Pour plus d’informations sur nos produits, consultez le site www.euro.dell.com

Imprimantes laser monochromes abordables, fiables et faciles à utiliser

Idéales pour les petits bureaux et entreprises à domicile, ainsi que les petites entreprises

Avec l’imprimante compacte B1160 et l’imprimante sans fil B1160w Dell™, bénéficiez d’un rapport qualité/

prix et d’une fiabilité hors pair. Ces deux imprimantes, au prix attractif, fournissent une excellente qualité

d’impression avec un faible coût par page, des vitesses d’impression rapides et un cycle d’utilisation

mensuel élevé. Faciles à utiliser et à entretenir, elles sont fournies avec une unité de fusion pour une

utilisation à vie. La seule pièce à installer est la cartouche de toner unique.

Pour une utilisation encore plus pratique, l’imprimante sans fil Dell B1160w est fournie avec une carte

sans fil 802.11 b/g/n intégrée, rapide à configurer et à partager sur un réseau sans fil1.

Fiables et peu encombrantes, les imprimantes Dell B1160 et B1160w sont simples et faciles à utiliser.

Elles offrent un rapport qualité/prix hors pair en matière d’impression pour votre entreprise.

Imprimantes laser Dell B1160 et Dell B1160w

Les imprimantes laser Dell B1160 et B1160w offrent une solution d’impression de base fiable pour les clients soucieux de leurs dépenses. Elles sont idéales pour les petits bureaux et entreprises à domicile et/ou les petites entreprises.

Simples et efficaces

• Conception compacte et peu encombrante • Faciles à utiliser avec des boutons de commande simples

et une seule cartouche de toner remplaçable• Vitesses d’impression rapides jusqu’à 20 pages A4 par

minute (ppm)2 (la vitesse d’impression réelle varie en fonction de l’utilisation)

Impression sans fil (applicable uniquement au modèle Dell B1160w)

• Carte sans fil 802.11 b/g/n intégrée1 avec configuration rapide et facile

• Imprimez directement depuis des périphériques mobiles Android à l’aide de l’application Dell Mobile Print

Valeur exceptionnelle

• Imprimantes au prix attractif fournissant une impression laser d’excellente qualité (qualité d’image jusqu’à 1 200 ppp) avec un faible coût par page

Des performances fiables

• Cycle d’utilisation mensuel maximal de 10 000 pages• Unité de fusion pour une utilisation à vie afin de réduire

les temps d’inactivité et la maintenance

Une conception tenant compte de l’environnement

• Ces imprimantes certifiées Energy Star8 consomment peu d’énergie sans faire de compromis au niveau des vitesses d’impression.

• Réduisez l’utilisation du papier avec la fonction d’impression recto verso manuelle.

Service et garantie hors pair

La garantie matérielle limitée3 et le service Dell sont exceptionnels, avec des offres reconnues en termes d’installation, de maintenance et de service. • Ayez l’esprit tranquille avec la garantie matérielle limitée Dell

standard d’un an3 et le service d’intervention sur site le jour ouvrable suivant le diagnostic à distance pendant 12 mois4. Protégez davantage votre investissement avec une extension de garantie matérielle limitée en option jusqu’à 5 ans maximum3.

Avantages du produit

Dell B1160/B1160w Panneau de commande Dell B1160

Connectivité  Dell B1160/B1160w

Cartouche de toner Dell B1160/B1160w

Cartouches de toner Cartouche de toner noir de capacité standard Dell B1160/B1160w : environ 1 500 pages5

Mémoire standard 8 Mo (B1160) ; 32 Mo (B1160w)(RAM)

Connectivité USB 2.0 haut débit, carte sans fil 802.11 b/g/n (B1160w uniquement)

Garantie et service Garantie matérielle limitée d’un an3 et support technique en ligne 24 h/24, 7 j/7 avec service d’intervention sur site le jour ouvrablestandard suivant le diagnostic à distance pendant 12 mois4, 7

Tirez le meilleur parti de votre imprimante Dell grâce aux options et consommables Dell authentiques

Commandez vos produits en ligne ou auprès de certains partenaires

Imprimantes laser Dell B1160 et Dell B1160w

Description du produit Imprimantes laser à fonction unique abordables, compactes et fiables conçues pour les petits bureaux et entreprises à domicile, ainsi que les petites entreprises.

