Pour plus d’informations sur nos produits, consultez le site www.euro.dell.com

Un modèle multifonction abordable et pratique, offrant une impression couleur performante pour les entreprises et les groupes de travail de petite tailleLesimprimantescouleurDell2155cnetDell2155cdnsontconçuespourlespetitesetmoyennesentreprisesainsiquelespetitsgroupesdetravailquirecherchentdescapacitésd’impression,decopie,detélécopieetdenumérisationtrèsabordablesetdequalitéprofessionnelle,letoutdansundispositifpratique.Dotéedecapacitésd’impressionrecto-versoautomatique,l’imprimantecouleurDell2155cdnpeutégalementaidervotreentrepriseàréaliserdeséconomiesentermesdecoûtsd’impression.

Réalisantdesimpressionsencouleuroumonochromes(A4)àdesvitessesdecopie/impressionde23pagesparminute(ppm)1(lavitesseréelled’impressionvarieenfonctiondel’utilisation),lesimprimantescouleurDell2155cnetDell2155cdnpeuventproduireuneimpressiondegrandequalitéàuncycled’utilisationmaximalde40000pagesparmois.Deplus,lesimprimantesDell2155cnetDell2155cdnoffrentdescouleursimpressionnantescorrespondantàvosbesoinsenimpressiongrâceàlatoutedernièretechnologied’impression.

RéalisezdesimpressionsencouleurdequalitéaveclesimprimantescouleurDell2155cnetDell2155cdn.Ellesdisposentdevitessesd’impressionsurprenantesencouleuretmonochrome,etoffrentunrapportqualité/prixàlongtermeexceptionnelaxésurledéveloppementdevotreentreprise.

Ad#XXXXXXXX

Les imprimantes laser couleur Dell 2155cn et Dell 2155cdn multifonction

Couleurs intensesLatechnologied’impressionlasercouleurfournitdescouleursbrillantesàchaqueutilisation.Grâceàunerésolutiond’impressionnativede600x600ppp,lescouleursdevosdocumentssonttoujourséclatantes.Deplus,vouspouvezprofiterdegraphisme,detexteetdephotohomogènesavecdescouleursnaturellesgrâceauxtechnologiesd’espacedecouleursetdecorrectiond’imageautomatiques.Profitezd’unequalitéd’imageimpressionnantegrâceànotretechniqueavancéed’émulsionetd’agrégationquiproduitdesparticulesdetonerpluspetitesetpluscontrôlablesquelestonerstraditionnelsproduitsmécaniquement,etquipossèded’excellentesfonctionnalitésdedistribution.

Fonctionnalité tout-en-un : Rapide et fiableDécouvrezlafonctionnalitépratiquedequatredispositifsenunseul:profitezd’impression,detélécopies,denumérisationetdecopieshautequalitéàunevitessemaximalede23pagesparminute(ppm)(A4)encouleuretmonochrome.Deplus,grâceàsoncycled’utilisationmaximalde40000pagesparmois,lesimprimantesDell2155cnet2155cdnpeuventsatisfairepleinementlesbesoinsenimpressioncouleurdevotreentreprise.Partagezfacilementl’imprimanteDell2155cn/cdnsurvotreréseauenutilisantl’outilWebdeconfigurationd’imprimante.Vouspouvezaussieffectuerunarchivagenumériqueàl’aidedeNuance®PaperPort®12.

Coûts totaux d’impression réduits pour une qualité exceptionnelleProfitezdeperformancesétonnantessurvotrepremierinvestissementdanslesimprimantesDell2155cnetDell2155cdn,puisprofitezd’unrapportqualité/prixexceptionnelàlongterme

toutenbénéficiantd’uncoûtparpageréduit.Gérezvoscoûtsd’impressionavecColourTrack2.1,quivouspermetdecontrôlerl’accèsdel’utilisateuràl’impressionencouleur.

Vouspouveztoujoursimprimerennoirmêmesivousnedisposezplusdetonercouleur.FidèlesausupportexceptionneletfiabledesimprimantesdeDell,lesimprimantesDell2155cnetDell2155cdnconstituentsansaucundoutedesinvestissementsintelligentsquipeuventassurerfacilementlesbesoinsenimpressiondespetitesetmoyennesentreprises.

