau • Roland et MoniqueGauthier • Arthur et Elise Gautron • Denis et Evelyne Gautron Serge Gautron • François Gauvin • DariaGawronsky • Jacqueline Gélinas • Yvette Gélinas Raymond Genest • Cécile George • Irène GeorgeGibraltar Dining Corporation • Andrée Gilbert Laurent Gimenez • Lucille Girouard • Jean J.Gisiger • Tracey Gledhill • Jean-Paul et Angèle Gobeil* • Alan Goddard • Raymond Godin etMicheline St-Hilaire • Madeleine Golis Nicole Goshawk • Patrick Goshawk • Paul et Rosemarie Gosselin • Paulette Gosselin Régis et Jacqueline Gosselin • Vivian GosselinGouvernement du Canada, Patrimoine canadien, Politique des arts • Donald GrahamJean Granger • Lise Gratton Edwards Monique Gravel • Fernand M. Grenier • GéraldGrenier • Julien C. Grenier • Richard et Linda Grenier • Jacqueline Gresko • Lucile GriffithsPierre Grimard • Benoit Grisé et Ginette Lagimodière • Gérald Grisé • Denis Guénette etAlejandra Mireles Espinal • Jean-Paul Guénette • Michael et Lynne Guertin* • Lise HamelinPaulette Hamilton • Richard Harrison et Micheline Bernard Harrison • Fred Headon • Denis et Hélène Hébert • Jules et Paulette Hébert Raymond Hébert • Jackie Henrickson • Maurice et Charlotte Hince • Céline Houde • Denis et Zoé Anne Huberdeau • Elaine Huberdeau • FidelityInvestments • Gisèle Issord • Irina Ivanov Bissonnette • Gérard et Lorraine Jean • Christopher JennerJustin Johnson • Camyle Jolicoeur • Claudette Jolicoeur • Noël Joyal • Guy Jubinville et Gilberte ProteauMarc Jubinville • Lorraine Julien • Suzanne Kennelly Chris Kirouac • Georges Kirouac • Mariette KirouacRoger Kirouac • Rolande Kirouac • Michelle Koncz La Chorale des Intrépides Inc. • Janet La France • La MaisonGabrielle-Roy inc. • Division scolaire franco-manitobaine Daniel et Christianne LaBossière • Edmond et Aimée LaBossièreGérald et Debbie Labossière • Gilles Labossière et Ruth McDonald • Luc et Lucille Labossière • Lucille Labossière • PaulineLabossière • Richard et Elaine Labossière • Denise Labrecque Cécile Lachance • Evelyne Lachapelle • Monique LaCoste • Guy etAgathe Lacroix • Laurent Lacroix • Charles et Christiane LaFlèche* Raymond et France LaFlèche • Raymond et Madeleine Lafond • JacquesLafrance • Gérald et Nicole Lafrenière • Henri et Suzanne E. Lagassé Ulysses et Claudette Lahaie • Julie Lajoie • Chantal Lancaster • GillesLandry • Sylviane Lanthier • Dominique Laporte • Denys et Jeanne LaRivière Nicole Laroche • David Larocque • Louis Laurencelle et Gisèle LapierreDolorès Laurendeau • Rachel Laurendeau • Anna Laurin • Jacques et Lise Lavack Paul-Guy et Claudette Lavack • Philippe et Jacqueline Lavack • Claude etClaire Lavallée • Mona Lavallée • Raymond Lavergne et Nicole Forest Lavergne Renée Lavergne • Stefane et Francine Lavergne • Cameron Laxdal et DianeDornez-Laxdal • Simone Le Gal • Hélène Le Moullec Mancini • Charles Leblanc Jocelyne LeBlanc • Armande Leclair • Armand et Line Leclerc • Wilbrod LeclercDiane Leclercq • Gérard Lécuyer • Rita Lécuyer • Ronald et Yvette Lécuyer • Michèle Lécuyer-Hutton • Josée-Anne LeDorze • Ron LeDoyen • Janine Legal • Lina LeGalMarc et Colette LeGal • Nicole Legal • Patrick et Josée Legal • Rachel Legal • Louise Legal-Perrin • Brigitte Léger • Yannick Legrand Polejewski • Emilie Lemay • Doris A.Lemoine • Gabriel et Francine Lemoine • Irène Lemoine • Jean-Maurice et Rachel Lemoine Philip et Casey Lemoine • Rémi Lemoine • Albert Lepage et Dolorès Gosselin • GabrielLepage et Suzie Lemoine • Suzanne Lepage • Bob Lesage • Gilles Lesage • Roland Lessard Rick Levesque • Josée Lévesque • Rachel Lévesque • Brigitte L’Heureux • Lucien et LucienneLoiselle • Michel Loiselle • Robert Loiselle et Katherine Styrchak • Alain Louer • Daniel Lussier et Danielle Sturk* • Daniel et Lisette Lussier • Laura Lussier • Joanne Lussier-DemersWally et Debra MacDougall • Betty MacKenzie • Denyse Mackey • Kimberly Mackey • Paul Mackey • Nicole Magas • Randy Magierowski • Paul et Marguerite Maguet • Roger et CarolyneMaguet • Denise Mahé • Irène Mahé • Paul et Linne Mahé • Roland Mahé • Philippe Mailhot • Alfred Manaigre • Luc Marchildon • Pierre et Yvonne Marcon • Roland Marcoux et Paulince Hince*Brian et Michèle Martel • Paulette Martel • Jeannette Martin • Guy et Dianne Martine • Joel Martine • Brigite McDaniels • Michel et Claudette McDonald • Guylène McLean • NicoleMichaud-Oystryk • Robert Mireault • Missionnaires Oblates de Saint-Boniface* • Allison Molgat • Marc Monnin et Donna Miller* • Michel Monnin • Pierre et Mona Monnin • Tanya MontgomeryClaude et Jacqueline Moquin • Marie Morgan • Pierre Morier • Rita Morier • Nicole Morin • Erika Morin-Nett • Robert et Juliette Mucha • Cécile Mulaire • Michel Muller • Municipalité d’Alexander • Musée de Saint-Pierre-Jolys inc. • Gilles Nault • Gilles et Simone Neveux* • Claire Noël • Jean-Pierre Noël • Marc Noël • Gilles Normandeau • Jean Normandeau • Marc et NicoleNormandeau • Pascale Normandeau • Brian Ottenbreit et Mariette Mulaire* • Vern Overdevest • Roland et Édith Pantel • Louis Paquin et Mariette Chartier* • Robert Paquin et Michelle FréchetteBernice Parent • Danielle Parent • Renald et Lorraine Parent* • Simone Parent-Aubry • Jean-Pierre Parenty • Marc Payette et Diane Boyd • Paul Payette • Léo et Carole Pelchat • Emile PeloquinAllan et Simone Penner • Hélène Perreault* • René Perreault et Diane Sabourin • Mariel Perrin • Jacqueline Petrak • Lucille Phaneuf • Lionel Piché et Christine Lachance* • René Piché • RogerPicton • Albert et Louise Plamondon • Christine Plourde • Christian Poirier • Flora Poirier • Raymond et Cécile Poirier* • Vanessa Poliquin • Micheline Powell • Georges Prescott • Eugène R. etMichelle Prieur • Marc Prieur et Natalie Gagné • Province du Manitoba - Ministre des Relations avec les municpalités • Thérèse Prud’homme • Joanne Rasmussen • Marco Ratté et ChristianeParé • Guy Régnier • Julie Reid • Shawn Rekken et Stephanie Leclercq • Denis Rémillard et Lise Mulaire* • Louise Rémillard • Marc et Aline Rémillard • Rénald Rémillard • Ruddick RenaudRobert et Cecilia Rey • Véronique Reynolds • Joanne Riel • Gilbert et Lorette Rioux • Norbert et Suzanne Ritchot • Cécile Robert • Gilbert et Jeannine Robert* • Léo et Diane Robert • MoniqueRobert • Norma Rocan • Jean Yves Rochon • Jules Rocque • Rachelle Rocque • Dave Rondeau • Fernand et Bonnie Rondeau • Denis et Arlette Roy • Guy et Hélène Roy • Marc et Carmen RoyMaurice Roy • Monique Roy • Robert et Alice Roy • Vivianne Roy Mazerolle • Gaétan et Andréa Ruest • Jean-Marc Ruest et Hélène Constant* • Joël Ruest • Paul et Jeannette Ruest* • ClaireSabourin • Claudette Sabourin • Lise Sabourin • Odette Sabourin • Philippe Sabourin • Richard et Elaine Sabourin • Yvette Sabourin • Colette Sabourin-Dorge • Saint-Boniface RegisteredNurses Alumni • Soeurs de Saint-Joseph de Sainte-Hyacinthe • Evan Saltel • Jean-Louis Saquet • René et Mariette Saquet • Roland Saurette • Gilbert Savard et Roxane Sarrasin* • MichelleSavard • Yvette Savard Preston • Guy et Léa Savoie • Dean et Rachel Scaletta • Gérald Schaubroeck • Simon Schaubroeck • Sylvie Schmitt • Greg Selinger et Claudette Toupin* • Rodolphe etDanielle Serceau • Dave Shearer et Sandra Poirier • Guy et Faith Sherwood • Paul Sherwood • Marc Simard • Sisters of our Lady of the Missions • Donald Smith • Donald H. Smith* • MauriceSmith • Michelle Smith* • Rachelle Smith • Richard Smith • Société de la francophonie manitobaine • Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie • Sous le Baobab • Nicole St OngePat St Vincent • Jeff Staflund • Louis St-Cyr et Liette Prejet • Sheena Stemler • Ted Stone • Strategic Charitable Giving Foundation • Gerry Strom • Hugh Donald Sutherland • Al et Sylvia TaggartJean-Marie et Lynne Taillefer • Philippe Teillet • Corinne Tellier • Rachelle Tessier • Nzapena’a Tetang • France Tetrault • Laurent L. Tétrault • Louis et Irène Tétrault • Réal Tétrault • RobertTétrault • Suzanne Tétreault • The Canada Life Assurance Company • The Winnipeg Foundation • Théâtre Cercle Molière • Joanne Therrien* • Muriel Therrien • Françoise Therrien VrignonAnne-Marie Thibert • Florence Torcutti • Normand Touchette • Janine Tougas • Ivan et Lorraine Tremblay • Marc-François Tremblay • Yvette Trestron • Almanzor et Louise Trudeau • JacquesTrudeau • Nijoe Trudeau • Lise Trudeau-Balcaen • Maurice et Norma Trudel • Christine Turenne • Gab-Riel Turenne • Lorraine Turenne • Roger Turenne • Roselle Turenne • Bronwyn Turnbull-InnisUnion nationale française • Josée Vaillancourt • Albert Vermette • Fernand Vermette et Suzanne Fouasse • Réjean Vermette • Michel Verrette • Rob et Corry Verrier • Claude Vielfaure • DavidVielfaure • René Vielfaure et Bruce Shefrin • Chantal Vincent • Claude et Louise Vincent • Lise Voyer • Hélène Vrignon • Charlotte Walkty • Ken Warwick et Brenda Bracken-Warwick • RobinWiens et Émilie Lagacé-Wiens • James Wyndels • Directorat de l’activité sportive (DAS) • Frank et Jill Zappia • Donateurs anonymes • *Donateur et membre du Club des 1 000 $ 2019-2020