Caractéristiques techniques de l’imprimanteVitesse d’impression Jusqu’à 20 pages A4 par minute (ppm)2 (la vitesse d’impression réelle varie en fonction de l’utilisation) Délai d’impression de la À partir de l’état « Prêt » : moins de 8,5 secondes ; en mode « Veille » : moins de 15,5 secondespremière pageRésolution d’impression 600 x 600 ppp (paramètre par défaut) ; qualité d’image de 1 200 ppp Interface utilisateur Pavé numérique comprenant deux voyants et deux touchesFlux de données SPL Processeur ARM926EJS (300 MHz)Mémoire (RAM) B1160 : 8 Mo de mémoire SDRAM ; B1160w : 32 Mo de mémoire SDRAMExtension de mémoire Non disponibleCycle d’utilisation maximal Jusqu’à 10 000 pages par moisCycle d’utilisation mensuel moyen 75 pages par mois

Gestion du papierSources d’alimentation standard 150 feuilles via le bac d’alimentation standardCapacité d’entrée supplémentaire Non disponibleCapacité d’entrée maximale 150 feuillesDispositif recto verso Non disponibleDestination de sortie standard Bac de 100 feuilles

Types de supports, formats et grammages pris en chargeTypes de support pris en charge Papier ordinaire, fin, épais, bond, papier cartonné, coton, coloré, pré-imprimé, recyclé, papier d’archivage,

transparent, étiquette, enveloppeBac standard de 150 feuilles Formats des supports : A4, A5, Lettre US, Legal US, Executive, Folio, Oficio, ISO B5, JIS B5, Monarch, Nº 10, DL, C5,

carte postale (4 x 6 po) Format minimal (personnalisé) : 76,2 x 127 mm Format maximal (personnalisé) : 216 x 356 mm Poids : 60 à 163 g/m2 Dispositif recto verso ManuelOptions de mise en page Orientation portrait ou paysageZone d’impression À un intervalle de 4,32 mm des bords du support

ConnectivitéInterfaces standard USB 2.0 haut débit ; carte sans fil 802.11 b/g/n1 (B1160w uniquement)Langages et polices d’impression SPL, XPS basée sur un hôte. Le pilote XPS peut être pris en charge par les deux modèles sur le Web.Systèmes d’exploitation pris en charge Microsoft® Windows® 7 (32/64 bits), 2000, XP (32/64 bits), Vista (32/64 bits), 2003 Server (32/64 bits),

2008 Server (32/64 bits), 2008R2 (64 bits), RedHat® Enterprise Linux® WS 4, 5, 6 (32/64 bits), Fedora 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 (32/64 bits), 14, 15 ; SuSE Linux 10.1 (32 bits) ; OpenSuSE 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4 (32/64 bits) ; Mandriva 2007, 2008, 2009, 2009.1, 2010 (32/64 bits) ; Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04, 11.04 (32/64 bits) ; SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32/64 bits) ; Debian 4.0, 5.0, 6.0 (32/64 bits) ; Macintosh version (OS X 10.4 - 10.7) ; B1160w uniquement : Novell NetWare 5.x, 6.x et versions ultérieures (TCP/IP)

Protocole réseau (applicable TCP/IP, IPv4/IPv6 (Transport : Ipsec, ICMPv6, Impression : port 9100, LPD, DHCPv6, DNSv6, HTTP,uniquement au modèle B1160w) SNMP (v1 v2 v3))

ConsommablesGestion du toner Utilitaire de commande de consommables (Dell Supplies Ordering Utility)Capacité de la cartouche L’imprimante est fournie avec une cartouche de toner (environ 700 pages)de toner fournie5

Capacité de la cartouche de toner5 Des cartouches de toner de capacité standard (environ 1 500 pages) sont disponibles pour les modèles B1160 et B1160w.