Garantie et service fiables SivousdevezfaireréparervotreimprimanteDell2155cnouDell2155cdn,lagarantiestandardde1anavecserviced’interventionsursitelejourouvrablesuivantlediagnosticàdistance3peutvousaideràrendrevotreimprimanteopérationnelledanslesmeilleursdélais.Protégezdavantagevotreinvestissementavecuneextensiondegarantiematériellelimitée,disponibleenoptionetvalablependant4ansaumaximum.

Conception respectueuse de l’environnement : Réduire, recycler et renouvelerSelonl’Agencepourlaprotectiondel’environnement(EPA)desÉtats-Unis,enmoyenne,lesproduitscertifiésEnergyStar®

ontuneefficacitéénergétique25%supérieureauxmodèlesconventionnels.4LesimprimantesDell2155cnetDell2155cdnontétéconçuespourréduirel’utilisationdematérielsetdematériauxdangereux.LesutilisateursdesimprimantesDellpeuventrenvoyergratuitementlescartouchesdetoneràDell(cettemesures’appliqueuniquementauxprincipauxpaysd’Europeoccidentale).Enoutre,Dellaidesesclientsàsedébarrasserdeleursimprimantesetéquipementsinformatiquesusagésdanslerespectdel’environnement.

Avantages du produit

Les imprimantes laser couleur Dell 2155cn et Dell 2155cdn multifonction

Cartouches de toner2 Dell2155cn/cdndetonernoiretcouleur(CMJ),capacitéstandardetlivrée:environ1200pages;tonernoirhautecapacité:environ3000pages,tonercouleur(CMJ)hautecapacité:environ2500pages;lotdedeux,3000pagesx2unités(monochromeuniquement)

Mémoire (RAM) DDR2de256Moà400MHz,deuxemplacementsSO-DIMMà144broches;miseàniveaupossiblede512Moà768Mo(avecbarrettesDIMMstandardetenoption)

Connectivité PortclientUSB2.0(hautdébit),portEthernet,(Giga)portsansfil(pourdongleenoption),porthôteUSB(porthôteUSB2.0intégrépourcléUSB)

Gestion de papier Entrée:Bacd’alimentationstandardde250feuilles+plateaumultifonctiond’unecapacitéde1feuille;bacd’alimentationenoptionde250feuilles,sortie:bacde150feuilles

Service et support Serviced’interventionsursitelejourouvrablesuivantlediagnosticàdistancependant1anenoption:possibilitétechnique3 d’extensiondesservicesdisponiblespendantlapériodedegarantiejusqu’à4ansaumaximum

Imprimanteslasercouleur multifonctionDell 2155cn/cdn

Panneaudecommandedel’imprimanteDell 2155cn/cdn

Connectivitédel’imprimanteDell 2155cn/cdn

Cartouchedetonerdel’imprimanteDell 2155cn/cdn

Tirez le meilleur parti de votre imprimante Dell grâce aux options et consommables Dell authentiques

Commandez des produits en ligne ou via certains partenaires revendeurs

Description du produit Imprimanteslasercouleurenréseaumultifonction(impression,copie,numérisationettélécopie)pratiqueset trèsabordables,conçuespourlespetitsgroupesdetravail.

Caractéristiques techniques de l’imprimante Vitessed’impression1 Jusqu’à23 pages A4parminute(ppm)enmonochromeetencouleur(recto)etjusqu’à16,1 pages A4 ppm

en monochromeouencouleurrecto-verso(lavitesseréelled’impressionvarieenfonctiondel’utilisation)Tempsdechauffe Inférieurouégalà16,5 secondes Délaid’impressiondelapremièrepageÀpartirdel’état« Prêt » Inférieurouégalà15,5 secondes Résolutiond’impression : 600 x 600 ppp Interfaceutilisateur ÉcranLCD :20 caractères x 4 lignes ;rétroéclairage :blanc ;38 boutons :26 boutonsetpavéà12 touchesde

numérotation ;Voyantd’état:4voyantsLED(«Données»,«Prêt/Erreur»,«Couleur»et«Noiretblanc»)Fluxdedonnées PCL 5e,PCL 5c,PCL 6,XPS(basésurhôte) Vitessesduprocesseur 533 MHz Mémoire(RAM) Standard :DDR2de256 Moà400 MHz,emplacementSO-DIMMà144 broches Extensiondemémoire 512 Mo;768 Moaumaximum(siprésencedebarrettes DIMMstandardetenoption) Cycled’utilisationmaximal  Jusqu’à40 000 pagesparmois Volumed’impressionstandard De750à4 000 pagesparmois