Nous vous invitons à parcourir ce rapport d’activités qui démontre la portée marquante de l’appui des donateurs, bailleurs de fonds et la communauté.

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2020

Les donateurs au cœur de notre épanouissement

Il faut appartenir pour s’épanouir Francofonds est fière de vous présenter son Rapport d’activités 2020 qui fait le survol des priorités de votre fondation durant cette dernière année. Nous vous partageons comment votre fondation, ses donateurs et ses récipiendaires se sont adaptés pour mieux répondre aux besoins communautaires, durant cette période de pandémie et pour l’avenir.

Les jeunes sont essentiels à la vitalité d’une communauté. Depuis 1978, Francofonds a distribué plus de 178  692  $ en subventions au Conseil jeunesse provincial (Cjp) pour l’épanouissement des jeunes grâce aux fonds de dotation qui appuient ces membres importants.

Le Cjp était récipiendaire d’une subvention 2019 de Francofonds pour l’appui de l’Équipe Manitoba en préparation pour les Jeux de la francophonie canadienne (JeuxFC). L’organisme a été obligé d’adapter son activité subventionnée en 2020 dans le cadre des JeuxFC en raison de la COVID-19. Le Cjp a proposé d’utiliser la subvention pour poser un geste de compassion envers les jeunes qui ont manqué une chance unique de participer aux JeuxFC.

« Le Cjp est fier partenaire de recrutement pour Équipe Manitoba dans le cadre des Jeux de la francophonie canadienne. Francofonds a été un des premiers généreux partenaires à nous appuyer pour les 8e JeuxFC qui devaient avoir lieu en juillet 2020 à Victoria. »

Des 262 individus qui ont participé aux camps de sélection pour l’Équipe Manitoba entre octobre 2019 et mars 2020, 73 participants avaient été confirmés. En date de février 2020, 79% des participants(es) confirmés(ées) étaient de la DSFM, et 21% provenaient de l’immersion (15 jeunes) et 36% (26) du rural. L’Équipe Manitoba avait recruté et confirmé près de 75% de sa délégation et nous étions presque au point de confirmer nos derniers participants.

En raison de la crise sanitaire, la Fédération de la jeunesse canadienne-française et le comité organisateur à Victoria ont pris la décision de reporter les JeuxFC, d’abord jusqu’en 2021 et ensuite, jusqu’en 2022. Cela dit, le Cjp et Équipe Manitoba ont reporté leurs activités de recrutement, de formation, de répétition et de préparation jusqu’au printemps 2021.

À la lumière de ce report, le Cjp et l’Équipe Manitoba, ainsi que ses généreux partenaires et commanditaires, préparent des cadeaux d’appréciation pour les 73 jeunes de notre délégation et 27 entraineurs(es). Nous voulons dire à ces jeunes et bénévoles engagés qu’on les voit. « Nous ne vous avons pas oubliés et nous sommes de tout cœur avec vous dans ces moments de déception. »

La pandémie de 2020 a empêché notre collectivité de participer, d’être témoin et de bénéficier de l’impact des activités marquantes dans leurs parcours identitaires.

Les subventions annuelles de Francofonds appuient une variété d’activités (programmes) organisées par des organismes qui soutiennent les membres de la communauté et nous permettent de vivre et célébrer notre francophonie ensemble.

Les récipiendaires des subventions et bourses de 2019 étaient les premiers à ressentir l’impact de la pandémie. Bien des groupes ont été obligés de modifier, reporter ou annuler des activités à cause de la crise sanitaire. Les récipiendaires des subventions distribuées en 2019 et 2020 ont dû adapter leurs projets afin d’assurer le respect des consignes durant la crise sanitaire. Ces groupes ont dû redresser le tir des projets afin d’appuyer les besoins de la communauté durant ces temps difficiles.

Un sondage auprès de nos récipiendaires de subventions a confirmé que la pandémie avait un impact sur leur capacité d’offrir leur programmation, leurs activités ou leurs services. Ces organismes ont

démontré leur engagement, leur esprit novateur et surtout leur compassion en redressant leur programmation pour tendre la main aux personnes affectées par cette situation. Francofonds a permis aux groupes d’utiliser leur subvention de façon à mitiger l’impact néfaste de la pandémie sur leur organisme et leur clientèle. (Prière de consulter « On vous voit » ci-contre pour savoir comment le Cjp s’est adapté afin d’appuyer les jeunes affectés par la COVID-19.)

Les organismes récipiendaires des subventions s’adaptent afin de mieux répondre aux besoins

« On vous voit »

Francofonds est fière d’avoir participé au Défi générosité (Giving Challenge) qui lui a permis de collecter 45  000  $ depuis 2017. Cette activité organisée par Endow Manitoba, permet de soutenir les

fonds communautaires non désignés au Manitoba au mois de novembre de chaque année. Lorsque vous faites un don par l’entremise de Francofonds à un fonds communautaire, chaque don de 5 $ recevra 1 $ du gouvernement du Manitoba et 1 $ de The Winnipeg Foundation jusqu’à une concurrence de 2 000 $.

Francofonds est fière de faire partie du réseau des fondations communautaires du Manitoba.

Pour un total de 44675$ depuis 2017

7807$Du 9 au 15 nov. 2020

4949$Le 16 nov. 2019

Défi générosité

• Fonds communautaire La Broquerie • Fonds communautaire Maria Emma Chaput • Fonds communautaire Notre-Dame-de-Lourdes • Fonds communautaire Saint-Claude • Fonds communautaire Sainte-Agathe • Fonds communautaire Saint-Jean-Baptiste • Fonds communautaire Saint-Laurent • Fonds communautaire Saint-Léon • Fonds communautaire Saint-Malo • Fonds communautaire SFM• Fonds général de Francofonds

LE GROUPE DE FONDS QUI ONT BÉNÉFICIÉ DU DÉFI GÉNÉROSITÉ :

Marquez votre calendrier : le prochain Défi générosité aura lieu en novembre 2021.

Vous êtes essentiels à l’épanouissement de la francophonie

Merci! Votre engagement à la francophonie permet à Francofonds de subvenir aux besoins de la communauté d’expression française de façon continue. Francofonds remercie les 700 donateurs qui ont contribué en 2019 et 2020 et, bien sûr, tous les donateurs qui l’appuient depuis sa création en 1978. C’est grâce à vos dons que le capital se chiffre à 12,3 M$ et que Francofonds peut bonifier vos dons avec des programmes de jumelage, distribuer des subventions annuelles et des subventions ponctuelles désignées durant ces temps de pandémie.

Cette dernière année nous a démontré l’adaptation, la collaboration, la compassion, l’esprit novateur et la ténacité des membres de notre communauté. Ces traits sont essentiels à l’épanouissement de notre communauté francophone.