Recyclage des cartouches de toner Les cartouches de toner sont recyclables via le programme de recyclage Dell. Pour connaître tous les détails, rendez-vous sur le site dell.com/recycle.

Imprimantes laser Dell B1160 et Dell B1160w

Langue et certifications réglementairesMicrologiciel et logiciel du pilote Anglais, français, allemand, italien, espagnol, danois, suédois, finnois, norvégien, polonais, néerlandais,de l’imprimante (pas de panneau portugais brésilien, portugais ibérique, grec, tchèque, turc, hongrois, arabe, hébreu.de commande)Documentation utilisateur Manuel d’utilisation sur CD : tchèque, danois, néerlandais, anglais, français, allemand, grec, hongrois, italien,

norvégien, polonais, espagnol, suédois. Guide d’informations sur le produit en : anglais, français, italien, allemand, espagnol, portugais brésilien,

portugais ibérique, danois, néerlandais, finnois, norvégien, suédois, tchèque, grec, polonais, arabe, hébreu, hongrois, turc, slovaque, slovène, roumain.

Certifications de sécurité IEC/EN60950-1 (International) ; IEC60825-1 (Laser) ; CE Mark (UE) ; GS Mark (Allemagne) ; SASO (Arabie saoudite) ; SABS (Afrique du sud) ; UL/cUL répertorié (UL60950-1 É-U/Canada) ; FDA/DHHS (21CFR, Chapitre 1, Sous-chapitre J, Classe 1 Laser, É-U) ; CCC (Chine) ; autres autorisations de sécurité exigées par chaque pays.

Certifications EMC EN55022 Classe B ; EN55024 ; EN61000-3-2 ; EN 61000-3-3 ; FCC CFR Titre 47, Section 15 Classe B (États-Unis) ; ICES-003 (Canada) ; CE (pays de l’UE) ; SABS (Afrique du Sud) ; CCC (Chine) ; C-tick (Australie) ; et autres certifications exigées par chaque pays.

Respect de l’environnement (autres) Certification Energy Star® v1.28, RoHS9, DEEE, ErP Lot 6, ErP Lot 4

Impression mobile (applicable Imprimez depuis un périphérique Android : téléchargez/installez l’application Dell Mobile Print depuis Google Playuniquement au modèle B1160w)

Gestion des imprimantes Logiciels inclus B1160 et B1160w : Dell Printer Manager : vous aide à personnaliser facilement les paramètres de l’imprimante ;

Dell Supplies Ordering Utility : surveille intelligemment l’état du toner et vous avertit de façon proactive avant que vous ne soyez à court de toner ; Firmware Download Utility : gère efficacement la mise à jour du micrologiciel ; Lite StatusMonitor : assure le suivi de l’état de l’imprimante ; B1160w uniquement : Wireless Setting Program : configuration sans fil simplifiée.

Options de service Service d’intervention sur site le jour ouvrable suivant le diagnostic à distance pendant 2 à 5 ans7

Service Dell ProSupport™ de 1 à 5 ans, disponible pendant la période de garantie

Caractéristiques physiquesDimensions – L x P x H Imprimante : 331 mm (L) x 215 mm (P) x 178 mm (H) Emballage d’expédition : 380 mm (L) x 267 mm (P) x 228 mm (H)Poids Imprimante : 4 kg (avec toner) ; 3,4 kg (sans toner) Emballage d’expédition : 4,9 kgEnvironnement d’utilisation Utilisation : température de l’air entre 10 °C et 32 °C, humidité relative entre 20 et 80 %, altitude de 2 500 m Stockage (déballé) : température de l’air entre 0 °C et 40 °C, humidité relative entre 10 et 80 % Stockage (emballé) : température de l’air entre -20 °C et 40 °C, humidité relative entre 20 et 95 %, altitude de 10 300 mAcoustique6 Impression : moins de 50 dBA Mode veille : moins de 26 dBATension Modèles 230 V c.a. - Plage de tension en entrée : 220 à 240 volts (V) à 50/60 ± 3 hertz (Hz) nominaleConsommation électrique B1160 : moins de 30 W en mode Prêt ; égale ou inférieure à 0,9 W en mode d’économie d’énergie ; égale ou