Caractéristiques du photocopieur Mode Monochrome,couleur Vitessedecopie Encouleur :23 copiesparminutes(cpm)(1 à N copies),8 cpm(N àN copies) ;enmonochrome :23 cpm

(1 to N copies),16 cpm(N àN copies) Délaid’impressiondela État « Prêt »(secondes) :inférieurouégalà25 sec/15 sec(couleur/monochrome)premièrephotocopieNombremaximumdecopies </=99 Zoom 25à400 % Paramètresdecopie Assemblage,jusqu’àN pages(2en1 uniquement),assemblage(documentde15 pages,copiesmultiples),copie

del’identifiant,netteté,balancedesblancs :(disponibleuniquementdanslemenu Configuration),suppressiondel’arrière-plan :oui,saturationdelacouleur :oui

Caractéristiques d’envoi et de réception de télécopie Modedecommunication V.34(33,6/31,2/28,8/26,4/24/21,6/19,2/16,8/14,4/12/9,6/7,2/4,8/2,4 kbit/s) ;

V.17(14,4/12/9,6/7,2 kbit/s) ;V.29(9,6/7,2 kbit/s) ;V.27ter(4,8/2,4 kbit/s)Compatibilité ITU-T G3 Vitessed’envoidetélécopie 4 secondes(A4)Compositionrapide 200 entrées,compositiondegroupe(6 groupes,200 entréespourchaquegroupe) Tailledelamémoire 4 MoRésolution Standard :200 x 100 ppp,fin :200 x 200ppp,superfin :400 x 400 pppFonctionnalitésd’envoidetélécopie Envoidetélécopie(jusqu’à200 lignes),télécopieretardée,télécopieplanifiée,transfertdetélécopie,FAX Transmit(TX) télécopieàdistanceFonctionnalitésderéceptionde Sécurisées,àdistance,relèvetélécopie FAX Receive(RX)

Caractéristiques de numérisation Mode CCD(plateau/alimentationparchariotd’entraînement),éclairage(LED)Résolutionoptique : 1 200 x 1 200 ppp Profondeurdenumérisation Couleur :24 bits,ennoiretblanc :1 bitpourlanumérisationenmodeLineart,8 bitspourlanumérisationen

niveaudegrisTaillemaximaledenumérisation Platinedenumérisation :216 mm x 297mm,CAD :216 mm x 356mm Fonctionnalitésdenumérisation Numérisationversmessagerieélectronique,numérisationvers SMB/FTP,numérisationversuneapplication,

numérisationversclé USB Formats TIFF(unique/multiple),JPEG,PDF Ver 1.3Numérisationdirecteavec 99 entrées-carnetd’adressescarnetd’adresses

Gestion du papier Sourced’alimentationstandard Plateaumultifonctiond’unecapacitéde1 feuille,bacd’alimentationde250 feuillesSupplémentenoption/bac 250feuillesmax./501feuillesd’alimentationdeCapacitéd’entrée

Impressionrectoverso Standardpourl’imprimante 2150cdn

Caractéristiquesduchargeurautomatiquededocuments : Capacité 35 feuillesdepapierstandard Formatsdepapieracceptés A4 SEF,B5 SEF,A5 SEF,US Letter SEF,Executive SEF,Folio SEF,US Legal SEF, Typedepapier/grammage Standard/50 g/m²à125 g/m² Destinationdesortiestandard Plateaudesortiede150 feuilles

Types de support, formats et grammages pris en charge Typesdesupportprisencharge Papierordinaire(normal,épais),couverture(106à216 g/m²),papiercouché(95à216 g/m²),étiquette,carte

postale,enveloppe,papierrecycléFormatsdesupport Bac à papier multifonction standard de 250 feuilles :A4 SEF,B5 SEF,A5 SEF,USLetter SEF,USExecutive SEF,

US Folio(8,5 po x 13 po)SEF,US Legal SEF,Com-10 SEF,Monarch/DL,C5 SEF.Tailledepapierpersonnalisée :largeur :76,2 mmà215,9 mm,longueur :98 mmà355,6 mm

Bac d’alimentation en option :A4 SEF,B5 SEF,A5 SEF,US Letter SEF,US Executive SEF,US Folio(8,5 po x 13 po)SEF,US Legal SEF

Poidsdusupport Bac à papier multifonction :60 g/m²à216 g/m²,bac standard de 250 feuilles :60 g/m²à216 g/m²Zoned’impression 207,9 mm x 347,6 mm