Grâce aux donateurs, bailleurs de fonds et partenaires, Francofonds a pu distribuer plus de 1  M$ en subventions et bourses en 2019 et 2020. En collaboration avec ces derniers ainsi que nos bénévoles, récipiendaires de subventions et bourses de 2019, 2020 et 2021, Francofonds a pu continuer son appui à la communauté et aux besoins particuliers créés par la crise sanitaire. Francofonds a pu redresser le tir, en permettant alors de répondre aux besoins immédiats sans négliger son soutien à l’épanouissement continu de la francophonie.

Les récipiendaires des subventions et bourses distribuées en 2019 et 2020 ont été grandement affectés par la pandémie. Plusieurs groupes ont dû modifier leur programmation afin d’être en mesure d’appuyer la communauté à distance. C’est grâce aux subventions ponctuelles désignées en 2019 et 2020 comme celles du FUAC, qui ont été ajoutées à sa distribution annuelle, que Francofonds a augmenté son appui aux populations vulnérables de notre communauté. Cet appui est très important étant donné l’impact de la pandémie sur les communautés minoritaires marginalisées, car ceci permet à la fondation de tendre la main à ceux et celles qui sont les moins capables d’affronter l’impact sanitaire, social et économique de la pandémie.

Depuis 1978, des milliers de membres de la communauté ont fait des dons à Francofonds. Ensemble, nous avons bâti un capital de presque 12,3  M$. Le résultat étant que nous avons pu soutenir des besoins immédiats de la communauté en 2020. Cette année prouve l’importance de bâtir des fonds de réserve communautaires robustes qui nous offriront la capacité d’avoir un impact, de soutenir et de protéger la communauté afin d’assurer l’épanouissement d’une communauté francophone vibrante et engagée à perpétuité.

Nous vous présentons ce rapport en guise de remerciement du fond du cœur, pour votre engagement. Vos dons antérieurs et d’aujourd’hui permettent le soutien des besoins présents et futurs.

En cette nouvelle année, nous vous invitons à être de ceux qui feront en sorte qu’aujourd’hui nous puissions offrir la promesse d’une meilleure année, d’un avenir florissant, d’un avenir juste et durable, où toute personne pourra appartenir et s’épanouir avec nous à perpétuité.

Avec vous de tout cœur!

Pauline Charrière Présidente

Madeleine Arbez Directrice générale

Impact de la COVID-19 sur les activités subventionnées en 2019 pour l’année 2021 :

1 Comprend les groupes qui n’ont pas confirmé ou pour qui la date de fin de leurs projets se trouve avant 2020 et l’évaluation a été complétée.

ont adapté et reporté leur activité

à confirmeront reporté leur activité à 2021

16%ont offert

leur programmation1

ont reporté leur activité à 2020

29%

18% 20%16%

Le report des Jeux de la francophonie canadienne enlève l’occasion à une génération entière de témoigner

des JeuxFC et de bénéficier de l’impact de cet évènement marquant dans leurs parcours identitaires.

-Conseil jeunesse provincial2020

Vous avez raison d’être fiers d’avoir été retenus pour faire partie de notre délégation, nous ne vous oublierons jamais.

-Derrek BentleyChef de mission, Cjp

Francofonds est fière de faire partie du mouvement des fondations communautaires du Canada.

Les 191 fondations communautaires du Canada font partie d’un réseau national qui œuvre dans divers secteurs afin d’aider

les gens d’ici à bâtir des collectivités fortes et résilientes.

191fondations communautaires au Canada

Un réseau comptant

2

Le Fonds d’urgence pour l’appui communautaire est subventionné par Emploi et Développement social Canada.

Bien que le virus de la COVID-19 puisse rendre n’importe qui malade, certains Canadiens sont plus à risque que d’autres de contracter une infection en raison de leur situation professionnelle,

sociale, économique ou de tout autre circonstance liée à leur de santé et à leur vie.

Consultez Canada.ca/fr pour connaître les enjeux des populations vulnérables.

- Gouvernement du Canada

Le Fonds d’urgence pour l’appui communautaire (FUAC) est un programme de financement d’urgence du gouvernement du Canada doté d’une enveloppe de 350 M$, afin de soutenir des populations vulnérables qui sont touchées de façon disproportionnée par la COVID-19.

Le gouvernement du Canada s’est associé aux Fondations communautaires du Canada (FCC), à la Croix-Rouge canadienne et à Centraide United Way Canada afin de déployer le FUAC en 2020. Les besoins d’une intervention d’urgence face à la COVID-19 étaient et demeurent importants. Dans les communautés partout au Canada, les demandes au FUAC activées par les Fondations communautaires du Canada ont dépassé les fonds disponibles. Le FUAC a distribué des subventions ponctuelles désignées (et des frais de gestion) aux fondations durant l’été et l’automne 2020.

Francofonds est fière d’avoir distribué plus de 190  000  $ en subventions aux populations vulnérables de notre communauté. De plus, Francofonds a collaboré avec The Winnipeg Foundation afin d’augmenter le montant de subventions distribuées aux groupes francophones à Winnipeg par 60  000  $, ce qui a permis à Francofonds d’appuyer plus de projets à travers le Manitoba.

Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba (CDEM) et Division scolaire franco-manitobaine (DSFM) • Partenariat DSFM Services Adaptés du CDEM La DSFM avait besoin de plus d’ordinateurs pour le programme de Services Adaptés du CDEM afin de desservir les élèves à besoin spéciaux du rural, à distance, dans les domaines de la recherche emploi et l’employabilité. Subvention de Francofonds

Centre de la petite enfance et de la famille (CPEF) et Division scolaire franco-manitobaine (DSFM) • Appui sanitaire aux CPEFs Les Centres de la petite enfance et de la famille (CPEF) sont des appuis indispensables aux familles dans la communauté et ils avaient besoin de ressources et outils en place pour assurer la sécurité sanitaire de tous. Subventions de Francofonds

Division scolaire franco-manitobaine (DSFM) • Tendre la main aux aînés isolés Jumeler les jeunes avec les ainés de la communauté de Saint-Laurent qui sont plus isolés pendant la pandémie au moyen de rencontres virtuelles, photos, cartes et bricolages. Subvention de Francofonds

Le P’tit Bonheur • Soin à la santé psychologique La garderie offrira un cours de secourisme psychologique qui permettra aux personnes apprenantes de mieux comprendre les effets du stress, de la perte, du traumatisme et du deuil sur les autres, en mettant l’accent sur l’auto-soin et la protection personnelle. Subvention de Francofonds

Manoir Saint-Pierre • Installation Wi-Fi et amplificateurs de signal pour téléphones cellulaires Ce projet permettra l’accès gratuit à un service Wi-Fi et un signal amplifié pour les téléphones cellulaires des résidents du Manoir Saint-Pierre. Subvention de Francofonds

Municipalité de Lorne • Ensemble chez soi Télécommunications et repas nutritifs Combattre l’isolement social avec l’aide des télécommunications de Wi-Fi, téléphone, cellulaire, tablette, ordinateur et rester en santé avec des repas nutritifs. Subvention de Francofonds • Ensemble chez soi Lieu de rencontre/activités en plein air Offrir un espace en plein air pour les rassemblements, les repas et les activités en plein air tout en respectant la distanciation sociale. Subvention de Francofonds

Saint-Laurent Assisted Living Centre • Station de visites familiales du Centre d’aide à la vie autonome de Saint-Laurent Fournir un poste de visite familiale quatre saisons pour les résidents ainés du Centre afin de permettre la distanciation lors des visites des familles des résidents durant la COVID-19. Subvention de Francofonds

Taché Food Resource Centre • Taché Food Resource Centre Fournir de la nourriture et des services pour soutenir les personnes dans le besoin. Subvention de Francofonds

Pluri-elles • Paniers de Noël décembre 2020 Offrir un soutien alimentaire pour nos clients dans le besoin pendant le temps des fêtes. Subvention de Francofonds • L’inclusion – sécurité pour tous Développer des outils, des formations, des ressources et des publicités pour faire en sorte que les membres de la communauté LGBTQ2s puissent avoir l’aide dont ils ont besoin pour contrer la violence domestique durant la pandémie. Subvention de The Winnipeg Foundation, recommandée par Francofonds

Survol des organismes et des projets appuyés :

Accueil francophone • SOS COVID-19 L’amélioration des conditions de vie des travailleurs temporaires et demandeurs d’asile, gravement affectés par la pandémie. Subventions de Francofonds et The Winnipeg Foundation

Accueil francophone et le Conseil jeunesse provincial (Cjp) • Mission COVID-19 par et pour les jeunes La jeunesse d’expression française au Manitoba veut faire sa part pour aider les étudiants internationaux en grand besoin pendant cette pandémie. Subventions de Francofonds et The Winnipeg Foundation

Centre Flavie-Laurent (CFLC) • Projet d’amélioration des opérations au CFLC face à la COVID-19 Le CFLC avait besoin d’un épurateur de sol (floor scrubber) et d’un chariot élévateur (fork lift) pour répondre aux exigences sécuritaires reliés à la COVID-19 et aux demandes additionnelles de dons face cette pandémie. Subvention de Francofonds

Distribution des subventions du FUAC :

39% 46% 14%Urbain Rural Provincial

Les populations vulnérables et la COVID-19

Populations nécessitant des soins ou des soutiens spécifiques : Personnes en situation d’itinérance, Personnes souffrant de dépendances, Personnes vivant avec une maladie mentale, Personnes à faible revenu ou vivant dans la pauvreté, Personnes vivant avec un handicap, Personnes victimes de violence familiale ou de persécution basée sur le genre, Personnes vivant dans un foyer de groupe

ou un logement-services, Populations carcérales, Vétérans, Étudiants (postsecondaire) • Enfants et jeunes • Aînés et anciens • Peuples autochtones : Premières nations, Métis, Inuit • Communautés racialisées : Communautés arabe, noire, chinoise, philippine,

japonaise, coréenne, latino-américaine; communautés d’Asie du Sud, du Sud-Est et de l’Ouest; autres groupes racialisés • Nouveaux arrivants • Communautés LGBTQ2s+ • Femmes et filles • Communautés de langue officielle en situation minoritaire

COVID-19 : Fonds d’urgence pour l’appui communautaire

Découvrez la portée de vos gestes communautaires

Visitez Francofonds.org, notre nouveau site Web, sur lequel nous illustrons l’impact de l’engagement

communautaire des donateurs et récipiendaires qui ont tous

leur communauté à cœur.