inférieure à 0,5 W lorsqu’elle est éteinte, certification Energy Star® v1.28 B1160w : moins de 30 W en mode Prêt ; égale ou inférieure à 1,2 W en mode d’économie d’énergie ; égale ou

inférieure à 0,5 W lorsqu’elle est éteinte, certification Energy Star® v1.28

Consommation électrique moyenne 120 V c.a. : 5,0 A ; 230 V c.a. : 2,5 A lors de l’impression

Contenu de la boîte CD de démarrage, guide d’informations sur le produit, instructions, cordon d’alimentation, carte de garantie auprès des détaillants, toner noir fourni pour 700 pages 2.

1 L’ordinateur doit être équipé d’une carte sans fil ou être connecté à un réseau sans fil. Un logiciel d’impression doit également être installé.2 Mesurée conformément à la méthodologie ISO IEC 27434/35. La vitesse d’impression réelle varie en fonction de l’utilisation.3 Pour obtenir une copie de la garantie matérielle limitée, écrivez à : Dell Products, Dell House, The Boulevard, Cain Road, Bracknell, Berkshire, RG12 1LF, Royaume-Uni ou rendez-vous sur le site

www.dell.com/warranty.4 La disponibilité et les conditions des services Dell peuvent varier selon les zones géographiques. Pour plus d’informations, consultez le site www.dell.com/servicedescriptions.5 Tests conformes à la méthodologie ISO/IEC 19752. Le rendement dépend de l’utilisation et des conditions environnementales. 6 Pression acoustique : tests conformes à la norme ISO 7779 et déclarés conformes à la norme ISO 9296. Acoustique : valeurs déclarées d’émission acoustique des matériels informatiques et de bureau7 Le diagnostic à distance consiste en l’identification du problème en ligne/par téléphone par un technicien. Le client peut avoir à accéder à l’intérieur du système ainsi qu’à des sessions multiples ou

étendues. Si le problème est couvert par la garantie matérielle limitée (www.dell.com/warranty) et n’est pas résolu à distance, un technicien et/ou la pièce seront envoyés, généralement dans un délai d’un jour ouvrable suivant le diagnostic à distance. La disponibilité peut varier. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

8 Pour obtenir des informations sur l’efficacité énergétique des produits certifiés Energy Star, consultez le site : http://www.energystar.gov9 Répond aux exigences de la directive européenne RoHS (Restrictions d’utilisation des substances dangereuses) du 27 janvier 2003

Imprimantes laser Dell B1160 et Dell B1160w

La disponibilité des produits varie en fonction du pays. Pour de plus amples informations, veuillez contacter votre représentant Dell.

Contenu extrait des annonces nº G12001422, G12001298 et G12001299v.1 06/2012

© 2012 Dell Corporation Limited. Dell, le logo Dell et le système Dell de gestion du toner (Dell Toner Management System) sont des marques déposées ou des marques commerciales de Dell Inc. D’autres marques commerciales ou noms de produits peuvent apparaître dans le présent document en référence aux entités revendiquant la propriété de ces marques et noms ou à leurs produits. Dell renonce à tout intérêt propriétaire sur les marques et noms de produits autres que les siens. Microsoft, Windows et Windows NT sont des marques déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation. Dell S.A. Capital: 1 676 939 €. 1 Rond Point Benjamin Franklin - 34938 Montpellier Cedex 9 - France. N° 351 528 229 RCS Montpellier - APE 518 G. — B1160/w FR