Options de mise en page Orientationportraitoupaysage,copiesmultiples,impressionrectoverso,impressionmultipage(jusqu’àN pages),impressiondebrochures,filigranes,recoupement,forme,rotation

Les imprimantes laser couleur Dell 2155cn et Dell 2155cdn multifonction

Connectivité Interfacesstandard:portclientUSB2.0(hautdébit),portEthernet(Giga),portsansfil(pourdongleenoption),porthôteUSB(porthôteUSB2.0intégrépourcléUSB)

Systèmes d’exploitation pris en charge Microsoft®Windows®732/64bits,WindowsVista®32/64bits(ÉditionFamilialeBasique,ÉditionFamiliale

Premium,ÉditionIntégrale,Professionnel),WindowsServer200832/64bits,WindowsXP32/64bits(ÉditionfamilialeetProfessionnel),Windows2003Server32/64bits,environnementWindowsClusterServer,MacOS®:10.3.9ouultérieur(PowerPC32bits),10.4.11ouultérieur(PowerPC32bits/Intel32bits),10.5aveclesdernièresmisesàjour(PowerPC32/64bits/Intel32/64bits),10.6aveclesdernièresmisesàjour(Intel32/64bits),SUSEEnterpriseLinuxDesktop10(x86),RedHatEnterpriseLinux5Desktop(x86),certificationNovellYES,environnementSAPR/3prisenchargeSoutienpourdévelopperlesservicesDTS,Microsoft®WindowsServer2003exécutantTerminalServeravecCitrixPresentationServer4.0et4.5ainsiqueXenApp5.0,Microsoft®WindowsServer2008exécutantTerminalServeravecCitrixPresentationServer4.5etXenApp5.0

Sansfil enoption

Protocole réseau RéseaufilairePilesduprotocole TCP/IP,IPv4/IPv6Applicationsd’impressionréseau Port9100,LPD,SMB,IPPServicesdegestionet HTTP,HTTPS,TLS/SSL,SNMP(v1v2v3),MIBv2(compatibleRFC1213),BOOTP,DHCP,RARP,AutoIP,détectiondepériphérique WINS,DNS,Bonjour(mDNS),Telnet

PriseenchargeduprotocoleIPv6 Transport:IPsec,ICMPv6,DiscoveryMLDv6,impression:Port9100,LPD,gestionréseauDHCPv6(Lite),DNSv6,HTTP,HTTPS,SNMP(v1v2v3)

Servicesd’annuaireetdecarnet ActiveDirectory,carnetd’adressesavecrechercherapided’adresses(pourlesimprimantesmultifonction)

RéseausansfilPilesduprotocole TCP/IP,IPv4/IPv6Sécurité WPA–TKIPouAES,WEP–64/128bits,IEEE802.1xCertifications LogoWiFi,WPA2.0(personnel),WPSServicesd’annuaireetdecarnet ActiveDirectoryd’adresses(pourlesimprimantesmultifonction)

Normedecompatibilité 802.11b/g/nBandesdefréquence 2,4GHzModedetransfertdedonnées IEEEmode802.11n:65Mbit/s,IEEEmode802.11g:54,48,36,24,18,12,9,6Mbit/s,

IEEEmode802.11b:11,5,5,2,1Mbit/sTypedepériphérique Adaptateur

Langues et polices d’impression Langues:PCL5e,PCL5C,PCL6,XPS(basésurhôte),police:HPPCL®6Émulation:80policesdetaillevariable

Sécurité Gestiondestâchesd’impression Impressionsécuriséegrâceàuncodenumériqueà4chiffres(opérationneluniquementavecunemémoirede

512Moenoption),messagerievirtuelleVirtualMailBox(opérationneluniquementavecunemémoirede512Moenoption),pilotepourplanificationd’activation/désactivationdestâchesd’impression,impressiondésactivéesurlecontrôleEWSImprimanteàimprimante.