Ensemble, notre portée est exponentielle.

Les photos de ces initiatives communautaires ont été prises avant la pandémie. 3

Grâce au programme Bâtissons 150, les fondations communautaires du Manitoba ont eu l’occasion de participer aux célébrations du 150e  anniversaire de la province en laissant un héritage durable sous forme de projets physiques. Manitoba 150, avec le soutien de James Richardson & Sons Ltd, a offert des subventions à parité d’une valeur maximale de 1,22 M$ à 55 fondations communautaires du Manitoba. Francofonds est fière d’avoir participé au programme en offrant un total de 100 000 $ en subventions pour dix initiatives entreprises par des groupes engagés envers la communauté francophone du Manitoba. Ces groupes laisseront un héritage francophone important lors des célébrations du 150e dans ces dix régions. Les fondations annonceront plus de renseignements sur les projets et les célébrations, qui ont été reportés en raison de la crise sanitaire.

Projets récipiendaires des subventions Bâtissons 150

Club de l’Amitié Rénovations de l’entrée et des salles de toilettes du Centre de l’Amitié Portée du projet : La Broquerie, Marchand, Saint-Labre, Sainte-Anne.

École/Collège régional Gabrielle-Roy (Comité scolaire) Remplacement du panneau électronique Portée du projet : région sud-ouest de la province.

La Société historique de Saint-Georges Inc. MPRW/WRHM expositions Portée du projet : communautés des régions Entre-les-Lacs, Eastman, Westman et le nord, ainsi que les villes de Winnipeg, Brandon et encore plus.

Les Chouettes de Lorette Cour arrière de la garderie Portée du projet : Lorette.

Municipalité rurale de Montcalm Les piliers du souvenir de la municipalité rurale de Montcalm Portée du projet : la municipalité rurale de Montcalm en entier. Ceci inclut les villages de Saint-Jean-Baptiste, Letellier et Saint-Joseph.

Municipalité rurale d’Ellice-Archie Aménagement durable du Centre historique de Fort Ellice Portée du projet : nationale.

Municipalité rurale de Ritchot en partenariat avec la CDI Sainte-Agathe Projet d’accès à la rivière Rouge Portée du projet : la région sud-est de la province car notre projet fournit le seul accès à la rivière Rouge

Municipalité de Lorne Patinoire en plein-air Portée du projet : Notre-Dame-de-Lourdes, Saint-Léon, Somerset.

Union nationale française Construction d’un terrain de pétanque à Saint-Boniface Portée du projet : Saint-Boniface, mais aussi Winnipeg et les villages environnants.

Wildlife Haven Rehabilitation Centre Inc. Amphithéâtre Wildlife Haven sur le site du campus de Wildlife Haven Portée du projet : les écoles de la DSFM et du Manitoba, les touristes et le grand public.

Les piliers du souvenir de la municipalité rurale de Montcalm à Saint-Jean-Baptiste.

29998$

688262$ 49000$

86354$ ont été collectés au total lors du Médiathon 2019 incluant le jumelage de 5 000 $ de Caisse Groupe Financier.

Solde des 17 Fonds scolaires qui a permis de distribuer 22 178 $ en 2020 en appui aux élèves de la DSFM, en comparaison à 15 253 $ en 2019.

d’augmentation des Fonds scolaires durant l’année du Médiathon 2019 en comparaison à 11 850 $ en 2018.

ont été collectés au total lors des Médiathon 2016 (CPEFs), 2018 (100 NONS) et 2019 (comités scolaires).

Surveillez nos médias sociaux et abonnez-vous à notre bulletin courriel « Communauté en vue » à Francofonds.org pour être aux aguets du prochain Médiathon.

Le Médiathon de Radio-Canada est un exemple de partenariat qui permet à Francofonds de rejoindre et d’appuyer la population d’expression française au Manitoba. Le Médiathon est une initiative d’envergure qui permet au groupe récipiendaire de bénéficier d’un profil enviable à la radio, à la télé, dans les médias sociaux et sur le site Radio-Canada.ca/Manitoba. L’activité offre à la population d’expression française une programmation et une couverture francophone complètes sur la raison d’être et les besoins importants du groupe récipiendaire de cette campagne de financement. Depuis 2016, le Médiathon a permis d’amasser plus de 86  000  $ pour les campagnes de collecte

de fonds des Centres de la petite enfance et de la famille (2016), du 100 NONS (2018) et des comités scolaires de la DSFM en 2019.

Le Médiathon de Radio-Canada 2019

Le Défi communautaire Objectif avenir RBC Le Défi communautaire Objectif avenir RBC est un appel à l’action lancé aux jeunes de 15 à 29 ans et aux organismes partenaires, dans plus de 150 petites et moyennes collectivités canadiennes. Les jeunes, en collaboration avec les organismes, devaient présenter des projets audacieux pour satisfaire un besoin local urgent. Cette initiative est possible grâce à la contribution de 5 M$ de la Fondation RBC Foundation, aux Fondations communautaires du Canada (FCC), et aux fondations communautaires locales participantes comme Francofonds. Francofonds a reçu 30 000 $ qu’elle a distribués à deux projets importants : Muvmäté au rural et Bien dans ma peau!.

Muvmäté au rural Portée du projet : Saint-Pierre-Jolys et les environs.

Muvmäté a comme objectif d’inciter les collectivités rurales à offrir des occasions de renforcer le sentiment d’appartenance des jeunes adultes d’expression française au Manitoba, âgés de 23 ans à 30 ans, qui sont à la recherche d’occasions pour accroitre leur engagement à la francophonie dans ces communautés. Le programme est essentiel à la vitalité et la pérennité des communautés de langue officielle. Il est important de pouvoir établir des liens humains et authentiques de manière virtuelle.

Bien dans ma peau! Portée du projet : Saint-Pierre-Jolys et les environs, La Broquerie, Sainte-Anne et Sainte-Geneviève.

Bien dans ma peau! a comme objectif de créer un système de soutien novateur, entre pairs, favorisant la création de liens et d’un sentiment d’appartenance pour les jeunes qui souffrent de problèmes de santé mentale. Le projet a été adapté en raison de l’arrivée de la crise sanitaire suite à des consultations avec les jeunes qui ont identifié le besoin d’un outil accessible pour aider à la gestion des troubles de bien-être et de santé mentale. Le projet continuera à se développer en respectant les consignes durant la pandémie.

Le Médiathon est une formule qui permet à Radio-Canada d’appuyer un organisme communautaire dans sa campagne

de financement et de contribuer à une cause qui va droit au cœur de notre communauté francophone,

tant à l’urbain qu’au rural.

-Patrick Rey, Premier chef des contenus pour Radio-Canada Manitoba, 2019

Depuis 2007, l’activité de collecte de fonds culinaire annuelle Chefs en plein air a permis à Francofonds de réaliser sa mission en amassant des dons pour les programmes de la fondation. Depuis sa création, l’activité culinaire unique, dans les anciens murs de la Cathédrale, rassemble annuellement les membres de la communauté pour une soirée de mets exceptionnels créés par les chefs, et l’occasion de miser sur des articles uniques tout en appuyant les besoins de la communauté.

Le dernier Chefs en plein air en présentiel, en 2019, a vu la première subvention ponctuelle désignée à la participation de jeunes nouveaux arrivants à un camps d’été au Musée du Manitoba. Plus de 12 000 $ ont été collectés en moins de deux minutes avec l’aide de notre encanteur Colonel Gilbert Gauthier.

Francofonds reconnaît l’appui généreux de tous les Chefs de la communauté qui font don des mets et des prix permettant à la fondation de réaliser un bénéfice important. En 2020, Francofonds a lancé « Chapeau aux Chefs », une campagne de reconnaissance des «  Chefs  » de la communauté qui

appuient généreusement la collectivité d’expression française : restaurateurs, entreprises, individus et groupes. Ils sont de différents métiers, mais tous de grands amis, mentors et chefs de file de la communauté. Aujourd’hui, bon nombre d’entre eux sont affectés par la situation engendrée par la pandémie.

En honneur de l’engagement de ces personnes extraordinaires, chapeautons ces « Chefs »!

Surveillez nos médias sociaux et abonnez-vous à notre bulletin courriel « Communauté en vue » à Francofonds.org pour être aux aguets de l’activité Chefs 2021.

Chefs en plein air 2019

5,7 M$Distribution de subventions

et bourses depuis 1978

1798298$

707745$

DONS ET REVENUS

EN 2020

EN 2019

4

4.4 M$Contributions

totales

3,2 M$1,2 M$Total des donsTotal du jumelage

Volet Incitatifs aux fonds de dotation Fonds du Canada pour l’investissement en culture (FCIC)

Fonds d’organismes charitables de Francofonds (FOC)

Fonds de la francophonie du gouvernement du Manitoba

Fonds Maison franco-manitobaine (ponctuel)

450K$400K$169K$212K$

Les programmes de jumelage renforcent les dons et augmentent les fonds

Depuis 1978, les programmes de jumelage de dons chez Francofonds ont généré les augmentations les plus notables des soldes des fonds de dotation. Grâce à son adhésion avec les Fondations communautaires du Canada (FCC) et Endow Manitoba, Francofonds a bénéficié de programmes de jumelage importants. C’est grâce à ces facteurs que le capital de Francofonds a augmenté de 9,1 M$ en 2018 à 12,3 M$ en 2020.

Les fonds d’organismes ont grandement bénéficié des programmes de jumelage. La subvention annuelle provenant de ces fonds est versée à chacun des organismes pour leurs besoins. En 2018, Francofonds comptait 13 fonds d’organismes qui représentaient un total de 2,5 M$ et le Fonds général qui se chiffrait au-delà de 1,2 M$. La fondation compte aujourd’hui quatre fonds qui dépassent 1 M$ chacun. Aujourd’hui, Francofonds gère 23 fonds d’organismes qui ont tous bénéficié du jumelage et qui représentent près de 4,9 M$ du capital de la fondation au 31 décembre 2020.

Francofonds aimerait reconnaître les organismes qui ont créé ces fonds de dotation ainsi que les donateurs, donatrices et les conseils d’administration qui se sont engagés à collecter les dons, les bailleurs de fonds qui ont offert des contributions de jumelage, et nos partenaires FCC et Endow Manitoba.

Félicitations à ces fonds et à nos quatre Fonds du million $ qui sont  : le Fonds général, Fonds Cercle Molière, le Fonds Centre du Patrimoine et le Fonds Les Amis du Musée de Saint-Boniface – Fonds pour la durabilité des musées emblématiques. C’est grâce aux dons et aux programmes de jumelage importants que ces fonds ont atteint ces seuils importants.

Contributions aux Fonds d’organismes charitables

Le Programme de fiducie pour le patrimoine du Manitoba (PFPM)

tire à sa fin le 31 mars 2021

Plus de 40 ans de soutien à la communauté grâce à vous !

Les fonds admissibles peuvent encore bénéficier d’un maximum de 432 024 $ pour le jumelage des dons à un ratio de 1 $ en jumelage pour chaque don de 2 $.

Créé en 2018, le PFPM offre aux musées et aux archives communautaires, ainsi qu’aux organismes de soutien, des fonds provinciaux de contrepartie à raison d’un dollar pour chaque don de deux dollars recueillis par ces organismes, afin de créer et de faire croître des fonds de dotation qui leur fournissent des revenus durables à long terme. Lancé par le gouvernement du Manitoba, le programme est administré par The Winnipeg Foundation, en partenariat avec les fondations communautaires du Manitoba et avec le soutien de l’Association des musées du Manitoba et de l’Association for Manitoba Archives.

Francofonds est fière de collaborer avec sept musées/archives qui ont collecté un total de 748 658 $ en dons et jumelage pour leurs fonds de dotation. De plus, 408 633 $ en jumelage de dons sont encore disponibles jusqu’au 31 mars 2021 pour les fonds admissibles qui n’ont pas maximisé le programme. Prière de consulter la section Alerte jumelage.

Totaux des contributions collectées grâce au PFPM

171976$576682$en jumelageen dons

jumelageALERTE

D’ici le 31 mars 2021, augmentez l’impact de votre don lorsqu’il est dirigé envers l’un de ces fonds

du Programme de fiducie pour le patrimoine du Manitoba (PFPM).

Montant maximum des dons admissiblesFonds PFPM

Faites un don à Francofonds.org

Chaque don de sera bonifié de pour un total de

2$ 1$ 3$+ =

Amis du Musée Saint-Boniface 143 208 $Maison Gabrielle-Roy 120 000 $ Musée de Saint-Joseph 91 218 $ Musée de Saint-Pierre-Jolys 130 000 $ Site historique Monseigneur-Taché 166 340 $Société historique de Saint-Georges 166 500 $ Winnipeg River Heritage Museum

Société historique de Saint-Boniface Félicitations, votre jumelage est maximisé!

Appuyez votre cause à votre façon!Francofonds vous permet d’appuyer une cause qui vous tient à cœur à votre façon. Votre don est un geste concret qui satisfait les besoins de la francophonie tout en vous permettant de bénéficier d’avantages fiscaux.

Les dons reçus depuis ses débuts permettent à la fondation de distribuer des subventions et bourses annuellement pour les besoins de la francophonie. Ils aident la fondation à bénéficier de certains programmes de jumelage et de subventions, et assurent l’appui de la communauté à perpétuité.

Appuyez votre communauté de la façon qui vous convient

Don automatique – Appuyez un fonds ou une cause en français avec un don mensuel dès aujourd’hui. Considérez un don mensuel comme une façon d’appuyer votre communauté qui est simple à mettre en place, facilite votre comptabilité et a un grand impact sur la communauté.

Don unique – Posez un geste concret envers la francophonie avec un don unique.

Don en hommage – Rendez hommage à un ami, un collègue ou un membre de votre famille en versant un don en leur honneur. Francofonds enverra une lettre personnalisée confirmant votre don.

Dons planifiés (un don testamentaire, un don au moyen de l’assurance vie, une rente de bienfaisance, une fiducie de bienfaisance, un don de titres boursiers à un fonds)

Parlez à Francofonds qui vous aidera à trouver la forme de don qui convient à vos besoins et à ceux de votre famille, car chacun comporte des avantages fiscaux différents. Veuillez communiquer avec Madeleine Arbez afin d’en connaître davantage. Toute demande de renseignements est confidentielle et sans engagement de votre part. Francofonds ne divulgue pas les noms des donateurs et donatrices sans leur permission et le montant des dons n’est jamais publié.

Durant ces moments d’incertitude, il est aussi important de continuer de bâtir ce capital qui protège et appuie notre communauté. En cette nouvelle année, nous vous invitons à être de ceux qui feront en sorte qu’aujourd’hui nous puissions offrir la promesse d’une meilleure année, d’un avenir florissant, d’un avenir juste et durable, où toute personne pourra appartenir et s’épanouir avec nous à perpétuité.

C’est si simple aujourd’hui et si bon pour demain.

Quatre raisons de faire un don

Vous pouvez appuyer un groupe ou une cause francophone qui vous tient à cœur.

Le montant et l’impact de votre don sont bonifiés par une contribution supplémentaire de Francofonds (pour les fonds éligibles). Prière de consulter francofonds.org pour plus de renseignements sur les fonds qui bénéficient d’un jumelage.

Vous recevez un reçu pour fins d’impôt pour votre don de bienfaisance de 25 $ et plus.

C’est si simple! Francofonds facilite la collecte des dons pour les organismes, les groupes et les causes de la francophonie.

1

3

2

4

1 M$

≈ 12,3 M$

5,7 M$

6225

154000en 2019 et 2020

depuis 1978

donateurs et donatrices

dons

Depuis 1978Subventions et bourses annuelles et désignées

Capital au 31 déc. 2020

sans les ajustements de la valeur marchande de 2020

Un beau souvenir provenant du Directorat de l’activité sportive du Manitoba Inc. (DAS). Découvrez « Les Clubs sport » , un projet phare de 2020 présenté à la page 7.

Les photos de ces initiatives communautaires ont été prises avant la pandémie.

La fondation appuie les besoins grandissants de la communauté francophone grâce à nos donateurs, donatrices, bailleurs de fonds, partenaires et bénévoles.