Gestiondelasécuritédes NonpriseenchargesupportsdestockageTransportréseau HTTP,TLS/SSLAuthentificationréseau SNMPV3Chiffrementdedonnées IPsec(IKeV2,IKev1),802.1xsystèmedesécuritéfilaireGestionducontrôled’accès Oui(réseaudeverrouillageparl’administrateur,paramètresdel’imprimante,rapportsetverrouillagedupanneau

decommande.Dotéedefonctionnalitésdeverrouillagetellesqueleverrouillagedelaphotocopie,delanumérisation,delatélécopieetdel’impressionparhôteUSB)

Contrôled’accèsE/S Oui(USB,réseau)Contrôledescouleurs Oui(impressionviaColourTrack2.1)Sécuritésansfil WPA–TKIPouAES,WPA2personnel,WEP–64/128bits,IEEE802.1xSécuritédel’envoietdela Oui(réceptionsécuriséedetélécopie)réceptiondetélécopieTypeetemplacements Emplacementd’antivolKensingtonpourl’imprimante/lamémoire/laconnexionsansfil,emplacementantivoldeverrouillage Kensingtonpourlebacd’alimentationprincipal,emplacementantivolKensingtonpourlebacd’alimentation

secondaireenoption

ConsommablesGestiondecartouchesdetoner L’imprimanteetlelogicielsontdotésdefonctionscommelanotificationduniveaud’encre,lesavertissements

encasdeniveaudetonerfaible,lesmessagesd’alertegénérésautomatiquement,conservationdetoneretlesystèmeDelldegestiondutonerDellTonerManagementSystem

Capacitédelacartouche Capacitéde1200pages(noir),capacitéde1200pagesencouleur(CMJ)detonerfournie2

Capacitédelacartouche Capacitéde1200pages(noir),capacitéde1200pagesencouleur(CMJ)detonerstandard2

Cartouchedetonerhautecapacité2 Capacitéde3000pages(noir),capacitéde2500pagesencouleur(CMJ),dualpack:3000pagesx2unités(noiretblancuniquement)

Recyclagedescartouchesdetoner ProgrammederecyclageDell(détailsinclusdansleproduit)CartouchesdetonerstandardpourlesimprimanteslasercouleurDell2150et2155

Les imprimantes laser couleur Dell 2155cn et Dell 2155cdn multifonction

Langue et certifications réglementaires Micrologicieletlogiciel Anglais,français,allemand,italien,espagnol,danois,norvégien,néerlandaisetsuédois dupilotedel’imprimanteGuided’utilisation Anglais,français,allemand,italien,espagnol,danois,norvégien,néerlandaisetsuédois.Versioncompressée

dumanueldisponibleenligne:grec,portugais,tchèque,polonaisethongroisCertificationsdesécurité IEC60950-1:20052eédition/EN60950-1:20062eédition,IEC60825-1(Laser),NEMKO(Nordique);UL/cUL

(UL60950-1:20072eédition)FDA/DHHS(21CFR,Chapitre1,souschapitreJ) CertificationsEMC EN55022:2006+A1:2007classeB,EN61000-3-2:2006,EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005,

EN55024:1998+A1:2001+A2:2003],FCCCFRtitre47,Section15classeB(États-Unis),ICES-003(Canada)Respectdel’environnementet ConformeàlanormeEUPNiveau1(2010),àlanorme5,EnergyStar®(surlemodèle2155cdnuniquement),autrescertifications/conformités lanormeBlueAngel(Allemagne)ˇtestsJITC(parconditioncourante)pourUSFEDsurlaconformitéIpv6,GS

Mark(Allemagne)Section508

Gestion de l’imprimante Gestionnaired’imprimantesDellOpenManage™PrinterManager,outilWebdeconfigurationd’imprimanteDell,l’outildecontrôledescouleursDellColorTrack2.1etlesystèmedegestionDellTonerManagementSystem™,StandardPrinterMIB,DellPrivateMIB

Options de garantie et de services Servicestandard3 Serviced’interventionsursitelejourouvrablesuivantlediagnosticàdistancependant1anOptionsdeservice Serviced’interventionsursitelejourouvrablesuivantlediagnosticàdistancependant2à5ans,

DellProSupport™de1à5ans

Options et accessoires Bacd’alimentationde250feuilles,adaptateursansfilpourimprimante,moduledemémoireDIMMde512Mode l’imprimante

Caractéristiques physiquesDimensions(LxPxH) Imprimante :436mmx535mmx579,6mm,Avec emballage d'expédition : 685mmx587mmx748mmOptionsdebacd’alimentation Bacde250feuillesdisponiblesPoids Imprimante :30kgaveclafonctionnalitéd’impressionrectoverso,Avec emballage d'expédition :36,5kgavec

lafonctionnalitéd’impressionrectoversoEnvironnementd’utilisation Température:5°Cà32°C,(garantiedequalitéd’impression15à28°C)Humiditérelative:15%à85%

d’humiditérelative,(garantiedequalitéd’impression:20à70%d’humiditérelative)sanscondensation,altitude:≤3100mau-dessusduniveaudelamer.