5

Fonds La Chorale des intrépides Jumelage FOC de Francofonds 15 000 $ Fonds Musée Saint-Joseph Jumelage FOC de Francofonds 8 507 $ Centres de la petite enfance et de la famille Projets variés 5 500 $ Centre culturel franco-manitobain Création d’une école d’art pluridisciplinaire 5 000 $ Directorat de l’activité sportive La Récré 3 500 $ Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba Ateliers d’arts traditionnels et de patrimoine Métis 3 000 $ Félixe Sturk Lussier Disques Désossés 2 534 $ Amber O’Reilly Annie et Tom du lundi au vendredi au Festival Fringe de Winnipeg 2021 2 500 $ Conseil jeunesse provincial Muvmaté 2 500 $ Parlement jeunesse franco-manitobain Parlement jeunesse franco-manitobain 2 200 $ La Société historique de Saint-Boniface Construction d’un nouveau site Web pour le Centre du patrimoine 2 000 $ Centre culturel franco-manitobain et Chambre de commerce francophone Les Comptoirs Affaire-Culture 2 000 $ Directorat de l’activité sportive Clubs sports 2 000 $ Théâtre Cercle Molière Dimanche en famille 2 000 $ Orchestre symphonique de Winnipeg Programmes d’apprentissage et d’engagement musical 2 000 $ Musée de Saint-Pierre Réal Bérard de chez nous 2 000 $ La Radio communautaire Envol en vidéo 1 500 $ Fédération des parents de la francophonie manitobaine Grand Rassemblement préscolaire 2021 1 500 $

Accueil francophone Mentorat jeunesse 1 500 $ Accueil francophone Zen & Fit 1 500 $ Le français pour l’avenir Forum Local de Winnipeg 1 250 $ BearSoul (David Grenon) Premier Album (EP) de BearSoul 1 000 $ Jeannine Guyot Lancement de mon album Chez Nous 1 000 $ Madame Diva et Micah Debout! 1 000 $ Association des auteur.e.s du Manitoba français La plume et le pinceau 2021 1 000 $ Accueil francophone Soirée de conte 1 000 $ Gen + Tonic Premier Maxi-disque (EP) de Gen + Tonic 1 000 $ Les Surveillantes Titres numériques 1 000 $ ChezRachel Découvertes des plages et des communautés rurales francophones 1 000 $ Jocelyne Le Léannec Matériaux artistiques pour la création de nouvelles œuvres 500 $ Musée de Saint-Pierre L’épluchette des Métis de la rivière aux rats 500 $ Saint-Boniface Garderie des Bambins 500 $ Fonds L’Arche Winnipeg Jumelage FOC de Francofonds 485 $ Fonds Pluri-elles Jumelage FOC de Francofonds 460 $ Fonds L’Entre-temps en mémoire de Rachel Massicotte Jumelage FOC de Francofonds 375 $ Fonds Paroisse Cathédrale de Saint-Boniface Jumelage FOC de Francofonds 200 $ Fonds District de Santé de St. Claude Jumelage FOC de Francofonds 100 $

Le P’tit Bonheur Ateliers de plein-air 8 951 $ CDI Sainte-Agathe Projet d’accès à la rivière Rouge 5 000 $ Paroisse Saint-Léon 3 760 $ Fonds communautaire Notre-Dame-de-Lourdes Projets à confirmer 3 089 $ École Sainte-Agathe Besoins technologiques 2 679 $ Fonds communautaire Lucie et Maurice Boisvert Projets à confirmer 2 439 $ Corporation archiépiscopale catholique romaine Bourses en études pastorales 2 407 $ Fonds communautaire Saint-Jean-Baptiste Projets à confirmer 2 226 $ Guid’Amies franco-manitobaines Besoins ponctuels 2 152 $

Habitat chez soi 2 050 $ Héritage Winnipeg 1 725 $ CPEF Sainte-Agathe Activité familiale 1 418 $ Centre Flavie-Laurent Besoins ponctuels 1 279 $ Centre de santé de Sainte-Agathe Pandémie, bien-être et santé mentale : Tu n’es pas seul! 1 237 $ La Chorale des intrépides Besoins ponctuels 948 $ La Maison des artistes Besoins ponctuels 802 $ Comité culturel de Sainte-Anne Besoins ponctuels 800 $ CPEF Saint-Joachim Activités familiales 500 $

Société historique de Saint-Boniface 35 302 $ Cercle Molière 34 370 $ Les Amis du Musée Saint-Boniface 28 201 $ Bibliothèque Ste Anne Library 10 658 $ Fédération des aînés franco-manitobains 6 360 $ Musée Saint-Joseph 6 236 $ Fondation du District de santé Saint-Claude 3 906 $ L’Entre-temps en mémoire de Rachel Massicotte 3 563 $ Hôpital général de Saint-Boniface 3 296 $ École Christine-Lespérance 3 210 $ L’Arche Winnipeg, Inc. 2 935 $ École Sainte-Agathe 2 745 $ Musée de Saint-Pierre-Jolys 2 705 $ Cercle Molière 2 478 $ École Précieux-Sang 2 420 $ Festival du Voyageur 2 298 $ Pluri-elles 2 278 $ Paroisse Cathédrale Saint-Boniface 2 077 $ Société historique de Saint-Georges 2 064 $ École communautaire Gilbert-Rosset 2 046 $

École communautaire Réal-Bérard 1 991 $ Maison Gabrielle-Roy 1 954 $ Fondation Actionmarguerite 1 932 $ École Pointe-des-Chênes 1 675 $ Collège Louis-Riel 1 236 $ Coalition de la petite enfance 1 127 $ École Lacerte 1 089 $ Centre médico-social De Salaberry 1 007 $ École Taché 1 000 $ École Lagimodière 995 $ École Saint-Joachim 924 $ Centre scolaire Léo-Rémillard 900 $ 100 Nons 874 $ Union nationale française 829 $ École communautaire Saint-Georges 718 $ École Noël-Ritchot 490 $ École régionale Saint-Jean-Baptiste 432 $ École/Collège régional Gabrielle-Roy 311 $ École Roméo-Dallaire 272 $ Corporation du Site historique Monseigneur-Taché 140 $

Légende* Le montant, recommandé par le comité de distribution de Francofonds et approuvé par le conseil d’administration de Francofonds, pourrait comprendre une combinaison de subvention et d’appariement.** La subvention est désignée selon l’entente du fonds. Visitez Francofonds.org pour la liste des fonds qui ont appuyé les projets et bourses.

Subventions distribuées*

Distribution de fonds d’agences

Subventions désignées par le fonds**

Fonds d’agence : Permet à un organisme charitable de soutenir son travail à perpétuité.Fonds désigné : Permet au donateur de choisir l’organisme récipiendaire de sa subvention.Fonds orienté par le donateur : Permet au donateur de choisir un récipiendaire parmi les projets présentés.

Fonds sectoriel : Permet au donateur de choisir un secteur qui lui tient à cœur.Fonds de bourse d’études : Permet au donateur d’appuyer le cheminement académique des étudiants.Fonds non-désigné : Permet au donateur d’appuyer sa communauté en confiant à Francofonds ou à un fonds communautaire le soin de distribuer sa subvention.

Types de fonds de dotation

41%31%20%6%2%1%

1%Fonds entrepreneurs

2%Fonds institutionnels

6%Fonds scolaires

20%Fonds de familles

31%Fonds d’organismes

de bienfaisance incluant les fonds PFPM

41%

Fonds communautaires

Catégories de fonds de dotation

50%17%13%10%6%2%2%

2%Fonds orientés par le donateur

6%Fonds désignés

2%Fonds non-désignés

10%Fonds de bourses d’études

13%Fonds sectoriels

17%Fonds non-désignés communautaires

50%Fonds d’agences

Francofonds est fière de soutenir l’Université de Saint-Boniface avec la distribution annuelle de prix d’études, bourses et subventions pour des projets importants. Depuis 1978, la fondation a versé 189 250 $ en subventions et bourses à l’Université de Saint-Boniface, dont : • 118 500 $ en bourses d’études

(voyez les récipiendaires 2020 ci-dessous); • 50 000 $ à la Campagne Vision

(construction du pavillon Marcel-A.-Desautels); • 20 750 $ envers des projets variés tels que les projets « Gala du 200e anniversaire »,

« Réconciliation » du groupe Développement et paix de l’USB, « Ressources d’intervention en matière d’autisme », des projets de l’Association étudiante, des projets des Chiens de soleil et autres.

Récipiendaires de bourses d’études :Bourse Joseph et Lucienne Boucher À déterminer 1 000 $Bourse d’admission excellence Élodie Côté 1 750 $Bourse d’admission excellence Myrandeau Rasamison 1 750 $Bourse d’admission des programmes d’études Jean Marion Junio Piquant 1 250 $Bourse d’excellence en éducation Natasha Desgagnés 1 000 $Bourse d’excellence en éducation Lizanne Hombach 1 000 $Prix Francofonds USB Carine Roy 500 $Prix Francofonds ETP Marie Seillery 500 $

Appui à l’Université de Saint-Boniface

Subventions et bourses distribuées par secteur depuis 1978

Bourses

Aînés

Communautaire

Communication

Culture

Éducation

Jeunesse

Patrimoine

Petite enfance

Santé/Services à la

Spiritualité

17 %

11 %

2 %

1 %

8 %

12 %

17 %

5 %

6 %

11 %11 %

BOURSESAÎNÉSCOMMUNAUTAIRECOMMUNICATIONCULTUREÉDUCATION

JEUNESSEPATRIMOINEPETITE ENFANCE SANTÉ/SERVICES À LA FAMILLESPIRITUALITÉ

CPEF Christine-Lespérance – Saint-Vital CPEF Gabrielle-Roy - Île-des-Chênes • CPEF La Source - Shilo

CPEF Lagimodière - Lorette • CPEF Noël-Ritchot - Saint-Norbert CPEF Notre-Dame-de-Lourdes • CPEF Pointe-des-Chênes - Sainte-Anne

CPEF Précieux-Sang - Saint-Boniface • CPEF Réal-Bérard - Saint-Pierre-Jolys CPEF Roméo-Dallaire - Saint-James • CPEF Saint-Georges

CPEF Saint-Jean-Baptiste • CPEF Saint-Joachim - La Broquerie CPEF Saint-Laurent • CPEF Sainte-Agathe • CPEF Taché - Saint-Boniface

Francofonds est fière d’avoir appuyé ces 16 CPEFs en distribuant

62 500 $en subventions depuis 2012

Un grand réseau pour les familles et la petite enfance :

Depuis 1978, Francofonds a distribué

850 étudiants à poursuivre leurs études.et appuyé plus de

823845$un total de en bourses d’études

6

Mhari Anthony Bourse Louis et Antoinette LeMoing 900 $Jacqueline Avanthay Bourse Noëlle et Louis Roy, Bourse Adélaïde et Edouard Taillefer 1 000 $Xavier Champagne Bourse Jeunes engagés 500 $Liam Chatel Bourse Clément et Yvonne Fortier, Bourse Omer et Annette Chartier 1 250 $Alex Comeault Bourse Maurice Achet, Bourse Anonyme 900 $Kiana Dœrn Bourse Francis Desbiolles 417 $Bréanne Dondo Bourse Madeleine et Raymond Lafond 900 $Janelle Dupuis Bourse Lucie et Maurice Boisvert 500 $Ariane Freynet-Gagné Bourse Laurent Roy, Bourse Armand Boulet, Bourse Georges et Muriel Picton 1 752 $Chloé Freynet-Gagné Bourse Les Amis d’Alfred Monnin 1 000 $

Mario Hochman-Bérard Bourse Guertin Équipement 900 $Marie-Josée Lemoine Bourse Union Nationale Française 1 000 $Maria Martin Bourse Steven Vermeire 691 $Sophie Morrice Bourse Luc Gosselin 600 $Stéphane Normandeau Bourse Jeunes engagés 500 $Alexa Prieur Bourse René et Cécile Mulaire, Bourse Réal et Lise Sabourin 1 000 $Brianne Symak Bourse APCLR 687 $Chloé Tétreault Bourse Luc Gosselin 600 $Kaitlyn Tymko Bourse Aline Trudeau-Aron 900 $Mélodie Vermette Bourse André et Cécile Lachance, Bourse Ernest et Jan Molgat, Bourse Gertrude et Laurent Gagné 1 000 $

Bourses d’études subventionnées par les fonds de dotation

Kaitlyn Tymko Physiothérapie

(maîtrise)

Marie-Josée Lemoine Éducation

Mélodie Vermette

Médecine

Chloé Freynet-Gagné

Droit (maîtrise)

Mario Hochman-Bérard

Médecine (doctorat)

Sophie Morrice

Bourse secondaire

Stéphane Normandeau Production média

Alexa Prieur Optométrie

MhariAnthonyGénie civil

Bréanne Dondo

Administration des affaires

JacquelineAvanthay

Santé communautaire

(doctorat)

Liam Chatel Optométrie (doctorat)

Xavier Champagne

Sciences commerciales et Juris Doctor

Alex Comeault Commerce

Ariane Freynet-Gagné

Psychologie

Projets phares de 2020

Saviez-vous que depuis 1978, des milliers de projets organisés par plus de 700 groupes, et plus de 1 300 bourses d’études à plus de 850 étudiants, ont été rendus possible grâce à l’engagement de nos donateurs et donatrices qui ont créés des fonds de dotation? Nous sommes heureux de partager cinq projets phares subventionnés par Francofonds en 2020. Consultez Francofonds.org afin de mieux connaître les initiatives 2019 et 2020 et les fonds de dotation qui les ont appuyées.

Prière de noter que la fondation a permis l’adaptation des projets retenus en 2019 et 2020 afin d’assurer le respect des consignes durant la crise sanitaire. Les photos fournies ont été prises avant la pandémie.

Le Parlement jeunesse franco-manitobain (PJFM) est une simulation parlementaire créée par et pour les jeunes d’expression française au Manitoba. Ce projet permet aux jeunes intéressés de connaître le système parlementaire canadien qui joue un rôle important dans nos vies. Basé sur le système parlementaire canadien, le PJFM se rencontre une fois l’an au Palais législatif du Manitoba pendant trois jours. À cause de la situation actuelle de pandémie, la session sera ajustée.

Projet présenté par Félixe Sturk Lussier, artiste récipiendaire du Prix Antoine Gaborieau du 100 NONS.

Les fonds de dotation de Francofonds appuient aussi des projets de multiples disciplines tels que le projet « Disques Désossés », qui est une petite série d’entrevues podcast du genre ‘Song Exploder’ dans laquelle un(e) artiste de la francophonie manitobaine décortique une de ses chansons, de sa conception à sa production. « Disques Désossés » est une superbe façon d’apprendre à connaître des artistes francophones et de découvrir de différentes approches à la création et à la production sonore. L’émission sera aussi d’intérêt pour les gens qui aiment simplement écouter de la musique et des histoires partagées ou qui sont peut-être curieux de découvrir les différentes idées et chemins que certains artistes ont parcouru pour construire une œuvre.

L’Accueil francophone, mis sur pied en 2003 pour faciliter l’accueil et l’établissement des nouveaux arrivants francophones au Manitoba, veilla à ce que la stratégie en matière d’immigration francophone au Manitoba soit pleinement intégrée à la stratégie provinciale.

Mentorat jeunesse : Dans les dernières décennies, le Manitoba a accueilli un grand nombre de nouveaux arrivants dont de nombreux jeunes. L’Accueil francophone s’est rendu compte que les jeunes, qu’ils soient étudiants internationaux ou résidents permanents, ne s’impliquaient pas souvent dans la francophonie. Pour remédier à cette situation, l’Accueil organise un forum jeunesse dans le but de les regrouper pour une journée d’échanges et de réflexion.

Soirée de conte : La soirée de conte est une des activités qui a lieu durant la Semaine nationale de l’immigration francophone se déroulant chaque année au mois de novembre. Cette semaine donne l’occasion à la communauté de célébrer et de reconnaître l’importance de l’immigration francophone et le nombre croissant de nouveaux arrivants qui contribuent au projet d’agrandissement de l’espace francophone.

Zen & Fit : Le projet Zen & Fit, un sport qui ressemble au Zumba, donne la chance aux participants de tisser des liens tout en pensant à leur bien-être. Zen & Fit permet de se garder en forme tout en travaillant sur son bien-être moral.

Initiative du Directorat de l’activité sportive du Manitoba Inc. (DAS), « Les Clubs sport » offrent des programmes d’initiation au sport basés sur les principes du développement à long terme de l’athlète ou du participant pour les jeunes de 3 à 18 ans. Des entraîneurs certifiés enseignent les mouvements et les techniques qui serviront de premier tremplin à la poursuite de l’excellence sportive et physique. Le programme s’est adapté à la crise sanitaire en offrant des

programmes virtuels pour appuyer les jeunes à savoir bien bouger et être confiants en leurs capacités physiques, afin de profiter au maximum des bienfaits de l’activité physique sur la santé mentale. Le DAS offre aussi des programmes d’esprit pour les jeunes de 18 ans et plus. Communiquez avec le DAS pour plus de renseignements.

Les Clubs sportifs

La jeunesse engagée politiquement

Disques DésossésRécipiendaire d’une subvention en appui à trois projets

Le Centre de la petite enfance et de la famille (CPEF) est un regroupement de programmes et de services destinés à la petite enfance et à la famille résultant d’un partenariat communautaire entre la Coalition francophone de la petite enfance, la Division scolaire franco-manitobaine, la Fédération des parents du Manitoba, la Société de la francophonie manitobaine et Enfants en santé Manitoba. En 2020, certains CPEFs ont reçu des subventions pour des besoins nécessaires afin de continuer à appuyer les besoins des familles et de la petite enfance durant la crise sanitaire avec des projets tels que :• Trousses d’activités

pour les familles• Activité du mois virtuelle • Trousse familiale• Trousses francophones

pendant la COVID-19• Bacs de saison et d’apprentissage

pour les parents et enfants du CPEF.