Stockage(emballé) Température:-20 °Cà40 °C,humiditérelative :5à90 %,altitude :≤15 000 mau-dessusduniveaudelamer.Acoustique6 Pressionacoustiquemoyenne Impression (mode simple) : Pression acoustique,postedel’opérateur(L

pAm) :encouleur6,79 B,ennoiretblanc

6,71 B,mode pause : (LwAd

) :4,3 BTension Modèles230Vc.a. 220à240Vc.a.,50±3Hz/60±3Hznominale Consommationélectrique Mode Pause :52W,en mode Économie d’énergie :EnmodePause≤17W,enVeilleprofonde:≤12W;(conformeàlanorme Hors tension :0W,enImpressioncontinue:520WEnergyStar®)Consommationélectriquestandard7 2,77kWh/semaine(TEC230V)Consommationélectriquemaximale 10A@110V-127V,5A@220V-240VOptionsd’économied’énergie Définiesparl’utilisateur,de5à30minutes(5minutespardéfaut.)

Contenu de la boîte ImprimantecouleurDell2155cn/cdn,CDd’installationdulogiciel(piloted’imprimanteetlogicieldegestiondutonerDellTonerManagementSoftware),imprimanteDell2155cn/cdnlivréeaveccartouched’encrenoire(1200pages),imprimanteDell2155cn/cdnlivréeaveccartouchescouleur(1200pages),cordond’alimentation,instructions,guided’informationsurleproduit,fichetechniqueBlueAngel(EMEAuniquement),fichetechniqueGS-Mark(EMEAuniquement)etinstructionsetétiquetterelativesauprogrammedurecyclagematériel.

1 Lavitessed’impressionindiquéecorrespondàunepageA4simple(rectoseulement)enmoded’impressionpardéfaut.Lavitessed’impressionréellepeutvarierselonlaconfigurationdusystème,l’applicationlogicielleetlacomplexitédudocument.

2TestsconformesàlaméthodologiedetestsISO/IEC19798.Lerendementdépenddel’utilisationetdesconditionsenvironnementales.3Ceservicepeutêtrefourniparuntiers.Sinécessaire,untechnicienseraenvoyésurplaceunefoislediagnosticeffectuépartéléphone.Ceserviceestsujetàladisponibilitédespièces,auxrestrictions

géographiquesetauxtermesducontratdeservice.Larapiditéd’exécutiondecetteinterventiondépenddel’heureàlaquellevousavezappeléDell.L’unitédéfectueusedoitêtrerenvoyée.Lespiècesderemplacementpeuventêtredespiècesremisesàneuf.

4Pourplusdedétailssurl’efficacitéénergétiquedesproduitscertifiésEnergyStar,consultezlesitehttp://www.energystar.gov.5RépondauxexigencesdeladirectiveeuropéenneRoHS(Restrictionsd’utilisationdessubstancesdangereuses)du27janvier2003.6TestsconformesàlanormeISO7779etdéclarésconformesàlanormeISO9296.Acoustique:valeursdéclaréesd’émissionacoustiquedesmatérielsinformatiquesetdebureau.7 Pourlesdétailsducalculdelaconsommationénergétiquestandard,rendez-voussurlesite:http://www.energystar.gov/ia/products/fap/IE_TEC_Test_Procedure.pdf.

©2010 DellCorporationLimited.Dell,lelogoDelletlesystèmeDelldegestiondutoner(DellTonerManagementSystem)sontdesmarquesdéposéesoudesmarquescommercialesdeDell Inc.D’autresmarquescommercialesounomsdeproduitspeuventapparaîtredansleprésentdocumentenréférenceauxentitésrevendiquantlapropriétédecesmarquesetnomsouàleursproduits.Dellrenonceàtoutintérêtpropriétairesurlesmarquesetnomsdeproduitsautresquelessiens.Microsoft,WindowsetWindows NTsontdesmarquesdéposéesoudesmarquescommercialesdeMicrosoft Corporation.DellS.A.Capital:1676939€.1RondPointBenjaminFranklin-34938MontpellierCedex9-France.N°351528229RCSMontpellier-APE518G.v 1.0septembre 2010—2155cn/cdnFR