Activités adaptées pour les familles

7

École/Collège régional Gabrielle-RoyÉcole communautaire Gilbert-RossetÉcole LacerteÉcole LagimodièreÉcole Noël-RitchotAshuza HalisiÉcole Pointe-des-ChênesÉcole Précieux-Sang* Michel et Claudette McDonaldÉcole communautaire Réal-BérardÉcole Roméo-DallaireÉcole Sainte-Agathe* Frères Courcelles Léon et Léa Dorge Antoine et Linda HacaultÉcole communautaire Saint-GeorgesÉcole régionale Saint-Jean-BaptisteÉcole Saint-JoachimÉcole Taché

JEUNESSEJean A. BeaumontLucille T. BlanchetteGeorges-ForestLise et Réal SabourinAdélaide et Edouard TailleferAline Trudeau-Aron

PATRIMOINELes Amis du Musée de Saint-Boniface – Fonds pour la durabilité des musées emblématiquesCentre du patrimoine* Louis Bernardin et Maria ChaputCentre du patrimoine - Archives religieusesMarcel Gauthier et Patricia GendreauMaurice et Antonia LabelleRaynald et Hélène LabossièreGemma et Gérard LagacéNicole et Raymond LavergneLucienne et Lucien LoiselleDenise et Alfred MonninLouis-RielPatrimoine - Edouard Freynet et Rosa LaurencelleMaison Gabrielle-Roy – Annette St PierreMusée Saint-Georges en mémoire de Jean DupontLorraine et Renald Parent pour le Musée de Saint-JosephMusée de Saint-Pierre-Jolys* Armand et Claire Desharnais PATRIMOINE PFPMLes Amis du Musée de Saint-BonifaceMaison Gabrielle-RoyMusée de Saint-JosephMusée de Saint-Pierre-JolysSite historique Monseigneur TachéSociété historique de Saint-BonifaceSociété historique de Saint-Georges/ Winnipeg River PETITE ENFANCEJoseph et Marie-Madeleine BalcaenLes Amis de Carmen CampagneGertrude et Laurent GagnéEdmond et Aimée LaBossièreRoger et Cécile Legal Petite enfancePaul et Jeannette Ruest

PROGRAMMES/ ACTIVITÉS FRANCOFONDSPrésidents et présidentes

SANTÉ ET SERVICES À LA FAMILLEAccueil des nouveaux arrivantsL’Arche Winnipeg inc.Gilles BeaudryGilles et Lucille ChaputCoin amitiéCentre médico-social De SalaberryMon rêve – Monique DucharmeL’Entre-Temps en mémoire de Rachel Massicotte* Anita GobeilFondation du District de santé Saint-ClaudeLéon et Rita FontaineClément et Yvonne FortierHabitat chez soiHôpital général de Saint-BonifaceAdrien et Florentine LandryGeorges et Clara LaurencelleAlma Laurendeau (Missionnaires Oblates)Famille LécuyerMère Marie-Rose (SNJM)Oblats de Marie ImmaculéePluri-ellesJ. Louis et Alice SaquetSaurette-PennerEdouard et Marie-Ange St-HilaireSport et activité physique (DAS)Les Amis de Taché Friends, Inc.Maurice et Diane TherrienTougas-AubinLes Amis de Valade

SPIRITUALITÉMonseigneur Roland BélangerL’abbé Claude BlanchetteL’abbé Maurice Deniset-BernierChristian et Sarah PantelSœurs du SauveurMarguerite d’Youville

FONDS SANS RESTRICTIONDolorès Gosselin et Albert Lepage

SECTEUR À DÉTERMINERLorette Beaudry-Ferland et Gilles FerlandArmand BédardMarius et Marthe BenoistArthur ChaputAndré et Jeannette CoutureMonseigneur Aimé DécosseFrancine Deroche et Robert BellecDesrosiers-Salmon-FisetteLaurent et Gertrude DubéJulia Laurencelle et Arthur FreynetNeil-GaudryGérald et Debbie LabossièreColette Legal et Raymond ClémentJeannette et Yvan LupienJoseph C. MireaultLise Mulaire-Denis RémillardRobert PainchaudLéo RémillardRaymond et Marguerite SimardJoanne Therrien et Dr. Lot ShafaiRosa et Joseph TherrienDélia Trudeau-d’AuteuilNorma et Maurice Trudel

AÎNÉSFAFM (Fédération des aînés franco-manitobains)* Lucien Guenette Rhéal TeffaineAline Trudeau-Aron

COMMUNAUTAIREFonds généralCaisses populaires du ManitobaMarie Emma ChaputLéonie et Monique GuyotLa Broquerie* Elas et Irma Gauthier Gérard et Madeleine Tétrault Albert et Solange Vielfaure Marius et Marie-Louise VielfaureLouis et Georgeline (Laramée) LaurencelleRonald LeclairNotre-Dame-de-Lourdes* Anonyme Lucie et Maurice Boisvert Thaïs VuignierParoisse Cathédrale de Saint-BonifaceJustin-RobertSainte-Agathe* H. Baudry Construction Albert et Yolande Bilodeau Victor et Thérèse Dumesnil Albert et Suzanne Lécuyer Frank PhaneufSainte-Anne* Tobie PerrinSaint-ClaudeSaint-Jean-Baptiste* Richard et Elaine SabourinSaint-Laurent* Jeanne LabousSaint-LéonSaint-MaloSociété franco-manitobaineÉmilie Lagacé et Robin Wiens

COMMUNICATION / PUBLICATIONSBibbliothèque Ste-Anne LibraryAnnette et Clément CharrièreBourse Lionel-DorgeEnvol FMLa LibertéRonald LeclairFonds Radio Saint-BonifaceRoger-Smith

CULTURE100 Nons* Antoine GaborieauGérard et Stella ArchambaultGail Asper FoundationRéal Bérard pour les arts visuels au Manitoba françaisCercle MolièreCercle Molière – Pauline BoutalFestival du VoyageurArmelle et Louis MolinMichel MonninRaymond et Cécile Poirier

ÉDUCATION (âge scolaire)Centre scolaire Léo-RémillardCollège Louis-Riel* Flora GareauÉcole Christine-Lespérance* Michael et Lynne Guertin Claude Vigier

BOURSES POSTSECONDAIRESBOURSE DE MÉRITE LAURENT-ROYLaurent et Jeannette Roy

ADMINISTRATION DES AFFAIRESMaurice AchetAnonymeGabriel et Marcelle ForestPatrick GoshawkMadeleine et Raymond Lafond

ARTSMonique Sylvie CoutureGabriel et Marcelle ForestFrank Simons

COMMUNICATIONSRoland et Marthe Couture

DROITLes amis d’Alfred Monnin

ÉDUCATIONGérard et Jeannine Kirouac

ENVIRONNEMENTAnnette Bisson et descendantsAnnette et Louis Sabourin

JEUNESSEJeunes engagés du Cjp

SANTÉJoseph et Lucienne BoucherFrançois et Marie-Rose de RocquignyLucille et Jean-Paul GuénetteNoël et Cécile Marcotte

SPIRITUALITÉ / THÉOLOGIEL’abbé Léo Couture

BOURSES SECONDAIRESAPCLR (Association des professeurs

du Collège Louis-Riel)CDEMBourse commémorative

Francis DesbiollesBourse commémorative Luc GosselinBourse commémorative

Steven Vermeire

BOURSES SANS RESTRICTIONArmand BouletL’abbé Raymond-BrémaudOmer et Annette ChartierLa Chorale des Intrépides

en honneur de Marcien FerlandLes ÉMRÉtudes chocolatier et pâtissierGertrude et Laurent GagnéClément et Yvonne FortierGuertin ÉquipementFamille JubinvilleAndré et Cécile LachanceAlain et Francine LaurencelleLouis et Antoinette LeMoingErnest et Jan MolgatRené et Cécile MulaireGeorges et Muriel PictonNoëlle et Louis RoyLise et Réal SabourinJoseph et Béatrice SherwoodSous le BaobabAdélaide et Edouard TailleferArthur et Phélonise TrudeauAline Trudeau-AronUnion nationale française

Légende Nouveau fonds créé en 2019 ou en 2020 *Le fonds est appuyé par les fonds sous-jacents.

Fonds bourses d’études par domaine

205, boulevard Provencher, bureau 101Winnipeg (Manitoba) R2H 0G4

Téléphone : 204 237-5852Sans frais : 1 866 237-5852Télécopieur : 204 233-6405

[email protected]

Fonds subventions par secteur

Merci !aux partenaires suivants pour leur appui à la fondation communautaire du Manitoba français.

Conseil d’administration

Personnel

Pauline Charrière, présidenteDiane Leclercq, vice-présidente

Simon Schaubrœck, trésorier par intérimJacob Atangana-AbéDaniel Boissonneault

Ibrahima DialloAlain Laurencelle (absent sur la photo)

Nicole LegalRobert Loiselle

Clément Seyi (absent sur la photo)

Madeleine Arbez, Directrice généraleElaine Labossière, Gestionnaire, services aux donateurs

Les rencontres du conseil d’administration continuent en virtuel.

Merci à notre partenaire médiatique

À découvrir sur le nouveau site Web de Francofonds :

• moments-clés de l’histoire de la fondation;

• portée des initiatives de Francofonds;

• histoires uniques des créateurs de fonds;

• reconnaissance de nos donateurs, donatrices et bailleurs de fonds;

• campagnes et initiatives des fonds de dotation;

• subventions et bourses annuelles et ponctuelles;

• programmes de jumelage qui augmentent l’impact de vos dons;

• formulaires de demandes de subventions et bourses;

• ressources pour connaître les façons de donner.

Et encore plus!

« Francofonds s’est donné l’appui de ses leaders le 16 novembre 1978. »La Liberté, édition du 23 novembre 1978 • Merci au projet Peel soutenu par Presse Ouest Ltée, la Société historique de Saint-Boniface, détentrice des archives de Presse Ouest Ltée, et le Département Peel de l’Université d’Alberta.

www.francofonds.org